1/2016
SCHWIMMEN
RADFAHREN
LAUFEN
Gewinnen
Sie eine Reise
zum Ironman
Hawaii!
TIPPS FR
WETTKAMPF
UND TRAINING
D 8,90
A 9,90
SFR 15,00
Lux 10,00
SK 10,90
4 195783 608904
01
MIRINDA CARFRAE
TEAM NB TRIATHLETE
3x IRONMAN WORLD CHAMPION
Jetzt alles
in einem Heft:
triathlon
PHYSIOLOGIE: DER PERFEKTE TRIATHLET | RENNEN IM PORTRT: HEIDELBERGMAN | FOTOSTORY: CHALLENGE WANAKA
Materialtrends > Saisonausblick > Radtest: Giant Trinity Advanced Pro 0 > Challenge Wanaka > Kugelhanteltraining > Andreas Raelert > Trainingsplne > Laufschuhe
JETZT MIT
TRAININGSPLNEN!
> S. 120
ALLE GEGEN
JAN FRODENO?
ANDREAS RAELERT
Wohin geht die Reise
des Routiniers?
> S. 30
SCHNER SCHMERZ
Warum wir das
Leiden lieben
KETTLEBELLS
TRENDS 2016
Neues Material fr
alle Disziplinen
> S. 136
> S. 80
IM TEST:
LAUFSCHUHE
vom Tempobis zum Trainingsschuh
25 Modelle
> S. 46
D 5,80
4 191286 805802
00139
A 6,50
SFR 9,50
Lux 6,70
ITA 7,50
SK 7,50
EDITORIAL
PREMIEREN-PARTY
INSIDE triathlon
DER ROOKIE-PROFI
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
ERNHRUNGSDISZIPLIN
Unser Volontr Lennart Klocke ver
tritt die triathlon Redaktion in die
sem Jahr auf der Langdistanz. Das
Training luft nach eigener Aussage
gut an, aber die Wettkampfernhrung
ist ausbaufhig. Werden doch Besu
che der brointernen Snackbox, gefllt
mit Schokoriegeln und Knabberzeug,
von den Kollegen noch zu selten un
terbunden und bisweilen sogar ange
regt. Aber Klocke verspricht: Ab sofort
werden die Tipps zum Thema Sporter
nhrung (S.138) auch beherzigt.
FOTOS > Nils Flieshardt, Silke Insel, privat
INHALT
S. 114
KLEIDER MACHEN LEUTE >
Worauf Sie bei der Wahl
Ihres Rennanzugs achten
sollten und wie sich die
Modelle fr die Saison
2016 im Test schlugen
SPECIAL 1/2016
RADFAHREN
LAUFEN
090 LAUFSCHUHKUNDE
096 LAUFTECHNIK
Tipps fr einen effizienten
und gesunden Laufstil
078 RENNRAD-TUNING
WARM-UP
SCHWIMMEN
008 SPIRIT
028 RENNKALENDER
31 Rennen, die Triathlon
Einsteiger besonders locken
034 GEWINNSPIEL
Gewinnen Sie eine Reise
nach Hawaii
080 BIKEFITTING
Komfort und Aerodynamik:
So stimmen Sie Fahrer und
Rad aufeinander ab
084 FAHRTECHNIK
Mehr Spa auf dem Rad
allein und in der Gruppe
S. 92
MUT ZUM TEMPO > Immer
nur lang und langsam?
Unterbrechen Sie diese
Monotonie und ernten
Sie dafr Spa und
Leistungsfortschritte
048 FREIWASSERSCHWIMMEN
Der SurvivalGuide fr
das Schwimmen abseits
geschtzter Pools
052 NEOPRENANZGE
Worauf Sie beim Kauf
achten sollten.
Plus: sechs Modelle
fr Einsteiger
056 SCHWIMMBRILLEN
Die Beratung fr
klare Sicht unter
Wasser
S. 62
RAD-WAHL > Wir erklren,
was ein gutes Rennrad mit
bringen sollte, und haben
drei AeroModelle getestet
> S. 34
EDITORIAL
ABO
SHOPANZEIGEN
IMPRESSUM
MYTRIATHLON
VORSCHAU
TRAINING
ZIELLINIE
154 ZEITMANAGEMENT
WETTKAMPF
104 PREMIEREN-TIPPS VOM PROFI
WeltklasseAthleten
geben Ratschlge fr die
Triathlonpremiere
158 VORSORGE-UNTERSUCHUNGEN
Warum sportrztliche Un
tersuchungen wichtig sind
und was sie beinhalten
S. 162
Ihr Fahrplan zum Triathlondebt
110 WECHSELZONE
bungen fr eine stabile
Krpermitte und einen
starken Antrieb
4:054:35 STUNDEN
WOCHE 2
4:254:55 STUNDEN
WOCHE 3
4:154:45 STUNDEN
Ruhetag
MONTAG
Ruhetag
MONTAG
Ruhetag
SWIM
45 min
Techniklastig, z. B. 24 x (4 x 50 m: 25 m technische bungen/25 m Hauptserie, 2 x 100 m
Hauptserie), Pause: jeweils 30 s
DIENSTAG
SWIM
45 min
Pyramide, z. B. 23 x (100 m, 75 m, 50 m, 25 m),
Pause: jeweils 20 s
DIENSTAG
SWIM
45 min
Intensittsserie, z. B. 8 x 50 m schnell/locker im
Wechsel, Pause: jeweils 30 s
MITTWOCH
RUN
50 min
Dauerlauf
MITTWOCH
DONNERSTAG
Ruhetag
RUN
50 min
Dauerlauf, im Mittelteil 10 min Lauf-Abc +
Steigerungen
FREITAG
STRENGTH
60 min
Rumpfstabilitts-/Krafttraining + Dehnen
DONNERSTAG
Ruhetag
MITTWOCH
RUN
40 min
Dauerlauf
DONNERSTAG
Ruhetag
FREITAG
STRENGTH
60 min
Rumpfstabilitts-/Krafttraining + Dehnen
SAMSTAG
BIKE
6090 min
lockere Radausfahrt
SONNTAG
RUN
40 min
Dauerlauf
optional
FREITAG
SAMSTAG
BIKE
6090 min
lockere Radausfahrt
STRENGTH
60 min
Rumpfstabilitts-/Krafttraining + Dehnen
SAMSTAG
SONNTAG
RUN
50 min
Tempowechsellauf: je 10 min locker und 5 min
zgig im Wechsel + 5 min auslaufen
optional
BIKE
6090 min
lockere Radausfahrt, im Mittelteil 23 x 5 min
schnell, dazwischen je 10 min locker
SONNTAG
RUN
40 min
Dauerlauf
optional
172 RUMPFSTABILITT
WOCHE 1
MONTAG
DIENSTAG
WOCHE 4
4:355:05 STUNDEN
ts25_trainings-plaene.indd 164-165
WOCHE 6
4:405:40 STUNDEN
Ruhetag
MONTAG
Ruhetag
MONTAG
Ruhetag
SWIM
45 min
Sprintserie, z. B. 23 x (4 x 25 m Sprint + 100 m
locker), Pause: jeweils 30 s
DIENSTAG
SWIM
45 min
mit 200 m Test im Mittelteil
DIENSTAG
MITTWOCH
RUN
45 min
Dauerlauf mit 2 x 1 km schnell im Mittelteil,
dazwischen 3 min locker traben
SWIM
50 min
Lange Pyramide: 200 m, 150 m, 100 m, 50 m,
Pause: jeweils 45 s
DONNERSTAG
RUN
50 min
Dauerlauf, im Mittelteil 10 min Lauf-Abc + 4 x
500 m schnell, je 3 min locker traben
DONNERSTAG
Ruhetag
FREITAG
STRENGTH
60 min
Rumpfstabilitts-/Krafttraining
RUN
20 min
Koppellauf nach dem Athletiktraining
164
WOCHE 5
MONTAG
DIENSTAG
MITTWOCH
SAMSTAG
BIKE
6090 min
lockere Radausfahrt, im Mittelteil 2 x 10 min
dicke Gnge, dazwischen 10 min locker
SONNTAG
RUN
40 min
lockerer Dauerlauf
optional
MITTWOCH
RUN
40 min
lockerer Dauerlauf
Ruhetag
DONNERSTAG
Ruhetag
FREITAG
BIKE
90 min
lockere Radausfahrt
FREITAG
SAMSTAG
Ruhetag
SONNTAG
RUN
5 km Wettkampf
ausgiebig ein- und auslaufen
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
OLYMPISCHE DISTANZ
PRSENTIERT VON
TRAINING
Gewinnen
Sie eine Reise
zum Ironman
Hawaii!
005
167
100
143
150
194
STRENGTH
60 min
Rumpfstabilitts-/Krafttraining
RUN
20 min
Koppellauf: 5 min locker, 10 min schnell,
5 min locker
SAMSTAG
BIKE
60120 min
lockere Radausfahrt, im Mittelteil 23 x 10 min
schnell, dazwischen jeweils 10 min locker
SONNTAG
RUN
50 min
lockerer Dauerlauf
optional
165
11.04.16 12:55
114 TRIATHLON-ANZGE
Worauf Sie bei der Kleider
suche achten sollten.
Auerdem: 21 Einteiler
im Test
S. 144
BAUCH UND KOPF > Der
Leitfaden zur idealen
Verpflegung in
Triathlonwettkmpfen
138 SPORTERNHRUNG
Wie sich Ausdauersportler
im Training und in Rennen
verpflegen knnen
144 VERPFLEGUNGSTAKTIK
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
WARM-UP
WARM-UP
STARTSCHUSS FR
DEN SCHLEUDERGANG
WARM-UP
WARM-UP
WARM-UP
WARM-UP
Swim
Bike
Run
was
sonst?
18
triathlon special
Schwimmen, Radfahren,
Laufen; warum ausgerechnet
in dieser Reihenfolge?
Diese Abfolge ist seit den ersten Triath
lons etabliert und einfach am sinnvolls
ten: Das Schwimmen wre als zweite
oder dritte Disziplin fr erschpfte Ath
leten mit einem zu hohen Risiko ver
bunden. Ein Start oder eine Zieleinfahrt
auf dem Rad wren fr die Veranstal
ter schwierig umzusetzen. Deswegen
startet man mit dem Schwimmen, in
der Mitte kommt das Radfahren und
zum Schluss wird gelaufen.
tri-mag.de
WARM-UP
WARM-UP
22
TRIATHLONSTRECKEN:
VOLKSDISTANZ/SPRINTDISTANZ
500 oder 750 m Schwimmen
20km Radfahren
5 km Laufen
OLYMPISCHE DISTANZ/KURZDISTANZ
1.500 m Schwimmen
40 km Radfahren
10 km Laufen
MITTELDISTANZ/HALBDISTANZ
1.900 m Schwimmen
90 km Radfahren
21,1 km Laufen
LANGDISTANZ/ IRONMAN
3.800 m Schwimmen
180 km Radfahren
42,195 km Laufen
38/TWENTYFOUR SET
WHITE LABEL
BLACK LABEL
58/TWENTYFOUR SET
WHITE LABEL
BLACK LABEL
78/TWENTYFOUR SET
WHITE LABEL
BLACK LABEL
profile-design.com
WARM-UP
Zwischen Ihrem
Vorderrad und
dem Vorderrad des
Vorausfahrenden
mssen zwlf
Meter liegen. Der
berholvorgang
darf nicht lnger
als 25 Sekunden
dauern.
Zur Wechselzone haben nur Athleten und
offizielle Helfer Zutritt. Bei Dingen, die in
der Wechselzone verloren gehen, stellt
sich im Nachhinein in der Regel heraus,
dass sie verwechselt worden sind oder
einfach verloren wurden. ber Diebstahl
sollten Sie sich bei einem Triathlon keine
Gedanken machen mssen.
Wer sind
nur diese
Lutscher,
ber die alle
schimpfen?
Warum darf ich bei jedem Radrennen im Windschatten fahren, aber nicht bei einem
Triathlonwettkampf?
Genau genommen findet bei einem
Triathlon kein Radrennen, sondern ein
Einzelzeitfahren statt. Radfahren ist ein
Mannschaftssport, der ber den Faktor
Windschattenfahren zu einem solchen
wird. Im Windschatten seines Voraus
fahrenden kann man bis zu 30 Prozent
seiner Kraft sparen. Triathlon ist ein
Einzelsport, wer sich hinter einen Geg
ner hngt, verschafft sich einen unfai
ren Vorteil. Windschattenfahren ist ein
groes Problem bei stark frequentier
ten Wettkmpfen und wird viel disku
tiert. Auch wenn Ihnen auf der Strecke
Radgruppen begegnen werden, fahren
Sie allein mit ausreichendem Abstand
weiter und verhalten Sie sich regelkon
form. Es gibt brigens Ausnahmen:
Ab der zweiten Bundesliga bis in die
216-03-019
r 2015
pameister 2015
o
r
u
e
N
A
8 / IRONM MAN weltmeiste
ieger 200
N
OLYMPIa smeister 2015 / IRO
t
l
e
w
0.3
IRONMAN 7
E UER
H
C
S
D
N
U
OR W
SchutZEVNBILDUNG
& BL A S
Widerstandsfhiger, unsichtbarer
Gleit- & Schutzfilm
Ultra lang anhaltend, ohne
die Poren zu verstopfen
O
N
E
D
O
R
F
N
A
a
official P
FR ALLRET EN
SPORTA T
GEEIGNE
2015
AWARDS
T
RECOVERY
N TPRRITODIOUCN
G REVAENCETINOU
URRINY PR
INDJU
GOLD
WINNER
15% RABATT
rtner
/pjurac tive
Rabattcode*: tri16
WARM-UP
Inwiefern sind
Triathlon und
Privatleben zu
vereinbaren?
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
WARM-UP
8
3
2
11
1
10
DAS KANN
JEDER!
31 RENNEN FR
EINSTEIGER
Jeder von uns hatte irgendwann diesen Gedanken:
Triathlon, das muss ich jetzt unbedingt ausprobieren.
Begleitet wird diese Idee aber nicht selten von vielen Fragen:
Schaffe ich die Distanz? Bei welchem Rennen soll ich mich
anmelden? Ist diese Veranstaltung berhaupt fr Rookies
gedacht? Wir stellen 31anfngerfreundliche Rennen vor, bei
denen der Einstieg leicht gemacht wird.
TEXT > SIMON MLLER
28
NORDEN
VIERLANDEN-TRIATHLON
5.6.2016 (AB 10:40 UHR)
DISTANZEN > 0,5 km20 km5 km
STARTGELD > 35 Euro
Der frhe Vogel fngt den
Wurm: einer der ersten Triath
lons dieses Jahr im Norden.
Eine groe Veranstaltung, bei
der sich nicht selten Prominenz
wie Andreas Raelert zeigt. Hier
bekommt man gleich wahres
TriathlonFeeling vermittelt.
www.vierlanden-triathlon.de
7 TRME TRIATHLON
12.6.2016 (AB 13 UHR)
DISTANZEN > 0,5 km20 km5 km
STARTGELD > 40 Euro
In der Hansestadt wird man sofort
herzlich in der Triathlonfamilie
empfangen. Der 7TT bietet ein
spektakulres Rennen durch die
Lbecker Altstadt mit vielen Zu
schauern. Die nah beieinander
liegenden Strecken der Diszipli
nen machen das Rennen gerade
fr Einsteiger uerst attraktiv.
www.tri-sport-luebeck.de
ROSENSTADT-TRIATHLON
19.6.2016 (AB 12:25 UHR)
DISTANZEN > 0,5 km20 km3,3 km
STARTGELD > 26 Euro
Eine verkrzte Laufstrecke macht
das Rennen fr Triathlonneulinge
zu einer geeigneten Veranstaltung.
Auerdem kann man sich vor sei
nem eigenen Start beim Rennen
der zweiten TriathlonBundesliga
noch zustzliche Motivation holen.
www.rosenstadt-triathlon.de
O-SEE-TRIATHLON
26.6.2016 (AB 10:40 UHR)
DISTANZEN > 0,5 km24 km5,2 km
STARTGELD > 20 Euro
Eine sehr idyllische Veranstaltung.
Schwimmen im ruhigen See,
auf dem Rad vorbei an Feld
und Wiesen, abschlieend ein
Lauf um den See. Eine familire
Veranstaltung in Uelzen fr
Athleten aller Leistungsklassen.
www.post-sv-uelzen.de
triathlon special
1/2016 >
FISHERMAN-TRIATHLON
(HEILIGENHAFEN)
3.7.2016 (AB 9:30 UHR)
DISTANZEN > 0,5 km20 km5 km
STARTGELD > 33 Euro
Zwischen Fischkuttern und Blss
hhnern: In Heiligenhaften er
lebt man einen Dreikampf der
besonderen Art. Der Fisherman
bietet eine traumhafte Kulisse, was
sicher ein Mitgrund fr das jhrlich
steigende Interesse ist.
www.fisherman-heiligenhafen.de
MRITZ-TRIATHLON
30.7.2016 (AB 9:45 UHR)
DISTANZEN > 0,75 km20 km5 km
STARTGELD > 30 Euro
Waren an der Mritz ldt bereits
zum 31. Triathlon ein. Neben
der klassischen Sprintdistanz
bietet die Mitteldistanz einen
weiteren Hhepunkt der Ver
anstaltung, den 2015 Andreas
Raelert gewinnen konnte.
www.mueritzsportclub.de
SWB-SILBERSEE-TRIATHLON
31.7.2016 (AB 9 UHR)
DISTANZEN > 0,5 km20 km5 km
STARTGELD > 36 Euro
In Stuhr seit bereits 23 Jahren
ein Klassiker. Ob teuer getuntes
Zeitfahrrad oder Trekking
tri-mag.de
FRDE-TRIATHLON KIEL
14.8.2016 (AB 12:15 UHR)
DISTANZEN > 0,5 km21 km5 km
STARTGELD > 45 Euro
Schwimmen in der Kieler Frde,
eine flache Radstrecke und laufen
am Wasser entlang. All das bietet
die besten Vorraussetzungen,
um neben der See auch erste
Triathlonluft zu schnuppern.
www.kiel-triathlon.de
GEWOBA CITY-TRIATHLON
(BREMEN)
14.8.2016 (AB 14:30 UHR)
DISTANZEN > 0,5 km20 km5 km
STARTGELD > 50 Euro
Die 5. Ausgabe des Triathlons in der
Grostadt. Erneut wird der Europa
hafen von ber 800 Teilnehmern
zum Kochen gebracht. Die Menge
an Zuschauern und das Fahren auf
sonst nicht zugnglichen Straen
machen den GewobaCityTriathlon
fr Anfnger und Fortgeschrittene
gleichermaen zu einem Highlight.
www.citytriathlonbremen.de
10
ELBE-TRIATHLON
28.8.2016 (AB 10:30 UHR)
DISTANZEN > 0,5 km20 km5 km
STARTGELD > 29 Euro
Der ElbeTriathlon am Sport
wasserzentrum Hamburg
Allermhe ist einladend fr jeden
Triathleten. Die vielen kleinen
Gruppen der Starterwellen und
das Schwimmen im Trainings
gewsser des Olympiazentrums
fr Ruderer und Kanuten ma
chen das Rennen besonders.
Eine Veranstaltung im Grnen,
die dennoch viele Teilnehmer
und Zuschauer anzieht.
www.elbe-triathlon.weebly.com
11
TRIBHNE TRIATHLON
(NORDERSTEDT)
4.9.2016 (AB 10 UHR)
DISTANZEN > 0,5 km20 km5 km
oder 0,2 km10 km2,5 km
STARTGELD > 33 Euro
Norderstedts Triathlon feiert
2016 den zehnten Geburtstag.
Die Veranstaltung bietet fr Ein
steiger neben der Volksdistanz
noch einen Schnuppertriathlon
an, damit mglichst viele Sport
ler die Chance haben, bei der
Jubilumsausgabe teilzunehmen.
www.norderstedt-triathlon.de
29
WARM-UP
1
MITTE
SPREMBERGER TRIATHLON
05.6.2016 (AB 10 UHR)
DISTANZEN > 0,5 km19 km4,6 km
STARTGELD > 4 Euro
Fr Kurzentschlossene: Der
Spremberger Volkstriathlon bietet
die Gelegenheit, fr nur 4 Euro
und ohne Voranmeldung erste
Triathlonluft zu schnuppern. Ideal
fr jeden spontanen Anfnger.
Eine weitere Besonderheit:
Geschwommen wird im Freibad.
www.spremberger-triathlon.de
SCHLOSS-TRIATHLON
(MORITZBURG)
12.6.2016 (AB 15 UHR)
UNI-TRIATHLON MAGDEBURG
15.6.2016 (AB 9 UHR)
DISTANZEN > 0,85 km20 km5 km
STARTGELD > 27 Euro
Seit 29 Jahren veranstaltet die Uni
in Magdeburg bereits ihren all
jhrlichen Triathlon. Eine etwas
lngere Schwimmstrecke muss
hier berwunden werden, beson
ders geeignet fr gute Schwim
mer. Die familire Atmosphre
ist seit vielen Jahren das Marken
zeichen des UniTriathlons.
www.uni-triathlon.de
AASEE-TRIATHLON
12.6.2016 (AB 8:30 UHR)
6
2
DISTANZEN >
0,2/0,5 km20 km5 km
STARTGELD > 26 Euro
Der AaseeTriathlon ist bestens
geeignet fr Nichtschwimmer.
