Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MUSICAL NUMBERS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
bk
bl
bm
bn
bo
bp
bq
br
bs
bt
ck
cl
cm
cn
co
cp
cq
cr
OPENING
ALMOST NEARLY PERFECT
THE AMAZING FANTASTICAL HISTORY OF MR. WILLY WONKA
A LETTER FROM CHARLIE BUCKET
NEWS OF AUGUSTUS
MORE OF HIM TO LOVE
NEWS OF VERUCA
WHEN VERUCA SAYS
NEWS OF VIOLET
THE DOUBLE BUBBLE DUCHESS
NEWS OF MIKE
ITS TEAVEE TIME!
IF YOUR MOTHER WERE HERE
DONCHA PINCH ME CHARLIE
IT MUST BE BELIEVED TO BE SEEN
STRIKE THAT, REVERSE IT
THE CHOCOLATE ROOM
SIMPLY SECOND NATURE
AUGUSTUS DOWNFALL
AUF WIEDERSEHEN AUGUSTUS GLOOP
GUM!
JUICY!
VERUCAS NUTCRACKER SWEET
VIDIOTS
PURE IMAGINATION
A LITTLE ME
IT MUST BE BELIEVED TO BE SEEN (REPRISE)
Music by Marc Shaiman. Lyrics by Scott Wittman & Marc Shaiman. 2010-2013 Winding Brook Way Music/Walli Woo Entertainment (ASCAP).
Except Pure Imagination. Lyrics and Music by Leslie Bricusse & Anthony Newley. 1970, 1971 Taradam Music Inc. (BMI).
CAST
Willy Wonka
Grandpa Joe
present
Roald Dahls
Music
Lyrics
David Greig
Marc Shaiman
Scott Wittman
Marc Shaiman
Executive Producers
Raymond Wu
Mark Kaufman
Kevin McCormick
Caro Newling
Marketing Directors
Press Representatives
Production Manager
General Management
Joe Public
Dewynters
Patrick Molony
Casting
Childrens Casting
Associate Director
Associate Choreographer
Annabel Bolton
Ellen Kane
Orchestrations
Arrangements
Doug Besterman
Marc Shaiman
Nigel Lilley
Lighting Designer
Sound Designer
Paul Pyant
Paul Arditti
Jon Driscoll
Jamie Harrison
Mr. Salt
Mrs. Gloop
Mr. Beauregarde
Mrs. Teavee
Grandpa George
Grandma Josephine
Grandma Georgina
Mrs. Bucket
Mr. Bucket
Cherry
Jerry
Mrs. Pratchett
DOUGLAS HODGE
NIGEL PLANER
CLIVE CARTER
JASNA IVIR
PAUL J MEDFORD
IRIS ROBERTS
BILLY BOYLE
RONI PAGE
MYRA SANDS
ALEX CLATWORTHY
JACK SHALLOO
KATE GRAHAM
ROSS DAWES
MICHELLE BISHOP
CHILDREN
Charlie Bucket
Augustus Gloop
Veruca Salt
Violet Beauregarde
Mike Teavee
JACK COSTELLO*
TOM KLENERMAN
ISAAC ROUSE
LOUIS SUC
HARRISON SLATER
JENSON STEELE*
REGAN STOKES
POLLY ALLEN
TIA NOAKES*
ELLIE SIMONS
INDIA RIA AMARTEIFIO
ADRIANNA BERTOLA
JADE JOHNSON*
MYA OLAYE
JAY HEYMAN*
ADAM MITCHELL
LUCA TOOMEY
Musical Director
Nicholas Skilbeck
Set and Costume Designer
Mark Thompson
Choreographer
Peter Darling
Director
Sam Mendes
The Production gratefully acknowledges the permission of Leslie Bricusse and Anthony Newley for the use of Pure Imagination
ACT ONE
1 OPENING
On a cold autumn evening a boy picks through rubbish at a dump on
the edge of town.The boy is Charlie Bucket and he is looking for valuable
things he can take home. Nearby, Mrs. Pratchett pushes her sweet stall
and calls out her wares. Charlie watches hungrily as a crowd of workers
eat their daily chocolate fix. Also watching is an old Tramp sitting in
a broken telephone box.
