Protec SerraggioPerTorsione

PROTEC
PROFESSIONAL & TECHNICAL
Serraggio
per torsione
PROTEC
Indice
INTRODUZIONE
Pag. 5
Chiavi idrauliche con attacco quadro serie LW
Pag. 6
Chiavi idrauliche con esagono passante serie TL
Pag. 8
Chiavi idrauliche con attacco quadro serie QD
Pag. 12
Teste con esagono passante per chiavi idrauliche serie QD
Pag. 14
Centraline D-K per chiavi idrauliche
Pag. 18
Accessori per chiavi idrauliche
Pag. 20
Bussole impact
Pag. 21
Riduzioni coassiali per chiavi con esagono passante
Pag. 27
Tagliadadi oleodinamico
Pag. 29
Avvitatori D-K a massa battente meccanica
Pag. 30
Avvitatori pneumatici continui a coppia controllata
Pag. 32
Moltiplicatori di coppia
Pag. 37
Avvitatori elettrici con controllo elettronico della coppia
Pag. 38
Avvitatori a coppia controllata elettrici e pneumatici con esagono passante
Pag. 44
Chiavi dinamometriche a scatto Serie TV e Serie DV
Pag. 46
Metal-Tack: un sistema innovativo di fissaggio
Pag. 48
Servizi
Pag. 52
Certificazioni
Pag. 54
N.B. Tutte le misure e i dati tecnici indicati nel presente catalogo sono soggetti a variazioni senza preavviso
PROTEC
Attrezzature per il serraggio

dal 1992
protec offre attrezzature e servizi con un ottimo rapporto qualit/prezzo, supporto tecnico di
alto livello, risposte rapide e precise e ampia disponibilt di attrezzature in vendita e a noleggio
in pronta consegna.
Il servizio PROTEC si basa su un magazzino ben assortito in grado di rispondere alle urgenze,
sull'officina con personale qualificato, con ampia disponibilit di ricambi e sulla sua flotta di
attrezzature per il noleggio.
L'Organizzazione PROTEC formata da personale esperto supportato dal sistema SAP ottimizzato per la preparazione rapida delle offerte, per la gestione dello stock con MRP e per la gestione
delle attrezzature con numeri di serie.
Protec certificata ISO 9001.
PROTEC
Chiavi idrauliche
con attacco quadro Serie LW
Chiavi leggere in Tital-919, attacco quadro e braccio di reazione ad innesto rapido, meccanismo di sblocco, manifold posizionabile sui 360, precisione e ripetibilit +/- 3%, tabella coppia/pressione e certificato di taratura, valigetta per lo stoccaggio
e per il trasporto, possibilit di montare attacchi con esagono maschio per viti a testa cava tipo TCU.
Su richiesta disponibile per ogni chiave il disegno in 3D del suo ingombro, ausilio importante per la progettazione.
PRECISIONE: 3%
RIPETIBILIT: 3%
PROTEC
SCHEDA TECNICA
Codice
Attacco
LW1
3/4"
Coppia Coppia
Min.
Max.
Nm
Nm
163
1.695
Peso
Kg
50,3
169,0
63,5
78,5
104,9
70,6
45,6
84,6
139,8
46,7
24,0
25,4
2,7
81,0
104,9 139,6
LW3
1"
420
4.203
68,0
223,0
93,0
60,9
113,9 189,0
64,4
29,9
34,0
4,5
LW5
1-1/2"
678
7.389
80,0
272,4 100,1 131,7 154,9 108,3
70,3
155,0 234,6
81,7
35,9
37,0
8,2
LW8
1-1/2"
1.017
10.507
90,7
261,6 116,1 147,8 165,8 119,1
91,5
125,0 213,1
89,8
40,1
48,5
11,8
LW10
1-1/2"
1.356
14.914
100,0 318,5 121,2 154,9 177,7 131,1
97,9
157,2 262,4
94,3
50,2
51,1
14,5
LW20
2-1/2"
2.576
26.099
123,2 374,0 146,0 196,8 205,4 158,8 109,0 184,8 311,8 123,8
56,4
62,2
27,2
LW25
2-1/2"
3.322
32.878
137,2 395,2 165,9 209,0 230,8 184,2 112,0 201,6 331,7 126,0
60,3
63,5
40,9
LW35
2-1/2"
4.542
45.419
152,4 451,9 185,2 235,8 256,4 209,8 116,7 240,7 375,9 143,2
70,2
76,0
49,0
N.B. Nel caso in cui la chiave sia utilizzata anche per lo sbloccaggio, suggeriamo di selezionarla con una coppia massima
pari ad almeno 2,5 volte la coppia di serraggio.
Attacchi ad esagono maschio (per viti TCU)

Chiave
LW1
B
LW3
C
D
LW5
LW8
F
G
LW20
H
L
Esagono
Codice
14
LW1-HEX14
17
LW1-HEX17
19
17
LW1-HEX19
LW3-HEX17
19
LW3-HEX19
22
24
22
24
27
30
24
27
30
32
36
36
41
46
LW3-HEX22
LW3-HEX24
LW5-HEX22
LW5-HEX24
LW5-HEX27
LW5-HEX30
LW8-HEX24
LW8-HEX27
LW8-HEX30
LW8-HEX3
LW8-HEX36
LW20-HEX36
LW20-HEX41
LW20-HEX46
Altre misure, anche in pollici, disponibili su richiesta
PROTEC
Chiavi idrauliche
con esagono passante Serie TL
PROTEC
Chiavi leggere in acciaio e Tital-919, le uniche chiavi monoblocco sul mercato dedicate ad una dimensione di esagono.
Questa costruzione le rende le pi robuste, compatte e leggere.
Manifold posizionabile sui 360, precisione e ripetibilit +/- 3%, tabella coppia/pressione e certificato di taratura, valigetta
per lo stoccaggio e per il trasporto.
PRECISIONE: 3%
RIPETIBILIT: 3%
B
C
F
R
H
D
E
Disegno riferito al modelli

TL2 e TL4
SCHEDA TECNICA
Coppia
max Nm
Esagono
pollici
TL 02 1-1/16"
1.668
1-1/16"
27
24,4
183,8
118,2
72
TL 02 1-1/4"
1.812
1-1/4"
32
27,2
183,4
117,6
71,3
TL 02 1-7/16"
1.968
1-7/16"
37
29,7
188
122,5
76,2
Codice
Esagono
mm
121,1
144,1
5,5
75,7
32,5
39,7
121,3
145,5
75,7
32,1
39,7
127
151,3
2,8
75,7
32,1
39,7
TL 02 1-5/8"
2.033
1-5/8"
41
32,8
187,2
124,9
78,7
127
151,3
2,5
75,7
32,1
39,7
TL 02 1-13/16"
2.092
1-13/16"
46
35,3
193,7
126,6
80,3
153,1
129
4,6
75,7
32,1
39,7
TL 02 2"
2.141
2"
50
37,3
193,7
128,1
81,9
153,1
129
4,6
75,7
32,1
39,7
TL 02 2-3/16"
2.224
2-3/16"
56
39,9
195,1
129,6
83,3
153,1
129
4,6
75,7
32,1
39,7
TL 02 2-3/8"
2.137
2-3/8"
60
43,2
201,8
134,6
88,4
132,6
156,1
4,5
75,7
32,1
39,7
TL 04 1-5/8"
5.364
1-5/8"
41
35,9
208,2
146,1
99,8
149,6
162
5,7
75,7
41,3
51,7
TL 04 1-13/16"
5.364
1-13/16"
46
37,3
214,6
146
99,8
154,1
166,5
4,8
75,7
47,6
51,7
TL 04 2"
5.364
2"
50
40,6
214,9
153,3
107,1
155,2
167,6
6,5
75,7
41,3
51,7
TL 04 2-3/16"
5.409
2-3/16"
56
43,7
216,1
153,2
106,9
157
169,4
6,5
75,7
41,3
51,7
TL 04 2-3/8"
5.433
2-3/8"
60
46,5
218,9
155,1
108,9
157,1
169,4
5,7
75,7
41,3
51,7
TL 04 2-9/16"
5.408
2-9/16"
65
49,5
224,7
160,5
114,3
160,5
172,8
5,7
75,7
41,3
51,7
TL 04 2-3/4"
5.501
2-3/4"
70
51,8
232,7
161
114,8
162,4
174,7
5,7
75,7
41,3
51,7
TL 04 2-15/16"
5.541
2-15/16"
75
54,9
232,7
163,5
117,3
161,9
174,7
8,8
75,7
41,3
51,7
TL 04 3-1/8"
5.722
3-1/8"
80
57,4
240,1
166,3
120
167
168,1
5,7
75,7
41,3
51,7
PROTEC
Chiavi idrauliche
con esagono passante Serie TL
SCHEDA TECNICA
PRECISIONE: 3%
RIPETIBILIT: 3%
C
F
Codice
Coppia
max Nm
Esagono
pollici
Esagono
mm
TL 08 2"
10.212
2"
50
44,4
252,1
163
125,2
192,5
192,5
6,7
75,7
57,2
64,5
TL 08 2-3/16"
10.773
2-3/16"
56
47
251,1
163
125,1
195,8
196
6,8
75,7
57,2
64,5
TL 08 2-3/8"
10.984
2-3/8"
60
49,3
250,1
163,1
125,2
194,8
195
6,7
75,7
57,2
64,5
TL 08 2-9/16"
11.072
2-9/16"
65
51,3
250
164,5
126,7
194,8
194,8
7,8
75,7
57,2
64,5
TL 08 2-3/4"
10.887
2-3/4"
70
54,6
256,8
167,5
129,8
197,2
197,3
5,5
75,7
57,1
64,5
TL 08 2-15/16"
10.977
2-15/16"
75
56,6
261,3
170,4
132,6
200,9
200,9
7,4
75,7
57,1
64,5
TL 08 3-1/8"
10.741
3-1/8"
80
59,2
266,1
170,4
132,6
202,6
202,6
6,8
75,7
57,1
64,5
TL 08 3-1/2"
11.324
3-1/2"
89
65
275,4
179,8
142,1
204,2
204,2
9,5
75,7
57,2
64,5
TL 08 3-7/8"
10.974
3-7/8"
98
70,6
285,9
184
146,1
210,3
210,3
8,2
75,7
57,2
64,5
TL 14 2-15/16"
17.445
2-15/16"
75
62
318,6
197,1
158,8
234,9
240,5
8,1
75,7
73,7
78,7
TL 14 3-1/8"
17.751
3-1/8"
80
64,4
324,7
203,1
164,8
238,1
243,7
5,9
75,7
73,7
78,7
TL 14 3-1/2"
19.353
3-1/2"
89
69,3
326,2
203,1
164,8
240,2
245,7
6,5
75,7
69,9
78,7
TL 14 3-7/8"
19.174
3-7/8"
98
73,2
326
203,1
164,8
242,9
248,4
6,5
75,7
63,5
78,7
TL 14 4-1/4"
19.217
4-1/4"
108
78
333,1
211,2
172,9
245,6
251,1
6,5
75,7
63,5
78,7
TL 14 4-5/8"
19.025
4-5/8"
117
82,6
338
215,7
177,4
245,6
251,1
6,5
75,7
63,5
78,7
TL 20 3-1/2"
24.479
3-1/2"
89
70,4
368,3
213,2
174
278,1
283,2
2,5
75,7
71,9
92,1
TL 20 3-7/8"
25.971
3-7/8"
98
76,5
372,8
219,4
180,1
279,1
284,2
3,8
75,7
69,9
92,1
TL 20 4-1/4"
28.144
4-1/4"
108
84,4
396,7
228,7
189,5
294,1
299,2
2,5
75,7
69,9
92,1
TL 20 4-5/8"
27.299
4-5/8"
117
87,8
401,8
234
194,7
296,7
301,9
2,5
75,7
69,9
92,1
TL 20 5"
27.458
5"
127
94,8
414,1
238,3
199,1
302,9
308
5,1
75,7
69,9
92,1
TL 20 5-3/8"
26.824
5-3/8"
137
99
420,2
246,1
206,9
304,1
309,2
5,1
75,7
69,9
92,1
TL 30 4-1/4"
42.972
4-1/4"
108
85,5
427
247,8
211,2
316,6
319,8
75,7
82,3
108
TL 30 4-5/8"
42.976
4-5/8"
117
90,4
427
247,8
211,2
316,6
319,8
75,7
82,3
108
TL 30 5"
41.126
5"
127
97
439,6
249,3
212,6
326,9
330,1
75,7
82,3
108
TL 30 5-3/8"
41.894
5-3/8"
137
100
434,6
249,3
212,6
326,9
330,1
75,7
82,3
108
TL 30 5-3/4"
43.770
5-3/4"
146
104,1
440,1
260,6
223,9
326,9
330,1
6,2
75,7
82,3
108
TL 30 6-1/8"
43.434
6-1/8"
155
107,2
442,3
257,5
220,9
326,9
330,1
6,2
75,7
82,3
108
D
E
10
PROTEC
H
I
Disegno riferito ai modelli

