25 ANEXO B Versión Final

SUBDIRECCION DE DISTRIBUCIN Y
COMERCIALIZACIN
GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:
DESCRIPCION DE LA OBRA: PROTECCION ANTICORROSIVA A INSTALACIONES DE LA CTDH SECTOR AGUA

DULCE ."
ANEXO B
ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO.
I.- OBJETIVO DE LOS TRABAJOS.
REHABILITAR Y MANTENER LA PROTECCIN
ANTICORROSIVA DE LAS INSTALACIONES
SUPERFICIALES A CARGO DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE HIDROCARBUROS,
REGIN SUR, CON LA FINALIDAD DE PREVENIR Y CONTROLAR LA CORROSIN EXTERIOR DE LAS
MISMAS, INCREMENTANDO EL FACTOR DE CONFIABILIDAD Y SEGURIDAD PARA REDUCIR LAS
POSIBILIDADES DE ACCIDENTES, CUMPLIENDO CON LA NORMATIVIDAD Y ESPECIFICACIONES
VIGENTES APLICABLES.
II.- JUSTIFICACIN DE LOS TRABAJOS:
LAS VLVULAS, DUCTOS E INTERCONEXIONES Y ACCESORIOS QUE FORMAN PARTE DE LAS
INSTALACIONES SUPERFICIALES EN EL CENTRO DE ALMACENAMIENTO ESTRATGICO
TUZANDEPETL, CENTRO COMERCIALIZADOR DE CRUDO PALOMAS, REA DE TRAMPAS DE NUDO
TEAPA, PUNTO DE MEDICIN LA VENTA A CARGO DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN
DE HIDROCARBUROS, REGIN SUR, QUE TRANSPORTAN SALMUERA Y CRUDO MISMAS QUE
REQUIEREN SER PROTEGIDAS CONTRA LA CORROSIN EXTERIOR MEDIANTE SISTEMAS DE
PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS.
ESTAS INSTALACIONES SUPERFICIALES SON DE GRAN IMPORTANCIA PARA EL TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS POR LO QUE ES PRIMORDIAL ELABORAR Y EJECUTAR UN PROGRAMA DE
REHABILITACIN Y MANTENIMIENTO A LOS SISTEMAS DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.
TOMANDO EN CUENTA LOS ASPECTOS TCNICOS Y ECONMICOS SE ESPERAN OBTENER LOS
SIGUIENTES BENEFICIOS:
PROTECCIN A LINEAS SUPERFICIALES.

GRADOS PTIMOS DE SEGURIDAD.
PROTECCIN AL ENTORNO ECOLGICO.
III.- UBICACIN Y RESIDENCIA DE LOS TRABAJOS

LOS TRABAJOS SE LLEVARAN A CABO EN EL CENTRO DE ALMACENAMIENTO ESTRATGICO
TUZANDEPETL, CENTRO COMERCIALIZADOR DE CRUDO PALOMAS, REA DE TRAMPAS DE NUDO
TEAPA, PUNTO DE MEDICIN LA VENTA, LOS ACCESOS SERAN A TRAVES DE CARRETERAS
FEDERALES, SECUNDARIAS, CAMINOS DE TERRACERIAS Y/O MEDIOS FLUVIALES. LA CONTRATISTA
DEBER CONTAR CON OFICINAS ACONDICIONADAS EN LA CIUDAD DE NANCHITAL VERACRUZ Y
CAMPAMENTOS EN LOS LUGARES DE LAS OBRAS QUE SERN DETERMINADAS POR PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN DE ACUERDO A SUS NECESIDADES OPERATIVAS.
EL CONTRATISTA DEBERA CONTAR CON EQUIPOS DE COMUNICACIN (RADIO O TELEFONO) EN SU
BASE Y SUS TECNICOS, TAMBIEN DEBERA PROPORCIONAR EQUIPO DE TELECOMUNICACION AL
RESIDENTE, SUPERINTENDENTE Y SUPERVISOR DE OBRA DE PEP. LOS GASTOS QUE SE GENEREN
POR ESTE CONCEPTO SERAN CON CARGO AL CONTRATISTA Y SERAN CONSIDERADOS EN LOS
INDIRECTOS DE SUS PROPUESTAS.
Versin final
Hoja 1 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
IV.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
PARA PRECISAR EL SIGNIFICADO DE TRMINOS QUE SE EMPLEAN EN LAS BASES TCNICAS A
CONTINUACIN SE DAN LAS DEFINICIONES DE ALGUNOS TRMINOS, QUE PUEDEN TENER DISTINTAS
ACEPCIONES, DE OTROS CUYO SIGNIFICADO ES EL QUE AQU SE INDIQUE, Y DE PALABRAS
ESCRITAS EN OTROS IDIOMAS QUE SE HAN VUELTO DE USO COMN PERO QUE SU SIGNIFICADO
PARA ESTE DOCUMENTO ES EL AQU EXPUESTO. NO SE INDICAN DEFINICIONES DE TRMINOS CUYO
SIGNIFICADO O INTERPRETACIN SE CONSIDERAN SUFICIENTEMENTE CONOCIDOS, CLAROS Y
USUALES.
RESIDENTE DE OBRA:
REPRESENTANTE DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN CON LAS

FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES QUE SE ESTABLECEN EN LOS
ARTCULOS 83, 84 Y DEMS APLICABLES DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE
OBRAS PBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
CONTRATISTA:
PERSONA FSICA O MORAL QUE CELEBRE UN CONTRATO DE OBRA

PBLICA Y/O SERVICIOS RELACIONADO CON LAS MISMAS.
SUPERINTENDENTE
REPRESENTANTE DE LA CONTRATISTA
ANTE P.E.P.EL CUAL DEBE
CONOCER CON AMPLITUD EL PROYECTO Y DEBE CUMPLIR CON LAS
FUNCIONES ESTIPULADAS EN EL ARTICULO 87 DEL R.L.OP.S.R.M
REPRESENTA DE P.E.P. ANTE LA
CONTRATISTA QUE TIENE COMO
FUNCION AUXILIAR AL RESIDENTE DE P.E.P. Y DEBE CUMPLIR CON LO
ESTIPULADO EN EL ARTICULO 86 DEL R.L.OP.S.R.M.
SUPERVISOR
AMBIENTE HMEDO, CON O SIN SALINIDAD Y GASES DERIVADOS DEL AZUFRE, ENTRE
OTROS CONTAMINANTES.- EL QUE PREDOMINA EN LOS COMPLEJOS PETROQUMICOS,
REFINERAS Y ZONAS HASTA 10 KILMETROS A SU ALREDEDOR, CON CONDICIONES DE
SALINIDAD Y GASES CIDOS.
INTERFASE.- ES LA ZONA DE TRANSICIN SUELO-AIRE, AIRE-AGUA Y AIRE-PANTANO QUE

TODA TUBERA ENTERRADA MANIFIESTA AL SALIR A LA ATMSFERA.
ABRASIVO.- ES UNA SUSTANCIA GENERALMENTE SLIDA EN FORMA DE PARTCULA

UTILIZADA PARA EFECTUAR LA LIMPIEZA DE UNA SUPERFICIE METLICA O NO METLICA, Y
QUE PRODUCE UN PERFIL DE ANCLAJE CUANDO POR MEDIO DE UN DISPOSITIVO SE IMPACTA
A PRESIN SOBRE UNA SUPERFICIE.
ACABADO.- ES LA CAPA EXTERIOR DE UN SISTEMA DE RECUBRIMIENTO. PROPORCIONA

RESISTENCIA ADICIONAL, AYUDANDO A PROTEGER AL RECUBRIMIENTO PRIMARIO E
INTERMEDIO DEL MEDIO AMBIENTE Y DE LA ACCIN DE SUBSTANCIAS QUMICAS.
AMBIENTE.- ES EL MEDIO FSICO QUE RODEA A LA SUPERFICIE METLICA A PROTEGER.
APLICADOR.- ES LA PERSONA FSICA CON EXPERIENCIA MNIMA COMPROBABLE DE 3 AOS