MRS. PRATCHETT
Chocolate! Chocolate! Rots your teeth and makes you fat! Get your
lovely chocolate here!
TRAMP
Ten minutes till dinner, just enough time to hear The Story Of
Willy Wonka!
JOSEPHINE
TRAMP
JOSEPHINE
GEORGINA
GEORGE
AND MACAROONS
GRANDPA JOE
ALL FOUR
GRANDPA JOE
GEORGE
JOSEPHINE
GRANDPA JOE
GEORGINA
GRANDPA JOE
GEORGINA
GRANDPA JOE
CHARLIE
GRANDPA JOE
No...
CHARLIE
TRAMP
GEORGINA
Look at this mess. People just guzzle up their chocolate and throw
away the wrappers without the slightest thought.
CHARLIE
GEORGE
GEORGE
CHARLIE
I dont mean to be rude Grandpa Joe but you are getting a bit old
and, well, maybe a bit forgetful?
CHARLIE
Not once!
JOSEPHINE
CHARLIE
GEORGINA
GEORGE
GRANDPA JOE
ALL FOUR
LET US TRY!
GRANDPA JOE
GEORGE
CHILDREN GNAWED...
GEORGINA
GEORGE
JOSEPHINE
ALL FOUR
GEORGINA
GEORGE
GRANDPA JOE
JOSEPHINE
GEORGINA
CHARLIE
Tell the one about the Indian Prince, the one about Prince
Pondicherry!
GRANDPA JOE
GRANDPA JOE
GEORGE
GRANDPA JOE
ALL FOUR
JOSEPHINE
GRANDPA JOE
GEORGE
GRANDPA JOE
JOSEPHINE
GEORGE
GRANDPA JOE
GRANDPA JOE
JACK COSTELLO
GHOSTLY SHADOWS!
GRANDPA JOE
GEORGE
GRANDPA JOE
GEORGINA
ALL FOUR
MR. BUCKET
CHARLIE
GRANDPA JOE
JOSEPHINE
GEORGE
GEORGINA
CHARLIE
ALMOST DONE
MR. BUCKET
MRS. BUCKET
CHARLIE
...LIKE I SAID...
MRS. BUCKET
CHARLIE
GRANDPA JOE
GEORGE
GEORGINA
GRANDPARENTS
CHARLIE
COUNTING SHEEP
GRANDPARENTS
CHARLIE
THE FAMILY
CHARLIE
5 NEWS OF AUGUSTUS
The next morning, Mrs. Bucket returns home carrying laundry and
news.Willy Wonka is holding a competition. Buy one of his Wonka
Bars and you have a chance to find a Golden Ticket. A ticket means
a visit to the Wonka factory and a lifetimes supply of confectionery.
There are only five Golden Tickets in the whole world.
CHARLIE
GRANDPA JOE
What headlines?
MRS. BUCKET
Read it Charlie!
CHARLIE
GRANDPA JOE
CHERRY
Jerry Im in Bavaria!
Here in this sleepy mountain town it seems like a chocolate
dream has come true for local butchers son and three times
regional bratwurst eating championAugustus Gloop!
MRS. GLOOP
CHERRY
AUGUSTUS
(burp)
CHERRY
AUGUSTUS
MR. SALT
MR. SALT
ALL THREE
7 NEWS OF VERUCA
JERRY
CHERRY
MR. SALT
VERUCA
MR. SALT
LETS EAT!
MR. SALT
VERUCA
MRS. GLOOP
AUGUSTUS
MR. GLOOP
AUGUSTUS
MR. SALT
VERUCA
FETCH!
MR. SALT
VERUCA
OBEY!
MR. SALT
MR. SALT
VERUCA
MR. SALT
VERUCA
BUY!
MR. SALT
VERUCA
MINE!
