Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ar
Juzgado N 17 Secretara N 33
EXPTE: A2206-2016/0 ASOCIACION CIVIL POR LA IGUALDAD Y LA
JUSTICIA Y OTROS C/ COLEGIO UNICO DE CORREDORES
INMOBILIARIOS DE LA CABA S/ AMPARO
Ciudad de Buenos Aires, 6 de mayo de 2016 ghm.
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. La Asociacin Civil por la Igualdad y la Justicia (ACIJ) representada
por su apoderada y el seor Gervasio Muoz, en su calidad de inquilino y de integrante
de la agrupacin Inquilinos Agrupados, inician accin de amparo contra el Colegio
nico de Corredores Inmobiliarios de la Ciudad de Buenos Aires (CUCICBA) a fin de
que:
1. Se declare nula la Resolucin N 350/2016 dictada por el Colegio
nico de Corredores Inmobiliarios de la Ciudad de Buenos Aires.
2. Se ordene a CUCICBA implementar un plan para el control efectivo
sobre el cobro de aranceles por parte de los corredores inmobiliarios, con miras a evitar
la repeticin de prcticas ilegales en torno a las comisiones cobradas a inquilinos sobre
locaciones de inmuebles destinados a vivienda nica.
3. Se ordene a CUCICBA la confeccin de un plan integral para la
difusin pblica del monto mximo a cobrarse a los inquilinos en concepto de comisin
inmobiliaria por locaciones de inmuebles destinados a vivienda nica.
4. Se conforme una mesa de trabajo entre las partes, con participacin
de la Defensora de inquilinos de la Defensora del Pueblo de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires, para realizar la planificacin y el seguimiento conjuntos de las
obligaciones que surgen de los puntos 2. Y 3.
Asimismo, requieren se haga lugar a la medida cautelar solicitada,
suspendiendo la Resolucin N 350/16 dictada por la demandada, hasta que se dicte
sentencia definitiva firme en los presentes actuados.
Los amparistas indican que la Ley 2.340 de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires establece que los corredores inmobiliarios no podrn cobrar a los
inquilinos comisiones superiores al 4,15% del total del contrato de alquiler (equivale a
1
www.iJudicial.gob.ar
www.iJudicial.gob.ar
www.iJudicial.gob.ar
www.iJudicial.gob.ar
solamente por intermedio de esta modalidad garantiza ese derecho para l y para su
familia, que se integra con su pareja y un hijo de dos aos de edad.
Expone que su contrato de alquiler actual, el cual se encuentra glosado
a fs. 61/62, concluye en septiembre del corriente ao, estando discutiendo actualmente
los mrgenes y condiciones de renovacin, entre las que incluye, sostiene los ilegtimos
aumentos en la comisin que CUCICBA pretende implementar por medio de la
Resolucin 350/16.
Manifiesta que se presenta en calidad de afectado integrante de la clase
conformada por el conjunto de actuales y potenciales inquilinos de la CABA,
entendiendo que se presenta en defensa de los derechos colectivos del colectivo que
integra, y no del exclusivamente propio o individual.
Asimismo, exterioriza el seor Gervasio Muoz que es director de la
Asociacin Inquilinos Agrupados, espacio destinado a defender el acceso a la vivienda
de inquilinos de la CABA.
La ACIJ sostiene que es una asociacin civil sin fines de lucro, que se
encuentra autorizada para funcionar con carcter de persona jurdica en los trminos del
art. 33, 2da parte inc. 1 del Cdigo Civil conforme resolucin de la Inspeccin General
de Justicia N 231/2003 de fecha 12 de marzo de 2003.
Explica que conforme a los trminos del acta fundacional entre sus
fines se encuentran impulsar el afianzamiento y desarrollo de las instituciones de la
democracia, defender y promover los derechos fundamentales de las personas, por el
art. 2 a la creacin de un espacio de activismo y control ciudadano, destinado a
promover el fortalecimiento institucional y la construccin de ciudadana comprometida
con el respeto de los derechos fundamentales, y por el art. 2 A.12 tiene por objeto
defender los derechos reconocidos en la constitucin nacional y aquellos de incidencia
colectiva en general.
