Chernobyl

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]
2016
PABLO SALA NAVARRO

ALTEA
MARTINEZ
PginaCORBI
1
4 A.
10 de Marzo de 2016
INDICE :
1. INTRODUCCIN.
Pag 4
2. LA CENTRAL NUCLEAR
Pag 6
3. EL ACCIDENTE
Pag 7
3.1.Primeras horas.
Pag 11
3.2 Reacciones inmediatas :
Pag 12
3.2.1
La radiacin.
pag 12
3.2.2
La evaluacin.
Pag 13
4. LAS CAUSAS DEL ACCIDENTE.
Pag 16
5. LAS EVIDENCIAS DEL EXTERIOR
Pag 19
6. LOS EFECTOS DEL DESASTRE
Pag 20
6.1.Efectos inmediatos.
Pag 20
6.2.Efectos a largo plazo sobre la salud
Pag 21
6.3 Efectos sobre el medio ambiente
Pag.26
7. TESTIMONIOS DE LOS AFECTADOS
Pag 28
7.1. Testimonios de los liquidadores
Pag 28
7.2. Otras vctimas de la tragedia
Pag 32
7.3. Los ltimos de Chernbil
Pag 34
8. SITUACIN DE LA CENTRAL Y DE CHERNBIL DESDE 1.995
Pgina 2
Pag 37
9. EL NUEVO SARCFAGO
Pag.39
10. DEBATE NUCLEAR . SI NO?
Pag.42
11. CONCLUSIN FINAL
Pag.45
12. GLOSARIO
Pag.47
13. BIBLIOGRAFA CONSULTADA
Pag. 50
1. INTRODUCCIN.
Pgina 3

El 26 de Abril de 1986 explot el reactor n 4 de la planta Nuclear de
Chernbyl (Chernbil), impactando al mundo con la mayor tragedia humana y
ecolgica de todos los tiempos, slo comparable con la ms reciente de
Fukushima. Desde entonces, las radiaciones han envenenado la vida de
aproximadamente 8 millones de personas de Belarus, Ucrania y Rusia, quienes
no conocan con claridad las consecuencias que la catstrofe poda generar en
su salud.
En los das subsiguientes a la
explosin, comunidades enteras
fueron evacuadas ya que los
niveles de radiacin en sus
hogares eran extremadamente
perjudiciales para la salud. Trece
aos
despus
del
terrible
accidente la ayuda social para las
vctimas, as como el cuidado y
asistencia mdica, eran an poco
comunes y difciles de obtener.
Hoy da y sorprendentemente, la cuidad de Prpyat ( en parte casi

fantasmagrica ) cuenta por otro lado con una vegetacin asombrosa. Lo que
no ha cambiado es el recuerdo de una regin que un da tuvo vida, unas
ciudades con familias, nios, colegios, hoteles, jardines y parques de
atracciones que no llegaron jams a inaugurarse. Quienes tuvieron que
abandonar sus viviendas de un da para otro no olvidan pero viven resignados
por ese recuerdo de la mayor catstrofe hasta el momento, que no slo se llev
parte de sus vidas, sino fsicamente la de muchos de sus vecinos y que ha
marcado con malformaciones, cncer y otros males a otros tantos de ellos.
Toda la zona contaminada tiene el acceso prohibido salvo a algunos
investigadores y periodistas (como el programa Cuarto Milenio, de Iker
Jimnez, que en su sexta temporada, captulo 2, se adentraron en la misma
para conocer cmo es ahora, al cumplirse 25 aos (en 2011) de la catstrofe.
Pgina 4

Existen estrictos controles militares
en los lmites de la zona prohibida
y un retn del ejrcito y de
cientficos e ingenieros dentro,
aunque a varios kilmetros de la
central, que controlan su estado.
No obstante, an quedan algunas
familias residiendo en la zona. Tras
tantos aos han logrado sobrevivir,
si bien, obviamente, comen y
beben productos contaminados. La
pregunta que podemos hacernos es cmo han logrado vivir all, y tambin
cmo ha vuelto a crecer la vegetacin con tanto vigor con la radiacin del
entorno. Los cientficos creen que tanto plantas como humanos pueden llegar a
acostumbrarse a niveles bajos de radiacin, si bien en temas relacionados con
la energa atmica todava se sabe poco.
El accidente se desencaden por una combinacin de defectos de diseo del
reactor y negligencias por parte de los operadores: se haban desconectado los
mecanismos de seguridad y el reactor funcionaba en condiciones inadecuadas
e inestables, una situacin que propici una subida de potencia imposible de
controlar.
Este accidente , es con diferencia , el accidente nuclear

ms grave la historia de la energa nuclear , fue
clasificado como nivel 7 ( accidente nuclear grave ) de la
escala INES1 el valor ms alto. Aunque es el mismo nivel
en el que se clasific el accidente nuclear de Fukushima ,
las consecuencias del accidente de Chernbil fueron
todava mucho peores.
2.LA CENTRAL NUCLEAR :
Pgina 5

Esta Central nuclear se encuentra
en Ucrania , a 18 Km , al noroeste
de la ciudad de Chernbil , a 16
Km de la frontera entre Ucrania y
Bielorrusia y a 110 Km . norte de la
capital de Ucrania , Kiev.
En el ao 1979 , la antigua URSS,
comienza la construccin de la
Central nuclear de Chernbil
Paralelamente , se inaugura la ciudad de Prpiat , una poblacin creada con el

objetivo principal de reunir a todos los empleados de la Central. En 1977 , la
central nuclear comienza a funcionar , inicialmente , contaba con un reactor2
tipo RBMK -1000 , capaz de producir hasta 1.000 megavatios3
individualmente . Poco despus se construyeron tres reactores ms de
caractersticas similares; otros dos quedaron en proceso de construccin. El
diseo de estos reactores no cumpla con los requisitos de seguridad que en
esas fechas ya se imponan a todos los reactores nucleares de uso civil en
Occidente. El ms importante de ellos es que careca de un edificio de
contencin4 adecuado .
Sin embargo , se trataba de una de las centrales nucleares ms avanzadas y
potentes del mundo. Pura demostracin del podero sovitico de la poca.
La ciudad de Prpiat creci paralelamente a la central nuclear de Chernbil.
Pareca ser una de las ciudades ms avanzadas de la poca. Todo era felicidad
y prosperidad en dicha zona.
HASTA QUE LLEG EL FATDICO DA :

25 DE ABRIL DE 1.986,
LA CIUDAD DE PRPIAT CAMBIARA PARA SIEMPRE.
3. EL ACCIDENTE
Pgina 6

25 de abril de 1986 , la ciudad de
Prpiat
se
comportaba
con
normalidad. Los nios jugaban y
asistan
a clase, los adultos
trabajaban Nada fuera de lo normal.
Pero a escasos Kilmetros de
distancia , en la central nuclear de
Chernbil , la situacin no era
habitual. Los tcnicos de la central
decidieron llevar a cabo
UN
EXPERIMENTO , con el objetivo de
mejorar la seguridad de los reactores
y al mismo tiempo , lograr una mayor
eficiencia .El experimento consista en averiguar durante cunto tiempo
continuara generando energa elctrica la turbina de vapor5 del reactor 4 una
vez se eliminase el suministro de energa elctrica principal del mismo. En caso
de avera , el sistema de refrigeracin6 requera una potencia mnima para
activarse , y los tcnicos desconocan si , una vez cortada la afluencia de
vapor, la inercia de la turbina poda mantener las bombas funcionando durante
ese periodo.
El experimento se inici y comenz
la reduccin de potencia del reactor.
Pero desde Kiev contactaron con la
central nuclear, reclamando un mayor
suministro de energa elctrica para
poder satisfacer la demanda. El
experimento se paus y se fij un
nuevo momento para la prueba : la
noche siguiente.
Se produce un cambio de turno de
los tcnicos y a las 00:05 comienza
el experimento de nuevo . SE
COMIENZA
A
REDUCIR
LA
POTENCIA INCLUSO A NIVELES POR DEBAJO DE LO PERMITIDO EN
AQUELLA POCA.
De la misma forma se reduce el nmero de barras de control a 8 , cuando la

normativa fijaba en todo momento un mnimo de 30 barras por motivos de
seguridad.
Pgina 7

Con los sistemas de emergencia desconectados , el reactor experiment una
subida de potencia tan extremadamente rpida que los operadores no lograron
detectarla a tiempo . A las 1:23 H , una hora despus de comenzar el
experimento, algunos en la sala de control , comenzaron a darse cuenta de que
algo andaba mal.
Cuando quisieron bajar de nuevo las barras de control presionando el botn de
apagado de emergencia , ( el botn AZ-5 Defensa de Emergencia Rpida 5 ) ,
estas no respondieron debido a que posiblemente ya estaban deformadas por
el calor y las desconectaron para permitirles caer por gravedad , logrando
insertarse alrededor de 2,5 m dentro del ncleo antes de resquebrajarse
debido a la enorme presin.
En ese momento, el pnico se apoder de todos los empleados de la planta. El
monstruo nuclear que crean controlar como si de un yo-yo se tratase,no
responda a sus indicaciones.
Se oyeron fuertes ruidos y entonces se produjo una explosin causada por la
formacin de una nube de hidrgeno dentro del ncleo , que hizo volar el techo
de 1.200 toneladas del reactor, provocando un incendio en la planta y una
gigantesca emisin de productos de fisin7 a la atmsfera.
Se liberaron cantidades monstruosas de radiacin, capaces de provocar la
muerte en una persona en cuestin de segundos . Asimismo , la temperatura
en aquel instante roz los 2.500 grados centgrados , casi 70 veces ms de la
temperatura media del cuerpo humano .
La tragedia
ya era una
realidad.
Secuencia de eventos :
Pgina 8
HORA
EVENTO
25 de Abril
01:06
Comienza la reduccin gradual programada el nivel de potencia del

reactor.
3:47
La reduccin de potencia se detuvo a los 1.600 MW trmicos
14:00
La potencia debera haberse reducido ms , pero el regulador de la

red de Kiev pidi al operador del reactor mantener el mnimo de
produccin de energa elctrica para satisfacer correctamente la
demanda. El nivel de potencia se mantuvo en 1.600 MWt y el
experimento se retraso.
23.10
Reduccin de potencia reiniciada
24:00
Cambio de turno del personal . Los trabajadores ms

experimentados se retiran y llegan los jvenes del turno nocturno.
26 de Abril
00:05
El nivel de potencia se disminuy a 720 MWt y sigui reducindose

