Sie sind auf Seite 1von 30

2015

ENDURA

Endura C2

das unschlagbare Original

ENDURA C2

DIE MEISTVERKAUFTEN DER WELT


Ein idealer Motor zum Angeln, als Flautenschieber
fr Segelboote und fr Freizeitaktivitten. Der
Name Endura verkrpert die Begriffe Ausdauer
und Leistungsfhigkeit mit welchen diese
Motorenserie ausgestattet ist und bietet
Zuverlssigkeit und Kraft zu erschwinglichen
Preisen fr jeden Bootsbesitzer. Die neue
Motorhalterung mit Kippmechanismus ist breiter
und tiefer als die der bisherigen Modelle und
passt daher auch auf Boote mit besonders
starkem Heckspiegel. Diese Halterung ist aus
bruchsicherem Polyamid-Composit-Material
und vollkommen UV-bestndig. Auch bei dieser
Modellreihe befindet sich am Motorkopf eine
Batterieanzeige!
Ausstattung: 15 cm Teleskopgriff Stufenschaltung 5/3
Technik:
Cool Power
Propeller:
Endura C2: 55,50: MKP-37 | 30-45: MKP-2

Modell Endura C2
Volt
Schaftlnge
Schubkraft in kp
fr Bootsgewicht bis
Bestell Nr.

30
12 V
76 cm
13,61
780 kg

34
12 V
91 cm
15,42
900 kg

40
12 V
91 cm
18,14
1100 kg

45
12 V
91 cm
20,41
1300 kg

50
12 V
91 cm
22,68
1350 kg

55
12 V
91 cm
24,95
1500 kg

55
12 V
106 cm
24,95
1500 kg

90 1530 90 1531 90 1533 90 1534 90 1536 90 1538 90 1539


Irrtmer und technische nderungen vorbehalten.

ENDURA C2 & ENDURA MAX

Alle Endura Modelle sind mit einem um


15 cm ausziehbaren Teleskopgriff ausgestattet !

Der Entsicherungshebel an der Halterung ermglicht es, den Motor mit


einem Handgriff hochzuschwenken.

Alle MINN KOTA Auenborder besitzen


den unzerbrechlichen CompositeSchaft, der im Gegensatz zu Metall nicht
korrodiert und sich bei Grundberhrung
etwas biegt, aber nicht bricht oder
knickt. Trotzdem ist er so steif, dass er bei
Fahrt nicht vibriert.

Mit Batterieanzeige: Motor abschalten,


kurz warten, die Taste drcken und Sie
sehen den Ladezustand Ihrer Batterie.
Full charge = voll
Good = gut
Low = gering
Recharge = laden

ENDURA

ENDURA MAX
END

DER SCHLEPPANGELSPEZIALIST
Endura MAX zeichnet sich durch eine stufenlose
Geschwindigkeitsregelung, einer Batterieanzeige
Geschw
und du
durch die Digital Maximizer Funktion aus.
Bei Fahrt
Fah auf reduzierter Geschwindigkeitsstufe
verring
verringert sich durch den Maximizer die
Stroma
Stromaufnahme gegenber Modellen mit
Schalts
Schaltstufen wesentlich. Beim Schleppangeln
mit seh
sehr geringer Geschwindigkeit knnen mit
einer Batterieladung oft bis zu 5x lngere
Laufzei
Laufzeiten erreicht werden.

Modell Endura MAX


Volt
Schaftlnge
Schubkraft in kp
fr Bootsgewicht bis
Bestell Nr.

40
12 V
91 cm
18,14
1100 kg

45
12 V
91 cm
20,41
1300 kg

50
12 V
91 cm
22,68
1350 kg

55
12 V
91 cm
24,95
1500 kg

55
12 V
106 cm
24,95
1500 kg

90 1543 90 1544 90 1546 90 1548 90 1549


Irrtmer und technische nderungen vorbehalten.

ENDURA MAX

Stufenlose Geschwindigkeitskontrolle:
Anstelle von 5 vorgegebenen Geschwindigkeitsstufen,
ermglicht Ihnen der Endura Max durch seine moderne
Technik eine przise Feinabstimmung der Geschwindigkeit
und somit auch, eine bessere Kontrolle ber Ihr Boot.

Endura
MAX
der stufenlose Stromsparmeister

TRAXXIS

Teleskopische, neigbare Pinne:


Die Pinne ist 15cm teleskopisch ausziehbar und um 45 nach oben, fr eine
bessere Bootskontrolle beim Stehen
oder bei besonders hohem Heck,
neigbar. Sie ist ebenso nach unten
neigbar, zum leichteren Verstauen des
Motors.

Lenkungsfeststellschraube:
Mit dieser stufenlos einstellbaren
Kneifschraube bestimmen Sie die
Leichtgngigkeit der Lenkung, sie ist
von blockiert bis ganz leicht mit einer
Hand rasch einstellbar.

Stufenlose Geschwindigkeitskontrolle:
Anstelle von 5 vorgegebenen Geschwindigkeitsstufen,
ermglicht Ihnen der TRAXXIS durch seine moderne
Technik, dem digitalen Maximizer-System, eine
przise,
stufenlose
Feinabstimmung
der
Geschwindigkeit. Diese verlngert bei reduzierten
Geschwindigkeiten die Fahrtdauer mit einer
Batterieladung bis zum 5-fachen.

Schnellspanner: Einfach zu verstellen


sicher blockiert: so bleibt Ihr Motor
immer auf der eingestellten Eintauchtiefe.

Mit Batterieanzeige: Motor abschalten,


kurz warten, die Taste drcken und Sie
sehen den Ladezustand Ihrer Batterie.
Full charge = voll
Good
= gut
Low
= gering
Recharge = laden

Hochklappen mit einer Hand (One-Hand-Stow)


Mit der neuen Heckspiegelhalterung geht das
Hochklappen des Motors noch schneller von der
Hand:
Den Motor gleichzeitig hochziehen und ins
Boot kippen, niederdrcken und einrasten fertig!

TRAXXIS
TRAXXIS

MEISTERLICH BEI FUNKTIONALITT UND LEISTUNG


Ideal zum Schleppangeln und als Flautenschieber. Traxxis 55 schiebt Segelboote bis 3 Tonnen
bei Flaute problemlos.
Die Minn Kota Traxxis Modelle sind die Nachfolger der beliebten Maxxum-Serie. Die OneHand-Stow Motorhalterung erlaubt ein rasches aus dem Wasser heben und ber das Deck
kippen des Motors mit nur einer Hand. Die Lenkwiderstandskontrolle wurde neu entwickelt
und lsst sich von leichtgngig bis starr einstellen. Die Geschwindigkeitskontrolle erfolgt ber
einen um 45 Grad nach oben und unten schwenkbaren Drehgriff, der bei den Traxxis-Modellen
auch 15cm teleskopierbar ist. Traxxis ist die richtige Wahl fr den Schleppfischer und fr alle,
die einen stromsparenenden Motor wnschen.

Modell Traxxis
Volt
Schaftlnge
Schubkraft in kp
fr Bootsgewicht bis
Bestell Nr.

45
12 V
91 cm
18,14
1100 kg

55
12 V
91 cm
24,95
1500 kg

55
12 V
106 cm
24,95
1500 kg

70
24 V
106 cm
31,75
1700 kg

80
24 V
106 cm
36,29
1800 kg

90 1502 90 1504 90 1505 90 1506 90 1507


Irrtmer und technische nderungen vorbehalten.

Ausstattung: stufenlose Geschwindigkeitsregelung, Batterieanzeige, Pinne schwenku. teleskopierbar


Technik: Cool Power, Digital Maximizer
Propeller: Traxxis 45: MKP-6, Traxxis 55, 70: MKP-32, Traxxis 80: MKP-33

CAMO... DER UNSICHTBARE


Wer nichts unversucht lassen mchte, um sein Jagd- oder Fangglck als Jger oder Angler
zu maximieren, oder sich einfach nur so schonend wie mglich als Beobachter in der
Natur bewegen mchte, triff t mit dem Modell CAMO die richtige Wahl. Das einzigartige
Camouflage-Design und die Lautlosigkeit dieses Motors bringt Sie mit dem passenden
Camouflage-Boot der Natur nher denn je. Dieser CAMO hat 5 Vorwrts- und 3 RckwrtsGeschwindigkeitsstufen wie die Endura Modelle, jedoch eine nach oben und unten schwenkbare Pinne wie die Traxxis Modelle, um auch im Stehen, angeln oder schieen zu knnen.
Camo 55: 12 Volt, Schaftlnge 91 cm
Technik: Cool Power
Propeller: MKP-7

90 1070

RIPTIDE

Alle Riptide SC und


V-Modelle sind mit
einer um 15 cm ausziehbaren Teleskop
-Pinne ausgestattet !

Teleskopische, neigbare
Pinne. Die Pinne ist 15cm
teleskopisch ausziehbar und
um 45 nach oben, fr eine
bessere Bootskontrolle beim
Stehen oder bei besonders
hohem Heck, neigbar. Sie ist
ebenso nach unten neigbar,
zum leichteren Verstauen
des Motors.

Schnellspanner: Einfach zu verstellen


sicher blockiert: so bleibt Ihr Motor
immer auf der eingestellten Eintauchtiefe.

Lenkungsfeststellschraube:
Mit dieser stufenlos einstellbaren
Kneifschraube bestimmen Sie die
Leichtgngigkeit der Lenkung, sie ist
von blockiert bis ganz leicht mit einer
Hand rasch einstellbar.

Mit
Batterieanzeige:
Motor
abschalten, kurz warten, die Taste
drcken und Sie sehen den
Ladezustand Ihrer Batterie.
Full charge = voll
Good
= gut
Low
= gering
Recharge = laden

Stufenlose Geschwindigkeitskontrolle:
Anstelle von 5 vorgegebenen Geschwindigkeitsstufen,
ermglicht Ihnen der TRAXXIS durch seine moderne
Technik, dem digitalen Maximizer-System, eine
przise,
stufenlose
Feinabstimmung
der
Geschwindigkeit. Diese verlngert bei reduzierten
Geschwindigkeiten die Fahrtdauer mit einer
Batterieladung bis zum 5-fachen.

Standard-Halterung
mit Entriegelungshebel
lsst sich in 10 Positionen
fixieren, Hebel aus verstrktem Kunststoff.

Hochklappen mit einer Hand (OneHand-Stow)


Mit der neuen Heckspiegelhalterung geht
das Hochklappen des Motors noch
schneller von der Hand:
Den Motor gleichzeitig hochziehen und
ins Boot kippen, niederdrcken und
einrasten fertig!

