> KENWOOD Kenwood Corporation © B62-1936-00 ©) CARGADOR RAPIDO Muchas gracias por ta compra de este cargador. Este producto le rendira muchos afios de servicio contiable silo utiliza para cargar los paquetes de baterias especificados. MANUAL DE INSTRUCCIONES 4 Alfinalizarla carga, el indicador se ilumina en verde. Retire el paquete de baterias 0 el transceptor de la ranura de carga, + Cuando no se va a utilizar el cargador por un tiempo prolongado, desenchute el adaptador de DESEMBALAJE MB ALAS Wi CAde la toma de CA. Alrticlo Ho Cantidad} Tiempos de carga aproximados |Cargador - 1 3 horas Adaptador de GA | Wos-0s02xx [ot Tabla de los estados del cargador Mi : 7 Color det janual de instrucciones| _862-1936-XX Color det Significado BAQUETE DE BATERIAS APLICABLE Hay un paquete de baterlas en la Cargue solamente el paquete de baterias indicados |i ranura de carga y ha comenzado la abajo. Otros tipos de baterias podrian expiotar y ge causar lesiones personales. Rojo La baterla esta defectiva 0 los + KNB-45L (74 V, 2000 mAh) padeante /CoMactos no esta n bien conectados cons : arp a los del cargador, EJOS SOBRE LA CARGA . La recarga ha terminado; Retire ef + Elempleo del transceptor mientras se estacargando | Verde ipaquete de baterias o el transceptor su paquete de baterias impedira que se realice ide ia ranura de carga. correctamente la carga. + Sieltiempo de funcianamiento del paquete de baterias disminuye a pesar de haber si¢o correctamente cargado en forma completa. significa que la vida de servicio de! paquete de baterias ha liegado a su fin. Reemplace el paquete de baterias, + La temperatura ambiente debe mantenerse entre 5°Cy 40°C mientras se esta efectuando la carga. + Lostiempos de carga dados se obtienen cuando e! paquete de baterias se descarga hasta 3 W/la célula x2 se carga a temperaturas normales. Este tiempo ———de carga varia en tneionrdel grade de descerga — de la temperatura ambiente del lugar de la carga, + Este cargador podria ser adecuado para cargar Paquetes de baterias que no aparecen ena lista, debido @ mayores avances de la tecnologia. + Silos contactos de la bateria no quedan bien conectados a los termminales de! cargador, el indicador podria parpadear 0 no encenderse para nada. Para resoiver este problema, reinserte la bateria después de limpiar sus contactos y los terminales del cargador. + Cuando utlice este aparato cerca de un aparato de radio 0 de television, es posible que se produzcan interferencias en la recepcion. PROCEDIMIENTO DE CARGA ADVERTENCIA;: No utilizar en ambientes ‘explosivos (gases. poivo, humos. etc.). ATENCION: Descanacte siempre al interruptor det transceptor equipado con un paquete de baterias antes e introducirio en el cargador. 1 Enchufe el cabie ce! adaptador de CA en el jack del adaptador de la parie posterior del cargador, A latomade CA 2 Enchufe el adaptacor de CA en la tomade CA. 3. Introduzca en la ranura de carga el paquete de baterias 0 el transceptor equipaco con el paquete de baterias. + Aseatirese de que los contactos metalicos del paquete de baterias se acoplen fimemente con los terminales del cargador. + Elindicador se enciende en rojo y comienza ta carga. Ranura de carga Indicador. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Se ruega leer todas las instrucciones de seguridad antes de usar este cargador. Para mejores resultados, tenga en cuenta todas las advertencias sobre el cargador, el paquete de baterias y el producto que utiliza el paquete de baterias. + No desarme el cargador. Un rearmado incorrecto podria prociucir incendios 0 electrochoques. + Eluso de un accesorio no recomendad 0 proveedor por KENWOOD podria produc inoendios, stectrochoques, ofesiones— + No exponga el cargadar a la lluvia o la humedad para evitar riesgos de incendios o de electrochoques. + Desenchule siempre el adaptador de CA del tomacorriente mural antes de inspeocionar o de limpiar el cargador. La extraccién de los paquetes de bateria 0 el cambio de los mandas no significa que esaparezca la tension de CA del cargador. + No coloque el cable del adaptador de CA en un lugar donde pueda ser pisado, obstacuiizar el paso, o sufrir dafios. + Aldesenchufar el adaptador de CA del tomacorriente ‘mural, tire siempre del adantador y no del cable, + No.utiice el cargadar si esta dariadio el adaptador de CA 0 el cable del adaptador, 0 si el cargador en si hha sufrido algun dano. Pongase en contacta con su distriouidor KENWOOD para reemplazaro reparar lapare dafiada. + Para evitar dafios. no deje caer ni aplicar un golpe fuerte al cargador. + Noutiice el cargador en lugares calurosos 0 humedos, a la luz directa del sol, 0 cerca de calefactores. + Nouse solventes tales como bencina o diluyentes de pintura para limpiar el cargador. + Use solamente el adaptador de CA suministrado, ESPECIFICACIONES Tensions CA: 100-240 V Dimensiones (An x Pr x Al)/ Peso (cargador solamente): 86,3 x 43,7 x 100,0 mm Approx. 95 g Nota: Las especificaciones del cargador figuran en la placa situada en la parte interior de éste.