, pese a estar prohibido.
Con el nivel de potencia sobre los 500 MWt , el operador transfiri

el control del sistema manual al sistema de regulacin automtica.
Pgina 9

00:38
La seal fallo o el sistema de regulacin no respondi a la seal ,

lo que provoc una cada inesperada de potencia de 30 MWt.
HORA
EVENTO
26 de Abril
00:43
La seal de disparo del turbogenerador se bloque conforme a los

procedimientos de la prueba. Un operador declar Este
procedimiento habra salvado el reactor
01:00
La potencia del reactor se estabiliz a 200 MWt . Se viol el

margen requerido de reactividad operacional de 15 barras
mnimas.
01:23
Seales aumento de la presin en el espacio del reactor (ruptura

del canal de combustible) SIN VOLTAJE 48v. ( Mecanismos
variadores del EPC sin fuente de alimentacin ) y seal fallo de
los accionadores de los controladores de alimentacin automtica
n 1 y 2
01:24
Fuertes golpes . Las barras RPC dejaron de moverse antes de

llegar al lmite inferior . El interruptor de encendido de los
mecanismos de embrague est apagado.
Pgina 10
3.1 PRIMERAS HORAS.
En los minutos inmediatamente posteriores al accidente , los camiones de

bomberos y los militares se desplazaron al rpidamente a la central de
Chernbil para controlar el incendio y la radiacin . Pero aquello no era un
incendio cualquiera. La magnitud del incidente era incalculable en aquel
instante, por lo que se recurri tambin a parte del equipo de bomberos y
militares de Kiev para gestionar la situacin .
Durante esas primeras horas , aquellos bomberos y militares quedaron

expuestos a niveles de radiacin muy elevados mientras apagaban el fuego y
construan el sarcfago8 sobre el reactor nmero 4 de Chernbil. Dicha
exposicin provocara en muchos de ellos lesiones irremediables e incluso la
muerte. Una accin heroica a la que siempre debemos estar agradecidos
,pues sin ellos, las consecuencias de este accidente habran sido an mayores.
Desde la URSS, quisieron llamar a la calma durante aquellas primeras horas

tras el accidente. Tanta calma que se tomaron medias totalmente
irresponsables
: LA CIUDAD DE PRIPIAT NO SE EVACU HASTA 36
HORAS DESPUS DEL ACCIDENTE , y no se comunic lo ocurrido al resto
de naciones del continente , a pesar de que las corrientes de aire expandieron
la radiacin por una gran parte de Europa , llegando incluso a pases como
Italia Francia. Pero segn la URSS , no queran que el pnico se apoderara
de todos ellos.
Hasta que los detectores de radiacin de otros pases no mostraron niveles

anormales, el resto del continente no supo de su exposicin de radiacin. Y
cuando eso ocurri YA HABAN PASADO VARIAS HORAS DESDE EL
ACCIDENTE DE CHERNOBIL .An as la URSS , continu intentando
silenciar los sucesos con evasivas y silencios ante preguntas directas, algo que
perjudic enormemente al resto del continente , pues no se tomaron todas la
medidas necesarias debido a este desconocimiento .
Pgina 11
3.2. REACCIONES INMEDIATAS :
3.2.1 La radiacin .
Los niveles de radiacin en las zonas ms afectadas del edificio del reactor se
han estimado en 5,6 rtgens por segundo , lo que equivale a ms de 20.000
rtgens por hora . Una dosis letal es alrededor de 100 rtgens por hora , por lo
que en algunos zonas , los trabajadores que no tenan proteccin adecuado
recibieron dosis mortales en menos de un minuto.
Sin embargo , un dosmetro9 capaz de
medir hasta 1000 R/s qued enterrado en los
escombros cuando se derrumb una parte
del edificio , y otro se quem al encenderlo .
Todos los dosmetros restantes tenan lmites
de 3.6 R/h , por lo que la aguja quedaba
atascada en el nivel mximo. En
consecuencia , los operarios del rector slo
podan determinar que el nivel de la
radiacin estaba en algn lugar por encima
de los 3.6 R/s , cuando en ciertas reas llagaban a los 30.000 R/h . Debido a
las bajas e inexactas lecturas , el jefe del turno nocturno , Alexander Akimov,
supuso que el reactor estaba intacto .
Se ignor la evidencia de piezas de grafito y combustible del reactor alrededor
del edificio , y las lecturas de otro dosmetro trado hacia las 4:30 de la maana
fueron desestimadas bajo el supuesto de que estaba defectuoso. Akimov se
qued con los dems operadores en el edificio del reactor hasta la maana
tratando de bombear agua al reactor. Ninguno de ellos llevaba equipo de
proteccin. La mayora , incluyendo Akimov, murieron por envenenamiento por
radiacin dentro de las tres siguientes semanas.
El primer acercamiento en helicptero evidenci la magnitud de lo ocurrido. En
el ncleo, expuesto a la atmsfera, el grafito del mismo arda al rojo vivo ,
mientras que el combustible y otros metales se haban convertido en una masa
lquida incandescente. La temperatura alcanzaba los 2.500 C, e impulsaba el
humo radiactivo en un efecto chimenea a una altura considerable.
Mientras tanto,se estableci el control permanente de la radiacin en Prpiat
que para la tarde del 26 de abril era unas 600.000 veces el fondo natural. Por
otro lado, un comando militar fue enviado a tomar lecturas en la base de la
Pgina 12

planta.; se registr un astronmico nivel de 2080 rtgens , por lo que en 15
minutos un ser humano absorbera la dosis letal.
3.2.2. La evacuacin .
Al mismo tiempo , los responsables de
la regin comenzaron a preparar la
evacuacin de la ciudad de Prpiat y de
un radio de 10 Km alrededor de la
planta.
Esta
primera
evacuacin
comenz de forma masiva 36 horas
despus del accidente y tard tres
horas en ser concluida. La evacuacin
de Chernbil y de un radio de 30 Km
no se llev a cabo sino hasta el 2 de
Mayo . Para entonces ya haba ms de 1.000 afectados por lesiones agudas
producidas por la radiacin.
Varios helicpteros del Ejrcito Rojo10 se prepararon para arrojar sobre el
ncleo una mezcla de materiales que consista en arena , arcilla , plomo ,
dolomita y boro absorbente de neutrones . El boro absorbente de neutrones
evitara que se produjera una reaccin en cadena. El plomo estaba destinado a
contener la radiacin gamma y el resto de materiales mantena la mezcla unida
y homognea. Cuando el 13 de mayo el reactor dej de emitir radiacin, se
haban arrojado al ncleo una 5.000 t. de materiales.
Comenz entonces la construccin de un tnel por debajo del reactor
accidentado con el objeto inicial de implantar un sistema de refrigeracin para
enfriar el reactor. Este tnel , as como gran parte de las tareas de limpieza de
material altamente radiactivo , fue excavado por reservistas del Ejrcito Rojo ,
jvenes entre 20 y 30 aos .
Finalmente, jams se implant el
sistema de refrigeracin y el tnel fue
rellanado con hormign para afianzar
el terreno y evitar que el ncleo se
hundiera en las capas subterrneas
debido al peso de los materiales
arrojados y tocara el agua de los
depsitos subterrneos.
Pgina 13
En un mes y cuatro das se termin el tnel, y se inici el levantamiento de

una estructura denominada sarcfago , que envolvera al reactor y lo aislara
del exterior. Las obras empezaron el 20 de mayo de 1986 y duraron 206 das
hasta noviembre de aquel ao.[]El primer paso fue construir una losa
trmicaque
previniese que el combustible nuclear candente se filtrara a travs de una

grieta de la base. Para ello llamaron a varios mineros que cavaron un tnel por
debajo del reactor. El 24 de junio de 1986, cerca de 400 mineros haban
cavado un tnel de 168 metros de largo. [ ]Debido a las extremas dosis de
radiactividad del reactor, la faena se hizo imposible y trabajos como soldar tuvo
que ser realizado por mquinas. []Sin embargo, se produjeron varios fallos en
las soldaduras.
El proceso de construccin estuvo dividida en ocho pasos:
Limpieza, desescombro y establecer un permetro alrededor de la zona

afectada
Levantar muros de hormign armado alrededor del permetro
Levantamiento de paredes separadas entre los reactores 3 y 4
Construccin de un muro de contencin (tipo "estructura de cscara")
Cubrir la zona de turbinas
Levantar contrafuertes
Establecer apoyos y construir una cubierta para el compartimento del

reactor
Instalacin de un sistema de ventilacin
Para el alzamiento del recinto se emplearon 400.000 m de hormign y 7.300

toneladas de metal. Dentro de l qued atrapado cerca de 740.000 m de
escombros contaminados y deshechos irradiados. [][] El 11 de octubre, la
Comisin Gubernamental Sovitica acept la conclusin de fiabilidad y
durabilidad de las obras del compartimento protector de la Planta Nuclear N 4
de Chernbil V.I. Lenin.[] El sarcfago tiene cerca de sesenta agujeros
realizados con mandrinadoras11 para permitir la visibilidad del interior del
ncleo.[
Pgina 14
En otras zonas se disearon

conductos de ventilacin para el
sistema de conveccin[] .Tambin
fueron instalados sistemas de
filtracin para prevenir de escapes
accidentales de material radiactivo[.]
La cubierta actual fue construida
sobre las ruinas del edificio. Las dos
"vigas de mamut" (llamadas as por
el tamao) que sustentan el tejado fueron colocadas parcialmente en la parte
oeste del reactor, cuya estructura fue la ms afectada por el accidente.
[]
Al lado del reactor averiado se levant una estructura de estabilizacin de
acero (DSSS: Designed Stabilisation Steel Structure en ingls) de color
amarillo. Su altura era de 63 metros.
La estructura de estabilizacin es un objeto de acero de color amarillo que
estuvo colocada al lado del reactor averiado. Tiene una altura de 63 metros y
una serie de mnsulas que se extienden a lo largo del lado oeste del
contrafuerte. Su funcin era estabilizar el sarcfago. []Esta pieza fue construida
para evitar que el muro aislante del reactor o el tejado se derruyeran
provocando as un levantamiento masivo de polvo y partculas radiactivas que
podran alcanzar la atmsfera con el consecuente peligro para el medio
ambiente.
Barrera de Proteccin Radiolgica
La parte ms compleja para cubrir el techo de la central fue la de forjar un
nuevo techo que sustituira a la barrera de proteccin radiolgica, situada por
encima del reactor hasta la noche del accidente. En el momento de producirse
la explosin, la cubierta sali disparada y los restos cayeron al ncleo del
reactor en una posicin de 15.
Es considerada la parte ms inestable del recinto. Solo los escombros la
mantienen en tal postura. El derrumbe del techo sera, tanto para la salud como
para el reactor en s. La cubierta tiene 15 metros pernicioso de dimetro y pesa
mil toneladas. El techo anterior reciba el nombre coloquial de "Pyatachok"
(Moneda de 5 kopeks). Otra manera de referirse a la misma cubierta era
"Componente E" y tambin Elena.[
El 22 de diciembre de 1988, cientficos soviticos declararon que el sarcfago

podra durar entre 20 y 30 aos hasta que fuese necesario hacer obras de
mantenimiento. En 1998, el Banco Europeo para la Reconstruccin y el
Desarrollo destin fondos para reemplazar las vigas del tejado. Sin embargo,
las precipitaciones en Pripiat erosionaron el material y peligraba la estabilidad
del sarcfago .A este contratiempo se le sum la filtracin de agua a travs de
Pgina 15

los conductos que se encuentran sobre el ncleo del reactor junto a los
escombros.[]
En la actualidad se est construyendo un nuevo sarcfago con el objetivo de
reemplazar el existente. La nueva estructura permitir desmantelar el sarcfago
y extraer el material radiactivo.[]
4. LAS CAUSAS DEL ACCIDENTE .