RIPTIDE

RIPTIDE TRANSOM
SPEZIELL FR DEN

EINSATZ IM SALZWASSER

Be Einsatz im Salzwasser bentigen diese Modelle weniger


Beim
Pflege als alle anderen Modelle. Alle Fixier- und KlemmPf
sc
schrauben sind aus Nirosta und eine Zinkanode auf dem
Pr
Propeller schtzt vor Elektrolyse, die speziell im Salzwasser
au
auftritt. Die Modelle SC (switch control) haben 5 Vor- und 3
R
Rckwrtsgnge, alle anderen Modelle sind mit dem Maxim
mizersystem ausgestattet und daher stufenlos regelbar. Zum
Sc
Schutz vor Korrosion durch salzhaltige Meeresluft ist die
Sc
Schaltelektronik bei diesen Modellen in eine Isoliermasse
ei
eingegossen. Der superstarke RT112, mit einer Schubkraft
vo
von ca. 51kp, bentigt eine Betriebsspannung von 36 Volt (3
x 12 Volt-Batterien).
Au
Auch die Riptide Modelle besitzen den unzerbrechlichen
Co
Composite-Schaft, der im Gegensatz zu Metall nicht korro
rodiert und sich bei Grundberhrung etwas biegt, aber nicht
br
bricht oder knickt. Trotzdem ist er so steif, dass er bei Fahrt
ni
nicht vibriert.
Info:

Modell
Schaftlnge
Bestell Nr
RIPTIDE mit Standard-Motorhalterung und Teleskop-Pinne
Modelle mit Stufenschaltung
RT40 SC

76 cm

RT45 SC

91 cm

RT55 SC

106 cm

90 1050
90 1059
90 1062

Modelle mit stufenloser Schaltung


RT55 V

91 cm

RT55 V

106 cm

90 1064
90 1065

RIPTIDE mit One-Hand-Stow-Halterung und Knick- & Teleskop-Pinne


106 cm
*90 1057
RIPTIDE mit Standard-Motorhalterung und Knick- & Teleskop-Pinne
RT55

RT80 24V

106 cm

RT112 - 36V

132 cm

90 1061
90 1068

* Solange der Vorrat reicht


Irrtmer und technische nderungen vorbehalten

zu Riptide-Salzwassermodelle

Riptide mit speziellem Korrosionsschutz gegen Salzwasser


Die Schaltplatinen der Riptide Motoren sind gnzlich in seewasserfestem Polyurethan eingegossen, um die elektronischen Schaltkreise
zu schtzen. Alle elektrischen Verbindungen sind in flssigkeitsdichten
Schrumpfschluchen als undurchdringliche Barriere gegen die zerstrerischen Einflsse von Salzwasser versiegelt. Auch sind alle Modelle mit
einer zustzlichen Primerschicht gegen Salzwasserkorrosion versehen
und die Ankerwellen aus rostfreiem Stahl.

Alle MINN KOTA Auenborder besitzen


den unzerbrechlichen CompositeSchaft, der im Gegensatz zu Metall
nicht korrodiert und sich bei Grundberhrung etwas biegt, aber nicht
bricht oder knickt. Trotzdem ist er so
steif, dass er bei Fahrt nicht vibriert.

Zinkanode: Alle Riptide Minn Kota


Motoren sind mit einer Opferanode
zum Schutz des Motors vor Korrosion
ausgestattet. Sobald die Zinkanode
sichtbare Elektrolyse-Schden aufweist, sollte sie ausgetauscht werden.
Sie ist als Ersatzteil lieferbar

FLANSCHMOTOREN

EM FLANSCHMOTOREN MIT FERNBEDIENUNG


Auf der Kavitationsplatte von Auenbordern oder Z-Antrieben montiert, sind die EM-Modelle der ideale Hilfsmotor fr kurze Strecken, fr
Hafenmanver oder fr geruschlose Angelausfahrten. Die Motoren werden in diesem Fall so montiert, dass sie whrend der Gleitfahrt aus dem
Wasser ragen und dadurch keinen Geschwindigkeitsverlust bzw. Widerstand im Wasser darstellen. Sinkt das Boot nach der Gleitfahrt wieder ab,
sollte der EM tief genug im Wasser und einsatzbereit sein. Die Lenkeinrichtung des Auenborders dient auch als Lenkung fr den Elektromotor.
Minn Kota EM-Flanschmotoren gibt es fr Swasser mit einer Schubkraft von 24,95 und die Riptide Flanschmotore, die es auch als
Doppelmotoren gibt, erreichen eine Schubkraft je nach Modell von 24,95 bis 91,60 kp.
Im Lieferumfang ist eine Fernbedienung und eine externe, geschtzte Elektronikbox sowie entsprechende Anschlusskabeln enthalten.
Info:

Montagerichtlinien fr EM Motore

1 Minimalabstand der Motorwelle

des Minn Kota EM von der


Kavitationsplatte: 184mm
2 Mindestlnge der

Kavitationsplatte hinter der


Motorschaft-Hinterkante:
80 EM, 101EM: 75 mm
55EM:
95 mm

3
1

3 Minimalabstand der

Kavitationsplatte von der


Ruhewasserlinie: 330mm

PINNENVERLNGERUNGEN

aus besonders leichtem


Kunststoff, mit Neoprenhandgriff.
Fixe Lnge
90 1099
40 cm
90 1101
75 cm

Teleskopisch
43-63 cm 90 1116
61-101 cm 90 1117

MOTORHALTERUNG, HOCHSCHWENKBAR

fr Minn Kota Auenborder.


Hubdifferenz 29 cm, Kippmechanismus aus NIROSTA,
mit speziell fr MINN KOTA
verlngerter Montageplatte
aus seewasserfest lackiertem
Holz. Auch fr Auenborder
bis 6 PS geeignet. 90 1312

UNIVERSAL MONTAGESCHELLE

fr Echolotschwinger. Wird um den Motorteil


geklemmt und der Schwinger eines Fischfinders kann montiert werden.
90 1310

FLANSCHMOTOREN
EM SALZWASSERMODELLE RIPTIDE (RT)

Modell
Volt
Schub in kp
Bestell Nr.

RT 55 EM
12 V
24,95

90 1007

EM SSSWASSERMODELLE

RT 80 EM
24 V
36,30

RT 160 EM
24 V
72,60

90 1008

90 1010

90 1044

Irrtmer und technische nderungen vorbehalten.

Irrtmer und technische nderungen vorbehalten.

Ausstattung: Fernbedienung, externe Elektronikbox


Technik:
Digital Maximizer
Propeller:
RT 55 EM: MKP-32; RT 80 EM, RT 160 EM: MKP-33

55 EM
12 V
24,95

Modell
Volt
Schub in kp
Bestell Nr.

Ausstattung: Fernbedienung, externe Elektronikbox


Technik:
Digital Maximizer
Propeller:
MKP-32

Die Minn Kota EM-Modelle (Engine Mount) wurden speziell als Hilfs- oder Zweitmotoren zur Montage auf der Kavitationsplatte von starken
Auenbordern entwickelt. Es sind uns jedoch auch eine Vielzahl von anderen Einsatz- und Montagevarianten bekannt.
Einfaches Steuern mit der Fernbedienung
Regeln Sie die Drehzahl Ihres EM-Motors mit
der Kabel-Fernbedienung, die Sie entweder
in der Hand halten oder fix montieren
knnen, sowohl vor als auch retour, und der
auf der Kavitationsplatte montierte EM-Motor
wird mit dem Steuerrad des Bootes oder mit
der Pinne des Auenborders gesteuert. Fr
andere
Steuervarianten
sind
Eigenkonstruktionen erforderlich.

Versiegelte, geschtzte Elektronik


Die Elektronik der EM Motoren sind in einem
gnzlich wasserdichten Kontrollmodul, das
unter Deck montiert wird, untergebracht. Alle
elektronischen Bauteile sind zum Korrosionsschutz mit seewasserbestndigem Polyurethan versiegelt. Die Khlrippen des
Gehuses aus stanggepresstem Aluminium
leiten die Hitze ab und khlen auch bei hoher
Drehzahl die Elektronik.

Info: MINN KOTAs TECHNOLOGIEN


MINN KOTA ist der weltweit grte Hersteller von Elektro-Auenbordern. MINN KOTA entwickelte das MAXIMIZER System, die TURBOMAGNET-Technik und zuletzt die COOL-POWER Technik.

tor

Ampereaufnahme

Die TURBOMAGNET-Technik
ist ein alles in den Schatten stellender Erfolg der MINN KOTA Forschung. Diese Technologie setzt neue Mastbe fr
das Stromaufnahme-Leistungsverhltnis bei gleichzeitiger Reduzierung der Geruschbildung. Der neue Turbo
Power Motor hat polverbindende Zwischenmagnete und einen Anker, der aus 12 Segmenten besteht. Dadurch
werden die Magnetfelder komprimiert und genaue Tests haben ergeben, dass diese Technologie, Totpunkte im
Magnetfeld eliminiert. Dadurch erhht sich die Schubkraft und Spannungsspitzen werden nahezu ausgeschaltet,
welche die Ursache fr Geruschbildung sind.

er

Mo

Die COOL-POWER- Technik


ch
dli
fin
bewirkt, dass MINN KOTA Motoren mit einer um 100 Grad Celsius niedrigeren Betriebstemperatur arbeiten.
mp
e-E
Hitz
Vergleichbare Motoren erreichen schon nach wenigen Minuten innere Motorbetriebstemperaturen von bis zu 260
TOR
N KOTA MO
Grad C. (Bei dieser Temperatur beginnt bereits Zinn zu schmelzen) Heie Motoren arbeiten nicht effizient und
L MIN
COO
verlieren bei lngerer Fahrdauer bis zu einem Drittel ihrer mglichen Schubkraft. (Die nebenstehende Grafik stellt dies dar.)
Schubkraft
Digital-MAXIMIZER-System
Dieses System ist in allen MINN KOTA Motoren verwirklicht, die mit einer stufenlosen
Geschwindigkeitsregelung ausgestattet sind. Es handelt sich hierbei um eine Elektronik,
die den Gleichstrom in einen pulsierenden Gleichstrom mit 20.000 Stromsten pro
Sekunde verwandelt. Durch einen Drehschalter stellt man die Strommenge ein, die
dem Motor zugefhrt wird. Es geht daher kein Strom durch Widerstnde in diversen Schaltern verloren. Ergebnis:
Motoren mit Maximizer entnehmen auf der hchsten Geschwindigkeitseinstellung der Batterie die gleiche Menge
Strom, wie equivalente Motoren mit mechanischer Stufenschaltung. Bei reduzierter Geschwindigkeit jedoch kann
digitale Microprozessor die Laufzeit des Motors mit einer Batterieladung bis zum 5-fachen verlngern. Speziell fr den
Schleppfischer, der geringe und genau einstellbare Geschwindigkeiten schtzt, ist der Maximizer ein einmaliger Vorteil.

