um [EIEN #9 WAR DIE WELY NOCH IN ORDNUNG DAS ULTIMATIVE ARMINIA-FANZINE iLUM HALB VIER WAR DIE WELT NOCH IN ORDNUNG Postfach 102901 133629 Blelefeld Preis 1DM Aufl: 1500 Druck: RuckZuck-Druck Blolefeld, Werther St. Mt der Hergusgabe von UM HALB VIER WAR DIE WELT] ‘Um halb Vier war dle Welt noch in Ornung Postfach 10 29 01 133529 Bielefeld J, ich wil Abonnent werden, Mane Adresse autet Stadion Sachen wie ,Wer missen mehr Geld velangen und hr seid sauer, Wir kannten natch varrat Khomeni nis? Ba-gheri. Aber bekanntich ist nur Moharimed auch aie Auflage erchen, eber dena moten wir linger vorn Stadion allmactig. ‘stahen, um den ganzen Kram leezuwerden, ‘der Tatsache, dat fast die kempletio Redcion zur selben Zet Bis denn, echtnen Gruft und Auf Wiedereehen, AAC Ge http://www.uni-bielefeld.de/~sstricke/halbvier.htmlUTC SUSE ULE ‘SC Freiburg - DSc 2A (4:1) 22,500 Zuschavor (Ausvorkauft), 18.5.1997 ‘Autgrund der henvrragenden Terminierung des Spieis ‘(Pfngstsonrtag, herichster Sennenscheln und aller Abetiogseorgen teri) bt ich arch ene mettigige Juba und Spabtattin ‘SShvzwatl on. A we nach shar unetiglehen ecistingen ‘Busfahrtendich ver der Jugandherberge standen, drdhnten mir noch die Ohren ven der ungefat 44 mal in hacheter Laustérke ebgedudel- ‘ton "Bohso Onkei\Cassetio und dem nicht minder quehllon “"Remmstein'-Tepe. (Dee Band mit den gottichen Arminie-Songs ‘wurde gerade mal eine halbe Sete lang gehdrt. Dann haben dese Kilturbanausen os wieder aus dem Recorder gerssen, gerade as dle ‘ersten zarten Akkorde von “Arrinia Ist wieder a" den Ohren sche ‘chain walter! Das nent man wohl "Pere vor dle Save werfer) ‘Wie gesagt, wir kamen an der Jugendherberge an, in der wir ais {ronlche Jugendgruppe angemeiet waren. Als denn jedoch etwa 20- 20 Leute betrunken aus dem Bus schwankten, schnell noch ihre Blerdosen ausleerten und mit dem Abeingen von Fullbal- ‘Scblachtrufen anfingen, um sich dann anschleend erst einmal = ‘Obergeben oder an'den_nichstbeston Pflanzenbotich 2u pirkeln, ‘waren cle Leute von der Herborgsltung schon etwas ungehalen. Mi ‘metreren noch schnell eteen Haueverboten weder auf den Weg ‘machen. Inogesarntsolte sich des im Nacthneln jecoch als grees ‘Glick erweisen. Wehrend es uns nun nach Strafburg 209, kone der RReat der Gruppe ricitig noble Unterkinfi ohne spietige Herbergs- letung, Akorehetet tnd un 2230 Ure eogeachiossenen Tren roars ‘Auf einer Kimes wurde in der Nacht noch kraig abgefeler und ‘Geschunkal, was am nachsten Margen, dem Tag des Spiel, such Velen anzumerken War. Des Spiel selber wer langwelig und so kennt ‘man sich n ler Rube Ober den Spinner auf der Gegengeraden arri- siren, der stindg irgandueiche Beleligungen und Hoot Spice in FRichtung DSC-Fans abled. Der wetaus grote Tell der Freburgor \erhiat sich alerdings maby ale freundlch, was echlefich in einem 2Zgfechen Schalaustausch gpfoko. DSC - Hansa Rostock 4:3 (0:2) 22.800 Zuschaver (Ausverkauft),24.5.1987 ‘Webracheiniich hatte Emst M. vor ein paar Monaten nicht de Losung ausgeben sole, da rit 40 Punkten das Saisonzil ereicht sein ‘Orde. Denn schon wader wurde von den Blauen Sommerfuball er ‘Schiectiesten Kategorie sbgelefe. Nach dem am Vortag bekannt ‘gewordenen ange mit doe Fhanantuaton beim OSC reves machen soit) ware eines der schlecestan Saisorspel abpelefet Die Lustoes- ot, io manche Ainen en den Tag lagi, grate schon sehr stark an Leitrgeveweigourg und war ene peesilche Booidgung fOr Jeon DSC-Fan, der ein Geld in don Kau ener Earisharte gosteck! hat. Niederogen git en irmer wieder. Wern dase den Spite (xo an diesem Sareiag) aber vo eenschch vig egal Ont man ‘ch schon zich vrarcht UU SEDUCE ET TST RST Co) Peg ewer ea eae Let ese (Klostermann, halt’s Maul ‘aches ict am Ende cer Wet lagen wind, wOrde ch den Verein durchaus ais Bericherung fr de erste Liga bezeichnen. VfB Stuttgart DSC. 4:2 (2:1) -elgontiich 