No fue fcil determinar las causas del accidente , ya que no existan
referencias de experiencias similares anteriores . Fueron necesarios los
informes de los testigos, las mediciones tomadas despus del accidente y las
reconstrucciones experimentales. An hoy en da se describen las causas del
accidente como una combinacin de errores humanos y de tecnologa
imperfecta.
Errores de diseo :
El ncleo del reactor RBMK es inestable por debajo de 700

Megawatts trmicos. En estos reactores, a baja potencia el
reactor es difcil de controlar y cualquier tendencia hacia una
reaccin en cadena se amplifica rpidamente. La explosin de
Chernbil ocurri durante una prueba a baja potencia , es decir ,
en un momento en el cual el reactor estaba inestable.
Para asegurar la parada del reactor, extrajeron un nmero de
barras suficiente que , en caso necesario , son introducidas en el
ncleo . En los reactores occidentales el tiempo para que se
inserten las barras en su totalidad es inferior a 2 segundos ,sin
embargo , en los reactores RBMK esta insercin dura 20 s y tarde
en ser efectiva unos cuantos segundos ms , en torno a 10 s.
Pgina 16

Esto es demasiado tiempo para evitar el descontrol del ncleo
cuando ste opera en modo inestable.
Las barras de control son de carburo de boro con una cubierta de
grafito .Cuando la barra de control se empieza a insertar, el grafito
aumenta la radioactividad.
Los reactores RBMK no tienen un sistema para filtrar los gases de
escape ni una contencin estructural.
Errores Humanos :
Operaron con el reactor a un nivel de potencia reducida.

( debajo de 700 Megavatios trmicos)
No tuvieron el mnimo de barras de control insertadas en el
ncleo , que son treinta.
No siguieron el procedimiento de la prueba.
Se desconect el mecanismo de emergencia para la
inyeccin de agua.
Tambin se desconectaron dos mecanismos para el paro de
emergencia.
Pgina 17

Es evidente que los operadores no fueron entrenados adecuadamente y no comprendieron la
peligrosidad de sus acciones. Si no se hubiera cometido cualquiera de estos seis errores ,
la explosin no habra ocurrido . Sin embargo no sera correcto culpar al grupo de operacin
por la catstrofe ; ellos estaban haciendo su trabajo con el entrenamiento que haban recibido.
Ese entrenamiento era insuficiente y totalmente inconsistente con la falta de caractersticas de
seguridad que tiene el diseo del reactor RBMK. Los operadores fueron incapaces de apreciar
las implicaciones de las decisiones que estaban tomando ,y su situacin era an ms
peligrosa ya que la prueba se estaba haciendo a baja potencia y en violacin de rdenes
vigentes. Adems las instrucciones de operacin
, tanto las rdenes vigentes como las
instrucciones especficas para la prueba eran incompletas e imprecisas.
Tampoco exista ningn rgano Regulador de la Seguridad Nuclear, que llevase a cabo con
autoridad propia e independiente la inspeccin y evaluacin de la seguridad de las
instalaciones nucleares.
Causas polticas.
En la Guerra Fra , la produccin de plutonio del RBMK impuso un sentido de

urgencia en su diseo , construccin y operacin . Ningn tiempo deba ser
desperdiciado en mejoras aun siendo esenciales para un funcionamiento
seguro. Los cientficos e ingenieros trabajaron para un solo objetivo :
producir plutonio de grado armamento , tanto y tan rpidamente como fuera
posible.
Se usaron los fondos disponibles para producir la mxima cantidad de
plutonim-239 de grado armamento de la ms alta calidad y tan rpidamente
como fuera posible, por lo que los errores de diseo del reactor no surgieron de
la incompetencia de los ingenieros sino ms bien , de la dictadura burocrtica
que se impuso en todas las decisiones del sistema sovitico , incluso las que
trataban con la seguridad.
Pgina 18
El plutonio-239 (239Pu) es un istopo fisible del plutonio. Este istopo

es el principalmente usado en la produccin de armas nucleares.
Aunque el uranio-235 tambin se ha utilizado, es actualmente
considerado un istopo secundario. El plutonio-239 es tambin uno
de los tres principales istopos utilizados como combustible en
reactores nucleares, junto con el uranio-235 y el uranio-233. La
bomba atmica "Fat Man" que se utiliz para bombardear Nagasaki
tena un ncleo de plutonio-239. El 239Pu tiene un periodo de
semidesintegracin de 24 200 aos.
5. LAS EVIDENCIAS EN EL EXTERIOR

Las evidencias iniciales de que un grave escape de material radiactivo haba
ocurrido en Chernbil no vinieron de las autoridades soviticas sino de Suecia ,
donde el 27 de abril se encontraron partculas radiactivas en las ropas de los
trabajadores de la central nuclear de Forsmark ( a unos 1.100 Km . de la
central de Chernbil ) . Los investigadores suecos , despus de determinar que
no haba escapes en la central sueca , dedujeron que la radioactividad deba
de provenir de la zona fronteriza entre Ucrania y Bielorrusia , dados los vientos
dominantes en aquellos das. Mediciones similares se fueron sucediendo en
Finlandia y Alemania , lo que permiti al resto del mundo conocer en parte el
alcanza del desastre .
La noche del lunes 28 de abril ,durante la emisin del programa de noticias
Vremya , el presentador ley un escueto comunicado :
Ha ocurrido un accidente en la central de energa de Chernbil , y uno de los

reactores result daado. Estn tomndose medidas para eliminar las
consecuencias del accidente. Se est asistiendo a personas afectadas. Se ha
designado una comisin de gobierno.
Pgina 19

Los dirigentes de la Unin Sovitica haban
tomado la decisin poltica de no dar ms
detalles. Pero ante la evidencia , el 14 de mayo
el secretario general Mijal Gorbachov, decidi
leer un extenso y tardo pero sincero informe en
el que reconoca la magnitud de la terrible
tragedia.
Sin embargo la prensa internacional manifest que el informe dado por las
autoridades soviticas minimizaba la magnitud del accidente y deseaba
encubrir en la mayor de las posibilidades los efectos colaterales y secundarios
que arrojara una catstrofe nuclear de esa magnitud , y que empezaban a ser
evidentes en todo el mundo , y sobre todo en Europa.
6.LOS EFECTOS DEL DESASTRE .
6.1. LOS EFECTOS INMEDIATOS.

La explosin provoc la mayor catstrofe
en la historia de la explotacin civil de la
energa nuclear. Treinta y una (31)
personas murieron en el momento del
accidente , alrededor de 135.00 personas
tuvieron que ser evacuadas de los
155.000 Km2 afectados , permaneciendo
extensas reas deshabitadas durante
muchos aos al realizarse la reubicacin
posteriormente
de
otras
215.000
personas.
La radiacin se extendi a la mayor parte de Europa , permaneciendo los
ndices de radiactividad en las zonas cercanas en niveles peligrosas durante
varios das. Este accidente de carcter verdaderamente global provoc su
mayor impacto en las tres repblicas vecinas de la antigua Unin Sovitica , los
pases ahora independientes de Ucrania , Bielorrusia y Rusia. Pero los
impactos del desastre se extendieron mucho ms lejos. Ms de la mitad del
cesio-13712 liberado como resultado de la explosin fue transportado a la
atmsfera hasta otros pases europeos . al menos catorce pases de Europa
(Austria , Suecia , Finlandia , Noruega , Eslovenia , Polonia , Rumana ,
Pgina 20

Hungra , Suiza , Repblica Checa , Italia , Bulgaria , Repblica de Moldavia y
Grecia) ,se vieron contaminados por nivele superiores a 1 Ci/ Hm2 ( 37 KBq1)
, lmite por encima del cual se define un rea como contaminada y se
imponen en ella restricciones de todo tipo . Cantidades de radiactividad
menores, pero importantes, provocadas por la fuga de Chernbil , fueron
detectadas en todo el continente europeo , desde Escandinavia , hasta el
Mediterrneo.(alcanzando tambin Espaa, especialmente a Catalua y
Baleares ) y Asia.
6.2. EFECTOS A LARGO