10

LADEGERTE
MINN KOTA AUTOMATIK - BATTERIELADEGERTE
STATIONRE ON-BOARD LADEGERTE
Die Minn Kota Onboard Ladegerte sind mit zwei oder drei Ladeausgngen ausgestattet. Die
Besonderheit liegt darin, dass jeder Ladeausgang eine eigene Masseleitung besitzt. Daher
knnen auch Batterien, die z.B. auf 24V oder 36V in Serie geschaltet sind, ohne Auftrennung
der Serienschaltung geladen werden.
Sie sind fr die fixe Montage am Boot oder im Caravan gedacht, sind mit einer automatischen
3-Stufenladung (Strom-, Spannungsbegrenzung und Erhaltungsladung) ausgestattet. Sie sind
auerdem wasser-, sto- und vibrationsfest sowie korrosionsfest in salzhaltiger Luft. Auerdem
sind sie funkengesichert, kurzschluss- und verpolungsgeschtzt. Fr Blei-/Sure-, Wartungsfreie
und AGM-Batterien
MK210 MK220 MK330
Volt
12 V
12 V
12 V
Ladeausgnge
2
2
3
Ladeleistung ges.
10 A
20 A
30 A
max. A/Ausgang
5A
10
10 A
fr Batterien Ah
35-60
60-120
60-120
Masse B/T/H cm 29/10/19 34/10/19 41/10/19
Gewicht
5,0 kg
6,8 kg
9,0 kg
Bestell Nr.
56 6216 56 6217 56 6218

Minn Kotas Mehrstufenladeprofil berprft


automatisch die Ausgangsspannung und den
Ausgangsstrom des Ladegerts, um Ihre
Batterien schneller aufzuladen und whrend
der Lagerung sicher aufzubewahren.

Die Stufe des strombegrenzten Aufladens

TRAGBARE LADEGERTE

MK105P und MK110P, CE geprft, fr 12 Volt


Batterien von 50 - 130 Ah. Ladeleistung 5
bzw. 10 A speziell fr Blei/Sure und AGM
(Vlies-) Batterien
Kompakte Ladegerte mit einem Gehuse
aus schlagfestem Kunststoff mit Belftungsschlitzen auf allen Seiten und bequemen
Tragegriff.
Fr Innenraum und nicht unter feuchten
Bedingungen zu verwenden. Gewicht 2,7 kg.
Zur Ladung von 12 Volt Bleiakkumulatoren,
Ladeleistung 5 A (MK105P) bzw. 10 A
(MK110P).
Mit Kurzschluss- und Verpolungsschutz und
einer Ladekennlinie IUoU (MK110P), MK105P
2-Stufen-Ladung. Fr Anschluss an 230 Volt,
50 Hz Wechselstrom, Kabellnge 1,8 Meter.
Mit fest montiertem Ladekabel 1,8 Meter
lang, 2-polig, kpl. mit Froschklemmen.
max. Ladestrom
Bestell Nr.

MK110P
10 A

MK105P
5A

56 6215

56 6214

liefert eine hohe Spannung, bis die Batterie


~75% ihrer Ladekapazitt (14,4 V) erreicht
hat.
In der spannungsbegrenzten Stufe verringert sich die Spannung auf 13,5 V, um
das Gasen auf einem niedrigen Stand zu
halten, whrend die Batterie den Strom in
dem ihr eigenen, abfallenden Rhythmus
absorbiert.
Die Halte- oder Schwebestufe verringert
die Ausgangsleistung des Ladegerts, wenn
die Batterie voll aufgeladen ist und hlt die
Spannung zwischen 13,2 V und 13,5 Volt
und den Strom zwischen 0,1 und 0,3
Ampere im Hinblick auf eine Kurz- oder
Langzeit-Batterielagerung.
Strombegrenzt

Spannungsbegrenzt

Erhaltungsladung

Ampre

Volt

Zeit

Info:

Bedienpanel

Vier LED Anzeigen weisen auf folgende Funktionen hin:


Grn I:
Gert ist an 230 V angeschlossen.
Rot:
Batterie nicht angeschlossen oder sonstige Strungen
Gelb:
Ladegert im aufrechten Ladezustand. In dieser Phase wird mit 14,4 V
geladen bis 75% Ladung erreicht ist. Dann wird automatisch auf 13,5 Volt
Ladeleistung umgeschalten bis ca. 90% Ladung erreicht ist.
Grn II:
Volle Ladung von ber 90%, Erhaltungsphase, Spannung zwischen 13,2
und 13,5 Volt
Irrtmer und technische nderungen vorbehalten!

BUGMOTOREN
BUGMOTORE
Auch in Europa werden Elektrobootsantriebe
fr Bugmontage immer beliebter. Viele
Tests von anerkannten Profis und Berichte
in den einschlgigen Medien haben dieses Umdenken bewirkt. Es werden auch
immer mehr Boote mit den notwendigen
Montageflchen am Bug angeboten. Selbst
fr Schlauchboote sind Bugplattformen fr
die Montage dieser Motoren erhltlich.
In den USA wird diese Montageform am
Bug schon seit Jahrzehnten angewandt.
Die Vorteile liegen klar auf der Hand: Beim
Steuern haben Sie immer Ihr Ziel und den
Motor mit seinen Richtungsbewegungen
gleichzeitig vor Augen und ein punktgenaues Ansteuern wird dadurch wesentlich
erleichtert. Speziell bei starkem Seitenwind
macht sich dies bemerkbar, da nicht der Bug,
sondern das Heck durch den Wind versetzt
wird und die Zielrichtung dadurch weiterhin
problemlos beibehalten werden kann.
Die Steuerung der von uns angebotenen
Minn Kota Bugmotoren erfolgt ausschlielich ber Fernbedienungen. Es stehen verschiedene Varianten zur Verfgung. Bei den
Grundmodellen ist im Lieferumfang eine
Fufernbedienung, welche mittels ca. 6
Meter langem Kabel mit dem Motor verbunden ist, enthalten. Diese kann, je nach
Motormodell, durch eine CoPilot - FunkHandfernbedienung ersetzt bzw. ergnzt
werden. Alternativ zur einfachen CoPilotFernbedienung sind auf GPS basierende
Funk-Fernbedienungen, i-Pilot und i-Pilot
Link, erhltlich. All diese Fernbedienungen
knnen nachgerstet werden, sind aber auch bei manchen Modellen schon vorinstalliert als Paket mit dem Motor erhltlich.
Nicht nachrstbar sind die Funktionen US2 Sonargeber und Autopilot. Sollten diese von Ihnen gewnscht sein, muss die Entscheidung
bereits beim Motorkauf getroffen werden.
Um das richtige Modell fr Sie zu finden, knnen wir Ihnen folgende Vorgehensweise empfehlen:

MINN KOTA POWER CENTER


Eine
praktische
und
elegante
Stromversorgungseinheit fr Elektroauenborder,
Fishfinder oder diverse Ver braucher. Eine ideale
Box fr kleinere Boote, wo die Batterie nicht fix
eingebaut ist.
Diese Batteriebox mit Trage griff ist mit einer eingebauten Batterieanzeige, die den je weiligen
Ladezustand anzeigt, sowie mit auenliegenden
Polen mit Flgelmuttern, um Elektro auenborder
anschlieen zu knnen, ausgestattet. Dieser
Anschluss ist mit einem 60A Sicherungsauto mat
abgesichert.
Ebenso, je doch mit einem 10A Siche rungsauto
mat abgesichert sind 2 Steckdosen fr die Versor
gung von diversen Verbrau chern (z.B. ein
Fishfinder + ein 55 Watt Scheinwerfer).
Beide Sicherungsautomaten knnen auen an der
Box manuell rckgestellt werden.
Innenmae der Box: L340xB180xH225 mm.
Passend fr unsere AGM Batterien Nr. 901150,
901151, 901153, sowie
GEL 60 Ah 901140
Deep Cycle AGM 60 Ah 90 1182
OPTIMA 90 1155, 90 1156, 90 1195
(Eine Batterie ist im Liefer umfang nicht enthalten)
90 1290

Batterien &
weitere Ladegerte
siehe: Seiten 170-176

11

12

BUGMOTOREN
1) WIE SCHWER UND LANG IST IHR BOOT?
Als grobe Richtlinie gilt:
Boote bis zu einer Lnge von ca. 6 Metern und einem Gewicht von bis
zu ca. 1500 kg empfehlen wir Modelle mit der Schubkraftbezeichnung
55 (55 lbs / ca. 25 kp / ca. 24,5 daN). Als Stromversorgung wird 12 Volt
bentigt.
Boote bis zu einer Lnge von ca. 7 Metern und einem Gewicht von bis
zu ca. 1700 kg empfehlen wir Modelle mit der Schubkraftbezeichnung
70 (70 lbs / ca. 31,7 kp / ca. 31,1 daN). Als Stromversorgung wird 24
Volt bentigt.
Boote bis zu einer Lnge von ca. 8 Metern und einem Gewicht von bis
zu ca. 1800 kg empfehlen wir Modelle mit der Schubkraftbezeichnung
80 (80 lbs / ca. 36,3 kp / ca. 35,6 daN). Als Stromversorgung wird 24
Volt bentigt.
Fr etwas grere und schwerere Boote empfiehlt sich die Serie 112
mit ca. 51 kp Schubkraft (36 Volt).
Hinweis:
Vorstehende Angaben beruhen auf Erfahrungswerte, hier wird
u.a. bercksichtigt, dass Bootsangler durch Wind und leichtem
Wellengang nicht vor der Ausbung Ihres Hobbies zurckschrecken.
Die Windanflligkeit des Bootes hngt von der Freibordhhe und
dem Tiefgang ab, der Wind selbst, wird auf groen ungeschtzten
Seen, oder am Meer wesentlich strker Einfluss nehmen, als auf kleinen, geschtzten Seen oder fast stehenden Flusslufen. Man kann
auch davon ausgehen, dass auf groen, offenen Wasserflchen der
Elektroantrieb nicht der Hauptantrieb des Bootes sein wird, wodurch
eine Schubkraftreserve fr schlechte Wetterbedingungen nicht relevant ist.
Wir wissen, dass z.B. das Modell 55, fr Segelyachten, die in der Regel
eine stromlinienfrmige, leichtgngige Rumpfform aufweisen, als
Flautenschieber fr Bootsgewichte bis 3 Tonnen problemlos eingesetzt werden. Ein Elektromotor kann niemals berdimensioniert sein.

