VLZISCHE PFOLXZEITUNG

kost nix

kaiserslautern

soltbettrag erwnscht

Hallo liebe LeserInnen,

v o r e u c h liegt die n e u e K - B U T T , und w i r
hoffen, ihr habt S p a b e i m Lesen und knnt mit
dem fr euch geschriebenen was anfangen. W i r
hoffen a u c h , d a d a s , w a s w i r a n Infos und
M e i n u n g e n v e r f f e n t l i c h e n , e u c h g e n u g Futter gibt,
um gegen den alltglichen
Dreck, d e m
ihr
ausgesetzt
seid,
Widerstand
und
Power
zu
entwickeln. W i r sind a u c h j e d e r z e i t o f f e n f r
Geschichten
von
euch,
die
entweder
auf
irgendwelche
Schweinereien
hinweisen
oder
erlebten W i d e r s t a n d b e s c h r e i b e n .
W a s positives gibt's a u c h n o c h zu v e r m e l d e n .
Christine K u b y , sie s a 17 J a h r e in d e u t s c h e n
K n a s t e n , k o m m t n a c h einer s c h w e r e n K r a n k h e i t
( B a n d s c h e i b e n v o r f a l l , d e r f r sie b e i n a h e
im
Rollstuhl g e e n d e t htte) a m 2 2 . F e b r u a r raus.
B e v o r sie 7 8 v e r h a f t e t u n d als R A F - M i t g l i e d
verurteilt
wurde,
lebte
und
kmpfte
sie
in
Kaiserslautern a u s d e m B e w u t s e i n h e r a u s , d a
die w e l t w e i t e n B e f r e i u n g s k m p f e , d i e s i c h v o r a l l e m
i m T r i k o n t entwickelt h a b e n , in d i e M e t r o p o l e n , d . h .
in die S t a a t e n , die weltweit A u s b e u t u n g u n d Unter
drckung organisieren, z u tragen sind. Daraus
entstand auch ihre E n t s c h e i d u n g , s i c h in d e r R A F
zu o r g a n i s i e r e n . Die letzten J a h r e ihrer Haft s a sie
mit I r m g a r d M l l e r und H a n n a K r a b b e in L b e c k .
In dieser Z e i t u n g berichten wir a u c h ber eine
K n a s t d e m o in F r a n k e n t h a l , bei der es v o r a l l e m u m
die Situation v o n Rolf Heiler, d e r i n s g e s a m t 19
J a h r e i m K n a s t sitzt (seit 1990 in F r a n k e n t h a l ) ,
g i n g . W i r d o k u m e n t i e r e n R e d e b e i t r g e (Seite 6-9)
v o n dieser D e m o u n d K u n d g e b u n g , d i e
als
Forderung
die
Freilassung
aller
politischen
Gefangenen
hatten.
Einer
der
Redebeitrge
beschftigt s i c h mit M u m i a A b u - J a m a l , e i n e m U S a m e r i k a n i s c h e n politischen G e f a n g e n e n , d e r jetzt
seit ber z w l f J a h r e n in e i n e r T o d e s z e l l e sitzt, a u s
der er f r seine Freiheit und g e g e n d e n V o l l z u g d e r
Todesstrafe g e g e n ihn k m p f t . B i s h e r v e r h i n d e r t e
eine starke i n t e r n a t i o n a l e Solidaritt s e i n e Er
m o r d u n g d u r c h die S c h e r g e n d e r U S - R e g i e r u n g .
W i r f o r d e r n alle auf, alles d a f r z u t u n , d a M u m i a
a m Leben bleibt und a u s d e m Knast r a u s k o m m t .
(Seite 9)
D a d i e s e s J a h r hier in R h e i n l a n d - P f a l z z u m
J a h r der d e u t s c h - a m e r i k a n i s c h e n
Freundschaft
erklrt w u r d e , h a b e n w i r b e s c h l o s s e n , d e n M y t h o s
U S A als L a n d d e r Freiheit und M e n s c h e n r e c h t e z u
k n a c k e n und d e n w a h r e n C h a r a k t e r d i e s e s S t a a t e s
b l o z u l e g e n (siehe A r t i k e i z u S a c c o und V a n z e t t i ,
Seite 10 und 11).
W i r drfen a u e r d e m bekannt geben, da
K.O.K.roaches d a s g a n z e J a h r h i n d u r c h F i l m e und
Veranstaltungen
organisieren
wird,
um
der
offiziellen Feierei e t w a s e n t g e g e n z u s e t z e n . Z . B .
wird a m 5 . 4 . und 6 . 4 . eine D e l e g a t i o n , b e s t e h e n d
aus
Vertreterinnen
US-amerikanischer
W i d e r s t a n d s g r u p p e n in d e r
Veranstaltungen m a c h e n .

Stadt

sein

und

hier

In diesem Sinne: Resist - Revolt - Rebel

Lat uns gemeinsam den Widerstand in
den imperialistischen Metropolen aufbauen!
weiterer Inhalt
C a s t o r - Nix d a
Gedanken
E s r e g n e t In D e u t s c h l a n d
Radfahrerinnen
Europa, EU, Gipfel
Interview mit finnischen Bands
S o l d a t e n s i n d b e z a h l t e Killer
Hitler w a s a vegatarian
Gegen faschistische und
sexistische Zeitungen

2
2
2
3
4
5
12
13 '
14

nummer elf
mrz- april 95

Castor nix da!

Gedanken

J e t z t s t e h t ' s fest, der T a g X k o m m t

Vlcine M o t i v a t i o n , den folgenden A r t i k e l /.u sehreiben kam
Die niederschsische Landesregierung sieht keine
Mglichkeiten mehr, den Castortransport v o m
AKW
Phillipsburg z u m "Zwischenlager" Gorleben auf juristischen W e g e n z u v e r h i n d e r n A l l e r d i n g s s t a n d bei d i e s e n
j u r i s t i s c h e n S c h e i n g e f e c h t e n nie die V e r h i n d e r u n g d e s
Castor-Transports an, sondern sie w u r d e n aus reinen
Oportunitatsgrnden (Whlerinnenstimmen, W i r haben
j a v e r s u c h t , e t w a s d a g e g e n z u m a c h e n , aber. ) g e f h r t .
Da die niederschsische Umweltministerin Griefhahn
sich nun d e n W e i s u n g e n d e r n e u e n R e a k t o r m i n i s t e r i n
Merkel b e u g e n m u t e , s t a n d v o n v o r n e h e r e i n fest.

daher, M e n s c h e n , denen es hnlich gehl w i e es mir e r g i n g . '

H i e r g e h t e s u m d e n d i r e k t e n A u s s t i e g a u s der
m e n s c h e n f e i n d l i c h e n A t o m p o l i t i k , u n d der ist v o n d e n
Herrschenden nicht gewollt. Es werden wieder e i n m a l
M e n s c h e n der P r o f i t g i e r der A t o m m a f i a g e o p f e r t

gut so. V o r k u r z e m fiel mir der T e x t zu dem deutschen

bevor ich politisch a k t i v w u r d e , M u t zu m a c h e n und ein

paar Denkanste zu g e b e n . V o r Jahren w a r ' i c h p o l i t i s c h
a k t i v , d o c h ich kam i m m e r mehr raus. Nicht nur p o l i t i s c h ,
berhaupt

konnte ich nur noch sehr w e n i g fr m i c h

und

ariiiere t u n . Bis ich an den l ' u n k l k a m . w o mir klar Wurde,

so cFil es nicht

nicht

einfach

zusehen, w a s in Deutschland und in dieser W e l l

mehr

weiter.

Ich kann

abgeht.

U n d so f i n g ich a n , p o l i t i s c h a k t i v / u w e r d e n . Und das ist

V o l k s l i e d " D i e O e d a n k e n sind f r e i " in die H n d e . Dieses

1

L i e d kennt w o h l j e d c K . Der T e x t lieh m i c h n a c h d e n k e n ,

denn in diesem L a n d sind G e d a n k e n nicht f r e i . Und schon

A b e r s i e h a b e n die R e c h n u n g o h n e u n s g e m a c h t !

gai nicht das H a n d e l n nach den eigenen G e d a n k e n . W e n n

es von der sogenannten N o r m , d e m , w a s dieser Staat als

E s liegt a n u n s , d e n ' A t o m m l l t r a n s p o r t z u v e r h i n dern u n d d a m i t d e n d i r e k t e n A u s s t i e g a u s d e r A t o m energie zu erkmpfen.

I m M a i soll der C a s t o r r o l l e n .
Ob

gewaltfrei

oder

militant,

wichtig

ist

N u r w e n n es ein breites S p e k t r u m a n W i d e r s t a n d
gibt, der s o l i d a r i s c h m i t e i n a n d e r g e f h r t w i r d , k a n n d e r
Castor-Transport verhindert werden.
F r d i e s o f o r t i g e S t i l l e g u n g aller

der

Atomanlagen

fast allen B e i eichen in der B R D aber auch sonst berall auf

der W e l t . Ich g r e i f e hier nur einige Beispiele (die

Wenn
A c h t u n g : A m S o n n t a g , 5.3. 9 5 u m 13 U h r
findet e i n e A n t i c a s t o r d e m o in K a r l s r u h e s t a t t !
D e r T r e f f p u n k t ist M a r k t p l a t z P h i l l i p s b u r g

D i e s e r W i d e r s t a n d reicht v o n :
Gemeinsamen Gleisbegehungen,
Blockadeaktionen v o r d e m A K W P h i l l i p s b u r g u n d d e m " Z w i s c h e n l a g e r
G o r l e b e n , sich u n d a n d e r e M e n s c h e n ber d i e G e f a h r e n
der A t o m e n e r g i e A u f k l r e n , T e i l n a h m e an W i d e r s t a n d s c a m p s ( C a s t o r n i x ) , S a b o t a g e der T r a n s p o r t m i t t e l
Protestschreiben a n die zustndigen Ministerien,...

BRD

beireffend) v o n vielen heraus, w e l c h e m i r sehr w i c h t i g s i n d ,

w e i l ich leider nicht auf alles umfassend eingehen k a n n .

w e l t w e i t !!!

W i d e r s t a n d III

r i c h t i g erklrt und suggerier!, a b w e i c h t . Das zeigt sich in

mensch

werden

will.

in diesem
gegen

Land

diese

ist

oder

menschenveracbtendeii

politisch a k t i v

und

k a p i t a l i s t i s c h e n S t r u k t u r e n , dann hat mensch mit e i n i g e m

Zu r e c h n e n . Politisch A k t i v e , die aus ihren angeblich freien

W e i t e r e Infos k n n t ihr b e k o m m e n b e i der B r g e r initiative

Umweltschutz
Lchow-Dannenberg
e.V.
Tel.: 0 5 8 4 1 / 4 6 8 4

heraus

kriminalisiert

und

ihr

Handeln

tyrannisier!.

Kriminalisierungen

in

KL,

bestimmen.
Wie

zum

Gttingen

und

werden

Beispiel

die

Saarbrcken

w e g e n 129a E r m i t t l u n g s v e r f a h r e n (siehe K - B U T T N o . 10).

No Pasaran

O d e r lat e u c h e i n f a c h w a s a n d e r e s e i n f a l l e n !!!

Gedanken

Odei

tOOO f e s t g e n o m m e n e n D e m o n s t r a n t ! nnen beim

EU

G i p f e l in Essen. N o c h krasser geht es dann a b , w e n n diese

r e v o l u t i o n r e n M e n s c h e n verurteilt und in Knaste g e s t e c k t
werden.

Isolationshaft,

berwachung
Persnlichkeit

sollen

permanente
sie

in

Bewachung

ihrem

Denken,

und
ihrer

b r e c h e n . Ich nenne so etwas Folter!!!

macht m i r A n g s t , w i e dieser Staat v e r s u c h t , M e n s c h e n zu

Widerstand

brechen, die keinen B o c k auf die S c h w e i n e r e i e n h a b e n , die

dieser Staat auf der g a n z e n Welt abzieht. Ich d e n k * , es

in den

USA

w r e fr alle M e n s c h e n , die in diesem Staat Leiten, sehr,

sein w i c h t i g , sich bewut zu m a c h e u , was dieser Staat tut
Es

regnet

in

Deutschland!

oder auch nicht tut. /.urnal dieser Staat ja a n g e b l i c h

im

Namen des V o l k e s handelt. Ich habe keinen Hock darauf,

Es

regnet

in

schweren
Regen,

Deutschland,

dsteren

der

Veranstaltungs-Rundreise
durch die BRD mit:
New Afiikan People's Orgoniiation (APO)
Movimiento liberation Notional Puerto Rko(MlN-PR)

unsere

innere
noch

nicht

a l l e

stehn

aber
wir

Duisburg Bonn Wiesbaden

Kaiserslautern Freiburg
Cot Ungen Hannover
Bremen Bielefeld
Hamburg Rostock
Potsdam Halle Berlin

im

3. W e l t A G
I SUditcflforum Liudto-Nerd e.V.
Stirkestr. IS
D-40451 Huoover

in

kaufen

w i r k l i c h

ungebremsten
gewut,
taten!

was
"

"

ausgefhrt,
wie

schwer

Job

zu

mit

Ich

habe

wissen
es

verantworten
einen,

weil

anderen,

sie

i s t

auch

eine

stze ein dankmahl

den zhl losen
liebhadern
der poesie
sieh die
in buch starben
ihr all einzig klingen

laut

Und
sich

zur

in

steigen.

m i r , s i e

wrden

wie

in

Hameln

im

Meer.

schwimmt

Aber

unseren
davon
Befehle

e i g e n t l i c h ,

Wir
so

einen

werden
oder

uns

so.

Die

taten,

die

taten.
Waffe.

Wir

prellen

aufstehen

die
und

setztenwerden

und

g e f o l t e r t .
i s t

Das

schon

v i e l

nichts

vor

Deutschland,und

die

uns

Manchmal
weiter

wnschte

ich

steigen

und

die

Ratten

wahrscheinlich

ertrnken

wrde

nichts
ja

zu

nur

Wehr

wir

machen
regnet

die
einer

nichts

wir

l t e r ,

das,auch

steht
in

Migrantinnen

die

Reich

Fle

So

eine

Tausendjhrige
es

die

fragt,wem

nichts

und

d i e ,

v e r r a t e n , v e r f o l g t

Ja

kostet
wer

zu

Endzeitvernichtungs-

genozid-Party
Zeche.

Lande

etwas

weil

Wegsehen
feiern

sie

bringen,

bekanntlich

ilall p o l i t i s c h a k t i v e , revolutionre Menschen k r i m i n a l i s i e r t ,

gefangengenommen,
gesteckt

werden.

verurteilt

Ich

Flchtlinge abgeschoben

habe

und

keinen

in
Bock

Isolationshaft
darauf,

w e r d e n . Ich k o n n t e |c.t/l

dal)
noch

e i n i g e Seiten fllen mit S a c h e n , die dieser Staat t u t , auf die

ich keinen B o c k habe, doch es ist w i c h t i g e r , etwas dagegen

u n i s s i i i uns z u s a m m e n t u n , diesem Staat zeigen, da w i r

istheutzutage

mssen,

oder

a l l e s

sie

bekommen?!'\

da in die T r k e i

einem

habe

sie

w i l l .

Bock,

der,

Kontinuitt
"Ich

gern

habe keinen

g l e i c h ,

Generation

Grovtern.

die

so

hatten. Ich

s o n s t w o h i n geliefert w e r d e n . Ich habe keinen H o i k darauf,

2.U t u n . da diesei Staat so nicht w e i t e r m a c h e n k a n n . W i r

Was

s i e ,

gehrt?

Nachmetzger

nie,

diesem

versucht.

sein.

sein

Regen,

Welt,
sie

Aber

zu

sie

niemand

wachsen
wir

niedergeht,

immer

Fallout

verseucht,was

1995

klar ist, da sie in der T r k e i mit Folter und T o d Zu rechnen

auch

schon.

e r r e i c h t

kommt

radioaktiven

da K u r d i n n e u abgeschoben w e r d e n , schon gar nicht w e n n

Ein

berschwemmungsgrenze

der

die

einen
und

i s t

der

F l u t ,

von

es

Jahren

Wahrscheinlich

So

Movimiento Liberacin National

Mexico (MLN-M)

Doch

Regen,

vielen

reden,

Ameritan Indian Movement (AIM)

26. Marx - 30. April

innerer

s e i t
scheint

Regen.

vereinzeltausgrenzt

e n t s o l i d a r i s i e r t .
ein

kalten

denn

oben.

Fett

uns k e i n e A n g s t einjagen lassen. Z e i g e n , da w i r d e n k e n ,

redet* und handeln trotz, der

V o l k s v e r d u m m u n g , die

diesem L a n d v o r a n g e t r i e b e n soll und

DAI

wird. WIR

in

SIND

U n d z u s a m m e n haben w i r die K r a f t , E n e r g i e u n d

M a c h t , e t w a s zu n d e r n . W I R M S S E N ES N U R T U N ! ! !

Radfahrerinnen haben nichts zu verlieren

a l s ihre Ketten
"Der Verkehr i s t in Deutschland
zu einer nationalen Zwangs
vorstellung geworden."

FILLMORE

Kurt Tucholsky

Als i c h nach Lautern kam, dachte i c h , da i c h

wohl weniger radfahren werde als vorher, zum
einen hatte i c h d i e Hhenunterschiede im Kopf
und zum anderen kann i c h a l s Student
kostenlos
Bus f a h r e n . Die Busse fahren aber n i c h t d o r t h i n ,
wo ich gerne hin w i l l und auch n i e zu den
Zeiten, wenn i c h mich abends auf den Heimweg
mache. Und an die Steigungen hab i c h mich
schnell gewhnt.
Dann hie es noch, da hier gerne Rder geklaut
werden. Ich hab sowieso nur ein l t e r e s und bin
heute f r o h , da ich mir kein neues Rennrad zuge
legt hab, das h t t e sowieso schon so manchen
Achter davongetragen. Hier mute i c h e r s t mal
die Straenverhltnisse kennen- und r i c h t i g r a d
fahren lernen.
Die rechte H l f t e der Straenseiten, wo das
Radfahrn noch am Sichersten wre, i s t ber
d u r c h s c h n i t t l i c h mit Kanaldeckeln, Hydranten und
hnlichem gest, d . h . du f h r s t h o l t e r d i p o l t e r
einfach ber a l l e s drber oder Schlangenlinien
drum rum, was auch n i c h t v i e l b r i n g t , da dieser
Bereich der Strae hufig z u s t z l i c h
geflickt
wurde, also von Natur aus Hubbel d r i n s i n d . Was
b l e i b t d i r brig ? Du mut mitten auf der Strae
dsen. Das mut du auch, wenn sich der Verkehr
s t a u t , rechts i s t an den Autos kein Vorbei
kommen, s i e stehen zu nah am T r o t t o i r , das lo cm
hher a l s die Strae l i e g t .
Sogenannte Radwege, sofern s i e berhaupt vor
handen s i n d , fhren i n das Nichts und vorher
d i r e k t neben Straen h e r , t e i l w e i s e a l s r o t e r
S t r e i f e n auf der Strae s e l b s t , t e i l w e i s e - auf
dem T r o i t t o i r ,
jedesmal von den Querstraen
unterbrochen, d . h . stndig den Gehweg hoch und
r u n t e r , ab und an auch i n Schlangenlinien. Aus
fahrende Autotfahrerlnnen i n t e r e s s i e r t der k r e u
zende rote S t r e i f e n n i c h t , s i e fahren ohne einen
B l i c k zu verschwenden drber und, wenn s i e t r e f
f e n , ber dich hinweg b i s zur Strae v o r .