Dice que tiene un inters directo y legitimo para intervenir en la
presente causa, ya que se encuentra en discusin la capacidad de los sectores medios y
bajos de acceder a una vivienda.
Afirma que esto redunda en el crecimiento de las modalidades
informales y semiformales de alquiler, el incremento de la poblacin en barrios
5
www.iJudicial.gob.ar
informales, y en una agudizacin de los problemas que deben afrontar los inquilinos
formales que adems crecen exponencialmente en nmero.
Por ltimo, sostiene que se configura un caso de derecho de incidencia
colectiva. Asimismo, repara que se encuentra legitimado para entablar la presente accin,
en los trminos del artculo 43 de la Constitucin Nacional y el art. 14 de la Constitucin
de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
III. Solicitan en los trminos del art. 15 de la Ley 2.145 y concordantes,
el dictado de una medida cautelar ordenando se suspenda la Res. 350/16 dictada por
CUCICBA hasta tanto recaiga sentencia definitiva firme en los presentes actuados.
En relacin a la procedencia de las medidas cautelares que se exige la
concurrencia de cuatro requisitos, afirman que se configuran en autos.
www.iJudicial.gob.ar
www.iJudicial.gob.ar
ley son pasibles de las sanciones previstas por las leyes nacionales 22.802 y 24240,
segn el caso a travs del procedimiento establecido por la Ley N 757.
www.iJudicial.gob.ar
muchos otros).
En este sentido, la Cmara de Apelaciones del fuero ha sealado que
la verosimilitud del derecho slo requiere la comprobacin de la apariencia del derecho
invocado por el actor (Sala I, in re Garca Mira, Jos Francisco c/ Consejo de la
Magistratura s/ Impugnacin de actos administrativos, expte. N 8569/0, sentencia del
3/3/04 y reiterado en Acua Paredes, Mara Esther c/ GCBA s/ otros procesos
incidentales, expte N 43517/1, sentencia del 27/08/12, entre muchos otros).
IX.1.- Ahora bien, en primer lugar, corresponde hacer una resea de
las partes pertinentes de la normativa aplicable al supuesto de autos.
IX1.1.-En primer lugar, cabe sealar que la Ley N 2.340 en su parte
pertinente dispone que:
Artculo 4 - Ente responsable. La matrcula de los corredores
inmobiliarios estar a cargo del ente pblico no estatal, con independencia
funcional de los poderes del Estado que se crea por esta ley (lo destacado me
pertenece).
Artculo 11 - Derechos. Son derechos de los corredores inmobiliarios:
2. Percibir honorarios por la actividad realizada y comisiones de
su comitente segn la retribucin que libremente pacten y, de quien resulte
cocontratante, la que se establezca por la ley (lo destacado me pertenece). En el caso
de tratarse de alquiler de inmuebles destinados a vivienda administrados por un corredor
inmobiliario, el monto de los honorarios mensuales no podr ser exigido a los
inquilinos.
Artculo 18 Control del ejercicio y matriculacin. El Colegio nico
tendr a su cargo y controlar el ejercicio de la profesin y actividad; como as
tambin el otorgamiento y control de las matrculas en el mbito geogrfico de la
Ciudad de Buenos Aires (lo destacado me pertenece).
Artculo 19 Persona jurdica de derecho pblico. Denominacin. El
Colegio nico funcionar con el carcter, los derechos y obligaciones de las
personas jurdicas de derecho pblico (lo destacado me pertenece).
www.iJudicial.gob.ar
www.iJudicial.gob.ar
Consejo
Directivo
del
Colegio nico de
Corredores
11
www.iJudicial.gob.ar
www.iJudicial.gob.ar
13
www.iJudicial.gob.ar
www.iJudicial.gob.ar
www.iJudicial.gob.ar
partes respecto del corredor. Si interviene un corredor por cada parte, cada uno de ellos
slo tiene derecho a cobrar comisin de su respectivo comitente.