MR. SALT
VERUCA
PLEASE?
MR. SALT
VERUCA
MORE!
MR. SALT
NOW!
AN
VERUCA
OUT!
MR. SALT
VERUCA
MR. SALT
VERUCA
OUT!
MR. SALT
VERUCA
MR. SALT
VERUCA
AGAIN!!
VERUCA
AGAIN!!
MR. SALT
VERUCA
MR. SALT
VERUCA
NOW!
VERUCA
VERUCA
MR. SALT
MR. SALT
BUY!
MR. SALT
VERUCA
VERUCA
MINE!
A
FETCH!
A
MR. BEAUREGARDE
9 NEWS OF VIOLET
MR. BEAUREGARDE
JERRY
CHERRY
POP!
MR. BEAUREGARDE
POP!
ENTOURAGE
WHOO!
MR. BEAUREGARDE
ENTOURAGE
MR. BEAUREGARDE
POP!
YEAH!
MR. BEAUREGARDE
MR. BEAUREGARDE
JAWS DROP!
MR. BEAUREGARDE
VIOLET
CHERRY
MR. BEAUREGARDE
VIOLET
VIOLET
VIOLET
VIOLET
VIOLET
MR. BEAUREGARDE
ITS MY FAME
ALL
VIOLET
VIOLET
Grandpa George insists its best they all forget about chocolate.
Without money there is no way Charlie has a chance. As if to prove
his point the television announces another newsflash as we head to
Middle America to meet Mike Teavee & the Teavee family
bl NEWS OF MIKE
CHERRY
VIOLET
ALL
VIOLET
MR. BEAUREGARDE
VIOLET
VIOLET
VIOLET
VIOLET
JERRY
CHERRY
VIOLET
MIKE
MRS. TEAVEE
MR. TEAVEE
What..?
MRS. TEAVEE
MIKE
BANG! BANG!
FUTURISTIC RODEO
SEE CAPTAIN KNUCKLEDUSTER
HANG EM ON HIGH
TAKE YOUR HARD DRIVES, BOOT EM UP
FOR A CYBER SHOOT EM UP
THIS IS THE LIFE, NOW DIE!
MRS. TEAVEE
OH, MIKE IS JUST HIGH SPIRITED, THATS WHAT THE DOCTORS SAID
HES JUST A MINI VERSION OF MY SPOUSE
MRS. TEAVEE
VIOLET
MRS. TEAVEE
MRS. TEAVEE
ITS MY FAME
BANG! BANG!
BEEN PLAYING NOW FOR FIFTY HOURS
WATCH CAPTAIN KNUCKLEDUSTER
MAKE THE LOSERS CRY
MIKE
Jerry, Im in suburbia.
MR. TEAVEE
VIOLET
What?
MIKE
HACK! HACK!
ATTACK THE WONKA MAINFRAME
IM CAPTAIN KNUCKLEDUSTER
IM A SUPER SPY
CRACKED HIS PASSWORD GOLDEN STAR
NEVER HAD TO BUY A BAR
THIS IS THE LIFE, NOW DIE!
MRS. TEAVEE
With all but one ticket gone, and no money to buy a bar, Charlie is
desolate. Mr. Bucket tries to interest him in looking for shooting stars
through the holes in the shack roof but Charlie isnt interested.
Mrs. Bucket comes home from the laundry as Mr. Bucket leaves
to look for work. Both parents feel at a loss
CHARLIE
MR. BUCKET
Oh Charlie
IF YOUR MOTHER WERE HERE
SHE WOULD SAY THAT ONES MARS
SHE WOULD HANG YOU THE MOON
AND THEN SHED BOTTLE THE STARS
SHE WOULD SAY BRUSH YOUR TEETH
IS THAT DIRT BEHIND YOUR EAR?
YOUD BE DREAMING IF YOUR MOTHER WERE HERE
MRS. BUCKET
Evening Love.
MR. BUCKET
BY YEAR
MR. BUCKET
Winter has come. Mr. Bucket, alone in the snow, sees a shooting star.