TL8, TL14, TL20, TL30
11
PROTEC
Chiavi idrauliche
con attacco quadro Serie QD
Chiavi in acciaio, attacco quadro e braccio di reazione, meccanismo di sblocco, manifold posizionabile sui 360, precisione
e ripetibilit +/- 3%, tabella coppia/pressione e certificato di taratura, valigetta per lo stoccaggio e per il trasporto, possibilit
di montare attacchi con esagono maschio per viti a testa cava tipo TCU e, sullo stesso corpo teste con esagoni passanti.
PRECISIONE: 3%
RIPETIBILIT: 3%
PROTEC
SCHEDA TECNICA
Codice
Attacco
Coppia
max. Nm
QD 02 SDC
3/4"
QD 04 SDC
1"
1.980
169
124,1
77,4
21,8
71,4
4.203
206,5
130,6
88,2
47,3
84,7
111
75,7
149,8
167,9
75,7
Peso Kg
35
73
27,4
3,5
38,1
90,9
31,9
6,2
QD 08 SDC
1-1/2"
11.306
272,7
171,8
128,9
59.3
81
169,9
220,5
75,7
57,2
122,7
41
14,9
QD 14 SDC
1-1/2"
16.783
315
193,5
150
51,9
130
218,9
250,1
75,7
68,9
130,6
51,4
21,6
QD 20 SDC
2-1/2"
27.116
368,8
215,9
178,3
68,6
168,5
257,4
294,1
75,7
91,4
174
61,7
36,6
QD 30 SDC
2-1/2"
37.968
386,3
248,3
194,4
76
157,2
293,8
305,2
71,5
115,3
198,6
63,2
54,6
ATTACCHI AD ESAGONO MASCHIO (PER VITI TCU)

Chiave
QD 02
QD 04
QD 08
C
I
D
E
QD 20
Esagono
Codice
14
QD02-HEX14
17
QD02-HEX17
19
17
QD02-HEX19
QD04-HEX17
19
QD04-HEX19
22
24
22
24
27
30
32
36
36
41
46
50
QD04-HEX22
QD04-HEX24
QD08-HEX22
QD08-HEX24
QD08-HEX27
QD08-HEX30
QD08-HEX32
QD08-HEX36
QD20-HEX36
QD20-HEX41
QD20-HEX46
QD20-HEX50
Altre misure, anche in pollici, disponibili su richiesta
F
G
12
13
PROTEC
Teste con esagono passante

per Chiavi Idrauliche Serie QD
PROTEC
A
Teste in acciaio da montare sui cilindri della Serie QD, precisione e ripetibilit +/- 3%, tabella coppia/pressione e certificato di taratura, valigetta per lo stoccaggio e per il trasporto.
PRECISIONE: 3%
RIPETIBILIT: 3%
B
C
G
M
E
Disegno riferito al modello

QD02
SCHEDA TECNICA
Codice
Coppia
max
Esagono
pollici
Esagono
mm
QD 02 1-1/16"
1.780
1-1/16"
27
24,4
171,8
118,8
72
77,2
104,2 127,2
18,7
76,2
29,1
40,4
32,1
QD 02 1-1/4"
1.812
1-1/4"
32
27,2
171,4
118,1
71,3
78,7
105,7 128,7
76,2
29,1
40,4
32,1
QD 02 1-7/16"
1.968
1-7/16"
35
29,7
176,6
123
76,2
84,4
111,4 134,4
22,9
76,2
28,8
40,9
32,1
QD 02 1-5/8"
2.033
1-5/8"
41
32,8
175,2
125,5
78,7
84,4
111,4 134,4
25,3
76,2
29,1
40,6
32,1
QD 02 1-13/16"
2.092
1-13/16"
46
35,3
181,8
127,1
80,3
86,2
113,2 136,2
27,1
76,2
29
40,8
32,1
QD 02 2"
2.141
2"
51
37,3
181,8
128,7
81,9
86,2
113,2 136,2
28,7
76,2
31,5
38,2
32,1
QD 02 2-3/16"
2.224
2-3/16"
56
39,9
183,2
130,1
83,3
86,3
113,2 136,2
30,1
76,2
29
40,8
32,1
QD 02 2-3/8"
2.137
2-3/8"
60
43,2
189,9
135,2
88,4
89,2
116,2 139,2
35
76,2
29,1
40,6
32,1
N.B. Nel caso in cui la chiave sia utilizzata anche per lo sbloccaggio, suggeriamo di selezionarla con una coppia massima pari
ad almeno 2,5 volte la coppia di serraggio.
14
15
PROTEC
PROTEC
SCHEDA TECNICA
PRECISIONE: 3%
RIPETIBILIT: 3%
A
B
C
G
R
M
D
Disegno riferito ai modelli
QD04, QD08, QD14, QD20, QD30
16
E
F
Codice
Coppia
max
Esagono
pollici
Esagono
mm
QD 04 1-5/8"
5.364
1-5/8"
41
35,9
216,2
139,8
97,3
102,3
137,2
170
29,4
76,2
58,3
37,9
41,3
QD 04 1-13/16"
5.364
1-13/16"
46
37,3
222,7
139,8
97,3
106,9
141,8 174,6
29,4
76,2
57
39,5
47,6
QD 04 2"
5.364
2"
51
40,6
222,9
147,1
104,6
107,9
142,8 175,6
36,7
76,2
58,6
37,9
41,3
QD 04 2-3/16"
5.409
2-3/16"
56
43,7
224,1
146,9
104,4
109,7
144,6 177,4
36,5
76,2
58,6
37,9
41,3
QD 04 2-3/8"
5.433
2-3/8"
60
46,5
226,8
148,92
106,4
109,7
144,6 177,4
38,5
76,2
58,6
37,9
41,3
QD 04 2-9/16"
5.408
2-9/16"
65
49,5
232,6
154,3
111,8
113,1
43,9
76,2
58,6
37,9
41,3
148
180,7
QD 04 2-3/4"
5.501
2-3/4"
70
51,8
240,7
154,8
112,3
115
149,9 182,6
44,4
76,2
58,6
37,9
41,3
QD 04 2-15/16"
5.541
2-15/16"
75
54,9
240,7
157,2
114,7
115
149,9 182,6
46,8
76,2
58,6
37,9
41,3
QD 04 3-1/8"
5.722
3-1/8"
80
57,4
248,1
160
117,5
119,6
154,5 187,3
49,6
76,2
58,6
37,9
41,3
QD 08 2"
10.212
2"
51
44,4
277,4
168,1
125,2
127,6
176,8 217,8
39,3
76,2
45,8
71,7
63,5
QD 08 2-3/16"
10.773
2-3/16"
56
47
274,9
168,1
125,2
131,1
180,4 221,4
39,3
76,2
45,8
71,7
57,2
QD 08 2-3/8"
10.984
2-3/8"
60
49,3
274,9
168,1
125,2
129,9
179,2 220,2
39,3
76,2
45,8
71,7
57,2
QD 08 2-9/16"
11.072
2-9/16"
65
51,3
275,3
169,7
126,7
130
179,2 220,2
40,9
76,2
45,8
71,7
57,2
QD 08 2-3/4"
10.887
2-3/4"
70
54,6
280,8
172,8
129,8
132,4
181,6 222,6
44
76,2
45,8
71,7
57,2
QD 08 2-15/16"
10.977
2-15/16"
75
56,6
286,6
175,5
132,6
136
185,2 226,3
46,7
76,2
45,8
71,7
57,2
QD 08 3-1/8"
10.741
3-1/8"
80
59,2
290,5
175,5
132,6
137,7
186,9 227,9
46,7
76,2
45,8
71,7
57,2
QD 08 3-1/2"
11.324
3-1/2"
89
65
299,2
185
142,1
140,1
189,3 230,3
56,2
76,2
45,8
71,7
57,2
QD 08 3-7/8"
10.974
3-7/8"
99
70,6
310,1
189,1
146,1
145,4
194,6 235,6
60,3
76,2
45,8
71,7
57,2
QD 14 2-15/16"
17.445
2-15/16"
75
62
336,4
202,2
158,8
159,3
210,1 258,3
55,6
76,2
50,3
81,9
73,7
QD 14 3-1/8"
17.751
3-1/8"
80
64,4
342,6
208,2
164,8
162,5
213,3 261,6
61,6
76,2
50,3
81,9
73,7
QD 14 3-1/2"
19.353
3-1/2"
89
69,3
344,8
208,2
164,8
164,5
215,3 264,3
61,6
76,2
51,5
80,6
69,9
QD 14 3-7/8"
19.174
3-7/8"
99
73,2
343,9
208,2
164,8
167,3
218,1 266,3
61,6
76,2
51,5
80,6
63,5
QD 14 4-1/4"
19.217
4-1/4"
108
78
351
216,3
172,9
170
220,8
269
69,7
76,2
51,5
80,6
63,5
QD 14 4-5/8"
19.025
4-5/8"
117
82,6
355,9
220,8
177,4
170
220,8
269
74,2
76,2
51,5
80,6
63,5
QD 20 3-7/8"
25.971
3-7/8"
98
76,5
387,2
216,1
180,1
185,9
249,1 298,6
63,8
76,2
61,2
87,8
69,9
QD 20 4-1/4"
28.144
4-1/4"
108
84,4
411,1
225,5
189,5
201
264,2 313,6
73,2
76,2
61,2
87,8
69,9
QD 20 4-5/8"
27.299
4-5/8"
117
87,8
416,2
230,7
194,7
203,6
266,8 316,2
78,4
76,2
61,2
87,8
69,9
QD 20 5"
27.458
5"
127
94,8
429,1
235
199,1
209,7
322,4
82,7
76,2
61,2
87,8
69,9
QD 20 5-3/8"
26.824
5-3/8"
137
99
434,6
242,9
206,9
210,9
274,2 323,6
273
90,5
76,2
61,2
87,8
69,9
QD 30 4-1/4"
42.972
4-1/4"
108
85,5
434,5
258,6
206,4
217,9
278,2 327,8
64,5
76,2
81,8
109,7
82,3
QD 30 4-5/8"
42.976
4-5/8"
117
90,4
434,5
258,6
206,4
217,9
278,2 327,8
64,5
76,2
81,8
109,7
82,3
QD 30 5"
41.126
5"
127
97
447,6
260,1
207,9
228,2
288,5 338,1
66
76,2
81,8
109,7
82,3
QD 30 5-3/8"
41.894
5-3/8"
137
100
442,6
260,1
207,9
228,2
288,5 338,1
66
76,2
81,8
109,7
82,3
QD 30 5-3/4"
43.770
5-3/4"
146
104,1
448,1
271,4
219,1
228,2
288,5 338,1
77,3
76,2
81,8
109,7
82,3
QD 30 6-1/8"
43.434
6-1/8"
155
107,2
450,3
268,3
216,1
228,2
288,5 338,1
74,2
76,2
81,8
109,7
82,3
N.B. Nel caso in cui la chiave sia utilizzata anche per lo sbloccaggio, suggeriamo di selezionarla con una coppia massima pari
ad almeno 2,5 volte la coppia di serraggio.
17
PROTEC
PROTEC
Centraline D-K
per chiavi idrauliche
Centralina portatile con motore elettrico Serie HPE65
Centraline per impiego pesante alto flusso
Potente e facile da trasportare.