IX.1.7.- Ahora bien, teniendo en cuenta que dichos artculos del
Cdigo Civil y Comercial de la Nacin constituyen el principal argumento tenido en
cuenta por CUCICBA a los fines del dictado de la Resolucin 350/2016, es importante
conocer la opinin respecto de los mismos por el Dr. Ricardo L. Lorenzetti quien fue
Presidente de la Comisin Redactora del proyecto del Cdigo Civil y Comercial de la
Nacin.
Con relacin al artculo 1255 del Cdigo Civil y Comercial de la
Nacin, sostiene que es importante recordar, adems, que estos criterios generales
deben ser apreciados en cada operacin jurdica en particular, habida cuenta de que para
muchos casos de contratos de obra se consagran como luego veremos soluciones
especiales, que, por tanto, han de prevalecerla segunda parte del segundo prrafo
del texto que anotamos ratifica el rol que cumplen las leyes arancelarias locales, como
instrumento de afirmacin de la justicia y de la paz social, al reconocer que los jueces
deben fijar el precio en atencin a las mismas (pg. 779, Ricardo Luis Lorenzetti
Director, Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, Comentado, Tomo VI, Arts. 1021 a
1279, Rubinzal Culsoni Editores, 2015; el destacado es propio).
En cuanto al artculo 1350 del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin
afirma que la actividad del corretaje origina para el corredor el derecho al pago de un
precio por la misma, que se denomina comisin, remuneracin o retribucin. Esta
estaba estructurada y consagrada en el artculo 37 del decreto ley 20.266, incorporado
por la ley 25.028, que estableca lo siguiente:respecto del monto de la comisin,
deber estarse a los aranceles que en la actualidad existen en la mayora de las
jurisdicciones y que estn sometidos a la legislacin local, y si ellos no existieran, se
deber estar a lo convenido por las partes y si no hubiere nada convenido, a lo que usual
en el lugar donde se llev a cabo, el corretaje, y si tampoco pudiera ser determinado de
esta manera, se recurrir a la determinacin judicialSi hay un solo corredor podr
cobrarle a ambas partes y si hay dos corredores, cada uno podr cobrarle a aquel con
quien contrat el corretajeEl corredor est habilitado para percibir comisin de
aquel de los contratantes que no requiri el servicio de corretaje, cuando acta como
nico corredorLas escalas arancelarias en materia de corretaje sern de observancia
16
www.iJudicial.gob.ar
obligatoria tanto en los mnimos como en los mximos previstos. De all que ni las
partes en sus acuerdos ni los jueces en sus resoluciones pueden apartarse de
aqullosDebe aclararse que esta norma debe ser complementada con la legislacin
especial y la local (lo destacado me pertenece). Actualmente las provincias tienen leyes
arancelarias de orden pblico que establecen los porcentajes o la forma de calcular la
comisin, y ello en virtud de que estamos en presencia de una profesin reglada, lo que
no debe pasar inadvertido (lo destacado me pertenece). De manera tal que el uso del
lugar de celebracin del contrato, cualquiera sea ste, o de realizacin principal de su
cometido o la que fije el juez, debe tener en cuenta las leyes arancelarias locales. Ello
debe ser completado con la premisa de que los corredores deben estar matriculados para
ejercer vlidamente en la jurisdiccin (lo destacado me pertenece) donde se celebre el
contrato (pgs. 156/159, Ricardo Luis Lorenzetti Director, Cdigo Civil y Comercial
de la Nacin, Comentado, Tomo VII, Arts. 1280 a 1613, Rubinzal Culsoni Editores,
2015).
Vinculado al artculo 1351 del Cdigo Civil y Comercial de la
Nacin asevera que en primer trmino regula la intervencin de un solo corredor en el
negocio. En este caso, la regla es que todas las partes le deben comisin, excepto pacto
en contrario o protesta de una de las partes segn el artculo 1346La respuesta es
negativa, aunque se debe dejar a salvo que tratndose de derechos patrimoniales y una
vez satisfechos los aportes legales a las Cajas Profesionales o a quien corresponda, el
profesional/corredor puede renunciar a esta comisin. La protesta de una de las partes
frente a la actuacin del corredor eximira a ste de comisin, ya que no es quien
requiri sus servicios Esta regla general luego es particularizada, sealando que no
existe solidaridad entre las partes respecto del corredor y en referencia a su comisin.