MR. BUCKET
GRANDPA JOE
MR. BUCKET
MRS. BUCKET
MR. BUCKET
MRS. BUCKET
Any luck?
MR. BUCKET
MRS. BUCKET
MR. BUCKET
MRS. BUCKET
MR. BUCKET
MRS. BUCKET
MR. BUCKET
MRS. BUCKET
MRS. BUCKET
INCH BY INCH
MR. BUCKET
BY INCH
GEORGE
GRANDPA JOE
CHARLIE
Charliewhat is it?
How is he?
MRS. BUCKET
JOSEPHINE
GRANDPA JOE
MR. BUCKET
MRS. BUCKET
Evening Love.
MRS. BUCKET
GRANDPA JOE
ALL
MR. BUCKET
GEORGINA
JOSEPHINE
Its a miracle.
GEORGE
GRANDPA JOE
ALL
Woa!
GRANDPA JOE
GRANDPA JOE
ALL
ALL
Go on Charlie.
GRANDPA JOE
ALL
GRANDPA JOE
WELL BE ROYAL!
ALL
WELL BE POSH!
On the great day, the Golden Ticket winners gather before Willy
Wonkas imposing factory gates. Charlie & Grandpa Joe feel out of
place amidst all the hoopla on the red carpet. Finally, the moment
of truth arrives.With a choral fanfare, the factory door swings open
and all eyes turn to see the mysterious Willy Wonka silhouetted
in the smoke is an old man bent over a walking stick, about to totter
down the factory steps... but he doesnt totter for long!
GEORGE
MRS. BUCKET
CHARLIE
CHERRY
GRANDPA JOE
BA BA BA BA
SO DONT, DONT, DONCHA PINCH ME CHARLIE
MR. BUCKET
GEORGE
ALL
GRANDPA JOE
GRANDPA JOE
ALL
GRANDPA JOE
GRANDPA JOE
GEORGINA
JOSEPHINE
(Gasp)
GRANDPA JOE
GRANDPARENTS
ALL
JERRY
YOURE THE ONE WHO MADE OUR GOLDEN DREAMS COME TRUE
HIP! HIP!
bp IT MUST BE BELIEVED
TO BE SEEN
ALL
WILLY WONKA
CHARLIE
ALL
CHARLIE!
CHARLIE
GRANDPA JOE
ALL
GRANDPA JOE
ALL
MANGE
GRANDPA JOE
ALL
QUITE DEAD
ALL
Joe!!
DOUGLAS HODGE
ACT TWO
MRS. TEAVEE
Yes?
WILLY WONKA
MRS. TEAVEE
Oh my god!
WILLY WONKA
MRS. GLOOP
WILLY WONKA
WILLY WONKA
WILLY WONKA
Veruca.
VIOLET
MR. BEAUREGARDE
WILLY WONKA
One wart?
MR. BEAUREGARDE
VERUCA
WILLY WONKA
VERUCA
VERUCA
Not anymore
YOU MAY GO FIRST, BUT LOSE THE WURST
WILLY WONKA
AUGUSTUS
WILLY WONKA
AUGUSTUS
WILLY WONKA
THE CROWD
MR. SALT
WILLY WONKA
MR. SALT
Well actually
MR. BEAUREGARDE
How interesting. We could talk all day except we wont. Im joking of course.
Im fascinated by nuts. I used to be one myself. And whos this adorable tot
in a tutu?
WILLY WONKA
One C!
I see.
VERUCA
U. C.!
WILLY WONKA
VERUCA
MR. SALT
THE CROWD
WILLY WONKA
VIOLET
WILLY WONKA
THE CROWD
DONT JUMP
DONT JUMP
JUST DONT JUMP THE GUM
MIKE
WILLY WONKA
Good heavens!
MIKE
MRS. TEAVEE
WILLY WONKA
Mike Teavee, arent you the boy who got your Golden Ticket by hacking into
my computers!