MINN KOTA KABELSTECKVERBINDUNG

MINN KOTA STECKER & STECKDOSE

YF-STROMKABEL

90 1240

90 1241

Steckverbindung mit Einrastverriegelung, fr


Kabel mit Querschnitt bis 4-16 mm. Der Satz
besteht aus 2 Steckerhlften, 4 Kontakten
und 4 Ltpins, um die Kabel in den Kontakten
zu sichern. Kabel sind im Lieferumfang nicht
enthalten.
90 1245

Info:

Universell Steckverbindung fr 2- oder 3


polige Systeme von 12 bis 36 Volt. Wasserdicht,
korrosionsbestndig. Montageloch 28,6 mm
, Kabel bis 10 mm
90 1240
Adapter fr Kabel bis 16 mm
(steckdosenseitig)

90 1241

Kupfer-Litzendraht
pfer-Litzendraht mit roter oder schwarzer
Ummantelung. Ideal fr die Verlngerung z.B.
der Kabel unserer Minn Kota E-Motore.
(Richtwert 16mm bis max. 1000 W).
mm
2,5
4,0
6,0
10,0
16,0
25,0
35,0

Packnorm
100 m
100 m
100 m
100 m
50 m
25 m
25 m

schwarz

98 9996
98 9998
98 9994
99 0002
99 0004
99 0000
99 0027

rot

98 9997
98 9999
98 9995
99 0001
99 0003
99 0028
99 0029

zu Kabel und Stecker in Verbindung mit MINN KOTA Elektroauenborder

Die Batterieanschlusskabel der Minn Kota Elektroauenborder haben einen Querschnitt je nach Modell zwischen ca. 4 mm2 und 6 mm2. Sollten Sie die Absicht
haben, diese Anschlusskabel zu verelngern, sind folgende unverbindliche Richtwerte dringend zu beachten (Selbsttest erforderlich), um die Leistung des Motors
nicht zu gefhrden:
Bei Verlngerungen bis 5 Meter sind Kabel mit einem Kabelquerschnitt von mindestens 10 mm2 und ab 5 Meter mit einem Querschnitt von mindestens 16
mm2 zu verwenden.
Die Verbindung der Anschlusskabel des Motors mit der Verlngerung kann mit den Steckern von dieser Seite erfolgen.

BUGMOTOREN
2) WELCHE SCHAFTLNGE BENTIGE ICH?

Hhe

Hier gilt, der Schaft kann niemals zu lange sein, lediglich die Handlichkeit bei der Montage bzw. Demontage leidet unter der Lnge. Es
gibt jedoch Mindestlngen die notwendig sind, damit der Propeller tief genug unter der Wasseroberflche platziert ist und dieser bei der
Drehbewegung keine Luft ansaugt.
Hhe Bug zur Wasserlinie empfohlene Mindestschaftlnge
bis 64 cm
115 cm
Bugmotore
bis 71 cm
122 cm
bis 86 cm
137 cm
bis 101 cm
152 cm

3) SSSWASSER- ODER SALZWASSERMODELL?

4) MIT ODER OHNE US-2 SONARGEBER?

Sollten Sie ausschlielich oder mehrheitlich im Salzwasser fischen, ist


ein Salzwassermodell unbedingt anzuraten. Bei diesen Modellen sind
u.a. die Schaltplatinen in Polyurethan eingegossen und Kabelstecker
mit Schrumpfschluchen geschtzt, sodass auch aggressive, salzhaltige Luft keinen Schaden anrichten kann. Jedoch ist bei diesen
Modellen die Auswahl eingeschrnkt. Der fallweise Einsatz von
Swassermodellen in Salzwasser ist kein Problem. Wir empfehlen unbedingt, diese Motoren nach Gebrauch im Salzwasser mit
Swasser abzusplen.

Sie sind Besitzer eines Humminbird / Lowrance / Eagle oder Garmin


Fishfinders, oder Sie planen einen zu erwerben, welcher eine
Geberfrequenz von 200 kHz / 20 und 83 kHz / 60 (DualBeam) untersttzt, macht es Sinn, sich fr einen US-2 Motor zu entscheiden.

Der integrierte Echolotgeber im Elektromotor kann aber auch als


Zweit- bzw. Alternativgeber verwendet werden, wenn der Hauptgeber
z.B. speziell auf Flachwasser oder extremes Tiefwasser ausgelegt ist.

Bei Salzwasserausfhrungen stehen die Modelle


RIPTIDE SP (Salzwasser Power Drive) und
RIPTIDE ST (Salzwasser Terrova) zur Auswahl.
Wenn Sie sich fr ein Salzwassermodell entschieden haben, whlen
Sie direkt unter Bercksichtigung der notwendigen Schubkraft und
der Mindestschaftlnge aus den verfgbaren Modellen aus. RiptideModelle sind nicht mit US-2 Sonargeber erhltlich.

INFO zu RIPTIDE-Salzwasserausfhrung

Speziell bei fahrendem Boot, erhalten Sie die Echos um die Bootslnge
frher auf Ihrem Fishfinder prsentiert als bei einem Heckgeber.
Vielleicht ist dies der entscheidende Vorteil?

Um die Fishfinder an den Motor anschlieen zu knnen, ist ein passendes Adapterkabel ntig.

siehe: Seiten 80-81

Echolotgeber

MINN KOTA DIGITALER 12 VOLT BATTERIEPRFER

UNIVERSAL SONAR 2
MIT INTEGRIERTEM

DUALBEAM ECHOLOTGEBER

ADAPTERKABEL
Ein robustes Gert zeigt digital auf
LCD die Batteriespannung und
durch 4 LED-Anzeigen, ob die
Batterie leer, zu einem 1/3, zu 2/3
oder voll geladen ist. Dieser BatteriePrfer sollte vor jeder Ausfahrt griffbereit sein!
90 1112

Diese sind als Verbindung zwischen dem US-2 Minn Kota Motor(ab
BJ 2007) und dem jeweiligen Fishfinder ntig. Die Kabelstecker sind
wasserdicht und abgeschirmt, sodass keine Strungen auftreten.

MINN KOTA SICHERUNGSAUTOMAT


MINN KOTA Aufbau-Sicherungsautomat 60 Amp. mit manueller
Rckstellung. Schtzt Elektromotoren
vor
elektrischer
Beschdigung. Gnzlich wasserdicht.
Fr alle Minn Kota Modelle ab der
Modell-Endnummer 55. Passend fr
alle 12, 24 und 36 Volt Systeme. Wird
iin das rote Plus-Pol-Kabel eingebaut.
58 4570

MKR-US2-8
MKR-US2-9

Humminbird 7-polig
Lowrance z.B. X-67, Elite, Mark
Eagle z.B. Cuda, FishMark
MKR-US2-10 Lowrance (blau) z.B. HDS, LCX, LMX, X-125
MKR-US2-11 Verlngerungskabel 4,4 m
MKR-US2-12 Garmin Echo
MKR-US2-13 Humminbird ONIX

90 1328
90 1333
90 1332
90 1329
90 1326
90 1335

Auf Anfrage sind auch Adapterkabel fr ltere Minn Kota Motoren


(bis BJ 2006) mit US Echolotgeber lieferbar.

13

14

BUGMOTOREN
5) MIT ODER OHNE AUTOPILOT (AUF KOMPASSBASIS)?
Wenn Sie sich bereits fr ein Modell mit vorinstalliertem i-Pilot oder i-Pilot-Link entschieden haben, ist diese Entscheidung fr Sie nicht relevant, da Autopilot auf Kompassbasis und i-Pilot(-Link) auf GPS-Basis nicht kombinierbar sind.
Hier stellt sich die Frage, ob Sie ein Grundmodell mit oder ohne automatischer Kurshaltefunktion (Autopilot) mchten, da die Autopilotfunktion
nicht nachrstbar ist. Egal welche Entscheidung Sie treffen, beide Versionen sind mit i-Pilot oder i-Pilot-Link nach- bzw. umrstbar. Nhere
Informationen zu den Autopilotfunktionen entnehmen Sie bitte der separaten Beschreibung.

6) COPILOT ALS ZUBEHR?


Wenn Sie sich fr den Kauf eines Grundmodells oder Autopilot-Modells entschieden haben, ist der CoPilot eine sinnvolle Ergnzung, da Sie sich
im Boot z.B. beim Drill frei bewegen knnen und trotzdem das Boot jederzeit steuern knnen um es z.B. aus einer Gefahrenzone zu bringen.
Das verkabelte Fupedal kann weiterhin verwendet werden.
INFO zu CoPilot
siehe: Seite 97

7) I-PILOT ODER I-PILOT-LINK?


Beide sind auf GPS basierende Steuersysteme fr unsere Minn Kota Bugmotoren mit einzigartigen Funktionen. Bitte lesen Sie die separaten
Beschreibungen, Sie werden begeistert sein. Eine Weltneuheit ist der i-Pilot-Link, der mit Humminbird Combo-Gerten (Fishfinder & GPS
Seekartenplotter) mit Ethernetanschluss kommuniziert. Sowohl Power Drive als auch Terrova-Modelle sind mit i-Pilot und i-Pilot-Link nachrstbar, aber auch bereits vorinstalliert als Paket erhltlich. i-Pilot Link ist als Paket derzeit nur mit Terrova-Motoren lieferbar.
INFO zu i-Pilot & i-Pilot-Link

siehe: Seiten 94-97

8) POWER DRIVE ODER TERROVA?


Der wesentliche Unterschied liegt beim Fupedal. Dieses ist bei den Terrova-Modellen aufwendiger gestaltet und bietet mehr Funktionen.
Aber vor allem ist bei den Terrova-Modellen das Fupedal auch bei angeschlossenem i-Pilot oder i-Pilot-Link parallel verwendbar, was bei
den Power Drive Modellen nicht mglich ist, hier heit es entweder Fupedal oder die Handfernbedienung z.B. des i-Pilots. Lediglich in
Verbindung mit der CoPilot Funk-Handfernbedienung kann das Fupedal bei den Power Drive Modellen auch weiterhin verwendet werden.

