Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Giorgio Agamben
Entre 1975 y 1984, cuando la poltica conoci una fase de estancamiento, los
Saben que pronto toda la poblacin de Francia tendr una tarjeta identificacin
elaborada partir de datos biomtricos? Estas medidas fueron inventadas para
criminales y de esta manera cada ciudadano ser tratado como un criminal o
como un terrorista en potencia, y no ser extrao que quienes se rehsen a ser
sometidos a este procedimiento sean tratados como terroristas.
Me gustara concluir recordando una historia que me cont un viejo amigo
mo, Jos Bergamn, que pele en la Guerra civil espaola del 36. Haba sido
enviado, l, poeta e intelectual, junto con otro poeta, Rafael Alberti; el gobierno
republicano los haba enviado a los Estados Unidos para buscar apoyo del
gobierno americano, pero fueron detenidos en la frontera por la polica que los
interrog sin fin, acusndolos de comunistas. Luego de diez horas de
interrogatorio, despus del cual obviamente no lo iban a dejar entrar, mi amigo les
dijo: Escuche, no soy y nunca ser un comunista, pero aquello que ustedes llaman
comunista, seguramente lo sea.
Pienso que nosotros debemos decir: No somos y jams seremos
terroristas; pero aquello que ustedes consideran terrorista, eso somos.