2:211 48,000 Zuschaver, 91.8.1997 [Nachdem andere Teams (KEin, HSV) wegen peinicher und indisku- {ablerLeistungen Wet in die Mannschefiskasse grfen, um den ege- nen Fans quasi als Entschuldgung eine bilgere Auewérsfatvt zi ‘ermagichen, walle such der DSC niet unity sein und de fabt nach Stutigat sponsom. Auger eines éfentictketswiksamen Verspre- cchens ber den Stasionlautsprecher bie davon aber letzendich ‘cht mehr vel rig, Aber so ist er eben, Dagobert Larnm_ “Tretndem gab es im Stadion noch en Rlcvenplakat, auf dem der Kisseeneralt gefelert wurde, en Umstand, der noch 7 Monate verher kau fr méghch gehalien Worden it. Umo unverstinlichor it e& dann, wenn man am Mertag nach dem Spiel in Sportall vom Wet- {olen Blct lesen dar, da ich Arminiga Etrenralsrgied Emat Kester ibe es Verto eben ener Fane ufgregt hat. Was ‘wl der Mann eigen? twas befremdich war auch dle Anzeigetafel in Stutigart, dio in der ‘ereten Halbzet den MSV Duisburg ale Auswartsmannschaft afte. Uns hates geteut, sind dann doch die been Tore durch Hager und Veet richt gegen den DSC, sondem gegen den MSV gefalen, was einen zusizichen Purkt und den UkCup bedeutet hatte Unser Pretest beim DFB bleb unbesntwortet, das Spel wurde nicht 2:2 ‘Gewertet und der HSV durft for uns sang- und Klangos im UL-Cup Lntegehen. Wenigstans eine Freude. Und netrich Wel Geld gespart CTEM a4 WAR DIE WELT NOCH IN ORDAUNG 3Unterwegs in Sachen FuBball - Unterwegs in Sachen FuBhal ‘VAL Bochum - DSC 4:0(0:0) ‘30 000 Zuschauer, 28.1997 Ein wahvich natter Nechmitiag. Ein guios Spiel, massig Chancen fur de Biauen, ein nicht alizy grepermatig haltender Mietic und das ‘erste Mal Al. Der gewann jedes Kopfoaliiul, drehte seinen Schnéu- er biswellon geri in Rictung Gastetribine und ware mit zabiel ‘chan Huligungen bedacht. Da Sterkopf ale grate Chance des ‘Spiele versermete,mochle de Stnmurg dann ebenso wen tben, wie der Zwerg, der in der achtrigsten Minute vor dem Block herum- ae eee eas ‘ure und nur von seinen Mispeie daran geninaert werden Konnte, ‘den Gésiefans sein Gemicht zu prtsentieren. Ist schon ein armor Ker, Sieht echelée aus und splett in Bochum. Wirkich biteres ‘Schicksal. Kaum zu etragen war fir uns allerdings des Echo in der Oberegionaien Presse. Besonders skuril treb es cle Frankfurter FRundscheu. Die glaubte enthlen zu kinnen, da Wosz damals aut ‘ichis von Dit Wie Du aussihst, lest Du Supers und furzt gore, ing Kanapse. ‘Die Bochumer Fans sind obrigens such nicht besser geworden set ‘dem letzten Mal. Zweimel Gronemeyer und einmal Tojubel, das war's. Une das cbwohl die Zuschauer mitisrwete nicht nur per Anzeigetafel, ‘sondem auch noch durch den penetranten Stadionsprecher zum Mirmachen worden. Da 6ag noch einer, dio Ostwestfolon ‘waren drége. Etvas befromdich fand Ich alongs auch den eval firten Jubel auf dem Blelofelder Block Cer das kurz nach Abphif ‘erkdndete Mnchner Desaster agen Keisarslautem, manchen chien die Niederiage wiich wenlg auszumachen. Nun ja, set's ‘drum. DSc -VIB stuttgart 2:1 (0:1) 22511 Zuschauer, 6.81997 De erste Almaufieb In der neuen Saison beacherte une gkich den ‘VEB Stutigart, es roc also stark nach Fetlstart. Aina legte los wie die Feuerweh (dle sper fast vor panischen Staclnsprecher Ladder ‘gehat werden mute as Stutgarter Fans irendetvas Kunststofigas ‘anzirdeten: feine Pésse, technisch und tatisch henvrragend 2bge- ‘stmt, Torchancen en masse, alsin de Kugel weigerte sich Dohaar- lich, ing Tor der Schwaben zu rallen. Veriton die Sluigarer sich ‘usnahmevoie mal km Biter Stra, ete 08 auch gich ‘einen Zur Halbzetpavee bieb nur da bange Frags: ‘Kom jeit dor Eirbruch? Wer alles. nur ein kurearTraurr? Recto ‘ich die Hime fair Keeper Wehifolt, der tislang keine Anstaten ‘machie, es ,nechmal so wunderschén 2u machen. Dann aber hoten ‘Ai und Stern nach dem Pauserise das nach, wes sien Bochum und {den exston 