PLAZO SOBRE LA SALUD.
Treinta aos despus , varios millones de personas residen an en zonas que

seguirn estando altamente contaminadas por la fuga radioactiva de Chernbil
durante muchsimos aos ms. Slo teniendo en cuenta que la vida media del
principal elemento radioactivo liberado , ni mucho menos el nico ) , el cesio
137 ,es de algo ms de 30 aos , las consecuencias radiolgicas ( y con ello
para la salud) de este accidente nuclear continuarn dejndose sentir durante
siglos.
A pesar de la extensin geogrfica y de la gravedad de la contaminacin
provocada , la magnitud total del impacto sobre los ecosistemas , la salud
humana , la economa y las estructuras sociales , sigue siendo desconocida .
No obstante , en todos los casos se considera que estos impactos sern
considerables y duraderos .
Cncer
Hoy da no existe ninguna duda de que la contaminacin de Chernbil ha
causado un gran aumento la incidencia de cncer. En particular , los cnceres
son mucho ms comunes entre poblaciones de las regiones altamente
contaminadas y entre los liquidadores en comparacin con los grupos de
referencia . Entre los liquidadores de Bielorrusia ,por ejemplo , las tasas de
incidencia de cncer de rin, vejiga, sistema urinario y tiroides subieron de
manera alarmante durante el periodo de 1993 a 2003 comparado con el grupo
de referencia . La incidencia de leucemia fue especialmente ms alta entre los
liquidadores de Ucrania , los adultos en Bielorrusia y los nios de las zonas
ms contaminadas de Rusia y Ucrania.
Pgina 21
Otros elementos radioactivos liberados , como el plutonio-239 , tienen un periodo de

vida media mucho ms largo . En el caso del plutonio-239 es de cerca de 25.000 aos .
De forma simplificada , se puede decir que la vida radiactiva total de un elemento es 10
veces su periodo de vida media. Por eso en el caso del cesio-137 , cuyo periodo de vida
media es de algo ms de 30 aos , estaramos hablando de ms de 200 aos.
Cncer de tiroides
Los cncer de tiroides aumentaron dramticamente , algo previsible debido a
la emisin de grandes cantidades de yodo radioactivo . Por ejemplo , la
incidencia de esta enfermedad en la regin altamente contaminada de Bryansk
durante el periodo de 1988 a 1998 era el doble de la Rusia considerada en su
conjunto y en 2.004 ya se haba triplicado. Las estimaciones hablan de la
posibilidad de que se produzcan ms de 60.000 casos adicionales slo en
Ucrania , Bielorrusia y la Federacin Rusa.
Los nios que tenan entre 0 y 4 aos en el momento de la exposicin han sido
particularmente vulnerables a este tipo de cncer. Antes del accidente , la
incidencia de casos de cncer de tiroides entre nios y adolescentes era de
0,09 casos por 100.000 . Despus de 1990 se produjo un aumento de la
frecuencia a 0,57-0,63 pro 100.000.
Dado el periodo de latencia particularmente largo que puede tener el cncer de
tiroides , pueden esperarse nuevos casos inducidos por Chernbil durante las
prximas dcadas. Ser esencial un seguimiento a largo plazo de las
poblaciones en riesgo , incluyendo las que recibieron dosis relativamente
bajas, para permitir una intervencin mdica a tiempo y eficaz.
Leucemia.
En 1990 y 1991 se observaron por primera vez unas tasas ms altas de
leucemia agua entre los liquidadores bielorrusos. Desde 1992 se ha detectado
un aumento considerable de todo tipo de leucemias entre la poblacin adulta
de Bielorrusia en su totalidad. En Ucrania ,la frecuencia de cnceres malignos
de sangre fue notablemente mayor que en periodos anteriores a la catstrofe
en las cuatro zonas ms altamente contaminadas de las regiones de Kiev ,
Pgina 22

durante los cuatro primeros aos y durante el sexto ao despus de la
catstrofe.
Otros tipos de cnceres

Se ha observado un aumento de los casos de cncer de las vas respiratorias
en mujeres procedentes de las zonas ms contaminadas de la regin de
Kaluga. Desde 1995 en adelante se ha detectado tambin un aumento de los
casos de cncer de estmago , pulmones ,mama , recto , colon , tiroides
,medula sea y del sistema linftico en las zonas sud-occidentales de dicha
regin.
Tambin se ha registrado un importante aumento de la incidencia del cncer de
vejiga y del sistema urinario en las regiones contaminadas de Ucrania.
Sistema respiratorio
La exposicin del sistema respiratorio humano a materiales radiactivos
liberados por el accidente , se produjo a travs de dos vas principales :
Pgina 23

En las primeras fases de emisin
de radiactividad la formacin de
partculas calientes slidas y
lquidas de forma de aerosol de
diferente
tamao
junto
con
radionucleidos en forma gaseosa
implica que la va inhalatoria fuera
la principal va de incorporacin de
radiactividad. Posteriormente , las
radiaciones externas provenientes
de materiales depositados fueron
la causa ms importante de
entrada a travs del sistema
respiratorio.
Sistema digestivo
Existe una cierta evidencia de una mayor frecuencia de trastornos del sistema
digestivo entre los individuos expuestos a la radiacin procedente de Chernbil.
En un estudio realizado en 1995 se sugiere que la morbilidad asociada a este
tipo de trastornos era 1,8 veces ms alta entre los evacuados bielorrusos y la
poblacin de las zonas contaminadas que entre toda la poblacin de Bielorrusia
en su conjunto. Entre 1991 y 1996 la incidencia de lcera pptica aument casi
un 10 % entre la poblacin bielorrusa.
Entre los nios se observ una clara tendencia hacia el aumento de patologas
digestivas , y tambin se detectaron problemas similares en nios expuestos a
la radiacin cuando an estaban en el tero. Los trastornos asociados al
sistema digestivo fueron la causa ms comn de la mala salud entre los nios
de las zonas contaminadas.
Sistema cardiovascular
Pgina 24

En Bielorrusia , diez aos despus del accidente ,se detect un aumento
generalizado de enfermedades relacionadas con el sistema sanguneo ,
especialmente en las zonas contaminadas . Se detectaron problemas de
recuento de glbulos blancos entre la poblacin de los territorios afectados .
Enfermedades como la arteriosclerosis precoz generalizada y enfermedades
coronaria se desarrollaron ms comnmente entre los evacuados de la zona de
exclusin situado dentro del radio de 30 Km de la central y entre los habitantes
de las zonas contaminadas con radionucleidos ,comparado con la poblacin
en general . Las tasas de estas enfermedades eran entre 4,0 y 2,9 veces ms
frecuentes , respectivamente , que en las reas no contaminadas.
Exmenes
de
esqueletos
fetales
revelaron Cesio-137 en los huesos y una

incidencia
mayor
de
lo
esperado
de
anomalas.
Sistema hormonal y endocrino .

La morbilidad asociada a enfermedades del sistema endocrino , desrdenes
nutricionales , trastornos del metabolismo y del sistema inmunitario entre los
evacuados de la zona de exclusin y entre la poblacin de las zonas
contaminadas era de ms del doble comparado con la de toda la poblacin de
Bielorrusia.
Enfermedades infecciosas .
Se detect que la incidencia de las infecciones congnitas fue 2,9 veces ms
alta que antes del accidente en recin nacidos de madres procedentes de las
regiones contaminadas.
Anomalas genticas y aberraciones cromosmicas.
Pgina 25

La frecuencia de aberraciones
cromosmicas en reas de Ucrania ,
Bielorrusia
y
Rusia
son
notablemente mayores que la media
mundial. La frecuencia en la
incidencia de clulas aberrantes y
de aberraciones cromosmicas por
cada 100 linfocitos en reas
contaminadas aument hasta tres
veces sobre la media global. En
Rusia , la frecuencia de aberraciones cromosmicas aument de 2 a 4 veces
entre los habitantes de las tierras con niveles de contaminacin superiores a 3
Ci/Km2 , mientras que un estudio realizado sobre un nmero de residentes
ucranianos antes y despus del accidente revel un aumento de hasta 6 veces
en la frecuencia de los cambios cromosmicos provocados por la radiacin , un
fenmeno que parece afectar tambin a sus hijos .
Envejecimiento prematuro
La edad biolgica aparente de los habitantes de zonas contaminadas ha
aumentado por la radiacin en Ucrania ha aumentado desproporcionadamente
desde el accidente , con un aumento de la edad biolgica sobre la edad de
calendario de hasta 7-9 aos . Un estudio realizado sobre 306 liquidadores ,
estas discrepancias fueron estimadas entre 5 y 11 aos . En las zonas ms
contaminadas de Bielorrusia , la edad media de muerte entre las vctimas por
ataques cardiacos fue 8 aos menos que para la poblacin en general.
6.3.EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE.
Pgina 26

En lo que respecta a la agricultura , la
contaminacin de de cultivos ,carne y
leche con yodo radioactivo de vida corta
fue uno de los problemas ms
preocupantes
en
los
meses
inmediatamente
posteriores
al
accidente . En la actualidad , y en las
prximas dcadas , la preocupacin
principal en algunas zonas rurales es la
contaminacin con cesio radioactivo de
vida ms larga.
La caza y los productos alimentario forestales como bayas y setas contienen
niveles especialmente elevados de cesio radioactivo de vida larga , una
contaminacin que se prev que continuar en niveles altos durante varias
dcadas. A modo de ilustracin, el accidente provoc una importante
contaminacin de la carne de reno en los pases escandinavos.
Como consecuencia del accidente , las aguas y el pescado quedaron
contaminados con material radiactivo. La contaminacin disminuy pronto por
efecto de la dilucin y la desintegracin radiactiva, pero parte del material
qued retenido en los suelos anejos a ros y lagos contaminados . Hoy en da
la mayora de las aguas y el pescado muestras niveles bajos de radiactividad
aunque stos siguen siendo elevados en determinados lagos cerrados.
El accidente afect de forma inmediata a
buena parte de las plantas y animales que
se encontraban en un radio de 30 Km. Se
produjo un incremento en la mortalidad y un
descenso en la reproduccin. Todava hoy
se conocen nuevos casos de anomalas
genticas en plantas y animales. Con el
paso de los aos , a medida que los niveles
de
radiactividad
descendieron,
las
poblaciones biolgicas empezaron a
recuperarse y la zona se ha convertido en
una excepcional reserva de la biodiversidad.
Despus del desastre , un rea de cuatro Kilmetros cuadrados de pinos en

las cercanas del reactor adquirieron un color dorado y murieron , adquiriendo
Pgina 27

el nombre de Bosque Rojo.En un radio de 20 30 Kilmetros alrededor del
reactor se produjo un aumento de la mortalidad de plantas y animales as como
prdidas en su capacidad
reproductiva. En los aos
posteriores al desastre, en
la zona de exclusin
abandonada por el ser
humano ha florecido la vida
salvaje. Bielorrusia ya ha
declarado una reserva
natural , y en Ucrania
existe
una
propuesta
similar. Varias especies de
animales salvajes y aves
que no se haban visto en
la zona antes del desastre ,
se encuentran ahora en
abundancia , debido a la
ausencia de seres humanos en el rea.
En un estudio de 1992-1993 de las especies cinegticas de la zona , en un
Kilo de carne de corzo se llegaron a medir hasta cerca de 300.000 bequerelios
de cesio-137 . Esta medida se tom durante un periodo anmalo de alta
radiactividad posiblemente causado por cada de agujas de pino contaminadas.
Las concentraciones de elementos radiactivos han ido descendiendo desde
entonces hasta un valor medio de 30.000 Bq en 1997 y 7.400 en 2.000 ,
niveles que siguen siendo peligrosos . En Bielorrusia el lmite mximo permitido
de cesio radiactivo en un Kg de carne de caza es de 500 Bq. En Ucrania es de
200 Bq para cualquier tipo de carne.
No slo el color del bosque es anmala , sino existen una gran variedad de plantas que han
sufrido mutaciones debido a la radiacin, que ha derivado a formas realmente llamativas.
El problema ms comn es el gigantismo y la no proporcionalidad de las diferentes partes de
las plantas: algunas ramas de los pisos son incluso ms gruesas que el tronco principal.
7.TESTIMONIOS DE LOS AFECTADOS.