Info:

AutoPilot

Autopilot
Minn Kota AutoPilot Modelle fhren Sie dorthin, wo die Fische warten

Und so nutzen Sie den Autopilot fr einen erfolgreichen Fangtag!

Um einen gleichbleibenden Abstand


vom Ufer zu halten,
peilen Sie mit dem
Motorkopf einfach
eine entfernte Landmarke
an,
die
parallel zum Ufer
liegt. Der Autopilot
wird den Kurs
halten, bis Sie eine
nderung
oder
Neueinstellung Ihres
Kurses wnschen.

Um in einem Stromstrich oder entlang einer


Untiefe schleppangeln zu knnen, visieren Sie
mit dem Motorkopf eine entfernte Landmarke an.
Der Motor wird automatisch das Boot entlang
dieser Linie ziehen und sich ununterbrochen auf
Wind- oder Wellenbedingungen einstellen. Dies
kann eine exzellente Technik sein, um Sie an der
Stelle, wo die meisten Fische beien, entlang zu
fhren.

Den AutoPilot knnen Sie auch dazu verwenden,


um ber Fischschwrme auf der Stelle zu stehen,
denn je nach Bedingung knnen Sie die
Geschwindigkeit Ihres Motors gegen Wind,
Wellen und Strmung einstellen. Der AutoPilot
wird den Bug Ihres Bootes in der eingestellten
Richtung halten und Ihnen so ermglichen, ber
einer Stelle zu "stehen".

Um Hindernisse zu umfahren, gengt


ein kurzer Pedaldruck auf die
Fufernbedienung des Motors. Sie
peilen mit dem Motorkopf, whrend
Sie um das Hindernis fahren, eine
neue entfernte Landmarke an und
der AP bernimmt wieder die
Steuerung des Bootes und hlt
diesen Kurs.

Um eine Strecke, auf der Sie gut gefangen haben,


wieder abzufahren, drehen Sie den Motorkopf um 180
und der AutoPilot wird das Boot genau auf Gegenkurs
zurcksteuern.

BUGMOTOREN

Andys Wallercamp am Po di
Goro (Italien)

Info: POWERDRIVE V2 & RIPTIDE SP (WEISS)


So wird die Fufernsteuerung bedient:
Fusteuerung links / rechts

Der Motor wird einfach


und bequem hochgezogen ...

Fixierschalter fr Dauerbetrieb
... und in der Halterung fixiert.
Stufenloser
Geschwindigkeitsregler

Kurzzeit ein / aus Wippe


Batterieanzeige

MICROTOUCHTM Fupedal

Info: TERROVA & RIPTIDE ST (WEISS)


Mit der neuen Motorhalterung wird das Anheben und Absenken des
Motors ein Kinderspiel: die ausbalancierte Motoreinheit und die innovative Arretierung ersparen Ihnen beim Bergen und Einsetzen des
Motors viel Kraft, whrend gleichzeitig ein automatischer Schalter
beim Hochklappen die Stromzufuhr unterbricht.

Kurzzeitig ein

Fersen - Zehen
Steuerung

Stufenlose
Geschwindigkeitskontrolle

nach rechts
lenken

Autopilot
Ein/Aus

einfach den Handgriff an der Halterung niederdrcken


die Motoraufnahme klappt weg und ermglicht
krftesparendes Absenken des Motors.

Kurzzeitig Konstant
Umschalter

Kurzzeitig ein
nach links
lenken

15

16

BUGMOTOREN

ULTERRA
NEU

MIT AUTOMATISCHER

ABSENKUNG/AUFHOLUNG UND SONARGEBER!

SCHAFTLNGE 152 CM

Luxus pur ! Die Gene dieser Motoren kommen aus der Praxis. ULTERRA am Bug montieren,
einsteigen, durchatmen und angekommen sein in der Welt des gehobenen Angelns. Niemand
wird Sie belcheln, wenn Sie wegen der automatischen Absenkung & Aufholung, des
Powertrims und der brigen Vorzge, sichtbar Emotionen zeigen. Auch Ihre Angelfreunde
werden es schnell zu schtzen wissen, wenn sie sehen, wie sich ein Boot durch MINN KOTA
Ulterra auf den Fahrer und seine Stimmung einzustellen vermag!

FUSSPEDAL:

Fersen - Zehen
Steuerung

Kurzzeitig ein

Modus
Stufenlose
Geschwindigkeitskontrolle
elektron.
Anker

nach rechts lenken


Trim down
Autopilot
Ein/Aus
Absenkung/
Aufholung

Kurzzeitig Konstant
Umschalter
nach links lenken
Trim up

MODELL ULTERRA
MIT EINGEBAUTEM I-PILOT SYSTEM, INKL. FERNBEDIENUNG UND FUSSPEDAL

80 US2 iP
80 US2 iPL
112 US2 iP
112 US2 iPL

mit i-Pilot
mit i-Pilot Link
mit i-Pilot
mit i-Pilot Link

24 Volt, Schaft 152 cm


24 Volt, Schaft 152 cm
36 Volt, Schaft 152 cm
36 Volt, Schaft 152 cm

90 1671
90 1676
90 1673
90 1678

BUGMOTOREN

Video:
Schauen Sie sich ein
Video (eng.) von
Ulterra im Einsatz auf
unserem
Kanal an!
Scannen Sie den Code oder besuchen Sie youtube.com/allroundmarin

AUTOMATISCHE ABSENKUNG/AUFHOLUNG:
Ulterra ist der am einfachsten zu bedienende Motor,
mit dem Sie je angeln waren, aus!
Sie knnen den Motor automatisch mit der dazugehrigen IP oder IPL Fernbedienung oder dem neuen
Fupedal ins Wasser absenken oder aus dem Wasser
aufholen.

POWER TRIM:
Sobald Ihr Motor einsatzbereit im Wasser ist, knnen
Sie die Eintauchtiefe ganz einfach mit der dazugehrigen IP oder IPL Fernbedienung oder dem neuen
Fupedal den Einsatzbedingungen anpassen. Wieder
etwas, das Ihnen der Ulterra abnimmt, soda Sie sich
aufs Angeln konzentrieren knnen.

Power Trim
Automatische
Absenkung/Aufholung

Die i-Pilot Fernbedienung


fr die Serie Ulterra ist
mit 3 zustzlichen Tasten
ausgestattet. Weitere
Funktionen des i-Pilot
siehe Seite 94-95

Die zustzlich bentigten


Funktionen fr das Absenken
und Aufholen, sowie die Power
Trim Funktion wird beim Ulterra
ber zustzliche Menpunkte
gesteuert.

DIGITALES MAXIMIZER-SYSTEM:
eine przise, stufenlose Feinabstimmung der
Geschwindigkeit. Diese verlngert bei reduzierten
Geschwindigkeiten die Fahrtdauer mit einer
Batterieladung bis zum 5-fachen.

17

18

BUGMOTOREN
MODELLAUSWAHL ELEKTRISCH GESTEUERTE MINN KOTA BUGMOTORE
US-2
AP Autopiloti-Pilot
Modell
Schaftlnge Sonar-geber
funktion
vorinstalliert
Schubkraftserie 45 / 12 Volt PowerDrive (45 lbs sind ca. 20,4 kp, ca. 20 daN)
122 cm
Power Drive 45 V2
Schubkraftserie 55 / 12 Volt PowerDrive (55 lbs sind ca. 25 kp, ca. 24,5 daN)
Power Drive 55 V2
122 cm
Power Drive 55 V2
137 cm
Power Drive 55 V2 - AP
137 cm

Power Drive 55 V2 - US-2


137 cm

Power Drive 55 V2 US-2 / AP


137 cm

Power Drive 55 V2 - iP
122 cm

Power Drive 55 V2 - iP
137 cm

Power Drive 55 V2 US-2 / iP


137 cm

Schubkraftserie 55 / 12 Volt Terrova (55 lbs sind ca. 25 kp, ca. 24,5 daN)
Terrova 55
137 cm
Terrova 55 US-2 / iP
137 cm

Terrova 55 US-2 / iP-Link


137 cm

Schubkraftserie 70 / 24 Volt PowerDrive (70 lbs sind ca. 31,7 kp, ca. 31,1 daN)
Power Drive 70 V2
137 cm
Power Drive 70 V2 - AP
137 cm

Power Drive 70 V2 iP
137 cm

Power Drive 70 V2 US-2


137 cm

Power Drive 70 V2 US-2 / AP


137 cm

Schubkraftserie 80 / 24 Volt Terrova (80 lbs sind ca. 36,3 kp, ca. 35,6 daN)
Terrova 80
137 cm
Terrova 80
152 cm
Terrova 80 US-2
137 cm

Terrova 80 US-2 / AP
137 cm

Terrova 80 US-2 / iP
115 cm

Terrova 80 US-2 / iP
152 cm

Terrova 80 US-2 / iP-Link


152 cm

Schubkraftserie 80 / 24 Volt Ulterra Combo (80 lbs sind ca. 36,3 kp, ca. 35,6 daN)
Ulterra 80 US-2 / iP
152 cm

NEU
Ulterra 80 US-2 / iP-Link
152 cm

Schubkraftserie 112 / 36 Volt Terrova (112 lbs sind ca. 50,8 kp, ca. 49,8 daN)
Terrova 112 US-2 / iP
152 cm

Terrova 112 US-2 / iP-Link


152 cm
Schubkraftserie 112
2 / 36 Vo
Volt Ulterra Comb (112 lbs sind ca. 50,8 kp, ca. 49,8 daN)
Ulterra 112 US-2 / iP
152 cm

NEU
Ulterra 112 US-2 / iP-Link
152 cm

i-Pilot Link
vorinstalliert

Fupedal

Bestell Nr

90 1000

90 1001
90 1002
90 1003++
90 1005
90 1004++
90 1630
90 1631
90 1637

90 1602
90 1616
90 1617

90 1633
90 0996*
90 1634
90 0994*
90 0995*

90 1608*
90 1610
90 1609
90 0998*
90 1620
90 1622
90 1623

90 1671
90 1676

90 1625
90 1626

90 1673
90 1678

MODELLAUSWAHL MINN KOTA RIPTIDE BUGMOTOREN FR SALZWASSER


US-2
AP Autopiloti-Pilot
i-Pilot Link
Fupedal
Modell
Schaftlnge Sonar-geber
funktion
vorinstalliert vorinstalliert
inkludiert
Bestell Nr
Schubkraftserie 55 / 12 Volt (55 lbs sind ca. 25 kp, ca. 24,5 daN)
Riptide SP 55 / iP
122 cm