45 Minuten vergessen hatien: sip litten des ungeschrie- bene Fultbalgesetz Wirichlalt werden, daft der TOchtige am Ende dle dicksten Kertofen in den Handen halt (oder so shnich). SAT 1 ssl Gerdchien zufeige den aliéhfichen Wir pushen eine grave Meus"-Wanderpokel nech den Voyjahressiegem Frefburg. Rostock lund Bochum nun en Arminia yergeben. Es war derat fantastisch, daft soger das Sih au, wenn thr Arrinen se" die TrbGnenstrer daz veranlasie, ren Alerweresten hoch zu kriegen. Am Rande sel noch ‘enwahrt, da der Umbau von Biock 7 (dot steht jetzt en Tell der DCEO ECL ‘Auswértsfans) de seltsame Konstalition hervoruf, da ie Heimfens, ‘auf Block 5 cle Auswérisfans weder sehen noch heren kénnen. Karlsruher SC- DSC. 3:4 (1:0) 26.000 Zuschauor, 98.1997 (Was bekiage ich mich? Sisben Ur aufgestanden und um ache Uhr erundereilig ab Bonn den Zug nech Koblenz genemmen. Dest lumateigen in Richtung Kalserslauter, in der Pfalz in den Zug nach [Neustadt gehdpA, um schlelich dort ie Regionelbahn nach Karls hoz bekemmen, Ankunft 13-48 Une. Ales nics gegen dle wackeren Leute, de sich echon in Bielefeld auf's Wochenendicket kapriziert hatte, ch sage nur alb fon. Und vor lle nichts gegen unseren Ex Redekiew Stefan, der kurzerhand aus Kopenhagen argeddst kam. 700 Sieine in den Schomatein, schiappe 1500 Kilometer. Respekt Und das fr eln Spel zum Haarerauten. ‘Wahrend des Spits geb os eine reapektable Gruppe fanalischer lraner zu begutachten, die richt nur des helmische Liedgut um Tehe- doch der Dotsche Sportcub" sind und den Iranem erie, bel {une" richie zu suchen zu haben. Das Ist besencere armesig, wenn ‘man bodenkt, def cle habe Bieleoider Mannachaft aus Nichtdout- ‘schon bosteht und der GroGtll der Jugerdabtalungen nur exisferen ‘kann, well vole auslindische Jugendiiche dor mimischon. Auleréem war Gin Nisderinder an der Grindung Arminias betsigt und vile, Velo ausléndische Fuboltfans uniersttzen sett Jahren den DSC. ‘Megicherweise wirde Arnnia chne diese Nichtdoutschen Oberhaust "ict mehr exiteren cern den Niederungen der untersien Amateur- ‘lassen herumdrepein. ‘Don Design Prefs des Wochenendes bekam jedoch Claudius Mer, der mt einem exquist gestylen Fuck Darius'-T-Shirt eufwarten konnte. Uberecht wurde lim ein Wanderpokal in Form eines aufge- brochenen Deo-Sttes, dessen inh, ene Klebrige und eritzie Fis- sigket, zuvor ven Freud! Jém in der Gegend und insbesondere auf ‘98V Reutlingen -DSc. ‘Runde im DFB-Pokal 0:3 (0:1) 7.000 Zuschauer, 16..1997 (Ober Acrinia im DFB-Pokal ist achon vel geschreben worden. Allr- ‘drgs war dea melee davon nicht ganz 80 tol. Das it auch nur ver- ‘térdich, wenn tran bode, da bie auf elneispplsche Tefhame der 3.Runde mit einem Wiedertolungsspal gegen Schake noch nicht Vel emeicht werden iat. Und auch dieses Mal schien ales wieder so lafen zu salen wie sonet. Ausgerachnet der Deutsche Ameiourmet- ster wurde ven dleser Bln Jie (um slber ni Versuchung dosti parse Abn au rgen hae cscs 4 ts PERTTI WAR DIE WELT NOCH IN ORDNUNGUnterwegs in Sachen Fubball ‘chen meing garzen weiten T-Shirts bleu eingetabt) zugeost (ven -Auslosung’ méchte ich eigetich auch nicht mehr sprechen, ih halts ‘les inzwischen Or en abgekarites pie, schileBich werden dle ‘susiosenden Personen nicht von einer uncohangigen Insta, sondem ‘om DFB saber Destine - daa solte une mi denken goben). Zum Gidck gab 68 diesen unepekiskuldren Arbetsseg, £0 dat wir wenig- stenslauthls Ober Kin und Gladbach lachen konnten. DDoch da wer ja ce Ausiceung fir de zveite Runde noch nicht vorbet Und wr haben une mal wieder 2u oh gerout Die ganze Sache wer ein einziger Nervenkrim - so vile geile Lose: ‘Aschen zuause gegen (yeeyesyesyes) .. Leipzig (nonenoncno). Hoirapc fir Hennes "oS. jeaenyayes) Gepen 1080 (nonenonanon). Und denn, kurz ver Ende KSC (nonenononononeno) ‘gegen Arminia Bielefeld (eis Maul, Wald. DSC -SV Werder