Ello, entendemos que tambin debe ser complementado por las normas arancelarias
vigentes que establecen los porcentuales a cada una de las partes, y de hecho, cada uno,
salvo las excepciones planteadas, deber al corredor la comisin que corresponda a
dicha parte sin ser obligado por el porcentual que corresponda a la otra. Si interviene un
corredor por cada parte, cada una le deber la comisin al que le haya encomendado el
corretaje, lo que es lgico y adecuado (pgs. 160, Ricardo Luis Lorenzetti Director,
17
www.iJudicial.gob.ar
Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, Comentado, Tomo VII, Arts. 1280 a 1613,
Rubinzal Culsoni Editores, 2015; lo destacado me pertenece).
IX.2.-En ese contexto y atento a la normativa antes indicada, cabe
concluir que la Resolucin 350/2016 es prima facie contraria no slo al Cdigo Civil y
Comercial de la Nacin el cual deja a salvo lo establecido en la normativa local- sino
tambin a la Ley N 2.340 la cual de forma inequvoca establece que no es competencia
del Colegio nico de Corredores Inmobiliarios de la de la Ciudad de Buenos Aires fijar
el monto correspondiente a cobrar en concepto de comisin al inquilino sino esta
atribucin es de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, que an no ha sido
ejercida.
Es decir, en virtud de la ley de creacin de Colegio nico de
Corredores Inmobiliarios de la de la Ciudad de Buenos Aires antes mencionada dicho
ente pblico no estatal no tiene competencia para el dictado de la resolucin aqu
cuestionada ello, ya que la Ley N 2.340 no lo facult expresamente a tal fin sino que,
muy por el contrario la legislatura conservo su potestad para fijar los respectivos
aranceles.
Al respecto corresponde sealar, siguiendo a Marienhoff (quien a su
vez cita a Fraga y a DAlessio) que la competencia es la excepcin y la incompetencia
la regla, la competencia deber surgir de una norma expresaen sntesis en cada caso
particular si cada rgano administrativo tiene o no competencia para realizar un acto, el
intrprete deber atenerse, en lugar, al texto de la norma pertinente; si la competencia no
surge en forma concreta de la letra misma de la norma, debe entonces confrontarse
dicha letra con el acto a realizar, a efecto de establecer si la competencia para llevar a
cabo ste se desprende o no como una consecuencia lgica del texto de la norma y de la
ndole de la actividad principal del rgano. b) La competencia es improrrogable.
Esto es as por dos razones: 1) porque ella hllase establecida en inters pblico; 2)
porque la competencia surge de una norma estatal y no de la voluntad de los
administrados, ni de la voluntad del rgano en cuestin: por ello resulta improrrogable,
ya que de lo contrario el rgano administrativo actuaria sin competencia, por cuanto la
atribuida por la norma no habra sido respetada (pgs. 456/457, Tratado de Derecho
Administrativo, Miguel S. Marienhoff, Tomo I Teora General, quinta edicin
actualizada reimpresin, AbeledoPerrot, 2011).
18
www.iJudicial.gob.ar
IX.3.-Por
lo
expuesto,
corresponde
tener
por
acreditada
la
verosimilitud del derecho dado que la Ley N 2.340 establece que el monto mximo a
cobrar en concepto de comisin al inquilino es equivalente al cuatro, quince centsimos
por ciento (4,15%) del valor total del respectivo contrato, siendo por ende contraria a
dicha norma la Resolucin 350/2016 que permite cobrar hasta 2 meses de alquiler.
www.iJudicial.gob.ar
cuyo acceso se ven dificultados los inquilinos de la Ciudad de Buenos Aires debido al
cobro de comisiones que exceden lo permitido por la Ley N 2340.
En cuanto a la importancia del derecho a la vivienda destaco que cabe
sealar que el acceso a la vivienda digna est ntimamente relacionado con otros
derechos humanos fundamentales.