Denn hier ist die Schwimmstrecke
bei der Sprintdistanz 500Meter
und bei der Volksdistanz nur
200Meter lang. Auerdem starten
die besten Junioren aus Deutsch
land im Rahmen der Deutschland
CupWertung. Es wird also neben
dem eigenen Start eine Gele
genheit geben, die Olympiateil
nehmer von Morgen zu sehen.
www.aasee-triathlon.de
10
1
8
3
9
7
30
KOBERBACHTAL-TRIATHLON
(WERDAU)
18.6.2016 (AB 15 UHR)
DISTANZEN > 0,75 km20 km4,2 km
STARTGELD > 25 Euro
Der Triathlon im Koberbachtal ist
auergewhnlich. Neben einer
anfngerfreundlichen Distanz mit
verkrzter Laufstrecke bietet
er zudem einen Quadrathlon.
Dabei wird als dritte Disziplin vor
dem Laufen in einem Kanu gefah
ren. Auerdem gibt es eine Dis
tanz fr Athleten mit Handicap.
www.koberbachtal-triathlon.de
T3 TRIATHLON DSSELDORF
26.6.2016 (AB 8 UHR)
DISTANZEN > 0,2 km10,7 km 2,5 km
oder 0,75 km18,7 km5 km
STARTGELD > 38 und 47 Euro
Eine der grten Triathlon
veranstaltungen in Deutschland.
Hier finden deutsche Meister
schaften und ein Rennen der ers
ten TriathlonBundesliga statt.
An Motivation wird es den Einstei
gern also nicht fehlen, bevor sie
sich im Medienhafen ins Wasser
begeben. Neben der Sprint
distanz gibt es in diesem Jahr erst
mals einen Schnuppertriathlon.
Es ist also fr jeden etwas dabei.
www.t3-duesseldorf.de
ERFURTER TRIATHLON
26.6.2016 (AB 9:35 UHR)
DISTANZEN > 0,4 km10 km2,5 km
oder 0,75 km22 km5,5 km
STARTGELD > 15 oder 25 Euro
Jubilum: 30 Jahre hat der Erfurter
Triathlon nun schon Bestand. Die
Veranstaltung ldt jeden Triathlon
begeisterten ein, selber Teil der
Feierlichkeiten zu sein und bietet
sogar zwei kurze Distanzen an.
www.erfurt-triathlon.de
Professional Headwear
TRIATHLON SENFTENBERG
24.7.2016 (AB 11 UHR)
DISTANZEN > 0,75 km22 km5 km
STARTGELD > 16 Euro
Zunchst wird im Senftenberger
See geschwommen, bevor es
auf 4 Radrunden durch das
Senftenberger Umland geht.
Gelaufen wird auf einer fla
chen, schnellen Wendepunkt
strecke: eine tolle Kurzdistanz
mit schnem Ambiente.
www.trisfb.de
LEIPZIGER TRIATHLON
24.7.2016 (AB 14:30 UHR)
DISTANZEN > 0,55 km21 km5 km
STARTGELD > 40 Euro
Der Leipziger Triathlon erlebt
2016 seine 33. Ausgabe. Nach
dem Wasserstart am Terrassen
ufer wird auf dem Rad durch
die vollgesperrten Straen
Leipzigs gefahren, bevor ein
Lauf um den Kulkwitzer See die
Veranstaltung abrundet. Aus
gelassene Stimmung und eine
naturreiche Atmosphre kenn
zeichen den Leipziger Triathlon
seit ber drei Jahrzehnten.
www.leipziger-triathlon.de
10
BERLINMAN
10.9.2016 (AB 9 UHR)
DISTANZEN > 0,7 km24 km5 km
STARTGELD > 59 Euro
Auf den letzten Drcker. Der
Termin bietet die ideale Gele
genheit, um die Triathlonsaison
ausklingen zu lassen. Neben
der etwas verlngerten Jeder
manndistanz stellt die Lang
distanz in der Hauptstadt einen
weiteren Hhepunkt dar.
www.wj-tools.de/wp
Visor
Race Hats
Headbands
Beanies
Headsweats.de
powered by
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
Bandanas
WARM-UP
3
SDEN
KALLMNZER TRIATHLON
11.6.2016 (AB 14:45 UHR)
TRIATHLON RHEINFELDEN
8.5.2016 (AB 10:45 UHR)
DISTANZEN >
0,4 km21,5 km5,5 km
STARTGELD > 45 Euro
Frhstarter: Am ersten Triathlon
wochenende 2016 ldt auch Rhein
felden zum Dreikampf ein. Die
leicht verkrzte Schwimmstrecke
wird durch einige Zusatzkilometer
bei der zweiten und dritten
Disziplin kompensiert. Eine viel
versprechende Veranstaltung fr
Triathleten jeder Leistungsklasse.
www.sparkassen-triathlon.eu
LWENTRIATHLON
28.5.2016 (AB 17:30 UHR)
DISTANZEN > 0,4 km25 km5 km
STARTGELD > 45 Euro
Eine etablierte Veranstaltung mit
verlngerter Radstrecke. 25 Kilo
meter mssen dort zurckgelegt
werden, bevor es in die Laufschuhe
geht. Gegenber vielen anderen
Jedermanndistanzen mssen
vorher aber nur 400 Meter ge
schwommen werden. Gerade fr
Neustarter sehr empfehlenswert.
www.loewentriathlon.de
TRIATHLON INGOLSTADT
12.6.2016 (AB 13 UHR)
DISTANZEN > 0,75 km20 km4,6 km
STARTGELD > 65 Euro
Seit mehreren Jahren ein
renommiertes Rennen in Deutsch
land. Die Mitteldistanz gehrt
jedes Jahr zu den Hhepunkten
des Rennens. Dort starten regel
mig groe Namen der Triathlon
szene und liefern sich einen
packenden Kampf um den Sieg.
Es gibt also auch auerhalb des
eigenen Starts eine Menge
zu sehen.
www.triathlon-ingolstadt.de
EINSTEIN-TRIATHLON
7.8.2016 (AB 13:45 UHR)
DISTANZEN > 0,5 km20 km5 km
STARTGELD > 50 Euro
Hier werden die 500 Meter der
ersten Disziplin im Freibad ab
solviert. Der EinsteinTriathlon
in Ulm bietet auch in seiner vier
ten Ausgabe wieder eine vielsei
tige Veranstaltung mit Mglich
keiten fr alle Leistungsklassen.
www.ulmer-triathlon.de
ALTMHLTAL TRIATHLON
27.8.2016 (AB 13 UHR)
10
BAD SOBERNHEIMER
TRIATHLON
11.9.2016 (AB 11:30 UHR)
10
BIETIGHEIMER TRIATHLON
10.7.2016 (AB 10 UHR)
3MUC TRIATHLON
27.7.2016 (AB 10 UHR)
3
9
5
6
8
32
WARM-UP
MIT ERDINGER
ALKOHOLFREI ZUM
IRONMAN HAWAII!
Zusammenschlsse von Athleten gibt es viele, doch
das Team Erdinger Alkoholfrei ist etwas Besonderes. In
diesem Jahr feiert die Community ihr 10Jhriges, und
das Geschenk bekommen Sie: eine Reise nach Hawaii!
34
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
35
WARM-UP
EINE LIEBE,
DIE NIE ENDET
36
Wir lieben Triathlon! Irgendwann hat es mal begonnen, und wahrscheinlich wird
es niemals anders sein. Wie es passiert ist, wo es anfing und warum, dazu hat
wohl jeder Triathlet eine ganz eigene Geschichte. Hier erzhlen die Menschen,
die hinter triathlon stehen, wie es bei ihnen war mit der Liebe, die nie endet.
ILLUSTRATIONEN > JULIA NEUBAUER
Triathlon und ich. Das war lange Zeit eine gute, intensive und
facettenreiche Freundschaft. Erst spter wurde es zu dem, was
es heute ist: meine groe Liebe. Sie, meine liebste Sportart, hat
immer Verstndnis fr mich. Auch wenn es mir mal schlecht geht
und ich keine Lust auf sie habe, schenkt sie mir beim nchsten
Mal wieder unvergessliche Momente. Bei
uns gab es nicht dieses eine ultimative Er
lebnis. Es waren die vielen kleinen Dinge,
die uns zusammengeschweit haben. Der
erste Zieleinlauf, die endlosen Trainings
stunden, die vielen guten gemeinsamen
Freunde. Dafr liebe ich Triathlon.
NICLAS BOCK
Autor triathlon
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
37
WARM-UP
38
TANJA RIECKMANN
Presse triathlon
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
39
WARM-UP
40
Mich hat das Triathlonfieber gepackt, als ich mir das erste Mal beide
Distanzen beim HamburgTriathlon, der damals noch Holsten City
Man hie, angeguckt habe. Ich habe als Zuschauerin zwei
Freunde untersttzt, die das schon ein paar Jahre mach
ten, und ich fand das alles so faszinierend, dass ich schon
beim Zusehen eine Gnsehaut bekam. Knnte ich das
wohl auch schaffen? Eine groe Herausforderung wre
es auf jeden Fall. Schwimmen? Ging so. Das Radfahren
sollte ich mit meiner CyclassicsErfahrung schon hinbe
kommen, und das Laufen wrde auch schon klappen, da
ich vom Handballsport komme. Also habe ich es ange
packt und gab ein Jahr spter mein Debt.
STEPHANIE HORT
Grafikerin triathlon
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
41
SCH
WIM
MEN
RICHTIG SCHWIMMEN > So gelingt
der Start ins Schwimmtraining
S. 44
FREIWASSER > Ein Survival-Guide frs
Schwimmen in offenen Fluten
S. 48
S. 52
S. 56
42
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
43
SCHWIMMEN
RICHTIG
SCHWIMMEN
44
Radtour mit Familie zum 5-Kilometer-Lufer oder Einzelzeitfahrer. Doch die immer
wiederkehrende Konfrontation mit der Bewegung gibt uns das Selbstvertrauen, eine
Disziplin grundstzlich zu beherrschen.
Ein zweiter Unterschied zum Laufen
und Radeln ist die komplexe Technik beim
Schwimmen, zumindest wenn es ber das
Brustschwimmen mit Kopf ber Wasser
hinausgehen soll. Dann muss die bereits fr
sich anspruchsvolle Bewegungsausfhrung
der Arme und Beine kombiniert und zusammen mit der Atmung in eine rhythmische Abfolge gebracht werden. Nur wer dies
effizient koordiniert, ist in der Lage lngere
Strecken ohne Pause zu schwimmen.
Ein nicht zu unterschtzender Aspekt
ist auch das Medium, in dem wir uns beim
WELCHER SCHWIMMSTIL?
60 MINUTEN
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
45
SCHWIMMEN
TECHNIKBUNGEN
WIE OFT?
Einmal pro Woche 60 bis 90 Minuten sollte das Minimum sein, besser sind
zwei oder mehr Trainingseinheiten, sonst
sind die positiven Effekte schnell wieder
futsch. Viele Triathleten legen im Winter einen Fokus auf das Schwimmen und
springen dann hufiger ins Becken. Vor
den Wettkmpfen konzentrieren sich auf
die anderen Disziplinen. Doch selbst dann
46
lassen sich Arm- und Beinbewegung isoliert einstudieren. Auch Kurzflossen untersttzen das Schwimmtraining zu Beginn
enorm, nur sollte man sich nicht zu sehr
an den zustzlichen Schub gewhnen. Die
Anschaffung spezieller Trainingstools wie
Paddles, Schnorchel oder Widerstandshosen knnen Schwimmanfnger getrost
aufs nchste Jahr verschieben.
10
Was das Schwimmen beim Triathlon so besonders macht, darber lesen Sie mehr auf
Seite 48. Deshalb hier in aller Krze: Um
am Wettkampftag nicht voller Panik festzustellen, dass der See keinen Rand zum
Festhalten hat und sich das Kraulen mit
Gummihaut anders anfhlt als das Kraulen
in Badehose, macht es Sinn, beides vorher
wenigstens einmal auszuprobieren.
ANDREAS RAELERT
5x Hawaii Podium
Weltbestzeit 7:41:33
G-RANGE
5x Award-Gewinner
Das sailfish Flaggschiff
sailfish.com
SCHWIMMEN
FREIWASSERSCHWIMMEN
DER KLEINE
UNTERSCHIED
Wasser ist Wasser und Schwimmen ist
Schwimmen, knnte man meinen. Doch weit
gefehlt. Denn das Kraulen im Freiwasser hat
mit dem Kraulen im Pool eigentlich nur die
Technik gemein. Worauf es beim Triathlon
ankommt? Ein Survial-Guide.
TEXT > PETER JACOB
48
Ein besonderes
Vergngen
Vorbereitung ist alles sowohl krperlich als auch
geistig. Wenn Sie wissen, was im Freiwasser auf
Sie zukommen kann, ist die ganze Sache nur noch
halb so wild. Die folgenden Punkte machen das
Schwimmen beim Triathlon so besonders:
Die Meute: Sie schwimmen nie allein und
1
mssen sich mit anderen Athleten den Platz teilen.
Nicht immer knnen Sie deshalb den direkten Weg
zur nchsten Boje schwimmen. Es kann vorkommen,
dass Sie ein anderer Teilnehmer beim Schwimmen
berhrt oder Ihnen beim Luftholen Wasser ins
Gesicht spritzt. Andererseits sparen Sie im Wasserschatten wie beim Radfahren im Windschatten
Krfte und knnen sich an anderen orientieren.
STARTVARIANTEN
Beim Wasserstart gehen die Athleten vor dem Start ins Wasser und versammeln sich hinter einer Startleine. Mit dem Startkommando schwimmen
alle gleichzeitig los.
Der Landstart kommt hufig bei Rennen im Meer oder im See zum Einsatz, wenn das Wasser nur langsam tiefer wird. Nach dem Startschuss
laufen die Athleten wenige Meter ins Wasser und berwinden mit
Storchenschritten den flachen Teil. Sobald das Wasser bis zur Hfte
reicht, beginnt das Schwimmen.
Immer mehr groe Triathlons setzen Wellenstarts ein.
Das bedeutet, dass die Teilnehmer im Abstand von fnf
oder zehn Minuten in Gruppen auf die Schwimmstrecke
geschickt werden. Ein Plus fr die Sicherheit, denn
dadurch werden allzu groe Startfelder vermieden.
UNSER TRAININGSTIPP
Wie es im Startgetmmel zugehen kann,
lsst sich im Becken
ben: Schwimmen
Sie 25-Meter-Sprints
mit drei, vier oder fnf
Athleten nebeneinander auf einer Bahn.
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
49
SCHWIMMEN
SICHERHEIT
Es stimmt leider, dass es schon tdliche TriathlonUnflle gegeben hat und dass sie am ehesten beim
Schwimmen passieren. Das ist traurig. Gemessen
an der riesigen Zahl von Rennen und Athleten weltweit ist das Risiko aber gering. Dennoch geht das
Thema Sicherheit jeden Triathleten etwas an. Fr das
Schwimmtraining im Freiwasser gilt:
> Schwimmen Sie nie allein.
> Bleiben Sie in Ufernhe.
> Tragen Sie eine auffllige Badekappe.
> Schwimmen Sie nicht dort, wo Boote und Schiffe
Ihren Weg kreuzen.
> Informieren Sie sich ber gefhrliche Strmungen.
TRAINING IM FREIWASSER
Open-Water-Training ist auf jeden
Fall sinnvoll. bertreiben mssen
Sie es aber nicht. Beim Ausflug ins
Freie geht es vor allem darum, sich
an unterschiedliche Bedingungen,
den Neo und eventuell noch das
Streckenschwimmen zu gewhnen.
Fr Technik, Tempo und Ausdauer
ist der Pool die deutlich
bessere Wahl.
Wie funktioniert
das mit ...
dem Wasserschatten? Das Prinzip ist aus dem Radsport bekannt
und funktioniert auch beim Schwimmen. Wer hinterherschwimmt,
schont seine Krfte. Schwimmen Sie im Optimalfall dicht an den
Fen des Vordermanns oder leicht versetzt mit dem Kopf auf Hhe
der Hften. Doch Achtung: Vermeiden Sie zu viele Berhrungen. Was
noch ein- oder zweimal toleriert wird, kann beim dritten Mal eine
heftige Reaktion in Form eines Tritts oder Schlags zur Folge haben.
Das soll dann heien: Du nervst!
dem Ausstieg? Ein kritischer Punkt fr viele Neulinge: Der pltzliche Wechsel aus der horizontalen Lage beim Schwimmen in die
Vertikale beim Lauf in die Wechselzone kann ein Schock fr den ungebten Kreislauf sein. Machen Sie besser langsam, viel Zeit knnen
Sie hier nicht gewinnen.
der vollgelaufenen Schwimmbrille? Kein Problem: Schwimmen
Sie an die Seite des Feldes und drehen Sie sich auf den Rcken. Mit
krftigen Beinschlgen kommen Sie weiter vorwrts, whrend Sie
mit einem Griff die Brille leeren.
der Zeitmessung? Mit Ausnahme bei ganz kleinen Spaevents tragen Sie beim Triathlon einen Chip fr die Zeitnahme bei sich (bekommen Sie mit den Startunterlagen).
Dieser Chip wird mit einem Band am Fugelenk befestigt
und von der Zeitmessanlage whrend des Rennens
durch Lichtschranken oder Teppiche registriert. Auch bei
Rennen mit Wellenstart wird die sogenannte Nettozeit
gewertet. Das heit: Die Uhr beginnt fr Sie nicht mit dem
ersten Start des Tages zu ticken, sondern erst, wenn Ihre
Startgruppe loslegt.
50
RAISE YOUR
HAND IF YOU
WANT PURE
FREEDOM
Jeder Athlet darf sich whrend des Wettkampfs zu seiner eigenen Sicherheit
an geeigneten Stellen festhalten oder hinstellen, solange er dadurch keinen
Vorteil hat. In einem Notfall sollte er per Handzeichen das Rettungspersonal auf
sich aufmerksam machen. Hat dieses Hilfe geleistet, darf der Sportler den
Wettkampf nicht fortsetzen.
2
Praxistipp
Wenn Sie im Becken Kraul
schwimmen knnen, gelingt Ihnen das auch im
Freigewsser. Auf Spielereien wie Rollwenden
knnen Sie dabei natrlich verzichten. Dafr gibt
es andere technische Herausforderungen, die Sie
aber allesamt im Pool
ben knnen.
triathlon special
1/2016 >
SEBASTIAN KIENLE
tri-mag.de
SCHWIMMEN
NEULAND
NEOPREN
Wenn Sie als Triathlet ins
Wettkampfgeschehen eingreifen
wollen, kommen Sie um einen
Neoprenanzug nicht herum.
Wir zeigen Ihnen, auf was es
beim Kauf ankommt, und stellen
Ihnen aktuelle Modelle der
Einsteigerklasse vor.
52
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
UMGANGSFORMEN
Sie haben sich fr ein Modell entschieden? Dann
gilt es im Einsatz einige Punkte zu beachten, damit Sie lange Freude an Ihrer Neuanschaffung
haben. Zunchst darf der Neoprenanzug beim
Anziehen nicht mit Fingerngeln gegriffen werden. Kleine Plastiktten ber den Hnden und
Fen helfen beim Einstieg. lige Schmierstoffe,
wie Vaseline, schaden dem Material und sollten
nicht mit dem Anzug in Kontakt kommen. Es
gibt spezielle Mittel, wie Bodyglide oder pjur
active, die Scheuerstellen vorbeugen, ohne dabei
das Neopren anzugreifen.
Nach dem Tragen sollte der Anzug mit kaltem
Wasser ohne Seife ausgesplt und an der frischen
Luft auf links aufgehngt werden. Direkte
Sonneneinstrahlung sollte dabei vermieden werden. Anschlieend den Neo umdrehen und auf
einem breiten Bgel (oder abgelegt) bei konstanter Temperatur lagern. Bis zum nchsten Renneinsatz, und der kommt ganz bestimmt.
53
SCHWIMMEN
CAMARO
BLACKTEC SKIN 2.0 OVERALL
DARE2TRI
MACH2
ORCA
S6
199,95 Euro
www.camaro.at
199,99 Euro
www.dare2tri.de
229 Euro
www.orca.com
54
SAILFISH
VIBRANT
TRI11
EFFICIENT 2.0
ZAOSU
Z-TRAINING
329 Euro
www.sailfish.com
199 Euro
www.tri11.de
149,99 Euro
www.zaosu.de
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
55
SCHWIMMEN
BESSER
(AUS)SEHEN
E
Ohne klare Sicht macht
Schwimmen keinen Spa.
Hier erfahren Sie alles, was
Sie ber Schwimmbrillen
wissen mssen.