Bromen Dann cine Ansatz en AuBenristschul in de tange Ecke - Posten, ‘Die Biaven haben die Bremner echt gedemttgt Kicker “Schlimme 90 ‘Minuten, sagta der Manager nach der Bremer Beerigung in Bilo- UCTS a TT He) DC SSE Cas fold, Yor das Prisicium. Auf der Werder-Homepage im Intemet wid Harald Juhncke als never Trainer gefocert, der kann am besten mit Flaschen umgehen.. ch iiege eine Gansehaut, wenn ich das hier schrabe. ‘Warst Du mal In Ostereich gebiieben, Andy Herzog, Andy Herzog"..Ich drehe durch, Die Blauen verecheiem uns. Sie kBnnen nicht 60 gut sain, wie sie bisher spielen. Soll wirkich wahrend moiner Fanzot des striate DSC-Team aller Zeon spisin? ‘is 90 Minuten lang diese grausame ,Musik" auf 98,3 anhiren, ce denden Kommentare des langweligen Sabbelkopps ertragen ‘und denn gibt 8 auch noch eine Niederage, unverdentnatirch, aber so ist das eben. Und wel das so doo ist, fat mir jetzt nicht meh val in. Und eawogen warden loch euch ran boteen Pe Uns PEM Ta war DIE WELT NOCH IN UaGibt es ein Leverkusen nach dem Tod? von Reiner Sprehe "Neuiich trumte mi, ch sel tot und wartte nun darauf, wohin es mich Yerschlagon warde. Ich kam aber weder in dia Holle, noch in den ‘Himmel. Geme ware ch ins Fegefeuer gekommen. Intressiert ich centach. Mutt ich mir mal angucken. Hate ich doch im Relgionsun- tarrieht der Gruncschule nicht richtig eufgepat, mir for diesen Frovel ‘vom hier referieranien Dorfpaffen dle Bibel auf den Schade! Koppen, laseen, und 80 le kaplert, worum es da egentich so genau gig. Auf jeden Fall atatta ich mir unter dem Fegefeuer so eine Art Arninis- ‘Konzept vor. Nerven und Glaube einer hari, ausgedehinten Prifung fusgecetzt Dazu der kérpetiche Schmerz, 80 als wirde man immer fert ganungen, Jérg Bode zuzisehen. Aber auch damit wurde es ich. Staessen kam ich nach Leverkusen. Des wor des schimmste, was _passieren "Nun halt man sich in dieser unseetigen, veforenen Ansiodtung auch telson Verein for Breten- und Prof'spor, den TSV Bayer 04 Den Einheimischen git es hal in lesem schwer aufs Gemat schlagenden, ‘Ambento ene Art Ersetzeligion zu beten. Bayer Of als Opium for's ‘dutcheinandergewirbett wurde, wobel mich Eberhard. Figgemeians pragnanise Cha Bum stets 2utfst 2u befrecigen wule. Wie er, det Koreaner, einnig, und dermatien auspiebig aus dem schwarzrcten “Trike grionto, ls warde suferhalo des Bidausschnits eine Horde ‘Aenegen bor seinan SchniedelKrabboin, wed immer als wate Mona Usa in meinem Godéchins haften bleiben. Ansoneien konnte man ‘ales vergessen. Und das getrost. Nimmt man etwa einmal den heut- ‘gen Nachwuchstranor und einstigen Libero Thomas Hérstr. Der ist beinahe Rekordspielr des Vereins, Kickte ber 300 mal far dle Ret- Satara Aber Ga eege worn man wt tne meg, fateh Der Verein ist run ermal, und dazu mute uns der Sportchet der Bayer AG, Jorgen ven Einem nicht erst vorectnen, det der Wer bbeefekt der Profutbaler mit herkémnchen Mila nur bei zebrfe- ‘chem fhanzilen Anreiz 21 erzslon wire, einzig und alin das Ergeb- nls schnéder, betiebswitschafticher Kalulatin, Futbalvereine sber ‘werden geliebt und bawundert, wenn sie ein bifchen mensch, wenn sle Ober eine gawises Patina verfogen, wenn sie durch die Sportge- ‘chichto taumeln aia selen sle schwerstens bescffen ader zumindest ‘en bifchen beschlppst. wen sie also entweder ihr Lebenselber aus ‘Schwelf, Trnen und Blut am Pfosten braven, oder ser wenigstons, ‘20 wie de DNen von Rein und Main in itven besseren Tagen, Uber ‘Launen und sine gewisse Esfraweganz vertigen. Bayer Leverkusen CZ 402 VIERif i ati th ‘mit irdecheren Dingen besufragt. Elwa mit Pauio Sergio Pizza 2 THRILLING DRILLING ENTERPRISES PIERCINGSTUDIO & TATTOO ARNDTSTR: 34 * 33615 BIELEFELD FON: 0521-13774 * FAX:137712 OPEN: MO-FR 11.00 - 19.30 UHR SA 12.00 - 18.00 UHR ZA 403 PUTad WAR DIE WELT NOCH IN ORDNUNGOberhaupt spre ja eipendich nur Unglaubiches