Manometro in bagno di glicerina di Classe 1 con scala in bar e psi.
Valvola di massima regolabile per limpostazione della coppia di serraggio.
Spegnimento automatico temporizzato in caso dinutilizzo.
Disponibile con motori nei diversi voltaggi.
Gabbia di protezione con vaschetta superiore e ruote.
Utilizzabile con chiavi idrauliche di tutte le marche.
Doppia uscita per lutilizzo simultaneo di 2 chiavi idrauliche.
Motore potente, grande serbatoio, pompa alta portata.

Scambiatore di calore.
Carrellata per l'agevole spostamento in reparto.
Valvola di massima regolabile per l'impostazione della coppia di serraggio.
Spegnimento automatico temporizzato in caso d'inutilizzo.
Doppia uscita per l'utilizzo simultaneo di 2 chiavi idrauliche.
Serie Plus con modalit di funzionamento automatico.
Codice
Motore
Portata
Dimensioni
Peso
Olio
HPE 65
0,75 kW 3 poli 380V
7,7 l/min @60 bar e 0,96 l/min da 60 a 700 bar
540x320x580
41 kg
6l
HPE 65 SC
0,75 kW 3 poli 380V
540x320x580
43 kg
6l
HPE 65-220
1,1 kW 2 poli 220V
540x320x580
41 kg
6l
HPE 65-220 SC
1,1 kW 2 poli 220V
540x320x580
43 kg
6l
HPE 65 48V
1,1 kW 3 poli 48V
540x320x580
41 kg
6l
Versione SC con scambiatore di calore consigliata per utilizzo intensivo dell'attrezzatura.
Centralina portatile con motore pneumatico Serie HPA65
Codice
Motore
Portata
Dimensioni
Peso
Olio
HPE 75
4 kW 3 poli 380V
10 l/min @100 bar e 2,15 l/min da 100 a 700 bar
750x450x900
140 kg
50l
HPE 75 PLUS
4 kW 3 poli 380V
10 l/min @100 bar e 2,15 l/min da 100 a 700 bar
750x450x900
140 kg
50l
HPE 85
4 kW 3 poli 380V
14 l/min @100 bar e 3 l/min da 100 a 700 bar
750x450x900
140 kg
50l
HPE 85 PLUS
4 kW 3 poli 380V
14 l/min @100 bar e 3 l/min da 100 a 700 bar
750x450x900
140 kg
50l
OPTIONAL
Potente e facile da trasportare.

Manometro in bagno di glicerina di Classe 1 con scala in bar e psi.
Valvola di massima regolabile per limpostazione della coppia di serraggio.
Gabbia di protezione con vaschetta superiore e ruote.
Doppia uscita per lutilizzo simultaneo di 2 chiavi idrauliche.
Disponibile in versione antideflagrante ATEX 94/9/CE.
Olio D-K
Lutilizzo dellolio originale D-K garantisce il miglior rendimento
della pompa. Venduto in taniche indispensabile per rabbocchi e sostituzioni. Per garantire la durata e il miglior rendimento
sia della centralina che delle chiavi idrauliche, raccomandiamo
la sostituzione dellolio dopo 1.600 ore di funzionamento, e
comunque almeno una volta allanno.
Codice
Motore
Portata
Dimensioni
Peso
Olio
HPA 65
1,3 kW a 7 bar 2.100 l/min
500x320x480
34 kg
6l
HPA 65 SC
1,3 kW a 7 bar 2.100 l/min
500x320x480
36 kg
6l
Tanica
Codice
5 litri
DKHO05
10 litri
DKHO10
25 litri
DKHO25
Versione SC con scambiatore di calore consigliata per utilizzo intensivo dell'attrezzatura.
18
19
PROTEC
PROTEC
Bussole
impact 3/4"
Accessori
per chiavi idrauliche
TUBI FLESSIBILI
I tubi flessibili termoplastici D-K per alta pressione da utilizzare con le chiavi idrauliche, per sicurezza e comodit d'uso
sono forniti binati, vale a dire accoppiati, uno per la mandata, l'altro per il ritorno. La loro lunghezza standard 6 metri, ma
possono essere forniti in ogni misura richiesta. La pressione di lavoro 700 bar. Le loro caratteristiche sono: dimensioni
esterne ridotte, peso contenuto, espansione volumetrica ridotta, buona resistenza agli agenti chimici, resistenza all'usura.
i codici sotto indicati comprendono gli attacchi rapidi Serie 230

a vite
BUSSOLE IMPACT ATTACCO QUADRO 3/4

Codice*
BUSSOLE IMPACT ESAGONO CAVO 3/4
Esagono
mm
pollici
SIC
Codice
lunghezza
13.210.OB30
3m
E17
17
11/16"
32
44
48
90
14
13.210.OB50
5m
E19
19
3/4"
34
44
48
90
16
13.210.OB60
6m
E20
20
13/16"
36
44
50
90
16
13.210.OB100
10m
E22
22
7/8"
38,5
44
50
90
18
E24
24
15/14"
42
44
50
90
21
E25
25
1"
43,5
44
50
90
21
E27
27
1-1/16"
44
44
50
90
23
E1 1/8
1-1/8"
48
44
50
90
23
ATTACCHI RAPIDI
E30
30
1-3/16"
48
44
50
90
24
La gamma di attacchi rapidi per Chiavi Idrauliche comprende la Serie 230 (a vite) e la Serie 115 (a baionetta).
Gli attacchi a baionetta sono garantiti antigoccia e sono forniti con cappuccio antipolvere di serie. Tutti i nostri attacchi
supportano la massima pressione di lavoro in posizione disinnestata.
E32
32
1-1/4"
52
44
58
90
26
E1 5/16
1 5/16"
53
44
55
90
26
E35
35
1-3/8"
55
44
55
90
28
E36
36
1-7/16"
55
44
60
90
28
E38
38
1-1/2"
59
44
60
90
30
PER TUBO:
Codice attacco maschio: 10.230.6402
Codice attacco femmina: 10.230.1451
PER CHIAVE:
20
Le bussole D-K sono particolarmente indicate per l'impiego con chiavi idrauliche, avvitatori a coppia controllata, avvitatori Impact, moltiplicatori di coppia e chiavi dinamometriche. Sono costruite per deformazione a freddo di acciaio legato ad altissima
resistenza. Suggeriamo di acquistarle complete di spina e anello di trattenimento in
gomma per evidenti ragioni di sicurezza. Siamo in grado di fornire anche bussole e
adattatori speciali per foggia e per materiale.
E41
41
1-5/8"
66
44
66
90
36
E1.11/16
1-11/16"
68
44
65 100
36
F1
E46
46
1-13/16"
72
54
66 100
36
F1
E1.7/8
1-7/8"
74
60
68 100
36
F1
E1.15/16
1-15/16"
76
60
70 100
39
F1
E50
50
2"
76
60
70 100
39
F1
E2.1/16
2-1/16"
78
60
74 110
41
F1
E55
55
2-3/16"
84
60
73 110
41
F1
E2.1/4
2-1/4"
84
70
74 120
41
F1
E60
60
2-3/8
88
70
78 120
45
F1
Codice
Esagono mm
SIC
EQ12M
12
30
44
70
16
EQ14M
14
30
44
70
16
ET17M
17
44
44
82
22
ET19M
19
44
44
82
22
ET22M
22
44
44
82
22
ET24M
24
44
44
82
22
* Per ordinare bussole serie lunga aggiungere L al codice
PER TUBO:
Codice attacco maschio: 10.115.6402
PER CHIAVE:
21
PROTEC
PROTEC
Bussole
impact 1"
BUSSOLE IMPACT ATTACCO QUADRO 1
Codice*
22
Esagono
mm
pollici
BUSSOLE IMPACT PER ESAGONI CAVI 1"