TEXT > PETER JACOB
56
s ist nicht viel, was Sie zum Schwimmen unbedingt brauchen. Eine gut
sitzende Schwimmbrille gehrt definitiv dazu. Erstens schtzt sie Ihre
Augen vor aggressivem Chlor und Schwebstoffen im Wasser. Zweitens ermglicht nur
eine Brille die Orientierung im Becken und
erst recht im trben Freigewsser. Doch
welches Modell ist das richtige? Wie finden
Sie im unbersichtlichen Dschungel aus
kleinen und groen, schwarzen und bunten, teuren und gnstigen Schwimmbrillen
Ihren Favoriten? Wir helfen weiter.
RACING
3 Anti-Fog-Sprays kn-
FREIWASSER
TRAINING
SCHWIMMMASKEN
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
3 Mirrored: Verspiegelte
Brillen reflektieren das
Sonnenlicht und eignen
sich gut frs Schwimmen
unter freiem Himmel bei
groer Helligkeit.
57
SCHWIMMEN
ARENA
COBRA ULTRA
MALMSTEN
SWEDISH GOGGLE
RACING
Das hydrodynamische Design dieser Wettkampfbrille soll beim
Schwimmen den Widerstand reduzieren und die Gleiteigenschaften verbessern. Das derzeitige Topmodell von Arena wird vor allem von Beckenschwimmern favorisiert, denen Geschwindigkeit im Pool ber alles geht.
Der verhltnismig steife Rahmen zieht sich um das Gesicht herum und
trgt mit einer dnnen Dichtung dazu bei, dass die Brille sehr eng anliegt.
Das Kopfband wird erst auf Hhe der Ohren in den Rahmen gefdelt. Auch
dies soll helfen, mglichst wenig Widerstand zu erzeugen. Zum Lieferumfang gehren fnf unterschiedlich groe Nasenstege.
Dieser Pool-Klassiker aus Schweden ist eine Erfindung von Schwimmtrainer Tommy Malmsten. Als eine Schwimmerin allergisch auf die
Gummidichtung ihrer Schwimmbrille reagierte, entwickelte der Coach
eine Wettkampfbrille aus Hartplastik, die komplett ohne Dichtung auskommt. Die Grundidee ist seit 40 Jahren unverndert, inzwischen gibt es
Schwedenbrillen aber nicht nur in vielen bunten Farben, sondern auch
verspiegelt und mit Anti-Fog-Beschichtung. Der gnstige Preis liegt auch
am IKEA-Prinzip: Die fnf Einzelteile (Kopfband, Nasenband, Nasensteg,
zwei Glser) mssen selbst zusammengebaut werden.
44,95
www.arenawaterinstinct.com
2,99
www.malmsten.com
SPEEDO
FUTURA BIOFUSE
ZOGGS
FUSION AIR
TRAINING
Die Biofuse-Technologie von Speedo steht fr besonders angenehmen
Tragekomfort. Der flexible Rahmen dieser Trainingsbrille soll sich den
Gesichtskonturen optimal anpassen und enge Kopfbnder berflssig
machen. Druckstellen und stndiges Anpassen der Brille gehren damit der
Vergangenheit an, verspricht der Hersteller. Zum Konzept gehrt neben dem
anpassungsfhigen Auenrahmen ein steifer Innenrahmen, durch den die
Brille beim Schwimmen ihre Form behlt. Der Nasensteg ist nicht verstellbar.
Zu ihrem Namen kommt die Fusion Air, weil ihr ultraweiches Dichtungsmaterial die Brille wie Luft auf der Haut sitzen lassen soll. Damit htten
Druckstellen und Panda-Augen keine Chance, heit es bei Zoggs. Die
verhltnismig kleinen Glser und der flache Schnitt unterstreichen den
sportlichen Charakter dieser Trainingsbrille, die in Wei und Schwarz, aber
auch in vielen knalligen Farben erhltlich ist. Der austauschbare Nasensteg kommt in zwei Gren und fnf Farben.
25,
www.speedo.de
24,95
www.zoggs.de
58
FINIS
SURGE
AQUA SPHERE
KAYENNE
FREIWASSER
Dank polarisierender Glser ist diese Brille wie gemacht frs Schwimmen
in Freigewssern. Sie soll die Belastung fr die Augen reduzieren, weil die
Blendung durch reflektierende, glnzende Oberflchen wie Wasser reduziert wird. Die Glser sind zudem im groen Radius gebogen, wodurch das
Sichtfeld auch an den Rndern noch ordentlich ist. Der Rahmen der Surge
ist aus einem Stck geformt und hat eine hohe Stabilitt.
26,95
www.finisinc.com
34,95
www.aquasphere.com
ZOGGS
AQUA FLEX
AQUA SPHERE
VISTA
FREIWASSER
Zweieinhalb Jahre hat Zoggs an diesem Modell getftelt: Seit Februar
ist die erste rahmenlose Schwimmbrille der australischen Experten auf
dem Markt. Bei der Aqua Flex sind Linse und Dichtung quasi miteinander
verschmolzen. Dies soll dem Schwimmer im Pool und im Freiwasser ein
nahezu uneingeschrnktes Sichtfeld ermglichen. Zwischen den Augen
kommt wie bei vielen anderen Zoggs-Brillen die sogenannte 4-Flexpoint-Technologie zum Einsatz.
35,
www.zoggs.de
39,99
www.aquasphere.com
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
59
RAD
FA H
REN
BERATUNG RENNRAD > Worauf Sie
beim Kauf Ihres neuen Renners
achten mssen
S. 62
AERO-RENNER > Drei triathlontaugliche Modelle im Test
S. 64
60
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
61
RADFAHREN
7
8
1
5
2
6
3
4
DAS RENNRAD
Ihren ersten Triathlon knnen Sie auf fast jedem Rad in Angriff
nehmen. Doch wenn Sie sich sicher sind, dass der Sport kein
einmaliges Abenteuer bleiben wird, sollten Sie sich ein Rennrad
zulegen. Wir zeigen Ihnen, was einen guten Renner ausmacht, und
bringen Ihnen die wichtigsten Begriffe auf Fachchinesisch bei.
TEXT > NILS FLIESHARDT
KEEP TIME
1
RAHMEN
GEOMETRIE
SCHALTUNG
ANTRIEB
PROFILE DESIGN
FLASCHENHALTER
UND SATTEL
BREMSEN
LAUFRDER
LENKER
SATTELSTTZE
VERTEX 80
Optional mit oder ohne zentraler
Aussparung
Inkl. integriertem Flaschenhalter
Sattelneigung 78-82 fr aggressive
Positionierung
RMP
Ausgestattet mit einer innovativen bogenfrmigen Halterung (Elliptical Arch), die mit
fast jedem Sattel kompatibel ist.
Im Test: Aero-Renner,
die sich fr ein TriathlonTuning eignen
profile-design.com
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
Distributed by: GROFA GmbH www.grofa.com
RADFAHREN
RADTEST
AERO-RENNER
TRIATHLONRAD
CANYON
AEROAD CF SLX 6.0
64
DATEN
Rahmenset
Carbon
Lenker
Canyon H16 Aero AL
Vorbau
Canyon V13
Sattelsttze
Canyon S27 Aero VCLS CF
Sattel
Fizik Arione R5
Bremsen
Shimano Ultegra
Antrieb
Shimano Ultegra
Schaltung
Shimano Ultegra
Laufrder Mavic Cosmic Pro Carbon Exalith WTS
Reifen
Mavic Yksion Pro Griplink/Powerlink
Gren
XXS, XS, S, M (getestet), L, XL, XXL
Gewicht
7,2 Kilogramm
Preis
3.299 Euro
Kontakt
www.canyon.com
BEWERTUNG
GERADEAUSLAUF
WENDIGKEIT
KLETTERVERHALTEN
KOMFORT
AUSSTATTUNG
PREIS/LEISTUNG
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
FAZIT
65
RADFAHREN
RADTEST
AERO-RENNER
TRIATHLONRAD
LIV
ENVIE ADVANCED PRO
66
DATEN
Rahmenset
Carbon
Lenker
Giant Contact SLR Aero Carbon
Vorbau
Giant Contact SLR Carbon Overdrive2
Sattelsttze
Liv Vector Advanced Carbon
Sattel
Liv Contact SLR Forward
Bremsen
TRP SpeedControl SL Ti
Antrieb
Shimano Ultegra
Schaltung
Shimano Ultegra Di2
Laufrder
Giant SLR 1 Aero Carbon
Reifen
Giant P-SLR1
Gren
XXS, XS (getestet), S, M, L
Gewicht
7 Kilogramm
Preis
4.599,90 Euro
Kontakt
www.giant-bicycles.com
BEWERTUNG
GERADEAUSLAUF
WENDIGKEIT
KLETTERVERHALTEN
KOMFORT
AUSSTATTUNG
PREIS/LEISTUNG
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
FAZIT
67
RADFAHREN
RADTEST
AERO-RENNER
TRIATHLONRAD
SIMPLON
NEXIO
68
as Simplon Nexio hat sich mittlerweile zu einem Klassiker im AeroSegment entwickelt. Obwohl das
Modell schon ein paar Jahre auf dem
Markt ist, braucht es sich vor der neuesten
Generation des Genres nicht zu verstecken.
Ganz im Gegenteil: Die Ausgewogenheit
zwischen hohen Steifigkeiten, niedrigem
Gewicht und sprbarem Komfort an Front
und Heck sucht nach wie vor ihresgleichen
im Aero-Rennersegment.
Aber was bedeutet dieses Verhltnis
im Detail? Zum Beispiel, dass Rahmen und
Gabel zusammen gerade einmal knapp
1.400 Gramm wiegen. Eine hervorragende Ausgangsbasis, um selbst mit einer
Schaltgruppe aus der Mittelklasse und
Hochprofillaufrdern mit Aluflanke, Rder
unter sieben Kilogramm bauen zu knnen.
DATEN
Rahmenset
Carbon
Lenker
Simplon ERG Carbon
Vorbau
Simplon ZERO 100
Sattelsttze
Simplon Nexio Monolink Carbon
Sattel
Selle Italia SLR Flow
Bremsen
Shimano Ultegra
Antrieb
Shimano Ultegra
Schaltung
Shimano Ultegra Di2
Laufrder
Mavic Cosmic Pro Carbon Exalith
Reifen
Mavic Yksion Pro Griplink/Powerlink
Gren
50, 53, 55 (getestet), 57, 60
Gewicht
7,09 Kilogramm
Preis
6.009 Euro
Kontakt
www.simplon.com
BEWERTUNG
GERADEAUSLAUF
WENDIGKEIT
KLETTERVERHALTEN
KOMFORT
AUSSTATTUNG
PREIS/LEISTUNG
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
FAZIT
69
RADFAHREN
7
6
1
5
2
3
DAS TRIATHLONRAD
Wer das Maximale aus sich herausholen will und auch vor hohen Kosten
nicht zurckschreckt, kommt um ein Triathlonrad nicht herum. Diese
Maschinen sind deutlich aerodynamischer als Rennrder und bequemer
als reine Zeitfahrmaschinen.
TEXT > NILS FLIESHARDT
RAHMEN
SCHALTUNG
ANTRIEB
BREMSEN
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
LAUFRDER
LENKER
SATTELSTTZE
796 MONOBLADE
796 MONOBLADE
DAS AERODYNAMISCHE
PARADOX
DAS AERODYNAMISCHE
Seit mehr als 15 Jahren entwickelt LOOK seine eigenen
Integrationstechnologien
mit besonderem Fokus auf
PARADOX
Fr Einsteiger klasse:
Drei Triathlonrder unter
3.000 Euro im Test
lookcycle.com
Distributed by GROFA GmbH.
www.grofa.com
lookcycle.com
RADFAHREN
RADTEST
AERO-RENNER
TRIATHLONRAD
CANNONDALE
SLICE 105
72
DATEN
Rahmenset
Lenker
Vorbau
Sattelsttze
Sattel
Bremsen
Antrieb
Schaltung
Laufrder
Reifen
Gren
Gewicht
Preis
Kontakt
Carbon
Cannondale C3 base bar
Cannondale C3
Cannondale Slice Aero
Cannondale Ergo Tri
Shimano 105
FSA Gossamer Pro BB30a
Shimano 105
Shimano RS11
Schwalbe Lugano
44, 48, 51, 54 (getestet), 57, 60
8,5 Kilogramm
2.699 Euro
www.cannondale.com
BEWERTUNG
EINSTELLBARKEIT
GERADEAUSLAUF
WENDIGKEIT
KLETTERVERHALTEN
KOMFORT
AUSSTATTUNG
PREIS/LEISTUNG
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
AERO-KANTE
FAZIT
Das Cannondale Slice ist ein auergewhnliches
Rad. Doch so ungewohnt sein Design auch
sein mag, hinter beinahe jedem Detail steckt
ein guter Grund. So kommt das Rad mit einem
wunderbar abgemischten Handling, einem leichten Rahmen-Set, hoher Steifigkeit und einer
unkomplizierten Handhabung. Die Serien-Laufrder taugen zwar bestenfalls als Trainingssatz,
doch dafr bekommt man fr rund 2.700Euro
ein Paket, das man mit verhltnismig kleinem
finanziellen Aufwand zu einer Top-Maschine
machen kann.
NACHLAUF: 66 mm
73
RADFAHREN
RADTEST
AERO-RENNER
TRIATHLONRAD
FELT
IA 16
74
DATEN
Rahmenset
Lenker
Vorbau
Sattelsttze
Sattel
Bremsen
Antrieb
Schaltung
Laufrder
Reifen
Gren
Gewicht
Preis
Kontakt
Carbon
Felt Bayonet 3
Felt Tri155
Felt Aero Tri UHC Advanced C.
Prologo Zero Tri PAS T2.0
Felt Direct Mount
FSA Omega BB30
Shimano 105
Felt
Felt Aero TTR2
48, 51, 54 (getestet), 56, 58
9,5 Kilogramm
2.899 Euro
www.feltbicycles.com
BEWERTUNG
EINSTELLBARKEIT
GERADEAUSLAUF
WENDIGKEIT
KLETTERVERHALTEN
KOMFORT
AUSSTATTUNG
PREIS/LEISTUNG
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
FAZIT
Das Konzept, das sich die Entwickler fr das
Felt IA 16 ausgedacht haben, geht komplett auf.
Hier bekommt der Kunde fr einen vernnftigen
Preis ein hochwertiges, sehr gut durchdachtes
Rahmen-Set, das sich Tuning-Manahmen
durch sein enormes Potenzial redlich verdient.
Als erstes sollte man die sehr einfachen Laufrder in Angriff nehmen, denn mit einem hochwertigen Satz wird dieses Einsteiger-Modell zu
einem Untersatz, der auf schnellen Kursen fr
Aufsehen sorgen kann.
RAKETENSTART
So spektakulr die Optik des
Einsteigermodells ist, so spritzig ist es auch im Antritt. Wer
angesichts des sehr massigen
Rahmens einen behbigen
Bomber erwartet, wird eines
Besseren belehrt. Dieses Rad
verlangt nach Tempo, und hat
man dieses aufgenommen,
hlt es das IA 16 mhelos
hoch. Der Rahmen ist sehr
steif, was der Spurtreue und
der Ansprache des Rades bei
REACH: 406 mm
STACK: 513 mm
KETTENSTREBEN: 400 mm
RADSTAND: 990 mm
NACHLAUF: 45 mm
75
RADFAHREN
RADTEST
AERO-RENNER
TRIATHLONRAD
STEVENS
SUPER TROFEO
76
DATEN
Rahmenset
Lenker
Vorbau
Sattelsttze
Sattel
Bremsen
Antrieb
Schaltung
Laufrder
Reifen
Gren
Gewicht
Preis
Kontakt
Carbon
Profile Design Svet Zero
Stevens Rise Carbon
Stevens Carbon
Fizik Arione Tri2
TRP TTV 01/T74 1R Direct Mount
Shimano Ultegra
Shimano Ultegra
Stevens Citec 42 Aluminium
Continental Grand Prix
XS, S, M, L (getestet), XL
9,3 Kilogramm
2.999 Euro
www.stevensbikes.de
BEWERTUNG
EINSTELLBARKEIT
GERADEAUSLAUF
WENDIGKEIT
KLETTERVERHALTEN
KOMFORT
AUSSTATTUNG
PREIS/LEISTUNG
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
FAZIT
Stevens liefert mit dem Super Trofeo einen
soliden Begleiter mit sehr gutem Preis-LeistungsVerhltnis ab. Die Ausstattung ist mit Bedacht
gewhlt und setzt im Rahmen der Mglichkeiten
auf hohe Qualitt. So ist eine Ultegra-Gruppe
in dieser Preisklasse ein echtes Kaufargument.
Dazu gibt es einen soliden Satz Hochprofiler
aus Aluminium, der das Gesamtpaket sinnvoll
abrundet. Ein tolles Triathlonrad, das lange mithalten kann, sollten die Ambitionen seines Piloten
mit der Zeit wachsen.
TOLLE EINSTELLUNG!
Dank des weiten Verstellbereichs der
Sattelsttze kann der Sitzwinkel zwischen
74 und 78 Grad betragen. Je nach Vorliebe
und angestrebter Sitzposition.
Die Einstellung ist schnell erledigt und bietet eine ordentliche Menge an Mglichkeiten.
Auf der Strae konnte das
Stevens nicht mit rekordverdchtiger Steifigkeit punkten,
aber selbst schwere Fahrer
KETTENSTREBEN: 395 mm
bringen den Hanseaten nie
aus der Fassung. Das Lenkverhalten ist absolut berechenbar. Im Wiegetritt zeigte sich
das Super Trofeo etwas behbig. Wohler fhlt es sich ein-
REACH: 415 mm
STACK: 510 mm
RADSTAND: 987 mm
NACHLAUF: 45 mm
77
RADFAHREN
DAS RENNRADUPGRADE
Fr einen Triathlon brauchen Sie nicht zwangslufig
eine teure Zeitfahrmaschine aus Carbon. Mit ein paar
Anbauteilen machen Sie Ihr Rennrad startklar fr den
Dreikampf und sind fast so windschnittig unterwegs
wie auf einem reinrassigen Triathlonrad.
TEXT > LENNART KLOCKE
+
TRIATHLONSATTEL > Damit Sie weit vorn
sitzen knnen, ist ein Triathlonsattel im
vorderen Bereich etwas breiter
geformt. Ein Getrnkehalter hinter dem
Fahrer ist besonders aerodynamisch.
78
ORIGINAL
+
AEROAUFSATZ > Aufgrund der tiefen,
kompakten Haltung sitzt der Fahrer
deutlich aerodynamischer. Ein
Lenkeraufsatz ist relativ gnstig und
spart Ihnen viel Zeit im Rennen.
+
TRINKSYSTEM > Damit Sie im Liegen
trinken knnen, gibt es Flaschenhalter
fr die Extensions. Ein Aerolenker bringt
Ihnen den grten Vorteil, wenn die
Position durchgehend gehalten wird.
+
OBERROHRTASCHE > Die Speedbox wird
hinter dem Vorbau auf dem Oberrohr
befestigt. Gels und Riegel lassen sich
darin praktisch verstauen, und das
Essen muss nicht in den Anzug.
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
79
RADFAHREN
80
PRZISION
UND POWER
FAHRER-ANALYSE
KRPERMESSUNG
Der erste Schritt ist die Vermessung
des Krpers. Beim Fitting werden unter
anderem die Schrittlnge (Bild), die
Krpergre und die Armlnge lasergesteuert erfasst. Auch die aktuellen
Geometriedaten des Rennrads knnen
computergesteuert ermittelt werden.
PROFESSIONELLE HILFE
Wenn Sie sich unsicher sind, wie Sie Ihr
Rennrad korrekt zur Triathlonmaschine
transformieren, knnen Sie ein professionelles Bikefitting durchfhren
lassen. Dabei wird Ihr Fahrrad von Biomechanik-Experten computergesttzt
optimal auf Sie eingestellt. Sie fahren
nach einem Besuch im Radlabor nicht
nur mit optimaler Kraftbertragung
und verbesserter Aerodynamik. Auch
Schmerzen beim Fahren und Fehlstellungen im Bewegungsablauf knnen
dadurch beseitigt werden.
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
MARKIERUNG
COMPUTERAUSWERTUNG
81
RADFAHREN
BIKE-UMBAU
SATTEL
Zuerst wird die Sitzposition angepasst: Der
Sattel kann in der Hhe verstellt und nach
vorn oder hinten geschoben werden. Fr einen
Triathlon wird die Sattelposition nach vorn verlagert, der Krperschwerpunkt liegt mglichst
ber dem Tretlager.
82
SCHUHE
Auch Ihre Pedalplatten sind individuell einstellbar.
Als Ausgangspunkt sollte sich der Fuballen
ber der Pedalachse befinden. Bikefitter finden die optimale Position fr die Cleats. Selbst
Fehlstellungen kann damit entgegengewirkt
werden. Wenn Sie sich Ihre Pedale selbst einstellen, beginnen Sie mit einer mglichst neutralen
Position. Oft ist dies schon eine gute Wahl.
LENKER
Mit einem Triathlonlenker sitzen Sie deutlich
weiter vorn als mit dem normalen Rennradlenker. Ziel ist es, den Oberkrper mglichst tief
zu bringen, um dem Wind den geringsten Widerstand entgegenzusetzen. Bedenken Sie jedoch
auch, dass Sie die Position ber einen langen
Zeitraum halten mssen. Was sich fnf Minuten
auf der Rolle gut anfhlt, muss nach zwei Stunden
nicht zwangslufig noch bequem sein. Manchmal
ist deshalb eine weniger aerodynamische Position
dennoch die schnellere, wenn man die komplette
Distanz betrachtet.