MRS. TEAVEE
WILLY WONKA
MIKE
THE CROWD
WILLY WONKA
CHARLIE
WILLY WONKA
CHARLIE
WILLY WONKA
Oh yes. Arent you the boy who got his ticket at the very last moment?
Dont leave it so late next time. And you must be his Grandpa Joe?
GRANDPA JOE
WILLY WONKA
CHARLIE
WILLY WONKA
CHARLIE
I dont know.
WILLY WONKA
Are you the sort of boy who makes something out of nothing?
CHARLIE
WILLY WONKA
AUGUSTUS
WILLY WONKA
MR. SALT
MR. BEAUREGARDE
ALL
WILLY WONKA
WELL
THE UNDERSIGNED HEREIN TO FORE
CITE FRIPPERY OR FORCE MAJEURE
NO PROPERTY BE TOUCHED OR CHEWED OR PEDDLED
PARENTS
WILLY WONKA
MRS. GLOOP
MRS. TEAVEE
Im confused.
MR. SALT
CHARLIE
GRANDPA JOE
NOW I KNOW
ILL NEVER HAVE TO DREAM AGAIN
FOR IVE HAD DREAMS INCREDIBLE
BUT HERES A DREAM THAT IS EDIBLE
Look here, Wonka, the waterfall makes sense but whats the
point in all the rest of this stuff.
The point?
bt AUGUSTUS DOWNFALL
WILLY WONKA
MR. SALT
WILLY WONKA
Its my creation.
MR. SALT
WILLY WONKA
It doesnt.
MRS. GLOOP
WILLY WONKA
No madam.
MR. BEAUREGARDE
WILLY WONKA
Certainly not.
MRS. TEAVEE
Its therapy.
WILLY WONKA
No.
MR. SALT
Goodbye?!?
WILLY WONKA
AUGUSTUS
YOURE STUPID!
MIKE
YOU STINK!
VERUCA
IM WINNING!
VIOLET
YOU THINK?
CHARLIE
LETS GO!
AUGUSTUS
WILLY WONKA
Augustus please!
AUGUSTUS
MR. BEAUREGARDE
WILLY WONKA
ALL
JUST SIGN!
MRS. GLOOP
MRS. GLOOP
WILLY WONKA
WILLY WONKA
WILLY WONKA
KIDS
WILLY WONKA
cu AUF WIEDERSEHEN
AUGUSTUS
OOMPA-LOOMPAS
GLOOP IN SOUP!
THAR SHE BLOWS!
SLOWLY UP THE PIPE HE FLOWS
TO THE MIXING ROOM HE RISES
HOPE THAT PIPE CAN TAKE ALL SIZES
IF HED LISTENED, HE WOULD NOT
BE HEADED FOR THE FUDGING POT
BUT HE WAS NOT OBEDIENT
NOW HE IS AN INGREDIENT!
MR. BEAUREGARDE
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
OOMPA-LOOMPA
OOMPA-LOOMPAS
OOMPA-LOOMPA
IM TELLIN YA
OOMPA-LOOMPAS
AUGUSTUS
I feel so lonely!
OOMPA-LOOMPAS
MRS. GLOOP
Oh!
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
MRS. GLOOP
Help!
OOMPA-LOOMPAS
OOMPA-LOOMPAS
AUGUSTUS
MRS. GLOOP
Augustus!
OOMPA-LOOMPAS
AUGUSTUS
Mamma, Im stuck.
MRS. GLOOP
10
cl GUM!
VIOLET
Tomato soup!
WILLY WONKA
VIOLET
Roast Chicken!
WILLY WONKA
VIOLET
OOMPA-LOOMPAS
MR. BEAUREGARDE
OOMPA-LOOMPAS
WILLY WONKA
VIOLET
Fizzy orange!
WILLY WONKA
MR. BEAUREGARDE
WILLY WONKA
Violet no
VIOLET
WILLY WONKA
VIOLET
Oh my
MR. BEAUREGARDE
What is it honey?
VIOLET
Pie!
MR. BEAUREGARDE
Pudding.