Pgina 28
7.1. LOS LIQUIDADORES.

TESTIMONIO NICOLA ISAIEV, liquidador
superviviente de la catstrofe y presidente
de la asociacin de liquidadores Participante
en la emergencia de Chernbil.
Nicolae estaba slo a tres kilmetros de la
planta de Chernbil cuando, a las 1:23 de la
madrugada del da 26 de abril de 1986 ,
explot el reactor N 4. El uranio y el grafito
comenzaron a arder en una fogata mortal
visible a larga distancia mientras una nube
radiactiva se esparca por los alrededores.
Pese a estar tan cerca de todo aquello , Isaiev no se enter de nada , porque
estaba ya metido en la cama . Al da siguiente tena que ir a trabajar .. a
Chernbil. Era el jefe de Ingenieros , responsable del sistema de purificacin de
agua de la planta y viva en Prpiat , la moderna ciudad de 50.000 habitantes
construida para albergar a los trabajadores del complejo nuclear.
Como tantos de sus vecinos , su vida giraba en torno a la central . Haba
llegado all en 1977 , recin graduado en Ingeniera Nuclear , y asisti a la
inauguracin de los reactores . Nunca dud de que estaba ante una de las
maravillas de la tcnica , algo que jams fallara. Pero cuando despert e4l da
27 , supo enseguida que algo andaba mal.
La humareda era visible desde Prpiat , y los autobuses de la central que todos
los das recogan a miles de obreros para llevarlos a la planta no haban
aparecido. Isaiev estaba nervioso , pero alrededor la gente segua con su vida
habitual. Las noticias eran que haba un incendio en Chernbil , pero de nula
importancia.
Pgina 29

Cuando por fin , dos horas ms tarde de lo normal , logr llegar a su puesto ,
vio con claridad que haba ocurrido un desastre completo .
El reactor haba reventado , el techo del edificio haba saltado por los
aires y estaba claro que todo el material del ncleo estaba saliendo a la
atmsfera mientras el combustible arda
A l le mandaron encargarse de que el resto de los reactores siguiera
funcionando y no pudo ver de cerca los trabajos de extincin del fuego en el
averiado nmero 4. Y cuando termin su turno por la tarde le mandaron a casa
con la orden de volver al da siguiente.
Al llegar a Prpiat , esa tarde de abril , la gente segua por las calles como si
nada pasara. El no poda concebir que nadie dijera nada . Meti a su mujer y a
sus dos hijos en casa , les hizo cerrar las puertas y ventanas y les dijo que se
prepararan porque seguro que dentro de nada alguien ordenara la
evacuacin . Pas la noche y esa orden no lleg.
Por segundo da consecutivo , Isaiev se levant para ir a trabajar al monstruo
ardiente . Y ese segunda maana , ahora s , 1.200 autobuses del Ejrcito
aparecieron de repente en Prpiat y vaciaron en menos de un da la ciudad de
50.000 habitantes .Nadie ha vuelto a vivir en ella desde entonces.
A Isaiev le avisaron en el trabajo de que su familia ya haba salido de la
ciudad , y ah empez su odisea de Chernbil . Pas los 10 das siguientes al
pie del can , viendo y participando en los esfuerzos desesperados para
extinguir el fuego del reactor . Vio escenas que hoy todava le ponen los pelos
de punta.
Vio a los miles de soldados enviados a la emergencia luchar contra el techo del
reactor , cogiendo con sus manos trozos de combustible y lanzndolos al
interior del horno . El tena la misin de guiarles por las escaleras de la central .
La radiacin en la parte alta era de 10.000 sieverts , una dosis mortal en pocos
minutos . Los soldados eran enviados por tandas y tenan 20 segundos para
trabajar antes de que los retiraran. Los improvisados trajes forrados de plomo
no les protegan realmente de la radiacin , pero les haca sentirse seguros ,
recuerdo Isaiev.
Slo cuando el reactor estuvo apagado , cubierto por arena , plomo y nitrgeno
pudo Isaiev salir de Chernbil . Lo mandaron a descansar a una residencia
cercana ,donde los mdicos que lo examinaron le hicieron ver que tena altas
dosis de radioactividad , hicieron retirar las sbanas con las que haba dormido
y las desecharon como material peligroso.
Pgina 30

El veterano recuerda todo esto
desde un hotel de Kiev , a los 56
aos , y alegrndose de esta vivo
todava. Ha sido declarado invlido
y se le han diagnosticado 20
enfermedades ligadas a la radiacin
recibido . Hoy preside la asociacin
de liquidadores , el nombre con el
que se le conoce a quienes
participaron en la emergencia
Chernbil .
Isaiev desgrana cifras : se estima que 600.000 personas trabajaron apagando
el incendio y construyendo el sarcfago de cemento con el que se tap el
reactor y que tard varios meses en terminarse. Isaiev tambin particip en
aquel trabajo ., concluido a finales de 1986 . Slo pudo hacer una breve salida
para ver a su familia , realojada en una localidad lejana. Cada semana de
aquel ao , llegaban 10.000 soldados de reemplazo a Chernbil , que era
todava un lugar con una radiacin altsima. Todava hoy , hay vehculos
empleados aquellos das para transportar gente que son tratados como
material altamente radioactivo.
De aquellos 600.000 hombres , la mitad eran ucranianos . Isaiev afirma que
150.000 han muerto ya , la gran mayora como consecuencia del trabajo
realizado en la planta . Cnceres y trastornos del sistema inmune y respiratorio
han sido las causas de esas muertes prematuras. Isaiev tambin ha visto morir
a muchos de los ingenieros de su promocin en Chernbil . slo vive la mitad
de los 300 compaeros que entraron a trabajar a Chernbil con poco ms de
20 aos. Muchos no llegaron a cumplir los 50.
Pero las autoridades oficiales no han estudiado todo esto . La URSS tap la
gravedad del accidente y tras su desaparicin , nadie ha hecho un seguimiento
epidemiolgico.
No se sabe oficialmente cunta gente ha muerto por Chernbil ni se sabr
nunca , porque no se ha hecho nada por saberlo.
Adems de los muertos , dice Isaiev, hay decenas de miles de afectados ,
enfermos , hurfanos e invlidos reconocidos como tal por el Gobierno
ucraniano.Y mientras tanto , el origen de todos los males sigue vivo : el reactor
sigue albergando ingentes cantidades de material radioactivo cuya vida es de
miles de aos. El sarcfago que lo tapa , y que l mismo ayud a construir , fue
una obra de urgencia que ya est deteriorada y podra desmoronarse cualquier
da.
Pgina 31
TESTIMONIO DE ALEXI DMCHENKO ( empleado de la Central de

Chernbil)
la explosin ocurri en la noche del 25 al 26 de abril . Yo me fui a
trabajar , me desempe como operador en el segundo bloque de energa. De
repente se apago la luz, se prendi la iluminacin de emergencia. Sentimos
olor a quemado , un gusto de metal en la boca. Por el altoparlante se anunci
que nos pusiramos las mascarillas. No
sabamos que haba sucedido . En una
hora lleg el jefe del taller y un ingeniero
.Nos dijeron que haba ocurrido algo
terrible . Tres de los operadores fueron
enviados a las labores de rescate , a salvar
gene. Nosotros nos quedamos . Cuando
volvieron nuestros colegas empezaron a
vomitar y ah nos dimos cuenta de que les
quedaba poco. En ese da muchos perdieron la vida. De nuestros turno no
qued nadie , solo yo. No hubo pnico en la estacin, pero nos sentimos como
perdidos. Los bomberos haca su trabajo , pero luego result que no se poda
echar agua directamente al reactor. Es que el agua absorbe los neutrones y
aumenta la reaccin nuclear. No me puedo olvidar de aquellos que dieron sus
vidas por salvar a la gente . Sasha , piloto de helicptero , junto con su equipo ,
estuvo justo en la zona del reactor ardiente, tratando de apagar el incendio con
arena y caucho lquido . El helicptero se calentaba hasta 70 grados y todos
ellos recibieron dosis mortales. Sasha invent los denominados calzoncillos de
plomo . Se envolvan en plomo para disminuir el efecto de la radiacin . En el
hospital no se le poda mirar a Sasha sin lgrimas : un hombre hermoso se
mora ante tus ojos , la carne se separaba de sus huesos .
Detalle central de la medalla entregada a los liquidadores donde se

representan las tres clases de radiaciones ( alfa, gamma y beta ) ,
junto a una gota de sangre.
Pgina 32
7.2. OTRAS VCTIMAS DE LA TRAGEDIA
NADIYA FEDORIVNA OGIEVYCH. Actual residente de

NOROESTE DE UCRANIA
CROZDYN , AL
Esa noche estaba volviendo a

casa desde la fbrica en la que
trabajaba. Nos sentamos con
una amiga en un banco y de
repente vimos un rayo en el
cielo . Me fui a casa , empez a
sonar el telfono . Me llam
una conocida ma para decir
que haba visto llamas cerca de
la estacin . Y all trabajaba mi
marido . Llam a la estacin y
l me dijo que no saba nada ,
pero me aconsej que cerrara las ventanas. A la maana siguiente nuestros
hijos fueron a la escuela pero volvieron en una hora . Les dieron pastillas de
yodo y los mandaron a casa. Al otro da se declar la evacuacin . Nadie saba
a dnde nos llevaban . Vimos camiones de ambulancia en las carreteras. Fue
terrible . A duras penas llegu hasta Kiev, fui con los dos hijos al aeropuerto a
conseguir pasajes y sacarlos de la zona. La colas eran interminables. Estuve
esperando mi turno unas 24 horas . Y no consegu nada. No haba pasajes.
Cuatro meses despus de la tragedia volv a Chernbil para buscar los
documentos que habamos dejado all. Me recibi un silencio mortal .Las casas
estaban vacas, las calles cubiertas de musgo , la ropa que haba estado
colgada desde aquel da se puso toda negra de polvo
Durante la Fusin del Ncleo , 3 voluntarios se sumergieron en un depsito lleno de agua

radiactiva para abrir una turbina. Fallecieron , pero evitaron una explosin que poda haber sido
10 veces ms potente que la bomba arrojada en Hiroshima.
Pgina 33
LIUDMILA IGNATENKO, esposa del bombero fallecido Vasili Ignatenko .