Wehrt Euch
gegen Fremdenha
und Rassismus!
DI D A n Fah^aden in Selbstverwaltung Mitglied WESPE e.V.
I I n M U Ludwigstr.31 6730 Neustadt/Wstr. - Tel. (06321) 33790

SCHWARZMARKT
neues H i p H o p - P r o j e k t a u s j l

anschl. DANCEHALL mit Mischa

ETHNOBEARWELTMUSIK
Auf d i e Straen b i s t e angewiesen, kommst um die
Windste durch vorbei brausende LKWs, den Mief
und d i e Abgase a l l e r m o t o r i s i e r t e n Fahrzeuge
auch auf den Radwegen n i c h t rum. Ein G i t t e r mit
etwas
Grnzeug,
n i c h t zwischen Radweg und
Strae, was f r Radlerlnnen wenigstens noch
etwas Sinnvolles h t t e , sondern zwischen Strae
und Strae auf der Fahrbahnmitte zwingen d i c h ,
noch 3oo Meter weiterzufahren,
ne
scharfe
Linkskurve zu nehmen und d i e Strecke wieder
zurckzutrampeln,
wenn
du auf d i e
andere
Straenseite w i l l s t . Das Linksabbiegen auf mehr
spurigen Straen i s t sowieso sehr i n t e r e s s a n t .
Wenn du f r h z e i t i g die Fahrbahn wechselst, f h
len sich die Vierr'der b e l s t i g t , weil sie nicht
berholen knnen und sich deinem Tempo anpassen
mssen; spannend w i r d ' s , wenn du e r s t s p t z e i t i g
wechseln kannst und h i n t e r d i r e i n Auto an
prescht, das den gleichen Weg h a t . Unangenehmer
i s t das u n f r e i w i l l i g e Mitnehmen beim Rechtsab
biegen, wenn dich ein Auto b e r h o l t , dann rechts
einschlgt und t e s t e t , wer zuerst u m f l l t und
wodrunter er zu liegen kommt.
Aufeinanderfolgende
Ampeln
sind
auf
die
Geschwindigkeit der Autos programmiert, d . h . du
b r i n g s t dich und dein Rad auf ber 4o km/h oder,
vorausgesetzt du h a l s t dich auch a l s u n t e r - .
drckteR Teilnehmerin des Straenverkehrs an
Gesetze, du wartest an jeder Ampel auf das grne
L i c h t . Das mut du n i c h t . Nur Fugngerinnen
haben vor d i r V o r f a h r t , und die kannst du an
Ampeln geschickt umschiffen. Die Lautrer A u t o t fahrerlnnen sind das nur noch n i c h t gewohnt.
Dasselbe wenn du ihnen i n einer Einbahnstrae
entgegenkommst; hupen dich an und verziehen i h r
Gesicht, wenn ihnen eine Zunge entgegenlacht.
Am Lustigsten aber i s t das Radfahrn bei Regen.
Der noch r e l a t i v saubere Regen i s t gar n i c h t so
schlimm, du w i r s t j a wieder t r o c k e n . Dreckiges
Wasser kommt, auch wenn's aufgehrt hat zu
regnen, von unten, wenn du durch die Pftzen,
deren Tiefe du n i c h t abschtzen kannst, r a d e l s t
oder von der linken Seite unten, wenn es ber
holende Autotfahrerlnnen gut mit d i r meinen.
Regnet es etwas h e f t i g e r , werden die Radwege zu
Rinnsteinen; die roten S t r e i f e n sind anscheinend
n i c h t das, was i c h immer dachte, sondern eine
oberirdische K a n a l i s a t i o n . Du w i r s t vom Arsch
bis zu den Haaren batschna, das Wasser l u f t
d i r ber den Hals den Rcken wieder r u n t e r . Wenn
du ankommst, hast du das Gefhl, da du zustz
l i c h eine Wanderung durch nen kniehohen Bach
h i n t e r d i r hast. Und wenn du dich dann nxtes
Mal auf den Drahtesel schwingst, merkste, da
auch er ne Dusche v e r d i e n t htte und da s i c h
wohl Sand i n der Schaltung verfangen hat und du
zum Werkzeug g r e i f e n mut, wenn du dieses schne
Spiel w e i t e r s p i e l e n w i l l s t .

DANCEHALL Special mit Deejays

Uli Ahnen u n d Bernie (D.N.S.)

COME UP SCREAMING

und

NOSHIT SHERLOCK
H a r d c o r e / Punk & Fun a u s J ^ V
anschlieend DAN C EH A U .

SALSANIGHT
DANCEHALL Special mit Wiltrud &, Ursula

Ii A
16
X " aus FRANKFURT
engagierter HipHop mit dt. Texten &.DJ

anschl. DANCEHALL mit Stefan

BELFAST BLUES BAND

Ex Thin Lizzy 1 Rory Gallagher Mitglieder

anschlieend DANCEHALL

FREUNDE"aus BERLIN
Ska / P o p / W a v e / Punk &. Beat
anschlieend DANCEHALL

JUNGLE PARTY
DANCEHALL Special mit Deejays Jrgen
Andreas. Reggae, Dub &Roots

Wenn keine IM-Termine Regular Deejays:

DO: fersten # FH Stefan # SA: Mischa

FILLMORE
Mhlstr. 43 K'lautern

Am Fu des Berges Fahnen und Banner in Sicht

Am Gipfel Trommeln und Hrner erschallen
Vom Feind umzingelt mit vielfacher bermacht Wir stehen fest, hatten stand.
Dicht schon der Wall, nicht zu durchdringen,
Mehr noch Der Wille aller zur Festung vereint.
Vom Huangyang-Pa her Geschtzdonner drhnt,
Meldung Der Feind flieht in die Nacht.

quo vadis,

Mao Tse T u n g

der gipfe
In der letzten Z e i t u n g h a t t e n w i r d i e e r s t e P r e s s e
e r k l r u n g d e s B n d n i s s e s g e g e n d e n E U - G i p f e l in E s s e n
abgedruckt. Zur Erinnerung: A m 10.12.1994 trafen sich
in E s s e n die R e g i e r u n g s c h e f s u n d T e i l e d e r j e w e i l i g e n
S c h e r g e n a u s d e n E U - S t a a t e n i n E s s e n . E s w a r e i n e r der
e i g e n t l i c h nur z u R e p r s e n t a t i o n s z w e c k e n
sinnvollen
G i p f e l , bei d e n e n d i e p r a k t i s c h e Politik m e i s t e n s hinter
internationalen Fregelagen und Hndeschtteln vor
K a m e r a s rangiert Ein breites Bndnis linker Z u s a m m e n
h i n g e a u s d e r B R D ( v o n G r n e n , P D S bis F l c h t l i n g s
gruppen und Autonomen) plante einen Gegengipfel und
e i n e D e m o , u m der E u r o p a f e i e r e i e t w a s e n t g e g e n z u s e t
z e n D e r G e g e n g i p f e l f a n d statt. D i e D e m o w u r d e unter
fadenscheinigen
Begrndungen
und
Vorspiegelung
falscher Tatsachen (z.B. ein v o m Verfassungsschutz
( V S ) ' l a n c i e r t e s F l u g b l a t t , in d e m z u d i r e k t e n A n g r i f f e n
gegen EU-Bonzen aufgerufen wurde) verboten
und
spter a u c h nicht m e h r erlaubt. Ergebnis dieser Politik
prventiver Verbotsverfgungen und daraufhin m a s s e n
hafter B u l l e n p r s e n z w a r e n
mindestens 918
Ingewahrsamnahmen,
brutale
Bulleneinstze
vor
allem
gegenber Nichtdeutschen (die meisten wurden ber 12
Stunden in einer Bullenschule festgesetzt) usw. Die
g r t e M a s s e n f e s t n a h m e in d e r B R D b e r h a u p t . V o n
d e n 6 0 0 0 M e n s c h e n , d i e s i c h in E s s e n v e r s a m m e l n
wollten, erreichten gerade m a l ca. 3 0 0 0 die Stadt u n d
v o n denen gelang es nur einer kleinen Minderheit
z u m i n d e s t kurzfristig einen (oder zwei oder drei ? )
Demoversuch/e zu starten. Die massive Bullenprsenz
( 8 0 0 0 ) und die schlechte bzw. z u starr auf eine legale
D e m o festgelegte Vorbereitung erlaubte nicht mehr V o n
Anfang an rchte sich die ungengende inhaltliche und
praktische Vorbereitung aus den einzelnen Stdten.
O b w o h l der T e r m i n u n d d a s G r u n d g e r s t d e r G e g e n v e r a n s t a f t u n g e n s c h o n l a n g e klar w a r , w a r d a s I n t e r e s s e a n
einer inhaltlichen Auseinandersetzung mit d e m T h e m a
E U u e r s t g e r i n g . D a s s p i e g e l t e s i c h d a n n a u c h in d e m
Scheitern des D e m o v e r s u c h e s und eines uerst flachen
Gegengipfels wieder, a u f d e m linksradikale Positionen
k a u m eine R o l l e s p i e l t e n . D a z u m u n o c h g e s c h r i e b e n
w e r d e n , d a es a m T a g d a n a c h e i n e s t i m m u n g s r e i c h e
D e m o mit knapp 5 0 0 Teilnehmerinnen g a b , auf der das
Geschehen des Vortages i m Vordergrund s t a n d . Es
w u r d e m e h r f a c h in der I n n e n s t a d t die o b e n e r w h n t e
Presseerklrung vorgelesen und einiges zur EU gesagt.
A u c h hier in K a i s e r s l a u t e r n w a r d e r U m g a n g m i t
d e m Gipfel und d e m , w a s politisch dahinter steht, nicht
v i e l a n d e r s als in d e r B R D i n s g e s a m t . S o l i e f e n d i e
m e i s t e n Lautrer, d i e d o r t w a r e n , a u c h in e i n e n d e r K e s s e l
u n d w u r d e n s p t e r in G e w a h r s a m g e n o m m e n , d a s h i e
s t u n d e n l a n g in e i n e m B u s o d e r e i n e m S c h i e s t a n d e i n e r
E s s e n e r P o l i z e i s c h u l e z u h o c k e n , w i e fast 1 0 0 0 a n d e r e
Demonstantlnnen auch, u m nachts wieder rausgelassen
zu werden.
M i t t l e r w e i l e w u r d e g e g e n 7 7 8 ( d a s s i n d alle, d i e
ber 16 Jahre w a r e n ) der d a m a l s
In-GewahrsamG e n o m m e n e n B u g e l d v e r f a h r e n erffnet. A u c h s i n d d i e
D a t e n aller a n d e n V S w e i t e r g e l e i t e t w o r d e n .
Bei
Nichtdeutschen sind die Auslnderbehrden benachrich
tigt w o r d e n , w a s b e i A s y l s u c h e n d e n in Z w e i f e l s f l l e n e i n e
Abschiebung zur Folge haben kann.,
Im Nachhinein lt sich sagen, da die geballte
S t a a t s g e w a l t in E s s e n ihr Z i e l e r r e i c h t hat, o b w o h l s i e
d e n W i d e r s t a n d a m G i p f e l w o c h e n d e nicht ganz ersticken
konnte. Das, w a s perspektivisch mglich gewesen wre,
ist z e r s c h l a g e n . E s gibt kein b r e i t e s l i n k e s B n d n i s g e g e n
die EU-Politik, w a s eigentliches Ziel der A k t i o n e n gegen
d e n G i p f e l w a r D i e F r a g e ist: H t t e e s d a s a u c h n a c h
einer g e l u n g e n e n D e m o m i t
6000 - 8000 Menschen
g e g e b e n ? D i e A n t w o r t w e i n i e m a n d , d o c h ist es e i n e
T a t s a c h e , d a fr d i e m e i s t e n , d i e z u m i n d e s t I n t e r e s s e
an einem relevanten W i d e r s t a n d gegen die EU-Politik
h a t t e n , d a s T h e m a j e t z t e r s t m a l a b g e h a k t ist. D i e
N a c h b e r e i t u n g e n w a r e n v o n der R e p r e s s i o n u n d d e m
Versuch bestimmt, ' das zurckzuschlagen.
Inhaltlich
scheint das Thema "Europische Union" wieder das zu
s e i n , w a s es v o r h e r w a r : E i n S p e z i a l i s t i n n e n - T h e m a ,
w o z u alle h a l b e J a h r e ein n e u e s B u c h e r s c h e i n t u n d
w o z u alles nur kein W i d e r s t a n d g e g e n d i e s e s P r o j e k t d e r
Bullen und Bonzen entsteht. U m d e m entgegen z u
w i r k e n , h a b e n w i r u n s in K L e i n i g e G e d a n k e n z u m
T h e m a gemacht. W i r denken, Widerstand gegen dieses
E u r o p a ist n t i g u n d m g l i c h , g e r a d e a u c h , w e i l s i c h d i e
Politik der E U nicht n u r g e g e n E u r o p e r i n n e n richtet,
s o n d e r n g e g e n die A u s g e b e u t e t e n u n d U n t e r d r c k t e n a u f
d e m g a n z e n Erdball..

A n n i e m a n d e m ist e s s p u r l o s v o r b e r g e g a n g e n .
Nach dem
Zusammenbruch
des
realsozialistischen
Staatenbundes, nach der Annexion der DDR durch den
kapitalistischen deutschen Staat hat sich die W e l t
v e r n d e r t . D i e F o l g e n s p r t e n alle, in O s t w i e W e s t . E s
gibt k e i n e S y s t e m k o n f r o n t a t i o n m e h r , in der es f r d e n
W e s t e n n o t w e n d i g ist, s i c h s e l b s t e i n h u m a n e s G e s i c h t
zu geben. Jetzt w i r d m u n t e r rationalisiert, der Sozialstaat
wird z u s a m m e n g e s t r i c h e n , Bereiche, die z u m W o h l e der
B e v l k e r u n g unter s t a a t l i c h e r K o n t r o l l e g e h a l t e n w u r d e n
(siehe ffentliche Verkehrsmittel und W o h n u n g s b a u g e
s e l l s c h a f t e n ) w e r d e n p r i v a t i s i e r t . P r i n z i p i e n , d i e bei d e r
Ausbeutung von Trikontstaaten und der Aufteilung der
ehemaligen Ostblockstaaten gelten, werden jetzt ge
nauso auf die Metropolen angewendet. Die sogenannte
s o z i a l e M a r k t w i r t s c h a f t hat ihre M a s k e f a l l e n g e l a s s e n
u n d z e i g t s i c h als der b e i n h a r t e K a p i t a l i s m u s , m i t d e m
d i e V l k e r i m T r i k o n t seit l n g e r e m k o n f r o n t i e r t s i n d .
D a s ist e u r o p i s c h e I n t e g r a t i o n . D i e N u t z n i e e r
sind allein e u r o p a - und weltweit operierende B a n k e n und
K o n z e r n e , fr die die Politik die V e r w e r t u n g s b e d i n g u n g e n
s c h a f f t , u m m i t d e m g e r i n g s t m g l i c h e n K o s t e n f a k t o r die
grten
Gewinne einzustreichen.
Der W e g f a l l
der
B i n n e n g r e n z e n u n d die A n g l e i c h u n g d e r D a t e n s y s t e m e
t u n ihr b r i g e s , n i c h t n u r u m d e n K a p i t a l f l u z u v e r e i n
f a c h e n . Z u s t z l i c h w e r d e n u n t e r d e m V o r w a n d einer
w a c h s e n d e n " o r g a n i s i e r t e n K r i m i n a l i t t * u n d der A b w e h r
des ' internationalen
Terrorismus*
Sicherheitssysteme
g e s c h a f f e n , f r die e u r o p a w e i t B r g e r r e c h t e a b g e b a u t
b z w . a b g e s c h a f f t w e r d e n . O b hier die o r g a n i s a t o r i s c h e
Vernetzung von Polizei, Justiz u n d
Geheimdiensten
w i e d e r legalisiert w i r d o d e r in a n d e r e n e u r o p i s c h e n
L n d e r n ein v o r h e r
liberales
Einwanderungsund
Auslnderrecht auer Kraft gesetzt w i r d . Es w i r d fleiig
a n g e g l i c h e n , gegen die M e n s c h e n u n d fr die Sicherheit
der B a n k e n u n d K o n z e r n e in E u r o p a .

europa ?!?
D e m m u w i d e r s p r o c h e n w e r d e n : Oft g e n u g s i n d
V e r h a n d l u n g e n der e u r o p i s c h e n S t a a t e n g a n z s t a r k v o n
nationalen E g o i s m e n geprgt, und lassen den W e g z u m
vereinten Europa, das sich die Herrschenden vorstellen,
als n o c h z i e m l i c h l a n g e n e r s c h e i n e n . O b in w i r t s c h a f t l i
c h e m B e r e i c h ( F i s c h e r e i r e c h t e , L a n d w i r t s c h a f t ) o d e r in
der A u e n p o l i t i k ( J u g o s l a w i e n ) t r e f f e n n o c h h u f i g g e n u g
nationale Lobbys und Interessen aufeinander, deren
W i d e r s p r c h e so schnell nicht aufzulsen sind. So pocht
ein n a t i o n a l e r V o r d e n k e r , w i e S c h u b l e e s ist, a u c h a u f
das Recht des Strkeren. Seine Vorstellungen v o n e i n e m
K e r n e u r o p a bestehend aus den reichsten und m c h t i g
s t e n S t a a t e n der E U s e t z t a l t e W e l t m a c h t a l l r e n w i e d e r
auf die Tagesordnung. Wirtschaftliche Macht
(DM)
gepaart mit einem von kerneuropischen Kapitalistischen
Interessen b e s t i m m t e n Militrbndnis zur Sicherung der
E i n f l u g e b i e t e s c h a f f t erst die M g l i c h k e i t , u r d e u t s c h e
Interessen so zu vertreten, w i e es sich fr eine W e l t
m a c h t g e h r t , n u r d i e s m a l n i c h t a u f d i e K o s t e n der
westeuropischen Metropolenbevlkerung, sondern den
M e n s c h e n i m Trikont u n d O s t e u r o p a , falls diese sich
nicht unterordnen.
In
diesem
Zusammenhang
lassen
die
als
" V e r s h n u n g s f e i e r n " g e p l a n t e n V o r b e r e i t u n g e n f r d e n 8.
M a i , hier als " T a g der B e f r e i u n g " d e k l a r i e r t , e r s c h a u d e r n .
So sollen diese Feierlichkeiten, geplant v o n den Alliierten
und der BRD-Regierung, auf das " Z u s a m m e n w i r k e n der
e u r o p i s c h e n N a c h b a r s t a a t e n in der Z u k u n f t " g e r i c h t e t
sein.
Deswegen kann und m u sich der W i d e r s t a n d ge
gen dieses Europa aus d e m Bewutsein antiimperiali
stischer Politik ziehen, die sich a n der weltweiten
Ausbeutungssituation und der Realitt der Vlker i m
T r i k o n t u n d O s t e u r o p a orientiert. D a s B e w u t s e i n b e r
die B e d i n g u n g e n , a u s d e n e n M e n s c h e n n a c h E u r o p a
flchten, und wer die Verantwortung dafr trgt, m u
u n s e r e P o l i t i k g e g e n die E U b e s t i m m e n , g e n a u s o w i e
das W i s s e n ber die Methoden der Unterdrckung und
Ausbeutung,
zu
der
nicht
nur
der
europische
I m p e r i a l i s m u s f h i g ist. M e t h o d e n , d i e in d e n g e h e i m e n
G r e m i e n der E U , d i e f r s i c h k e i n e r l e i d e m o k r a t i s c h e
Legitimation
besitzen, i m m e r weiter verfeinert
und
perfektioniert w e r d e n , aber im Ergebnis fr die M e n s c h e n
im Trikont und
Osteuropa
nicht an
ihrer
realen
Grausamkeit verlieren werden.

Gleichzeitung luft die A u s b e u t u n g v o n Rohstoffen,

b i l l i g e n A r b e i t s k r f t e n in d e n T r i k o n t s t a a t e n u n d in
Osteuropa auf Hochtouren. Durch Kredite westlicher
Industrienationen gefesselt, sind diese Nationen auf eine
Entwicklung im Sinne des reichen Westens angewiesen.
Die R s t u n g s i n d u s t r i e n d e r E U v e r d i e n e n s i c h in L n d e r n
e i n e g o l d e n e N a s e , d e r e n B e v l k e r u n g in A r m u t u n d m i t
k o r r u p t e n F h r e r n L e b e n m u . D i e j e n i g e n , die v o r
Hunger, Krieg und U n t e r d r c k u n g fliehen, sollen aber
keine M g l i c h k e i t m e h r b e k o m m e n , s i c h in d e n r e i c h e n
W e s t e n z u f l c h t e n , d e r h a u p t v e r a n t w o r t l i c h ist f r d i e
S i t u a t i o n in i h r e n H e i m a t l n d e r n S e l b s t K r i e g e w i e in
Jugoslawien oder Nord-West-Kurdistan, ausgelst durch
die B R D bzw. m i t W a f f e n u n d K n o w - H o w a u s der B R D
untersttzt, sind kein G r u n d , M e n s c h e n i m E u r o p i s c h e n
H a u s S c h u t z z u g e b e n . M e n s c h e n r e c h t e s p i e l e n in der
Politik gegen Flchtlinge s c h o n l a n g e keine Rolle mehr,
europaweit.
Internierungslager
sind
zur
Normalitt
geworden. Die staatliche Hetze ber steigende A u s l n
derkriminalitt (Stichwort "Mafia") und andere rassisti
sche Ressentiments schaffen eine neue Apartheid, die
zwischen
Europerinnen
und
Nichteuroperlnnen
u n t e r s c h e i d e t . D i e s e ist s c h o n z u m A l l t a g g e w o r d e n . D i e
Realitt fr Flchtlinge besteht a u s Containerlagern,
Abschiebeknsten, miserabler Versorgung und absoluter
R e c h t l o s i g k e i t . W i e v i e l e v o n i h n e n a n d e r G r e n z e o d e r in
staatlichem
Gewahrsam
umgekommen
sind,
zhlt
n i e m a n d . D o c h e s s i n d m i t t l e r w e i l e m e h r , als d u r c h
bergriffe von Straenfaschisten ermordet w u r d e n , ohne
den Terror dieser Banden v e r h a r m l o s e n zu wollen. .

So m u der W i d e r s t a n d gegen smtliche Spiel

arten des Imperialismus international organisiert und
g e f h r t w e r d e n . . G e n a u s o w i e e s w i c h t i g ist, m i t d e n h i e r
lebenden Immigrantinnen z u s a m m e n z u k o m m e n und aus
den unterschiedlichen Erfahrungen und d e m W i s s e n
ber die Situation in ihren H e i m a t l n d e r n u n d d e n
B e d i n g u n g e n hier, g l e i c h b e r e c h t i g t d e n W i d e r s t a n d in
den reichen Metropolen aufzubauen.