aus daw Daur ‘schen Schice. Neben' dem berets erwahnten, leicht zeruption Pordbaiken auch noch eine schrige Mitelschototraur. Und das in dem Atet. So vetlel der groteck Haarwuchs an Daums Kopf den ‘Barachter dann auch zu dar enischeidenden, wenn auch heffertich ‘lems gllfeten Frage: wi eioh's wohl in Christophe Acheehshle aus? Ein Trainer, e0 Daum einmal, misse auch cin .seeischer Miller’ sein. Ja, Hergoijeminee, fragt man sich da, ber warum mut er denn ‘auch 80 aussehen? Schaut man sich némich Fotos oder Standbider ‘von Chrstoph Daum an, die paychopathisch verdrehten Augen, den ‘wat eulgerssenen Mund, dann hat man den Eindruck, der Gute ware ‘iché fOr enen Trainer, sondem einen Blowiob engagiet worden. ‘Schlmmer aber noch Ist, was aus diesem Mund rauskormt. Der ‘Mann hat sich némich fr einen groen Rhietorke, und einen eben solchen Philosophen. Und_wel ern Herkunft und AuBerem ain aus- ‘gemactter Prot is, und foglich mit enem susgepragien Minderwer {ighetskomplex bebe it, Schickt er sich zu ale Ungck an, seine ‘meriwardigen Weisheten zu jedem noch so nicntigen Aniass auf den tpn Zubtrrlozuasen. Dee gett regina rach ten ‘Nun mag der Daum ja wiktich den ein oder enderen Phiosephen (gelesen und auch nidimentic verstandan haben. Nun verzichtete° ja im Gegensetz zu Obatbolo Rethagel glickicherwoise auch deraut, ‘en wl oder kann, ist ie Tatsache, da den grofen Denker nicht le FFahigket ausmacht, mégichst viele Welshelien nachplappam zu ‘konnen, sondern bereits gedachtes, Athergebrachies zu vallg neven ‘Simzusammenhéngen kombinieren 2u kennen. Und so parler und ‘eferiert er zvar nicht gerade murier, doch aber in eier Sebstiber- ‘Schatzung draufos. Keinen Satz Kann e sagen, der rich den Are spruch het, de Welt 2 ere, in Bitheken gehortet zu werden, ‘der wenigstens von grenadebien Kunsthandwerkm suf Ter gepin- salt zu werden. Der Teller mt dem Daumschen .Verrsuen ist hoine Einbahnstrate” wetet dann neben anderen, auf denen meinetwegen -Morgenstund hat Gald im Mund” steht, im Dénnokesladen dersu, an Landfraven mit Wasser in den Beinen verscherbett zu worden, Und seinen Unietanen hancigt Daum sogar eine Art Manifest aus, mt cnem ganzen Haufen goldener Regeln, die als Hausaufgabe auswen- ‘dig zu laren sind. Da hatte man es vor ve Jahren noch eifacher as ‘Akfves bal Baye. Da wurde dle Mannachaft noch nach dem Ketertum aufgestelt, wer beim Morgenappell an fehleteisien Fonianes Her FRbeck ven Ribock im Haveland” aufsagen konnte. Und Bard Schu- sr flog aus der Ef, wel Sr Erich die souflrende Gabi unter der Massagebark enidecite, Daum hingegen glee tatséchicn, in 2wanaig Jehron wrde im Sazio- logleseminar nicht mehr dle Frankurter, sondem die Leverkusenar ‘Schule durchgekaut. Was cabel heraus+ korremt Ist sber naforfch rur ein velig ‘wires, zisammengelesenes Sammeisu- ium an metaphorischen Let und Ge- sSinrungssprochen, das vome und Finten ‘chen Kénnis?) zu einem Sud, von dem feren nur epeldbel werden kann. Langet ‘befilig, dem guten Herm Daun end- lich den gerechten Konter far all seino ‘Stromgtarren- ‘Chanson .Desirs"scite er vortragen. Und igencein Sadist hate lnm ‘Wohl singéredet,an den Stlon, an denen playback des entscheldende Rif eingeepiat wurde, eine damiiche Macho-Grimesse zu ziehen und ruckarig ane Bedybulking-Pose einzunetmen. Der Arme fog sic, doch esine Scham war hm deutich anausehen, Schwitzend, mit rotem Kopp und zlemich vetoren wander e Uber de viel 2u grofle BU. Nam, das wer nicht ee Rolle des Gilbert Secauds gevesen. Wir Jo- (esa co wertvell machi, ist sein Adress- und Stalistkanhang. Von den Adressen der meisten deutschen (aber auch vier austindsches) FFanzines, der Aufistung Veer welterer wictigerInsttuinen (FIFA, FB, ine, BAFF ec) bis hin zum Ake-Meister von 1963 (Ghana) gbt es hier eine Menge wissenswerte Informationen auf lengstem Raum zusemmengepresst. Fr 14,80 DM