OOMPA-LOOMPAS
WILLY WONKA
MR. BEAUREGARDE
VIOLET
WILLY WONKA
Pudding.
MR. BEAUREGARDE
WILLY WONKA
MR. BEAUREGARDE
WILLY WONKA
Violet explodes in a shower of purple goo. Once again the party are
horrified but Willy is unconcerned. He leads them on a high speed
tour round the crazy corridors of his factory until, disoriented, they
arrive at The Nut Room where the factory nuts are tested by a small
army of trained squirrels sitting at a conveyor belt. Good nuts are
kept and bad nuts thrown away.Veruca demands a squirrel.When
Willy refuses, she takes matters into her own hands.When she gets
to the conveyor belt she is grabbed by a squirrel and tested. BAD
NUT! Suddenly the room fills with OOMPA-LOOMPAS riding on
the back of giant squirrels.They dance a nightmarish ballet before
ushering Veruca and her father down the bad nut chute.
cn VERUCAS
NUTCRACKER SWEET
SQUIRREL
BAD NUT!
VERUCA
MR. SALT
OOMPA-LOOMPAS
VERUCA SALT
THE DEBUTANTE
SHES ALWAYS SCREAMING I WANT, I WANT
WE HOPE SHE WANTS LAST MONTHS CHOW MEIN
AS SHE JETS DOWN THE GARBAGE DRAIN
VERUCA
Help!
OOMPA-LOOMPAS
VERUCA SALT
THE SILLY COW
HER MADDENING MANTRA WAS NOW, NOW, NOW!
BUT NOW HANG A BELL ON THE LITTLE BRUTE
AS SHE PAS DE BOURRES DOWN THE BAD NUT CHUTE
YES, NOW SHELL JOIN THE TRASH BELOW
SO SPOILED AND SO ROTTEN
THE FISH HEAD FROM A WEEK AGO
SOME GOUDA LONG FORGOTTEN
A BACON RIND, SOME LEFT OUT LARD
A LOAF OF BREAD GONE STALE AND HARD
A ROTTEN TOOTH, A REEKY PEAR
A THING THE CAT LEFT ON THE STAIR
VERUCA SALT
THE PAMPERED MISS
WILL NOW FOUETT TO A FOUL ABYSS
SO TAKE A WHIFF, FOR ITS AWFULLY RIPE
HER NEW ADDRESS: THE SEWER PIPE!
WILLY WONKA
MR. SALT
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
VERUCA SALT
THE SELFISH TOT
WAS NEVER GOOD WITH THE THINGS SHE GOT
BUT ITS NOT JUST VICIOUS VERUCAS FAULT
THIS RANCID RECIPE DEMANDS
ANOTHER DASH OF SALT!
MR. SALT
OOMPA-LOOMPAS
MR. SALT
OOMPA-LOOMPAS
VERUCA SALT
THE WICKED WITCH
WILL SOON DEVELOP A NASTY ITCH
WELL SOON HEAR THE TWIT SCREAMING MINE, ALL MINE!!
FROM DEEP DOWN BELOW WHERE THE SUN DONT SHINE!
BAD NUT!
cm JUICY!
OOMPA DJ
And here she is, new in at number one, chewing up the charts,
shes big and getting bigger, she blue and getting bluer shes
a fruit based sensation and she goes by the name of JUICY!
OOMPA-LOOMPAS
VIOLET
Help me!
OOMPA-LOOMPAS
OOMPA-LOOMPAS
VIOLET
Daddy!
MYA OLAYE & COMPANY
11
Now only Mike Teavee and Charlie are left.Willy leads the
increasingly nervous group through the dark cellars where all
his mistakes are kept. Finally they arrive at a room he calls,
The Department of The Future, staffed by white suited
OOMPA-LOOMPA technicians.Willy demonstrates Chocolate
Television.Where normal television sends pictures through
space, this sends chocolate through space. Mike is intrigued
and despite Willys protests, he puts himself before the cameras,
presses the remote and disappears in a puff of smoke.