XI.1. En primer lugar, cabe sealar que el artculo 14 bis de la
Constitucin Nacional, en correlacin con el inciso 19 del artculo 75, pone en cabeza
del Estado el diseo de polticas pblicas para facilitar el acceso a una vivienda digna,
no pudiendo el Estado prescindir de llevar a cabo una poltica de desarrollo habitacional
(v. Gelli, Mara Anglica, Constitucin de la Nacin Argentina, Comentada y Anotada,
Buenos Aires, La Ley, 2011, t.I, pag 225).
En el mismo sentido, los instrumentos internacionales jerarquizados
constitucionalmente en el artculo 75 inciso 22 de la Constitucin Nacional, tambin
contienen directrices relevantes para la solucin del problema planteado, en el sentido
de la exigibilidad de los derechos sociales como los que aqu estn en juego.
En efecto, el artculo 25 de la Declaracin Universal de Derechos
Humanos establece que [t]oda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que
le asegure, as como a su familia, la salud y el bienestar y en especial, la alimentacin,
el vestido, la vivienda ....
Por su parte, el artculo 26 de la Convencin Americana de Derechos
Humanos establece el compromiso de los Estados partes de adoptar providencias, tanto
a nivel interno como mediante la cooperacin internacional, especialmente cientfica y
tcnica, para lograr progresivamente la plena efectividad de los derechos que se derivan
de las normas econmicas, sociales y sobre educacin, ciencia y cultura, contenidas en
la Carta de la Organizacin de los Estados Americanos, reformada por el Protocolo de
Buenos Aires, en la medida de los recursos disponibles, por va legislativa u otros
medios apropiados.
En este orden de ideas, la Declaracin Americana de los Derechos y
Deberes del Hombre establece en su artculo XI que toda persona tiene derecho a que
su salud sea preservada por medidas sanitarias y sociales, relativas a la alimentacin, el
vestido, la vivienda y la asistencia mdica, correspondientes al nivel que permitan los
recursos pblicos y los de la comunidad.
20
www.iJudicial.gob.ar
www.iJudicial.gob.ar
www.iJudicial.gob.ar
www.iJudicial.gob.ar
una falta de control sobre dichos corredores y por ende un ejercicio defectuoso de las
competencias relativas al poder disciplinario que le caben en virtud de la Ley N 2340
(ver especialmente arts. 39 y ss de la Ley N2340 antes sealados).
Por ende, cabe establecer una multa en el caso que CUCICBA incumpla con
dicho control y potestad disciplinaria, carencia de control que se ver evidenciada y
acreditada ante la reiteracin de conductas de los corredores como las denunciadas en
las presentaciones de fs. 227/285.
XIII.2.1.-Ahora, bien, teniendo en cuenta que el artculo 30 del CCAyT
establece que los jueces pueden establecer sanciones pecuniarias compulsivas y
progresivas tendientes a que las partes cumplan sus mandatos cuyo importe es a favor
del /la titular del derecho afectado por el incumplimiento cabe recordar que nos
encontramos ante una accin colectiva y lo que en suma se busca proteger es el derecho
de los inquilinos potencialmente afectados.
Por ende, estimo prudente fijar una multa en favor de la coactora ACIJ cuya
importe ser destinado al desarrollo de actividades de difusin de los derechos de los
inquilinos vinculados al objeto de autos.
Ello, teniendo en cuenta que el objeto social de la coactora ACIJ es, entre otros,
desarrollar programas acadmicos mediante el dictado de cursos, conferencias,
seminarios, jornadas, congresos y simposios en el pas o en el exterior relacionados con
la promocin, desarrollo o investigacin de temas que forman el objeto de la
asociacin y asimismo realizar investigaciones y proponer planes e ideas tendientes a
implementar y/o consolidar las polticas pblicas que contribuyan al fortalecimiento del
sistema de Gobierno consagrado por la Constitucin Nacional, organizando a tales fines
grupos de estudio, conferencias, debates, cursos, seminarios y cualquier otra actividad
que permita difundir y formar opinin, acerca de la materia antes descripta (V. fs. 31
vta/32).