KEEP COOL
YOURE THE
FASTEST
Der uvex EDAero ist der
schnellste uvex Helm
seiner Klasse bei
optimaler Belftung.
uvex-sports.com/edaero
RADFAHREN
DAS
RENNRAD
MEISTERN
TEXT > LENNART KLOCKE
84
ders Toms neue Rennmaschine knallt immer wieder durch Schlaglcher und ber Bordsteine. Tims
Fahrrad kommt besser davon, elegant schwingt er
sich mit einem kurzen Sprung ber Hindernisse
hinweg, auch das hat Tim zuvor gebt.
SICHERHEITSZEICHEN
triathlon special
1/2016 >
STOPP
FAHRBAHN-HINDERNIS
GEFAHRENSTELLE
tri-mag.de
85
RADFAHREN
ENTSCHEIDUNG AM BERG
86
Die Tour dauert inzwischen zwei Stunden, mindestens eine werden Tim und Tom noch brauchen, bis
sie wieder Zuhause sind. Auf dem Rckweg erhlt
Tom die Quittung fr seine verpasste Energieaufnahme: der gefrchtete Hungerast. Ohne, dass
er etwas dagegen tun kann, fllt er zurck. Sein
Tank ist leer. Natrlich hat Tim einen Riegel mehr
als ntig in der Trikottasche. Tom nimmt das Angebot gern an, hungrig schluckt er den Riegel und seinen Stolz hinunter. Nach einer kurzen Verpflegungspause treten Tim und Tom den Rckweg in
die Stadt an. Freundschaft hin oder her, es ist ein
Wettkampfsport, und beim letzten Dorf vor dem
Ziel ruft Tim den Ortsschildsprint aus, nachdem er
sich vergewissert hat, dass die Strae frei ist. In
Tom steckt nicht mehr viel Kraft und Tim hat leichtes Spiel: Dank seines gleichmigen Tritts auf den
vergangenen Kilometern sind seine Beine noch
frisch. Die Energiespeicher seines Krpers hat er
unterwegs rechtzeitig aufgeladen. Eine Jubelgeste
mit beiden Hnden hat Tim mit einem zwinkernden
Auge auch noch fr Tom brig, denn der kann nicht
GIRO
SYNTHE
MIPS
HELMET
EQUIPPED
LAU
FEN
LAUFSCHUHE > Was Sie beim Kauf
beachten sollten
S. 90
LAUFTRAINING > Wie Sie Abwechslung
in Ihre Laufeinheiten bringen
S. 92
88
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
89
LAUFEN
SCHUHKUNDE KOMPAKT
Laufschuhe sind komplexe Sportgerte, die aus vielen
Einzelteilen zusammengebaut werden. Lernen Sie die
Anatomie dieser Gerte kennen und glnzen Sie beim
nchsten Schuhkauf.
OBERMATERIAL >
Atmungsaktiv, leicht, dnn
und bequem: Das Kunstgewebe, welches den Fu
umschliet, muss einiges
leisten. Zustzlich knnen
hier reflektierende Elemente
angebracht sein, einige
Schuhe bieten auch eine
wasserfeste Membran.
90
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
91
LAUFEN
NEUE ZIELE,
NEUE WEGE
Alle Jogger eint ihre Trainingsmethode: der Dauerlauf mit
niedriger Intensitt. Wenn es Ihnen
um das Ankommen geht, wird es
Ihnen so gelingen. Aber: Monotone
Lufe sind lngst nicht der einzige
Weg zum Ziel. Es gibt Alternativen,
die Ihr Training nicht nur
abwechslungsreicher gestalten,
sondern Sie auch noch schneller
machen. Hren Sie auf zu joggen
und laufen Sie.
TEXT > LENNART KLOCKE
92
WARM-UP FR
JEDE SPORTART
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
93
ABWECHSLUNG IM
TECHNIKTRAINING
94
LAUFEN
#BESUPERIOR
cepsports.com/de
LAUFEN
BEREIT
MACHEN
ZUM
ABHEBEN!
Laufen muss kein aufreibender Kampf
gegen Schwerkaft und Trgheit sein. Die
Fortbewegung des eigenen Krpers sollte
vielmehr Mhelosigkeit und Eleganz
ausstrahlen. Wir zeigen, wie Sie leicht wie
eine Feder ber die Laufstrecke fliegen.
TEXT > LENNART KLOCKE
96
ei Spitzentriathletinnen wie
Laura Philipp (Fotos) sieht das
Laufen ganz einfach aus: Auch
ber die letzten Kilometer der
Laufstrecke schleppt sich die 27-Jhrige nicht mit gesenktem Haupt und
hngenden Armen, sondern legt einen
leichten, lockeren Schritt an den Tag.
Das Geheimnis der Toplufer ist, neben
ungezhlten Trainingskilometern, die
richtige Lauftechnik.
LAUFANALYSE IM STADTPARK
Laufen sei ganz einfach, das knne
doch jeder, lautet oft die Einschtzung
von Gelegenheitslufern zur dritten
Disziplin des Triathlons. Grundstzlich
richtig: Laufen kann jeder. Wer sich jedoch einmal fnf Minuten an eine beliebte Laufstrecke seiner Stadt gestellt
hat, sieht schnell: Laufen kann sehr
unterschiedlich sein.
Auch im Stadtpark gibt es die
schnellen Lufer, die ohne groe Anstrengung mit federnden Schritten an
den anderen vorbeiziehen. Und dann
BEINARBEIT
1/2016 >
Ihr Laufstil wird in erster Linie ber den Fuaufsatz bestimmt: Die meisten Gelegenheitslufer landen zuerst mit der Ferse auf dem
Boden, denn das ist am bequemsten. Der
Grund sind die Laufschuhe mit weicher
Dmpfung im Rckfubereich. Langfristig
kann dieser Laufstil jedoch zum Problem
werden, denn der Krper hat bei diesem
Laufstil keine eigenen Dmpfungssysteme.
Regelmige Kniehub-Lufe im
Training verlngern Ihre Flugphase.
Wenn Sie es schaffen, die Lnge jedes
Schrittes bei gleichbleibendem Kraftaufwand zu erhhen, kommen Sie
schneller voran.
triathlon special
DER RICHTIGE
FUSSAUFSATZ
tri-mag.de
Die bung fr den Teil der Laufbewegung hinter dem Krper ist das
Anfersen. Beide bungen fhren Sie
mit einem Bein oder abwechselnd mit
beiden Beinen durch. Entwickeln Sie
einen aktiven und krftigen Laufstil.
Die Empfehlung ist eine Mischform aus Vorund Rckfulauf: der Mittelfulauf. Hierbei
machen Sie sich die Vorteile beider Laufstile zunutze: Durch die muskulre Spannung
entlasten Sie Ihren Bewegungsapparat, ohne
jedoch so viel Energie zu verbrauchen, wie
beim Laufen auf dem Vorfu.
97
LAUFEN
SPRUNGLUFE
Bei Sprunglufen fhren Sie eine
bertriebene Laufbewegung aus. Auf
diese Weise werden einzelne Aspekte
einer guten Lauftechnik deutlich.
98
ARME
Haben Sie einmal versucht, zu laufen ohne Ihre Arme
zu bewegen? Es ist fast unmglich, den Rhythmus
der Arme von dem der Beine zu entkoppeln. Ihre
Armhaltung und -bewegung bestimmt Ihre Schrittfrequenz. Nutzen Sie diesen Effekt fr sich: Wenn Sie
das nchste Mal schneller laufen mchten, erhhen
Sie die Frequenz Ihrer Armbewegung. Hinter Ihrem
Rcken entsteht das sogenannte Luferdreieck, der
optimale Winkel im Ellbogen betrgt 90 Grad. Ganz
wichtig: Der Schwung kommt aus Ihren Armen, nicht
aus den Schultern.
FEHLSTELLUNGEN
OBERKRPER
berpronation bezeichnet das
starke Einknicken des belasteten Fues zur Innenseite. Wenn
die Sttzmuskulatur untrainiert
ist, knnen Schden am Sprunggelenk auftreten. Auerdem
zieht sich das Bewegungsmuster hoch in die Beinachse und
kann die Kniebewegung negativ
beeinflussen.
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
SHOPS
lon
Tr i at h m
i
22765 Hamburg
i n f o @ r u e c k e n w i n d .c o
4 4 2 2 5 D o r t m u n d H a r k o r t s t r a e 107
t e l 0 2 31-716 6 8 8
Rckenwind
S w i m B i k e R u n
li k e n u n d g e w i n n e n !
IHR SHOP
FEHLT HIER NOCH?
RUFEN SIE UNS AN:
040 / 609 405 070
> Der typische Leser von triathlon ist
39Jahre alt, mnnlich und sportlich.
AD //
TUR
FAHRR
EPARA
UF & R
VERKA
> triathlon -Leser trainieren im Durchschnitt ber elf Stunden pro Woche.
> 96 Prozent der triathlon-Leser
nehmen an Wettkmpfen teil.
100
RW-AZ_4c_Triathlon_57x80.indd 1
rstr. 8
Stenge chaffenburg
s
63741 A 1 585081
02
Tel.: 06
n:
hr
gszeite
ffnun .00 19.00 U
10
hr
Mo.-Fr. .00 15.00 U
9
Sa.
07.07.13 22:14
Offizieller Teamhndler:
RadspORT smiT
darmstdter Landstr. 13
65462 Gustavsburg
Tel. 06134 - 564570
e-shop
www.radsport-smit.de
www.radsport-smit.de
Werden Sie
mytriathlonPARTNER!
mytriathlon.de
www.prosportonline.de
W IR F HR EN
FE LT UN D
R!
SC OT T R DE
Alles rund
um Triathlon
LAKTATTEST | SPIROERGOMETRIE
BIKE FITTING | TRAININGSPLANUNG
Christoph Nger
Diplom Sportwissenschaftler
Rosenheimer Landstr. 69 b
85521 Ottobrunn
Tel.: 089.330 955 85
Email: chris@energysource.de
www.energysource.de
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
SPORTFREUND SHOP
91315 Hchstadt
Tel. 09193/ 696189
www.triathlon-dresel.de
101
WET
TKA
MPF
PROFI-TIPPS > Was Einsteiger von
Topathleten lernen knnen
S. 104
RENNTAG > Die perfekte Planung
vom Frhstck bis zum Finish S. 108
WECHSELZONE > So organisieren Sie
Ihren Platz richtig + die Packliste
zum Abhaken
S. 110
TRI-SUITS > 21 Modelle mit und
ohne Arm im groen Check
S. 114
102
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
103
WETTKAMPF
PREMIERENTIPPS
Erfahrung macht vieles einfacher. Nicht umsonst gibt es
schlielich den Begriff Anfngerfehler. Wir haben elf Profitriathleten gefragt, ob sie Tipps fr Einsteiger haben, die
ihren ersten Wettkampf angehen wollen. Was die Athleten
geantwortet haben, lesen Sie hier.
I
F
O
R
P
OM
NILS FROMMHOLD
Nils Frommhold (29) startet auf der Langdistanz.
Er ist zweifacher Ironman-Sieger und gewann
2015 die Challenge Roth.
BORIS STEIN
Boris Stein (31) ist aktueller Europameister
auf der Ironman-70.3-Distanz.
HHH
Mir hilft vor den Rennen immer ein ganz genauer
Zeitplan. Das erscheint etwas schwierig vor dem ersten
Wettkampf, aber gibt die Sicherheit, alles im Griff zu
haben. Die letzten Minuten sind bei mir immer gleich.
40Minuten vor dem Start beginne ich mit dem Warm
laufen. Dabei bin ich gerne alleine, niemand macht mich
nervs und ich kann mich konzentrieren. Danach plane
ich noch Zeit fr einen eventuellen Toilettengang ein.
20 Minuten vor dem Start mache ich mich schwimm
fertig, gehe 15 Minuten vorher ins Wasser und stehe
fnf Minuten vor Beginn an meiner Startposition.
104
HHH
Vor der ersten Disziplin ist das Anziehen des Neoprenanzugs
schon ein Sport fr sich. Beim Ausziehen geht es dann um
wichtige Zeit, das ganze Prozedere kann ordentlich Nerven
kosten. Besonders hilfreich ist es deshalb, den Neoprenanzug
fr schnelles Ausziehen zu modifizieren. Ich schneide einfach
die letzten zwei bis drei
Zentimeter Neopren an
den Fuenden mit einer
Schere weg, sodass sich
der Neo leichter ber die
Fersen ziehen lsst. Das ist
schnell gemacht und hilft
extrem. Wer noch einen
Schritt weiter gehen will,
kann auch durch weiteres
Abschneiden des Neoprens
den Auftrieb an den Beinen
verringern und so seine
Wasserlage individuell an
passen. Dabei wrde ich
mich jedoch Stck fr Stck
vorarbeiten. Denn was erst
einmal weggeschnitten ist,
das bleibt auch weg!
PER BITTNER
Per Bittner (31) konnte bei mehreren
Ironman-Rennen aufs Podium klettern.
HHH
Zuerst sollte man sich die richtige Streckenlnge heraussuchen. Fr
einen Anfnger ist natrlich weder eine Mitteldistanz noch eine extrem
bergige Strecke empfehlenswert. Des Weiteren ist es wichtig, sich den
Streckenverlauf zumindest auf dem Papier einmal angeguckt zu haben,
damit man wenigstens ungefhr wei, wo es lang geht. Es gibt nichts
Schlimmeres, als sich zu verfahren. Ebenfalls sollte man pro Disziplin
die Anzahl der Runden im Kopf haben, um nicht
disqualifiziert zu werden. Beim Material ist es
wichtig, dass man alles ausgiebig im Training ge
testet hat. Sich direkt vor dem Wettkampf einen
neuen Neo, neue Laufschuhe oder eine andere
Sitzposition anzuschaffen, kann ordentlich nach
hinten losgehen. Die Routine gilt auch fr die
Ernhrung. Durch das Testen im Training soll
te klar sein, mit welcher Ernhrungsstrategie
man durch den Wettkampf kommen will. Was
noch enorm wichtig ist, ist das Einprgen des
Wechselplatzes. Der Albtraum jedes Triathleten
ist es, in der Wechselzone zu stehen und sein
Rad zu suchen. Dafr kann man sich an einem
Baum oder Werbebanner orientieren.
HORST REICHEL
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
JUSTUS NIESCHLAG
Justus Nieschlag (24) ist Kurzdistanzler und
kmpft momentan um die Qualifikation fr die
Olympischen Spiele in Rio de Janeiro.
HHH
Sehr wichtig ist die Orientierung. Wenn mglich, soll
te man einen Tag vor dem Rennen die Schwimmstre
cke ruhig einmal aus dem Wasser betrachten. Von
dort sieht nmlich alles ganz anders aus. Man sollte
sich genau anschauen, wo die Bojen liegen und przi
se Orientierungspunkte suchen. Auch die Wege in der
Wechselzone zur Rad und Laufstrecke sollten bestens
bekannt sein. Ein sinnvoller Tipp fr Anfnger ist es,
die Laufschuhe mit elastischer Schnrung zu versehen,
das spart viel Zeit in der Wechselzone. Den Wechsel in
die Laufschuhe sollte man einige Male vorher gebt ha
ben. Prinzipiell wei ich leider aus eigener Erfahrung,
dass es nicht ratsam ist, im Wettkampf etwas Neues
auszuprobieren. Bei den Radschuhen sollte darauf ge
achtet werden, dass man diese weit ffnen und somit
schnell in den Schuh gleiten kann. Ansonsten gilt: ein
fach nur Spa haben!
105
WETTKAMPF
ANJA BERANEK
Anja Beranek (31) gewann den
Ironman Schweiz und den Ironman
Wales. 2015 erlangte sie bei der
Ironman-70.3-Europameisterschaft den
zweiten sowie bei der Ironman-70.3-Weltmeisterschaft den dritten Platz.
HHH
Das Wichtigste ist immer, einen Plan zu haben. Sei es ein Trainings,
Ernhrungs, Zeit oder Mentalplan. Bei der Ernhrung lohnt es sich,
seine Gels in einer Getrnkeflasche mit Wasser zu verdnnen. Dann
hat man die komplette Energie bei sich und spart viel Zeit beim Han
tieren mit den Gels. Im Vorfeld sollte man sich berlegen, was zu tun
ist, wenn ein Tiefpunkt im Rennen kommt. Hier kann man verschie
dene Strategien vorbereiten: Positive Selbstgesprche, Sprche und
auch Visualisierungen von Bildern und Erinnerungen knnen helfen,
Schwchephasen zu berwinden. Eine gute Streckenkenntnis hilft
gleich mehrfach. Je besser man die
Strecke und deren Tcken kennt, desto
mehr kann man sich auf die schweren
Abschnitte im Wettkampf vorbereiten.
Eine genaue Kenntnis des Streckenver
laufs lsst die Distanz zudem gleich viel
krzer erscheinen.
MAX SCHWETZ
Max Schwetz (25) ist fr die
deutsche Nationalmannschaft
auf der Kurzdistanz unterwegs.
HHH
Merke: Mit Gummis
kann man ganz viele
hilfreiche Dinge in der
Wechselzone anstellen.
Wer ohne Anstrengung
viel Zeit sparen will, hat
im Gepck fr denWett
kampf mehrere dnne
Haushaltsgummis und etwas Babypuder dabei.
Mit den Gummis werden die Radschuhe vor
dem Wettkampf am Umwerfer und Schnell
spanner befestigt. Das Rad wird barfu aus der
Wechselzone geschoben und dann aufgestie
gen. Anschlieend entweder gleich in die Rad
schuhe schlpfen oder erst einmal einige Tritte
auf den Schuhen machen, um in Schwung zu
kommen. Das muss man davor unbedingt aus
reichend ben, nach einigen Malen ist es aber
ganz leicht.
106
LAURA PHILIPP
Laura Philipp (28) gewann 2015 die Challenge Heilbronn.
HHH
Bei kaltem Wetter sollte man nie versuchen, sich in der
Wechselzone etwas ohne Reiverschluss berzuziehen. Den
Fehler habe ich leider selbst in meinem ersten Rennen ge
macht und nach einer gefhlten Ewigkeit das Shirt einfach
zur Seite geworfen. Mein Rat ist deshalb, dass ihr die warme
Kleidung entweder direkt unter den Neo zieht oder zu etwas
greift, was sich leicht ffnen lsst. Weiterhin solltet ihr euch
genau berlegen, wie ihr bei einem Raddefekt vorgeht. Da
diese Gefahr durchaus vorhanden ist, sollte man den Um
gang mit Pannenspray und Kartuschen sowie den Schlauch
wechsel im Vorfeld schon gebt haben. Ebenfalls sollte man
den ungewohnten Wechsel vom Schwimmen zum Laufen in
die Wechselzone nicht unterschtzen. Die Belastung fr das
Herz KreislaufSystem ist in dem Moment sehr hoch, und es
kann zu Schwindel und Orientierungsproblemen kommen.
Deshalb sollte man auch diesen Wechsel von der Schwimm
in die Laufposition ausreichend trainieren.
INSIDER. COACH. EXPERTE.
HHH
Man sollte sich rechtzeitig eine Liste mit allem machen, was man fr den Wett
kampf braucht. Das sollte bestenfalls schon eine Woche vor dem Wettkampf ge
schehen. Stress hat man vorher genug, da muss man so knapp vor dem Rennen
nicht noch unntige Energie verschwenden. Gerade sein erstes Rennen sollte
man genieen und deshalb vorher ausreichend die Beine hochlegen. Besser man
nimmt sich die ntige Zeit in der Woche vorher fr mentale Vorbereitung und
nicht fr zu viel Training. Einfach mal ausruhen, entspannen und das Rennen im
Kopf durchgehen lassen. Manchmal ist weniger mehr.
KRISTIN MLLER
Kristin Mller (32) konnte in
ihrer Laufbahn mehrere Mittel- und
Langdistanzen gewinnen.
HHH
Solltet ihr nach der Schwimm
strecke hinter euren zeitlichen
Erwartungen liegen und viel
leicht nur noch wenige Rder in
der Wechselzone stehen sehen,
dann ist dies kein Grund, schon
die Lust am Wettkampf zu verlieren oder Angst zu haben, das Rennen nicht zu
finishen. Fr diesen Moment msst ihr euch vor dem Wettbewerb Strategien zurecht
legen, die euch helfen, dass ihr dennoch motiviert und nicht kopflos in die zweite
Disziplin oder spter dann zum Laufen geht. Hilfreich knnen hier zum Beispiel
Lieder sein, an die ihr euch dann erinnert. Die Melodie wirkt wie ein zustzlicher
Energieschub und versetzt euch in einen Flow, sodass ihr wieder flssig treten oder
entspannt laufen knnt. Dies funktioniert bei mir in solchen Situationen, die ich eben
nicht geplant habe, und bringt mich nach kurzer Zeit zurck ins Rennen.
NATASCHA SCHMITT
Natascha Schmitt (30) gewann 2015 den
Ironman 70.3 Rgen.