As a mortified Mrs.Teavee looks on,Willy and the
OOMPA-LOOMPAS search for him on the monitors.
co VIDIOTS
MIKE
Hey Wonka, if you can send chocolate by TV, can you send
a person too?
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
MRS. TEAVEE
OOMPA-LOOMPAS
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
MRS. TEAVEE
OOMPA-LOOMPAS
MRS. TEAVEE
OOMPA-LOOMPAS
WILLY WONKA
MRS. TEAVEE
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
OOMPA-LOOMPAS
VIDIOTS!
THEYRE JUST VIDIOTS!
VIDIOTS!
THEYRE JUST VIDIOTS!
THEYRE JUST VIDIOTS!
MIKE
WILLY WONKA
Uh, Mikeno!
OOMPA-LOOMPAS
MIKE
OOMPA-LOOMPAS
MRS. TEAVEE
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
MRS. TEAVEE
The little people are singing again. Thats never a good sign.
OOMPA-LOOMPAS
MRS. TEAVEE
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
MRS. TEAVEE
MIKE
OOMPA-LOOMPAS
MRS. TEAVEE
OOMPA-LOOMPAS
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
CHARLIE
OOMPA-LOOMPAS
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
VIDIOTS!
THEYRE JUST VIDIOTS!
THE AGE OF INNOCENCE IS GONE
ONCE CERTAIN SITES ARE CLICKED UPON
THE IMAGES THAT THEY REPEAT
ONCE IN THE BRAIN YOU CANT DELETE
12
Charlie is the only child left. Grandpa Joe is anxious but Willy
has one last room he wants to show them,The Imagining
Room. In it Willy keeps a notebook, full of all the ideas hes
ever had, and some of the ones hes never had as well.
Charlie is keen to look at the notebook but Willy refuses
angrily. Its time for them to go home.When Joe asks about
their lifetime supply of confectionery Willy casually dismisses
them: you got your gobstopper didnt you? Joe is angry but
Charlie defuses the situation An everlasting gobstopper
is still an amazing present.
Willy tells Charlie to wait while he and Joe sort out legal
details. He must not touch anything. Alone in the imagining
room, Charlie cant resist peeking at Willys notebook.
The book is full of drawings and inventions.When he
comes to the blank pages at the back Charlie draws some
inventions of his own, sketching fizzy lifting juice and hot ice
cream for cold days. But his reverie is interrupted by Willy,
who has quietly returned. Charlie is scared, has he done
something wrong? No Charlie, says Willy, strike that
and reverse it.Youve done something right.Youve won.
He invites Charlie into his Great Glass Elevator so that
he can show him his prize.
cp PURE IMAGINATION
WILLY WONKA
CHARLIE
Wow!
WILLY WONKA
CHARLIE
WILLY WONKA
CHARLIE
WILLY WONKA
CHARLIE
So do I, Mr. Wonka, so do I.
WILLY WONKA
CHARLIE
Why?
WILLY WONKA
CHARLIE
WILLY WONKA
WILLY WONKA
CHARLIE
WILLY WONKA
CHARLIE
WILLY WONKA
Up up up!
IF YOU WANT TO VIEW PARADISE
SIMPLY LOOK AROUND AND VIEW IT
ANYTHING YOU WANT TO, DO IT
WANT TO CHANGE THE WORLD?
THERES NOTHING TO IT
Time to open your eyes and take a look around.
THERE IS NO LIFE I KNOW
TO COMPARE WITH PURE IMAGINATION
LIVING HERE YOULL BE FREE
IF YOU TRULY WISH TO BE
Look Charlie down there my factory,
do you see?
13
cq A LITTLE ME
WILLY WONKA
CHARLIE
For what?
WILLY WONKA
CHARLIE
What job?
WILLY WONKA
You are the new Willy Wonka of course! I always had a hunch it might be you.
Lets see how you measure up.
CHARLIE
WILLY WONKA
CHARLIE
WILLY WONKA
CHARLIE
Hat?