L
SIC
Codice
Esagono
mm
pollici
SIC
Codice
Esagono mm
LH
TB
SIC
FQ12M
12
34
54
77
58
18
14
34
54
77
58
18
F19
19
3/4"
38
54
63
110
16
F1
F46
46
1-13/16"
74
54
74
110
36
F1
FQ14M
F20
20
13/16"
38
54
63
110
18
F1
F1.7/8
1-7/8"
74
54
74
110
36
F1
FT17M
17
46
54
88
60
26
F22
22
7/8"
40
54
63
110
18
F1
F1.15/16
1-15/16"
75
70
76
110
39
F1
FT19M
19
46
54
88
60
26
F24
24
15/16"
42
54
63
110
21
F1
F50
50
2"
77
70
76
110
39
F1
FT22M
22
46
54
88
60
26
F25
25
1"
44
54
63
110
21
F1
F52
52
2-1/16"
77
70
76
120
41
F1
FT24M
24
46
54
88
60
26
F27
27
1-1/16"
46
54
63
110
23
F1
F55
55
2-3/16"
86
70
78
120
41
F1
F1.1/8
1-1/8"
49
54
63
110
23
F1
FH27M
27
64
58
110
70
32
F2.1/4
2-1/4"
86
70
78
120
41
F1
F30
30
1-3/16"
50
54
63
110
24
F1
F60
60
2-3/8"
90
70
81
120
45
F1
FH30M
30
64
58
114
70
36
F32
32
1-1/4"
52
54
63
110
26
F1
F1
26
46
38
110
120
70
63
85
116
54
80
58
54
98
64
1-15/16"
2-9/16"
32
65
FH32M
F1.15/16
F65
F2.5/8
2-5/8"
98
80
85
120
46
FH36M
36
64
58
120
70
42
F1.3/8
1-3/8"
56
54
66
110
28
F1
F70
70
2-3/4"
104
80
90
130
50
F36
36
1-7/16
58
54
66
110
28
F1
F2.13/16
2-13/16"
104
80
90
130
50
F38
38
1-1/2"
62
54
66
110
30
F1
F75
75
2-15/16"
112
80
94
130
57
F1.9/16
1-9/16"
65
54
68
110
32
F1
F3
3"
112
80
94
130
57
F41
41
1-5/8"
67
54
68
110
36
F1
F80
80
3-1/8"
118
80
100 140
62
F1.11/16
1-11/16"
67
54
68
110
36
F1
F85
85
3-3/8"
125
80
104 140
62
F1.3/4
1-3/4"
72
54
74
110
36
F1
* Per ordinare bussole serie lunga aggiungere L al codice
23
PROTEC
PROTEC
Bussole
impact 1"
BUSSOLE IMPACT ATTACCO QUADRO 1"
Esagono
mm
pollici
SIC
Codice
H36
36
1-7/16"
64
86
80
130
28
H38
38
1-1/2"
69
86
80
130
30
H1.9/16
1-9/16"
69
86
80
130
H41
41
1-5/8"
69
86
83
130
H1.11/16
1-11/16"
69
86
83
H1.3/4
1-3/4"
69
86
H46
46
1-13/16"
76
86
Codice
24
BUSSOLE IMPACT PER ESAGONI CAVI 1"

Esagono
mm
pollici
H70
70
2-3/4"
108
86
H2.13/16
2-13/16"
108
32
H75
75
2-15/16"
36
H3
3"
130
36
H80
80
83
130
36
H85
86
130
36
Codice
Esagono mm
LH
TB
SIC
70
84
124
90
32
70
84
128
90
36
70
84
130
90
38
36
70
84
134
90
42
HH41M
41
70
84
140
90
48
H46M
46
80
84
154
100
54
SIC
HH27M
27
102 150
50
HH30M
30
86
102 150
50
HH32M
32
116
86
108 150
57
HH36M
112
86
108 150
57
3-1/8"
120
86
110 150
62
85
3-3/8"
130
86
115 170
62
H90
90
3-1/2"
135
125
118 170
65
95
3-3/4"
140
125
123 170
70
H1.7/8
1-7/8"
76
86
86
130
36
H95
H50
50
2"
81
86
90
130
39
H100
100
3-7/8"
148
125
128 190
75
105
4-1/8"
155
125
133 190
80
H2.3/16
55
2-3/16"
88
86
95
140
41
H105
H60
60
2-3/8"
96
86
98
140
45
H4.1/4
4-1/4"
155
125
133 190
80
110
161
150
138 200
85
H2.7/16
2-7/16"
96
86
98
140
45
H110
H65
65
2-9/16"
102
86
102 140
46
H115
115
4-1/2"
161
150
143 200
94
H2.5/8
2-5/8"
102
86
102 140
46
H120
120
4-5/8"
175
150
149 200
94
25
PROTEC
PROTEC
Bussole
impact 2"
Riduzioni coassiali
per chiavi con esagono passante
BUSSOLE IMPACT ATTACCO QUADRO 2"