EN LA APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS.
Versin final
Hoja 2 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
ASENTAMIENTOS IRREGULARES.- INVASIONES AL DERECHO DE VA, CON ESTANCIA

INDEFINIDA PARA FINES DE VIVIENDA, COMERCIO E INDUSTRIA, ENTRE OTROS
AUTOIMPRIMANTE.- RECUBRIMIENTO CON PROPIEDADES ANTICORROSIVAS QUE FUNCIONA

COMO PRIMARIO Y COMO ACABADO, EL CUAL ES TOLERANTE PARA SUPERFICIES CON BAJA
PREPARACIN.
CATALIZADOR: COMPONENTE QUMICO QUE AL SER AGREGADO A DETERMINADOS

RECUBRIMIENTOS INICIA UNA REACCIN DE ENDURECIMIENTO.
COMPUESTOS ORGNICOS VOLTILES (COVS).- ES LA CANTIDAD DE COMPUESTOS

ORGNICOS Y VOLTILES (SOLVENTES) CONTENIDOS EN UNA PINTURA, QUE CUANDO SE
APLICA A UN SUSTRATO ESTOS INGRESAN A LA ATMSFERA Y PARTICIPAN EN LAS
REACCIONES FOTOQUMICAS QUE CON LA LUZ SOLAR Y EL CALOR FORMAN OZONO.
CONDICIN DE EXPOSICIN.- AMBIENTE DONDE SE LOCALIZA LA INSTALACIN A PROTEGER.
CONDICIONES DE OPERACIN.- SON LAS CONDICIONES BAJO LAS CUALES OPERA UN

EQUIPO, TUBERAS Y ACCESORIOS COMO: PRESIN Y TEMPERATURA.
CONTRATISTA.- LA PERSONA QUE CELEBRE CONTRATOS DE OBRAS PBLICAS O DE

SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
DEFECTO DEL RECUBRIMIENTO.- REA DESNUDA DE LA TUBERA PROVOCADA POR UNA

DISCONTINUIDAD EN EL RECUBRIMIENTO DIELCTRICO, DETECTADA POR CADA DE
POTENCIAL TUBO-SUELO.
DERECHO DE VA (D.D.V.).- FRANJA DE TERRENO DE DIMENSIONES NORMADAS DONDE SE

ALOJAN TUBERAS DE RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.
DESTELLO DE CORROSIN.- ES UNA LIGERA OXIDACIN DEL ACERO, LA CUAL OCURRE

CUANDO SE PREPARA LA SUPERFICIE CON CHORRO ABRASIVO HMEDO O AGUA A PRESIN.
DUCTO.- SISTEMA QUE SE COMPONE DE DIFERENTES PARTES COMO: TUBERA, VLVULAS,

BRIDAS, ACCESORIOS Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD.
ENLACE O INTERMEDIO.- ES UNA PELCULA DE RECUBRIMIENTO QUE SE APLICA ENTRE EL

PRIMARIO Y EL ACABADO CUANDO ENTRE STOS EXISTE INCOMPATIBILIDAD, AS COMO PARA
INCREMENTAR LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DEL SISTEMA Y EL ESPESOR.
ESPESOR.- ES EL GROSOR DE LOS RECUBRIMIENTOS APLICADOS.
FLECHA DIRECCIONAL.- FLECHA USADA JUNTO A LOS SMBOLOS DE LAS SEALES DE

INFORMACIN, QUE APUNTA EN DIRECCIN AL LUGAR EN QUE SE UBICA UN EQUIPO A
UTILIZAR EN CASO DE INCENDIO, O UNA PUERTA, O UN BOTIQUN, ENTRE OTRAS. ES
DIFERENTE A LA FLECHA QUE INDICA EL SENTIDO DE UNA RUTA DE EVACUACIN.
Versin final
Hoja 3 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
GRADOS DE LIMPIEZA.- ES UNA CONDICIN DE LIMPIEZA QUE SE ALCANZA EN UNA