90 1632++
Riptide ST 55 / iP
137 cm
Zubehr

90 1650
Riptide ST 55 / iP-Link
137 cm
Zubehr

90 1655
Schubkraftserie 80 / 24 Volt (80 lbs sind ca. 36,3 kp, ca. 35,6 daN)
Riptide ST 80 / iP
137 cm
Zubehr

90 1652
Riptide ST 80 / iP
152 cm
Zubehr

90 1653
Riptide ST 80 / iP-Link
137 cm
Zubehr

90 1656
Riptide ST 80 / iP-Link
152 cm
Zubehr

90 1657
Schubkraftserie 112 / 36 Volt (112 lbs sind ca. 50,8 kp, ca. 49,8 daN)
Riptide ST 112 / iP
152 cm
Zubehr

90 1658
Info: Riptide SP = Salzwasser Power Drive / Riptide ST = Salzwasser Terrova | Irrtmer und technische nderungen vorbehalten
++
Keine Lagerware | * Solange der Vorrat reicht

Optionales Fupedal
mit Kabel fr Riptide ST
Best-Nr.: 90 1649

INFO zu AutoPilot
siehe: Seite 88

INFO zu i-Pilot

siehe: Seiten 94-97

INFO zu i-Pilot-Link
siehe: Seiten 94-97

BUGMOTOREN

NEU

MAXXUM
BEREIT WENN

SIE ES SIND

MAXXUM Bugmotore werden im Gegensatz


zu den bekannten, elektrisch gelenkten
Bugmotoren, ber eine Kabel-Fufernbedienung gesteuert. Durch Gewichtsverlagerung am Fupedal, wird basierend auf
der Bowdenzug-Technik, der Motorteil des
MAXXUMs in die gewnschte Fahrtrichtung
gedreht. Der Motorkopf und der obere
Schaftteil wird dabei nicht mitgedreht. Wenn
der Motor nicht mehr gebraucht wird, kann er
mit wenigen Handgriffen hochgeklappt und
in der Bughalterung eingerastet werden. Bitte
beachten Sie, wenn der MAXXUM zum Schutz
vor Diebstahl abnehmbar montiert werden
soll, ist eine andere Schnellmontageplatte als
bei den elektrisch gesteuerten Bugmotoren
notwendig.
Maxxum 55/BG:
12 Volt, Schaftlnge 106 cm

360 IMAGING GEBER


FR BUGMONTAGE

BELEUCHTETE RICHTUNGSANZEIGE:
Sie sind immer im Bilde, in welcher Stellung sich der
Motorteil befindet. Dies ist wichtig, da sich der
Motorkopf beim Lenkvorgang nicht mitdreht.

AS360TM

90 1680
BOWGUARD 360
Federgedmpfte Motoraufhngung, schtzt vor
Bruch des Schafts bei Grundberhrung

FUSSPEDAL:
Kurzzeitig ein
Kurzzeitig Konstant
Umschalter

Achtung! Dieser 360 Sonargeber fr ausgewhlte Humminbird Echolote, wurde speziell


fr die Montage am Minn Kota Bugmotor
Modell MAXXUM mit Kabel-Fufernbedienung
entwickelt. Dieser Geber wird mittels der im
Lieferumfang enthaltenen Klemmhalterung
mit Verschlusshebel am unbewegten Teil des
Motorschafts montiert. Ebenfalls im
Lieferumfang dieses Gebers enthalten, ist
eine GPS Antenne mit Richtungssensor.
Mehr Informationen zur 360 Grad ImagingTechnik finden Sie auf den Seiten 28 31.

hchst widerstandsfhiges CompositMaterial

stufenlose
Geschwindigkeitskontrolle

Lenkungspedal

MONTAGEPLATTFORM AUS KUNSTSTOFF


Fr die schnell Montage und Demontage des
MAXXUM Bugmotors mit Versperrmglichkeit zum
Schutz vor Diebstahl. Mehr Info siehe Seite 98.

90 1340

59 7369

19

20

i-PILOT | i-PILOT LINK


AUF GPS-BASIERENDES ELEKTROMOTOREN-STEUERUNGSSYSTEM
fr Minn Kota Bugmotore als Nachrstsatz fr die Serien Power Drive V2 und Terrova,
sowie bereits vorinstalliert bei ausgewhlten Modellen der Serien Power Drive V2, Terrova, Ulterra
siehe: Seite 92
und den Salzwassermodellen Ripitide SP und ST

FUNKTIONEN

i-Pilot

i-Pilot Link

Spot-Lock, elektronischer Anker

16 bzw. 2500

Automatische Ansteuerung gespeicherter Spot-Locks

Advanced Autopilot-Funktion

i-Tracks, GPS Strecken- / Routenaufzeichnung


bis zu 3,2 km pro Route

16 bzw. 50

Automatisches Abfahren aufgezeichneter Routen

Automatische Ansteuerung gespeicherter Routen

Geschwindigkeitskontrolle Tempomat

Funkfernsteuerung

Micro-Fernbedienung kompatibel

Netzwerktauglich mit Humminbird Ethernet Combo Gerten der


Serien 700 bis 1100 und der Serie ONIX und ION

Automatisches Abfahren von aufgezeichneten


Routen von vorstehenden Humminbird Combo Gerten

Automatisches Abfahren / Folgen von Tiefenlinien, auch versetzt,


in Verbindung mit Autochart

AUTOPILOT-FUNKTION

i-Pilot LINK
Spot-Locks und
Wegpunkte
iTRACKS/Routen
bis zu je 3 km

16
16

i-Pilot LINK + Humminbird


Spot-Locks und
Wegpunkte
iTRACKS/Routen
bis zu je 3 km

2500
50

i-Pilot
Spot-Locks und
Wegpunkte
iTRACKS/Routen
bis zu je 3 km

6
6

Im Gegensatz zu den AutopilotMotoren werden beim i-Pilot


(-Link) nicht Kompass-, sondern
GPS-Daten verarbeitet. Es stehen
2 Autopilot-Einstellungen zur
Verfgung, wobei Standard nur
den gewnschten Kurs hlt, die
Abdrift durch Wind oder
Strmung werden nur im
Advanced Modus automatisch
korrigiert.

FUNKFERNSTEUERUNG
ber die Handfernbedienung
wird der Motor ein- und ausgeschaltet, dessen Geschwindigkeit
reguliert und gelenkt.

Humminbird
Fishfinder

GESCHWINDIGKEITSKONTROLLE TEMPOMAT
Minn Kota
Bugmotor

AutoChart
SD karte
i-Pilot Link

Die gewnschte Geschwindigkeit


kann in 1/10 Knoten (bzw. 0,2
km/h) Schritten justiert werden
und
wird
durch
GPS
Untersttzung konstant ber
Grund gehalten. Diese feine
Abstimmung ist ideal fr den
Schleppangler.

I-PILOT | I-PILOT LINK

SPOT-LOCK

i-TRACKS

Diese Funktion ist als elektronischer Anker bezeichenbar und hlt Ihr
Boot GPS-gesteuert
am gewhlten Punkt.
Je nach Wetter, Wind
und Strmung werden
Sie niemals mehr als 5m
abdriften. Der i-Pilot-Link
informiert Ihren Minn Kota
Bugmotor ber die Abdrift,
der Sie dann wieder zum
gewhlten Punkt zuverlssig zurckbringt.

Erfolgreiche Fischfangrouten geraten


niemals mehr in Vergessenheit! i-Tracks sind
Routen von bis zu 3,2 km Lnge die Sie
speichern knnen und zu beliebiger Zeit
erneut abfahren knnen.

GoTo Spot-Lock
Verwenden Sie diese Funktion um zu einem
frei whlbaren, abgespeicherten Spot-Lock
(Ankerpunkt) zurckzukehren um dort in
Position gehalten zu werden (max. 400 m
Distanz).

Stromversorgung
Der i-Pilot wird durch eine CR 2450 Batterie
versorgt, der i-Pilot LINK ist mit einem Akku
ausgestattet und wird wie ein Mobiltelefon
geladen.

GoTo Waypoint
Diese Funktion bringt Sie zu einem frei
whlbaren, gespeicherten Wegpunkt, mit
einer beliebig eingestellten Geschwindigkeit. Bei Ankunft whlen Sie eine andere
Funktion wie Spot-Lock oder Autopilot,
oder schalten den Motor ganz ab.

GoTo i-Track
Kehren Sie auf Knopfdruck zurck zu einer
beliebigen, gespeicherten i-Track Route.
i-Pilot-Link bringt Sie zum nchst gelegenen
Punkt dieser Route zurck, der Sie dann in
beliebiger Richtung automatisch folgen
knnen (max. 400 m Distanz).

TIEFENLINIE FOLGEN
Wenn Sie eine bestimmte Tiefe beangeln
mchten, kann i-Pilot LINK automatisch
eine gewhlte Tiefenlinie abfahren. Mit
einer kompatiblen Humminbird AutoChart
SD (siehe separate Beschreibung Seite 45)
knnen Sie jeder gewnschten Tiefenlinie
in jede Richtung folgen, so lange Sie
mchten.
Abstand zur Tiefenlinie
Ebenso knnen Sie mit dieser Funktion
einen festen Abstand zu einer Tiefenlinie
oder zum Ufer einstellen und in dieser eingestellten Distanz der Tiefenline oder dem
Ufer in beiden Richtungen folgen.

21

22

i-PILOT | i-PILOT LINK


Video:
Schauen Sie sich
einen Tutorial (eng.)
zum iPilot Link auf
unserem
Kanal an!