HHH
Um am Wettkampftag mglichst schnell
und bequem in den Neo zu kommen, be
nutze ich immer zwei Tten an Fen
und Hnden. Damit kann man problemlos
hineingleiten. Auerdem reibe ich vor
her mgliche Scheuerstellen mit geeigne
ter Salbe ein. Gegen kalte Temperaturen
oder einfach zur Sicherheit und Fixierung
der Schwimmbrille kann man gleich zwei
Badekappen benutzen. Weiterhin hilft es in
der Wechselzone, wenn man sich die eigene
Verpflegung fr die Laufstrecke griffbereit
legt und alles sofort mitnehmen kann. Fr
den letzten Energieschub nehme ich 15 Mi
nuten vor dem Start noch ein Gel zu mir
und konzentriere mich ausschlielich auf
das Rennen.
13 . W O L F G A N G S E E C H A L L E N G E
www.wolfgangseechallenge.at
WETTKAMPF
HINWEIS
VOR DER ABFAHRT > Nach einem mit Bedacht
gewhlten Frhstck werden die letzten
Sachen eingepackt, dann wird sich auf den
Weg zum Veranstaltungsort gemacht. Damit
Sie beim Einpacken nichts vergessen, gibt es
auf der bernchsten Doppelseite eine
umfassende Packliste fr den
Wettkampftag.
ANKUNFT > Sie sollten
mindestens zwei Stunden
vor ihrem Startschuss am
Wettkampfort ankommen.
Zuerst werden dann die
Startunterlagen abgeholt,
anschlieend wird die
Strecke besichtigt.
108
PRO S T !
BL
AH
BL AH
BL AH
GO!
GO!
GO!
WETTKAMPF >
Endlich geht es los.
Auf diesen Moment
haben Sie lange
gewartet. Genieen
Sie das Rennen!
RENNSTART
ZIEL
DUSCHEN/UMZIEHEN >
Nach der ersten
Verpflegung und dem
Umhngen Ihrer
verdienten Medaille
ist es an der Zeit, den
verschwitzten
Triathloneinteiler zur
Seite zu legen, sich
umzuziehen und die
Sachen zu packen.
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
109
WETTKAMPF
110
ZEIT FR DEN
WECHSEL!
Die Wechselzone ist ein Ort der
Entscheidungen: Wie stelle ich mein
Rad auf? Was mache ich mit meinen
Radschuhen? Wohin hnge ich die
Startnummer? Wer vor dem Rennen
seinen Wechselplatz akribisch
einrichtet, ist whrend des Rennens
schneller wieder auf dem Kurs. Wir
zeigen Ihnen, wie Sie im MaterialChaos den berblick behalten.
TEXT > NILS FLIESHARDT
FAHRRAD
HELM/BRILLE
Ihren Helm, den Sie schon beim Checkin prsentieren mssen, legen Sie mit
geffneten Gurten auf den Lenker.
So knnen Sie ihn am schnellsten
aufsetzen. Denken Sie daran, dass Sie
Ihr Rad erst aus der Halterung nehmen
drfen, wenn Ihr Helm geschlossen auf
dem Kopf sitzt! Ihre Brille platzieren Sie
auf dem Rand des Helms.
STARTNUMMER
RADSCHUHE
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
LAUFSCHUHE
111
WETTKAMPF
DAS
PACKST
DU!
FRS SCHWIMMEN
Zeitnahme-Transponder
Badeschlappen
Wettkampfkleidung
Badekappe
Schwimmbrille
evtl. Neoprenanzug
Mittel gegen Scheuerstellen
FR DIE WECHSELZONE
kleines Handtuch als
Unterlage fr den Wechselplatz
Startnummer und Startnummernband
buntes Tuch o. . zum Wiederfinden
des Wechselplatzes
zustzliches Radtrikot fr
klteres Wetter
FRS RADFAHREN
Fahrrad
Helm
Radbrille
Radschuhe (bei Klickpedalen)
oder Laufschuhe
gefllte Radflaschen
evtl. Energieriegel oder -gels
fr unterwegs
FRS LAUFEN
Laufschuhe
evtl. Kopfbedeckung
als Sonnenschutz
evtl. Energieriegel oder -gels
fr unterwegs
trockene/warme Bekleidung
zum Umziehen
Handtuch
Verpflegung
persnlicher Fanclub
112
IM ZIEL
WETTKAMPF
GEWEBE-
GEBIET
Dass nicht alles Gold ist, was glnzt, wird uns schon frh
beigebracht. Dass nicht alles schnell ist, was so aussieht,
nicht. Was einen Triathloneinteiler schnell macht, wie man
den passenden findet und was der Markt aktuell hergibt,
verraten die nchsten Seiten.
114
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
115
WETTKAMPF
116
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
WETTKAMPF
118
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
SCHWERE ENTSCHEIDUNG
Doch ein Triathlonanzug, so schick er
auf dem Bgel auch aussehen mag, nutzt
nichts, wenn er auf dem Rad nass am Ath
leten klebt wie Plastikfolie. Das reduziert
die Bewegungsfreiheit und erhht die An
strengung, die man aufbringen muss, um
vorwrtszukommen. Auch weil er vollgeso
gen schwerer wird. Im Zuge oben genann
ter Studie der Deutschen Sporthochschule
Kln wurden die zu testenden Triathlon
anzge gewogen, dann fr 30 Sekunden
SONDERFALL SPEEDSUITS
Als Speedsuits bezeichnet man rmellose
Einteiler, hufig mit Rckenreiverschluss, die
bei Neoprenverbot ber dem Wettkampf-Outfit
getragen werden knnen. Sie sind so gefertigt,
dass sie den Wasserwiderstand verringern und
etwas Auftrieb geben. Das wird durch spezielle
Oberflchenbehandlungen erreicht, zum Beispiel durch Teflon. Denn im Gegensatz zu den
ersten Modellen 2006, die noch aus neoprenhnlichem Material bestanden, sind heute in
Rennen nur noch Anzge aus 100 Prozent textilen Materialien erlaubt, die weder Hals noch die
Arme unterhalb der Ellbogen bedecken drfen.
WETTKAMPF
GLOSSAR
Gewebe Ein textiles Flchengebilde aus zwei sich kreuzenden Fadensystemen. Nicht zu
verwechseln mit Material.
Hydrophob Bedeutet wrtlich bersetzt wassermeidend und bezeichnet die
Eigenschaft, Flssigkeiten abperlen zu lassen. Die meisten
Triathlonoutfits beziehungsweise deren Materialien sind
zumindest zu einem gewissen
Grad hydrophob, damit sie
sich beim Schwimmen nicht
vollsaugen.
Kompression Als Kompressionsbekleidung bezeichnet
man Kleidungsstcke, die
ganz oder an bestimmten
Stellen (z. B. an den Beinen)
leichten Druck auf die darun-
119,95
1/2016 >
softe Beinabschlsse
hinterlegter Zipper
CAROLA FELCHNER
triathlon special
tri-mag.de
breite Beinabschlsse
smarter Materialeinsatz
gut erreichbare Rckentaschen
keine Frauenversion
Material unter Spannung leicht transparent
www.castelli-cycling.com
121
WETTKAMPF
EKOI PERFONILEA
119,99
119,
gute Verarbeitung
viele, gut platzierte Taschen
weiche Nhte
sehr straffer Beinsaum
www.dare2tri.eu
122
weiche Nhte
gutes Hautgefhl
groe Armffnungen
gut zu bedienender Zip
keine Frauenversion
www.ekoi.fr
www.kiwami-deutschland.de
99,95
12/06
2016
www.5150warsaw.com
luftig
Reflektoren
flexibles Material
schmiegt sich angenehm an
kleine Taschen
kratziger Zipper
kleine Taschen
www.orca.com
triathlon special
www.paul-lange.de
1/2016 >
tri-mag.de
WETTKAMPF
ZAOSU Z-REVOLUTION
109,
ZEROD USUIT
79,99
105,
TESTEINDRUCK Ein Anzug mit eher gemigtentspanntem Schnitt. Der Reiverschluss fllt
sehr lang aus, weshalb die Hinterlegung unten
eine unschne, aber nicht drckende Falte wirft.
Der gesamte Suit ist sehr weich, inklusive der
Nhte, entsprechend gut fhlt er sich auf der
Haut an. Der Sitzeinsatz ist sehr simpel gehalten
(ungepolstertes Fleece). Gut gefallen haben uns
die Taschenlsungen an Rcken und Bein
etwas fr lngere Distanzen.
hochwertige Verarbeitung
gut erreichbare Taschen
Faltenwurf am Reiverschluss
keine Frauenversion
leicht kratzige Halsnaht
www.sailfish.com
124
www.zaosu.de
www.z3r0d.com
ZONE 3 ACTIVATE
99,90
FR DIE SURFER
UNTER DEN
SCHWIMMERN
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
Tri-Pad
weiche Nhte
WETTKAMPF
229,90
149,95
294,90
Materialmix/Mesh
Mnner-/Frauen-Pad
bequemer Beinsaum
Materialmix
bequemer Beinsaum
gute Taschenlsung
groe Beintaschen
(keine Rckentaschen bei Mnnern)
hochwertige Verarbeitung
kein Frauenmodell
keine Zip-Hinterlegung
Oberkrper sehr transparent
www.2xu.com
126
www.castelli-cycling.com
www.desotoeurope.com
RIO
Bra&Short
419,99
KiWAMi-Fachhndlersttzpunkte:
cleverer Materialmix
gut erreichbare Taschen
leicht, hochwertige Verarbeitung
www.endurasport.com
1/2016 >
triathlon special
tri-mag.de
Rad+Triathlonshop Neu-Isenburg,
D-63263 Neu-Isenburg
www.kiwami-deutschland.de
Telefon DE/AT: +49 6131-97 133-0
www.mzero.ch
Telefon CH/FL: +41 32 631 50 00
WETTKAMPF
299,
139,95
durchdachte Details
flexibel
verdeckte Taschen
reibungsfreie Armkonstruktion
keine Taschen
keine Frauenversion
smarte Details
Materialmix
Reflektoren
keine Frauenversion
www.kiwami-deutschland.de
128
www.orca.com
www.paul-lange.de
Skinfit Sho
ps sterre
Weitere Infor
mati
onen finden
Shop Kobl
ach
t +43 (0)552
3/ 52425 skinfit.kobl
49
ach@skinfi
t.at
ich
Seiten 240
bis 246.
Shop Salzb
urg
Shop Pinsd
t +43 (0)662
/
skinfit.salzb 243161
urg@skinfi
t.at
Shop Dorn
birn
t +43 (0)557
2/
skinfit.dorn 890179
birn@skinfi
t.at
orf
m +43 (0)660
skinfit.pinsd / 4810000
orf@skinfi
t.at
Shop Lien
m +43 (0)664
skinfit.lienz / 4226952
@skinfit.at
Shop Nenz
ing
m +43 (0)664
skinfit.nenz / 5646757
ing@skinfi
t.at
Shop Villa
ch
m +43 (0)664
skinfit.villac / 4226952
h@skinfit.at
Shop Egg
t +43 (0)551
2/
skinfit.egg@ 20516
skinfit.at
Shop Klag
enfurt
t +43 (0)463
/
skinfit.klag 890020
enfurt@skin
fit.at
Shop Innsb
ruck
Shop Lieze
t +43 (0)512
/
skinfit.innsb 292177
ruck@skinfi
t.at
m +43 (0)664
skinfit.lieze / 1831551
n@skinfit.at
Shop Graz
Shop Linz
m +43 (0)699
skinfit.linz@ / 17170799
skinfit.at
Shop St.
Plten
m +43 (0)676
skinfit.stpo / 84958832
elten@skinfi
t.at
Shop Wien
er Neus
tadt
m +43 (0)699
skinfit.wrne / 11117398
ustadt@skin
fit.at
Shop Wien
t +43 (0)1/
8905640
skinfit.wien
@skinfit.at
t +43 (0)316
/
skinfit.graz 225111
@skinfit.at
Skinfit Intern
ational GmbH
t +43 (0)552
Hinterfeld
3/ 52425
1 6842
f +43 (0)552
Koblach
3/ 52425 Austria
90 skinfi
t@skinfit.at
Weltweiter
Versand
Online Shop
Deutschland
www.skinfit.eu
Skinfit ist
auer
Schweiz
Liechtenstei dem in folgenden
Lndern vertre
n Belgie
n Italien
Frankreich ten:
Israel
USA
www.skin
fit.eu
13 07282
88 00001
Australien
Jetzt kostenfrei unseren neuen Frhling & Sommer Katalog 2016 anfordern:
SIM PLY MU
LTI SPO
R T.
WETTKAMPF
229,95
wenig Nhte
geschmeidiges Material
berdachte Tasche
flexibel
triathlonspezifisches Pad
gute Verarbeitung
schmutzanfllig, durchsichtig
keine Frauenversion
www.skinfit.eu
130
www.saysky.dk
www.zootsports.com
www.zaosu.de
WETTKAMPF
MUSS ICH,
SOLL ICH,
KANN ICH?
Zeitfahrmaschine, Wettkampfeinteiler,
GPS-Uhr Mglichkeiten, sein Geld
fr Triathlon-Equipment auszugeben,
gibt es viele. Aber was brauchen Sie
unbedingt? Wo steckt bezahlbares
Tuningpotenzial? Und was ist komplett
unntig? Wir verraten es Ihnen.
TEXT > LENNART KLOCKE
SCHNELLSCHNRBNDER
circa 10,
132
schneller Wechsel
gnstig
verteilen den Druck
im Schuh
in vielen Farben
erhltlich
FAZIT > Rein und los!
Damit sparen Sie beim
zweiten Wechsel Zeit
und schonen Ihre
Nerven.
TRINKSYSTEM
Wenn Sie sich im Rennen auf dem Zeitfahrauflieger befinden, knnen Sie mit
einem Trinksystem am Lenker besser
und schneller trinken. Sie mssen dafr
nicht umstndlich in den Rahmen oder
hinter den Sattel greifen, um Ihr Getrnk
zu erreichen. Des Weiteren erleichtert
die Flasche am Lenker das regelmige
Trinken, weil Sie nicht gezwungen werden, Ihre Sitzposition zu verndern. Fr
Rennradlenker gibt es keine derartigen
Lsungen. Auerdem will das Schlucken
im Liegen gelernt sein.
circa 40,
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
WETTKAMPFREIFEN
untersttzt eine
aerodynamische
Haltung
erinnert Sie daran,
regelmig zu
trinken
leicht zugnglich
nur fr Aero-Lenker
Schlucken ist
schwieriger
geringer
Rollwiderstand
leicht
anflliger fr
Pannen
geringere
Laufleistung
FAZIT > Bei den Reifen
schlummert bezahlbares Tuningpotenzial.
WETTKAMPF
RADBRILLE
Nicht nur im Wettkampf gehrt eine
Brille auf Ihre Nase. Ohne sie wird besonders die zweite Disziplin zum Problem, weil Brillen nicht nur vor Sonne
schtzen, sondern auch den Fahrtwind
abhalten, der ab 20 km/h fr Ihre Augen
sehr belastend ist. Auch Insekten fliegen
Ihnen mit Brille nicht in die Augen.
circa 50,
NEOPRENANZUG
Die Gummihlle ist besonders in kalten Gewssern unverzichtbar, und oft
ist das Tragen sogar vorgeschrieben.
Bei weniger als 20 C schwimmen die
meisten Triathleten mit Neoprenanzug.
Schwache Schwimmer profitieren vom
zustzlichen Auftrieb, zudem gleitet
das Obermaterial besonders gut durch
Salz- und Swasser. Ein Neoprenanzug sollte gut passen und unbedingt
vor dem Rennen getestet werden. Ein
schlecht sitzender Neo kann Sie beim
Schwimmen einschrnken. Oft wird
vor Rennen auch ein Verleihservice fr
Neoprenanzge angeboten.
circa 200,
134
schtzt vor
Sonnenlicht
hlt Fahrtwind ab
blockiert Insekten
FAZIT > Eine Brille ist
unverzichtbar, und
schon eine gnstige
ist besser als keine.
Top-Modelle helfen
bei allen Sichtverhltnissen und sorgen
fr Windstille an den
Augen.
TRIATHLONRADSCHUHE
verbessert die
Wasserlage
erhht den Auftrieb
reduziert den
Wasserwiderstand
hlt warm
behindert eventuell
die Kraulbewegung
FAZIT > Bei Klte ist
der Neoprenanzug
unverzichtbar,
auerdem verbessert
er die Schwimmzeit.
Anfnger knnen aber
auch ohne Bedenken
zu einem Leihanzug
greifen.
beschleunigt das
Einsteigen
Barfufahren
mglich
schnell einsteigen
sollte gebt sein
FAZIT > Damit kommen
Sie schneller auf
und ber die Radstrecke. Anfnger, die
sich das Fahren mit
Klickschuhen nicht
zutrauen, knnen
auch in Laufschuhen
und Tatzenpedalen
starten.
KERAMIKSCHALTRLLCHEN
Am schnellsten drehen sich am Rennrad die Schaltrllchen. Wer dort den
Widerstand minimieren mchte, greift
zu Rllchen mit Keramiklager. Die messbare Zeitersparnis hlt sich jedoch in
Grenzen und Standardschaltrllchen
haben ebenfalls gute Lager. Richtig
gewartet halten die Keramikvarianten
lnger als der Standard.
circa 50,
verringert den
Widerstand
langlebig
teuer
Verbesserungen
nicht weltbewegend
FAZIT > Nur fr
Materialfreaks
und Profis, die das
allerletzte aus ihrer
Maschine rauskitzeln
mchten.
AERO-LAUFRDER
Wer beim Triathlon etwas auf sich hlt,
fhrt ein Zeitfahrrad mit HochprofilLaufrdern aus Carbon. Die Felgen
werden von den Herstellern im Windkanal getestet und versprechen einen
deutlichen Vorteil in dem Bereich Aerodynamik. Allerdings mssen Sie als Fahrer auch in der Lage sein, Felgenhhen
ab 60 Millimeter bei Seitenwind steuern
zu knnen. Hohe Felgen sind anfllig fr
Ben, und bei starkem Wind kann es Sie
von der Strae fegen.
circa 1.500,
aerodynamisch
teuer
anfllig fr
Seitenwind
FAZIT > Eine scharfe
Waffe, aber nicht unbedingt kriegsentscheidend und sehr
teuer. Sie sollten ein
gebter Fahrer sein
und in Aeroposition
sicher steuern knnen.
Familie Schmidlechner
Dorfplatz 3
A-5330 Fuschl am See
Tel: +43 6226 8228
info@mohrenwirt.at
www.mohrenwirt.at
facebook.com/
hotelmohrenwirt
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
MW160111-Ad-86x116-Triathlon Training.indd 1
135
WETTKAMPF
TRIATHLONRAD
Rahmen aus Carbon, aerodynamisch
optimierte Rohre, integrierte Bremsen:
Triathlon- oder Zeitfahrmaschinen
sind der Traum von jedem, der schnell
auf der Radstrecke unterwegs sein
mchte. Die spezielle Geometrie
bringt den Fahrer in eine aggressivere
Position und ermglicht die liegende
Haltung auf dem Aerolenker. Die Rennmaschinen fr den Kampf gegen die
Uhr kommen jedoch fr einen mittleren
vierstelligen Betrag daher und erfordern ein gewisses Knnen in Sachen
Handling. Um auf dem Rad schmerzfrei
Platz nehmen zu knnen, sollten Anfnger ein Bikefitting machen lassen.
circa 3.000,
aerodynamisch und
schnell
bei richtiger Einstellung sehr bequem
teuer
FAZIT > Bringt ein
Triathlonrad Sie entscheidend voran? Das
ist die Frage, die Sie
sich stellen mssen.
Wenn Sie Triathlon
ausprobieren mchten
und schon ein Rennrad haben, rsten Sie
lieber dieses um.
LEISTUNGSMESSER
Bei keiner anderen Sportart kann krperliche Leistung so przise gemessen
werden wie beim Radsport. Leistungsmesser erfassen, wie krftig ein Sportler in die Pedale drckt. Das knnen
sich auch Triathleten im Training und im
Wettkampf zunutze machen: Wenn Sie
aufgrund einer Leistungsdiagnostik die
Wattwerte kennen, die Sie ber eine bestimmte Wettkampfdauer treten knnen,
bleiben Sie immer im fr Sie bestmglichen Bereich. Das bedeutet: Mit einem
Powermeter rufen Sie zuverlssig Ihre
Bestleistung auf dem Rad ab.
circa 1.000, bis 4.000,
ZEITFAHRHELM
In erster Linie ist ein Helm dafr da, um
den Kopf zu schtzen, und diese Aufgabe
erfllen Aerohelme genauso gut wie andere. Zustzlich knnen Sie jedoch die
Aerodynamik des Fahrers verbessern. Die
Zeitfahrschalen umschlieen den Kopf
tropfenfrmig, inklusive der Ohren, weswegen Sie whrend der Fahrt Gerusche
gedmpft wahrnehmen. Einen Vorteil
haben Sie davon jedoch nur, wenn Sie die
Position genau einhalten und den Schweif
des Helms nicht in den Wind halten
damit wrden Sie den positiven Effekt ins
Gegenteil verkehren. An sonnigen Tagen
kann Ihnen unter der geschlossenen
Schale zudem sehr hei werden. Einige
Helme kommen mit einem Visier, das die
Sonnenbrille ersetzt und die Augen komplett umschliet.
aerodynamisch
kommt bei einigen
Modellen mit praktischem Visier
erfordert eine
przise Aeroposition
nicht so gut belftet
FAZIT > Wer mit Zeitfahrhelm startet, muss
auch die entsprechende Radleistung zeigen.