SUPERFICIE TRATADA CON CUALQUIERA DE LOS MTODOS DE LIMPIEZA CONOCIDOS Y QUE
SE PUEDE DETERMINAR OBJETIVA Y VISUALMENTE CON LOS ESTNDARES ESTABLECIDOS.
HERRUMBRE: PRODUCTO DE CORROSIN FORMADO PRINCIPALMENTE POR OXIDO FRRICO

HIDRATADO.
INHIBIDOR DE CORROSIN.- ES UNA SUSTANCIA LQUIDA QUE RETARDA LA OXIDACIN

SOBRE UNA SUPERFICIE DE ACERO.
INSPECTOR.- ES LA PERSONA FSICA CALIFICADA O CERTIFICADA CONTRATADA POR

PETRLEOS MEXICANOS O SUS ORGANISMOS SUBSIDIARIOS, PARA CERTIFICAR Y HACER
CUMPLIR LOS REQUISITOS DE LA OBRA Y REQUERIMIENTOS ESPECFICOS DE OPERACIN.
INSTALACIN.- CONJUNTO DE ESTRUCTURAS, EQUIPOS DE PROCESO, SUBESTACIONES Y

SERVICIOS AUXILIARES, ENTRE
OTROS, DISPUESTOS PARA LOGRAR UN PROCESO
PRODUCTIVO ESPECIFICO. LAS INSTALACIONES ESTN UBICADAS EN CENTROS DE
TRABAJO.
METAL BLANCO.- PREPARACIN DE SUPERFICIE METLICA HASTA OBTENER UN COLOR GRIS

METLICO.
MORDENTADO.- PERFIL DE ANCLAJE GENERADO A PARTIR DE UN ATAQUE QUMICO CON

PRODUCTOS COMERCIALES.
OLLA ARENADORA.- RECIPIENTE A PRESIN QUE CONTIENE ARENA SLICA O GRANALLA, LA

CUAL ES IMPULSADA A TRAVS DE UNA MANGUERA.
PELCULA DE PINTURA.- CAPA DE RECUBRIMIENTO O PINTURA.
PERFIL DE ANCLAJE.- ES LA PROFUNDIDAD Y LA FORMA DE LA RUGOSIDAD MXIMA, QUE SE

OBTIENE CUANDO LA SUPERFICIE DE UN MATERIAL ES IMPACTADO CON UN ABRASIVO A
PRESIN O CUANDO SE LE APLICA UN MORDENTADO CON SOLUCIN QUMICA.
PIGMENTO.- PARTCULAS EN FORMA DE POLVO FINAMENTE MOLIDAS DE ORIGEN NATURAL Y

SINTTICO, INSOLUBLE QUE CUANDO SE DISPERSAN EN UN VEHCULO LQUIDO PARA
FORMAR UNA PELCULA PUEDAN PROPORCIONAR, EN ADICIN AL COLOR MUCHAS DE LAS
PINTURAS.
PINTURA.- ES UNA DISPERSIN FORMADA POR UN PIGMENTO FINAMENTE DIVIDIDO EN UNA

SOLUCIN DE RESINA, ADITIVOS Y DILUYENTES.
POLISILOXANO.- RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO DE NUEVA TECNOLOGA, RESULTADO DE

LA COMBINACIN DE LIGADURAS INORGNICAS DE SILICIO CON POLMEROS ORGNICOS
COMO EPXICOS O ACRLICOS.
Versin final
Hoja 4 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
PREPARACIN DE SUPERFICIE.- ACCIN DE ELIMINAR LAS IMPUREZAS PRESENTES EN LA

SUPERFICIE METLICA. EST EN FUNCIN DEL GRADO DE LIMPIEZA Y DEL PERFIL DE
ANCLAJE REQUERIDOS POR EL SISTEMA SELECCIONADO.
PRIMARIO.- ES UN RECUBRIMIENTO CUYAS FUNCIONES PRINCIPALES SON LA OBTENCIN DE

