Cete

La gammagraphie
sur les
ouvrages dart

Fiche produit

de Lyon

exemple de radiogramme obtenu

au droit dun film ralis sur une
poutre prcontrainte

Domaine dapplication
tous les lments de structure des ponts routiers et ferroviaires en bton arm ou en bton

prcontraint peuvent tre radiographis partir du moment o ils sont accessibles sur leurs deux faces,
dans une plage d'paisseur courante infrieure 60 cm.

les lments de type murs, dalles, btiments, chteaux d'eau peuvent galement tre radiographis.
les ponts caisson prcontraint et les ponts poutres b.a. ou b.p. sont (principalement) concerns.

l'accs aux parties radiographier n'est pas toujours ais et peut ncessiter la mise en place d'un moyen

spcifique.

Objectifs
Dpartement
laboratoire
De lyon

La radiographie gamma (gammagraphie) peut tre utilise comme moyen d'accs de multiples informations relatives la structure interne des ouvrages :
reconstitution de plans de ferraillage (nombre, nature et diamtre des armatures),

visualisation du remplissage des conduits de prcontrainte par le coulis de ciment,

reprage des fils ou torons rompus sous tension,

homognit du matriau, recherche de fissures, aspect des joints, des clavages entre voussoirs

prfabriqus etc

positionnement d'objets l'intrieur du bton avant perage.

Cete

Mthodologie
PRINCIPE

de Lyon

le principe de la gammagraphie est le

mme que celui de la radiographie mdicale ou industrielle.
le rayonnement est produit par une source radioactive. Ce rayonnement traverse la
structure tudier et sensibilise un rcepteur permettant dobtenir une image
numrique (30 x 40 cm) qui est lue aprs
enregistrement sur ordinateur.
les oprations sont effectues suivant la norme nF a 09-202 " principes gnraux de l'examen radiographique,
l'aide de rayons X et gamma, des matriaux bton, bton arm et bton prcontraint "

lenregistrement de limage, aprs la

lecture du rcepteur par un scanner
laser, et une premire interprtation
sont faits sur le site, dans un fourgon
spcialement amnag. Cette mthodologie permet de valider le travail en
cours d'intervention et de l'adapter en
fonction des observations effectues.
Exemples dobservations possibles sur les radiogrammes

MATERIEL

pour l'exposition du rcepteur, la source radioactive est dplace depuis son conteneur de stockage jusqu'
la position souhaite, en vis--vis du film, par un systme " gaine-cble " tlcom-mand. pour amliorer
la radioprotection, la source est place dans un collimateur permettant de limiter le rayonnement en
dehors de la zone d'exposition.

Rcepteur

Source dans son

collimateur

Fiche produit

Barre de prcontrainte
casse : bton fractur

Ame de pont
radiographier

Deux types de source (radiolments artificiels) sont utiliss pour la gammagraphie :

le Cobalt 60 (Co 60) pour des paisseurs de bton de l'ordre de 60 cm maximum.
l'iridium 192 (ir 192) pour des paisseurs de bton allant jusqu' 30 cm.
gaine de
dplacement de
la source

Tlcommande
manuelle

Conteneur de
stockage et de
transport

Appareil GMA 2500 contenant une source de

Co60, dans sa remorque de transport

Appareil GAM 120 contenant une source dIr192

Dpartement
laboratoire
De lyon

Cete

de Lyon

radiolment

epaisseur
de bton
radiographiable

type de
matriel

GMA 2500

Co 60

60 cm

transportable

GAM 120

Ir 192

30 cm

Portable

nom du
matriel

poids du
matriel

Volume

Distance
conteneurpoint
dexposition

750 kg 3.5*1.6*1 m

15 m

30 kg

7,5 m

30*25*25 m

SECURITE DES INTERVENTIONS

la gammagraphie prsente les dangers inhrents l'utilisation des rayonnements ionisants. par consquent, cette technique implique de prendre des mesures de protection vis--vis du public. Ces mesures
sont trs variables en fonction de l'environnement de l'ouvrage. les zones urbaines sont plus contraignantes mais il est toutefois possible d'y travailler.

Fiche produit

Exemples dapplication

Double conduit

Absence de coulis de ciment

Aramatures passives

Conduit avec coulis

de ciment.
Cables de prcontrainte

reprage des diffrents objets sur un radiogramme

Conduits feuillards

Limite du coulis

Dpartement
laboratoire
De lyon

bton fissur et armatures b.a.

bton trs sgrg et armatures b.a.

Cbles de prcontrainte

Vague de coulis de ciment au dessus dun

cble de prcontrainte

juillet 2012

Fils non tendus

plusieurs fils non tendus dans un

conduit vide de coulis de ciment

Contact :
Centre d'etudes techniques de lyon
Dpartement laboratoire de lyon
Groupe ouvrages dart, Structures et matriaux Durables
25, avenue Franois mitterrand Case n1 69674 bron CeDeX
tlphone: 04 72 14 33 00 tlcopie: 04 72 14 33 11
dll.cete-lyon@developpement-durable.gouv.fr