EMERGENCIAS EN

TANQUES
ATMOSFERICOS
PARA
HIDROCARBUROS

SAMPER CIA. LTDA.

MARZO 2003

RECORDANDO LOS TIPOS DE

TANQUE MAS UTILIZADOS

TECHO CONICO

TECHO FLOTANTE
ABIERTO

TECHO FLOTANTE
CUBIERTO

ALGUNAS CARACTERISTICAS DE LOS

TANQUES DE TECHO CONICO

VAPOR
POSIBILIDAD DE EXPLOSION

LIQUIDO

UNION DEL TECHO CON

ELCILINDRO ES LA MAS
DEBIL (API 650)

EN CASO DE EXPLOSION
EL TECHO SE DESPRENDE
PARCIAL O TOTALMENTE,
EVITANDOSE UN DERRAME
ARDE SOLO EL LIQUIDO
CONTENIDO EN EL CILINDRO

TECHOS DESPRENDIDOS POR EXPLOSIONES

EN ESTOS TANQUES
LA ABERTURA SE
PRODUJO EN EL
FONDO, EN VEZ DEL
TECHO

NEW JERSEY 1949

LOS ANGELES 1972

EN LOS TANQUES DE TECHO FLOTANTE ABIERTO

NO HAY FASE DE VAPOR POR LO QUE NO ES COMUN
QUE OCURRA UNA EXPLOSION. ASIMISMO LOS
INCENDIOS SON DE MUY REDUCIDAS DIMENSIONES

GENERALMENTE EL FUEGO SE LIMITA AL

ESPACIO ENTRE EL TECHO Y EL CILINDRO

SALVO QUE SE PRODUZCA EL

HUNDIMIENTO DEL TECHO

INCENDIO TIPICO
EN UN TANQUE DE
TECHO FLOTANTE

EMERGENCIAS
MAS COMUNES
EN TANQUES

1. ROTURA DEL TANQUE

a. SISMO
b. ACEITE CALIENTE Vs. AGUA
c. FALLA EN RESPIRADERO
d. FALLA DE SUELO
e. FALLA DE CONSTRUCCION
f. ROTURA DE SERPENTIN DE VAPOR
g. CORROSION DE FONDO O PAREDES
h. EXPLOSION VECINA

DERRAME DE CRUDO CAUSADO POR ROTURA

DE TANQUE A CAUSA DE TERREMOTO

EXPLOSION DE TANQUE DE ASFALTO

POR INGRESO ACCIDENTAL DE AGUA

SAFETY IN PROCESS PLANT DESING

G.L. WELLS

2. DERRAME POR SOBRE LLENADO

-EL DERRAME CAUSA
PERDIDA DE PRODUCTO
Y DAA EL TANQUE Y EL
AMBIENTE

- LA MAYORIA DE
INCENDIOS EN
TANQUES SE
INICIA POR
ESTE TIPO
DE INCIDENTE

- EL INCENDIO COMPROMETE
TAMBIEN EL EXTERIOR DEL
TANQUE. POR LO MENOS
INICIALMENTE

3. INCENDIO EN ALGUNA ABERTURA

DEL TANQUE
- BOCA DE MEDICION
- CAMARA DE ESPUMA

-PERFORACIONES POR
CORROSION
0

- PERFORACIONES POR
IMPACTO
DE PROYECTIL
- RESPIRADERO

4. INCIDENTE EN ALGUN ACCESORIO

ELECTRICO DEL TANQUE
- AGITADOR
- ALARMA DE ALTO NIVEL
- CALENTADOR DE SALIDA
- ILUMINACION

5. CONTAMINACION DEL PRODUCTO

DEL TANQUE

INGRESO DE LIQUIDOS DE BAJO

FLASH POINT EN TANQUES DE
LIQUIDOS COMBUSTIBLES

6. ELEVACION ANORMAL DE LA
TEMPERATURA

SI ESTA SITUACION COINCIDE

CON EL INGRESO DE AGUA AL
TANQUE, PUEDE PRODUCIRSE
UNA EXPLOSION MECANICA Y/O
ESPUMAMIENTO DEL ACEITE

7. EXPLOSION, SEGUIDA DE INCENDIO

LA CAUSAS MAS COMUNES
DE LAS EXPLOSIONES SON:
- SOBRELLENADO
- TRABAJOS EN CALIENTE
- RAYOS

GENERALMENTE, LA
EXPLOSION ES SEGUIDA POR
UN INCENDIO DEL PRODUCTO
REMANENTE EN EL TANQUE
LA EXTENSION DE LA ROTURA
DE LA UNION DEL TECHO CON
EL CILINDRO DEPENDE BASICAMENTE DE LA CANTIDAD DE
GAS. Y ESTO DEPENDE DEL NIVEL
DE LIQUIDO.

8. EBULLICION DESBORDANTE
( BOIL OVER )

9. SLOP OVER
ESPUMAMIENTO DE ACEITE DE UN TANQUE
INCENDIADO, POR CONTACTO CON AGUA

- DE ENFRIAMIENTO
- DE ESPUMA
- DE LLUVIA

10. BLEVE

EN DETERMINADAS CIRCUNSTACIAS UN
INCENDIO EN UN TANQUE ATMOSFERICO
PUEDE DERIVAR EN UN BLEVE

PUEDE
PRODUCIRSE UN
BLEVE
EN UN TANQUE
ATMOSFEFRICO?

11. INCENDIOS EN TANQUES QUE SE

ENCUENTRAN FUERA DE SERVICIO

TAMBIEN SE PRODUCEN INCENDIOS

EN TANQUES QUE SE ENCUENTRAN
FUERA DE SERVICIO

EN ESTOS CASOS PUEDEN HABER PERSONAS

EN EL INTERIOR O CERCA AL TANQUE Y PUEDEN
HABER SIDO DESACTIAVADOS LOS SISTEMAS
CONTRA INCENDIO

COMBUSTIBLE
1. COMBUSTIBLE ATRAPADO
- FLOTADORES
- LINEAS DE DRENAJE DE TECHOS
- BAJO EL FONDO ( POR PERFORACION)

2. INGRESO POR LINEAS NO CEGADAS O

DESCONECTADAS
- LINEAS DE SERVICIO
- LINEAS DE ALIVIO

3. AGITACION O CALENTAMIENTO DE BORRA

FUENTES DE IGNICION
1. CORTE O SOLDADURA
2. HERRAMIENTAS DE PODER
3. USO DE HERRAMIENTAS COMUNES EN ZONAS DE RIESGO,
MANUALES O DE PODER
4. SISTEMA TEMPORAL DE ILUMINACION O VENTILACION
5. VEHICULOS O MOTORES CERCA DE TANQUES
6. SISTEMAS NORMALMENTE EXPLOSION PROOF, PERO QUE
HAN PERDIDO TAL CONDICION DEBIDO AL TRABAJO
7. PRESENCIA DE PERSONAS QUE NORMALMENTE NO
TRABAJAN EN ZONAS DE TANQUES

GRACIAS
POR SU
ATENCION

SAMPER CIA LTDA

MARZO DEL 2004