VEB Laut und Lstig

ab IS.00 h /.eckenpartv mit M i l t o n Fishers und
Lowded ( S k a ) , JUX M a n n h e i m
(anllich des St.Pauli-Spiels gegen W a l d h o f
Mannheini. T r e f f p u n k t w i r d ber A n F a - T e l e f o i i
0621 II 1705 bekannt gegeben)
20.00 h Lunchbox und Doin'llorse/Doin'Damage
JUZ M a n n h e i m .
20.00 h l lass u n d A n l a l l

18 00 h Nirvana Party
JUZ Mannheim
A T r i b u t e to K u r l Cobain
15 Bands demontieren eine Legende
20.00 h Razzia

Das
System
der
Abschottung
nach
auen
(untersttzt noch durch die s o g e n a n n t e Drittstaatenrege
lung und D e p o r t a t i o n s a b k o m m e n ) und Repression und
Kontrolle nach Innen funktioniert jetzt schon zur Zufrie
denheit der herrschenden Cliquen. Sie werden aber
w e i t e r p e r f e k t i o n i e r t u n d a u s g e b a u t . Ein a n d e r e r P u n k t ,
der g e r a d e hier in d e r B R D ( s o g a r in der L i n k e n ) als
P l u s p u n k t fr d i e E u r o p i s c h e U n i o n d a r g e s t e l l t w i r d , ist
die A b k e h r v o n n a t i o n a l i s t i s c h e n S o n d e r w e g e n .

J UZ Mannheim

A Z 1 leidelberg

Punk / Hardcore is more than music...

Kontakt fr Bands und politische Projekte: V i ' B Laut und
Lustig, c/o Schwarzwurzel, Jakob-Binder-Strae. 10, 67063
Ludwixhal'en, Telefon 0621/1563633

interview mit

fauna und juggling jugulars

I m S o m m e r spielten z w e i f i n n i s c h e B a n d s , F a u n a
u n d J u g g l i n g J u g u l a r s , i m " I N " (jetzt F I L L M O R E )
ihr e i n z i g e s (!) B R D - K o n z e r t auf ihrer E u r o p a T o u r n e e . D a alle L e u t e der B a n d s a u c h politisch
a k t i v sind und wir (wie ihr w o h l auch) k a u m w a s
b e r F i n n l a n d w i s s e n , nutzten wir die G e l e g e n h e i t
f r ein Interview. D a in der letzten K - B U T T kein
Platz m e h r war, bringen w i r es jetzt.

KB: Zuerst knntet i h r mal was zu den Bands und

zu eurer Musik erzhlen.
J J : Wir sind 22 bis 24 Jahre a l t und machen a l l e
schon lnger Musik. Wir kommen aus einer kleinen
Stadt und haben uns zusammengetan, w e i l ' w i r Punk
und Hardcore l i e b e n . Wir haben dann e i n DemoTape an P e t t e r i g e s c h i c k t , der ein Fanzine her
ausgibt, der hat e r s t Gigs o r g a n i s i e r t und I s t
dann als neuer Snger bei uns eingestiegen.
Zuerst waren unsere Texte eher " e m o t i o n a l " ,
j e t z t mehr p o l i t i s c h , und auch d i e Musik hat
sich gendert. Wir hatten keine Lust, da Leute
sagen, w i r klingen wie Bad R e l i g i o n , also s p i e
len wir j e t z t hrteren Hardcore.
Fauna: Wir sind zwischen 17 und 20. Vor 2 1/2
Jahren waren w i r S t r a i g h t Edge und w o l l t e n so
"New-York-Hardcore" machen, aber es war schwer,
In so einer kleinen Stadt (20.000 Leute) andere
zu f i n d e n , um eine Band zu grnden. Aber dann
ging es los und d i e Musik war sehr hart und
s t r a i g h t , was a l l e r d i n g s n i c h t so f u n k t i o n i e r t
h a t . Es kamen dann andere dazu, d i e n i c h t SE
waren, und unsere Musik wurde weniger h a r t . Wir
haben unseren S t i l sehr gendert, auch weil
unsere neue Sngerin v i e l e neue Ideen m i t g e
bracht h a t , es hat sich der neue Fauna- Sound
e n t w i c k e l t . Da w i r a l l e mglichen Arten von Text
und Musik machen, i s t es ein ziemlicher Mix, d i e
Texte von unserem G i t a r r i s t e n sind eher l y r i s c h ,
die der Sngerin mehr wtend.

KB: knnt i h r uns was ber eure p o l i t i s c h e

A r b e i t i n Finnland erzhlen ?
Fauna & J J : Da g i b t es
d i e FAF (Finnish
Anarchist F e d e r a t i o n ) , i n der w i r (JJ) o r g a n i
s i e r t s i n d . Zuerst gab es blo i n Helsinki eine
Gruppe, heute sind es e i n i g e mehr. Es g i b t zwar
Sachen, d i e n i c h t so gut l a u f e n , z . B . g i b t es
kaum i n t e r n a t i o n a l e Kontakte, aber es e n t w i c k e l t
sich.
Auch die Antifa-Bewegung wird grer. Die erste
Gruppe gab es i n H e l s i n k i , mit heute 300 Leuten
(!),
j e t z t g i b t es i n etwa 15 Stdten Gruppen.
Auch ein landesweites Antifa-Plenum hat sich
g e b i l d e t , aber a l l e Gruppen arbeiten w e i t e r h i n
selbstbestimmt.
KB: Wie i s t die S i t u a t i o n i n F i n n l a n d , wie s t a r k
sind die Faschisten/Rassisten ?
Es g i b t e i n i g e Nazi-Skins, d i e aber b i s
jetzt
kaum o r g a n i s i e r t s i n d . Die S i t u a t i o n i s t kaum
m i t der BRD zu v e r g l e i c h e n , d i e Faschos finden
keinen
Rckhalt bei . den Brgerinnen.
Eine
weitere Gruppierung i s t d i e IKL
(Nationale
Finnische Union), d i e sogenannten Schwarzhemden,
eine Bewegung aus den 30er Jahren, d i e sich
j e t z t wieder mit Themen wie Angst vor "den
Russen" oder Finnland a l s immer "unterdrcktem
und ausgebeutetem" Land h e r v o r t u t .
Finnland i s t
(auch aus der Geschichte heraus)
ein t o t a l antikommunistisches Land, und nach dem
Zusammenbruch der Sowjetunion schiet sich d i e
" f f e n t l i c h k e i t " auf a l l e s Linke im eigenen Land
e i n , und "kommunistisch" i s t Schublade f r jeden
Widerstand.
Bis j e t z t gab es kaum Repression vom S t a a t , auch
o r g a n i s i e r t e M i l i t a n z von uns g i b t es n i c h t ,
aber wenn d i e Gewalt der Faschisten weiter
s t e i g t , kann sich das schnell ndern. Es gab
zwar f a s c h i s t i s c h e U b e r f l l e und Brandanschlge
auf
Anarcho-Zentren,
aber e i g e n t l i c h
sehr
wenige. Wir haben dann e i n i g e f r i e d l i c h e Demos
mit mehreren tausend Leuten gemacht.

KB: Gibt es denn Hausbesetzungen i n Finnland ?

Ja, es g i b t e i n i g e , gerade bevor wir auf Tour
gegangen s i n d , wurde eine a l t e
Polizeiwache
b e s e t z t . Die Aktionen sind zum Teil spontan, zum
T e i l aber auch von der FAF o r g a n i s i e r t . Es gab
zwar auch Rumungen, aber genauso l e g a l i s i e r t e
Besetzungen, d i e j e t z t Wohnprojekte oder Zentren
sind.
KB: Zum Schlu noch was zu eurer Tour ?
Na j a ,
e i g e n t l i c h i s t es v i e l n e t t e r ,
in
Finnland zu s p i e l e n , aber weil es v i e l e Bands
und nur wenig A u f t r i t t s o r t e g i b t , i s t es schwer,
Gigs zu bekommen. Also sind w i r whrend der
Ferien auf Tour gegangen, was aber recht chao
t i s c h l u f t , gestern i n Prag, dann die ganze
Nacht
durchgefahren, heute i n
Kaiserslautern
und morgen i n Brssel. Aber Spa macht es schon.

Das
Konzert selbst war recht
gut,
tolle
Stimmung, aber l e i d e r waren ziemlich wenig Leute
da. Aber i n K a i s e r s l a u t e r n i s t es wohl normal,
da das 167ste Konzert einer lokalen Band ber
f l l t ist" und andere Bands kaum eine Chance
haben - oder ?
P.S. Die
Come Back

Singles der beiden Bands g i b t

Kontaktadressen:

c/o P . M i k k i l , Rahkatie 1
65200 Lapua, Finnland

Josef Tihanyi

Der Rosche
Lebensgeschkhte und Ansichten eines
ungarischen Antifaschisten
Einblicke in 75 Jahre ungarische Geschichte.

KB: Wovon l e b t i h r , wenn i h r n i c h t gerade auf

Tour seid ?
Fauna: Wir gehen a l l e noch zur Schule.
J J : Wir sind a r b e i t s l o s und bekommen A r b e i t s
losenkohle, unser Snger macht z u s t z l i c h noch
ein Fanzine.

KB: Wie i s t die S i t u a t i o n f r F l c h t l i n g e

in
Finnland?
Erstmal g i b t es nur sehr wenige F l c h t l i n g e , nur
etwa 5000 bei 5 M i l l i o n e n Einwohnerinnen i n
Finnland, da die Regierung eine sehr harte A s y l politik vertritt.
Der Rassismus r i c h t e t
sich
dann auch mehr gegen " d i e Russen".
An Organisationen g i b t es noch Animal L i b e r a
t i o n , eine b r g e r l i c h e Tierrechtsgruppe, f r die
w i r auch Soli-Konzerte gemacht haben. Das war
d i e erste p o l l t i s c h e Gruppe i n F i n n l a n d , die was
h i n g e k r i e g t h a t , also e i n eigenes Magazin und
Aktionen.
Dann a r b e i t e n noch e i n i g e " D i r e k t e A k t i o n " Gruppen an den verschiedenen p o l i t i s c h e n Themen
von Tierschutz b i s Hausbesetzungen.

im

Fauna, c/o L e h t i n i i t y n t . 13
11120 RMK, Finnland
J.J.

KB: I h r macht auch spanische Texte ?

Fauna: Ja, w i r hatten Spanisch i n der Schule,
und da das L1ed ber den spanischen Brgerkrieg
und d i e FAI i s t , mute es Spanisch s e i n . Aber
unsere Musik wird sich noch weiter ndern, da
unser neuer Drummer, den w i r vor 6 Monaten ge
funden haben, wieder neue Ideen und Gefhle
gebracht h a t .

es

Der Sturz des Realso

zialismus 1 9 8 9 macht
es m g l i c h , d i e G e
schichte dieses Jahr
hunderts mit neuen Au(jen zu b e t r a c h t e n .
Doch fr viele sind die
osteuropischen Staa
ten n o c h immer ein
groes Fragezeichen.
Durch die fesselnde Er
zhlung des Lebens Jo
sef T i h a n y i ' s , w i r d ein
Beitrag d a z u geleistet
am Beispiel Ungarns,
Einblick.in die jngste
Geschichte eines ost
europischen Landes
zu g e b e n .

Josef, 7 4 , ist u n g a r i
scher H a l b j u d e u n d
das letzte lebende Mit
g l i e d des Politbros
der ehemaligen Sozi
aldemokratischen Ar
beiterpartei Ungarns.
240 Seiten, 2 4 , 8 0 , ISBN 3-930771 -00-4
Seine politische ber
zeugung brachte ihn
ins KZ, machte ihn zum
O p f e r des s t a l i n i s t i
schen Regimes. Trotz
dem ist er heute noch
ein berzeugter Sozia
Frsterstr. 2 2 , 66111 S a a r b r c k e n list. Hier meldet sich
Tel: 0 6 8 1 / 3 7 2 1 7 5 F a x : 0 6 8 1 / 3 7 4 5 7 9 ein kritischer Zeitzeuge
zu Wort.

Z u r Knastdemo und Kundgebung in Frankenthal am 14. Januar 1995

Demobericht

Chio Chips

Die K o m m u n i k a t i o n nach I n
nen w a r gleich N u l l u n d nach
a u e n s a h es n i c h t v i e l a n d e r s
a u s : a n g e h a l t e n e Post. B e s u c h s
verbote. Besuche n u r hinter
Trennscheibe u n d m i t LKABespitzelung (LKA= L a n d e s k r i
minalamt). A u f die Beschwerde
gegen d i e I s o l a t i o n s f o l t e r b e k a m
Ich e i n e n e n t l a r v e n d e n B e
s c h l u , s i n n g e m : Wir
wis
sen u m die
gesundheitlichen
Schadensfolgen,
aber die Si
cherheit
geht vor.

k o m m e n b e k a n n t l i c h a u s F r a n k e n t h a l in d e r Pfalz.
D a e s in F r a n k e n t h a l e i n e n K n a s t gibt, in d e m , n e b e n
sogenannten Kurzzeitknackis, abzuschiebende Flcht
l i n g e u n d p o l i t i s c h e G e f a n g e n e ihrer Freiheit b e r a u b t
w e r d e n , ist d a g e g e n w e n i g e n b e w u t D e r F r a n k e n t h a l e r
K n a s t , e i n e " m o d e r n e " B e t o n f e s t u n g in d e r P a m p a . A b e r
selbst viele Frankenthalerinnen n e h m e n den Knast
b e r h a u p t nicht w a h r , s c h e i n t e s . F r a g t m e n s c h e i n e / n
P a s s a n t i n nach der Ludwigshafener Strae 2 0 / d e m
K n a s t , z u c k e n d i e L e u t e m i t d e n S c h u l t e r n , w i s s e n nicht,
w o d a s ist
A m 14.1. wurde diese Totenruhe v o n 150-200 De
m o n s t r a n t i n n e n , d i e t r o t z eisiger K l t e u n d z u m T e i l
w e g e n Glatteis gesperrter Straen d e m Aufruf des
sddeutschen Regionalplenums gefolgt waren, durch
brochen
E i n e K u n d g e b u n g in d e r I n n e n s t a d t m i t v e r s c h i e d e
n e n R e d e b e i t r g e n (*) b i l d e t e d e n A u f t a k t fr d i e laut
starke D e m o z u m Knast, w o die G e f a n g e n e n mit lauten
Rufen, Bllern, Parolen, Redebeitrgen
und Musik
gegrt wurden.

Bei u n s e r e m H u n g e r s t r e i k 1 9 8 1
kippte Ich a m 6 3 . oder 6 4 . T a g
ins K o m a . M e i n R e c h t s a n w a l t
w a r d a . A l s I c h i h n fragte, w a n n
endlich m e i n R e c h t s a n w a l t k o m
m e , m e r k t e e r . d a es k r i t i s c h
stand. Ich b i n d a n n irgendwann
in der Nacht wieder aufgewacht,
wunderte mich, d a ich a m Tropf
hing und Krankenschwestern
u m mich h e r u m waren. I m Knast
g a b es n m l i c h k e i n e . E r s t a m
Morgen registrierte ich. d a ich
In e i n e m K r a n k e n h a u s d r a u
en w a r .

In erster L i n i e g a l t e n D e m o u n d K u n d g e b u n g d e m
G e f a n g e n e n R o l f Heiler, d e r i n s g e s a m t 1 9 J a h r e
p o l i t i s c h e r G e f a n g e n e r in d e r B R D ist
Da Rolf vor 5 Jahren, i m Herbst 90, v o n Straubing
nach Frankenthal verlegt wurde, w a r kein Zufall. D a s
Konzept
der
80er,
die
Gefangenen
in
den
"Normalvollzug" z u integrieren, verbunden mit d e r
Hoffnung, d a die Gefangenen i m S u m p f schon unterge
h e n , g i n g nicht auf. D a s G e g e n t e i l trat e i n , d e r S u m p f
wurde teilweise trockengelegt
"[...] 9 0 m u t e n s i e s i c h ihr s c h e i t e r n e i n g e s t e h e n
und standen vor der alternative, erneute isolationsfolter,
da durch unseren k m p f international gechtet politisch
nicht m e h r o p p o r t u n , o d e r a u s l a g e r u n g in e i n e n knast,
der schon v o n seiner archikektur her auf abschottung
u n d t o t a l e k o n t r o l l e a n g e l e g t ist, n o c h m a l v e r s c h r f t a u f
meiner abteilung ohne u m - , aufschlu usw.. dazu
f o r t s e t z u n g d e r s o n d e r b e h a n d l u n g , w a s sie a u c h o f f e n
und ehrlich mit der fehlenden distanzierung v o m
' g e d a n k e n g u t d e r r a f b e g r n d e n - u n d d a s i m Jahre
94[. . ] ' ( R o l f Heiler, J a n u a r 1 9 9 5 )
D i e letzten W o c h e n hat s i c h d i e S i t u a t i o n v o n R o l f
verschrft. Telefonate selbst m i t seiner Mutler unter
Pfarrerberwachung werden nicht zugelassen, obwohl
sie ins K r a n k e n h a u s k a m u n d o f f e n ist, w i e l a n g e s i e
b e r h a u p t n o c h a n s p r e c h b a r ist B e s u c h s a n t r g e w e r d e n
abgelehnt. Die Begrndungen fr die Be-A/erhinderung
v o n Telefonaten und Besuchen sprechen eine deutliche
Sprache: " D i e H a n d h a b u n g erfolgt gegenber Ihrem
M a n d a n t e n g e r a d e d e s h a l b s o , w e i l er s i c h b i s h e u t e
n o c h nicht v o m G e d a n k e n g u t d e r R A F d i s t a n z i e r t hat E s
k n n e n d e s h a l b d i e S i c h e r h e i t u n d O r d n u n g der A n s t a l t
g e f h r d e n d e A k t i o n e n nicht a u s g e s c h l o s s e n w e r d e n "
(Aus d e m Begrndungsschreiben der Anstalt a n Rolfs
Anwltin )
D i e D e m o n s t r a n t i n n e n in F r a n k e n t h a l f o r d e r t e n
deshalb, d a Rolf sofort aus d e m Frankenthaler Knast
r a u s k o m m t u n d bis z u seiner endgltigen Freilassung m i t
s e i n e n G e n o s s e n H e l m u t , C h r i s t i a n u n d R o l f - C l e m e s in
Schwalmstadt zusammenkommt.
A u c h d e n F l c h t l i n g e n , d i e in F r a n k e n t h a l in A b
s c h i e b e h a f t s i t z e n , galt d i e S o l i d a r i t t a u f d e r D e m o u n d
d e n K u n d g e b u n g e n . E i n e G r u a d r e s s e in m e h r e r e n
Sprachen wurde vor d e m Knast verlesen, unterbrochen
v o n Musik aus d e n jeweiligen Lndern
Insgesamt w a r auf der D e m o und den K u n d g e b u n
g e n g u t e , k r a f t v o l l e S t i m m u n g , u n d es bleibt z u h o f f e n ,
d a d a s n i c h t d i e letzte A k t i o n v o r d e m F r a n k e n t h a l e r
Knast war.
(*) E i n e Z u s a m m e n s t e l l u n g aller
Redebeitrge
( u n t e r a n d e r e m g e n a u e r e s z u Rolf, z u d e n A b s c h i e b e g e
f a n g e n e n , .) gibt es f r 5 D M in B r i e f m a r k e n bei d e m
Infobro fr die Freiheit der politischen
nen. Postfach 103162, 69021 Heidelberg

Nutzen Sie einen unserer

Minibusse
(15-Sitzer)
fr
Konzerte, Demos, Transfer u.a.
Preis auf Anfrage.

Gefange

gnstigen
Ausflge,

Telefon: 631/48997

Joachim Hhn

Carl-Reichert-Str. 5 6 7 6 5 5

Kaiserslautern

Tel./Fax ( 0 6 3 1 ) 4 8 9 9 7

Ich m u t e d a n n erst wieder

lernen zu gehen, doch mein
Z u s t a n d b l i e b d e r eines Besoffe
nen a u f s c h w a n k e n d e n Schiffs
p l a n k e n . I c h mu mich
aufs
Gehen
konzentrieren,
kann
dabei nicht gro nach
links
oder
rechts
gucken,
sonst
komme ich zu leicht ins Tau
meln.