XIII.2.2-Por otra parte, es necesario fijar el monto de esa multa a aplicar en caso
de que CUCICBA incumpla con su obligacin de velar por el estricto cumplimiento del
tope legal al que se refiere el art. 57 antes citado.
24
www.iJudicial.gob.ar
Ahora bien, dado que el art. 30 del CCAyT establece que las condenas se
gradan en proporcin al caudal econmico de quien deba satisfacerlas, entiendo
prudente fijarla pesos veinte mil ($ 20.000) por cada incumplimiento acreditado en
autos. Ello, ponderando que entre los fondos que cuenta la demandada, se encuentra el
derecho de inscripcin que cobra ante cada persona que se matricula en el CUCICBA el
cual segn surge de la pgina web de dicha entidad es $ 35.000 desde noviembre del
2015 (http://www.cucicba.com.ar/web/13/requisitos-matriculacion). Asimismo, tambin
constituye una fuente de recursos las multas que CUCICBA se encuentra facultada a
aplicar a los corredores inmobiliarios que incumplan la ley N 2340, entre los cuales
cabe lgicamente incluir a las multas que aplique a los matriculados que no respeten la
presente medida cautelar (conf. art. 22 de la Ley N 2340).
XIII.2.3.- Finalmente, el suscripto no desconoce que la aplicacin de la presente,
le demandar a la demandada la puesta en marcha de un plan de trabajo a fin de darle la
debida difusin a la presente entre los matriculados y luego incentivar su debido
cumplimiento ejerciendo el respectivo control sobre los mismos. Ahora bien, cabe
destacar que CUCCIBA en funcin de la Ley N2340 ya debiera haber estado dando
estricto cumplimiento a lo all establecido. Por ende, entiendo razonable fijar un plazo
de 3 das de notificada la presente a partir del cual comenzar a aplicrsele la multa
antes sealada en los casos en que se acredite fehacientemente en autos que existe un
corredor inmobiliario que incumple el tope legal vigente.
XIII.2.4.- Entiendo que la presente es el modo ms razonable de garantizar
el derecho de los inquilinos potencialmente afectados hasta tanto se dicte sentencia
definitiva en autos, teniendo en cuenta que en funcin del art. 184 del CCAyT el
tribunal, para evitar perjuicios o gravmenes innecesarios al titular de los derechos e
intereses, puede disponer una medida precautoria distinta a la solicitada, o limitarla
teniendo en cuenta la importancia del derecho o inters que se intentare proteger
www.iJudicial.gob.ar
www.iJudicial.gob.ar
Por lo expuesto,
RESUELVO:
1.- Suspender en forma inmediata la Resolucin CUCICBA N 350/16.
En consecuencia, los corredores inmobiliarios no podrn cobrar en concepto de
comisin al inquilino de un inmueble con destino a vivienda un importe superior al
4,15% del valor total del respectivo contrato de acuerdo a lo dispuesto por la Ley N
2340.
2.-Ordenar a CUCICBA velar por el estricto cumplimiento de la
presente ejerciendo el poder disciplinario con independencia de la responsabilidad civil,
penal o administrativa que pueda imputarse a los matriculados. Ello, bajo
apercibimiento de imponerle una multa en los trminos del punto XIII la que se fija en
pesos veinte mil ($20.000) por cada incumplimiento acreditado en autos, la cual se le
har efectiva a partir de los 3 das de notificada la presente, suma que se destinar a las
actividades de difusin de los derechos de los inquilinos que realizar la coactora ACIJ.
3.-Todo ello, hasta tanto recaiga sentencia definitiva firme en los
presentes actuados.
4.- Ordenar las notificaciones dispuestas en el pto. XIV de la presente
al que cabe remitirse en honor a la brevedad.
5.- De la accin de amparo interpuesta y documentacin adjunta crrase
traslado a la demandada por el trmino de 10 (diez) das. Notifquese al domicilio
constituido en autos mediante cdula a confeccionarse por la actora junto con la
notificacin de la presente.
27
www.iJudicial.gob.ar
28