ist das guto Stick. im Verlag Die Werkstatt baw. im Eulan- spiegel zu beziehen. Das zaeto cruckfisch eingetrtfone Buch Wrigt den Tite! An Gott Korat einer verbal", siamrt mus er Feder von Thilo Thielke und be- svebt dle Héhen und Tefen der im letzten Jabr verstorbonen Rubygebiets- legende Reinhard Stan" Libude. Der Dribbekérig, so wien wir miterwelle ale, war piven ganz armes Worst chen, allzu sensibel und schOchter, $0 {da8 sich In der Vis. fulbalrischer Rutm und menschiche Tragedie ‘misehten. Ein Spannungsfetd, dem cer ‘Rute jedoch eur bedingt gerecht Wir. ‘2war het Thieke seine Hausaufgeden “ gemac, wird doch der Lebensweg des Lnfreligen Stars detaliet beschie- ben, 99 manche bis dato unbekannte Anekte findt so ihren Einzug in die Spontistrie, Andererscts umachft der Autor b'swelen nur ma [Mabe dia Untefen Marmoing’scher Saziromartik und ger bswoton ing Schwafoln. Motwirdg ist euch der Tis, missto 0s doch eigen lh «Jesus sar, en dem Louse ‘verbetkermt. Elna eat Complain der Gchnuren rund um Luda hatte dem Werk eben fals gut getan, Schén allercngs der SchiuS:,Er rug Tumschube, ala ‘ slar. Fur S4 DM kann das 240 Seiten umfassende und vie neti Bilder beinhatorle Werk erstanden werden, Das letzte Buch im Bunde helt .Bundesliga “97 -das Fuiballiahrbuch* (Sportvriag Borin) und Hagenbruchstr. 7 33602 Biclefeld Tel.: 17.5049 Mit der etwas anderen Auswahl an Fu&ballbUchern. i e ae iad MI ih i Undercover Dae. Fenprojekt. zeigle am 15. September im Lichtwerk den sUndercover-Fim. Leider lag cleser Termin nach Redaktions- ‘chlul, 20 dad ein Bericht erat in dor ndcheten % 4 fogen kann Kicker gesuchtl! Das FanProjet sucht Obrigens cin biliges Kicher-Gerst_ (wenn rmogich Knelpen-Standard), das noch in einem halbwegs veriont- ‘gen Zustand ist, um in den Raumen des Fan-Projekts eufyestst zu ‘werden. nferessenton bite im BUro in der Videviastr.63 oder telfo- ‘isch unter 0521-61080 baw. per Fax unter 0521-61041 melden Fever Pitch Netderweilo Ist auch die Nick Horrby-Verfimung Fever Pitch’, scherie man den England-Reisenden Glauben, ist der Fim ‘gar nicht mal schlecht... Inder nacheten ¥4 4 maby. PES 44 WAR DIE WELT NOCH IN ORDNUNGEin Buch, eine Leidenschaft, zwei Autoren Kleine Priteentation nebst Interview zur Arminis-Chronik .Fin Verein will nach oben" von Carlo Burger ‘Vorweg, vraussichilich Ende Oktaber erschsnt im Verlag dle Werk ‘staf das lang ereehnie und angekOndigts Armini-Buch, verfat von ‘don Stadtiet-Schrelbem Jens Kirschneck und Klaus Linnenbrigger. Die beiden Autoren dieses Werkes stecken zur Zeit nach in der Ende Phase der Fetigetalung des Meruskipies, doch sebige sowie an- ‘schleftende Drucegung werden nach verschleienden, hftezeh- renden und langen Monson folgen. Herr Kirchneck war so nett, Inmiten der lezten Zige des Arbetsprozesses mir en paar Vanier ‘Autmerksamict 2 besagter Thematic zi gérnen, Here we go. HV. Ja, Jens, gib unseren Lesem doch einmal eine Elnfobrung in ‘das Buch JK: Es behandet die gosarta Geschichte von Arminia Belted, ingondwo. Beiopoleweice elbt os one Stalls in dem Buch, wo Arminia ‘wieder cinmal 0:3 gegen Preuilenverloren hat und sich auf dem Block dae sogerannte Bisiefeld.Gefiht bretmacht: Wir sind richts, wit ARMINIA GeO TAOD WU 16-Fahrton: Zu don Spicon in Schalke and Leverkusen (Rickrando) bite wir fatehongoléfeoudliche Fahrton fir Jegondliche unter 16 Jahres ea; bo- eonzte Tellsohmerzahl {! 