Nach meiner Befreiung 1 9 7 5 die G e f a n g e n n a h m e e i n e s w e s t

b e r l i n e r C D U - P o l i t i k e r s lie d i e
Bundesregierung f n f politische
Gefangene in den d e m o k r a t i
schen Jemen ausfliegen - wur
de i c h i m J u n i 1 9 7 9 i n F r a n k
furt erneut verhaftet. Beim Be
treten einer W o h n u n g w u r d e ich
mit d e m Schrei "Hnde hoch"
und einem Schu in den Kopf
e m p f a n g e n . K s gelang m i r n o c h ,
eine Tasche m i t Z e i t u n g e n g l c k l i c h e r w e i s e w a r es S o n n
a b e n d u n d d e r e n Werbeteile e n t
sprechend dick - vors Gesicht
zu reien u n d d e n W i n k e l ein
wenig zu verkrzen. So wurde
es " n u r " e i n K o p f s t e c k s c h u a u s
zwei, drei Metern E n t f e r n u n g .
Ich lag bewegungsunfhig a m
B o d e n , w u r d e aber n i c h t be
wutlos.
Im K r a n k e n h a u s bekam Ich
mehrfach die E m p r u n g ber
den versauten Tag zu hren:
s c h a d e , f n f Z e n t i m e t e r z u weit
n a c h r e c h t s geschossen. G e g e n
ber der ffentlichkeit nahmen
sie "Putativnotwehr" f r s i c h i n
Anspruch, n u r trug ich meine
Waffe In einem I n n e n b u n d h o l ster an d e r Hose u n d hatte sie
nicht u m den Kopf gebunden.
Die Medien gingen diesem W i
d e r s p r u c h nicht nach u n d u n
sere A n z e i g e w e g e n v e r s u c h t e n
Mordes w u r d e eingestellt. Blei
bende Folge der Schuverlet
zung: auf e i n e m Auge b i n i c h
fast b l i n d .
Nach e i n paar W o c h e n i m S t r a u
binger Knasthospital. natrlich
total isoliert, k a m ich in den
T r a k t . D a s ist eine E i n h e i t a u s
f n f L c h e r n : eines f r Bedien
stete. Zelle. D u s c h z e l l e . Zelle
und einem Lagerraum fr die
die "bersichtlichkeit*' der
Zelle g e f h r d e n d e n S a c h e n . I n
d e r Zelle g a b es n u r zwei beweg
liche Dinge: die Matratze u n d
den seltsamerweise nicht ein
betonierten Spiegel. Ansonsten
n u r B e t o n . Toilette u n d W a s c h
becken einbetoniert, Neonrh
re u n t e r Panzerglas, neben ei
n e m G i t t e r n o c h z u s t z l i c h Flie
gengitter v o r m Fenster.

(Spter i n D s s e l d o r f fiel m i r
auf. w i e s c h n es d o c h i s t . e i n e n
S t u h l zu haben, den d u h l n u n d herschieben k a n n s t , oder
einen S c h r a n k , dessen T r e n
d u auf- u n d zumachen kannst,
oder einen T i s c h , d e n d u ver
r c k e n kannst, m i t einer S c h u
blade, die d u auf- u n d zuschie
ben k a n n s t .
In d e m Loch dagegen Beton
streben, a u f die die Bett-. Sitzund Tischplatte montiert wa' r e n . Fest, s t a r r , u n b e w e g l i c h .
Ein Schrank nicht da. n u r
Haken.)
Es w a r n u r eine b e s t i m m t e A n
z a h l eigener S a c h e n e r l a u b t , a l
les a n d e r e w u r d e n a c h n e b e n a n
ausgelagert. Trotz dieser Sterili
tt w u r d e d a s Loch j e d e n T a g
nach d e m Hofgang d u r c h s u c h t
u n d Ich solange in der D u s c h
zelle e i n g e s c h l o s s e n .
Es g a b n a t r l i c h a u c h k e i n e n
L a u t s p r e c h e r i m T r a k t , t o t a l ab
gekoppelt v o m Restknast.
Die f n f L c h e r n e b e n e i n a n d e r
m i t D o p p e l t r e n bei d e n Zellen
gingen in einen V o r r a u m , d a n n
eine T r . d u r c h die es i n d e n e i
gentlichen Knast u n d z u m Hof
ging. Da hatte Ich I m m e r zwei
Bedienstete i m S c h l e p p t a u wie
generell b e i B e w e g u n g e n a u e r
h a l b des Traktes, z u m Beispiel
zum Besuch.
Kontrolle total: 2 3 Stunden
i m Loch, eine Stunde Hofgang,
das i s t a u c h m e i n e h e u t i g e S i
t u a t i o n wieder, n u r bekomme
ich wenigstens ein paar Gefan
gene z u G e s i c h t . D a m a l s w a r
i c h t o t a l isoliert. Oft h a b e i c h t a
gelang hintereinander k e i n
W o r t gesagt o d e r g e h r t . S o l
che zynischen S p r c h e wie
" G u t e n Morgen". "Guten Appe
tit" u s w . h a t t e I c h i h n e n a n g e
sichts der Bedingungen v o m
ersten Tag an untersagt

Ein paar Monate spter wurde

i c h f r d e n Proze n a c h Dssel
d o r f verlegt u n d k a m dort m i t
Ali Jansen
zusammen. Auer
am Wochenende konnten wir
uns ein paar S t u n d e n tglich in
e i n e m v o n z w e i K a m e r a s bespit
zelten R a u m sehen, kriegten d o r t
zusammen unser Mittagessen
u n d hatten zu zweit Hofgang i m
MP-Schufeld (MP=Maschinenpistole). Vorher u n d n a c h h e r
m u t e n wir u n s jeweils nackt
ausziehen zur Kontrolle.
E i n paar Monate n a c h Alis Ent
lassung k a m ich unter Identi
s c h e n B e d i n g u n g e n m i t Stefan
Wisniewski
zusammen. Im
Herbst 1983 w u r d e n w i r in d e n
T r a k t n a c h K l n - O s s e n d o r f ver
legt. D o r t w a r e n w i r m i t e i n i g e n
anderen Gefangenen zusam
m e n , allerdings i n einer absolut
geschlossenen, kamera-berwachten Einheit ohne Kontakt
z u m Restknast.
W c h e n t l i c h m a c h t e n sie T o t a l
k o n t r o l l e , das heit, d a s Roll
k o m m a n d o stand vor der T r .
schleifte u n s i n die N e b e n r u
me u n d ri u n s die Klamotten
v o m Leib. D a s w u r d e v o n m e h r
w c h i g e m Z e i t u n g s - u n d Radio
e n t z u g bis zu E3unkerhaft be
gleitet.
Nach wochenlangen ergebnis
losen B e m h u n g e n m i t unse
ren gefangenen Genossinnen in
Kln-Ossendorf zusammenzu
k o m m e n , n a h m e n wir die Gemelnschaftsrume auseinan
der, bemalten die Wnde m i t
der Forderung nach unserer Z u
s a m m e n l e g u n g , zerstrten die
b e r w a c h u n g s k a m e r a s sowie
den einzigen
Farbfernseher
Ossendorfs u n d sahen u n s ein
mal mehr mit einem Rollkom
m a n d o konfrontiert, das u n s in
den B u n k e r schleppte u n d dort
f r fast z w e i Tage v e r k e t t e t e .
A m Frauentag 1 9 8 4 k a m Ich
z u r c k i n d e n Knast nach S t r a u
b i n g In erneute Totalisolation
im Trakt.

Zur Knastdemo und Kundgebung in Frankenthal am 14. Januar 1995

W h r e n d des H u n g e r s t r e i k s
1 9 8 4 / 1 9 8 5 holte ich m i r eine
offene T u b e r k u l o s e , s o d a i c h
d a n a c h in das zustndige Knast
f a c h k r a n k e n h a u s nach Bay
r e u t h k a m . Dort war ich welter
isoliert. Vor d e m Gebude war
whrend meines Aufenthaltes
r u n d u m die U h r B u n d e s g r e n z
schutz stationiert.
I m J u l i 1985 k a m Ich wieder
zurck nach Straubing u n d z u m
ersten Mal in den sogenannten
"Normn/i'o/Izug". Anfangs konn
te I c h w e n i g s t e n s w h r e n d des
H o f g a n g s Bernd
Rssner
se
hen, spter nicht einmal mehr
das. u n d i m selben Haus woll
t e n sie u n s n i c h t z u s a m m e n l e
gen. So blieben unsere K o n t a k t
m g l i c h k e i t e n begrenzt.

g e n . D a b e i b e g i n g e n sie d e n
"Fehler", m i c h als einen ihrer
Sprecher zu b e s t i m m e n . Nach
d u r c h g e m a c h t e r Nacht sahen
wir uns drei Hundertschaften
paramilitrisch ausgersteter
Bereitschaftspolizei gegenber,
die u n s i n die Zellen zurckver
frachtete.
Ich k a m als einziger i n d e n T r a k t .
D o c h sie h a t t e n d i e R e c h n u n g
ohne meine
Mitgefangenen
gemacht. Nach n u r einer Woche
h a t t e n sie m i c h a u s der Isola
tion zurck in den
"Nonnalvollzug" g e k m p f t . A b e r n a c h e i n e r
weiteren Woche w u r d e ich nach
M n c h e n z w a n g s v e r l e g t , i n er
neute Isolation.

A u c h z u m E i n k a u f d a r f Ich nicht
selbsl gehen, s o n d e r n ich habe
B e s t e l l z e t t e l a b z u g e b e n , u n d es
wird m i r gebracht. Vor den u n
verndert vom Landeskriminal
amt bespitzelten Besuchen u n d
d a n a c h unterliege ich obligato
risch Nacktkontrollen, dazu
kann ich n u r jeweils einen Men
schen sehen. A u c h das unber
w a c h t e T e l e f o n i e r e n Ist m i r I m
Gegensatz zu anderen verbo
ten. 2 3 Stunden i m Loch und
eine Stunde Hofgang, zusam
men mit den Gefangenen
"meines" Hauses.

D e r "Nonnalvoll7.ug"
n a h m wie
der seinen b l i c h e n G a n g . A m
2 . 7 . 1 9 9 0 g a b es z u m A b e n d e s
sen v e r g a m m e l t e n Kse. Dar
aufhin versammelten sich r u n d
I 5 0 Gefangene u n t e r der Zen
trale u n d verlangten ein Ge
sprch mit der Anstaltsleitung
u n d / o d e r einem Vertreter aus
d e m J u s t i z m i n i s t e r i u m b e r die
Mistnde in diesem Knast u n d
die n o t w e n d i g e n V e r n d e r u n -

aus "Zeit ist keine unerschpfliche Res

source" (1993) vom Komitee "Solidaritt
mit den politischen Gefangenen in der
BRD". Taz-Berlin. c/o Briefe aus dem
Knast. Kochstrae 18. 10969 Berlin

w i r sind aus kaiserslautem gekommen und zu diesem

knast mit seuien erdrckenden betonmauem marschiert,
um den menschen deine Situation, lieber rolf, und die der
anderen politischen gefangenen ins bewutsein zu nifen
und unsere Solidaritt zu demonstrieren.

unsere politische arbeit knnen w i r nicht losgelst von den

gefangenen sehen, die fr unsere gemeinsamen ziele
gekmpft haben und kmpfen, und deswegen in knsten
sitzen, sie mssen sofort raus ! sie gehren zu uns !
w i r haben dich, lieber rolf, in deinen texten und bnefen als
einen menschen kennengelernt, der trotz zwei Jahrzehnten
folter in knsten der brd seine revolutionre energie nie
verloren hat, dem dieser Staat vergeblich versucht, seine
identitt zu rauben.

Als sie A n f a n g 1988 m i t d e r

A u f h e b u n g der Isolation a n k a
men, bestand ich auf Verlegung
In B e r n d s H a u s . D a s w u r d e
abgelehnt, stattdessen schlepp
te m i c h e i n R o l l k o m m a n d o i n
" m e i n " altes, w a s m i r n o c h e i n e
Anklage wegen Widerstandes
einbrachte. E i n e n Tag vor d e m
angesetzten T e r m i n w u r d e das
V e r f a h r e n a u f A n t r a g eingestellt.
I m alten H a u s w a r ich zwar
weiter Im T r a k t , aber hatte die
Mglichkeit des gemeinsamen
Hofgangs. Aufschlusses usw.
Z u r V o r s p i e g e l u n g v o n "Norma
litt" w o l l t e n sie m i c h a u s d e m
T r a k t r a u s h a b e n . Ich wollte a b e r
n u r zu B e r n d rausgehen. Nach
e i n e m 3 / 4 J a h r lie ich m i c h
breit schlagen.

Er folgten viele k o s m e t i s c h e Korr e k t u r e n . die zwar im Kern

n i c h t s v e r n d e r t e n u n d a m Ziel
der V e r n i c h t u n g unserer politi
s c h e n I d e n t i t t f e s t h i e l t e n aber
d e n n o c h S c h r i l l e n a c h v o r n e be
d e u t e t e n Angelika
Goder. die
h a f t u n f h i g w a r . ist r a u s g e k o m
m e n , i n K l n - O s s e n d o r f g a b es
eine n e u e K l e i n g r u p p e , einige
G e f a n g e n e s i n d so v e r l e g t w o r
d e n , d a sie w e n i g s t e n s b e i m
H o f g a r i g m i t e i n e m a n d e r e n po
litischen Gefangenen z u s a m m e n
sein k n n e n . Bei m i r l i b e r a l i slerte s i c h die Z e n s u r p r a x i s e i n
wenig. Besuchsgenehmigungen
w u r d e n ein bichen grozugi
ger e r t e i l t , d i e B e s u c h e l i e f e n
ohne Trennscheibe.

geschrieben fr die knastkundgebung

am 14. januar in frankenthal

seit
ein
paar
jhren
besteht
unser
politischer
Zusammenhang in kaiserslautem. unsere motivation dazu
kommt aus verschiedensten anstzen. schon immer gab es
anstoe fr (junge) menschen, sich politisch zu engagieren
und zu organisieren, zu allen zeiten gab es widerstand und
kmpfe gegen die herrschenden Verhltnisse,
rosa luxemburg und karl liebknecht, ihre ermordung, die
kommunistische Widerstandsbewegung gegen den nsfaschismus, die ennordung beiuio ohnesorgs, die kmpfe
gegen den vietnamkneg bis zur hinrichtung von wolfgang
grams sind teil unserer geschichte.

E i n g u t e s J a h r s p t e r w u r d e ich
erneut in den Trakt gesteckt
u n d isoliert. Gefangene, mit
denen ich ein wenig m e h r zu
t u n hatte, sollen eine Dachbesteigung geplant haben. Prompt
w u r d e ich z u m V e r a n t w o r t l i c h e n
e r k l r t , o b w o h l s i e es b e s s e r
wuten.

1 9 8 9 begann unser Hunger

streik u m unsere Zusammen
l e g u n g in ein oder zwei G r u p
pen. F r e i l a s s u n g der h a f t u n f a h i g e n G e f a n g e n e n , wie d i e D i s
k u s s i o n mit allen gesellschaftli
chen Gruppen. Vordergrndig
erreichten w i r nichts, aber Fakt
ist. d a w i r mit diesem Streik
. u n d der erreichten ffentlich
k e i t dem Staat
die
Legitima
tion fr die Fortsetzung
der
Sonderbehandlung
aus
der
Hand geschlagen
haben.

Gruwort

angefangen dabei, da sie dir kommunikation verweigern,

indem du briefe in fremdsprachen weder schreiben noch
empfangen darfst, ber das zweier-besuchsverbot, dem
strip vor und nach jedem besuch, weitere repressionen und
Provokationen bis zu den 23 stunden einschlu am tag im
loch.

D o c h s c h o n zwei W o c h e n s p t e r
kamen dort nach Dachbeset
z u n g u n d e r n e u t e m Polizeiein
satz weitere h u n d e r t zwangs
verlegte S t r a u b i n g e r G e f a n g e n e
a n . Es erschien ihnen u n m g
lich, m i c h von ihnen total abzu
s c h o t t e n . S o w u r d e ich i m O k t o
ber 1990 nach F r a n k e n t h a l
ausgeflogen.
F r a n k e n t h a l Ist e i n r e l a t i v n e u
er K n a s t , b e s t e h e n d a u s s e c h s
voneinander getrennten Hu
s e r n m i t Jeweils vier E t a g e n , die
w i e d e r u m n i c h t frei z u g n g l i c h
sind. A u f den Abteilungen sind
j e w e i l s r u n d 15 G e f a n g e n e . V o n
d e r g a n z e n A r c h i t e k t u r h e r Ist
der Knast auf Abschottung.
T r e n n u n g , totale Kontrolle a n
gelegt. In l t e r e n K n a s t e n m i t
S t e m - o d e r K r e u z b a u t e n ist d a s
derart
perfektioniert
nicht
d u r c h z u z i e h e n . D a z u Ist F r a n
k e n t h a l ein K u r z s t r a f e n k n a s t bis
zu drei J a h r e n , d . h . ziemlich
groe F l u k t u a t i o n , m a n k a n n
s i c h k a u m k e n n e n l e r n e n . Ver
schrft wird das d a d u r c h , da
i c h In e i n e r S p e z i a l a b t e i l u n g
b i n . a u f d e r n u r A r b e i t s l o s e , mit
E i n s c h l u bestrafte oder neu
a n k o m m e n d e Gefangene sind,
s o l c h e , d i e s o w i e s o n i c h t lange
dableiben.

A n f a n g s w o l l t e n sie n i c h t m a l
das zulassen, sondern machten
e x t r a m e i n e t w e g e n e i n e n H o f der
Arbeitslosen, das waren d a n n
eine gute H a n d v o l l . Weil i c h m i c h
n i c h t als A l i b i z u r V e r s c h r f u n g
der Bedingungen der anderen
Arbeitslosen m i b r a u c h e n las
sen wollte, blieb Ich ber Wo
c h e n 2 4 S t u n d e n a u f d e r Zelle,
bis sie d i e g e t r e n n t e n Hfe w i e
der zusammengelegt haben.

Die Bedingungen zielen

auf Verwahrung, Verein
zelung und Festschreiben
der Trennung,

deine jhre im knast, fast dein halbes leben, und die 9-2o
jhre gefangenschaft der anderen menschen aus der raf,
sind auch eine drohung gegen uns drauen, die w i r
aufstehen gegen kapitalismus, rassismus und sexismus;
gegen eine weit, in der menschen in armut fr den
geldsack der bonzen leben mssen, und unterdrckt,
ausgebeutet und ermordet werden,
auch euch flchtlingen, die ihr hinter diesen mauern in
abschiebehaft sitzt, gilt unsere Solidaritt, ihr seid vor
hunger, k n e g , folter und imterdrclaing in die brd
geflohen, in ein land, das von den katastrophalen
Verhltnissen in euren herkunftslndern profitiert bzw.
dafr mageblich verantwortlich ist; und euch nicht
schtzen, euch nicht am reichtum teilhaben lassen w i l l ,
bleiberecht fr alle ! auflsung aller abschiebeknste !

und schlielich gre an euch soziale gefangene, die ihr

auch da drinnen eure menschenwrde verteidigt und euch
der ausbeurung durch Zwangsarbeit und Schlieer
entgegenstellt.
wir
werden
unseren
unvermindert fortsetzen.

kmpf

fr

menschlichkeit

freiheit fr alle kmpfenden gefangenen !

freiheit fr alle politischen gefangenen !

WEINGUT

ISEGRIM

HOF

WEIN + SEKT
DER

SPITZENKLASSE

aus konirolliert-biologischem Anbau

Es gibt k e i n e n Z e l l e n a u f s c h l u
oder - u m s c h l u . Tglich auer
Freitag k a n n m a n ein paar
S t u n d e n in den T V - G e m c i n schaftsraum unter Verschlu
g e h e n , a b e r r e d e n ist u n t e r d i e
sen B e d i n g u n g e n k a u m mg
l i c h , u n d das T V - P r o g r a m m reizt
gleichfalls nicht. Z u d e m habe
i c h s e i t e i n e m J a h r e i n e n eige
n e n Fernseher a u f der Zelle. V o n
Gemeinschaftsveranstaltun
g e n wie K i r c h g a n g . K o n z e r t e n .
Vortrgen usw. hin ich ausge
schlossen.

Gemischter Sechser zui Probe

frei

Haus,

liir

DM

58.00

Bioland
BETRIEB A-4 0 3 8 <
WEINGUT iSEGRlMHOf
S P i E l B E R G W E G
6 / 0 9 8 8A0 DRKHEIM
U N G S T E I N
TEL
(0 6 3 2 ? ) / / . ) l

Gruwort
Liebe Freundinnen, l i e b e Genossinnen,

d i e i h r euch i n guter T r a d i t i o n i n Frankenthal

vor einem der Knste, i n denen unsere Genossinnen eingekerkert s i n d , zur Demo versammelt
habt.
Unser a l l e r Gedanken g i l t heute besonders R o l f ,
den
s i e h i n t e r diesen Mauern versuchen zu
brechen.
Durch das Datum, welches i h r ausgewhlt h a b t , um
eurem Protest den notwendigen Druck i n e i n e r
Demo zu v e r l e i h e n , werde i c h i n meinen Gren an
euch a l l e auf d i e T r a d i t i o n zurckgehen.
Ich b i t t e euch - mit m i r , 76 Jahre i n der Geschichte r e v o l u t i o n r e r Kmpfe i n diesem Land
zurckzugehen.
Zurck i n das Jahr 1919.