UNA BUENA ADHERENCIA CON EL SUBSTRATO METLICO, INHIBIR LA CORROSIN Y
PRESENTAR UNA SUPERFICIE SPERA Y COMPATIBLE PARA QUE LAS CAPAS DE ENLACE O
ACABADO LOGREN UNA BUENA ADHERENCIA.
PROVEEDOR.- ES LA PERSONA MORAL O FSICA ENCARGADA DEL SUMINISTRO DE LOS

COMPONENTES DE LOS SISTEMAS DE RECUBRIMIENTOS.
PUNTO DE ROCO.- TEMPERATURA EN LA QUE LA HUMEDAD O AGUA SATURA EL AIRE DE

AMBIENTE Y SE EMPIEZA A CONDENSAR SOBRE LA SUPERFICIE DEL ACERO.
RECUBRIMIENTO ANTICIDO MONOLTICO.- MEZCLA DE RESINA Y CATALIZADOR

DOSIFICADOS DE ACUERDO AL FABRICANTE QUE AL UNIRLOS DAN COMO RESULTADO, UNA
PASTA MALEABLE Y FCIL DE APLICAR QUE AL SECARSE TIENE UN ALTO GRADO DE
ADHERENCIA Y DUREZA QUE ASLA LA TUBERA EVITANDO LA CORROSIN.
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.- ES UNA DISPERSIN RELATIVAMENTE ESTABLE DE UN

PIGMENTO FINAMENTE DIVIDIDO EN UNA SOLUCIN DE UNA RESINA Y ADITIVOS QUE SE USA
PARA PREVENIR LA CORROSIN DE UN METAL POR AISLAMIENTO DEL MEDIO AMBIENTE.
RECUBRIMIENTO DIELCTRICO.- MATERIAL DIELCTRICO APLICADO A LA SUPERFICIE

EXTERNA DE UNA TUBERA, CON EL OBJETO DE AISLARLA DEL MEDIO AMBIENTE QUE LA
RODEA.
REQUERIMIENTOS DE ACEPTACIN.- SON LOS RESULTADOS DE PRUEBAS FISICOQUMICAS Y

DE COMPORTAMIENTO QUE DEBE CUMPLIR UN SISTEMA DE RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO PARA CONSIDERARLO COMO UN SISTEMA DE PROTECCIN
ANTICORROSIVA.
RESPONSABLE DEL CENTRO DE TRABAJO.- MXIMA AUTORIDAD DEL CENTRO DE TRABAJO.
SAND BLASTING.- ACCIN DE LIMPIAR SUPERFICIE METLICA CON CHORRO DE ARENA A

PRESIN.
SEAL DE SEGURIDAD E HIGIENE.- SISTEMA QUE PROPORCIONA INFORMACIN DE

SEGURIDAD E HIGIENE. CONSTA DE UNA FORMA GEOMTRICA (RECTANGULAR, CIRCULAR O
TRIANGULAR), UN COLOR DE SEGURIDAD, UN COLOR CONTRASTANTE Y UN SMBOLO
GRFICO QUE SE PUEDE COMPLEMENTAR CON UN TEXTO.
SISTEMA DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.- ES LA SUMA TOTAL DE LAS CAPAS DE

MATERIALES METLICOS Y/O PINTURAS PRODUCTOS RELACIONADOS QUE SE APLICAN A
UNA SUPERFICIE METLICA PARA PROVEERLE PROTECCIN CONTRA LA CORROSIN.
Versin final
Hoja 5 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
SUBSTRATO.- ES LA SUPERFICIE DEL MATERIAL BASE SOBRE EL QUE SE APLICA UNA CAPA DE
RECUBRIMIENTO PARA PROTEGERLA DE LOS EFECTOS DEL AMBIENTE DE EXPOSICIN
PERMANENTE INTERMITENTE.
RESIDENTE.- ES LA PERSONA DESIGNADA POR EL ORGANISMO SUBSIDIARIO DE PEMEX, QUE