Scannen Sie den Code oder besuchen Sie youtube.com/allroundmarin

I-PILOT

NACHRSTSTZE

fr Power Drive V2 Modelle


fr Terrova Modelle

I-PILOT LINK NACHRSTSTZE

90 1348
90 1347

fr Power Drive V2 Modelle


fr Terrova Modelle

90 1354
90 1353

I-PILOT FERNBEDIENUNG
Ersatz- oder Zusatzfernbedienung fr mehr Flexibilitt.
Diese Fernbedienung ist wasserdicht und schwimmt.
90 1349

I-PILOT LINK FERNBEDIENUNG


Ersatz- oder Zusatzfernbedienung fr mehr Flexibilitt.
Diese Fernbedienung ist wasserdicht und schwimmt.
Das Ladekabel ist im Lieferumfang nicht enthalten.
90 1357

MICRO-FERNBEDIENUNG

NEU

FUSSFERNBEDIENUNG
TERROVA / RIPTIDE ST
Optionale Fufernbedienung mit 5,4m Kabel fr den Salzwasser
Bugmotor Riptide ST, welcher ohne Fufernbedienung serienmig
ausgeliefert wird. Dient ebenso als Ersatzfernbedienung fr die
Modelle Terrova.
90 1649

FUSSFERNBEDIENUNG
FR POWER DRIVE V2
Ersatz-Fufernbedienung mit 5,4m Kabel.
Fr lter Power Drive Modelle (BJ vor 2007) auf Anfrage!

90 1648

fr i-Pilot und i-Pilot Link


Kann zustzlich zu den Standard-Fernbedienungen
verwendet werden. Verfgt ber die Funktionstasten
fr Geschwindigkeit, Lenkung, Spot Lock und
Advanced Autopilot.
90 1343

I-PILOT LINK

USB LADEKABEL

E
Ersatzoder Zusatzladekabel 1,5m, zum Laden der
i-Pilo Link Fernbedienung mittels PC oder handelsbi-Pilot
La
licher Ladetrafos
mit USB-Anschluss.
90 1358

I-PILOT LINK

HALTERUNG

Halterung fr die i-Pilot Link Fernbedienung.


H
Kann sowohl am Armaturenbrett oder an
einem Grtel montiert werden.
90 1359

FUNK-FUSSFERNBEDIENUNG
FR POWER DRIVE V2
Der Einsatz dieser Fernbedienung ist nur in Kombination mit einem
installiertem CoPilot fr Power Drive V2 Modelle mglich.
90 1309

WICHTIGE INFORMATION !
Bei den Power Drive Modellen wird das Fupedal gnzlich durch die
Hand-Fernbedienung des i-Pilots oder i-Pilot-Links ersetzt. Das
Fupedal kann nicht mehr verwendet werden! Bei den Terrova
Modellen ist das Fupedal weiterhin funktionstchig

I-PILOT | I-PILOT LINK

23

COPILOT FUNKFERNBEDIENUNG ZUM NACHRSTEN


FR

MINN KOTA SERIE "POWERDRIVE" UND "TERROVA"


Fernbedienung
fr PowerDrive

Max. Drehzahl ein/aus


Autopilot ein/aus
Geschwindigkeit erhhen
Geschwindigkeit verringern
Propeller ein/aus
Nach links lenken
Nach rechts lenken
Fernbedienung
fr Terrova

COPILOT FERNBEDIENUNG
Durch den Austausch der seitlichen Abdeckung der Motorhalterung, wird Ihr Minn Kota Bugmotor durch
das patentierte CoPilot Umbauset kabellos fernbedienbar. Egal wo Sie sich an Bord befinden, Sie haben
Ihren Motor mittels der kleinen und handlichen Funkfernbedienung stets im Griff. Diese lsst sich am
Handgelenk wie eine Uhr, am Grtel oder auch an der Angelrute elegant befestigen. Manvrieren Sie Ihr
Boot whrend dem Drill aus Gefahrenzonen. Trotz CoPilot System, steht fr die Steuerung des Motors
weiterhin das Fupedal bei Bedarf zur Verfgung, welches bei gleichzeitiger Bedienung mit dem CoPilot
Prioritt besitzt. Es knnen bis zu 10 Sendeeinheiten in ein CoPilot-System eingebunden werden.
Der CoPilot fr die Terrova-Modelle besitzt zwei zustzliche Tasten und Funktionen. Mit der "Rabbit"-Taste
schalten Sie von der aktuell gewhlten Geschwindigkeit direkt auf die maximal mgliche und wieder
zurck. Die zweite Zusatztaste dient zum Aktivieren und Deaktivieren des Autopilots, sofern der Motor mit
diesem System ausgestattet ist.
CoPilot

Nachrstsatz fr:
Power Drive V2-Motoren ab BJ 2007
Terrova-Motore

Info:

90 1307
90 1305

Zustzliche CoPilot-Funkfernbedienungen:
Funk-Handfernbedienung fr 90 1307
90 1337
90 1309
Funk-Fufernbedienung
fr 90 1307
Funk-Handfernbedienung fr 90 1305
90 1338

Wie schnell sind MINN KOTAs ?

Tieferstehende Testergebnisse wurden mit


TECHNISCHE DATEN DER TESTBOOTE:
Polyesterboot: L 4,90 m B 1,48 m Eigengew. 200 kg einem Polyesterboot, einer Holzzille und
einem Schlauchboot, jeweils besetzt mit 2
Schlauchboot: L 2,80 m B 1,50 m Eigengew. 33 kg Personen, ermittelt.
Holzzille:
L 5,00 m B 1,20 m Eigengew. 100 kg
Die angegebenen Geschwindigkeiten gelten fr alle MINN KOTA Modelle, egal ob z.B.
Endura, Traxxis, etc., die der angegebenen Schubkraft in kp entsprechen. (Beachten Sie aber
auch, dass mit Elektromotoren die Rumpfgeschwindigkeit eines Bootes nie berschritten werden
kann. Die Rumpfgeschwindigkeit Ihres Bootes erfahren Sie bei Ihrem Bootsbauer)

Polyesterboot:
Motor mit 45,80 kp
Schlauchboot:
Motor mit 33,60 kp
Holzzille:
Motor mit 16,30 kp
Motor mit 22,70 kp
Motor mit 33,60 kp

42 Sekunden fr 100 Meter


56 Sekunden fr 100 Meter
55 Sekunden fr 100 Meter
52 Sekunden fr 100 Meter
45 Sekunden fr 100 Meter

Eindeutig wurde festgestellt, dass die Hchstgeschwindigkeit bei getesteten 33,60 kp und 45,80 kp starken Motoren in krzester Zeit erreicht
wurde, also eine hohe Schubkraftreserve fr grere Boote oder fr Gegenwind, vorhanden ist. Daraus resultiert: Leichte Boote werden mit Motoren
mit weniger Schubkraft, also z.B. 16,30 kp, auch relativ schnell angetrieben, jedoch fr schwerere Boote wie z.B. Kajtsegler von 1,5 bis 2,5 Tonnen,
sind nur die strkeren Motoren zu empfehlen. Fr Segelboote ber 2,5 Tonnen sind Motoren bis 50,8 kp Schubkraft erhltlich.

24

MONTAGEPLATTFORMEN | PROPELLER
MONTAGEPLATTFORMEN AUS ALUMINIUM

MONTAGEPLATTFORMEN
AUS KUNSTSTOFF

Passend zu: Ulterra, Terrova, Power Drive (V2) & Deck Hand

STANDARDMODELL

Diese Montageplatte aus eloxiertem


Aluminium dient zur raschen Montage und
Demontage der MINN KOTA Bugmotoren,
sowie fr die Minn Kota Ankerwinden Deck
Hand.
Dieses Modell besteht aus 2 Teilen, wobei ein
Teil fest am Bug des Bootes und das
Gegenstck am Motor montiert wird. Nun
kann vor Gebrauch der Motor mit wenigen
Handgriffen am Bug des Bootes montiert
werden, indem die beiden Plattenteile
ineinander geschoben werden. Der Motor
wird durch eine seitliche Flgelschraube vor
Verrutschen gesichert. Zum Schutz vor
Diebstahl und Wettereinflssen, ist die
Demontage ebenso einfach.
90 1311

SCHNELLMONTAGEPLATTFORM MIT
SCHUTZABDECKUNG

STANDARDMODELL

Diese aus Komposit-Werkstoff hergestellten


Montageplatten bestehen aus zwei Teilen, die
einfach bereinander gesteckt werden. Der
kleinere, innere Teil verbleibt am Bug, der
uere Teil am Motor. Der seitliche
Verriegelungsbgel ist aus Nirosta und kann
zum Schutz vor Diebstahl auch mit einem
Vorhngeschloss gesichert werden. Diese
Modelle empfehlen wir speziell fr den
Einsatz im Salzwasser, bzw. jedem, der die
Montage und Demontage besonders einfach
haben mchte.

Im Gegensatz zum Standardmodell, wird hier


die Motor- und Bugplatte durch seitliches
Einhngen und Zuklappen miteinander
verbunden. Zur Sicherung wird ein Fixierhebel
umgelegt, welcher die beiden Platten fest
und ohne Spielraum miteinander verbindet,
sodass Geruschbildung durch Vibration
kaum mglich ist. Zum Schutz vor irrtmlichem ffnen des Fixierhebels dient ein
Steckbolzen. Zustzlich kann der montierte
Motor mit einem Vorhngeschloss vor
Diebstahl
geschtzt
werden.
Eine
Schutzabdeckung fr die Bugplatte ist im
Lieferumfang enthalten.

Standardgre passend zu: Ulterra, Power


Drive (V2), Terrova, Riptide SP, Riptide ST
schwarz 90 1301
wei 90 1306

90 1300

Langes Modell passend zu: Bow Mount mit


Kabel-Fulenkung
schwarz 90 1340

ERSATZPROPELLER
ZPROPELLER FR MINN KOTA

WEEDLESS WEDGE 2 PROPELLER

WEEDLESS WEDGE PROPELLER

POWER PROPELLER

MKP-32 282 mm
90 1086
(Motoren-Serien-Nr. startet mit WW, J bis M)
AT: 70,55; Terrova 55; Maxxum 70,55; Maxxum
T 70,55; PD V2 70,65,55,50; Pontoon 70,55; PD
70,65,55,50; Vector 70,55,46; Edge 70,55,45;
Endura 55,50,46; Endura Pro 55,46;
Camo 55XL; RT 70,65,55; MK EM 55; RT 55 EM,
Traxxis 70,55

MKP-6 253 mm
90 1108
PD V2: 40; PD 40; AP 40; Edge 40; Endura 40,
38, 36, 34, 30; Endura Pro 38,32; AT 40;
Maxxum T: 40,36,30; Vector 40; Traxxis 40

MKP-2 229 mm
90 1093
Classic 28; Edge 45; Endura 30,36,38,40,45;
RT 45,40; Endura Pro 32,38; 45PD V2, Traxxis
45, 45SC; Endura 45C2