Codice
Codice
K70
Esagono
mm
pollici
SIC
Codice
70
130
125
120
50
K120
2-3/4"
RID-C-1-5/8"-1-7/16"
da 1-5/8" a 1-7/16"
da 1" a 7/8"
da 1-13/16" a 1-5/8"
da 1-1/8" a 1"
RID-C-2"-1-13/16"
da 2" a 1-13/16"
da 1-1/4" a 1-1/8"
da 2-3/16" a 2"
da 1-3/8" a 1-1/4"
SIC
120
185
150
175
94
K75
75
2-15/16"
130
125
130
57
K5
5"
195
150
175
98
RID-C-2-3/16"- 2"
K80
80
3-1/8"
135
125
140
62
K130
130
195
150
175
98
RID-C-2-3/8"-2-3/16"
da 2-3/8" a 2-3/16"
da 1-1/2" a 1-3/8"
K85
85
3-3/8"
140
125
140
62
K145
145
5-3/4"
220
150
180 105
RID-C-2-9/16"-2-3/8"
da 2-9/16" a 2-3/8"
da 1-5/8" a 1-1/2"
RID-C-2-3/4"-2-9/16"
da 2-3/4" a 2-9/16"
da 1-3/4" a 1-5/8"
K90
90
3-5/8"
145
125
140
65
K150
150
230
180
190 110
K1
K95
95
3-3/4"
155
125
150
70
K155
155
6-1/8"
230
180
190 110
K1
RID-C-2-5/16"-2-3/4"
da 2-15/16" a 2-3/4"
da 1-7/8" a 1-3/4"
RID-C-3-1/8"-2-15/16"
da 3-1/8" a 2-15/16"
da 2" a 1 7/8"
K3.7/8
3-7/8"
155
125
150
70
K160
160
240
180
190 110
K1
K100
100
4"
160
125
150
75
K165
165
6-1/2"
240
180
200 120
K1
RID-C-3-5/16"-3-1/8"
da 3-5/16" a 3-1/8"
da 2-1/8" a 2"
RID-C-3-1/2"-3-5/16"
da 3-1/2" a 3-5/16"
da 2-1/4" a 2-1/8"
K105
105
4-1/8"
165
125
160
80
K175
175
6-7/8"
255
180
200 120
K1
K110
110
4-3/8"
174
150
160
85
K185
185
7-1/4"
270
180
210 130
K1
RID-C-3-1/2"-3-1/8"
da 3-1/2" a 3-1/8"
da 2-1/4" a 2"
da 3-7/8" a 3-1/2"
da 2-1/2" a 2-1/4"
K115
115
4-1/2"
180
150
170
90
K195
195
7-5/8"
275
180
210 130
K1
RID-C-3-7/8"-3-1/2"
K4.5/8
4-5/8"
180
150
175
94
K200
200
8"
290
180
225 140
K1
RID-C-4-1/4"-3-7/8"
da 4-1/4" a 3-7/8"
da 2-3/4" a 2-1/2"
RID-C-4-5/8"-4-1/4"
da 4-5/8" a 4-1/4"
da 3" a 2-3/4"
RID-C-5"-4-5/8"
da 5" a 4-5/8"
da 3-1/4" a 3"
TRATTENITORI DI SICUREZZA
Da utilizzare per sicurezza bloccando la bussola sull'attacco quadro dell'attrezzatura. Per la scelta vedi codice SIC sulle
tabelle delle bussole. Il kit composto da spina e anello.
26
Tiranti pollici
RID-C-1-13/16"-1-5/8"
Esagono
mm
pollici
4-3/4"
Esagoni pollici
RID-C-5-3/8"-5"
da 5-3/8" a 5"
da 3-1/2" a 3-1/4"
RID-C-5-3/4"-5-3/8"
da 5-3/4" a 5-3/8"
da 3-3/4" a 3-1/2"
RID-C-6-1/8"-5-3/4"
da 6-1/8" a 5-3/4"
da 4" a 3-3/4"
Codice
Esagoni mm
Tiranti mm
RID-C-30-27
da 30 a 27
da M20 a M18
RID-C-36-30
da 36 a 30
da M24 a M20
RID-C-41-30
da 41 a 30
da M27 a M20
RID-C-41-32
da 41 a 32
da M27 a M22
RID-C-41-36
da 41 a 36
da M27 a M24
RID-C-46-24
da 46 a 24
da M30 a M16
RID-C-46-27
da 46 a 27
da M30 a M18
RID-C-46-30
da 46 a 30
da M30 a M20
RID-C-46-32
da 46 a 32
da M30 a M22
RID-C-46-36
da 46 a 36
da M30 a M24
RID-C-46-41
da 46 a 41
da M30 a M27
RID-C-50-36
da 50 a 36
da M33 a M24
Codice
Spina
Lunghezza spina
Interno anello
RID-C-50-41
da 50 a 41
da M33 a M27
35
36
RID-C-50-46
da 50 a 46
da M33 a M30
45
45
RID-C-55-41
da 55 a 41
da M36 a M27
F1
50
50
RID-C-55-46
da 55 a 46
da M36 a M30
75
75
RID-C-55-50
da 55 a 50
da M36 a M33
110
114
RID-C-60-46
da 60 a 46
da M39 a M30
K1
125
123
RID-C-60-50
da 60 a 50
da M39 a M33
disponibile anche un'ampia gamma di riduzioni coassiali sia metriche che in pollici per poter utilizzare
una testa con esagono passante
per pi misure di dado, quando gli
ingombri lo consentono.
27
PROTEC
28
Codice
Esagoni mm
Tiranti
Codice
Esagoni mm
Tiranti
RID-C-60-55
da 65 a 41
da M42 a M27
RID-C-120-110
da 120 a 110
da M85 a M76
RID-C-65-41
da 65 a 50
da M42 a M33
RID-C-120-115
da 120 a 115
da M85 a M80
RID-C-65-50
da 65 a 55
da M42 a M36
RID-C-130-115
da 130 a 115
da M90 a M80
RID-C-65-55
da 65 a 60
da M42 a M39
RID-C-130-120
da 130 a 120
da M90 a M85
RID-C-65-60
da 70 a 55
da M45 a M36
RID-C-135-120
da 135 a 120
da M95 a M85
RID-C-70-55
da 70 a 60
da M45 a M39
RID-C-135-130
da 135 a 130
da M95 a M90
RID-C-70-60
da 70 a 65
da M45 a M42
RID-C-145-130
da 145 a 130
da M100 a M90
RID-C-70-65
da 75 a 60
da M48 a M39
RID-C-145-135
da 145 a 135
da M100 a M95
RID-C-75-60
da 75 a 65
da M48 a M42
RID-C-155-145
da 155 a 145
da M110 a M100
RID-C-75-65
da 75 a 70
da M48 a M45
RID-C-75-70
da 80 a 46
RID-C-80-46
da 80 a 65
PROTEC
Tagliadadi
oleodinamico
Leggero, compatto, robusto e affidabile, cilindro con ritorno a molla, lama riaffilabile.
Disponibile in unampia gamma per dadi da 10 a 60mm.
Consigliamo labbinamento con la pompa a leva PHS70-1000 con manometro, attacco a snodo, tubo da 1,8m e attacco
maschio a vite (codice kit PHS70-1000/LS201).
tagliadadi tD
Dimensioni in mm
F
D
E
5,5
203
133
48
58
19
43
26
41
21
19-24
11
233
163
65
68
25
58
34
47
22
M16-M22
24-32
16,5
260
190
75
74
30
69
41
57
24
TD 32/41
M22-M27
32-41
21,8
297
230
90
80
35
84
55
77
35
M27-M33
41-50
35
347
280
112
93
42
103
68
89
38
M33-M39
50-60
49,5
395
330
136
105
52
124
82
103
42
Codice
Tirante
AF Dado
Ton
TD 13/19
M8-M12
13-19
TD 19/24
M12-M16
da M52 a M30
TD 24/32
da M52 a M42
RID-C-80-65
da 80 a 70
da M52 a M45
TD 41/50
RID-C-80-70
da 80 a 75
da M52 a M48
TD 50/60
RID-C-80-75
da 85 a 70
da M56 a M45
RID-C-85-70
da 85 a 75
da M56 a M48
RID-C-85-75
da 85 a 80
da M56 a M52
RID-C-85-80
da 90 a 75
da M60 a M48
RID-C-90-75
da 90 a 80
da M60 a M52
RID-C-90-80
da 90 a 85
da M60 a M56
RID-C-90-85
da 95 a 80
da M64 a M52
RID-C-95-80
da 95 a 85
da M64 a M56
RID-C-95-85
da 95 a 90
da M64 a M60
RID-C-95-90
da 100 a 70
da M68 a M45
RID-C-100-70
da 100 a 75
da M68 a M48
RID-C-100-75
da 100 a 80
da M68 a M52
RID-C-100-80
da 100 a 85
da M68 a M56
RID-C-100-85
da 100 a 90
da M68 a M60
RID-C-100-90
da 100 a 95
da M68 a M64
RID-C-100-95
da 105 a 90
da M72 a M60
RID-C-105-90
da 105 a 95
da M72 a M64
RID-C-105-95
da 105 a 100
da M72 a M68
RID-C-105-100
da 110 a 95
da M76 a M64
RID-C-110-95
da 110 a 100
da M76 a M68
RID-C-110-100
da 110 a 105
da M76 a M72
RID-C-110-105
da 115 a 100
da M80 a M68
RID-C-115-100
da 115 a 105
da M80 a M72
RID-C-115-105
da 115 a 110
da M80 a M76
RID-C-115-110
da 120 a 105
da M85 a M72
29
PROTEC
PROTEC
Avvitatori D-K
a massa battente meccanica
Gli avvitatori a massa battente DK sono progettati e costruiti
per servizio pesante continuo nellindustria.
Barre di torsione con attacco quadro femmina - maschio
Sottolineiamo che con questi avvitatori non possibile gestire la coppia di serraggio, solo utilizzando le apposite barre di torsione possibile sperimentalmente trovare per un
tipo di serraggio il limitatore di coppia che pi si avvicina
alla necessit, il tutto con la massima ripetibilit.
Ma questo un caso molto particolare cui si ricorre solo
se non possibile applicare avvitatori a coppia controllata.
Codice
30
Attacco Rpm a
Quadro vuoto
Tirante
Coppia
max
Nm*
Peso
kg
Lunghezza
Impugnatura
Consumo
aria
l/min
Tipo
Meccanismo
Diam
interno
tubo
gomma mm
Attacco
Codice
mm
1/2"
DK-CBT12X6
1/2"
DK-CBT12X7
1/2"
DK-CBT12X8
1/2"
DK-CBT12X9
1/2"
DK-CBT12X10
10
1/2"
DK-CBT12X11
11
1/2"
DK-CBT12X12
12
1/2"
DK-CBT12X13
13
1/2"
DK-CBT12X14
14
3/4"
DK-CBT34X6
3/4"
DK-CBT34X7
3/4"
DK-CBT34X8
3/4"
DK-CBT34X9
3/4"
DK-CBT34X10
10
3/4"
DK-CBT34X12
12
3/4"
DK-CBT34X13
13
3/4"
DK-CBT34X14
14
3/4"
DK-CBT34X15
15
1"
DK-CBT1X12
12
DK-B18
1/2"
7.000
M20
600
2,7
165
A pistola
500
Doppio martello
10
1"
DK-CBT1X13
13
DK-B21
1/2"
10.000
M27
950
175
A pistola
500
Doppio martello
10
1"
DK-CBT1X14
14
DK-B28
3/4"
5.500
M27
1.355
3,7
205
A pistola
550
Doppio martello
13
1"
DK-CBT1X15
15
1"
DK-CBT1X16
16
1"
DK-CBT1X17
17
1"
DK-CBT1X18
18
DK-B32
3/4"
6.500
M27
1.000
4,5
210
A pistola
550
Doppio martello
10
DK-B35
3/4"
5.500
M30
1.490
5,6
200
A pistola
650
Doppio martello
rinforzato
13
DK-B38
3/4"
9.000
M27
1.000
2,2
175
A pistola
500
Doppio martello
10
1"
DK-CBT1X19
19
DK-B42
1"
4.000
M30
2.035
4,8
225
A pistola
600
Doppio martello
13
1"
DK-CBT1X21
21
DK-B48
1"
3.500
M33
2.170
8,2
278
A pistola
600
Doppio martello
19
1"
DK-CBT1X23
23
DK-B53
1"
4.000
M33
2.440
11,4
315
Diritta
650
Doppio martello
rinforzato
19
1"
DK-CBT1X25
25
DK-B65
1-1/2"
3.500
M39
3.390
17
420
Diritta
1.050
Doppio martello
rinforzato
19
DK-B70
1-1/2"
3.000
M42
4.065
18,2
430
Diritta
1.150
Doppio martello
rinforzato
19
DK-HD65C
1-1/2"
2.100
M64
6.600
45
606
A manubrio
1.800
Doppio martello
19
DK-HD120C
2-1/2"
1.800
M130
33.000
115
827
A manubrio
4.080
Doppio martello
19
*Ci riferiamo a viti e bulloni Classe 8.8
31
PROTEC
Avvitatori pneumatici continui

a coppia controllata
Sono avvitatori estremamente robusti e pratici, ideali per serraggi in cui non vi sono problemi dingombro in altezza. Solo il
Magnum 400 ha motore fisso sul moltiplicatore, mentre tutti gli altri Magnum adottano lo stesso motore su cui possibile
montare la serie di moltiplicatori.
Sono reversibili, non vibrano e hanno rumorosit contenuta.
Sono forniti in valigetta per trasporto/stoccaggio, hanno certificato di calibrazione e tabella coppia/pressione.
PROTEC
Per garantire sempre la pulizia e la lubrificazione dellaria, e quindi la durata nel tempo degli avvitatori Magnum, suggeriamo
lacquisto di questo gruppo trattamento aria racchiuso e protetto da una gabbia comoda per riporvi anche avvitatore e tubo
dellaria. Comprende anche la valvola di regolazione della pressione in ingresso con relativo manometro per gestire la coppia
dellavvitatore e tubo da 4 metri completo di raccordi.
Codice
CPN-200-ARL
32
Codice
Magnum
Attacco
Coppia
max Nm
Velocit
rpm
Lunghezza
mm
Diametro del
Moltiplicatore mm
Peso kg
MODEL400
MODEL800
MODEL1800
MODEL3000
MODEL4500
400
800
1800
3000
4500
1
1
1
542
1.085
2.441
4.068
6.102
53
26
9
6
7
258,1
251,5
301,8
334,8
394
57,2
76,2
86,9
96,5
114
4,2
7,8
10,4
15,8
18,9
Codice
CPN-200-H
Tubo da 4 metri completo di raccordi
Codice
MAG-NR
Fast-Nutrunner da montare sui motori dei