ACREDITE CONOCIMIENTO Y EXPERIENCIA EN AL MENOS UN TRABAJO DE APLICACIN DE
PROTECCIN ANTICORROSIVA PARA VERIFICAR, VIGILAR Y HACER CUMPLIR LOS
REQUERIMIENTOS CONTRACTUALES ESPECIFICADOS EN ESTA NORMA.
VEHCULO.- ES LA PARTE LQUIDA DE LA PINTURA, FORMADO POR RESINA, DISOLVENTE Y

ADITIVOS, EN LA CUAL SE DISPERSA EL PIGMENTO Y EST COMPUESTO DE UNA(S) RESINA
(S) SINTTICA NATURAL Y EL (LOS) DISOLVENTE (S).
ABREVIATURAS
ASTM
K
KPA
LB/PULG
MPA
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS) SOCIEDAD AMERICANA DE

PRUEBAS Y MATERIALES.
GRADOS CELSIUS.
COMPUESTOS ORGNICOS VOLTILES.
COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS
SUBSIDIARIOS.
(INTERNATIONAL STANDARDS ORGANIZATION) ORGANIZACIN INTERNACIONAL DE
NORMAS.
TEMPERATURA TERMODINMICA KELVIN.
KILO PASCAL.
LIBRAS POR PULGADA CUADRADA.
MEGA PASCAL
PEP
PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION
S.C.T.
SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES
UTM.
BEOP.
D.D.V.
KM
HA
NOM
NMX
NFPA
UNIVERSAL TRANSVERSO DE MERCATOR

BITCORA ELECTRNICA DE OBRA PBLICA.
DERECHO DE VIA
KILOMETRO
HECTAREAS
NORMAS OFICIALES MEXICANAS.
NORMA MEXICANA.
ASOCIACIN NACIONAL PARA PROTECCIN CONTRA INCENDIO (NATIONAL FIRE
PROTECTION
ASSOCIATION).
INSTITUTO AMERICANO DEL PETRLEO (AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE).
SOCIEDAD AMERICANA DE INGENIEROS MECNICOS (AMERICAN SOCIETY
MECHANICAL ENGINEER).
SOCIEDAD AMERICANA DE SOLDADURA (AMERICAN WELDING SOCIETY)
SOCIEDAD AMERICANA PARA PRUEBA DE MATERIALES (AMERICAN SOCIETY TESTING
MATERIALS)
C
(COVS)
CNPMOS
ISO
API
ASME
AWS
ASTM
Versin final
Hoja 6 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
ANSI
NEMA
NACE
NRF
PEMEX
SSPC
UV
INSTITUTO AMERICANO DE NORMAS NACIONAL (AMERICAN NATIONAL STANDARDS

INSTITUTE)
ASOCIACIN NACIONAL DE FABRICANTES ELCTRICOS (NATIONAL ELECTRICAL
MANUFACTURERS ASSOCIATION)
(NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS) ASOCIACIN NACIONAL DE
INGENIEROS EN
CORROSIN.
NORMA DE REFERENCIA.
PETRLEOS MEXICANOS.
(STEEL STRUCTURES PAINTING COUNCIL) CONSEJO DE PINTADO DE ESTRUCTURAS
DE ACERO.
RAYOS ULTRAVIOLETA
V.- DESCRIPCIN Y ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS

LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTA OBRA, CONSISTIRN EN LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE LAS
INSTALACIONES SUPERFICIALES A CARGO DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE
HIDROCARBUROS, REGIN SUR EN BASE A LAS NECESIDADES DE P.E.P
EL ALCANCE DE LOS TRABAJOS ES ENUNCIATIVO, NO LIMITATIVO Y CONSISTIR ESPECFICAMENTE
EN LO SIGUIENTE:
LOCALIZACIN DE TUBERIAS.
BOMBEO DE ACHIQUE.
PREPARACIN DE LA SUPERFICIE METLICA.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA.
LIMPIEZA CON METODO SPONGE JET EN ZONAS CRTICAS.
APLICACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN ANTICORROSIVA CON RECUBRIMIENTOS:
1.- APLICACIN DE RP-6.
2.- APLICACIN DE RA-26.
3.- APLICACIN DE RA-28.
4.- APLICACIN DE RAM-100.
ROTULACIN DE ACUERDO A ESPECIFICACIN PEMEX, NRF-009-PEMEX-2004.
PARA LA LA PROTECCION ANTICORROSIVA A LAS INSTALACIONES SUPERFICIALES DE LA CTDH