MKP-33 282 mm
90 1087
(Motoren-Serien-Nr. startet mit WW, J bis M)
Terrova 101, 80; Maxxum 101,80; Maxxum Pro
101,80; Maxxum T 80; PD 80; Vector 101,80;
Vantage 101,80; RT 101,80; RT Pro 101,80,
101ST; MK EM 202,160,101,80; RT EM
202,160,101,80; Fortrex 101,80; Traxxis 80;
Alle Trim-N-Troll

MKP-7 282 mm
90 1102
(Motoren-Serien-Nr. startet mit MK, J bis M)
Maxxum 55,50; PD 65,55; AP 65,55; RT 55,50;
Endura 55,50,46,44,42; Endura Pro 46; Vector
65,55,46
MKP-8 284 mm
90 1109
(Motoren-Serien-Nr. startet mit MK, J bis M)
PD 74,64; Maxxum 74, Vantage 74, RT55/S

MKP-25 270 mm
EM: 42,44,48,54,96

90 1088

MKP-37 265 mm
90 1090
Endura C2 55, 50; Camo 55; Traxxis 70, 55; RT
50, 55

MKP-24 285 mm
90 1089
(Motoren-Seriennummer startet mit MK)
Maxxum 101; Vantage 101; RT 101; Vector
101
MKP-38
90 1091
(Motoren-Seriennummer startet mit O)
Riptide 112; Terrova 112

EDELSTAHL-PROPELLER
MKP-27 246 mm
E-Drive

90 1095

BUGPLATTFORM
BUGPLATTFORM FR SCHLAUCHBOOTE ZUR MONTAGE VON MINN KOTA BUGMOTOREN ODER ANKERWINDEN
Diese neue, von Allroundmarin speziell fr die
Angelboote Modell POKER 360, 380 und 430
entwickelte Bugplattform bietet jetzt jedem
Angler die Mglichkeit, auch auf Schlauchboote
die millionenfach in den USA bewhrten MINN
KOTA Bugmotoren einfach und bequem zu
nutzen
Achtung!

* Federstecker 4x82 mm

* Die Lcher im Plattformgestnge sind nicht


vorgebohrt, da diese erst gebohrt werden
sollten, wenn die Plattform am Boot
waagrecht eingerichtet ist. Ebenso sind die
Federstecker (Best.Nr. 53 0103, 2 Stk)
optional und separat zu bestellen, da auch
andere Fixiermglichkeiten denkbar sind.

Montagesen

Bugplattform

Montageplatte fr Minn Kota


Bugmotoren bzw. Ankerwinden

... UND SIE SIND NHER AM FISCH!


Die Montage dieser Plattform ist denkbar einfach, denn am Bug unserer grn/schwarzen Angel-Schlauchboote Modell POKER 360, 380 und 430
befinden sich, bereits fest verklebt und im Lieferumfang der Boote enthalten, je vier Montagesen fr die Aufnahme dieser neu entwickelten
Bugplattform.
Diese Bugplattform kann jedoch auch auf andere Schlauchboote, die zumindest einen Schlauchdurchmesser von ca. 45 bis 55 cm am Bug, bzw.
auch die entsprechende Bugform aufweisen, montiert werden. Wir liefern daher zwei Ausfhrungen:

Modell A

Modell B

Bugplattform fr Schlauchboote POKER 360, 380 und 430 ohne Montagesen,


da diese im Lieferumfang dieser Modelle enthalten sind
Bestell Nr.
90 1318

wie Modell A, jedoch komplett mit Montagesen zum Aufkleben


Bestell Nr.

Power Drive
55 PD V2/US2

90 1319

25

26

ANKER

PVC-BESCHICHTETE ANKER SPEZIELL FR SCHLAUCHBOOTE

PLATTENANKER MIT SLIPRING

Die idealen Anker fr Schlauchboote, da durch die PVC-Beschichtung keine scharfen


Kanten Ihr Schlauchboot beschdigen knnen. Auerdem sind sie besonders leicht zu
reinigen.

Gusseisen, PVCbeschichtet.
Empfohlene Ketten/
Leinenlnge: 7 fache
Tiefe.
Gewicht Bootslnge max. Farbe Bestell Nr.
5 kg
22 ft (6,7 m)
blau
56 3459
5 kg
22 ft (6,7 m)
rot
56 3460

NAVI-ANKER
Gusseisen, PVCbeschichtet.
Empfohlene Ketten/
Leinenlnge: 7 fache
Tiefe
Gewicht
6,8 kg
6,8 kg
9,0 kg
9,0 kg

Bootslnge max.
18 ft (5,5 m)
18 ft (5,5 m)
24 ft (7,3 m)
24 ft (7,3 m)

Farbe Bestell Nr.


schwarz 56 3465
blau
56 3466
schwarz 56 3467
rot
56 3469

TREIBANKER

FLUSSANKER
Der Flussanker mit seinen drei aggressiv Gewicht
geformten Flunken grbt sich in weichem Grund
6,3 kg
9,0 kg
gut ein und hlt selbst in Strmungsgewssern.
13,5 kg
Gusseisen, PVC-beschichtet, schwarz.

Aus sehr festem Nylonmaterial


Bootslnge max.
16 ft (4,8 m)
22 ft (6,7 m)
24 ft (7,3 m)

Bestell Nr.

90 1302
90 1303
90 1304

Lnge
65 cm
80 cm
150 cm

Durchmesser
45 cm
60 cm
100 cm

Bestell Nr.

56 3325
56 3325B
56 3330

ANKERWINDE

12 VOLT ANKERWINDE DECKHAND 40


Die DeckHand 40 erscheint jetzt im neuen Design und wurde in der
Zugkraft verstrkt. Im Lieferumfang ist der Kipp- bzw. Ankereinrastmechanismus, 30 m Leine mit einer Bruchlast von 360 kg und
ein Schkel fr die Ankermontage enthalten. Sie ist fr die meisten
Ankertypen bis zu 18 kg geeignet.
Funktion: Durch einen kurzen Knopfdruck gleitet der Anker ins Wasser.
Bei Aufsetzen auf Grund schaltet sich die Winde automatisch ab. Wenn
man die Schalttaste auf der Stellung "Down" gedrckt lsst, wird automatisch Leine nachgegeben, wenn sich das Boot z.B. durch Wellengang
hebt. Drckt man die Taste auf "Off" (Aus), wird die Leinenlnge fixiert.
Beim Holen des Ankers durch Druck der Taste "Up", wird der Anker bis
in die Bugrolle gezogen, diese klappt hoch. Der Schalter wird nach
Einziehen des Ankers losgelassen.
90 1019

ZUBEHR

MINN KOTA MONTAGEPLATTE

FERNBEDIENUNG

Tipp:
Unter teil waagrecht im Bugbereich montieren, Oberteil auf
der Unterseite der Ankerwinde.
Mit nur wenigen Handgriffen
kann die Ankerwinde vom Boot
abgenommen werden. Schnellverschluss fr bequeme Handhabung.
90 1311

mit 7,5 m Kabel um die Winde an


jedem Platz im Boot bedienen zu
knnen
90 1021

ANKERWINDEN SET
Das DeckHand Pontoon-Set
besteht aus der DeckHand 40,
der Montageplattform 901311,
der Kabel Schnellverbindung
MKR-12 und der Deckhand40Fernbedienung fr bequeme
Bedienung von jeder Stelle im
Boot aus.
90 1018

27

28

TALON

JETZT SIND WIR


GANZ UNTEN
ANGELANGT.
- UND STOLZ DARAUF!

TALON, der innovative


Teleskopstab-Flachwasseranker !
schneller, leiser, krftiger & punktgenau
Video:
Schauen Sie sich
eine Vorstellung
(eng.) zu Talon auf
unserem
Kanal an!
Scannen Sie den Code oder besuchen Sie youtube.com/allroundmarin

TALON

Wieder ein Produkt aus dem Hause Minn Kota, welches speziell fr den Fischer entwickelt wurde. Der oftmalige Wechsel
des Fangplatzes kann mit herkmmlichen Ankersystemen
recht mhsam werden. Genieen Sie mehr Zeit fr Ihr
eigentliches Hobby durch den TALON Teleskopstabanker.

ANKERN UND ANKERPLATZWECHSEL AUF KNOPFDRUCK


IN WENIGEN SEKUNDEN !

3x

Schnell und punktgenau


Der Minn Kota Talon rammt seine Kunststoffspitze schneller in den Grund
und hlt Ihr Boot genauer auf der Stelle als jede herkmmliche
Verankerungsmethode mit Anker, Kette und/oder Leine.
Automatisch rauf/runter
Mit einem Knopfdruck ist das Ankern erledigt der Talon stellt sich automatisch auf Tiefe, Grundbeschaffenheit und Wellengang ein.
Mehrstufiges Absenken
Ohne Ihren Angelleinen in die Quere zu kommen, ankern Sie mit dem Talon
schneller und fester als je zuvor. Derzeit sind 2-fach (bis 2,4m) und 3-fach
(bis 3,6m) teleskopierbare Modelle erhltlich.
TALON 12 3-fach teleskopierbar bis 3,6m, Gehuse schwarz
TALON 12 3-fach teleskopierbar bis 3,6m, Gehuse rot

2x

1x

90 2030
90 2031

KRFTIG UND ZUVERLSSIG, INNOVATIVE TECHNIK !


Unvergleichbare Kraft
Die solide Bauart, die gewhlten Materialien, die ausgeklgelte
Technik und die gegenber dem Mitbewerb unvergleichbare Kraft
und Strke, halten Ihr Boot sicher am gewhlten Ankerplatz!
Whlbare Ankemodi*
Sie knne zwischen 3 Modi je nach Seegangs- und Grundbeschaffenheit whlen
Auto-Modus*: Der Talon rammt seinen Ankersporn in Abstnden
von 10 Sekunden 3 x mit zunehmender Kraft in den Boden.
Modus fr weichen Grund*: Der Talon rammt seinen Sporn nur
mit moderater Kraft in den Grund, damit er leichter wieder
aufgeholt werden kann.
Rauwassermodus*: Bei Starkwind oder im rauen Wasser wiederholt der Talon 3 x die Dreiersequenz des Auto-Modus damit
der Sporn auch wirklich sitzt.

Integrierter Wellenausgleich*
Die eingebaute Dmpfung des Talons erlaubt Ihrem Boot eine
gewisse Bewegungsfreiheit um dem Auf und Ab der Wellen zu
folgen.

* Patentiert bzw. angemeldetes Patent. Talon ist mit exklusiven Innovationen ausgestattet.

29

www.minnkota.de

Ihr Allroundmarin Vertriebspartner