Fr die meisten Fahrer
reichen gewhnliche
Rennradhelme.
circa 200,
136
VISOR
Diese Kappen verschaffen Ihnen an
sonnigen Tagen Schatten im Gesicht.
Bei Hitzerennen verhindert die Kopfbedeckung, dass Ihnen der Schwei
ins Gesicht strmt. Tipp: Tunken Sie
den Visor in kaltes Wasser, um sich
abzukhlen.
circa 15,
Sonnenschutz fr
die Augen
hlt Schwei vom
Gesicht fern
drckt eventuell
FAZIT > An sonnigen
Tagen eine sinnvolle
Investition
STARTNUMMERNBAND
Nachdem Sie Ihr Fahrrad in die Hand
genommen haben, mssen Sie Ihre
Startnummer tragen. Dazu bentigen
Sie ein Startnummernband, denn beim
Radfahren wird die Nummer am Rcken,
beim Laufen vor dem Krper getragen.
Das Band drehen Sie beim zweiten
Wechsel einfach um. Einige Modelle
knnen auch Verpflegung in Form von
Gels transportieren.
circa 10,
WETTKAMPFEINTEILER
hlt die Startnummer beim Radfahren und Laufen
auch fr Lufe
einsetzbar
fr den gesamten
Wettkampf
bietet Platz fr Gels
und Riegel
windschnittig
mit Polster frs
Radfahren
FAZIT > Mit Einteiler haben Sie definitiv mehr
Freude am Wettkampf,
denn Sie brauchen nur
ein Kleidungsstck fr
drei Sportarten.
by pricon
adence
Mod. c portler
fr Multis chromatischen
mit photo VP 79,95
U
Glsern
Weitere Modelle und unsere Fachhndler finden Sie auf www.die-sportbrille.de
pricon GmbH & Co. KG An der Fahrt 13 D-55124 Mainz Tel. +49 (0) 6131-97133 -0
Sportbrillen
fr Laufsportler
Prventionspartner
der Deutschen Triathlonjugend
WETTKAMPF
TREIBSTOFFSUCHE
Gels, Riegel, Gummibrchen, Shakes: Die Ernhrungsindustrie
bietet Sportlern energiehaltige Produkte in allen nur denkbaren
Darreichungsformen. Wir erklren mgliche Vor- und Nachteile
der verschiedenen Verpflegungsversionen, die Sportler vor,
whrend und nach Wettkmpfen zu sich nehmen knnen.
TEXT > FABIAN FIEDLER
VERSCHIEDENE MISCHUNGEN
Energiegels, Riegel oder andere
speziell auf Ausdauersportler zuge
schnittene Verpflegungsprodukte
138
IM WETTKAMPF
Energiegels
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
139
WETTKAMPF
Flssige Energiegels
Immer mehr Hersteller setzen auch auf verflssigte Energiegels. Anders als bei den herkmmlichen
Gels muss hierbei kein Wasser nachgetrunken
werden die eingesetzten Kohlenhydrate und das
beigefgte Wasser stehen bereits in einem mengenmig optimierten Verhltnis zueinander. Die
Gels sind dadurch leichter zu schlucken und eignen sich beispielsweise gut fr die Verwendung auf
der Laufstrecke. Im Rennen sind die flssigen Gels
also noch leichter zu konsumieren als die dickflssigeren und werden von einigen Sportlern auch
leichter verdaut. Die Packungen sind durch die geringere Konzentrierung von Kohlenhydraten zwar meist etwas voluminser als die
AKTIV3 LIQUID ENERGY
blichen Gels, enthalten insgesamt aber
23,7 g Kohlenhydrate, 95 Kilokalorien
1,40 Euro pro Gel
hnlich viel Energie. Wer den hufig sen
www.aktiv3.de
Geschmack aber schnell wieder loswerden mchte, kann nach wie vor zum Wasser greifen und nach Gelgenuss etwas nachsplen.
Auch den flssigen Gels wird hufig beispielsweise
Koffein oder Salz zum Ausgleich des Schweiverlusts beigefgt.
Getrnke sind auf dem Fahrrad die einfachste und, im richtigen Ma angewendet, fr den hufig sehr sensiblen
Magen-Darm-Trakt des Sportlers eine
sehr schonende Methode zur Energiezufuhr. Die Getrnke werden bereits vor
dem Rennen gemischt. Fast alle groen Hersteller bieten dafr spezielle
Pulver an, die im Wasser aufgelst werden knnen und die neben Kohlenhydraten auch Elektrolyte enthalten, die
beim Sport ber den Schwei verloren
werden. Manche Hersteller, wie Xenofit,
setzen ihren Pulvern beispielsweise auch
Vitamin C oder einige B-Vitamine zu. Die
Hersteller geben Empfehlungen, mit welcher Dosierung isotone ElekXENOFIT COMPETITION
trolytkonzentrationen im Ge38,8 g Kohlenhydrate, 161 Kilokalorien
trnk erreicht werden knnen
Ab 1,05 Euro pro 500 ml
je nach Geschmack knnen
www.xenofit.de
die Dosierungen aber auch
nach eigenen Vorstellungen angepasst
werden. Die Pulver werden hufig in groen Vorratsdosen fr mehrere Liter oder
in kleineren Portionsbeuteln verkauft.
140
Getrnkepulver
Energieriegel
Energieriegel sind der Klassiker unter den Verpflegungsprodukten. Sie mssen gekaut werden und sind schwieriger zu verdauen als Getrnke oder Gels deshalb werden sie wenn, dann meist auf dem Rad verzehrt. Speziell
auf lngeren Triathlondistanzen werden Riegel hufig eingesetzt, weil viele Sportler sich bei einem mehrstndigen
Rennen ungern nur flssig ernhren, sondern auch etwas
zum Kauen haben wollen. Die Riegel liefern in erster Linie
Kohlenhydrate, wobei sich die Zusammensetzungen je
nach Hersteller und Produkt unterscheiden. Vielen Produkten ist auch beispielsweise KofPOWERBAR ENERGIZE
fein und Natrium zugesetzt. Die an40 g Kohlenhydrate, 190 Kilokalorien
gebotenen Geschmacksrichtungen
Ab 1,35 Euro pro Riegel
sind vielfltig: Von Mango-Maracuja
www.powerbar.eu
ber Vanille und Kokos bis hin zu
einem Tomatengeschmack findet
sich auf dem Energieriegelmarkt fast alles. Es gibt sogar
erste vergleichbare Kohlenhydratprodukte zum Kauen in
Muffin- und Waffelform.
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
Fruchtgummis
Nicht jeder Sportler vertrgt Riegel, doch
viele wollen im Rennen auch etwas anderes zu sich nehmen als immer nur Gels und
Getrnke. Eine Alternative sind Fruchtgummis, wie beispielsweise Squeezy sie anbietet. Auf dem Rad eignen sich die Gummis
zur Versorgung mit Zuckern beim Laufen
knnte die Nahrungsaufnahme aber schwierig werden. Ihr Vorteil: Die Gummis sind
gut zu portionieren und bieten viel Energie
in relativ kleinen Tten. Eine 50-GrammPackung enthlt mehr Kohlenhydrate als die
meisten gngigen Energiegels. Durch die lange
SQUEEZY FRUCHTGUMMI
36 g Kohlenhydrate, 165 Kilokalorien
Verweildauer im Mund
1,39 Euro pro Beutel
kommt auerdem die
www.squeezy.de
Mundschleimhaut in
Kontakt mit dem Produkt. Dabei werden bereits Teile einiger Zucker aufgenommen und die Ausschttung
von Insulin gesteigert das Hormon transportiert Zucker aus dem Blut in die Muskelzellen, wo er in Bewegungsenergie umgesetzt werden kann. Auch andere Hersteller
haben solche Fruchtgummis oder Shots in
ihr Sortiment aufgenommen und prsentieren sie als Alternative zu den Energiegels.
141
WETTKAMPF
Proteinshakes
Proteinshakes sind nicht nur etwas fr Pumper
und sonstige Kraftprotze. Auch Ausdauersportler
knnen die Drinks nach dem Training nutzen, um
dem Krper die Baustoffe fr die schnellstmgliche
Regeneration zu liefern. Die Mischungen, meist in
Pulverform angeboten, unterscheiden sich dabei
je nach Hersteller und Verwendungszweck in ihrer
Proteinzusammensetzung und in dem Kohlenhydratgehalt. Produkte wie das 50/36 Pro Recovery
von Sponser, die gedacht sind, die Regeneration
nach intensiven Trainingseinheiten und Wettkmpfen zu untersttzen, enthalten neben
Kohlenhydraten und Proteinen auch Mineralstoffe, die im Immunsystem eine
wichtige Rolle spielt. Auerdem gibt
es noch Proteinshakes, die gezielt den
Muskelaufbau untersttzen sollen: Sie
enthalten blicherweise einen geringen Kohlenhydratanteil und viel Protein. Dieses setzt sich hufig auch zu
einem hheren Anteil aus verzweigtkettigen Aminosuren (BCAA) zusammen.
FOTOS > dreamstime.com (Mawerix), Hersteller
Nicht nur die Versorgung mit Kohlenhydraten ist fr Ausdauersportler wichtig. Wer
im Ausdauersport aktiv ist, hat auerdem
auch einen erhhten Bedarf an Proteinen,
die beispielsweise fr die Muskulatur und
das Immunsystem wichtig sind. Sowohl in
der Erholung vom Training als auch beim
Aufbau von Muskulatur spielt die richtige
Zufuhr von Proteinen deshalb eine wichtige Rolle. Viele Anbieter bieten darum spezielle Proteinriegel an, die beispielsweise
direkt nach dem Ausdauer- oder whrend
des Krafttrainings verzehrt werden knnen. Manche Riegel, wie der ProteinBar
von Vitargo, enthalten auch Kohlenhydrate, was der Regeneration nach ausdauersportlichem Training zutrglich ist. Andere Hersteller setzen in der Komposition
ihrer Riegel voll auf Proteine und halten den
Kohlenhydratanteil gering.
Solche Riegel sind vor alVITARGO PROTEIN BAR
lem fr Kraftsportler und
27,6 g Kohlenhydrate, 19,6 g Protein
Athleten gut geeignet, die
Ab 2 Euro pro Riegel
an Muskelzuwachs interwww.myvitargo.de
essiert sind.
142
Kolostralmilch
spomedis GmbH
Altonaer Poststr. 13a, 22767 Hamburg
Tel. 0 40 / 555 0170-0, Fax 0 40 / 555 0170-70
E-Mail: info@tri-mag.de
Internet: www.tri-mag.de
ABO-SERVICE
HERAUSGEBER
CHEFREDAKTEUR
REDAKTION
MITARBEITER
UND AUTOREN
GRAFIK
ANZEIGEN
DRUCK
VERTRIEBSBETREUUNG
Nils Flieshardt
(V. i. S. d. P., flieshardt@tri-mag.de)
Fabian Fiedler (fiedler@tri-mag.de)
Peter Jacob (jacob@tri-mag.de)
Lennart Klocke (klocke@tri-mag.de)
Sonja Schleutker-Franke (schleutker@tri-mag.de)
Marcus Baranski, Jrg Birkel, Volker Boch,
Niclas Bock, Manuela Dierkes, Ren Domke,
Carola Felchner, Nils Goerke, Michael Krell,
Dr. Matthias Marquardt, Simon Mller, Michael
Rauschendorfer, Tanja Riekmann
Marcus Baranski
c/o Der Baranski | Sport- und Media-Agentur
Rotdornweg 39, 21224 Rosengarten
Tel. 0 40 / 6 09 40 50 70
Fax 0 40 / 6 09 40 50 72
E-Mail: baranski@tri-mag.de
Es gelten die Mediadaten Nr. 21,
gltig ab dem 9.12.2015
Vogel Druck und Medienservice GmbH
Leibnizstr. 5
97204 Hchberg
DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH
Dsternstr. 13, 20355 Hamburg
info@dpv.de, www.dpv.de
handel und bei den mit dem blauen Globus ausgezeichneten Fachhndlern.
Der Verlag bernimmt keine Haftung fr unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos. Leserbriefe knnen aus redaktionellen Grnden
gekrzt werden. Die Zeitschrift und alle Beitrge sind urheberrechtlich
geschtzt. Verffentlichungen, auch auszugsweise, bedrfen der Zustimmung des Verlags. Ausdrcklich auch ber soziale Medien wie Facebook
etc. sind Verffentlichungen und Weiterverbreitungen durch Dritte ohne
schriftliche Genehmigung des Verlags nicht zulssig. Die Trainingshinweise, medizinischen Informationen und sonstigen Empfehlungen stellen
die Meinungen und Erfahrungen der Autoren dar. Sie haben diese nach
bestem Wissen und Gewissen berprft. Die Anleitungen knnen jedoch
eine Trainingsberatung und/oder medizinische Beratung nicht ersetzen.
Weder die Autoren noch der Verlag oder der Herausgeber knnen deshalb fr eventuelle Schden, die aus den im Magazin gegebenen Hinweisen hervorgehen knnten, eine Haftung bernehmen.
Bitte haben Sie Verstndnis dafr, dass die Redaktion keine individuellen Material-, Trainings- und Gesundheitsberatungen bernehmen
kann. Auch weisen wir darauf hin, dass wir aufgrund der hohen Nachfrage grundstzlich keine individuellen Fotownsche erfllen knnen
bitte wenden Sie sich an den jeweiligen Fotoservice der Veranstaltung.
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
143
WETTKAMPF
DIE RICHTIGE
MISCHUNG
Wer Energieleistungen abrufen will, der muss seinem Krper auch
Energie zufhren. Doch nicht jeder Sportler reagiert auf jede Verpflegung
identisch und jede Distanz stellt andere Anforderungen. Ein Leitfaden
zur optimalen Verpflegungstaktik.
TEXT > FABIAN FIEDLER
GRUNDLAGEN DES
STOFFWECHSELS
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
WETTKAMPF
CRAIG ALEXANDER
ZWEI ZU EINS
VERPFLEGUNGSTRANSPORT
und nach in den Dnndarm abgegeben, von
wo aus die Nhrstoffe ber die Darmzellen
in den Krperkreislauf gelangen. Doch die
Aufnahme der Nhrstoffe erfolgt nicht
unbegrenzt und unterscheidet sich auch
durch die chemische Struktur der verschie
denen Zucker. Gelangen mehr Kohlenhy
drate in den Dnndarm, als dort rechtzei
tig aufgenommen werden knnen, wird der
Darminhalt ber uere Erschtterungen
und die eigene Peristaltik des Darms in den
Dickdarm transportiert. Dort werden kaum
noch Nhrstoffe in die Darmzellen aufge
nommen, sondern der Speisebrei zu Kot
geformt und zur Ausscheidung vorbereitet.
Schaffen es die Zucker in den Dickdarm,
wird es fr den Athleten brenzlig: Denn die
Zucker sorgen durch ihre osmotische Wir
kung dafr, dass Wasser in den Dickdarm
gesogen wird. Der Athlet bekommt Verdau
ungsprobleme, die sich hufig in Durchfall
uern. Weil die mechanischen Erscht
terungen den Transport des Darminhalts
beschleunigen, reagieren Sportler beim
NEU
.
30 JAHREN.
SO
WIE
VOR
NEUE
REZEPTUR
VOM ERFINDER DES ENERGIERIEGELS 1986: DER NEUE ENERGIZE MIT NATRLICHEN ZUTATEN
LEICHT ZU FFNEN & ZU KAUEN ACHTUNG TRIATHLETEN: KLEBT NICHT MEHR AM OBERROHR!
www.PowerBar.de
WETTKAMPF
KEEP IT SIMPLE
Doch auch das Timing der Aufnahme ist
wichtig. Denn die Kohlenhydrate sollten
zugefhrt werden, schon bevor die Beine
schwer werden und vom Zeitpunkt der
ersten Verpflegung an sollte der Sportler
die Energiezufuhr kontinuierlich und in
einem mglichst festen Rhythmus bei
behalten. Denn durch die Zuckerzufuhr
schttet der Krper das Hormon Insulin
aus, das den zugefhrten Zucker aus dem
Blut in die Muskelzellen transportiert, wo
er in Energie umgesetzt wird. Hormone
werden vom Krper aber nur zeitversetzt
ausgeschttet und wieder aus dem Blut
entfernt. Stellt der Athlet seine Verpfle
gung unterwegs ein, nachdem er sie zwi
schenzeitlich aufgenommen hatte, wird
also zunchst ber Insulin mehr Zucker aus
dem Blut in die Muskulatur aufgenommen,
als durch die Darmzellen wieder ins Blut
gelangt. Ein sinkender Blutzuckerspiegel
INSIDER. COACH. EXPERTE.
BLYSS.CH
RENNVERPFLEGUNG
JA ODER NEIN?
R
T
E
P
S
E
N
C
SPO THLON CON
T RI A
zept
ngskon
u
r
h
n
r
sE
Genaue unter:
h
c
e/
li
lt
erh
de/de-d
ponser. zept
.s
w
w
w
n
rungsko
ernaeh
od ist
port Fo spartner
S
r
e
s
n
Spo
hrung
er Ern
offiziell pic Champion u.a.
m
d
von Oly irig, Ruedi Wil
p
S
Nicola
SWI
LENCE
S S E XC E L
I N S P O RT
DURING
BEFORE
S
WW.SPON
W
N
O
I
T
S NUTRI
SER
WW.SPON
W
H
.C
ER
AF TER
.DE
Unverbindliche Produktabbildung
OPTIMIZE
mytriathlon
auf einen Blick:
> 12 x triathlon
> Jeden Monat Trainingsplne
> Bonusmaterial auf
tri-mag.de
> Exklusive Gewinnspiele
> Attraktive
mytriathlon DEALS
DEAL
mytriathlon PARTNERN
CARD
VORNAME NACHNAME
KUNDEN-NR.: 123456
GLTIG BIS: 12/2015
JETZT ANMELDEN!
mytriathlon.de
150
TRIATHLONRADSCHUH VON
EKOI ZUM VORTEILSPREIS
Komfort mit sattem Rabatt: Den Triathlonradschuh von EKOI gibt es
fr alle mytriathlon MEMBER jetzt zum exklusiven Vorteilspreis von
109,90Euro statt 159,90 Euro. Der Schuh wurde in Zusammenarbeit
mit dem ITU-Langdistanzweltmeister von 2010, Sylvain Sudrie, entwickelt. Das Leichtgewicht (250 Gramm/Gre 41) punktet bei Triathleten
mit einer extrem steifen Carbonsohle fr eine bessere Kraftbertragung, winzigen Luftlchern im vorderen Fubereich fr eine gute
Luftzirkulation, zwei Klettverschlssen fr schnelles Anziehen beim
Wechseln sowie vielen weiteren Features. Alle Informationen zum
mytriathlon DEAL und den Link zum Bestellen erhalten Sie unter
www.mytriathlon.de
mytriathlon.de
Inside
mytriathlon.de
mytriathlon
GEWINNER, GEWINNER, GEWINNER
In der letzten Ausgabe der triathlon gab es wieder
attraktive Aktionen fr alle mytriathlon MEMBER.
Den mytriathlon DEAL sicherten sich Marco Podlasly,
Michael Sorger, Simon Oelmann, Manuela Reinhardt
und R.Schmidt. Auf die Freiwassersaison kann sich Dirk
Krger freuen: Er gewann bei unserer exklusiven Verlosung den X-Pulsor-Neoprenanzug von CAMARO im Wert
von 449,95 Euro. Die drei Startpltze fr die Premiere
des Naturpark Altmhltal Triathlon Beilngries, die es auf
mytriathlon.de zu gewinnen gab, haben Birgit Kravagna,
Toni Ehlert und Marcus Schweiger ergattert. Und unser
Abonnent Christoph Ohrmann freut sich auf sein Meet &
Greet mit Michael Raelert im Windkanal von Immenstaad,
das von Laufradspezialist Swiss Side zur Verfgung gestellt
wurde. Wir wnschen allen mytriathlon MEMBERN viel
Freude mit ihren Gewinnen.
10 % RABATT SICHERN!
Unser neuer mytriathlon PARTNER Sportshop-Triathlon
gewhrt allen mytriathlon MEMBERN 10 % Rabatt auf
das gesamte Sortiment auer auf Gutscheine. Das Team
um Firmengrnder Yong Zhao will seine Kunden mit hochwertigen Produkten, kompetenter Beratung und einer
groen Portion Leidenschaft bei der Erfllung ihrer sportlichen Ziele untersttzen. Im Sortiment finden Kunden
nicht nur namhafte Qualittsmarken, sondern auch
Produkte aufstrebender Marken aus dem asiatischen
Raum. Seit 2009 entwickelt Sportshop-Triathlon unter
dem Label ZAOSU in enger Zusammenarbeit mit ehemaligen und aktiven Leistungsschwimmern eine eigene
Schwimm- undTriathlonkollektion.