Magnum da 800 a 4500 per avvicinamenti
veloci (fino a 1800 rpm).
Uscita con attacco quadro da 1".
33
PROTEC
PROTEC
Avvitatori pneumatici continui

a coppia controllata
Cyclone, questo rivoluzionario avvitatore pneumatico a coppia controllata ha richiesto due anni di sviluppo. Il motore pneumatico di precisione disegnato per integrarsi con il moltiplicatore di coppia planetario.
Rispetto al modello Magnum abbiamo una riduzione di peso del 30%, una migliore ergonomia, la possibilit di avere un
pannello di lettura digitale della pressione dell'aria in ingresso e della coppia impostata.
L'avvitatore di coppia controllata Cyclone ha delle innovative peculiarit, ad esempio lo scarico dell'aria avviene sotto l'impugnatura in direzione opposta all'operatore per salvaguardarne la salute.
FLUSSO ARIA
Non c' flusso verso
l'operatore
Il flusso diretto
in avanti e in basso
Sullo stesso motore pu essere montato il display di controllo della pressione e della coppia oppure un fondello cieco.
Codice
Cyclone
Attacco
Coppia
max Nm
Velocit
rpm
Lunghezza
mm
Diametro del
Moltiplicatore mm
Peso kg
AT400
AT800
AT1800
AT3000
400
800
1800
3000
3/4"
3/4"
1"
1"
542
1085
2441
4068
53
26
9
6
229,4
223,5
271,8
302,8
57,2
76,2
86,9
96,5
4,5
5,2
7,5
9,7
psi
bar
ft.lbs Nm
In questo modo si ottiene una gestione precisa ed accurata dei parametri di serraggio.
34
35
PROTEC
PROTEC
Moltiplicatori
di coppia
Per garantire sempre la pulizia e la lubrificazione dellaria, e quindi la durata nel tempo degli avvitatori Cyclone, suggeriamo
lacquisto di questo gruppo trattamento aria racchiuso e protetto da una struttura di design funzionale ed ergonomica, con
gancio baricentrico per il suo sollevamento, comoda per riporvi anche avvitatore e tubo dellaria. Comprende anche la valvola di
regolazione della pressione in ingresso con relativo manometro per gestire la coppia dellavvitatore e tubo da 4 metri completo
di raccordi.
Un'ampia gamma di moltiplicatori di coppia manuali. Costruzione accurata, senza cuscinetti per garantire maggiore rigidit,
durata e affidabilit. In caso di sovraccarico una spina di sicurezza il pezzo sacrificale per salvaguardare il moltiplicatore.
Da abbinare con le nostre chiavi dinamometriche manuali (vedi pagine seguenti).
Codice
H10**
H15
HG10**
HG15
HG20
HG30
HG40
HG50
HG60
HG80
Coppia massima*
Nm
1500
2000
1500
2000
3500
5000
6000
8000
11500
50000
Attacco quadro B
"
1/2" - 3/4"
1"
1/2" - 3/4"
1"
1"
1-1/2"
1-1/2"
1-1/2"
1-1/2"
2-1/2"
16
18
20
24
28
180
Diametro D
mm
85
85
85
85
85
98
123
148
173
275
Altezza H
mm
180
200
180
200
235
250
280
280
290
360
Peso
kg
3,5
3,5
15
16
28
58
Rapporto
Codice
CPN-300-ARL
Codice
CPN-200-H
36
Tubo da 4 metri completo di raccordi
* Alla massima coppia c' una riserva del 20% per lo sbloccaggio.
**Il sovraccarico dell'attacco quadro da 1/2" e da 3/4" pu provocarne la rottura
37
PROTEC
Avvitatori elettrici
con controllo elettronico della coppia
Gli avvitatori che presentiamo hanno motori passo-passo, sono controllati da microprocessore che gestisce anche lo shutoff. La costruzione compatta e leggera, l'impugnatura ergonomica e con rotazione libera per sicurezza e per il miglior
posizionamento sull'applicazione. Garantiscono una precisione del 3%. Sono multi voltaggio (100-253V / 45-66Hz).
E' possibile effettuare pre-settaggi personalizzati a richiesta. La gamma comprende avvitatori diritti e ad angolo, in versione
standard e Plus. In versione standard il display consente di selezionare un valore di coppia tra i 19 a disposizione nella
modalit avvitatura e in quella sbloccaggio.
La versione Plus differisce per il display LCD e per alcune funzioni. Ha 2 modalit di funzionamento: nel modo 1 si seleziona
un valore di coppia (espresso in Nm), nel modo 2 oltre che selezionare la coppia come sopra, si pu selezionare un angolo
da 0 a 360 che la macchina effettuer dopo il raggiungimento della coppia.
E' possibile impostare coppie predefinite sia sullo Standard che sul Plus, mentre solo sul Plus si possono impostare ulteriori
modalit: solo angolo, n di rotazioni, serraggio e sbloccaggio a coppia predefinita. Il suffisso ip di alcune versioni indica
che l'avvitatore ha protezione IP54 (protezione totale dalla penetrazione di corpi solidi, protezione contro la penetrazione
di liquidi da gocce, vapori o spruzzi in qualsiasi direzione, la penetrazione di polveri e liquidi non deve danneggiare l'apparecchiatura).
Serie economica EFC

Codice
Gamma di coppia*
Attacco
PROTEC
Serie economica ECW
Codice
Gamma di coppia*
Attacco
Diametro D1
ECW 40
ECW 80
ECW 120
ECW 200
ECW 280
ECW 350
ECW 500
Nm
60-450
150-840
200-1250
400-2100
500-2800
660-3600
900-5000
pollici
3/4"
3/4"
3/4" - 1"
1"
1"
1-1/2"
1-1/2"
mm
41
41
41-54
54
54
72
72
Diametro D2
mm
85
85
85
85
85
98
105
Diametro D3
mm
88
88
88
88
88
98
110
Lunghezza L
mm
302
302
302
302
302
316
320
Altezza H
mm
249
249
280-300
300
300
315
350
Peso senza barra

di reazione
kg
11,8
11,8
12,4-13
13
13,6
15,5
16,8
Velocit
rpm
20
13
*Per lo sbloccaggio prevedere il 20% di coppia in pi
EFC 40
EFC 80
EFC 120
EFC 200
EFC 280
EFC 350
EFC 500
Nm
60-450
150-840
200-1250
400-2100
500-2800
660-3600 900-5000
pollici
3/4"
3/4"
3/4" - 1"
1"
1"
1-1/2"
1-1/2"
Diametro D1
mm
41
41
41-54
54
54
72
72
Diametro D2
mm
85
85
85
85
85
98
105
Diametro D3
mm
88
88
88
88
88
98
110
Lunghezza L
mm
330
330
375
375
382
400
438
Peso senza barra

di reazione
kg
8,8
8,8
10
10
10,6
12,5
17,8
Velocit
rpm
19
12
38
39
PROTEC
PROTEC
Serie "pesante" EF/EF Plus
Serie "pesante" ad angolo EFW/EFW Plus

Codice
EFW 100
EFW 200 EFW 250
EFW 300 EFW 400
EFW 600
EFW 800
EFW 1000
EFW 2000
EFW 4000
Nm
160-1080
300-2100 435-2695
500-3100 900-4250 1100-6150
1800-7800
2050-9800 5300-20600
6240-42120
pollici
3/4"
1"
1"
1"
1-1/2"
Diametro D1
mm
54
54
54
72
72
72
Diametro D2
mm
85
85
85
98
98
123
Diametro D3
mm
88
88
88
88
88
98
Altezza H
mm
285
285
285
305
320
350
Peso senza
barra di
reazione
kg
13,6
13,6
13,6
13,6
15,8
Velocit
rpm
33
16
14
12
Gamma di
coppia*
Attacco
1-1/2"
1-1/2"
1-1/2"
2-1/2"
2-1/2"
72
91
120
120
148
173
275
275
148
173
275
275
350
380
440
440
19,8
23,8
29
61,7
62
0,6
Codice
Gamma di
coppia*
Attacco
EF 200
EF 250
EF 300
EF 400
EF 600
EF 800
EF 1000
EF 2000
EF 4000
Nm
300-2100
435-2695
500-3100
900-4250
1100-6150
1800-7800
2050-9800
5300-20600
6240-42120
pollici
1"
1"
1"
1-1/2"
1-1/2"
1-1/2"
1-1/2"
2-1/2"
2-1/2"
Diametro D1
mm
54
54
72
72
72
72
91
120
120
Diametro D2
mm
85
85
98
98
123
148
173
275
275
Diametro D3
mm
88
88
88
88
123
148
173
275
275
Lunghezza L
mm
515
515
515
525
550
555
555
650
650
Peso senza
barra di
reazione
kg
13
13
14
14,5
19
22
27
60
62
Velocit
rpm
16
14
12
0,6
40
41
PROTEC
PROTEC
Serie ECWip/ECWip Plus ad angolo
Serie EFCip/EFCip Plus
ECWip
10
ECWip
20
ECWip
30
ECWip
40
ECWip
50
ECWip
60
ECWip
65
ECWip
70
ECWip
80
ECWip
90
ECWip
100
Nm
60-420
80-620
1501050
2501510
3001830
4502430
4503000
6003480
7504260
980-5030
12606500
pollici
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
1-1/2"
1-1/2"
1/1/2"
1-1/2"
Codice
Gamma di coppia*
Attacco
Diametro D1
mm
41
41
41
54
54
54
54/72
72
72
72
72
Diametro D2
mm
85
85
85
85
85
85
85
98
98
105
105
Diametro D3
mm
88
88
88
88
88
88
88
98
98
110
110
Lunghezza L
mm
310
310
310
310
310
310
310
318
318
326
315
Altezza H
mm
249
249
249
300
300
305
305
315
315
345
350
Peso senza barra

di reazione
kg
12
12
12
13
14
14
14
16
16
15,8
18
Velocit
rpm
78
40
26
17
15
14
14
11
3,5
Codice
Gamma di
coppia*
Attacco
EFCip 10 EFCip 20 EFCip 30

