Sie sind auf Seite 1von 2

verschont - postedeo, spared

der Juden davon abrt - advises against the Jews of


abrt - discourages
wandern - haik, migrate, wander
verschicken - send out, send away, deport
zurecht - deal. dogovor, justifiably (opravdano)
hiesige - local
Gemeinde - local community, municipality
verdreifacht - tripled, utrostrucio
Vorflle - incidenti
gegenber - opposite to, towards, across from
klug - clever, wise, smart, bright
in der Tat - in the matter of fact, in fact
verschliet - closes
Umso erstaunlicher ist es - All the more surprising is
Wiedergutmachung - reparatio, compensation
angesiedelt - settled
aus dem einstigen Ostblock - from the former east block
zumal - especially, particularly, since, particularly as
Verfassungs - Constitutional , ustavni
unveruerliche - inalienable, neotudjiv
bergriff -OVDE JE ATTACK, a inace zadiranje, encroachment, infringement
bezeichnet - designated, denote, call, describe - OZNACEN
einen gegen uns alle - "One against all of us"
verstecken - hide, conceal
er seinem Gott huldigt - - he pays homage to his God

Sie leidet auch an einem ureigenen Problem - She also suffers from an innate
(urodjenog) problem.
verheerend - devastating, katastrofalan
dagegen stehen 5000 Kinder bis zu elf Jahren- on the other hand are 5000 children
up to eleven years
Einwanderung - immigration
Die Einwanderung macht nur ein Zehntel der frheren Zahlen aus. Immigration
accounts for only one tenth of the previous figures.
ausmachen - make, make up, constitute
bewusstsein - svesnost, awareness
Bedrohung - pretnja
Absolute Sicherheit gibt es nicht, aber mehr davon sehr wohl. - Absolute security
does not exist, but more of it very well.
wohl - probably, well...
zu gewrtigen haben - have to except
Andersglubigen - jereticki
mordende - ubitacno
Alle Premiers haben die Heimholung gepredigt. - jeri
.
gepredigt - preached, lecture
Einrichtungen - facilities, installation, establishment