Den 10 %-Rabattcode erhalten Sie unter
www.mytriathlon.de. Bei Vorlage Ihrer mytriathlon
CARD erhalten mytriathlon MEMBER ebenfalls
10%Rabatt beim Einkauf im Klner Ladengeschft
von Sportshop-Triathlon.
www.sportshop-triathlon.de
31 % SPAREN
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
151
TRA
INI
NG
ZEITMANAGEMENT > So vereinbaren
Sie Ihr Training mit Ihrem Leben S. 154
MEDIZIN > Alles zum Check-up
vor dem Trainingsstart
S. 158
152
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
153
TRAINING
WENN DIE
TRAININGSUHR
TICKT
154
Zeit ist ein begrenztes Gut, und es ist hei begehrt. Chef, Familie,
Freunde, Hobbys und Haustiere: Alle wollen mglichst viel davon
abhaben. Damit auch der Sport im gut gefllten Alltag seinen
Platz findet, bedarf es eines Plans. Und wir verraten Ihnen, wie er
aussehen knnte.
TEXT > MICHAEL KRELL
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
155
TRAINING
MICHAEL KRELL
Als ambitionierter Triathlet und
Hawaii-Finisher mit einer persnlichen Bestzeit von 8:47:00
Stunden kennt sich Autor und
Trainer Michael Krell bestens
mit den Zeitnten im Triathlon
aus. Seine Bcher Triathlon fr
Berufsttige und Trainingseinheiten fr Berufsttige sind bei spomedis erschienen. Infos:
www.michael-krell.com
156
FAMILIENRECHT
Ein nicht zu unterschtzender Punkt
ist die Vereinbarkeit des Trainings
mit der Familie und dem sozialen
Umfeld. Um Spa am Triathlon zu
haben und ein gut funktionierendes
Trainingspensum aufrechterhalten
zu knnen, bedarf es nicht nur Zeit,
sondern auch Verstndnis des Partners, der Familie und der Freunde.
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
Triathlon.
Laufen.
Sportarzt.
Ihre sportrztliche
Facharztpraxis fr:
Bewegungsanalyse
Leistungsdiagnostik
Sehnentherapie
Sport-Check-ups
Innere Medizin
ng
Neuerffnu n
age
in Langenh
Dr. Matthias Marquardt
Internist, Marathonlufer,
Autor von 11 Bchern
und Grnder von
www.marquardt-running.com
Der Laufpapst
157
TRAINING
CAN I
TRI?
158
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
TRAINING
RHYTHMUSSTRUNGEN
HERZMUSKELERKRANKUNGEN
WELCHE
BRADYKARDIE
VORHOFFLIMMERN
DCM
(Dilatative
Kardiomyopathie)
HCM
(Hypertrophe
Kardiomyopathie)
ARVC
(Arrhythmogene
rechtsventriculre
cardiomyopathie)
BRUGADASYNDROM
KHK
(koronare
Herzerkrankung)
Ein verlangsamter
Herzschlag aufgrund von Erkrankungen des Reizleitungssystems,
oder bei Sportlerherzen und
erhhtem Parasympathikotonus
Ein unkoordinierte
Erregung des Vorhofs, die zu einer
unregelmigen
Erregung der
Kammer fhrt.
Krankhafte
Herzvergrerung
Herzwandverdickung
Verengung der
Herzkranzgefe
Sehr hufig
1:400
1:500
Sehr selten
Sehr selten
SPORTSPEZIFISCHES
PROBLEM?
Ja
Nein, Erbkrankeit
Nein, Erbkrankeit
Nein, Erbkrankeit
Nein, Erbkrankeit
Ruhe-EKG
Ruhe-EKG
EKG (unsicher),
ECHO (sicher)
EKG (unsicher),
ECHO (sicher)
EKG (unsicher),
ECHO (sicherer)
EKG (unsicher),
EKG nach Medikamentengabe
(sicherer)
Belastungs-EKG,
Stress-ECHO,
Herzkatheter,
Cardio-CT
Ja, erhhtes
Risiko fr
pltzlichen
Herztod
Ja, erhhtes
Risiko fr
pltzlichen
Herztod
Ja, erhhtes
Risiko fr
pltzlichen
Herztod
Ja, erhhtes
Risiko fr
pltzlichen
Herztod
THERAPIE
Bei Sportlern am
gesunden Herzen
nicht erforderlich
Blutverdnnung,
Medikamente,
Verdung der
Flimmermuskelzellen mittels
Herzkatheter
Kardiologische
Betreuung
Kardiologische
Betreuung
Kardiologische
Betreuung,
Defibrillator
Kardiologische
Betreuung,
Defibrillator
AUSWIRKUNGEN AUF
DEN SPORT?
Keine
Training sinnvoll,
aber nur nach
rztlicher Vorgabe
suchung nicht gefordert. Bei Bedarf empfiehlt die DGSP folgende ergnzende Untersuchungen:
> Belastungs-EKG bei Beschwerden (Engegefhl in der Brust, Herzstolpern), bei
Mnnern ber 40 und Frauen ber 50
mit Risikofaktoren wie Rauchen und vor
intensiven Belastungen sowie bei allen
Menschen ber 65 Jahre
> Lungenfunktionsprfung (Spirometrie)
bei asthmatischen Beschwerden
> Herzultraschall bei Hinweisen auf eine
erbliche Erkrankung (Herz-Kreislaufbedingte Todesflle vor dem 60. Lebensjahr in der Verwandtschaft), Beschwerden oder aufflligem EKG-Befund
> Kleines Blutbild, Ferritin bei Verdacht
auf Blutarmut
> Schilddrsenwerte bei hohem Trainingspuls oder Verdacht auf Jodmangel
Selbst hier erfolgt die Kostenbernahme
von 50 bis 150 Euro fr die Untersuchung
nicht durch die Krankenkasse, wenn diese
160
HERZKRANZGEFSSERKRANKUNG
nicht spezielle Angebote fr ihre Versicherten bereithlt. Oftmals gibt es Kostenbeteiligungen oder unterschiedliche Pauschalen
fr sportrztliche Vorsorgeuntersuchungen. Die Krankenkassen TK, BKK RWE,
BKK Mobil Oil, BKK vor Ort und die SBK
untersttzen die sportmedizinische Vorsorge, aber auch bei anderen Krankenkassen lohnt sich eine Anfrage bezglich der
Kostenbernahme, die jedoch immer vor
der Untersuchung erfolgen muss.
Der Deutsche Olympische Sportbund
sieht brigens fr Athleten eine Herzultraschalluntersuchung zwingend vor.
Und dass diese im Einzelfall sinnvoll sein
kann, wurde zuvor ausfhrlich dargelegt.
Den sportmedizinischen Check-up auszuweiten, steigert also Ihre Sicherheit. Ein
solcher Check-up beinhaltet:
> Anamnese
> Ganzkrperuntersuchung
> Hautkrebsscreening
> Blutdruckmessung
> Blutuntersuchung (Blutbild, Entzn-
KLAPPENFEHLER
MITRALKLAPPENPROLAPS
MITRALINSUFFIZIENZ
AORTENINSUFFIZIENZ
BIKUSPIDE
AORTENKLAPPE
Eine Vorwlbung
der Klappe
zwischen linkem
Vorhof und linker
Kammer
Eine Undichtigkeit
der Klappe
zwischen linkem
Vorhof und linker
Kammer
Eine Undichtigkeit
der Klappe
zwischen linker
Kammer und
Aorta
Die Aortenklappe
hat in diesem Fall
zwei Taschen
statt der normalen drei.
Gelegentlich
Selten
Gelegentlich
Sehr selten
Nein, angeboren
Nein
Nein
Auskultation
ECHO
ECHO
ECHO
Nein, nur
Kontrollen
erforderlich
In geringem
Ausma nicht,
dann nur
Kontrollen
In geringem
Ausma nicht,
dann nur
Kontrollen
Ja, hufig
frhzeitiger
Klappenverschlei
Keine
Raffung des
Mitralklappenrings
Orthomol Sport
gibt mir zurck,
was ich auf der
Strecke lasse.
Sabrina Mockenhaupt, Luferin
ECHO
Keine
zeichnung als Arzt neben seiner Facharztanerkennung. So gibt es etwa auch Augenrzte, die Sportrzte sind. Die meisten
Sportrzte sind allerdings Allgemeinmediziner, Internisten oder Orthopden. Es
liegt in der Natur der Sache, dass der
Orthopde keine Vorsorgeuntersuchung
fr das Herz-Kreislauf-System durchfhren kann. Dies machen Internisten und
Allgemeinmediziner, wobei letztere im Regelfall keine Herzultraschalluntersuchungen durchfhren. Die Auswahl des richtigen Arztes ist also gar nicht so einfach,
doch es gibt eine Regel, an die sich Sportler
halten knnen: Lieber ein Arzt ohne
Sportmedizinfortbildung, der selbst Sport
treibt, als einen Nichtsportler, der
Sportarzt an der Tr stehen hat.
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
Bei intakter
Klappe unter
kardiologischer
Kontrolle keine
Orthomol Sport
ist erhltlich in
jeder Apotheke
Fr alle,
die alles geben
Die orthomolekulare
Mikronhrstoffkombination
untersttzt die Leistungsfhigkeit
trgt zur Regeneration bei
strkt die Widerstandskraft
Find us on
Facebook
facebook.com/orthomolsport
facebook.com/orthomolsport
TRAINING
IN 10 WOCHEN
FIT FR DEN ERSTEN
TRIATHLON
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
163
TRAINING
WOCHE 1
4:054:35 STUNDEN
MONTAG
Ruhetag
DIENSTAG
SWIM
45 min
Techniklastig, z. B. 24 x (4 x 50 m: 25 m technische bungen/25 m Hauptserie, 2 x 100 m
Hauptserie), Pause: jeweils 30 s
MITTWOCH
RUN
40 min
Dauerlauf
DONNERSTAG
Ruhetag
FREITAG
STRENGTH
60 min
Rumpfstabilitts-/Krafttraining + Dehnen
SAMSTAG
BIKE
6090 min
lockere Radausfahrt
SONNTAG
RUN
40 min
Dauerlauf
optional
OLYMPISCHE DISTANZ
WOCHE 4
4:355:05 STUNDEN
MONTAG
Ruhetag
DIENSTAG
SWIM
45 min
Sprintserie, z. B. 23 x (4 x 25 m Sprint + 100 m
locker), Pause: jeweils 30 s
MITTWOCH
RUN
50 min
Dauerlauf, im Mittelteil 10 min Lauf-Abc + 4 x
500 m schnell, je 3 min locker traben
DONNERSTAG
Ruhetag
FREITAG
STRENGTH
60 min
Rumpfstabilitts-/Krafttraining
RUN
20 min
Koppellauf nach dem Athletiktraining
164
SAMSTAG
BIKE
6090 min
lockere Radausfahrt, im Mittelteil 2 x 10 min
dicke Gnge, dazwischen 10 min locker
SONNTAG
RUN
40 min
lockerer Dauerlauf
optional
PRSENTIERT VON
4:254:55 STUNDEN
WOCHE 3
4:154:45 STUNDEN
MONTAG
Ruhetag
MONTAG
Ruhetag
DIENSTAG
SWIM
45 min
Pyramide, z. B. 23 x (100 m, 75 m, 50 m, 25 m),
Pause: jeweils 20 s
DIENSTAG
SWIM
45 min
Intensittsserie, z. B. 8 x 50 m schnell/locker im
Wechsel, Pause: jeweils 30 s
MITTWOCH
RUN
50 min
Dauerlauf
MITTWOCH
DONNERSTAG
Ruhetag
RUN
50 min
Dauerlauf, im Mittelteil 10 min Lauf-Abc +
Steigerungen
FREITAG
STRENGTH
60 min
Rumpfstabilitts-/Krafttraining + Dehnen
DONNERSTAG
Ruhetag
FREITAG
SAMSTAG
BIKE
6090 min
lockere Radausfahrt
STRENGTH
60 min
Rumpfstabilitts-/Krafttraining + Dehnen
SAMSTAG
SONNTAG
RUN
50 min
Tempowechsellauf: je 10 min locker und 5 min
zgig im Wechsel + 5 min auslaufen
optional
BIKE
6090 min
lockere Radausfahrt, im Mittelteil 23 x 5 min
schnell, dazwischen je 10 min locker
SONNTAG
RUN
40 min
Dauerlauf
optional
WOCHE 6
4:405:40 STUNDEN
MONTAG
Ruhetag
MONTAG
Ruhetag
DIENSTAG
SWIM
45 min
mit 200 m Test im Mittelteil
DIENSTAG
MITTWOCH
RUN
45 min
Dauerlauf mit 2 x 1 km schnell im Mittelteil,
dazwischen 3 min locker traben
SWIM
50 min
Lange Treppe: 200 m, 150 m, 100 m, 50 m,
Pause: jeweils 45 s
MITTWOCH
RUN
40 min
lockerer Dauerlauf
DONNERSTAG
Ruhetag
DONNERSTAG
Ruhetag
FREITAG
BIKE
90 min
lockere Radausfahrt
FREITAG
STRENGTH
60 min
Rumpfstabilitts-/Krafttraining
SAMSTAG
Ruhetag
SONNTAG
RUN
5 km Wettkampf
ausgiebig ein- und auslaufen
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
OLYMPISCHE DISTANZ
WOCHE 5
WOCHE 2
RUN
20 min
Koppellauf: 5 min locker, 10 min schnell,
5 min locker
SAMSTAG
BIKE
60120 min
lockere Radausfahrt, im Mittelteil 23 x 10 min
schnell, dazwischen jeweils 10 min locker
SONNTAG
RUN
50 min
lockerer Dauerlauf
optional
165
PRSENTIERT VON
WOCHE 7
4:505:20 STUNDEN
Ruhetag
MONTAG
Ruhetag
DIENSTAG
SWIM
50 min
Intensittsserie, z. B. 23 x (2 x 50 m schnell +
100 m schnell), Pause: jeweils 45 s
DIENSTAG
SWIM
50 min
mit 500 m Test
MITTWOCH
RUN
50 min
Dauerlauf, im Mittelteil Lauf-Abc + 34 x 1 km
schnell, je 3 min locker traben
MITTWOCH
RUN
60 min
Dauerlauf, im Mittelteil Lauf-ABC + 2 x 2 km
schnell, je 3 min locker traben
DONNERSTAG
Ruhetag
DONNERSTAG
Ruhetag
FREITAG
STRENGTH
60 min
Rumpfstabilitts-/Krafttraining
FREITAG
STRENGTH
30 min
Rumpfstabilittstraining + Dehnen
SAMSTAG
BIKE
90 min
lockere Radausfahrt
SONNTAG
RUN
10 km Wettkampf
ausgiebig ein- und auslaufen
SAMSTAG
SWIM
20 min
Freiwasser
SONNTAG
BIKE
6090 min
lockere Radausfahrt, im Mittelteil 4 x 5 min
schnell, dazwischen jeweils 10 min locker
RUN
20 min
Koppellauf
OLYMPISCHE DISTANZ
WOCHE 9
4:355:05 STUNDEN
WOCHE 10
MONTAG
Ruhetag
MONTAG
Ruhetag
DIENSTAG
SWIM
45 min
Intensittsserie, z. B. 6 x 100 m schnell/locker
im Wechsel, Pause: jeweils 30 s
DIENSTAG
SWIM
45 min
Feinschliff mit 2 x (4 x 25 m schnell +
100 m schnell), Pause: jeweils 30 s
MITTWOCH
RUN
40 min
lockerer Dauerlauf
MITTWOCH
DONNERSTAG
Ruhetag
RUN
40 min
lockerer Dauerlauf mit Lauf-Abc + 2 x 1 km
schnell, je 3 min locker traben
FREITAG
STRENGTH
60 min
Rumpfstabilitts-/Krafttraining
DONNERSTAG
Ruhetag
FREITAG
RUN
20 min
lockerer Lauf mit 3 Steigerungen
SAMSTAG
Ruhetag
SONNTAG
WETTKAMPF
TRIATHLON RACEDAY!
RUN
30 min
lockerer Koppellauf
166
MONTAG
RUN
30 min
lockerer Koppellauf
WOCHE 8
SAMSTAG
SWIM
20 min
Freiwasser
SONNTAG
BIKE
6090 min
lockere Radausfahrt, im Mittelteil 3 x 10 min
schnell, jeweils 10 min locker
RUN
20 min
Koppellauf: 5 min schnell, 15 min locker
PHYSIOLOGIE: DER PERFEKTE TRIATHLET | RENNEN IM PORTRT: HEIDELBERGMAN | FOTOSTORY: CHALLENGE WANAKA
Pro Monat sind das
weniger als drei Riegel!
rialtrends > Saisonausblick > Radtest: Giant Trinity Advanced Pro 0 > Challenge Wanaka > Kugelhanteltraining > Andreas Raelert > Trainingsplne > Laufschuhe
Auslandspreise im Internet
JETZT MIT
TRAININGSPLNEN!
> S. 120
ALLE GEGEN
JAN FRODENO?
ANDREAS RAELERT
Wohin geht die Reise
des Routiniers?
> S. 30
SCHNER SCHMERZ
Warum wir das
Leiden lieben
> S. 136
KETTLEBELLS
> S. 94
TRENDS 2016
Neues Material fr
alle Disziplinen
CARD
VORNAME NACHNAME
KUNDEN-NR.: 123456
GLTIG BIS: 12/2016
> S. 80
IM TEST:
LAUFSCHUHE
JETZT ANMELDEN!
