18|2005

Chroniquedesactivitsscientifiques
Revuedeslivres
Comptesrendusetnoticesbibliographiques
AgnsPigler,Plotin.Trait54(I,7),Introduction,
traduction,commentairesetnotes
AndrMotte
p.562
Rfrence(s):
AgnsPigler,Plotin.Trait54(I,7),Introduction,
traduction,commentairesetnotes,Paris,d.duCerf,2004,1
vol.12,519,5cm,194p.(coll.LescritsdePlotin).ISBN
:2204074152.
Texte|Citation|Auteur
Texteintgral
PDF140kSignalercedocument
1Cetteprestigieusecollection,entrepriselinitiativeet
sousladirectiondePierreHadot,quilondoitla
publicationdestroispremiersvolumes(cf.Kernos1[1988],
p.253;5[1992],p.349;8[1995],p.307308)progresse
paslentsmaisassurs.Leprsenttrait,quiestlehuitime
paru,estledernierquaitcritPlotin.Trsbrefsa
traductioncomptepeinehuitpages,maisdunegrande
densit,iltraiteDupremierBienetdesautresbienset
peuttrevucommeunepetitesommedelenseignementdu
philosphe,unesortedetestamentspirituel.Plotinyfait
sienneladoctrineplatoniciennedunBientranscendant,ce
quinelempchepasdadhreraussilaconception
aristotlicienedunPremiermoteurimmobile.Pourse
rapprocherdeceBienabsolu,lmeestinviteconformersa
viecelledelintelligence,maiscestlorsquelleest
spareducorpsparlamortquelleparvientsunirplus
pleinementauBien.Cettemditationthiqueetmtaphysique
comporteassurmentunedimensionreligieuse,maisles
rfrenceslareligiontraditionnelleysontrares.Ony
parleunefoisdelHadscommelieudelasanctiondunevie
mauvaiseet,unefoisaussi,ilyestaussiquestiondesdieux
enloccurrencelesastresquipossdentleBiensans
aucunmal.
2A.P.,quienseignelaphilosophielUniversitdeDijon,
donnedecetexteunetraductionrigoureuse.Sonintroduction
etsescommentaires,fortabondantsmaisdpouillsdetoute
vainerudition,tmoignentdunebonneconnaissancede
luvredePlotinetsavrenttrsclairantspourle

lecteur.Commedecoutume,unebibliographieetplusieurs
indexcompltentletravail.Cettepublicationrponddonc
bienauxobjectifsinitiauxquavaitdfinisledirecteurde
lacollectionetsuitfidlementlesmodlesquilaluimme
donns.
Hautdepage
Pourcitercetarticle
Rfrencelectronique
AndrMotte,AgnsPigler,Plotin.Trait54(I,7),
Introduction,traduction,commentairesetnotes,Kernos[En
ligne],18|2005,misenlignele09juillet2011,consult
le19septembre2011.URL:http://kernos.revues.org/1746
Hautdepage
Auteur
AndrMotte
UniversitdeLige