Nm
70-400
80-600
150-1000
EFCip 40
EFCip 50
EFCip 60
EFCip70
EFCip 80
EFCip 90
EFCip 100
250-1500
300-1800
450-2500
600-3500
800-4200
1000-5000
1300-6300
pollici
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1 - 1-1/2"
1-1/2"
1-1/2"
1-1/2"
Diametro D1
mm
41
41
41
54
54
54
72
72
72
72
Diametro D2
mm
85
85
85
85
85
85
98
98
123
123
Diametro D3
mm
88
88
88
88
88
88
98
98
123
123
Lunghezza L
Lmm
330
330
330
382
382
388
400-406
406
428
436
Peso
senza barra di
reazione
kg
10
10
11
13,2
13,2
17,5
18,5
Velocit
rpm
76
38
24
15
13
12
42
43
PROTEC
Avvitatori a coppia controllata elettrici

e pneumatici con esagono passante
PROTEC
Sono derivati da modelli presentati in precedenza. La testa con esagono passante studiata per il loro impiego su scambiatori a piastre.
Serie elettrica EFCip/EFR
Serie pneumatica CLV-R/RCL
Codice
44
CLV-R 36
CLV-R 46
CLV-R 80
RCL 36
RCL 46
RCL 80
Gamma di coppia velocit 2
Nm
590-1730
630-1850
670-1975
Gamma di coppia velocit 1
Nm
1440-4235
1545-4535
1645-4840
1440-4235
1545-4535
1645-4840
Esagono passante (A/F)
mm
36
46
80
36
46
80
Altezza H
mm
345
385
435
400
435
450
Profondit B
mm
163
188
230
163
188
230
Distanza (Tiranti) A2/A1
mm
- / 100
- / 112
160 / 130
- / 100
- / 112
160 / 130
Dimensioni X/Y
mm
56 / 56
73 / 73
85 / 85
56 / 56
73 / 73
85 / 85
Peso
kg
13,5
16
23
12,5
14
21
Velocit 2
rpm
Velocit 1
rpm
Codice
EFCip-R 36
EFCip-R 46
EFCip-R 80
EF-R 36
EF-R 46
EF-R 80
560-3780
560-3780
560-3780
560-3780
560-3780
560-3780
Gamma di coppia
Nm
Esagono passante (A/F)
mm
36
46
80
36
46
80
Altezza H
mm
385
425
475
500
550
600
Profondit B
mm
163
188
230
163
188
230
Distanza (Tiranti) A2/A1
mm
- / 100
- / 112
160 / 130
- / 100
- / 112
160 / 130
Dimensioni X/Y
mm
56 / 56
73 / 73
85 / 85
56 /56
73 /73
85 / 85
Peso
kg
13
15
22
16,5
19
26
Velocit
rpm
13
12
11
45
PROTEC
Chiavi dinamometriche a scatto

Serie TV e Serie DV
Serie TV
PROTEC
SERIE DVR CON ATTACCO QUADRO
Gamma di 12 modelli per coppie da 3 a 2500 Nm.

Precisione di serraggio 3%. Fornite con Certificato di taratura
Codice
Coppia Nm
Coppia Lbf.ft
Attacco
Risoluzione
Lunghezza mm
Peso kg
DKDV03R
3-30
2,1-21
3/8"
0,1 Nm
381
0,99
DKDV13R
13,6-136
10-100
3/8"
0,1 Nm
431
1,09
DKDV20R
20-200
15-150
1/2"
0,1 Nm
480
1,27
DKDV34R
34-340
25-250
1/2"
0,1 Nm
550
1,36
SERIE DVF CON ATTACCO 9x12 e 14x18

Coppia Nm
Coppia Lbf.ft
Attacco
Risoluzione
Lunghezza mm
Peso kg
DKDV03F
3-30
2,1-21
9x12
0,1 Nm
381
0,99
DKDV13F
13,6-136
10-100
14x18
0,1 Nm
431
1,09
DKDV20F
20-200
15-150
14x18
0,1 Nm
480
1,27
DKDV34F
34-340
25-250
14x18
0,1 Nm
550
1,36
ATTACCHI 9X12 E 14X18
Codice
senza cricchetto
Codice
con cricchetto
Coppia Nm
Coppia Lbf.ft
Attacco
Lunghezza mm
Peso Kg
DKTVT-100A
DKTVTR-100A
2,5-11
2-8
3/8"
317
0,65
DKTVT-300A
DKTVTR-300A
5-35
4-25
3/8"
422
0,85
DKTVT-600A
DKTVTR-600A
12-68
10-50
1/2"
476
1,5
DKTVT-1200A
DKTVTR-1200A
25-135
20-100
1/2"
476
DKTVT-2000A
DKTVTR-2000A
50-225
40-160
1/2"
546
DKTVT-3000A
DKTVTR-3000A
70-330
50-250
1/2"
597
DKNT-14
DKNT-14/R
135-540
100-400
3/4"
1035
6,5
DKTVT-5000A
DKTVTR-5000A
140-560
100-410
3/4"
1130
DKTVT-6000A
DKTVTR-6000A
135-750
100-500
3/4"
1080
DKTVT-8400A
DKTVTR-8400A
480-940
350-700
1"
1397
12
DKTVT-12300A
DKTVTR-12300A
700-1400
500-1000
1"
1505
20
DKNT-105
DKNT-105/R
1000-1900
750-1400
1"
1260
18
DKNT-170
DKNT-170/R
1350-2700
1000-2000
1"
1470
23,5
Serie DV con lettura digitale

Gamma di 13 modelli con attacco quadro o con attacchi intercambiabili. Precisione di serraggio 2%. Fornite con certificato di taratura SIT. Per serraggi destri e sinistri, display digitale, segnale ottico e acustico al raggiungimento della coppia
impostata.
Uscita dati per collegamento con stampante o pc.
46
Codice
Inserti Poligonali
9x12
9x12
14x18
14x18
Codice
mm
Attacco
Codice
mm
Attacco
Codice
mm
Attacco
Codice
mm
Attacco
903.7
903.8
903.9
903.10
903.11
903.12
903.13
7
8
9
10
11
12
13
9X12
9X12
9X12
9X12
9X12
9X12
9X12
903.14
903.15
903.16
903.17
903.18
903.19
14
15
16
17
18
19
9X12
9X12
9X12
9X12
9X12
9X12
904.13
904.14
904.15
904.16
904.17
904.18
904.19
904.21
13
14
15
16
17
18
19
21
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
904.22
904.23
904.24
904.27
904.30
904.32
904.34
904.36
22
23
24
27
30
32
34
36
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
Inserti a Forchetta
9x12
9x12
14x18
14x18
Codice
mm
Attacco
Codice
mm
Attacco
Codice
mm
Attacco
Codice
mm
Attacco
901.7
901.8
901.9
901.10
901.11
901.12
901.13
7
8
9
10
11
12
13
9X12
9X12
9X12
9X12
9X12
9X12
9X12
901.14
901.15
901.16
901.17
901.18
901.19
14
15
16
17
18
19
9X12
9X12
9X12
9X12
9X12
9X12
902.13
902.14
902.15
902.16
902.17
902.18
902.19
13
14
15
16
17
18
19
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
902.21
902.22
902.23
902.24
902.27
902.30
902.32
21
22
23
24
27
30
32
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
14x18
Inserti a Cricchetto
Codice
pollici
Attacco
Codice
pollici
Attacco
905.1
905.2
905.3
3/8"
1/2"
1/2"
9x12
9x12
14x18
905.4
905.5
3/4"
1/4"
14x18
9x12
47
PROTEC
Metal-Tack
un sistema innovativo di fissaggio
Un attrezzo pneumatico leggero e portatile per applicare targhette direttamente su macchinari o pezzi ingombranti.
PROTEC
SCELTA DEL METAL-TACK
In funzione dello spessore della targhetta, del diametro dei fori e del materiale del supporto, abbiamo predisposto una
tabella per la scelta del Metal-Tack pi adatto.
Le dimensioni sono in mm. La targhetta da fissare deve avere uno spessore compreso tra il minimo e il massimo della
quota A. I fori della targhetta devono essere maggiori della quota B e inferiori alla quota C.
Sono disponibili Metal-Tack con punte lunghe e piccole, quelle piccole sono da utilizzare su superfici di basso spessore.
Serie
Serie 41*
C=6,35
I chiodi Metal-Tack sono concepiti per applicare targhette identificative, fascette, clip ed altri elementi su manufatti di
metallo come pompe, valvole, motori e macchinari. I chiodi Metal-Tack fissano in modo veloce e permanente, senza
preforo o trattamenti preventivi della superficie. I chiodi fissati permanentemente resistono ad un carico di oltre 110 kg. I
chiodi Metal-Tacks eliminano i problemi di costo associati ad altri sistemi di fissaggio: gli adesivi sporcano e spesso non
sono permanenti, altri sistemi richiedono la foratura con il trapano e l'allineamento dei fori con quelli dell'elemento da
fissare. Inoltre se si fora troppo in profondit si possono creare dei danni, eventuali frammenti delle punte sono difficili
da rimuovere.
I chiodi Metal-Tack sono fabbricati in acciaio speciale temprato per essere pi duri e resistenti del materiale nel quale vengono fissati. Questo
processo crea dei chiodi che possono penetrare nei metalli con una
durezza massima di 62 HRC e necessitano di uno spessore minimo di
3mm o anche pi sottile se il metallo viene sostenuto con un supporto.
Possono essere utilizzati su acciaio, ghisa, acciaio inox, ottone, bronzo
e alluminio.
Metal-Tacks fissano targhette identificative su acciaio, alluminio e ghisa.
Twist-Tacks fissano particolari in plastica su tubi di alluminio o estrusi.
Punch-Pins fissano carichi leggeri su lamiera.
Tack-Mounts fissano blocchetti portacavi in un'unica operazione.
Gripnails & Insul-Tacks fissano meccanicamente materiale isolante alla
lamiera.
PowerPoints fissano materiale isolante nei condotti di aerazione.
48
Punta piccola
Serie 31, 33, 34