1 Mobittolofon: Wakcond dor Armisie-Spole kinnto Ihr uns jizt be Proble- aman aber unser Mobltelefon erelchas. Die Nummer lantet: 0177-327 34 26 1 Salt Anfang der Saienssiad wir boi dow Hoimepilon in ansarom Wohawagor biater Block 5 20 orratehon. Schart doch mal verb. hhaben nichts, wir haben das schiectteste Watt in der ganzen Repu bik und versagen inrer im entacheidenden Moment In der gesamten Geschichte von Arminia ie stand zu becbochien, daf der Klub versuctt hat, dardberhinauszukormen, An sich rich Verwerfiches, ‘doch ea gab immer wieder des Phénomon, da die Leute die Reali falsch engeschitzt habon. Das zie sich 2B. in einer Rethe vom Bundesigaskandal 1971 bis zum Beinahekenkurs 1987 hin, ols der ‘Verein kurz vor dem Konkurs, der Zwangsvolstreckung und dem ‘damit verbundenen endgltigen Aus sta. HLV.: Wi ist das DSC-Buch im eitzanen aufgegtecert? “KG: Es gt einen histrischen Tel, der Th actt Kaptel unter ist. Zuorst wer- ‘de Vorciegsjtve behandel, dann Zeit zwischen 1945 und 1970, als ‘Ammicia ob ey unteran [ts DEED TA WAR DIE WELT NOCH IN ORDNUNG 1Eric Cantona ‘on ancress,Sopeek” B0u?e {Dio Mowen figon dem Flahiraner, wel sie hffen, da Sardnen ins ieee gowafen were (Exe Cantona). Wes wre der mademe Full cine seine Mythen, Legere und ‘Skandals? Walrachehich hitte dieser Spert rie. den. Stllrwert eSrgenorinen, dene fir so vele Menschen watwet hat. De span sche Safisilr Manuel Vasquez, Mortaln bebatptat klrzich Zech, da. die FIFA bepu, den Mythos eines Ronaldo Wren mut, damt wir unsere rubalgiauben ricnt vertren. Ohne de Nemairtizen Stare und deen Geschichten keine Areiahungs- Und ‘Asehnungepunita. Was ware der FuSbal chne sone Lchigetaton ‘we Pee, Cuff, Beckenbaver, Best, Mila et? Wo stinde er snde- rervats ohne ole Urzihigen ‘Skandle,insigen urd Scharmlizt? (Ohno Maradonnas oder Bente durchgekralla Lebonsweisen, ohne pohche Exotonzn wie Gly Gi oder. (Bghio)? Vsleicht rgend- ‘toin cer Grauzno amachen Synchronechwmren und Schlarmeat- Chen um zum ltten Mal de abgedreschension Kischees 2u bard hen. Was nate dle Kicker wer kénnta man seen Enkeln und der “Telefonseetsorge niet stndenlang Anekcten rund um den angebe tcton Balopor eczanien? Was blebe ohne die Exzonrker auf dom Pit? Aber auch ohne een Weer Biskip, der besoten suf dem Platz le, um gen Schecter an den Kragen 2 geben (i ven ‘den lgenen Spislom zurlckgehaten werden mufi..J? Ich $99 es Eu: Nx cern so sind oie Seale don Fubls. Ohne Biskup nate Hannover 06 rie in Frankfurt 3:1 gowonnen, ohne Gearge Best wits kin Mensch, wo Nerdiiard lg, ohne Maradona Kelner von der Eaten von Kai, et. Prbleratsch an den Miren und Legenden it sicherich, da alia -geme geheuchelt, eufgebauscht und gelogen wird, wenn der Profit ‘und das Geschaift bewuGt ,aufgeladen” werden wollen, Soll hoiGen, daft das Gefasel von der Bedeutung der Region” (,Ruhrpott”), das. ‘mementan so die Meciensznerie behersct, sinioses Geschwale iat Soiarorantic pur, de ce relen Verinis eich ena ane ‘aiaetee erase. Alzu achel werden Helen hevorpescvien, le ‘ween leas den F sreten werden, os wi Goce {i Oto Rahagel verbunden dr series Pape! nur verve ‘hen takschen Finesse geredet. Gout, der Gred zwschen Kor ‘suk und Realtl [st sch, aber man kann hn Uschifen. folgenden soll nich einem Mann geht werden, dor sow for the good" und or the bad of the game” steht: Eric Cantons, gob, ‘erat, verge. Eine Knee Plover fr legtine Mytherwero. ‘Geboren wurde Ei Conan am 24. Mat 1956 f der Hefenetac Marsala. 5 Jave sper kam ert der berthmien Fusbalakaderio ‘des Guy Roucin Auzere in Berlivung. nach erigem Fin und Her Untersctved erm Samer 1966 schetich een Vetveg bern Al Penfant terrible et le mythe du football ‘Aweerre. Berets eln Jay spater gab Cantona sein Debot in der tran- xosischen Nalenalrannschaft bem Linderepiel gegen West- ‘deutschland traf der Debotent auch gleich ins Netz. Das Talent wech- {ing zurock nach Marsele und gewann tet ener schweren Krieeritzung mit Oympique den Meister. tm Junt 1901 wurde er nach Nimes vertauf, wo der unvermeiiche. enftnict lange auf sich waren fe: im December stele ddr Schiedericter Cantona im Spiel gagen StEtienne vom Platz, nechdem dieser den Spiebell nach ihm gewerfen hatte. Als Eric derauftin far ver Monste geepert wurde, ‘annie er die Karrissio, die des Straimal festegt, einen Haufen ven