SECTOR AGUA DULCE LOS TRABAJOS SE EJECUTARA LA LIMPIEZA DE LAS INSTALACIONES CON EL
EMPLEO DE LOS 2 SIGUIENTES METODOS:
1.- METODO DE SPONGE JET EN ZONAS CRITICAS DETERMINADAS O INDICADAS POR LA
SUPERVICIN, POR EL CUAL SE EFECTUA LA LIMPIEZA A METAL BLANCO CON CHORRO SECO DE
SUPERFICIES METLICAS A BASE DEL SISTEMA DE ESPONJAS DE URETANO IMPREGNADAS CON
ABRASIVOS DE OXIDO DE ALUMINIO (GRIT ALUMININUM OXIDE) SIN PRODUCCION DE POLVO Y UN
REBOTE NO MAYOR A 12 M DEL SUSTRATO A TRABAJAR, CON LA FINALIDAD DE PROTEGER LOS
EQUIPOS
Versin final
Hoja 7 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
2.- LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL NRF-004-PEMEX-2003 EN ZONAS NO CRITICAS
INDICADOS POR LA SUPERVICIN COMO AREAS DE CAVIDADES
PARA REALIZAR ESTOS TRABAJOS EL LICITANTE DEBERA DE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA
TCNICO ECONOMICA LO SIGUIENTE:
A.- EL MATERIAL A UTILIZAR PARA EL METODO SPONGE JET DEBERA SER ESPONJA DE URETANO
IMPREGNADAS CON ABRASIVO DE OXIDO DE ALUMINIO, NO PRODUCIR POLVO Y QUE NO TENGA UN
REBOTE MAYOR A LOS 12 METROS, NO PRODUCIR CHISPA Y SI LA PRODUCE ESTA DEBE SER
INERTE.
B.- EL MATERIAL A UTILIZAR PARA EL METODO DE CHORRO DE ARENA COMO AGENTE ABRASIVO
SER CLASIFICADO ENTRE MALLAS 14 Y 20 DE ACUERDO AL PATRN DE ANCLAJE REQUERIDO.
CUANDO SE USE ARENA, ESTA DEBER SER SILICA, LAVADA Y SECA Y NO DEBER ESTAR
CONTAMINADA CON SALES.
C.- DENTRO DE LA CUADRILLA DE TRABAJO EL APLICADOR OFICIAL ESPECIALISTA DEBERA ESTAR
APTO PARA EL MANEJO Y APLICACIN DE LA ESPONJA Y EL EQUIPO DE APLICACIN Y
RECICLAMIENTO.
D.- SE DEBERA CONTAR CON ANDAMIOS Y GUINDOLAS PARA AQUELLOS TRABAJOS EN LOS QUE SE
REQUIERA DEBIDO A LA ALTURA, ASI COMO TAMBIEN DEBERA SER CONFINADA EL AREA DE TRABAJO
CON MALLA CALIBRE 10 A FIN DE NO PERMITIR LA PERDIDA DE MATERIAL, LA SUPERFICIE DE SUELO
DEBERA SER PROTEGIDA CON LONAS PARA PERMITIR LA FACIL RECUPERACIN DEL MATERIAL PARA
SU RECICLAMIENTO.(EL CONFINAMIENTO ES PARA LA RECUPERACION DE LA ESPONJA PARA SU
REUTILIZACION, YA QUE NO PRODUCE POLVO POR LO CONSIGUIENTE NO CONTAMINA EL AMBIENTE )
E.- EN LAS AREAS DONDE SE MANEJE ALTURA EL PERSONAL DEBERA CONTAR CON SUS
ACCESORIOS Y EQUIPOS DE SEGURIDAD PARA LA APLICACIN DE LA ESPONJA DE URETANO. Y EL
CHORRO DE ARENA.
F.- SE DEBERA CONTAR CON EQUIPO DE COMPRESIN DE AIRE QUE DEBERA CUMPLIR COMO
MINIMO CON 375 CFM, ESTE EQUIPO DEBERA PROPORCIONAR COMO MINIMO UNA PRESION DE 7