En medio de la noche o un ruido . Gritos . Mir por la ventana . El me vio :
Cierra las ventanillas y acustate. Hay un incendio en la central . Vendr
pronto
no vi la explosin. Slo llamas. Todo pareca iluminado .El cielo entero . Unas
llamas altas . Y holln. Un calor horroroso. Y l segua sin regresar . Se fueron
sin los trajes de lona. Nadie los avis , los llamaron de un incendio normal
A las siete me comunicaron que estaba en el hospital . Corr all , pero el
hospital estaba acordonada y no dejaban pasar a nadie. Slo entraban las
ambulancias . Los milicianos gritaban : los coches estn contaminados , no os
acerquis. Corr en busca de una conocida que trabajaba en aquel hospital :
djame pasar .! no puedo .! Est mal .todos estn mal .
Bueno , corre , solo quince ,veinte minutos . Lo vi. Estaba hinchado , inflado
todo. Casi no tena ojos.
Muchos mdicos ,enfermeras y especialmente las auxiliares de este hospital ,
al cabo de un tiempo , se podran enfermas. Moriran . Pero entonces nadie lo
saba.Le pregunto . Vasia , qu hago .? Vete de aqu.! Salva al cro!
Por la noche no nos dejaron entrar en el hospital . Entonces sali el mdico y
nos confirm que se los llevaban a Mosc, que debamos traerles ropa .
Cuando volvimos con las bolsas , el avin se haba marchado . Nos engaaron
a propsito para que no gritramos , ni llorramos . Me levanto por la maana
y me digo : me voy sola a Mosc. En Mosc preguntamos al primer miliciano a
qu hospital haban llevado a los bomberos de Chernbil y nos lo dijo .
En el hospital , la jefa de radiologa mi dijo : yeme bien : si te pones a llorar , te
mando al instante par casa. Est prohibido abrazaron , besaros . No te
acerques mucho .
Yo tena ganas de estar a solas con l .Los muchachos se dieron cuenta de la
situacin e inventaron un pretexto para salir al pasillo . Entonces lo abrac y lo
bes . El se apart . No te sientes cerca .
Los ltimos das tena el cuerpo entero deshecho. Todo l era una llaga
sanguinolenta.
Pgina 34

Sus ltimas palabras fueron . Luisia! , Luisia! . Ya no me separ de l . Fui
con l hasta la tumba. Aunque lo que recuerdo no es el atad , sino una bolsa
de polietileno.
7.3 LOS LTIMOS DE CHERNBIL.

Ivan Semenyuk est dando de comer a
las gallinas cuando la tropa periodstica
llega a su granja. Es una maana de
abril y, aunque no hace fro, todo parece
invierno en este trozo de estepa
ucraniana. El cielo es de color aluminio,
los rboles estn sin hojas y la maleza y
el polvo invaden casas y caminos
olvidados. Lo nico que introduce orden
en el catico abandono es el huerto de
patatas que hay junto a la casa del
campesino, situada a unos pocos
kilmetros de la central de Chernbil, en la conocida como Zona de
Exclusin13, de donde fueron desalojadas 170.000 personas hace 25 aos.
Semenyuk es uno de los pocos a los que se les permiti volver. Y aqu sigue, a
sus 75 aos, junto a su mujer, Mara, dos aos ms joven, viviendo de su
pensin y cuidando un huerto, un cerdo y unas gallinas. Cmaras y reporteros
de varios pases han llegado desde Kiev para hablar con l y, al verlos llegar, el
hombre se acerca con pausa a saludar. Se supone que el bicho raro es l, pero
viendo la escena, uno empieza a creer que los raros somos nosotros.
Semenyuk mira con parsimonia y ojos pcaros a los periodistas que nos
agitamos para tomarle la foto mientras intentamos que alguien traduzca lo que
dice. Y, por fin, Semenyuk habla: S, nac aqu y, despus del accidente, en
1988 consegu que me dejaran volver para acabar mis das. Aqu pienso morir,
pero de viejo, no por la radiactividad!.
Una respuesta as no parece propia del escenario del mayor accidente nuclear
de la Historia. Pero es que en Chernbil nada se parece a lo que pensamos
desde la distancia. Por ejemplo, la famosa Zona de Exclusin, el territorio de 30
kilmetros alrededor de la central desalojado en 1986, est lleno de gente. Hay
otras 180 personas que, como el matrimonio Semenyuk, viven en sus antiguas
casas. Llegaron a ser ms de 1.000 en los 90, pero eran ancianos y muchos
han fallecido ya.
Pgina 35
Adems de ellos, hay 3.000 trabajadores que, cada da, entran y salen
del rea para vigilar y contener el reactor, que sigue siendo una bomba
de relojera llena de combustible nuclear. Y, adems, hay otras 3.000
personas militares, vigilantes y personal de servicios que se alojan
en Chernbil para atender a quienes trabajan en la central. No viven
permanentemente, sino que entran y salen en turnos de das.
De modo que la zona muerta no lo est tanto. De hecho, cualquiera
puede pasar pidiendo permiso. En 2010 hubo 10.000 visitantes civiles y
se estima que en 2011, cuando se cumplen 25 aos de la tragedia,
subirn las cifras. Para entrar hay que tener permiso del Ministerio de
Emergencias de Ucrania [ChernobylInterInform Agency]. Una visita de
un da, bajo la supervisin de un vigilante del Gobierno con instrumentos
de medicin de radiacin, cuesta entre 150 y 220 dlares.
Ivan Semenyuk explica, por ejemplo, que el da anterior le visit su hija,
que vive en Kiev. Qu ocurre entonces? Es que no hay peligro en
Chernbil? S lo hay, pero no est repartido por igual, pues depende del
endiablado carcter
de la contaminacin
radiactiva. Cuando el
reactor 4 explot el
26 de abril de 1986,
se produjo una nube
con varios tipos de
istopos
que
se
depositaron en tierra
en funcin de los
vientos y las lluvias .As, unas zonas quedaron mucho menos
contaminadas que otras. En ciertos lugares cercanos al reactor, se
deposit plutonio o americio, elementos pesados con miles de aos de
vida y muy letales. Hoy todava es imposible entrar en ellas. Pero en
otras zonas no cay tanta radiacin o se depositaron elementos con un
periodo de desintegracin ms corto. De modo que, en la Zona de
Exclusin, se debe saber siempre qu tipo de terreno se pisa.
Semenyuk vive en uno de ellos, pero ha decidido quedarse para
siempre. Mi casa est limpia. La radiacin es de 3 microsieverts por
hora, mucho menos que los 40 de Prpiat, dice el paisano, que maneja
con soltura el vocabulario atmico y que sabe que, en 1988, los equipos
de descontaminacin retiraron la capa superficial ms contaminada del
suelo de su finca. Sabe que su terreno est envenenado, pero no lo
bastante para matarle de golpe. Y cree que, antes de que la enfermedad
se manifieste, le vencer la edad. Slo lamenta que la maleza se haya
adueado de su pueblo: sta era una tierra muy buena para el ganado,
rica en carne y leche y llena de vecinos. Hoy, est solo, y el veneno de
sus alimentos no sale de all.
Pgina 36
Hay que tener en cuenta

que, en esas zonas
rurales,
aisladas
y
pobres, la agricultura de
subsistencia es clave
para
la
economa
familiar.
Junto
al
problema de la falta de
recursos,
est
el
Gobierno ucraniano que
no
cumple
y
los
campesinos no tienen
ms remedio que seguir
usando
sus
tierras.
Greenpeace critica que
se hayan dejado de realizar controles a los alimentos y es que, como se
puede comprobar, la Zona de Exclusin es slo una lnea en el mapa. La
radiactividad est tanto dentro como fuera de ella, espolvoreada
desigualmente, como una perversa lotera atmica.
Pgina 37
8. LA SITUACIN DE LA CENTRAL Y DE
CHERNBIL DESDE 1.995.
Ucrania era en 1986 tan dependiente de la electricidad generada por la central
de Chernbil que la Unin Sovitica tomo la decisin de continuar produciendo
electricidad con los reactores no accidentados . Esta decisin se mantuvo
despus de que Ucrania obtuviese la independencia. Eso s , las autoridades
tomaron varias medidas para modernizar la central y mejorar su seguridad .
En 1991 se incendi una turbina del reactor nuclear nmero 2 . Se pens en
repararla utilizando una de las turbinas del reactor 4 que no resultaron
deadas. Pero por aquel entonces , el contexto poltico haba variado , que
junto con la presin popular provoc el cierre definitivo del reactor n 2.
El reactor 1 dej de funcionar el 31 de noviembre de 1.996 , tras graves
deficiencias de la refrigeracin que dieron lugar a un incidente nuclear de nivel
3 en la Escala INES.
Finalmente el tercer reactor nuclear de Chernbil se cerrara poco ms tarde, el

15 de Diciembre de 2.000 . El reactor nuclear 3 haba tenido ya varios
incendios y la estructura estaba afectada por la corrosin.
Los habitantes de Prpiat pensaron que pronto volveran a sus casas y a su

vida normal ; pero esa esperanza era totalmente falsa : nadie ha vuelto a pisar
esos mismos lugares casi treinta aos despus . Y as continuar durante los
prximos 20.000 aos.
A pesar de la radiacin , algunas personas siguen viviendo en los alrededores
de Chernbil y Prpiat. Personas de avanzada edad que en su momento se
negaron a abandonar sus hogares y que han continuado con su vida alejados
de la sociedad. Asimismo , multitud de animales continan all , vagando por
aquellos terrenos y cobijndose en las casas que, hace no demasiado tiempo ,
ocupaban personas.
Los animales, han sufrido mutaciones en la mayora de los casos . Perros con
tres patas corren por la ciudad de Prpiat ,y peces con malformaciones se
Pgina 38

sumergen en las aguas que rodean la ciudad. Todos ellos contaminados por la
radiactividad que an sigue all.
Estas son algunas imgenes de la ciudad , a da de hoy . Tomadas gracias a

drones y fotgrafos que han querido recoger la soledad y la tristeza de una
catstrofe como la de Chernbil.
Parque de atracciones que iba a ser inaugurado

el da 1 de mayo de 1986
Edificio
radioactivo.
Prpiat
de
apartamentos
Prpiat se ha convertido en un bosque
Pgina 39
Una de las cinco escuelas de