Zur Knastdemo und Kundgebung in Frankenthal am 14. Januar 1995

Als am 27. Oktober 1977 unsere
Genossinnen
Andreas, Gudrun und Jan auf dem D o r n h a l d e n f r i e d hof i n S t u t t g a r t beerdigt wurden, standen etwas
abseits auf einem k l e i n e n Hgel e i n i g e Genossinnen mit einem groen Transparent. Die Worte,
d i e darauf zu lesen waren, l a u t e t e n : "Wer d i e
BRD a n g r e i f t , begeht Selbstmord". Das war der
Ausspruch des ehemaligen K r i e g s m i n i s t e r s
Leber.
Wie w r t l i c h dieser Satz zu nehmen war - und b i s
heute i s t , das z e i g t uns d i e Geschichte unseres
Kampfes ! Die Furcht der Reaktionre aus 1919
i s t b i s heute d i e Furcht der Mrder unserer
Genossinnen.
Die Grnde, warum Rolf und H e i d i , Hanna und
C h r i s t i n e , Helmut, B r i g i t t e und Manu, C h r i s t i a n ,
B i r g i t , L u t z , Knut, K a r l - H e i n z , Eva, Sieglinde
und Rolf-Clemens und mit ihnen a l l e anderen
Gefangenen, d i e s i c h im hartem Widerstand zu
diesem System b e f i n d e n , so unbarmherzig und mit
a l l e r Hrte v e r f o l g t werden, sind d i e gleichen
Grnde, warum Rosa und Karl ermordet worden
s i n d : Es sind Symbole des Widerstandes !
Es i s t der Ausdruck r e v o l u t i o n r e r Bewegung, der
d i e Herrschenden z i t t e r n l t .
Dann wird Ahmed Chaovali i n Garsten/sterreich
vollstndig i s o l i e r t ,
damit n i c h t s ber diesen
palstinensischen Genossen nach drauen d r i n g t .
Die kurdischen Genossinnen der PKK werden unter
129a geknebelt und g e f o l t e r t , l i e b e Genossinnen.
Mumia w i l l der U S - i m p e r i a l i s t i s c h e Staat
killen
- und i n deutschen "Musterknsten" s i t z e n unsere

Rosa Luxemburg und Karl Liebknecht schrieben an

ihrem A r t i k e l f r d i e "Rote Fahne", a l s s i e
durch f i n g i e r t e Telefonate i h r e r spteren Mrder
veranlat
wurden,
ihren
A u f e n t h a l t s o r t zu
wechseln. Wenn w i r heute diesen l e t z t e n A r t i k e l
dieser beiden groen S o z i a l i s t e n l e s e n , l i e b e
Genossinnen,
dann
verschwindet
jegliche
Z u f l l i g k e i t , da er wie Abschiedsworte k l i n g t .
Rosa berschrieb an diesem Dienstag ihren A r t i kel m i t :
"Die Ordnung herrscht i n B e r l i n " , und
i c h b i t t e euch, mir zu e r l a u b e n , den Schlu
daraus zu z i t i e r e n : " I h r stumpfen Schergen! Eure
'Ordnung' i s t auf Sand gebaut. Die Revolution
wird sich morgen schon ' r a s s e l n d wieder i n d i e
Hhe r i c h t e n ' und zu euren Schrecken mit Posaunenklang verknden: Ich war, i c h b i n , i c h werde
sein ! ! "
Karl Liebknecht beendete seinen A r t i k e l so: "Die
Geschlagenen von heute werden d i e Sieger von
morgen s e i n . . . . Und ob w i r dann noch leben werden, wenn es e r r e i c h t w i r d , leben wird unser
Programm: Es wird d i e Welt der e r l s t e n Menschh e i t beherrschen. TROTZ ALLEDEM ! ! "
Am Tag darauf, am 15. Januar 1919, wurden Rosa
und Karl durch d i e Mrderbande der B e r l i n e r
Garde-Kaval1eri e-Schtzen-Di v i sion
ermordet.
Karl l i e f e r t e n s i e a l s "Leiche eines Unbekannten"
im Leichenschauhaus ab - und Rosa
schmissen d i e Mrder i n den Landwehrkanal.
Die gnadenlose Verfolgung von Rosa und Karl war
keine "normale" Kampfhandlung - genausowenig wie
i h r e Ermordung, l i e b e Genossinnen 1
Nein ! Der Grund war: Sie verkrperten
alles,
was d i e Revolution ausmachte ! ! Sie waren Symbole dessen, was b i s heute Revolution meint ! !
Die Feinde t t e t e n s i e , weil sie der Wahrheit,
die Rosa und Karl herausschrieen, n i c h t s entgegenzusetzen hatten ! ! Und genau das sind bis
heute die Grnde, warum unsere Genossinnen aus
RAF und jedem Widerstand v e r f o l g t werden und
ermordet werden ! !
Es sind auch dieselben M i t t e l , d i e angewendet
werden, - v e r f e i n e r t zwar, denn die Bestie l e r n t
s c h n e l l , aber es sind dieselben M i t t e l ! !

Freundinnen, d i e a l s AsylbewerberInnen h i e r h e r kamen, um eben diesen Greulzustnden i n

ihren
Lndern zu e n t f l i e h e n .
Gewissenlose und e i s k a l t k a l k u l i e r e n d e Handlanger des Monopols, wie Beckstein und Konsort e n , bestimmen das p o l i t i s c h e Klima im Land. Wir
haben eine K o n t i n u i t t i n Deutschland, l i e b e
Genossinnen:
eine
K o n t i n u i t t des
Potempa
deutscher Kanzler.
Als am 10. August 1932 f n f Nazis i n Potempa
einen Genossen zu Tode mihandeln,
schickte
ihnen Adolf H i t l e r e i n Telegramm ins Zuchthaus,
worin er versprach " a l l e s zu t u n , damit s i e
freikmen. Die Freilassung i s t unsere Ehre. Ich
f h l e mich mit euch, Kameraden, i n unbegrenzter
Treue verbunden."

Nachdem Mogadischu war, und unsere Genossinnen

ermordet, sagte wieder e i n deutscher
Kanzler
aufschlureiches zu s t a a t l i c h e n Morden. Helmut
Schmidt im " S p i e g e l " vom Januar 1979 - es war
nebenbei der 15. Januar, l i e b e Genossinnen: " I c h
war auch b e r e i t , den Kopf hinzuhalten f r Mogad i s c h u . Ich kann nur n a c h t r g l i c h den deutschen
J u r i s t e n danken, da s i e das a l l e s n i c h t
verf a s s u n g s r e c h t l i c h untersucht haben."
Das l e t z t e Glied i n dieser K o n t i n u i t t s k e t t e i s t
der grodeutsche Kanzler K o h l , der i n
seiner
Dreistigkeit
Schmidt weit b e r t r i f f t und i n der
Q u a l i t t und der Form seiner Worte und seines
A u f t r i t t s i n St.Augustin vor der versammelten
Para GSG 9 neben Adolf H i t l e r t r i t t ,
als er
sagte:
" I c h bin gekommen, um Ihnen, den Beamten der GSG
9, persnlich zu sagen, da i c h - gemeinsam mit
der groen Mehrheit unserer Bevlkerung - ganz
besonderes Vertrauen habe i n Ihre E i n s a t z b e r e i t s c h a f t , Ihren L e i s t u n g s w i l l e n und Ihr gelebtes
Verantwortungsbewutsein ! Die GSG 9 hat ihren
Auftrag
s t e t s hervorragend und
erfolgreich
erfllt."
Whrend dieser Ergebenheitsadresse an
seine
Todesschwadron l i e f e n noch die Mordermittlungen
gegen zwei der B u l l e n . Aber wann hat es deutsche
Kanzler j e i n t e r e s s i e r t , wenn Morde aus S t a a t s rson ruchbar wurden. Es wird vertuscht und " d i e
Karawane z i e h t w e i t e r " .
Diese K o n t i n u i t t gewollten S t a a t s t e r r o r s mssen
w i r zerschlagen, l i e b e Genossinnen ! !
I h r dort drauen, - m i t euren Kmpfen und eurer
S o l i d a r i t t und L i e b e , - und w i r h i e r d r i n n e n ,
mit unseren Worten und mit unserer I d e n t i t t ! !
Denn, - meine Lieben d o r t vor den Mauern des
Knastes, wo Rolf kmpft, - d i e
Frage des
Kampfes, den w i r mit dem System zu fhren haben,
kann, o b j e k t i v gesehen, nur r e v o l u t i o n r ges t e l l t werden! Einen anderen Weg g i b t es n i c h t !

Ich schliee mich euren Forderungen an, und habe

eine B i t t e zum Schlu: Macht Krach, seid l a u t ,
damit Rolf euch hren kann - und a l l e anderen
Gefangenen ! ! Wenn h i e r i n Lbeck Aktionen vor
dem Knast l i e f e n , dann konnte i c h d i e Spitzen
unserer r o t e n Fahnen durch das lochblechverschweite Fenster i n der Ferne sehen ! Auch
Musikfetzen und T e i l e der Reden ber Megaphon
konnte ich hren ! Die K r a f t , d i e von den
Genossinnen auf den Demos ausging, k n a l l t e durch
die Mauern und G i t t e r auch meiner Z e l l e , - und
fuhr mir d i r e k t ins Herz ! ! ! Ein wundervolles
Gefhl, l i e b e Genossinnen ! ! Es h i l f t , Energien

im Kampf gegen unsere Feinde zu .erneuern !

B i t t e gebt diese Gefhle durch eure l a u t e
Solid a r i t t w e i t e r , damit s i e auch i n Rolfs
Zelle
ankommen ! !
An euch a l l e ganz h e r z l i c h e und r o t e Gre h i e r
aus Lbeck.
Venceremos, Genossinnen !
Rainer D i t t r i c h
Rainer Dittrich, kommunistischer Gefangener,
seit 1987 in Lbeck inhaftiert

Motorradbekleidung
Lederschnrhosen
Lederjacken
Lederjeans
Nepalhemden
etc.
ffnungszeiten
0 0

Mo. - Fr. : 1 3 - 1 8

3 0

Sa.: I I

0 0

- 14

00

Frankenthal Prison. 10th Sept 1988

Jetzt kenne ich die Designer der H-Blocks
nichts anderes als ein vierstckiges Long Kesh steht hier
moderne Kunst whrend des Hofgangs
als Abwechslung zum militrisch gewellten Walzblech
das meine Genossen zu Hause langweilt.
Die Schlieer sind nicht sektiererisch, zum Glck
es ist menschlicher hier, sicherlich
es sei denn du bist schwarz, das heit braun, kurdisch oder jugoslawisch
dann ist es nur ein Euro - Long Kesh
mit dem gleichen Ha und den gleichen sarkastischen Bemerkungen
Mein Genosse Gerry und ich mssen jeden Tag Handschellen tragen
und ein schrferes Haftstatut ertragen
doch das scheint noch davon bertroffen zu werden,
nicht-weier Auslnder zu sein
angesichts der blden Schlieer und ihrem Blick der "berlegenen Rasse"
Ich kann nur die vier Stockwerke genau gegenber sehen
und dies wrde in den Blocks viel Spa bedeuten
aber das hier ist nur eine internationale Mllkippe
mit vielen einsamen und traurigen Gesichtern
ha! und tausend Radios in 30 Sprachen, wer braucht da ein Radio
Wie erwartet sehe ich kaum weie Gesichter
schreien in meine Zelle hallo, in Worten die ich nicht mal verstehe
und das tun bedeutet Bunker riskieren
es sind die Unterdrckten, die hier gren
und seit ich hier bin habe ich gelernt:
"Once upon a time there was" palstinensische, kurdische Gesetze.
Mein Gefhl zum nationalen Kampf zu Hause wird kalt,
wenn ich in das Gesicht des interkontinentalen Imperialismus starre
Gerry Hanratty, irischer Gefangener, zwischen
1988 und 1992 in der BRD inhaftiert
("once upon a lime there was Irish ways and Irish laws" isl ein Lied von Chnsty Moore)

Seit d e m 9. D e z e m b e r 1 9 8 1 b e f i n d e t s i c h der a f r o a m e
r i k a n i s c h e J o u r n a l i s t M u m i a A b u - J a m a l in H a f t Er w u r
de nach einem offensichtlich manipulierten Schnellver
f a h r e n z u m T o d e verurteilt Seit w e i t ber 10 J a h r e n
sitzt er in e i n e m S o n d e r t r a k t i m T o d e s t r a k t in einer T o
deszelle. Ihm w u r d e Polizistenmord vorgeworfen, d o c h
die Urteilsbegrndung
u n d die
Einlassungen
der
Staatsanwaltschaft machen deutlich, w a s die Justiz i h m
t a t s a c h l i c h v o r w a r f : M u m i a A b u - J a m a l w a r u n d ist ein
bekannter Journalist, der sich k o m p r o m i l o s gegen
R a s s i s m u s und gegen systematische und strukturelle
Unterdrckung von Schwarzen w a n d t e Nicht genug
d a m i t , u n t e r s t t z t e er a u c h offen alle V e r s u c h e v o n
Schwarzen, aufzubegehren, sich z u s a m m e n z u s c h l i e e n
u n d kulturellen, politischen und militanten W i d e r s t a n d
z u l e i s t e n . Dies v e r z i e h i h m die J u s t i z nicht D i e s e u n
b e q u e m e S t i m m e sollte z u m S c h w e i g e n g e b r a c h t w e r
den.
Ein Fall v o n Menschenrechtsverletzungen irgendwo u n
t e r h a l b d e r G r t e l l i n i e der W e l t ?
N e i n . M u m i a A b u - J a m a l ist U S - A m e r i k a n e r , er lebte
u n d a r b e i t e t e in P e n n s y l v a n i a . A l s e h e m a l i g e r B l a c k
P a n t h e r u n d J o u r n a l i s t w a r er g e a c h t e t u n d a n e r k a n n t in d e r B l a c k C o m m u n i t y . D i e w e i e
Gesellschaft
v e r a n s t a l t e t e e i n e M e d i e n h a t z u n d s c h u f ein K l i m a ,
M u m i a A b u - J a m a l fr i m m e r z u m S c h w e i g e n zu
bringen: Legal durch den Strang, den elektrischen Stuhl
o d e r w i e n e u e r d i n g s m o d e r n w i r d , d u r c h die G i f t s p r i t z e
zu ermorden.

haben sich dadurch erheblich verschlechtert: Hofgang

gibt e s nur n o c h f r e i n e S t u n d e a m T a g , D u s c h e n ist
n u r z w e i m a l in der W o c h e e r l a u b t . Er ist 2 3 S t u n d e n a m
T a g in der Z e l l e isoliert, m i t e i n e r S t u n d e U m s c h l u m i t
einer K l e i n g r u p p e i n n e r h a l b d e s T r a k t e s Die B e s u c h s
regelungen sind verschrft w o r d e n .
M u m i a lt i m b r i g e n e i n e G r u b o t s c h a f t a n alle U n
t e r s t t z e r i n n e n in der B R D a u s r i c h t e n :
" L i e b e F r e u n d i n n e n , d i e S i t u a t i o n , m i t der w i r jetzt a n
g e s i c h t s der s c h o n e x i s t i e r e n d e n u n d n o c h d r o h e n d e n
p o l i t i s c h e n B e d i n g u n g e n k o n f r o n t i e r t s i n d , k n n t e ent
w e d e r als s e h r d s t e r b e z e i c h n e t w e r d e n oder als e i n e
S i t u a t i o n , die v o n g r o e n M g l i c h k e i t e n g e p r g t ist.
W e n n w i r h a r t g e n u g k m p f e n , k n n e n w i r dieser
H e r a u s f o r d e r u n g b e g e g n e n und sie sogar berwinden.
Ich s e l b e r h a b e k e i n e a n d e r e W a h l als z u k m p f e n . U n d
so, w i e ich in der V e r g a n g e n h e i t g e k m p f t h a b e , w e r d e
ich e s a u c h in Z u k u n f t t u n . Ich l a d e E u c h d a z u ein,
d i e s e n K a m p f g e m e i n s a m z u f h r e n . E i n alter G e n o s s e
v o n den Panthers hat e i n m a l gesagt: "Repression
erzeugt Widerstand". W i r haben genug Repression.
Lat uns jetzt den W i d e r s t a n d a u f b a u e n . "
M u m i a A b u - J a m a l , a u s d e m T o d e s t r a k t , D e z e m b e r '94

Schreibt oder faxt/ruft an (Durchwahl von Deutschland aus)

bei:
Governor of Pennsylvania, Mr. Ridge
Main Capitol Building, Room 225
HARRISBURG, PA 16652
Tel. 001 -717-783-1198, Fax 001 -717-783-1396
Text:
Dear Mr. Governor,
I/we urge you not to sign Mumia Abu-Jamals death warrant,
but to ensure him a fair retrial and to release him immediately!
I/we demand the abolition of the death penalty!

M u m i a A b u - J a m a l kmpft heute u m sein Leben, i n d e m

er w e i t e r h i n fr seine berzeugungen kmpft.
Er
s c h r e i b t r e g e l m i g K o l u m n e n , die in z a h l r e i c h e n Z e i t
s c h r i f t e n in d e n U S A verffentlicht w e r d e n , er s t e h t in
K o n t a k t m i t anderen Gefangenen und mit vielen Freun
den u n d Freundinnen auerhalb des Gefngnisses.
Seit vielen Jahren untersttzen zahlreiche Einzelperso
nen, Gruppen und Organisationen M u m i a Abu-Jamal.
B r i e f e a n M u m i a k n n e n z u m i n d e s t fr A u g e n b l i c k e die
I s o l a t i o n in d e r Einzelhaft d u r c h b r e c h e n . Z e h n t a u s e n d e
v o n Protestschreiben und Petitionen haben offensicht
l i c h bis h e u t e d e m G o u v e r n e u r klar g e m a c h t , d a e i n e
V o l l s t r e c k u n g d e s Urteils v o r A u s s c h p f u n g
aller
R e c h t s m i t t e l d e m A n s e h e n der U S A s c h a d e n w r d e .
M i t H i l f e v o n G e l d s p e n d e n k a n n seit b e r e i n e m J a h r
ein A n w a l t s t e a m u m den N e w Yorker A n w a l t Len
W e i n g l a s s die W i e d e r a u f n a h m e des Verfahrens betrei
ben.
N a c h der W a h l eines e r z r e a k t i o n r e n G o u v e r n e u r s in
P e n n s y l v a n i a hat sich M u m i a s S i t u a t i o n n o c h e i n m a l
d e u t l i c h v e r s c h r f t . D a z u s c h r e i b t u n s die G r u p p e " R i g h t
O n " aus Berlin:
D r e i W o c h e n n a c h seiner offiziellen A m t s e i n f h r u n g hat
Pennsylvanias
neuer
republikanischer
Gouverneur
T h o m a s R i d g e b e k a n n t g e g e b e n , d a er E n d e F e b r u a r
m i t der U n t e r z e i c h n u n g v o n 6 0 H i n r i c h t u n g s b e f e h l e n
b e g i n n e n w i r d . Z u d e n j e n i g e n , die g a n z o b e n a u f seiner
L i s t e s t e h e n , g e h r t M u m i a A b u - J a m a l , der s i c h
m o m e n t a n a u f Platz 5 der H i n r i c h t u n g s l i s t e befindet.
M u m i a s A n w a l t r e c h n e t d a m i t , d a der H i n r i c h t u n g s b e
f e h l M i t t e M r z u n t e r s c h r i e b e n w i r d . Fr d i e s e n F a l l w i r d
der A n w a l t d a n n i n n e r h a l b einer Frist v o n 3 0 T a g e n
sowohl
den
Antrag
auf
Wiederaufnahme
des
V e r f a h r e n s , als a u c h einen A n t r a g a u f die b e r p r f u n g
d e s S t r a f m a e s ( R e c h t m i g k e i t der V e r h n g u n g der
T o d e s s t r a f e in M u m i a s P r o z e ) s t e l l e n . T h e o r e t i s c h
sollen beide Antrge dazu dienen, den Hinrichtungs
b e f e h l a u e r V o l l z u g z u s e t z e n - s o l a n g e , bis
h c h s t i n s t a n z l i c h ber b e i d e A n t r g e e n t s c h i e d e n ist.
Normalerweise dauern diese Verfahren dann noch
e i n m a l ein bis z w e i J a h r e L a u t der V e r f a s s u n g v o n
P e n n s y l v a n i a ist G o u v e r n e u r R i d g e a l l e r d i n g s n i c h t
d a z u v e r p f l i c h t e t , m i t der V o l l s t r e c k u n g der H i n r i c h t u n g
a b z u w a r t e n , b i s ein G e f a n g e n e r alle j u r i s t i s c h e n Mittel
a u s g e s c h p f t hat. D a s heit, d a M u m i a s L e b e n v o m
Z e i t p u n k t der U n t e r z e i c h n u n g d e s H i n r i c h t u n g s b e f e h l s
u n m i t t e l b a r b e d r o h t ist.
H i n z u k o m m t , d a M u m i a A n f a n g J a n u a r 1 9 9 5 in einen
neuen Hochsicherheitsknast
im lndlichen
Westen
P e n n s y l v a n i a s v e r l e g t w u r d e . In d i e s e m K n a s t , " S C I
G r e e n e " , b e f i n d e t s i c h ein s p e z i e l l e r T r a k t , in d e n inner
h a l b e i n e s M o n a t s alle 1 7 2 T o d e s k a n d i d a t e n d e s B u n
desstaates verlegt w u r d e n
Mumias Haftbedingungen

Gehalten auf der D e m o zur Freilassung aller

Gefangenen ain 14. Januar 1995 in Frankenthal.

politischen

Der ehemalige Ministerprsident des Landes RheinlandPfalz, R u d o l f Scharping, hat. k u r z bevor er sich Richtung
Bonn verabschiedete, das Jahr. 1995 zum Jahr der deutschamenkanischen Freundschaft in Rheinland-Pfalz erklrt. B i s
her ist in dieser Richtung noch nicht viel passiert, bis auf die
Tatsache, da es in verschiedenen Regionen Verhandlungen
ber die Absiedlung US-amerikanischer Konzerne gegeben
hat. Aber auch ohne diese Neuansiedlungen bleiben die A m i s
ein wirtschaftlich wichtiger Faktor, auch wenn sich das
grundstzlich auf die jahrzehntelange Prsenz der U S - A r m y
gerade auch in und um Kaiserslautem bezieht. U m die
Akzeptanz gegenber dieser Militrs ber den Zeitpunkt
hinaus, w o die U S - A n n y ein ber die Region hinaus
wichtiger Arbeitgeber war, in der Bevlkerung aufrecht zu
erhalten, werden hier jene Militrs als Befreier und Helden
gepriesen, so, w i e sich die U S - A n n y selbst und die
herrschenden Cliquen dahinter gern als Bringer von Freiheit
und Menschenrechten sahen und sehen.
Die Wirklichkeit fiir die Vlker der "dritten W e l t " und die
People o f Color in den U S A ist eine andere. Sttzpunkte
dieser NATO-Srreitmaclit, des Militrkonglomerats der
imperialistischen Staaten (incl. B R D ) , wie die US-Ajrbase in
Ramstein, das nicht allzuweit entfernte NATO-Hauptquartier
in Heidelberg, waren schon desfteren Ausgangspunkt und
Drehscheibe fr impenalistische Kriege von Korea und
Vietnam bis zum zweiten Golfkrieg im Irak. Kriege, die wie
der V l k e r m o r d in Vietnam von allen imperialen Mchten

mitgetragen wurden, aber in den entsprechenden Staaten auch

eine starke Widerstandsbewegung auslsten. Viele standen
auf, die nicht dazu bereit waren, den rassistischen und
imperialistischen Massenmord weiter mitzutragen. Zustzlich
ernannten viele Menschen in den U S A den Zusammenhang
zwischen der Unterdrckung der Menschen in der "dritten
Welt" und ihrer eigenen rassistischen Unterdrckung als
Schwarze, Chicanos, Native Amerikans usw. Viele organi
sierten sich und leisteten auf die verschiedensten Arten
Widerstand gegen die eigene Unterdrckung, wie auch gegen
den imperialistischen Krieg. Viele, die Widerstand leisteten,
wurden berall auf der Welt umgebracht oder in Knste ge
steckt.