mytriathlon.de
TRAINING
WOCHE 1
6:457:45 STUNDEN
MONTAG
Ruhetag
DIENSTAG
RUN
60 min
Dauerlauf mit Abc + Steigerungen im Mittelteil
MITTWOCH
SWIM
60 min
Hauptserie: 24 x (4 x 50 m: 25 m technische
bungen/25 m Kraul, 2 x 100 m Kraul, 200m
Kraularme, Pause: jeweils 30 s), Serienpause:
1 min
DONNERSTAG
STRENGTH
3060 min
Krafttraining + Rumpfstabilitt
RUN
30 min
Koppellauf
OLYMPISCHE DISTANZ
FREITAG
Ruhetag
SAMSTAG
SWIM
60 min
Hauptserie: 10 x 100 schnell/locker im Wechsel,
Pause: jeweils 30 s
RUN
75 min
lockerer Dauerlauf
SONNTAG
BIKE
90120 min
lockere Radausfahrt mit 3 x 10 min dicke
Gnge im Mittelteil, dazwischen je 10 min locker
mit hoher Trittfrequenz
WOCHE 4
5:005:30 STUNDEN
MONTAG
Ruhetag
DIENSTAG
RUN
60 min
Dauerlauf, im Mittelteil: Abc + Steigerungen +
3 x 1 km schnell, je 3 min locker traben
MITTWOCH
SWIM
60 min
Hauptserie: 15 x 100 m (jeweils 100 m schnell +
200 m locker), Pause: jeweils 30 s
DONNERSTAG
STRENGTH
3060 min
Krafttraining + Rumpfstabilitt
RUN
30 min
lockerer Koppellauf
168
FREITAG
Ruhetag
SAMSTAG
BIKE
120 min
lockere Radausfahrt
SONNTAG
RUN
10 km Wettkampf
ausgiebig ein- und auslaufen
PRSENTIERT VON
7:057:55 STUNDEN
WOCHE 3
7:408:40 STUNDEN
MONTAG
Ruhetag
MONTAG
Ruhetag
DIENSTAG
RUN
60 min
Dauerlauf, im Mittelteil: Abc + Steigerung +
810 x 200 m schnell, je 200 m locker traben
DIENSTAG
RUN
60 min
Dauerlauf, im Mittelteil: Abc + Steigerungen +
56 x 1 min bergauf, je locker runtertraben
MITTWOCH
SWIM
60 min
Hauptserie: 23 x (300 m, 200 m, 100 m, Pause:
jeweils 30 s), Serienpause: 1 min
MITTWOCH
DONNERSTAG
STRENGTH
3060 min
Krafttraining + Rumpfstabilitt
SWIM
60 min
Hauptserie: 24 x (200 m, 150 m, 100 m, 50 m;
1. und 3. Kraul, 2. und 4. Kraularme,
Pause: jeweils 20 s), Serienpause: 1 min
DONNERSTAG
STRENGTH
3060 min
Krafttraining + Rumpfstabilitt
RUN
35 min
Koppellauf jeweils 5 min locker und 5 min
schnell im Wechsel + 5 min auslaufen
RUN
40 min
Koppellauf locker
FREITAG
Ruhetag
FREITAG
Ruhetag
SAMSTAG
SWIM
60 min
Hauptserie: 34 x (4 x 50 m schnell + 200 m
locker, Pause: jeweils 20 s), Serienpause: 1 min
SAMSTAG
SWIM
60 min
Hauptserie: 400 m, 300 m, 200 m, 100 m,
Pause: jeweils 30 s
RUN
80 min
lockerer Dauerlauf
SONNTAG
RUN
90 min
lockerer Dauerlauf
BIKE
100120 min
lockere Radausfahrt mit 3 x 15 min dicke
Gnge im Mittelteil, dazwischen je 10 min locker
mit hoher Tritt frequenz
6:557:25 STUNDEN
SONNTAG
BIKE
120150 min
lockere Radausfahrt mit 3 x 15 min dicke
Gnge im Mittelteil, dazwischen je 5 min locker
mit hoher Trittfrequenz
WOCHE 6
8:309:10 STUNDEN
MONTAG
Ruhetag
MONTAG
Ruhetag
DIENSTAG
RUN
45 min
lockerer Dauerlauf
DIENSTAG
MITTWOCH
SWIM
60 min
Hauptserie: 500 m, 400 m, 300 m, 200 m, 100 m
RUN
60 min
Dauerlauf, im Mittelteil: Abc + Steigerungen +
4 x 1 min bergauf, locker runtertraben +
23 x 1 km schnell, je 3 min locker traben
MITTWOCH
STRENGTH
3060 min
Krafttraining + Rumpfstabilitt
SWIM
60 min
400 m Test im Mittelteil
DONNERSTAG
STRENGTH
3060 min
Krafttraining + Rumpfstabilitt
DONNERSTAG
RUN
40 min
Koppellauf locker
FREITAG
Ruhetag
SAMSTAG
SWIM
60 min
Hauptserie: 5 x 200 m (1./3./5. schnell,
2./4. locker), Pause: jeweils 30 s
SONNTAG
RUN
50 min
Koppellauf locker
FREITAG
Ruhetag
SAMSTAG
SWIM
3040 min
Freiwasser mit Tempowechseln
BIKE
150 min
mit 4 x 5 min schnell im Mittelteil, dazwischen
je 5 min locker
RUN
30 min
Koppellauf locker
OLYMPISCHE DISTANZ
WOCHE 5
WOCHE 2
RUN
80 min
lockerer Dauerlauf
SONNTAG
BIKE
180 min
lange Ausfahrt mit 3 x 15 min dicke Gnge im
Mittelteil, dazwischen je 10 min locker
mit hoher Trittfrequenz
RUN
20 min
Koppellauf locker
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
169
PRSENTIERT VON
TRAINING
WOCHE 7
3:203:50 STUNDEN
WOCHE 8
MONTAG
Ruhetag
MONTAG
Ruhetag
DIENSTAG
RUN
60 min
Dauerlauf, im Mittelteil: Abc + Steigerungen +
3 x 1 km schnell, je 3 min locker traben
DIENSTAG
RUN
40 min
lockerer Dauerlauf
MITTWOCH
SWIM
60 min
Hauptserie: 8 x (50 m schnell/locker im Wechsel,
Pause: 45 s) + 5 x (100 m schnell, Pause: 1 min)
MITTWOCH
SWIM
60 min
Hauptserie: 24 x (4 x 50 m: 25 m technische
bungen/25 m Kraul, 2 x 100 m Kraul, 200 m
Kraularme, Pause: je 30 s), Serienpause: 1 min
DONNERSTAG
STRENGTH
3060 min
Krafttraining + Rumpfstabilitt
DONNERSTAG
STRENGTH
3060 min
Krafttraining + Rumpfstabilitt
RUN
30 min
Koppellauf locker
OLYMPISCHE DISTANZ
RUN
50 min
lockerer Koppellauf
FREITAG
Ruhetag
FREITAG
Ruhetag
SAMSTAG
RUN
20 min
locker mit 3 Steigerungen
SAMSTAG
SWIM
3045 min
Freiwasser mit Tempowechseln
SONNTAG
WETTKAMPF
Sprintdistanz
RUN
80 min
lockerer Dauerlauf
SONNTAG
5:055:35 STUNDEN
WOCHE 10
MONTAG
Ruhetag
MONTAG
Ruhetag
DIENSTAG
RUN
60 min
Dauerlauf, im Mittelteil: Abc + Steigerungen +
4x 1 min bergauf, je locker runtertraben +
45 x 1 km schnell, je 3 min locker traben
DIENSTAG
RUN
60 min
Dauerlauf, im Mittelteil: Abc + Steigerungen +
3 x 1 km schnell, je 3 min locker traben
MITTWOCH
SWIM
60 min
Hauptserie: 15 x 100 m jeweils 2 x schnell +
1 x locker, Pause: je 30 s
MITTWOCH
SWIM
60 min
Hauptserie: 8 x (50 m schnell/locker im Wechsel,
Pause: jeweils 45 s) + 5 x (100 m schnell,
Pause: jeweils 1 min)
DONNERSTAG
STRENGTH
3060 min
Krafttraining + Rumpfstabilitt
DONNERSTAG
RUN
30 min
lockerer Lauf
RUN
45 min
Koppellauf: je 5 min locker und 5 min schnell
im Wechsel + 5 min auslaufen
FREITAG
Ruhetag
SAMSTAG
SWIM
30 min
Freiwasser mit Tempowechseln
RUN
80 min
lockerer Dauerlauf
SONNTAG
170
BIKE
150 min
Ausfahrt, im Mittelteil 3 x 10 min dicke Gnge +
5 min schnell, je 10 min locker mit hoher
Trittfrequenz
RUN
20 min
Koppellauf: 10 min schnell, 10 min locker
WOCHE 9
7:408:25 STUNDEN
STRENGTH
3060 min
im Anschluss kurzes Rumpfstabilittstraining +
Dehnen
FREITAG
Ruhetag
SAMSTAG
RUN
20 min
locker mit 3 Steigerungen
SONNTAG
WETTKAMPF
TRIATHLON RACEDAY!
BIKE
150 min
im Mittelteil 4 x 10 min schnell,
dazwischen jeweils 5 min locker
RUN
20 min
Koppellauf: 10 min schnell, 10 min locker
TRAINING
ERFOLGREICH MIT
EIGENGEWICHT
Eigentlich macht man als Triathlet ja schon genug Sport, mchte man meinen.
Doch es wird sich in allen Disziplinen auszahlen, wenn Sie zustzliche Einheiten
zur Muskelkrftigung einlegen. Wir zeigen Ihnen einfache bungen, fr die Sie
nichts weiter brauchen als Ihr eigenes Krpergewicht.
TEXT > JRG BIRKEL
NR.11
FUNCTIONAL TRAINING
Athletiktraining spielt eine wichtige Rolle fr Ihre Leistung als
Triathlet. In der Ausgabe Nr. 11
der triathlon knowhow finden
Sie alles, was Sie wissen mssen.
www.spomedis.de/tk11
SELBSTTEST
Decken Sie Ihre
Schwchen auf!
MUSKEL-TUNING
Warum funktionelle
Bewegungsformen
sinnvoller sind
BLLE,
HANTELN,
BNDER
HYPE ODER
HILFE?
Faszientraining
im Check
SCHNELL UND
EFFEKTIV
Die besten bungen
fr Triathleten
FITNESSSTUDIO
bungen mit
Kleingerten
Das bringts,
darauf sollten
Sie achten
FUNCTIONAL TRAINING
ZIRKELTRAINING
Ein Zirkelprogramm fr eine
effektive Muskelkrftigung sollte aus acht bis zwlf bungen
bestehen. Legen Sie sich eine
abwechslungsreiche Abfolge
von verschiedenen bungen
zurecht, die unterschiedliche
Muskeln trainieren, und absolvieren Sie sie hintereinander. Die Pause zwischen den
Bei bungen mit dem eigenen Krpergewicht lsst sich die Intensitt nicht
steigern, indem man das Gewicht erhht. Stattdessen knnen Sie die Belastung durch mehr Wiederholungen,
mehr Stze oder langsamere Bewegungsausfhrung steigern. Das Trainingsziel ist in der Regel eine Verbesserung der allgemeinen Kraftausdauer
und der Rumpfstabilitt. Sie haben die
richtige Belastung gewhlt, wenn Sie
die letzten Wiederholungen gerade
noch schaffen auch im letzten Satz.
Bei Haltebungen gilt: Versuchen Sie,
die Position so lange wie mglich zu
halten. Eine Minute sollte Ihr erstes Ziel
sein. Schaffen Sie mehr, halten Sie die
Position ruhig lnger.
D 9,80
A 10,80
SFR 15,50
Lux 10,80
172
ENTSCHEIDEND FR DEN
TRAININGSERFOLG IST DIE
KORREKTE AUSFHRUNG.
UNTERARMSTTZ
ZWEIPUNKTSTTZ
Legen Sie sich buchlings auf den Boden oder eine Matte. Sttzen Sie
sich auf die Fuballen und die Unterarme. Spannen Sie bewusst
Bauch- und Gesmuskeln an, vergessen Sie dabei aber das Atmen
nicht. Halten Sie diese Position.
TIPP > Der Oberkrper sollte eine Linie bilden, achten Sie darauf, in der
Hfte nicht abzuknicken oder ins Hohlkreuz zu fallen.
SEITSTTZ
SEITSTTZ/BEINSPREIZEN
Legen Sie sich seitlich hin und sttzen Sie sich mit einem Unterarm
und beiden Fen ab, sodass sich die Hfte vom Boden hebt. Der
Krper sollte eine Linie bilden, Hfte gestreckt. Position halten,
spannen Sie dabei die Bauch- und Gesmuskeln an.
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
173
TRAINING
LIEGESTTZ
T-LIEGESTTZ
OBERKRPERLIFT
BEINPADDLER
174
PLYOMETRISCHER LIEGESTTZ
ENGER LIEGESTTZ
FALLSCHIRMSPRINGER
LIFT/GESTRECKTE ARME
Legen Sie sich auf den Bauch, Beine anwinkeln, sodass die Fe
zur Decke zeigen. Die Knie sollten den Boden nicht berhren.
Lsen Sie nun auch Kopf, Schultern und Arme vom Boden, die
Arme auf Kopfhhe oder etwas hher. Halten Sie diese Position.
Legen Sie sich buchlings hin. Stellen Sie die Fe auf die
Zehen. Strecken Sie die Arme nach vorn. Heben Sie nun den
Oberkrper mit gestreckten Armen an und halten Sie diese
Position. Die Fe bleiben auf dem Boden.
TIPP > Intensiver wirds, indem Sie in der Endposition die Arme
zum Krper fhren und wieder strecken.
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
175
TRAINING
AUSFALLSCHRITT
KNIEBEUGE
EINBEINIGE KNIEBEUGE
Machen Sie einen leichten Ausfallschritt. Das vordere Bein langsam
beugen, bis der Oberschenkel parallel zum Boden ist. Position kurz
halten, dann gehen Sie wieder in die Ausgangsposition zurck.
Achten Sie darauf, dass der Rcken gerade bleibt.
176
ZIELLINIE
FRAUEN SOLLEN
SICH TRAUEN
NICOLE LEDER und WENKE KUJALA gehrten in ihrer aktiven Zeit zu den
besten Triathletinnen Deutschlands. Heute kmmern sie sich unter
anderem um das Training von Agegroupern und versuchen ihre Erfahrung
an Einsteiger weiterzugeben. Ihr gemeinsames Anliegen ist es, mehr
Frauen fr den Triathlonsport zu begeistern. Wie diese schwierige Aufgabe
zu lsen sein knnte und was Mnner dafr tun und lassen sollten,
darber haben wir mit ihnen gesprochen.
TEXT > NILS FLIESHARDT
178
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
Nicole: Wenn man sich ein bisschen die Geschichte anschaut, dann sieht man, dass
es Frauen erst seit den 70ern berhaupt
mglich ist, Ausdauersport zu machen.
Also nicht 1770 oder 1870, wir reden tatschlich von 1970. Vorher durften Frauen
keine Marathons laufen. Und in Europa ist
man sehr spt dazu gekommen. Frauenlufe etwa sind bei uns erst seit ein paar Jahren aktuell. In den USA gibt es kurze Lufe
ohne Zeitmessung schon viel lnger und
viel hufiger.
Wenke: Ich glaube, die Mentalitt ist dort
einfach eine andere. Du definierst dich auch
darber, wie du ausschaust. Und wenn du
mal Kalifornien oder Australien nimmst:
Dort findet das ganze Leben drauen und
mit guter Laune statt. Man sagt den Deutschen ja nach, dass sie sehr gewissenhaft
seien und alles zuverlssig abarbeiten.
Doch wenn du immer nur abarbeitest, dann
vergisst du oft dich selbst. Du machst deine
Arbeit, deinen Haushalt und deine Kinder,
und dann bleibt halt nicht mehr viel. Sich
diese Zeit zu nehmen, das mssen die Frauen erst noch lernen.
Nicole: Wir haben einfach Nachholbedarf in
Sachen Leichtigkeit.
Viele Frauen, die diese Leichtigkeit schon
hatten, verlieren sie, wenn sie Kinder bekommen. Wie war das bei euch?
Nicole: Bei mir war es so, dass ich noch im
Kader war und noch sehr hart trainiert
179
ZIELLINIE
alleine. Ich mochte nicht mehr in der Gruppe schwimmen, weil ich Angst hatte, dass
mich jemand versehentlich treten knnte.
Aber ich habe mich immer bewegt. In der
zweiten Schwangerschaft war mir dann so
bel, dass jede Sporteinheit berwindung
war, auch wenn es mir nachher viel besser
ging. Und ich wollte auch nicht laufen. Man
war ja durch das erste Kind auch schon
ganz anders belastet. Deshalb habe ich es
deutlich ruhiger angehen lassen.
Nicole: Man darf sich da auf keinen Fall
unter Druck setzen. Auch wenn das Kind
BERATUNG AM BECKENRAND > Wenn die ehemaligen
Spitzenathletinnen Tipps zur Technik geben, sorgt
dies stets fr Aha-Erlebnisse.
habe. Ich habe dann die Intensitten rausgenommen, aber es kommt auch immer
darauf an, wo man herkommt. Wenn ich
vorher schon sehr sportlich war, kann ich
auch in der Schwangerschaft noch mehr
machen, als wenn ich dann erst anfange,
Sport zu treiben. Da ist es extrem wichtig,
auf den eigenen Krper zu hren. Mir hat
zum Beispiel das Laufen ab dem 6. Monat
berhaupt keinen Spa mehr gemacht,
weil es so gezogen hat. Und ich habe es
dann auch schnell sein lassen. Aber das ist
ja das tolle am Triathlon: Du hast ja noch
das Schwimmen und das Radfahren und
genug Mglichkeiten, auch schwanger etwas zu machen.
Wenke: Bei mir war es so, dass die erste
Schwangerschaft komplett problemlos lief.
Ich bin bis drei Wochen vor Ende noch gejoggt. Laufen konnte man das nicht mehr
wirklich nennen, aber Joggen ging. Radfahren mochte ich gar nicht mehr, weil ich nicht
sitzen konnte, und da merkt man auch, wie
individuell das alles ist. Geschwommen bin
ich noch bis zwei Tage vorher. Aber eben
180
chen will, muss man sich ein Stck zurcknehmen. Da setzen wir oft die Mastbe
viel zu hoch an und geben zu viel Training
vor. Oder auch nur das Reden von Trainingsbereichen.
Nicole: Wenn du jemandem, der gerade
berlegt, einzusteigen, mit Begriffen wie
Grundlagenausdauer kommst und von GA2
redest, dann ist das fr viele abschreckend.
Zeitfahrrder fr mehrere Tausend Euro,
Leistungsdiagnostik ...
Wenke: Und in anderen Lndern gibt es das
so auch nicht. Da ist die ganze Sache auf
Spa ausgerichtet und am Befinden orientiert. Und ich glaube, dass man diese Frauen auch an dieser Stelle abholen muss.
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
Sollten Mnner und Frauen denn gemeinsam trainieren, oder passt das nicht
zusammen?
Wenke: Ich glaube, dass man zumindest
nicht krampfhaft versuchen sollte, mit seinem Partner zu trainieren. Das kann man
mal machen, zum Beispiel beim Athletikprogramm, aber auf dem Rad haben die
meisten Frauen einfach mehr Spa, wenn
sie mit anderen Mdels unterwegs sind.
Das werden Mnner, die engagiert
versuchen, ihre Partnerinnen fr Triathlon
als gemeinsames Hobby zu begeistern,
aber nicht gerne hren ...
ZIELLINIE
GIRLS ONLY > Nicole Leder und Wenke Kujala sind
berzeugt, dass Frauen auf dem Rad mehr Spa
haben, wenn sie mit anderen Mdels unterwegs sind.
kommt darauf an, wie man das Rahmenprogramm gestaltet. Ein reines Fahrtechnikseminar reicht da nicht. Es muss noch
irgendwas dabei sein, was die Veranstaltung fr Frauen interessant macht. Wenn
ich schon mit Freundinnen unterwegs bin,
dann soll es auch nett sein. Ein schnes
Hotel. Ein schner Wellnessbereich. Da
gehrt auch Entspannung mit dazu.
ZU DEN PERSONEN
Wenke Kujala
ist sportliche
Leiterin des
Teams Erdinger
Alkoholfrei
und Personal Coach. Zu
ihren grten Erfolgen als Profitriathletin zhlen der Sieg bei
der Deutschen Meisterschaft
in Roth und der 3.Platz bei der
Ironman-Europameisterschaft.
Sie lebt mit ihrem Mann und
ihren zwei Kindern in Franken.
Nicole Leder
gewann sechs
Triathlonlangdistanzen und
wurde unter
anderem
IronmanEuropameisterin. Seit dem Ende
ihrer Profikarriere gibt sie ihr
Wissen in Seminaren, Camps
und Motivationsvortrgen weiter. Mit ihrem Mann Lothar
Leder und ihrer Tochter lebt sie
in Darmstadt.
Jetzt anmelden fr
Deinen perfekten Tag!
Hamburg
02.07.
Berlin
23.07.
Kln
13.08.
Frankfurt
20.08.
Mnchen
03.09.
Stuttgart
04.06.
Spa mit der besten Freundin
Genieen im Womens Village
Verwhnen im Womens Day Spa
Laufen & Walken ber 5 und 8 km
Die neue
Webseite, mit
tionen
Voller Emo und ganz
s
fo
v ielen In
ei
rn: Jet zt b
e
d
il
B
v ielen
.d
ensrun e
w w w.wom ken!
reinklic
ZIELLINIE
LavaLegende
Die
186
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
187
ZIELLINIE
Sie denken an
Palmen, Hitze,
Lava an den
Ironman Hawaii.
Kailua-Kona, das
ist das Traumziel
schlechthin fr
Dreikmpfer. Und
fr viele ist es
ein sportliches
Lebensziel.
188
triathlon special
1/2016 >
tri-mag.de
189
ZIELLINIE
190
Ab sofort in
Hamburg &
Kln
Vereinbaren Sie Ihren individuellen Termin und lassen Sie sich beraten: contact@staps-online.com
ZIELLINIE
ihres Lebens sind, hat Mark Allen in einem Interview fr das Triathlonbuch Road to Kona gesagt.
Es ist nervenaufreibend, weil jeder wei, dass das
Training gemacht ist und dass alles Gequatsche dieser Welt am Samstag um 7 Uhr endet. Wenn dann
die Kanone am Pier von Kona knallt, beginnt fr die
Athleten ihr Tag des Jahres, vielleicht sogar einer
der schnsten Tage ihres Lebens.
So viel ber das Rennen auf Big Island bekannt
ist, so sicher sind die zahlreichen Ungewissheiten
dieses Wettkampfs. Dass in einem Ironman alles
passieren kann, ist eine Binsenweisheit in Kona
aber alljhrliche Realitt. Es gibt einige Faktoren,
die sich auf dieser mystischen Insel niemals steuern
lassen: Hitze, Luftfeuchtigkeit, Wellen und Wind.
Die Temperatur hat mich wirklich umgehauen,
als ich das erste Mal auf Hawaii angekommen bin,
erinnert sich Rainer Breuer, erst spter habe ich
gemerkt, dass ich mit den Witterungsbedingungen
gut zurechtkomme.
Der Ironman Hawaii ist jedoch nichts, an das
sich Athleten gewhnen knnen. Es vergeht kein
Jahr, in dem die Experten nicht darber streiten,
ob es schon einmal hrter zugegangen ist in der
Geschichte dieses Rennens. Respekt ist immer
dabei, sagt Rainer Breuer deshalb. Du musst
JETZT
DOWNLOADEN!
RunnersWorld.de/apps
VORSCHAU
JUNI 2016 NR. 140
Ab dem
18.5.
SZENE
Die Rennsaison
wird richtig hei
Nachdem viele Profis in bersee ihre
ersten Auftritte hatten, geht es jetzt
mit rasender Geschwindigkeit auf
die Rennhighlights in Europa zu. Wir
werfen einen Blick auf die Szene.
EQUIPMENT
Aero-Laufrder
im groen Test
Jeder will sie: Hochprofil-Laufrder
fr eine bessere Aerodynamik. Doch
Vollcarbon-Modelle sind fr die meisten Sportler unerschwinglich. Wir
haben uns nach Alternativen umgeschaut und sind fndig geworden:
beim Mix aus Alu und Carbon.
TRAINING
Wer ist schneller?
Der Athleten-Check
194
ALL-IN
AERO.
Jetzt in unserem Webshop:
www.giant-bicycles.de
CLICK &
COLLECT