Prpiat.
9. EL NUEVO SARCFAGO.
Con el paso del tiempo , el sarcfago

construido en torno al reactor 4 justo
despus del accidente se ha ido
degradando por el efecto de la radiacin, el
calor y la corrosin generada por los
materiales contenidos , hasta el punto de
existir un grave riesgo de derrumbe de la
estructura , lo que podra tener
consecuencias
dramticas
para
la
poblacin y el ambiente.
Sarcfago inicial
El coste de construir una proteccin permanente que reduzca el riesgo de

contaminacin cumpliendo todas las normas de contencin de seguridad fue
calculado en 1998 en 768 millones de euros. Ucrania incapaz de obtener esa
financiacin en el escaso tiempo disponible , solicit ayuda internacional .
Varias conferencias internacionales han reunido desde entonces los fondos
necesarios a pesar de que el presupuesto ha ido aumentando sensiblemente
por culpa de la inflacin.
En 2004 los donantes haban depositado ms de 700 millones de euros para su

construccin ( en total en ese fecha se haban donado cerca de 1000 millones
de euros para los proyectos de recuperacin ) y desde 2005 se llevaron a cabo
los trabajos preparativos para la construccin de un sarcfago nuevo.
Pgina 40
El 23 de septiembre de 2007, el gobierno de Ucrania firma un contrato con el

consorcio francs NOVARKA , para su construccin , la cual comenz
finalmente en abril de 2012 y cuya finalizacin est prevista para el verano de
2015 . Se prev que la construccin de este sarcfago en forma de arca
permita evitar problemas de escape de materiales radiactivos de Chernbil
durante al menos cien aos, despus se deber volver a idear otro para
reemplazarlo , porque , seores gobernantes , la radioactividad es para
siempre.
La firma francesa NOVARKA construir una gigantesca estructura de acero

con forma de arco ovalado de 190 metros de alto y 200 metros de ancho .
Cubrir por completo la actual estructura del reactor y el combustible , as
como los materiales de residuos radiactivos que desataron la tragedia en 1986.
Y es que el reactor accidentado an conserva el 95% de su material radiactivo
original , y la exposicin a las duras condiciones meteorolgicas de la zona
amenazan con nuevas fugas.
Antes de construir el nuevo sarcfago habr que extraer el reactor n 3 y el
combustible que an contiene.
Ucrania ha firmado otro contrato
con la empresa estadounidense
Holtec para construir un gran
almacn que haga las funciones
de vertedero donde guardar los
residuos nucleares generados ,
para ello se est construyendo
en la propia central un centro de
almacenamiento de residuos de
alta actividad.
la construccin del nuevo sarcfago
Una vez terminada ser la cpula ms grande y cara construida por el hombre.
Un gigantesco arco de metal de 32.000 toneladas de peso, 110 metros de
altura y 260 metros de largo, diseado para durar, al menos, 100 aos.
La funcin de la enorme estructura, que se est levantando a escasos 250
metros del reactor nmero 4 de la central nuclear de Chernbil, es evitar la
dispersin de la radiacin que sigue emitiendo, y que cada vez es mayor como
consecuencia del derrumbe paulatino del primer sarcfago.
Pgina 41

Este gigantesco proyecto, liderado
por el consorcio francs Novarka,
est evaluado en unos 2.200
millones euros, ms del doble de
lo proyectado inicialmente y se
espera que est terminado en
noviembre de 2017, cinco aos
despus de lo estipulado.
Ucrania aporta el 8% de su coste. El resto ha sido financiado por la Unin

Europea y por la comunidad internacional. Sus miles de trabajadores han
tenido que detener las obras en varias ocasiones debido a la radiacin. Cuando
el arco est terminado se desplazar mediante unos rales hasta su posicin
original.
La obra ha supuesto un desafo tcnico impresionante y aos de cuidadosa
investigacin. Nunca antes nadie se haba enfrentado a tal complejidad,
asegura Vince Novak, director de seguridad nuclear del BERD (Banco Europeo
de Cooperacin y Desarrollo).
Los pases tienen que reconocer la naturaleza del problema en Chernbil y su
importancia para su seguridad humana tanto en Ucrania como en Europa,
aade el director de seguridad nuclear del BERD.
El nuevo confinamiento de seguridad asegura que el reactor destruido estar
bajo control de forma que no haya ms contaminacin del medio ambiente ni
dao a la poblacin de Ucrania, Bielorrusia y otros pases que podran verse
afectados. Ser la prueba del compromiso permanente de los miembros del G7
y de la Comisin Europea con la seguridad nuclear, concluye.
Casi tres dcadas despus del mayor desastre radiactivo de la Historia,
algunos expertos siguen preguntndose si esta es la mejor forma de solucionar
la catstrofe. El doctor Valery Kashparov, director del Instituto Ucraniano de
Agricultura y Radiologa, piensa que es lamentable que se dediquen cientos
de millones de euros a las obras de contencin del daado reactor de
Chernbil cuando bastara un milln de euros anuales para evitar que los
campesinos de las zonas ms afectadas tuvieran que consumir alimentos
contaminados.
Pgina 42
10. DEBATE NUCLEAR . S No?.
ARGUMENTOS A FAVOR :
Las centrales nucleares ofrecen electricidad de forma constante y con
precios competitivos , garantizan el abastecimiento , frenan las emisiones
contaminantes , y reducen la dependencia del exterior.
El argumento de la proliferacin militar tiene una importancia relativa , ya que el
combustible de las centrales contiene una mezcla tan heterognea, que extraer
plutonio 239 ( el empleado para fabricar bombas) , no sera viable. Adems
estn los controles internacionales , y slo habra problemas si un pas no
quiere someterse a las inspecciones.
En Espaa , la energa nuclear es la base de nuestra electricidad porque
asegura el suministro de tener capacidad para producir durante ms de 8.000
horas al ao. Otras energas no pueden hacerlo , sobre todo las que dependen
de factores medioambientales , como la elica o la solar. Una economa
competitiva no se puede basar en una fuente de energa que no sea constante.
Pgina 43

Es menos contaminante que otras como el carbn que tambin podran
asegurar el suministro . No emite gases de efecto invernadero .La tendencia
por tanto , debe ser a reducir el carbn y el gas como fuente de energa.
Los riesgos del proceso nuclear estn controlados .
Ayuda a reducir nuestra dependencia del exterior mucho ms que el carbn y
el petrleo. Es cierto que importamos el uranio enriquecido de Francia , pero la
ley dice que nosotros debemos tener recursos para autoabastecernos durante
al menos dos aos , con lo que si hubiese un conflicto internacional que
impidiese las importaciones, no tendramos problemas. Eso no ocurre , por
ejemplo , con el gas : un conflicto con Argelia , podra dejarnos sin gas. Slo
tenemos reservas de gas para 30 das y de petrleo para 90 das.
Es la fuente de energa ms barata que hay junto con la hidrulica. Y eso tiene
un gran impacto en el precio final de los bienes que se fabrican con ella , con lo
que hace ms competitiva a nuestra economa. Si renuncisemos a ella , la luz
sera ms cara y el precio de los productos tambin. Adems perderamos
posiciones en el mercado internacional respecto a pases como Francia , que
recurren en un 80% a la energa nuclear. Adems perderamos posiciones en el
mercado internacional respecto a pases como Francia , que recurren en un
80% a la energa nuclear.
El resto de energas expulsan sus residuos a la atmsfera ,; la energa nuclear
es la nica que los clasifica para proceder despus a su adecuado
almacenamiento . La gestin de los residuos est asegurada y garantizada por
la Empresa Nacional de Residuos Radiactivos. ( ENRESA)
En el mundo hay 440 reactores y llevaban muchos aos sin dar un susto
importante.
Mientras que el organismo regulador correspondiente asegure que una
instalacin nuclear cumple con todas las garantas de seguridad , puede
continuar operando a pesar del lmite establecido de 35/40 aos.
ARGUMENTOS EN CONTRA
Costes , seguridad , residuos, y proliferacin militar . Cuatro puntos que
pesan demasiado , a juicio de sus detractores . Si se puede recurrir a
otras ( representan un 3 % del consumo energtico de la humanidad , y
un 33 % en Europa ) , Para qu asumir riesgos?
Pgina 44

La radiactividad se descubri a finales del S. XIX , y el rector se invent para
obtener plutonio y fabrica la bomba atmica. Todava existe el riesgo de su uso
militar , basta con ver el tira y afloja de Occidente con Irn. Adems , el hecho
de tener centrales nos hace vulnerables : en caso de guerra , seran el primer
objetivo de un bombardeo y se producira la catstrofe.
No es menos contaminante que otras fuentes de energa.
Cuando se desintegra el uranio , se generan millones de agentes radiactivos

.Son famosos los residuos que nadie ha encontrado dnde almacenar y que
generan un riesgo medioambiental. 50 aos despus de que la primera central
se pusiera en marcha , ningn pas ha decidido cmo se van a tratar unos
residuos que no desaparecern en miles e incluso millones de aos.
Toda generacin de radiacin incrementa los niveles
en el planeta ,
provocando riesgos para la salud probados cientficamente. Hace medio siglo
se constat que induce al cncer .
Las Centrales nucleares pueden fallar y , si lo hacen , se convierten en una
bomba de relojera que el ser humano es incapaz de controlar. Adems, incluso
con su funcionamiento normal , las centrales pierden radiactividad , que se
difunde en el medio y recorre kilmetros de distancia.
Se est intentando alargar la vida til de las centrales slo por intereses
econmicos , y eso es muy peligroso , porque la radiacin altera los materiales
y los degrada. Si se hace esto es porque los gobiernos se endeudaron en su
construccin y ahora que el gasto est amortizado y todo son ganancias , no
quieren renunciar a ellas.
Slo se pueden instalar centrales en zonas muy concretas : nunca en reas
ssmicas ( lo que Fukusima fue un grave error) , ni sin grandes caudales de
agua para refrigerarlas . En Espaa tenemos siete , y slo podran crear dos
ms en la zona del Duero.
El uranio es carsimo y limitado por que hay muy poca minera. Tenemos
alternativas mejores , como las energa renovables , que dejaran de ser tan
casas si se apostara por ellas .
Pgina 45

Los ciudadanos tenernos que pagar el coste de la gestin de los residuos y el
seguro de accidentes de las centrales ( mediante un recargo en la tarifa
elctrica )
11.CONCLUSIN FINAL .
Sin lugar a dudas , la catstrofe de