R o l f Heiler kommt aus dieser Geschichte, wie viele, die in

der R A F oder anderen bewaffneten Organisationen in West
europa und den U S A gekmpft haben. Viele sitzen immer
noch im Knast und sollen ihn auch nicht lebendig verlassen
knnen. Die Geschichte M u m i a A b u Jamals ist ein Beispiel
fr das in allen imperialistischen Staaten gleiche Interesse,
widerstndige Menschen physisch und psychisch zu vernich
ten. M u m i a sitzt jetzt seit ber z w l f Jahren in einer Todes
zelle im Huntington-Gefngnis in Pennsylvenia. Er wurde
ohne tiefgreifende Beweisfhrung wegen Polizistenmordes
zum Tode verurteilt, von einem weien Senat und weien
Geschworenen. Der Staatsanwalt begrndete seine Schuld
(bzw seinen Hang zum Polizistenmord) mit Mumias politi
scher Geschichte und seinem aktiven Eintreten fr die People
o f Color. M u m i a trat nach diversen Erfahrungen mit dem
rassistischen A l l t a g in den U S A der Black Panther Party bei.
Er selbst sagt dazu, er wurde von weien Bullen regelrecht in
die Partei reingeprgelt Bei den Panthers arbeitete er im I n fonnationsministenum und schrieb fr die Zeitung der Partei,
machte Flugbltter und lernte dort aus einem revolutionren
B l i c k w i n k e l zu schreiben und journalistisch zu arbeiten. Als
die Black Panther Party zerfiel, d.h. auf der einen Seite ge
zielt v o n US-amerikanischen Sicherheitsbehrden durch
Aufstandsbekmpfungsprogramme zerstrt wurde, anderer
seits heillos zerstritten war, verlie er sie und ging nach
Philadelphia, um als Radiojounialist zu arbeiten. Dort bekam
er schnell den R u f als Stimme der Stimmlosen. Er wurde
Vorsitzender der Assoziation schwarzer Journalisten und am
Hhepunkt seiner Popularitt bei den Leuten, deren Rechte er
verteidigte, zum potentiellen Polizistenmrder erklrt und
spter als solcher verurteilt

Aufgrund der Situation M u m i a A b u Jamals haben sich die

letzten Jahre schon viele internationalistische Solidaritts
aktionen entwickelt. Es wurden Unterschriften gesammelt,
Flugbltter verteilt und Veranstaltungen fr die Wiederauf
nahme des Verfahrens auf einer fairen Grundlage organisiert,
um ihn endlich aus der Todeszelle bzw. aus dem Knast an
sich rauszukriegen. Politische Gefangene aus vielen
Lndern, unter anderem auch R o l f Heiler, machen mit einer
aus ihrer Imtiative heraus organisierten Ausstellung von
Kunstwerken politischer Gefangener, die zur Zeit in den U S A
luft, auf seine Situation aufmerksam. A b 2o. Januar sind alle
Menschen, die sich mit der Situation von M u m i a nicht weiter
abfinden w o l l e n , aufgerufen, Resolutionen und Protestschrei
ben an den an diesem Tag neu eingefhrten ultrarechten
Gouverneur dort zu schicken, um unsere internationale Soli
daritt zum Ausdruck zu bringen, damit M u m i a nicht hinge
richtet w i r d . Der Gouverneur dieses Bundesstaates, wie viele
andere ultrarechte, die bei den Wahlen i m letzten Jahr an die
Macht gehieft wurden, haben die verstrkte Vollstreckung
der Todesstrafe im W a h l k a m p f zum Thema gemacht und
werden von diesem Ziel nicht zurckschrecken.
M u m i a hat die U S A als Land der Toten bezeichnet. 27oo
andere Gefangene befinden sich wie er i m Todestrakt, einem
Ort, an dem die Lebenden per Gesetz begraben sind, einem
Gesetz, das sich allein auf Macht grndet, einem Gesetz, das
keine Gerechtigkeit kennt, einem Gesetz, das eine gesetzlose
Minderheit von Reichen und Mchtigen schtzt, aber den
Annen und Machtlosen ins Gesicht spuckt.
Wer sich unter diesen Vorzeichen die Heuchlerei der U S A
und der anderen imperialistischen Staaten als Hter der M e n
schenrechte und Demokratie betrachtet, kann nichts anderes,
als diesem System der Unterdrckung und Vernichtung den
Kampfansagen.
Hoch die internationale Solidaritt
im K a m p f gegen A n n u t , Unterdrckung und Krieg
Hoch die internationale Solidaritt
im
Kampf
gegen
imperialistische,
patriarchale Unterdrckung

rassistische

und

Hoch die internationale Solidaritt

im K a m p f fr die Freiheit
weltweit

aller politischen

Gefangenen,

s a c c o

u n d

v a n z e t t i
zwar sich total widersprchliche Aussagen zu Protokol
(Vanzetti fuhr j e d e mgliche Automarke, w a r glattrasiert
und hatte einen Vollbart), vor Gericht aber pate alles ins
B i l d der Staatsanwaltschaft; Zeug-inn-en der letzten Kate
gorie wurden von der Anklage fallengelassen und die Ver
teidigung konnte diese erst nach und nach und nur durch
eigene Recherchen, viele erst als es z u spt war, ausfindig
machen.

I m m e r noch hochaktuell und doch, vor allem J n g e r e n ,

relativ unbekannt: D i e Geschichte zweier M e n s c h e n , d i e
rechtsstaatlich ermordet w u r d e n , weil sie R e v o l u t i o n r e
waren.
N i c o l a Sacco und Bartolomeo Vanzetti kamen 19o8 m i t 17
b z w . 20 Jahren fast zeitgleich aus Italien in das Land der
Freiheit und Flle, das Land ihrer Trume Ihre Illusionen
waren schnell vernichtet. Sie konnten kein W o r t dieser
fremden Sprache, sie wurden rassistisch beschimpft, von
Nachbarn als Bombenleger abgeurteilt und nach Strich und
Faden betrogen; wenn sie damals als Einwanderer i n den
U S A berhaupt Arbeit bekamen, dann nur die hrtesten
Jobs und die geringsten Lhne, z.B. Tellerwscher in stau
bigen, ruigen, aufgeheizten Rumen ohne Fenster, in
denen der A b f a l l penetrant stank und nur Wanzen sich

Sowie ein Klassenkampfproze

beginnt, wirst du auf dem
Zeugensland Polizeibeamte
sehen, die wissen, da es zu
ihrem Beruf gehrt, alles zu beschwren, was der Chef
ihnen sagt, und vielleicht einen ehemaligen Strfling, der
wei, da etwas gegen ihn vorliegt und der, um frei zu
kommen, alles bezeugt.
Angeklagt i m Fall Bridewater war nur Vanzetti, Sacco ar
beitete zur Tatzeit in einer Fabrik und hatte ein A l i b i eines

wohlfuhlten. Ihre versprochenen Lohngelder bekamen sie

anfangs nie voll ausbezahlt, arbeiteten 60-100 Stunden die
Woche fr 5-9 Dollar; von ihrer Landarbeit in Italien direkt
i n die Hnde des industriellen Kapitalismus in N e w
England.
Wir wollen diesen Dreck nicht mehr fressen.
D i e Arbeiter-innen, vor allem die auslndischen, organisier
ten sich in neu entstehenden Gruppen, z.B der I . W . W .
(Industriearbeiter-innen der W e l t ) , die den ersten Streik,
der nach einer Lohnkrzung in einem Arbeitssektor
einsetze, groflchig und erfolgreich fhrte. Regelmige
Diskussionen in kleinen anarchistischen Zirkeln schrften
das Klassenbewutsein der Teilnehmer-innen Ihre eigenen
Zeitungen, in denen u.a. Propaganda gegen den Eintritt
Amerikas in den ersten Weltkrieg erschien, erreichten
Auflagen bis zu 7000 Exemplare. A l l e linken Krfte, ge
prgt von der Oktoberrevolution 1917 in Ruland, waren
mit den Arbeiter-inne-n kameradschaftlich verbunden.
Streitereien untereinander legten sich whrend der Streiks,
Jahre spter kmpften sie in einer Front geeint fr zwei
ihrer Genossen.
Die Anarchisten und die Kommunisten unterscheiden
sich
nur in der Frage der Taktik. Nie zur Gewaltfrage
greifen,
bevor man nicht gengend Gewaltmittel
zur
Verfugung
hat. Das ungefhr ist die kommunistische
Anschauung. Ich glaube, da der Kommunismus
die einzige
men
schenwrdige form der sozialen Beziehung ist, und wei,
da der Mensch sich nur in Freiheit erheben, veredeln und
vervollkommnen
kann.
Vanzetti la politische Schriften, darunter M a r x ' Kapital.
A l s er das erste M a l eine Rede eines Anarchisten hrte,
dachte er: A l t e Geschichte - das sind meine Gedanken aus
dem M u n d eines anderen Menschen. Nach dem ersten
Streik wurde er, der "gottverdammte Agitator" gefeuert.
Auch Sacco organisierte Streiks fr hhere Lhne, krzere
Arbeitszeit, bessere Arbeitsbedingungen und das Recht,
sich zu organisieren, mit. Beide zogen, noch kannten sie
sich nicht, den gleichen Schlu aus den Streiks: Gewerk
schaftsfhrer (der us-amerikanischen
Gewerkschaften)
begehen Verrat an den Arbeiter-inne-n.
Ich erkannte, da Klassenbewutsein keine von Agitatoren
erfundene Phrase, sondern eine wirkliche, lebendige
Kra
ist, und da diejenigen, die seine Bedeutung
erkannten,
aus Lasttieren zu menschlichen Wesen werden.

sacco und vanzetti

(e.morricone / j.baez / f.j.degenhardt)

euer kmpf nicola und bart
brannte weit und wurde fanal
brannte rot und wurde zum schrei
gebt sacco und vanzetti frei
und der schrei ging rund um die weit
und im kmpf hat jede/r gesprt
diese kraft, die hinter euch steht
die kraft der Solidaritt
diese kraft nicola und bart
sie ist heute mchtig und stark
und die hat millionen erfat
wie blutig auch der feind sie hat
euer kmpf nicola und bart
und auch dein kmpf mumia
euer kmpf wird weitergehn
weil hinter euch millionen stehn
dieses lied nicola und bart
ist fr euch und mumia
hinter euch steht heute die weit
in der das volk die macht schon hlt

berflle standen an der Tagesordnung, 2500 auslndische

Mitglieder der kommunistischen Parteien wurden verhaftet,
ihr Eigentum beschlagnahmt oder zerstrt, sie wurden i n
haftiert und mihandelt imd von anderen Gefangenen iso
liert. Zeitgleich wtete eine von der Regierung bezahlte
Hetze in der Presse.

Die Generalstreiks wurden fast schon zu bewaffneten Auf

stnden. D i e Fhrer-innen wurden daraufhin davongeschleppt, mit Schlagnngen und Totschlgern geprgelt, bis
sie bewutlos waren Uberall gab es Spitzel, das Justizmi
nisterium bezahlte 200 000 davon; Durchsuchungen und

W e r ffentlich seine Meinung kund tat, hatte mit seiner

Verhaftung und Deportation oder Folter bis hin zu M o r d zu
rechnen. I m Januar 1920, 4000 politische Gefangene saen
zu dieser Zeit in den US-Knsten, begann Vanzetti mit der
Arbeit an einer eigenen Zeitung. Vier Monate spter wur
den Sacco und Vanzetti beim Betreten einer Straenbahn
festgenommen; geplant allerdings war die Festnahme eines
anderen Italieners. Beide waren bereit, sich einer Fest
nahme mit der Waffe in der Hand zu widersetzen, reagier
ten aber zu spt. Der Verhaftungsgrund war unbefugtes
Tragen von Waffen, eine Woche spter wurde daraus ein
M o r d v o r w u r f : Beteiligung an den berfllen in South
Braintree und Bridewater vor einem bzw. fnf Monaten,
w o ein Geldbote und ein Wchter einer Schuhfabrik gettet
bzw. auf Passant-inn-en geschossen wurde; em weiterer
V o r w u r f war Grndung und Mitgliedschaft ("Fhrer") in
einer Ruberbande. In Verhren logen sie - ihr gutes Recht,
wobei aus heutiger Sicht eine Aussageverweigening Pflicht
gewesen wre -, um andere zu schtzen. Diese Lgen wur
den entlarvt und ein "Schuldbewutsein" konstruiert, auf
dem die Anklage sieben Jahre lang basierte.
Bei einer Gegenberstellung, Sacco und Vanzetti waren
bernchtigt, unrasiert, ungewaschen, ungekmmt, meinten
die etwa 50 Zeug-inn-en. " D i e knnten es gewesen sein",
"die sehen w i e Banditen aus" oder "die waren es garantiert
nicht". Zeug-inn-en der beiden ersteren Kategorien gaben

US-Brgers. Vanzetti konnte dem nur 30 Italiener-innen

entgegensetzen. Die Aussagen der Zeug-inn-en der. A n
klage wurden i m nachhinein alle widerlegt, z . B . beobach
tete einer die Tat aus einem Fenster; zwischen Tatort und
Fenster allerdings befand sich ein zweistckiges. Haus.
Staatsanwalt Fred Katzmann, von deutscher Abstammung,
befragte Vanzetti nur zu seiner politischen Einstellung, z . B .
warum er sich einer potentiellen Einberufung zum Welt
krieg entzog, indem er kurzzeitig nach M e x i c o flchtete.
Zusammen mit Richter Webster Thayer verschwieg er, da
die Geschworenen eine der Patronen, die bei Vanzetti ge
funden wurden, ffneten und feststellten, da damit kein
Mensch gettet werden knne. Der Proze wre geplatzt,
trotzdem beschlossen sie zusammen die Hchststrafe: 15
Jahre Knast wegen versuchten Raubes.
Indem er mich verurteilte, beleidigte er meine
Grundstze,
meine Ideale und die Wahrheit, denn er sagte: "Die Ideale
des Angeklagten sind dem Verbrechen
verwandt."
Vanzetti k a m in eine eineinhalb Quadratmeter groe Zelle,
die nach oben breiter wurde, mit eiserner Pritsche, Licht
kam durch einen schmalen Spalt an der Decke, er mute
darin 16 Stunden am Tag verbringen, hatte 40 Minuten
Hofgang und die restliche Zeit arbeitete er. Er lehnte k i r c h
lichen Beistand ab, vertiefte sich stattdessen in Literatur,
schrieb Briefe, durfte aber nur zwei pro Monat abschicken.
Sacco, in einem anderen Knast, wurde in einer dunklen
Zelle gehalten, bekam anfangs keine Arbeit und mute 23
Stunden in der Zelle verbringen. Damit wurde er psychisch
fast zerstrt
Das noch kleine Sacco-und-Vanzetti-Verteidigungskomitee
hatte kein Geld fr ein Postfach oder eine gebrauchte
Schreibmaschine Sie schickten Briefe in die Welt und linke
Zeitungen in Europa berichteten aus dem gelobten Land der
Freiheit ber Sacco und Vanzetti. Erst jetzt k a m die Sache
langsam in die Medien, dazu beitragen hatte auch der be
kannte Rechtsanwalt Fred H. M o o r e , der manches poten
tielle Opfer der Klassenjustiz vor dem elektrischen Stuhl
bewahrte.
Wir brauchen nicht einen guten Anwalt, sondern
eine
Million Menschen zu unserer
Verteidigung.
In der Zeit, als der zweite Proze gegen beide begann, der
Volkstrauertag v o m Vortag beherrschte die Schlagzeilen,
standen Treueschwre "fr das Vaterland" an der Tages
ordnung. D i e "toten Helden" aus Massengrbern in Frank
reich wurden heimgescharrt; wehe dem, der kein Patriot
war. D i e Feierlichkeiten begleiteten die ganzen sieben Pro
zewochen, die kurz nach dem 4.Juli 1921, dem hchsten
amerikanischen Feiertag, endeten. D i e Geschworenen wur-

den stndig auf ihre "patriotischen Pflichten" aufmerksam

gemacht. Der Obmann der Geschworenen meinte bei der
Erffnungssitzung des Prozesses: "Sacco und Vanzetti
sollten gehngt werden", ein anderer Geschworener: " H o f
sie der Teufel, sie gehren auf jeden Fall gehngt." A u c h
der Richter, derselbe wie beim ersten Proze, bewies
whrend des Prozeverlaufes seine Voreingenommenheit:
"Wartet nur bis es soweit ist Den beiden Scheikerlen
werd' ich's schon geben!" Keine Zeitimg druckte es, w e i l
die Verleger-innen ihre Zeitungen Zensur lasen. Mehrere
A n w l t e und Richter-innen uerten den Verdacht, Richter
Thayer sei verrckt geworden. Ein anderes mal meinte dieser zu einem Vereinskollegen: "Haben sie gesehen, wie ich
neulich mit diesen anarchistischen Scheikerlen umgesprungen bin?" und " W i r beide schlafen ruhiger in einem
Staat, der die Todesstrafe hat." Befangenheitsantrge wurden von Richter Thayer selbst entschieden und immer abge-

Sacco und Vanzetti, bla nach zwlfmonatiger, sonnenloser

Haft, standen in Stahlkfigen im Gerichtssaal, unter den
Zuschauer-inne-n ganze Reihen von bewaffneten, imiformierten Polizist-inn-en, aber auch Vertreter-inen der A r beiterpresse und Mitglieder des Verteidigungskomitees.
Der Staatsanwalt, auch er derselbe wie im ersten Proze,
bot 50 Zeug-inn-en auf, darunter Kronzeug-irm-en und eine
Person, die unter falschem Namen aussagte Letztendlich
"erkannte" nur eine Zeugin Vanzetti und nur f n f Zeug-innen Sacco. Darunter Opfer polizeilichen Druckes und eine
Frau, die Sacco nur 1-2 Sekunden aus 26 Meter Entfernung
sehen konnte und ihn bis zur Krawattennadel beschieb.
Eine Zeugin fiel in Ohnmacht und brauchte dann auf die
Fragen der Verteidigung nicht mehr antworten. Sacco und
Vanzetti konnten oft in den Kfigen nicht ruh ig bleiben,
rttelten an den Ketten und Gittern und schrien lautstark:
"Er lgt! Er lgt!" A u c h spter im Zeugenstand, Vanzetti
mute stndig den Dolmetscher verbessern, hielten sie kein
Blatt vor den M u n d , blieben ihrer Einstellung treu, o b w o h l
ihr A n w a l t ihnen davon abriet. Dieser lud 100 Zeug-inn-en,
meist Italiener-innen und Spanier-innen, die Sacco und
Vanzettis A l i b i fr fast jede Minute der Tatzeit bezeugten.
Darunter auch z w l f Menschen, die Sacco htten erkennen
mssen, ihn aber nicht identifizieren konnten. Einer bekam
nach einer entlastenden Aussage vom Richter zu hren:
" M i t dir sind w i r noch nicht fertig." Er verlor wenige Tage
spter seine Arbeit, seine Stelle bekam einer der Geschworenen; drei weiteren Zeug-inn-en ging es hnlich. Andere
wurden mit Fangfragen unglaubwrdig gemacht. Ein Sachverstndiger, der aussagte, da nur eine der sechs Kugeln
im Opfer aus den Waffen der Angeklagten kommen knne,
und diese eine, die tdliche, kme aus Saccos Waffe, bekam kurz vor seinem Tod Gewissensbisse und versicherte
an Eidesstatt, da diese Aussage vorher abgesprochen
wurde und er noch nicht einmal log, als er im Zeugenstand
antwortete: "Meiner Ansicht nach kann die Kugel aus dieser Pistole stammen." In Wirklichkeit stamme die Kugel
nicht aus Saccos Waffe, und seine Aussage wurde im Pldoyer schlielich zurechtgelogen.