WILLY WONKA
Cane.
CHARLIE
CHARLIE
WILLY WONKA
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
WILLY WONKA
WILLY WONKA
A LITTLE ME
THE FACTORYS YOURS, YES THATS YOUR PRIZE
OOMPA-LOOMPAS
WILLY WONKA
ALL
WILLY WONKA
ALL
YES WE AGREE
YOURE A LITTLE
ME!
At last, Charlie, Grandpa Joe and the rest of the Bucket family are reunited but
Willy is suddenly gone.The Buckets go into the factory to start their new lives. Outside,
the Tramp returns. He reveals himself to be Willy Wonka. He takes one last look at his
factory, full of light and life, and reflects on the possibility of new adventures.
cr IT MUST BE BELIEVED
TO BE SEEN (REPRISE)
MR. BUCKET
CHARLIE
MR. BUCKET
MRS. BUCKET
MR. BUCKET
CHARLIE
WILLY WONKA
Cane?
WILLY WONKA
CHARLIE
WILLY WONKA
CHARLIE
WILLY WONKA
WILLY WONKA
WILLY WONKA
CHARLIE
WILLY WONKA
AHOY THEN
OOMPA-LOOMPAS
BA BA DAH
WILLY WONKA
OOMPA-LOOMPAS
ENJOY THEN
14
ORCHESTRA
Conductor. . . . . . . . . . . . . NICHOLAS SKILBECK
Keyboards. . . . . . . . .JOHN GLADSTONE-SMITH
JILL FARROW
NIGEL LILLEY
Guitars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DAVE HOLMES
Bass Guitar/
Double Bass . . . . . . . . . RUTLEDGE TURNLUND
Drums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MIKE SMITH
Reeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NICK MOSS
JAMIE TALBOT
COLIN SKINNER
French Horn. . . . . . . . . . . . . . . . MATT GUNNER
Trumpet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JOHN BARCLAY
Trombone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PHIL JUDGE
Violin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MICHAEL KEELAN
CLARE TAYLOR
SHELLEY BRITTON
ANN MORFEE
CHARLIE BROWN
LAURA MELHUISH
BRIAN WRIGHT
NINA FOSTER
Cello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DOM PECHEUR
VICKY MATTHEWS
NERYS RICHARDS
Percussion . . . . . . . . . . . . . CORRINA SILVESTER
Music Technology . . . . . . . . . . . . . . . . PHIJ ADAMS
Tap Dancing . . . . . . . . . . . . . . . . .NIKKI BELSHER
RECORDING CREDITS
PRODUCED
FOR RECORD. . . . . . . . . . . . SCOTT M. RIESETT
& MARC SHAIMAN
Recorded at . . . . . . . . . . . . . . . ANGEL STUDIOS
LONDON JULY 2013
Recording Engineer . . . . . . . . . . . . NIALL ACOTT
Assistant Engineer . . . . . . . . . . JOSHUA THOMAS
Music Preparation . . . . . . . . . . . . HOTSTAVE LTD
JOANNE KANE MUSIC SERVICE
Orchestral Management . . . . ANDY BARNWELL
for MUSICAL CO-ORDINATION
SERVICES LTD.
Additional Engineering . . . . . . . . . GARY THOMAS
JEREMY MURPHY
SCOTT M. RIESETT
Additional Assistant Engineer . . . .CHRIS PARKER
Sound Design Elements . . . . . . . . . PAUL ARDITTI
Mixing Engineer . . . . LAWRENCE MANCHESTER
Pro Tools Editing. . . . . . . . . . . . . . . . . IAN KAGEY
Additional Music Production . . . . LUCIAN PIANE
Additional Mixing . . . . . . . JONATHAN CASTELLI
Mastered by . . . . . . . . . . . . . . . . .VLADO MELLER
for MASTERDISK NEW YORK N.Y.
Executive in charge of
music for WaterTower:. . . . . . . . . . JASON LINN
www.CharlieandtheChocolateFactory.com
15