Chernbil ha tenido una gran cantidad de
consecuencias . No solo por la explosin
del reactor nmero cuatro , sino tambin
por la mala gestin del la URSS del dicho
incidente.( mantuvieron a la ciudad de
Prpiat expuestos a niveles de radiacin
inhumanos durante numerosas horas .
Chernbil ha provocado la muerte de
nios , de padres que han dejado
hurfanos a sus hijos , de personas
inocentes que han pagado la soberbia de
la URSS .. Tambin han provocado malformaciones en animales y en
personas, as como la aparicin de nuevas enfermedades que se han ido
expandiendo por todo el mundo .El impacto en la raza humana y en todo el
planeta ha sido incalculable.
Pgina 46

As pues , quiz sea momento de cuestionar la energa nuclear. Es eficiente y
muy poderosa s , pero conlleva un riesgo que no podemos continuar
permitindonos. Chernbil no es el ltimo caso , encontramos otros ms
recientes como el de Fukusima , con un impacto similar en el planeta tierra,
((aunque afortunadamente , este se ha ido gestionando de forma diferente )
Realmente merece la pena correr estos riesgos .?
Personalmente , apostamos que no .
El precio de la energa no puede ser la vida de miles de personas y animales ,
y mucho menos existiendo alternativas viables.
Ms all de las deficientes condiciones de

seguridad que pudieran existir en la planta
ucraniana y los avances de la tecnologa del
siglo XXI , est claro que la energa nuclear
siempre implica un riesgo . Una guerra
nuclear , por ejemplo , liberara unos 700
millones de dixido de carbono a la
atmsfera, una cifra equivalente a la que
emite Gran Bretaa en un ao.
Es importante tener en cuenta que los
accidentes nucleares siguen existiendo y no
estamos hablando de pases alejados a
nosotros. Recientemente, en Espaa , se
detectaron 66 incidentes , algunos de ellos
de gravedad. No hay que olvidar tampoco
los recientes sucesos de Japn , con la
central nuclear de Fukushima . Y tantas otras veces que habremos estados
muy cerca de vivir una catstrofe , sin tan siquiera enterarnos del peligro que
estuvimos a punto de correr.
Las Centrales nucleares estadounidenses , por otra parte, siguen matando
millones de peces al ao, segn ha comprobado un estudio cientfico . El
peligro nuclear an est vigente en todo el mundo , como se encarg de
Pgina 47

demostrar Greenpeace con una serie de protestas en Argentina y con los
llamamientos constantes a que abramos los ojos.
El accidente de Chernbil , por lo tanto , no es slo una parte triste de la
humanidad . Sus consecuencias siguen vigentes y deberan ser un incentivo
para el fomento de las energas renovables y seguras.
12. GLOSARIO
1.INES
La Escala Internacional de Eventos Nucleares (ms

conocida por sus siglas en ingls, INES
-International Nuclear Event Scale-) fue introducida
por el Organismo Internacional de Energa Atmica
(OIEA) para permitir la comunicacin sin falta de
informacin importante de seguridad en caso de
accidentes nucleares y facilitar el conocimiento de
los medios de comunicacin y la poblacin de su
importancia en materia de seguridad.
2.Reactor
Es un dispositivo en donde se produce una reaccin

nuclear en cadena controlada. Se puede utilizar para
la obtencin de materiales fisionables, como el
plutonio , para ser usados en armamento nuclear.
3.Megavatios
Es una unidad de medida de energa elctrica ,

equivalente a un milln de vatios-hora.
4.Edificio de contencin Estructura de hormign , acero una combinacin

de ambas , construida para encerrar en su interior a
Pgina 48

un reactor nuclear. Est diseado para que , en caso
de emergencia, contenga un escape de gases
radiactivos.
5.Turbina de vapor :
Mquina rotatoria diseada para transformar la

energa de un flujo de agua, vapor o gas caliente en
energa cintica de rotacin e impulsar otros
mecanismos mviles acoplados (por ejemplo, un
generador elctrico o una bomba centrfuga). Consta
de una serie de labes montados sobre un eje y
sobre los que incide el agua, vapor o gas. En las
centrales nucleares, las turbinas son impulsadas por
vapor a alta presin producido en los generadores
de vapor (reactores de agua a presin) o en la vasija
del reactor (reactores de agua en ebullicin).
6.Sistema de refrigeracin
El sistema de refrigeracin se encarga de que se
enfre el reactor. Funciona de la siguiente manera:
mediante un chorro de agua de 44 600 mg/s
aportado por un tercer circuito semicerrado,
denominado "Sistema de Circulacin", se realiza la
refrigeracin del ncleo externo. Este sistema consta
de dos tubos de refrigeracin de tiro artificial, un
canal de recogida de tierra y las correspondientes
bombas de explosin para la refrigeracin del ncleo
externo y elevacin del agua a las torres.
7.Fisin
Es una reaccin nuclear , lo que significa que tiene

lugar en el ncleo atmico. La fisin ocurre cuando
un ncleo pesado se divide en 2 ms ncleos
pequeos , adems de algunos subproductos como
neutrones libres , fotones (generalmente rayos
gamma) y otros fragmentos el ncleo como
partculas alfa ( ncleo de helio) y beta (electrones y
positrones de alta energa).
Pgina 49

8.Sarcfago
Es una estructura de acero construida para cubrir la

Central Nuclear N 4 de Chernbil tras la catstrofe .
Fue diseada para contener la contaminacin
radioactiva adems de proteger el recinto de las
condiciones meteorolgicas a las que se expone la
parte norte de Ucrania. Esta situada dentro del rea
de exclusin .
9.Dosmetro
Detector de radiaciones de tipo ionizante

provenientes de fuentes radiactiva.
10.Ejrcito Rojo
Denominacin oficial de las fuerzas armadas

organizadas por los bolcheviques durante la guerra
Civil Rusa en 1918. Esta organizacin se convirti
en el ejrcito de la Repblica Socialista.
11.Mandrinadoras
Mquina herramienta que se utiliza para el

mecanizado de agujeros de piezas cbicas que
deben tener una tolerancia muy estrecha y una
calidad de mecanizado buena.
12.Cesio-137 :
Istopo radiactivo del cesio que se produce

principalmente por fisin nuclear. Tiene un periodo
de semidesintegracin de 30,23 aos . Puede
causar cncer 10 , 20 ,30 aos a partir del momento
de la ingestin , inhalacin o absorcin , cundo una
suficiente cantidad ingresa al organismo.
.
13. Zona de exclusin
Tambin llamada zona de la muerte o la alienacin ,

es el permetro de seguridad de 30 Km , que se
estableci tras el accidente nuclear ms grave de la
historia , en Chernbil
Pgina 50
13.BIBLIOGRAFA .
file:///C:/Users/Usuario/AppData/Local/Temp/Low/Q2GIME7T.htm
file:///C:/Usuiario/AppData/local/Temp/Low/NFUBXIPH.htm
http://energia-nuclear.net/accidentes-nucleares/chernobyl
http://es.facebook.um/...chenobil
http://hipertextual.com/2014/12/accidente-de-chernobil
http://www.elmundo.es/especiales/chernobil/testimonio/index.html
http://www.greenpeace.org/mexico/es/Campanas/Energia-y--cambioclimtico /Falsas
https://es.wikipedia.or/wiki/Accidente_de_chern%B3bil
https://proyectointegradofuenteluna.files.wordpress.com
Https://wikipedia.org/wiki/accidente-de-Chernbi
Pgina 51

www.cienciapopular.com/historia-y
www.nuclear.5dim.es/Chernobil.php
Pgina 52

Chernobyl

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Chernobyl

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

PABLO SALA NAVARRO

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

3.2 Reacciones inmediatas :

4. LAS CAUSAS DEL ACCIDENTE.

5. LAS EVIDENCIAS DEL EXTERIOR

6. LOS EFECTOS DEL DESASTRE

6.2.Efectos a largo plazo sobre la salud

6.3 Efectos sobre el medio ambiente

7. TESTIMONIOS DE LOS AFECTADOS

7.1. Testimonios de los liquidadores

7.2. Otras vctimas de la tragedia

7.3. Los ltimos de Chernbil

8. SITUACIN DE LA CENTRAL Y DE CHERNBIL DESDE 1.995

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

10. DEBATE NUCLEAR . SI NO?

11. CONCLUSIN FINAL

13. BIBLIOGRAFA CONSULTADA

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

Hoy da y sorprendentemente, la cuidad de Prpyat ( en parte casi

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

Este accidente , es con diferencia , el accidente nuclear

2.LA CENTRAL NUCLEAR :

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

Paralelamente , se inaugura la ciudad de Prpiat , una poblacin creada con el

HASTA QUE LLEG EL FATDICO DA :

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

De la misma forma se reduce el nmero de barras de control a 8 , cuando la

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

Comienza la reduccin gradual programada el nivel de potencia del

La reduccin de potencia se detuvo a los 1.600 MW trmicos

La potencia debera haberse reducido ms , pero el regulador de la

Reduccin de potencia reiniciada

Cambio de turno del personal . Los trabajadores ms

El nivel de potencia se disminuy a 720 MWt y sigui reducindose

Con el nivel de potencia sobre los 500 MWt , el operador transfiri

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

La seal fallo o el sistema de regulacin no respondi a la seal ,

La seal de disparo del turbogenerador se bloque conforme a los

La potencia del reactor se estabiliz a 200 MWt . Se viol el

Seales aumento de la presin en el espacio del reactor (ruptura

Fuertes golpes . Las barras RPC dejaron de moverse antes de

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

3.1 PRIMERAS HORAS.

En los minutos inmediatamente posteriores al accidente , los camiones de

Durante esas primeras horas , aquellos bomberos y militares quedaron

Desde la URSS, quisieron llamar a la calma durante aquellas primeras horas

Hasta que los detectores de radiacin de otros pases no mostraron niveles

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

3.2. REACCIONES INMEDIATAS :

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]

En un mes y cuatro das se termin el tnel, y se inici el levantamiento de

previniese que el combustible nuclear candente se filtrara a travs de una

Limpieza, desescombro y establecer un permetro alrededor de la zona

Levantar muros de hormign armado alrededor del permetro

Levantamiento de paredes separadas entre los reactores 3 y 4

Construccin de un muro de contencin (tipo "estructura de cscara")

Cubrir la zona de turbinas

Establecer apoyos y construir una cubierta para el compartimento del

Instalacin de un sistema de ventilacin

Para el alzamiento del recinto se emplearon 400.000 m de hormign y 7.300

[LA TRAGEDIA DE CHERNBIL]