Spontan kam es in allen Arbeitervierteln der Industriestdten Amerikas zu Protestaktionen und Streiks, was die berregionale Presse dazu veranlate, ausfhrlich ber die Verurteilten zu berichten. Im Verteidigungskomitee, es hatte
inzwischen soviele (auch bekannte) Untersrtzer-innen w i e
keine Gruppe in den U S A zuvor, machten sie sich daran,
die Prozeakten durchzuarbeiten, um eine Wiederaufnahme
des Verfahrens zu erreichen. Insgesamt wurden neun W i e deraufhahmeantrge gestellt, in denen jedes Detail der Beschuldigungen widerlegt wurde, in denen 32 Zeug-inn-en
beeiden, da ihre Aussage ihnen von der Staatsanwaltschaft
in den M u n d gelegt wurde und sie Meineide schworen, und
in denen neue Zeug-inn-en aufgefhrt wurden, die Sacco
und Vanzetti entlasteten. Ein auch zum Tode Verurteilter
Italiener, Celestino Madeiros, gestand, beim berfall in
South Braintree dabeigewesen zu sein und besttigte, da
weder Sacco noch Vanzetti zu den Ttern, der M o r e l l i Gruppe, gehrten. Selbst ans Licht gekommene Akten aus
dem Justizministerium besttigten dies und deckten auf,
da die zwei unliebsamen "Agitatoren" fr die beiden Verbrechen herhalten sollten- Z w e i Agenten des Justizministenums beeideten dies. Der verantwortliche Richter - es war
Thayer - lehnte alle Antrge mit zum T e i l irrsinnigen Be-

Wir sind

ber diese Nachricht

wissen, die kapitalistische

gegen Soldaten

nicht

erstaunt,

denn

Klasse ist hart und ohne

der Revolution.

Wir sind stolz auf

wir

Gnade
unseren

Tod.
Sacco imd Vanzetti saen bereits in den Todeszellen, die
24 Stunden beleutet waren, Besuch war auer Anwlten
und Verwandten nicht gestattet. Beide hatten ihren zweiten
Hungerstreik hinter sich, in dem sie vergeblich ffentlichkeit der Untersuchungen forderten imd der mit Zwangsernhrung (Nase zuhalten) endete. Bei ihnen sa der, der die
Tat seiner Gruppe zuschrieb und die beiden entlastete. Gemeinsam sangen sie internationale Arbeiterlieder und von
drauen hrten sie "Lat sie frei! Lat sie frei!" Das Regierungsgebude wurde belagert, regelmig wurden dort
Menschen eingekesselt und zu Polizeirevieren gebracht,
berall und immer wieder trafen sich Menschenmassen. Es
k a m , auch nach den Hinrichtungen, zu Demonstrationen in
jeder amerikanischen Stadt, zu ber looooo Teilnehmerinne-n auf Kundgebungen in M a r o k k o , Marseille, Paris,
Berlin, Hamburg, tglich in L o n d o n ; manche davon wurden
blutig niedergeschlagen bzw. -geschossen (die in Deutschland, w o Emst Thlmann und W i l l i Mnzenberg sprachen,
von SPD-Polizei-Prsidenten, die ein generelles Verbot von
Demos der K P D durchsetzten); und Generalstreiks in
Argentinien, Uruguay und M e x i c o . Die Arbeiter-innen
strmten die Gesandtschaften der U S A und in G e n f den
Palast des Vlkerbundes.
Bis zum Tag der Ermordung war Boston im Ausnahmezustand. Jede/r, die/der "verdchtig" aussah, wurde angehalten, vor jedem ffentlichen Gebude und den V i l l e n der
Verantwortlichen gab es Militrpatrouillen und nachts Flutlichtbeleuchtung. Die Feuerwehr war mit Wasserwerfern,
die Polizei auf den Dchern mit Trnengasbomben im Einsatz. In der ersten Stunde des 22. August 1927 wurden
Sacco und Vanzetti auf dem elektrischen Stuhl gelyncht.
Liberale, die die ganze. Zeit ber an den Gesetzesweg
glaubten, uerten sich jetzt, viel zu spt, entsetzt: Es gibt
kein Gesetz! Es gibt nur den Klassenkampf

K u r s i v gesetzte Passagen sind Zitate von Sacco & Vanzetti.

Literatur:
- Upton Sinclair: Boston, M a l i k - V e r l a g , Berlin 1928 (per
Fernleihe in der Pfalzbibliothek Lautem zu bestellen)
- Eugene Lyons: Sacco und Vanzetti, Unionsverlag, Zrich
Sieben Jahre

brennender

Sechzigtausend
Sechzigtausend
kommt

der

Dann

brennt

aus den

Alles

weiche

Erbarmen

Schmerzen!
A u c h die letzten beiden Bcher sind nicht mehr im Handel
erhltlich. Exemplare gibt es noch bei. Buchladen Georgi
Dimitroff, Koblenzer Strae 4, 60327 Frankfurt.

Tag:

Sieben Jahre

im

Rufen

Rache!

nach

- Augustin Souchy: Sacco und Vanzetti

Stunden,

lohende

Einst

1928/1977

Wunden,

rchelnde

Herzen
aus!

Totenhaus
F. C. Wtiskopf

Leuten, die sich mit den Vereinigten Staaten von Amerika

aus dem ersten Drittel dieses Jahrhunderts im allgemeinen
grndungen ab. Der oberste Gerichtshof

Massachusetts'

und dem Fall Sacco und Vanzetti im speziellen beschfti-

entschied darber lapidar: "Es gibt keine Vorschrift, w o -

gen, w i r d unweigerlich auffallen, wie wenig sich seitdem in

nach

den kapitalistischen Lndern gendert hat. Immer

ein

Wiederaufnahmeverfahren

zugelassen

werden

noch

mu, und wenn auch neue Beweise vorliegen und diese

werden fortschrittliche Menschen Repressalien ausgesetzt;

Beweise vor Geschworenen ein anderes Urteil rechtfertigen

Menschen, die gegen Ausbeutung und Unterdrckung an-

wrden."

gehen werden verfolgt imd eingesperrt und/oder ermordet.

Ich will

leben fr die Menschheit

und fr die Brderlichkeit

und fr die

Solidaritt

und aus Dankbarkeit

Freunde

und Genossen,

die sich fr

eingestzt

haben. Ich will

leben,

Sacco

fr

und

Freiheit kmpfen in Knsten dieser Staaten. In einer Todes-

Vanzetti

zelle in Pennsylvania, U S A , sitzt M u m i a A b u Jamal, ein

Ge-

ehemaliger Black Panther und geachteter schwarzer Jour-

Sacco war 22-23 Stunden in seiner Zelle, bald darauf ver-

wrden. Der Fall Sacco-und-Vanzetti und die damit ver-

rechtigkeit

fr uns alle zu

um die Freiheit

A u c h heute sitzen Unzhlige, die fr Menschlichkeit und

alle

und

erkmpfen.

nalist, den die Herrschenden lieber tot als lebendig sehen

lies er sie gar nicht mehr und trat in seinen ersten Hunger-

bundene

streik. Er wurde deswegen als geisteskrank hingestellt, k a m

heute beispielgebend sein..

m psychatrische Behandlung (auch das kennen w i r

weltweite

Solidarittsbewegung

sollte

fr

uns

von

deutschen Knasten und Verhltnissen heute), wurde ab dem

3 1 . Tag mit einem Rhrchen durch die Nase in den Magen
zwangsemhrt und, als er freiwillig wieder a, in den Knast
zuriickverfrachtet.

auch

Vanzetti

verweigerte

die

Nah-

rungsaufnahme, als es ihm dreckig ging, und er M e d i k a mente im Essen vermutete. Krze Zeit spter ging es i h m
wieder besser.
Es fanden Demos und Umzge statt, ein Generalstreik war
in Planung, den amerikanischen
Ich wei, das Urleil wird zwischen zwei Klassen fallen, der
unierdrckten
und der herrschenden
Klasse, und immer
wird es Zusammenste zwischen den Beiden gehen. Ich
stehe heute hier, weil ich der unterdrckten
Klasse angehre. Sie sind die
Unterdrcker.
Die regionalen Zeiingen berichteten inzwischen tglich auf
Seite eins, auch die brgerliche Presse betrachtete den Fall
kritisch, wenn sogar der Richter einmal erkannte: " A b e r es
ist kein einziges identifizierendes Moment vorhanden." Fr
die Geschworenen hat es gereicht, da die beiden "Rote"
waren: Schuldig des Mordes in ruberischer Absicht. In
Massachusetts steht darauf die Todesstrafe.
Ihr habt die Macht, ihr habt das Opfer in der Hand, ihr
knnt es vernichten,
aber nicht seine Seele und seine
Lehre, die leben weiter und breiten sich fr das gesamte
Menschengeschlecht
aus.

Botschaften in Buenos

Aires und G e n f wurden die Fenster eingeschlagen, ein Pariser Taxichauffeur schmi einer amerikanischen Frau das
Fahrgeld ins Gesicht; Telegramme, Briefe, Postkarten mit
Aufrufen und Petitionen berfluteten im wahrsten Sinne des
Wortes die Bros des Gouverneurs von Massachusetts, des
Prsidenten der U S A , jede amerikanische Botschaft und
jedes amerikanische Konsulat der Welt. Da waren die eine
Million

Menschen

zu unserer

Verteidigung.

Diese Post

landete angeblich "faweise im Feuer", in Wahrheit wurden

die wenigen Schreiben, die eine Hinrichtung forderten, an
die Presse weitergegeben. Vanzetti stellte bei Gouverneur
Alvan

Tuft

Fller ein Gnadengesuch, auch im

Namen

Saccos, der es ablehnte mit diesem Typen zu reden (ich

arm und er ist reich,
gemein,

und wir haben

sein Geld denkt fr

nichts

bin

miteinander

ihn.). W i r k l i c h bis zur letzten

Minute wurden Fller neue Beweise gebracht, die die Parteilichkeit des Richters und die Unschuld der Verurteilten
belegten. Sie suchten und fanden sogar nach sieben Jahren
noch Nadeln im Heuhaufen. Immer kam wieder Hoffnung
auf, und Fller tat, auer sich fast Tag und Nacht alles anzuhren, nichts. A m 3. August 1927, nach dem Redaktionsschlu der Zeitungen, gab er seinen Entschlu

bekannt:

Keine Einwnde gegen die Prozefhrung und das Urteil.

DER LADEN

FR GEBRAUCHTEM SCHALL

MANNHEIM S4.- 23 Tal. 0621 27328 Fax 2 8 2 3 8 /

KAISERSLAUTERN [_ Fackelpssag Tal. 0631 - 68664
DARMSTADT * E l l M b t l M n t K ^ B ^ M > 0 6 1 5 1 - 2687411
Stndig wechselndes Angebot
Aktuell r^uarscheinungan ~
ReriSn^egdceT '
^AnhrmSgllchketferT

P O P ffibcK 'JZZ^'HEAVY^ETAL
KLASSIK^ I N D E P E N D E N * ^ R E C G A E ^ / 9
BLACK MSIC ^DANCEFLOR; S I N G L E S /
F I L M M U S I K RARITTEN
t Z y
~ u n d vieles andeiyjjmehr

AN-uridlVERKAUF w t i :

Am 4 . August 1931 s c h r e i b t Ignaz Wrobel

alias
Kurt Tucholsky i n einem A r t i k e l ber den ersten
Weltkrieg In der Weltb'hne: " . . . s a g t e ich Mord ?
Natrlich Mord. Soldaten sind Mrder." Ein Grund
f r d i e Reichswehr, zum x - t e n Mal gegen d i e
verhate
Weltbhne
vorzugehen.
Reichswehr
minister Groener strengte eine Klage
wegen
Beleidigung der Reichswehr an. Im Proze gegen
den Herausgeber und p r e s s e r e c h t l i c h
Verant
w o r t l i c h e n , Carl von Ossietzky, der gerade wegen
Landesverrat 1m Knast s i t z t , knnt es im J u l i 32
trotz
mlUt'rfreundlicher
J u s t i z zu
einem
Freispruch.
Eine von der Staatsanwaltschaft
eingelegte Revision wurde auf Kosten der S t a a t s
kasse m i t der Begrndung, da der Ausdruck
"Soldaten" e i n a b s t r a k t e r B e g r i f f sei und n i c h t
s p e z i e l l d i e Soldaten der Reichswehr meinen
kann, verworfen.

Tucholsky und Ossietzky erfuhren n i c h t mehr, da

deutsche Soldaten etwa zehn M i l l i o n e n Menschen
n i c h t 1n Kriegshandlungen g e t t e t , sondern auf
v i e l e r e i Weise ermordet haben, darunter v i e r
M i l l i o n e n sowjetische Gefangene, d i e s i e v e r
hungern l i e e n .
Der Satz "Soldaten sind Mrder" hat i n dieser
und abgewandelter Form schon v i e l e Anhnger
gefunden, noch vor Tucholsky, z . B . V o l t a i r e ,
Lessing,
Herder, S c h i l l e r , Goethe und auch
F r i e d r i c h I I . A l l e diese gingen s t r a f f r e i aus.
Ganz anders i n zahllosen F l l e n aus den l e t z t e n
Jahren, Insbesondere s e i t den Vorbereitungen zum
G o l f k r i e g 1990. Menschen wurden wegen B e l e i
digung ( b e l e i d i g t f h l t e n sich Berufssoldaten,
O f f i z i e r e , Reservisten und der Kriegsminister
persnlich) und Volksverhetzung zu Geldstrafen
von 15 Tagensstzen 5o DM bis zu 15o Tages
stzen a 7o DM v e r u r t e i l t , weil s i e s i c h 1n D i s
kussionen, Interviews und Leserinnenbriefen zu
dem Satz " a l l e Soldaten sind p o t e n t i e l l e Mrder"
bekannten,
weil
sie
Plakate
mit
dieser
A u f s c h r i f t k l e b t e n , weil s i e Transparente mit
diesem Satz vor Bundeswehrstnden aufspannten,
well s i e I n Programmheften Beratungsabende zur
Kriegsdienstverweigerung
fr
"Soldaten
und
Reservisten, d i e n i c h t mehr lnger Menschen
metzger sein w o l l e n " angeboten haben, weil s i e
bei einer Gelbnisfeier "Mrdertruppe" uerten,
well s i e M i t a r b e i t e r i n n e n der Kreiswehrersatz
mter beschuldigten, Mordwerkzeuge zu mustern,
well
s i e F l u g b l t t e r bei einer Bundeswehr
ausstellung i n einer Schule mit dem Wortlaut
"eines steht f e s t : Soldaten werden zu Mrdern
ausgebildet, aus 'du s o l l s t n i c h t t t e n ' wird
'du mut t t e n ' , w e l t w e i t . " v e r t e i l t e n .
Die Urteilsbegrndungen sprechen
Bundeswehr
soldaten und i h r e Vorgesetzten b i s hoch zu den
Reglerenden, d i e d i e Entscheidungen t r e f f e n , die
Massenmorde zur Folge haben, 1m voraus f r e i :
"Das Tten der Soldaten i s t zwar moralisch
uerst v e r w e r f l i c h , aber n i c h t
rechtswidrig",
"Soldaten der Bundeswehr knnen n i c h t
verwerf
l i c h t t e n , da es i h r e Aufgabe und Zielsetzung
I s t , Aggressoren abzuwehren."
Vereinzelt
gab es
Festnahmen,
erkennungs
d i e n s t l i c h e Behandlungen und bis heute, auch
nach der Entscheidung des Bundesverfassungs
g e r i c h t e s , dazu spter mehr, regelmigen Besuch
bei
Verurteilten,
die
gegen
ihr
Urteil
Verfassungsbeschwerde e i n l e g t e n und n i c h t z a h l
t e n , von G e r i c h t s v o l l z i e h e r n , und der P o l i z e i ,

d i e den V e r u r t e i l t e n bei Nichtzahlung im Knast

abliefern s o l l t e .
Heute laufen gegen
zwei
b e t r o f f e n e Lehrer D i s z i p l i n a r v e r f a h r e n , well s i e
mit ihren uerungen vor 5 und 6 Jahren gegen
d i e " D i e n s t p f l i c h t a l s Beamte" verstoen h t t e n .
Schon im Oktober 89, einer Z e i t , i n der d i e BRD
mehr Meinungsfreiheit f r DDR-Brgerinnen e i n
forderte,
kommt der Arzt Peter ugst
vor
G e r i c h t . Er e r k l r t e bei einer
Diskussions
veranstaltung " j e d e r Soldat i s t e i n p o t e n t i e l l e r
Mrder, auch Sie Herr W.". Nach dem inzwischen
nach langem Hick-Hack r e c h t s k r f t i g gewordenen
Freispruch ( " S o l d a t e n u r t e H " )
der F r a n k f u r t e r
29. Groen Strafkammer
(Meinungsfreiheit
sei
wesentlich hher zu bewerten a l s eine mgliche
Beleidigung) wurde der Richter von Morddrohungen
eingedeckt,
und
i n den Spitzen von Staat
(Bundesprsident),
Parteien
(Sozialdemokraten
b i s Reps) und M i l i t r ( K r i e g s m i n i s t e r , der ein
M i l i t r g e r i c h t e i n b e r i e f und Menschen aus dem
Darmstdter S i g n a l , d i e den Satz m i t u n t e r
schrieben,
degradierte) s e t z t e
Justizschelte
e i n , und es wurden Gesetzesnderungen v e r l a n g t .
So meinte z . B . der damalige i n n e n p o l i t i s c h e
Sprecher der CDU/CSU-Bundestagsfraktion Johannes
Gerster i n einer Pressemitteilung vom 2 2 . l o . 8 9 :
" d i e Entscheidung des f r a n k f u r t e r
Landgerichts
. . . e r f l l t . . . g l a t t den Tatbestand der Rechts
beugung. Ich f o r d e r e d i e zustndigen Behrden
a u f , gegen die Richter s t r a f r e c h t l i c h und d i s z i
plinarisch
vorzugehen." Genauso f n f
Jahre
spter, September 94, nach der -abermals uner
warteten- Entscheidung des ersten Senats des
Bundesverfassungsgerichtes,
das
U r t e i l e von
Amts-, Landes- und Oberlandesgerichten aufhob
und d i e Sache mit einer hnlichen Begrndung wie
bei Ossietzky zurckverwies. Dazu kam es, nach
dem Christoph H i l l e r wegen des Aufklebers mit
dem Tucholsky-Zitat samt Namenszug auf seinem
Auto whrend des G o l f k r i e g s angeklagt und zu
einer Geldstrafe v e r u r t e i l t wurde, diese aber
n i c h t akzeptieren w o l l t e .