C=4,76
Punta piccola
Serie 51
C=3,97
Per spessore
targhetta
Per fori
targhetta
Codici Metal-Tacks
da
da
Standard
0,51
0,75
4,75
5,56
4136
0,38
0,63
3,18
5,56
4164
0,75
1,02
3,99
5,56
4139
1,26
1,52
4,75
5,56
1,52
1,78
4,75
2,92
3,17
4,75
0,25
0,51
2,77
0,25
0,51
0,51
Inossidabile
RDS
Diametro
punta B
Lunghezza punta
D
3,78
4,45
2,69
4364
2,44
3,00
2,69
4339
2,64
3,48
2,69
4156
3,12
4,45
2,69
5,56
4148
2,64
4,17
2,69
5,56
4106
2,64
4,52
2,69
5,56
4138
1,75
2,18
1,57
2,77
3,96
3158
3358
0,76
2,77
3,96
3170
3370
0,51
0,76
2,77
3,96
3161**
0,76
1,02
2,77
3,96
3126
1,27
1,52
2,77
3,96
3123
1,52
1,78
2,77
3,96
3124
0,38
0,64
2,39
3,96
3155
3355
0,76
1,02
2,39
3,96
3105
3305
3326
3458
3426
2,64
2,69
2,64
2,69
2,64
2,69
2,64
2,69
2,64
2,69
2,64
2,69
2,18
1,57
2,18
1,57
0,25
0,51
2,77
3,18
5158
2,64
2,69
0,51
0,76
2,77
3,18
5170
2,64
2,69
0,76
1,02
2,77
3,18
5126
2,64
2,69
* La serie 41 ha gambi conici

** 3161 ha la testa piatta cianfrinata
1) Testa piatta cianfrinata

2) B conico
3) Forato
4) Stop-Tack
49
PROTEC
PROTEC
Metal-Tacks
Codici attrezzatura, punte magnetiche e principali ricambi
Codice
5126
0,76
2,76
4,00
2,95
1,01
5158
0,50
2,51
4,00
2,70
1,01
5170
0,76
2,51
4,00
2,70
1,01
3155
0,38
2,18
4,77
1,82
1,01
3158
0,50
2,51
4,77
2,69
1,01
3105
0,76
2,18
4,77
1,82
1,01
3130N
0,20
2,08
4,77
5,13
1,01 4)
3161
0,76
2,51
4,77
2,69
1,01 1)
3170
0,76
2,51
4,77
2,69
1,01
3126
0,76
2,77
4,77
2,69
1,01
3123
1,27
2,77
4,77
2,69
1,01
3124
1,52
2,77
4,77
2,69
1,01
4164
0,63
2,85/2,44
6,35
2,69
1,27
4136
0,78
4,45/3,79
6,35
2,69
1,27
4139
1,01
3,71/2,65
6,35
2,69
1,27 2)
4156
1,57
4,45/3,13
6,35
2,69
1,27
4148
1,82
4,55/2,65
6,35
2,69
1,27 2)
4106
3,17
4,45/2,54
6,35
2,69
1,27 2)
4162
0,25
2,64/2,51
6,35
2,69
3358
0,50
2,51
4,77
3370
0,76
2,51
3326
0,76
4364
0,63
4339
1,01
3458
3426
In questa tabella indichiamo i codici dei particolari pi utilizzati. In particolare abbiamo cercato di facilitare la scelta della
punta magnetica in funzione del/dei Metal-Tack utilizzato/utilizzati.
Sono disponibili una punta piatta (universale) e punte con sede femmina per contenere il Metal-Tack e facilitarne l'applicazione.
Abbiamo indicato per ogni punta magnetica le famiglie di Metal-Tack compatibili.
Ci sono anche punte con la stessa sede ma di lunghezza diversa per l'uso in accessi difficili.
Codice
Descrizione
221
Pistola pneumatica Amtak
42462
Valigetta per pistola Amtak
226
Punta magnetica piatta universale
Tutti i Metal-tacks
229
Punta magnetica con sede femmina
Serie 41 & 43 tranne 4162
2292
Punta magnetica con sede femmina lunghezza 2
2296
284
Punta magnetica con sede per Metal-tack forato
228
Serie 31, 33 e 34 tranne 3161
2282
2286
227
Punta magnetica con sede per Metal-tack con testa cianfrinata
5,72 3)
260
2,69
1,01
20248
Kit di guarnizioni
4,77
2,69
1,01
20380
Gruppo regolazione pressione aria
2,77
4,77
2,69
1,01
30314
Fine corsa elastico Pistone
2,85/2,44
6,35
2,69
1,27
30331
Portapezzo per la punta magnetica
3,71/2,65
6,35
2,69
1,27
0,5
2,51
4,77
2,69
1,01
0,76
2,77
4,77
2,69
1,01
4162
3161
Serie 51
1) Testa piatta cianfrinata

2) B conico
3) Forato
4) Stop-Tack
MetaL-Tacks STANDARD
Acciaio al carbonio zincato e cromato. Superano 1200 ore in nebbia salina come da norma
ASTM B117. Da usare su superfici con durezza fino a 55 HRC.
MetaL-Tacks INOSSIDABILI
Acciaio inossidabile Carpenter 455. Da usare su superfici con durezza fino a 52 HRC e su
leghe in acciaio inossidabile.
MetaL-Tacks RDS
Acciaio per utensili, zincato e cromato per gli standard. Da usare su superfici con durezza
fino a 62 HRC.
50
51
PROTEC
Servizi
Il servizio noleggio
Il servizio manutenzione
Protec dispone di un'ampia flotta di attrezzature per noleggio: chiavi idrauliche con attacco quadro, con esagono passante, avvitatori pneumatici a coppia controllata, centraline elettriche e pneumatiche, bussole. Le chiavi noleggiate sono nella
gamma dimensionale presentata in questo catalogo.
Protec dispone di attrezzature adeguate, know-how tecnico, ricco stock di ricambi per effettuare la gran parte delle riparazioni in officina.
Protec noleggia anche macchine portatili per la lavorazione di flange, per alesatura, per taglio e cianfrino di tubi alta pressione.
Il tempo di risposta immediato, le tariffe competitive.
Le attrezzature sono spedite in tutto il mondo.
52
PROTEC
Il banco di collaudo blindato garantisce al personale Protec la massima sicurezza durante il test di funzionamento di ogni
attrezzatura riparata, effettuato alla massima pressione d'esercizio.
A tutti i Clienti, Protec offre il Servizio Sentinella, che con la spesa simbolica di 100 garantisce il rimpiazzo dell'attrezzatura in riparazione con una similare fino alla restituzione dell'attrezzatura riparata.
Questo servizio si effettua per le chiavi idrauliche e per gli avvitatori pneumatici a coppia controllata Magnum, oltre che per
le centraline idrauliche D-K.
53
PROTEC
PROTEC
Certificazioni
Le altre attrezzature
della nostra gamma
Tensionatori Idraulici e Accessori
Dadi Idraulici e Accessori
Pompe a leva, Centraline elettriche e pneumatiche 700 bar
Martinetti, Cilindri Idraulici e Accessori 700 bar
Macchine portatili per lavorazioni su flange
Fresatrici portatili
Macchine portatili per taglio e cianfrino di tubi
54
ISO 9001 / UNI EN ISO 9001:2000 - D 01 I - Em. 1 Marzo 2010 - Rev.1
PROTEC
PROTEC
Protec Srl - Via Serio, 10 - 20090 Opera (MI) - tel. +39.0257607174 - fax +39.0257607183 - info@protecsrl.com - www.protecsrl.com

Protec SerraggioPerTorsione

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Protec SerraggioPerTorsione

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

PROTEC

PROFESSIONAL & TECHNICAL

Chiavi idrauliche con attacco quadro serie LW

Chiavi idrauliche con esagono passante serie TL

Chiavi idrauliche con attacco quadro serie QD

Teste con esagono passante per chiavi idrauliche serie QD

Centraline D-K per chiavi idrauliche

Accessori per chiavi idrauliche

Riduzioni coassiali per chiavi con esagono passante

Avvitatori D-K a massa battente meccanica

Avvitatori pneumatici continui a coppia controllata

Avvitatori elettrici con controllo elettronico della coppia

Avvitatori a coppia controllata elettrici e pneumatici con esagono passante

Chiavi dinamometriche a scatto Serie TV e Serie DV

Metal-Tack: un sistema innovativo di fissaggio

Attrezzature per il serraggio

Protec certificata ISO 9001.

272,4 100,1 131,7 154,9 108,3

261,6 116,1 147,8 165,8 119,1

100,0 318,5 121,2 154,9 177,7 131,1

Attacchi ad esagono maschio (per viti TCU)

Altre misure, anche in pollici, disponibili su richiesta

Disegno riferito al modelli

Disegno riferito ai modelli

ATTACCHI AD ESAGONO MASCHIO (PER VITI TCU)

Altre misure, anche in pollici, disponibili su richiesta

Teste con esagono passante

Disegno riferito al modello

Centraline per impiego pesante alto flusso

Potente e facile da trasportare.

Motore potente, grande serbatoio, pompa alta portata.

0,75 kW 3 poli 380V

7,7 l/min @60 bar e 0,96 l/min da 60 a 700 bar

0,75 kW 3 poli 380V

7,7 l/min @60 bar e 0,96 l/min da 60 a 700 bar

1,1 kW 2 poli 220V

7,7 l/min @60 bar e 0,96 l/min da 60 a 700 bar

1,1 kW 2 poli 220V

7,7 l/min @60 bar e 0,96 l/min da 60 a 700 bar

1,1 kW 3 poli 48V

7,7 l/min @60 bar e 0,96 l/min da 60 a 700 bar

Versione SC con scambiatore di calore consigliata per utilizzo intensivo dell'attrezzatura.

Centralina portatile con motore pneumatico Serie HPA65

10 l/min @100 bar e 2,15 l/min da 100 a 700 bar

10 l/min @100 bar e 2,15 l/min da 100 a 700 bar

14 l/min @100 bar e 3 l/min da 100 a 700 bar

14 l/min @100 bar e 3 l/min da 100 a 700 bar

Potente e facile da trasportare.

1,3 kW a 7 bar 2.100 l/min

7,7 l/min @60 bar e 0,96 l/min da 60 a 700 bar

1,3 kW a 7 bar 2.100 l/min

7,4 l/min @80 bar e 0,9 l/min da 80 a 700 bar

Versione SC con scambiatore di calore consigliata per utilizzo intensivo dell'attrezzatura.

PROFESSIONAL & TECHNICAL

PROFESSIONAL & TECHNICAL

i codici sotto indicati comprendono gli attacchi rapidi Serie 230

BUSSOLE IMPACT ATTACCO QUADRO 3/4

BUSSOLE IMPACT ESAGONO CAVO 3/4

* Per ordinare bussole serie lunga aggiungere L al codice

BUSSOLE IMPACT PER ESAGONI CAVI 1"

* Per ordinare bussole serie lunga aggiungere L al codice

BUSSOLE IMPACT PER ESAGONI CAVI 1"

PROFESSIONAL & TECHNICAL

PROFESSIONAL & TECHNICAL