Dein Ist Mein Ganzes Herz Franz Lehr

s teu o meu corao

Dein ist mein ganzes Herz!

s teu o meu corao

Wo du nicht bist, kann ich nicht sein.

Onde no ests, no posso estar

So, wie die Blume welkt,

Assim como murcha a flor

wenn sie nicht ksst der Sonnenschein!

Quando ela no beija o sol

Dein ist mein schnstes Lied,

a minha mais linda cano

weil es allein aus der Liebe erblht.

Pois ela somente brota do amor

Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb,

Diga-me novamente, meu nico amor

oh sag noch einmal mir:

Oh, diga-me outra vez:

Ich hab dich lieb!

Eu te amo!

Wohin ich immer gehe,

Onde quer que eu v

ich fhle deine Nhe.

Eu sinto tua presena

Ich mchte deinen Atem trinken

Eu quero beber da sua respirao

und betend dir zu Fssen sinken,

E suplicar diante dos teus ps

dir, dir allein!

A ti somente a ti!

Wie wunderbar

Quo maravilhosos

ist dein leuchtendes Haar!

So teus cabelos brilhosos

Traumschn und sehnsuchtsbang

E um sonho lindo e saudoso

ist dein strahlender Blick.

O seu olhar cativante

Hr ich der Stimme Klang,

Ouo o som da tua voz

E soa como msica.

ist es so wie Musik.