Alle
reden vom
Frieden

Heute mischen deutsche Soldaten k r f t i g m i t ,

werin's um Interessen der reicheren Welt geht
(lckenhafte Aufzhlung): Ab August 1990 von der
Trkei und vom Mittelmeer aus mit f n f Minen
suchbooten und zwei Versorgungsschiffen
mit
insgesamt 5oo Marinesoldaten, whrend des G o l f
kriegs mit 18 Alpha-Jets an der t r k i s c h - i r a k i
schen Grenze, nach dem G o l f k r i e g mit
Pionier
e i n h e i t e n der Bundeswehr unter UN-Flagge im
I r a n . Whrend der G o l f k r i s e im l e t z t e n Oktober
f o r d e r t e Stefan Schwarz,
MdB,
auch wieder
"deutsche Soldaten e i n z u s e t z e n " . Ab 1991 mit
Zerstrern und Flugzeugen der Bundesmarine an
der A d r i a , mit Luftwaffensoldaten i n Zagreb, mit
42
Soldaten i n Bundesgrenzschutzuni form zur
Durchsetzung des Embargos gegen (Rest-)Jugos
l a w i e n , mit 162 Soldaten an Bord der AwacsA u f k l r e r . Ab 1992 mit Sanittssoldaten und
Bundesgrenzschutzsoldaten i n Kambodscha,
mit
etwa 17oo Soldaten, darunter E l i t e e i n h e i t e n aus
Saarbrcken, i n Bei e t Uen und mit L u f t w a f f e n
soldaten i n Mombasa ( K e n i a ) , um H i l f s g t e r nach
Somalia zu schaffen. Am 1 . Oktober 1994 nahm ein
Heeresfhrungskommando
mit S i t z i n
Koblenz
seinen Dienst a u f ; ihm sind a l l e deutschen
L a n d s t r e i k k r f t e mit insgesamt 2oo4oo Soldaten
u n t e r s t e l l t , f r L u f t w a f f e und Marine g i b t es
hnliches bzw. i s t dies i n Vorbereitung. Diese
Kommandos
sind n i c h t der NATO u n t e r s t e l l t ,
knnen an der EU-Armee Eurokorps teilnehmen,
sind aber auch zur selbstndigen Kriegsfhrung
i n der Lage. Dazu e x i s t i e r e n inzwischen diverse
Zweier-Beziehungen mit europischen
Staaten,
z . B . s e i t 1989 eine deutsch-franzsische Brigade
und
e r s t k r z l i c h gab es ein tschechisch
deutsches Manver. Die BRD kann s i c h also j e d e r
z e i t m i t denjenigen zusammentun, m i t denen es
i h r gerade gnstig e r s c h e i n t .
Nach
einer
Verfassungsnderung,
wie
sie
CDU/CSU/FDP im Januar 93 vorschlugen, wren
M i l i t ^ r e i n s t z e auch ohne UNO-Mandat mglich,
wenn Irgendjemand d i e BRD um " N o t h i l f e " b i t t e t ,
aber schon das deutsche Korps i n Somalia e r h i e l t
seine Befehle a u s s c h l i e l i c h von der Hardthhe.
Da eine solche Verfassungsnderung nur eine
Frage der Z e i t i s t , l t sich an der nderung
des Grundgesetzartikels 16, der Abschaffung des
Asyl r e c h t s ,
erkennen. Was eine solche Ver
fassungsnderung, also d i e M g l i c h k e i t eines
Landes, d i e BRD um " N o t h i l f e " zu b i t t e n , f r
Folgen h a t , haben d i e Sowjetunion i n der CSSR
1968 und d i e USA i n Grenada 1983 g e z e i g t . Nach
dieser Verfassungsnderung wre z . B . ein ber
fall
auf Polen m g l i c h , aber d i e deutschen
Interessen sind heute andere.

Wir nicht.

Seine Verfassungsbeschwerde wurde nun e n t s c h i e

den. ( K l e i n i g k e i t am Rande: das Verfassungs
g e r i c h t s t e l l t Tucholskys Beitrag i n der Welt
bhne als Glosse dar und s p i e l t damit dessen
E r n s t h a f t i g k e i t herunter.
Wie gut aber das
Gericht Tucholsky kennt,
zeigt sich a l l e i n
daran, da es seinen Todestag um drei Monate
v e r s c h i e b t . ) Sofort s e t z t e wieder d i e Hetze e i n ,
der Bundestag s t e l l t e das Thema auf d i e Tagesordung der a l l e r l e t z t e n Sitzung der L e g i s l a
turperiode und v e r t a g t e abermals d i e b e r f a l l ige
R e h a b i l i t i e r u n g und Entschdigung der Deserteure
des Zweiten W e l t k r i e g s .
Die
Unionsparteien
wrden Tucholsky am l i e b s t e n verbrennen. CSUP o l i t i k e r Glos w i l l dessen Satz v e r b i e t e n , unter
Strafe s t e l l e n , indem der Strafrechtsparagraph
188 StGB (Bue), d e r , was Glos n i c h t wei,
b e r e i t s 1974 durch das Einfhrungsgesetz zum
StGB aufgehoben wurde,
ergnzt
wird.
Der
inzwischen zum r h e i n l a n d - p f l z i s c h e n CDU-Landesvorsitzenden ernannte Johannes Gerster nannte
diesmal bei e i n e r Wahl kmpfveranstaltung
in
Enkenbach-Alsenborn
das " U r t e i l " ,
das kein
U r t e i l sondern eine unanfechtbare
Entscheidung
i s t , " l i n k e n Scheidreck" und berlegte z . B . den
Bundestag ber das oberste Verfassungsorgan zu
s t e l l e n , also d i e h i e r verankerte Gewalten
t e i l u n g aufzuheben.

Heute
wieder
trifft
Tucholskys
Satz
den
deutschen M i l i t a r i s m u s und Imperialismus
an
empfindlichen S t e l l e n . Das Verfassungsgericht
h a t , n i c h t ganz wahrheitsgem, vorgesorgt, da
dieser Satz n i c h t f r a l l e Ewigkeiten ohne
g e r i c h t l i c h e Folgen ausgesprochen werden d a r f :
"Ein d u r c h s c h n i t t l i c h e r Leser wei vielmehr, da
die Bundeswehr s e i t i h r e r Grndung noch n i c h t an
einer
bewaffneten
Auseinandersetzung
teilgenommen hat und deshalb noch niemand durch
d i e Soldaten der Bundeswehr im Rahmen einer
kriegerischen Auseinandersetzung g e t t e t worden
i s t . " Sobald deutsche Soldaten wieder massiv
w e l t w e i t morden, f l l t d i e Entscheidung des
Gerichts i n sich zusammen. Ein d u r c h s c h n i t t
l i c h e r Leser, so w e i t e r , verstehe, da n i c h t die
Soldaten der Bundeswehr gemeint sein knnen,
diese
s i c h also n i c h t b e l e i d i g t zu fhlen
brauchen. Das wird s i c h schnell ndern.
Zehn Jahre nach Kurt Tucholskys Satz i n der
Weltbhne standen d i e s i c h b e l e i d i g t
fhlenden
Reichswehrgenerle an .der Spitze der grten
Massenmordarmee der Weltgeschichte.

hitler was a vegetarian

(brigens war Adolf Hitler wohl der
"berhmteste Vegetarier aller Z e i t e n " Im "3. Reich" stand das' L e b e n eines
deutschen Schferhundes weit ber d e m
eines nichtdeutschen o. behinderten
Menschen - das mte doch schon zu
d e n k e n geben)
- d a sog. "Puddingvegetarier", auer
da sie kein "totes Tier" mehr essen, in
keiner W e i s e kritisch mit ihrem K o n s u m verhalten u m g e h e n . Coca Cola und Nesquick w e r d e n nicht in Frage gestellt.
- d a der Kapitalismus an sich nicht in
Frage gestellt wird - Nur so knnen For
derungen an Mc Donalds (u. andere
Fast Food Ketten) gestellt werden, da
diese Unternehmen vegetarischen Fast
Food (Sojaburger...) anbieten sollen.

W e n n sich Linke, A u t o n o m e u m Tier

rechte kmmern, geht ihnen das M e n
schenrecht schnell a m Arsch vorbei.
Die letzte Zeit habe ich einige Flugis u n d
Artikel
zum
Thema
"Vegetarier
warum?" in die Finger b e k o m m e n Viele
Diskussionen entwickeln sich daran, o b
mensch Fleisch essen darf oder nicht,
und so manches Mal bleibt mir beim le
sen und zuhren mein Kartoffelpfannku
chen im Hals stecken
Es steht fr mich auer Frage, da
mensch sich, vor allem in den reichen
Metropolengesellschaften, kritisch mit
seinen/ihrem Verhltnis zu K o n s u m (von
was a u c h immer) auseinandersetzen
sollte.
Dazu gehrt auch, sich bewut zu m a
chen wieviel Soja ein Schwein fressen
mu, damit ein metropolengerechtes
Schnitzel dabei rauskommt. Das ist
nmlich soviel, da von der gleichen
Menge eine Familie eine W o c h e leben
kann.
Es steht a u c h auer Frage, da in einer
kapitalistisch
ausgerichteten
Gesell
schaft Tiere zum grten Teil nur W a
rencharakter
haben.
Sie
mssen
(brigens genauso wie die meisten M e n
schen) in diesem System verwertbar
sein und gute Profite bringen.
Und da Tiere Schmerz empfinden k n
nen und leiden knnen ist mir ebenfalls
bewut.
W a s mich allerdings ankotzt bei dem
ganzen Vegetarismus ist:
- da das "Tierrecht" an oberste Stelle
gesetzt wird, w h r e n d weltweit das M e n
schenrecht mit Fen getreten wird.
Vlkermord (wie z. B. in Kurdistan), wird
v o n Tierrechtlern u n d Vegetarier/Innen
als zweitrangig behandelt,
- da in vielen Vegoschriften der H o locoust w h r e n d des NS relativiert wird
u n d die industrielle Vernichtung v o n
M e n s c h e n mit Massentierhaltung gleich
gesetzt wird, w e n n Peter Singer mit dem
Satz " fr Tiere ist jeden Tag Treblinca"
zitiert wird.
- da Peter Singer immer wieder v o n
Tierrechtler/innen Erwhnung findet, als
der "Tierpatenonkel" u n d in d e n ganzen
Vegoschriften ist nix dazu zu lesen, da
g e r a d e dieser Singer m e n s c h e n v e r a c h
tende u faschistische Positionen vertritt.
Er
propagiert
die
Ermordung
von
Behinderten "nicht lebenswertem Leben"(Euthanasie)

Die

Hoffnung

k o b e w e g u n g selbst nie wirklich eine

globale V e r n d e r u n g der b e s t e h e n d e n
Verhltnisse zugunsten aller A u s g e b e u
teten und Unterdrckten z u m Ziel hatte.
Kein Wunder, d a d a n n a u c h Faschi
sten Fu in der k o l o g i e b e w e g u n g f a
ten (Z. B. DP) W o es z. Bsp d a r u m
ging da der "Deutsche W a l d " stirbt.
.etc. So strt es auch w e n i g e Leute, die
ihre Nahrungsmittel im Bioladen kaufen,
da etliche Produkte dieser Lden aus
Betrieben / B a u e r n h f e n k o m m e n , w o
das "Biolandsiegel" einfach durch die
Rep-Plakette ersetzt w e r d e n kann.. Eini
ge Biobauern sind bei d e n Reps und das
ist kein W i d e r s p r u c h - kologischer
Landbau - auf " D e u t s c h e m Grund und
Boden".

Stangenbrunnengasse 17
6 7 4 3 3 Neustadt
Telefon (06321)35247

Ein anderer Punkt, d e n ich in diesem

Z u s a m m e n h a n g kritisiere ist der, da es
sich nur eine privilegierte M i n d e r h e i t .
leisten kann, kologisch u n d g e s u n d
heitsbewut zu leben u n d sich zu e r n h
ren. W e r hat d e n n die Kohle, um aus
schlielich im Bioladen e i n z u k a u f e n , die
W o h n u n g nur kologisch einwandfrei zu
renovieren (geschweige d e n n zu bauen)
Autos mit 3-Wege-Kat zu kaufen, bzw.
immer nur Bahn zu f a h r e n ? W e n v o n
den k o s und Tierrechtler/innen inter
essiert es schon, d a viele M e n s c h e n
aufgrund der k o n o m i s c h e r Bedingun
gen g e z w u n g e n sind im Aldi e i n z u k a u
fen, wen interessierts, da Fluchlinge
anstatt. Geld " F r e p a k e t e " ( aus d e n
Abfallkrben deutscher
Supermrkte)
ausgehndigt b e k o m m e n ?
Vielleicht bin ich zynisch, aber mir
kommt es so vor, d a es d e n Tierrecht
ler/innen u n d kos mehr darauf a n
kommt, da Hhner nicht mit Kchenab
fllen gefttert w e r d e n , und nur Bioland
getreide zum fressen kriegen, als sich
mit den realen Lebensverhltnissen d e r "
Verdammten dieser Erde" auseinander
zusetzen
NUK

KEINE

ANGST

1 I I S f V E C I l A R l l

Manchmal kommt's mir so vor (d.h. ich

bin mir da ziemlich sicher) , als wre es
d e n Herrschenden ganz recht, w e n n sich
die "Linke" auf so einem N e b e n s c h a u
platz austobt - damit werden Ihre Inter
essen nicht angetastet.
Als sich Ende der 70er, Anfang der 80er
die kologiebewegung ausdehnte, war
es den Herren (u den w e n i g e n Damen)
Kapitalisten ein einfaches diese Bewe
g u n g ins System zu integrieren, da die

der W e l t

- seien das die M e n s c h e n im Trikont,

die nicht gro auswhlen k n n e n , w a s
sie essen u n d was nicht,
- die Flchtlinge, die mit " F r e p a k e t e n "
abgespeist w e r d e n ,
- sowie alle anderen, die aus d e m Ver
wertungsproze lngst rausgefallen sind
und gucken mssen, wie sie ber " die
Runden" kommen.
Nur da, wo die jeweiligen Z u s a m m e n
hnge,
der
verschiedenen
Unterdrckungs- und Ausbeutungsverhltnis
se hergestellt w e r d e n u n d deutlich ge
macht wird, was das eine mit dem a n d e
ren zu tun hat, k n n e n perspektivisch
W e g e und Mglichkeiten entwickelt u n d
gefunden w e r d e n um das System, das
von der Verwertbarkeit v o n M e n s c h u n d
Natur lebt, zu berwinden.
- Und das passiert nicht indem ich "nur"
kein Fleisch mehr esse.

Ligentuinsvorbehalt:
Nach diesem Higentiimsvorbehalt ist diese Zeitung
solange Higenliuii der Absenderin, bis sie der/dem
Gefangenen persnlich ausgehndigt ist.
"Zur Habe Nhme" ist keine persnliche Aushndi
gung im Sinne dieses Vorbehaltes. W i r d die Zeitung
der/dem Gefangenen nicht persnlich ausgehndigt;
ist sie der Absendern] m i t dein Grund der Nichtaushndigung /.uriiek/usenden.

Ist die U n t e r d r c k u n g so alt w i e das M o o s an den Teichen?

D a s M o o s an den Teichen ist nicht vermeidbar.
V i e l l e i c h t ist alles natrlich, was ich sehe, und ich bin k r a n k u n d
w i l l weghaben, was nicht wegzubringen ist?
Ich habe L i e d e r gelesen der g y p t e r , ihrer L e u t e , die die Pyra
m i d e n gebaut haben. Sie beschwerten sich ber die Lasten u n d
fragten, w a n n die U n t e r d r c k u n g a u f h r t . D a s ist viertausend
Jahre her.

Film und Diskussion zu Politik und Kultur:

D i e U n t e r d r c k u n g ist w o h l w i e das Moos u n d u n v e r m e i d l i c h .

27.2.

M t t e r in d e r S z e n e

z
W e n n ein K i n d unter den W a g e n k o m m t , reit man es auf den
Gehsteig. N i c h t der G t i g e t u t das, dem ein D e n k m a l gesetzt
w i r d . Jeder reit das K i n d vor dem Wagen weg.
A b e r hier liegen viele unter dem W a g e n , und es gehen v i e l e vor

6.3.

Phoolan Devi

13.3.

Die K o m m i s a r i n

20.3.

S c h u l d i g bei V e r d a c h t

27.3.

Dissidenten USA

ber u n d tun nicht dergleichen.

Ist das, w e i l es so viele sind, die leiden? Soll man ihnen nicht
mehr h e l f e n , da es v i e l e sind? M a n hilft ihnen weniger.
Auch die G t i g e n gehen v o r b e i u n d sind hernach ebenso g t i g ,
w i e sie w a r e n , bevor sie vorbeigegangen sind.
Je mehr es s i n d , die leiden, desto natrlicher erscheinen ihre
L e i d e n also. W e r w i l l v e r h i n d e r n , da die Fische i m Meer na
werden?
U n d die L e i d e n d e n selber teilen diese H r t e gegen sich u n d las
sen es an G t e fehlen sich selber gegenber.
Es ist furchtbar, da der Mensch sich m i t dem Bestehenden so

Have you seen La N u e v a

Revolucinaria Puertoriquena
(Dokumentation ber und mit
vier k r i e g s g e f a n g e n e ( n ) F r a u e n
aus dem puerto-ricanischem
B e f r e i u n g s k a m p f in d e n U S A .
Wichtige Vorbereitungsmg
lichkeit fr die V e r a n s t a l t u n g e n
m i t der U S - D e l e g a t i o n a m 5./6.)

leicht abfindet, nicht nur m i t fremden L e i d e n , sondern auch m i t

seinen eigenen.
A l l e , die ber die Mistnde nachgedacht haben, lehnen es ab,
an das M i t l e i d der einen m i t den andern zu appellieren. A b e r
das M i t l e i d der Unterdrckten mit den U n t e r d r c k t e n ist unent
behrlich. Es ist die H o f f n u n g der W e l t .

Der groe Diktator

Roger and Me

FASCHISMUS

HAT

KONTINUITT !

In Kaiserslautern sind uns

folgende Lden bekannt:

-Bahnhof skiosk
-Kiosk G.Schwager,
Schillerplatz?
-Kiosk Kohlmeyer, Richard
waenerstr.
-Kiosk im "Glotzkasten"
Stiftsplatz 5
-Kiosk am Pfffplatz
-Kiosk Pariserstr. 49 Nhe
Apost e 1 k i rche

in Kaiserslautern
werden
Zeitungen
und
Magazine
verkauft. Es handelt sich dabei
unter anderem um:
Deutsche Nationalzeitung
Deutsche Wochenzeitung
Junge Freiheit
Criticon
Deutsche Rundzeitung
Mut mvi,
Herausgeber
der
Deutschen
Nationalzeitung
und
der
Deutschen
Wochenzeitung
ist
Gerhard Frey
(Bundesvorsitzender
der DVU / Deutschen
Volksunion
Diese
Zeitungen
sind
offen
revisionistisch,
antisemitisch,
revanchistisch,
rassistisch
sowie frauenfeindlich. Es werden
Naziverbrechen
geleugnet,
nach
einem
"Deutschland
in
den
Grenzen von 1938" wird
gerufen,
das
"WeltJudentum"
als
Verursacher des 2. Weltkrieges
dargestellt
und,
glorifiziert.

Fast.an jeden Kiosk wird ein

breites Spektrum an sexistischen
Zeitschriften verkauft.
Pornographie ist Gewalt gegen
Frauen
Pornographie:
- strkt Machtpositionen
Mnnern
untersttzt das Bild der
"stndig verfgbaren" Frau
- degradiert Frauen zu Objekten
- fhrt zu sexuellen Gewalttaten
gegen Frauen und Mdchen
Frauen und Mdchen
entwickeln
ein unnatrliches Verhltnis zu
ihrem
Krper,
Krper
und
Sexualitt werden verfremdet.

Wir sind
egen
den
Verkauf
dieser Zeitungen, weil wir es
nicht
zulassen
wollen,
da
diffamierende und
unterdrckende
Literatur liier in
Kaiserslautern
oder sonstwo vertrieben wird.
Wir sind
auch
dagegen,
da
solche
Zeitungen
aus
rein
kommerziellen Grnden
verkauft
werden, denn sie sind
geistige
Brandstifter, Was wir
wollen
st, da sich. Menschen gegen der
S Verkauf
dieser
sexistischen,
rassistischen und
Machwerke wehren.

faschistischen

^"MomtimsMMIKSH
Protestieren Sie in den Lden
gegen den Verkauf
oder boykottieren Sie einfach
diese Lden ! !
BOYKOTT DEM VERKAUF
FASCHISTISCHER UND SEXISTISCHER
ZEITUNGEN!!!

Antifaschist! nnen
werden
aktiv
I^vl^.

"Junge Freiheit" '"und

"Criticon"
sind rechtsintellektuelle
Zei
tungen, die versuchen, durch die
"Ideologie der Neuen
Rechten"
den Faschismus wieder hoffhig
zu machen. Beide Zeitungen ver
stehen sich als Sammelbecken na
tionalkonservativer
und
fasch
istischer Strmungen. Der AutorInnenkreis
dieser
Machwerke
setzt sich aus Neonazis, Salon
faschistinnen ,
Geschichts-fl
scherinnen , und
CDU-Rechtsauen
zusammen. /
c

Impressum

herausgeberin:

Wir fordern alle Mnner und

Frauen dazu auf, sich gegen
diese menschenverachtende
Propaganda zu wehren !!

k-burt-redaktion
c/o lokal-kolorit
gasstrae 41
67655 kaiserslautem

a n s c h r i f t u n d v e r t r i e b : siehe o b e n

Und sich mit den

gesellschaftlichen
Unterdrckungsverhltnissen
ernsthaft auseinanderzusetzen sich der eigenen Rolle und
Verantwortung bewut zu werden.

v.i.s.d.p. f r a n z e t s c h e i d , e i s e n b a h n s t r . 3 3 , k a i s e r s l a u t e r n
d r u c k : e i g e n d r u c k im Selbstverlag
auflge:

1000

k-butt-abo: f r z e h n d m ( i m b r i e f m a r k e n o d e r b a r , n u r
i m voraus) b e k o m m t i h r vier ausgaben zugeschickt, m i t
diesem

betrag finanzieren w i r

auch die

kostenlosen

k n a s t - a b o s . w i r h a l t e n n a t r l i c h k e i n e / n d a v o n ab, a u c h
m e h r z u geben, schreibt bitte d a z u , ab welcher n u m m e r
das abo laufen soll.
restexemplare v o n lteren ausgaben schicken w i r euch
fr drei d m in briefmarken (porto) zu.