Iefcten. Infoigedessen Kindigte er ersimels seinen Rcktt von Proffuball en. im Januar 1962 ver- ‘machte Michal Patni Monsieur Cantona Gberzeugen, den Sprung auf die Insel nach England zu wagen. Der 2undchst vorpeschene Wecheel 21 Sheffield Wednesdey schterte daran, daft Cartona sich weigere, in enwéchiges Probe- ‘traning abzulegen. Irgendie landete er dann bel Leeds United, mit denen er noch im glechen Jahr cle Meister schaft’ gewann. im November war dle Beziehung Leeds- Cantona alercings schon wieder beendet und der Franzose ‘schndrte nun seine Schuhe fir Manchester Unted. Im Mai 11988 gewann er sofort mit United den Tt, und nachdem es tum iin selsamerveiee fast zwoi Jehro Teng rung ble, 20 une PETES TTA war DIE WELT NOCH IN ORDNUNG,errogte Exc die Orfentichest mt einem Kung-FU-Trit. im Januar 1995 reagita (Cartona balm ‘seciem RUckrt selbige Trikots verkauft halten), in Manchester der Merchardise-Umsatz seit seinem Rlckaug um die Half. ochgestackten haften: seine (und Ginolas) Nehtbericksichtigung durch den franza- Sischen Tearrchef bel der EM 1996 in England aufgrund von kruden ‘0s, das milerwele bekarntich als Akiengesellschat an der BOrse ‘oto ist. Um so dramatischer sein Rock2ug vom Fubar. Nach hat seinen Schritzug und die Thka-Nr. rechtich absichem lassen (und verangt deshalp ca. 2 Miionen DM ven United, da se nach nach UCP ee wm) aco hee Coys) ree FuBball live und noch viel mehr... Se ea a eee cet eres RTT eC eC nm erste) Montag - Donnerstag, 17.00 - 1.00 Uhr Freitag und Samstag, 17.00 - 3.00 Ubr Sonntag, 10.30 Uhr - 1.00 Uhr No od Pinte im Internet: http://www.pinte.tcuto.de M77) 4/412 Wier RESLeserbriefe © Kummerkasten * Kontakthof aes ncayT A ane erm oe (pore Wecetourgen? Eswreworlaewigen Cremegresion (oh gabe er Wor Ua. {Shaina een wasm wri Ge Sonmepaine so Yau Laura main ax Sayervare ean lean Menai Store habe Auf iedae Fe oe autora ote Eng ‘lor iere _Sevaagee Ue war es es ta ‘Sston mt Eugen Godan us tae uae goat ira wer co, i H 5 i 4 zi i i i i i 5 i 4 i i ‘inerrant Wao mae Seow votes nr a. oe ‘Ra joy Fall dan pues Sion By Levnuoen ear xh mt Stet ‘Shomer mer we bayr Fert Wo te Rte at 448 WieR WESPIEa aRae tH HH Senay sao now es ee ae net wet Wee od de rete So oor Sosy Meesell ues as Sa retee acts soe cages oo Sandie SS aes "Arps War Sopa eTirnegpe cs | Tits da wor de erate Mal sat 5 (prem mo gu gohan haben uch ven Gan est ‘oat Sw no pc | Jb, daB De mich av lldetchttich | Setar mvs cocvae sion erarer (nea roc Morar Sie fon Soest ons Sedu” enn er nek sn on Rearan sates eines Eee nage ‘ooum a et Alm, wo ef Herr Won: Kinz Kat ta ‘Sarg ses isacy genet pete toes na done A aces soe ganna pect Pewan ead arnt de wht Sigel ae ache cape Ae Rik occas pan he Seances eran ae (reer tea hasan can Vin gtr te acta Bi mea wD ve Por eee ‘shat uea Scrat bas ni Seana tases a Sn PRAIA mh marerctte Soe ma kh Ne Guay hearers FE-SSemau Caaieetempeere soe ehiRS arate mson wanes en F6a tn jag tar nod Ebon sine Sa isco, we cor Segre geo uel ones Sor on te rd Vr ‘atten un ecient ran Zt one Sebo Siada ut wo'cn een Haorta Sch eC Mr ‘futon Tang colon nonsense car on ett chon Tara’ richer kv Ween cay Kisgennta ‘iielono Aa re Jeans Sina Sooner Sp wo eta oat pt, in Sect uth ut Fare Ftl leak Sombre aaser eset So Src nso ger bf ne ga a Nomang eee tara hom idan Yosen Kat Dossowe TneFotok ches Anvil On Son mar how | Sonrepa.se bea Retapitsen, com Set sweaters WT te ‘Be {2 Rochas liao san) od = —ouo— | Eicerocsmetees |< 2 Ne Dec re nel er Alar oer Pr lund das war der Schiulpfit, Armin {Sout ar act tpoon ewe VR) sept | O- Blolfold wird Deutechor Matar {Seer Sein wae ¢ ceiver ‘Shatter Sechene ate ‘rowan em PAS Oe M72 #402 vier WieseudyslfenplAipuy & sural © SUIDIVA & usddnin e 28 s,de sjeyrs sqOy {a} joypaeuey 99 28 €L2°Xvd $8 2B Eb aL 1344 TAI Z09CE bE ASSVULS"SYSTIA- TeV NiqViLWOdS wnvd jvalg WZ dv YsaVv LZLAP