KG. O 100 LBS. DENTRO DE LA OLLA DE PRESION PARA LA APLICACIN DEL MATERIAL ABARASIVO,
EL COMPRESOR SERA PORTTIL DE COMBUSTIN INTERNA, SERA REQUISITO CONTAR ESTE
EQUIPO CON SEPARADOR DE HUMEDAD, ESTE SERA POR CADA EQUIPO DE APLICACIN (OLLA DE
PRESION)
G.- RECIPIENTE DE PRESION, ESTE DEBERA SER DE UNA CAPACIDAD DE 400 LTS. Y DEBERA
MANEJAR UNA PRESION MINIMA DE 7 KG. EN SU INTERIOR PARA LA APLICACIN DEL MATERIAL
ABRASIVO, DEBERA CONTAR CON AGITADOR INTERIOR Y UN DOSIFICADOR DE ESPONJA DE
URETANO, DEBERA CONTAR CON MANGUERA DE 1 7/8 PARA ALTA PRESION, MISMA QUE INTEGRA UN
GATILLO PARA LA AUTOMATIZACIN DE SALIDA DE MATERIAL, LA MANGUERA DE SALIDA CONTARA
CON BOQUILLA TIPO VENTURI CON INTERIOR DE TUGSTENO, ESTE EQUIPO SERA TRANSPORATADO
EN VEHCULO AUTOMOTOR CON CAPACIDAD DE 3 TONS.
H.- SE DEBERA CONTAR CON UNA MAQUINA RECICLADORA NEUMTICA QUE MANEJE 5 KG. POR
MINUTO DE MATERIAL A RECICLAR, ESTA MAQUINA DEBERA SEPARAR LA ESPONJA UTILIZADA EN
POLVOS, RESIDUOS MAYORES, Y ESPONJA RECICLADA, EN FORMA AUTOMATICA
Versin final
Hoja 8 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
I.- LOTE DE HERRAMIENTA MENOR, SE CONTARA CON UN LOTE DE HERRAMIENTA PARA EFECTUAR
REPARACIONES MENORES EN SITIO.
J.- SE DEBERA CONTAR CON UN KIT DE REFACCIONES PARA MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS
(COMPRESOR, OLLA DE PRESION, MAQUINA RECICLADORA) JUNTAS, EMPAQUES, SELLOS, ORINGS.
K.- LAS EMPRESAS LICITANTES DEBERAN CONTAR CON CERTIFICACION POR PARTE DEL
FABRICANTE O EL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO, DE HABER TOMADO Y APROBADO EL CURSO DE
APLICACIN Y MANEJO DE MATERIALES Y EQUIPOS DE APLICACIN.
ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS: SE ENTENDERA POR ALCANCE GENERAL DE LOS
TRABAJOS, TODAS LAS OPERACIONES O ACTIVIDADES QUE SE DEBEN EFECTUAR PARA LA
EJECUCION TOTAL DE LOS CONCEPTOS, DE ACUERDO CON LAS NORMAS, ESPECIFICACIONES Y
CODIGOS MENCIONADOS EN ESTE ANEXO Y LAS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE DE
PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION.
EN EL ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS SE INCLUYE: LA SELECCIN, CARGA, DESCARGA Y
ESTIBA DE LOS MATERIALES A USAR AL LUGAR DONDE SE EJECUTARA LA OBRA.
LA PROTECCION ANTICORROSIVA A INSTALACIONES SUPERFICIALES INCLUYE A:
A.-
TUBERA Y ACCESORIOS DE
2" A 48" DE 0 A 5 MTS. DE ALTURA
B.-
TUBERA Y ACCESORIOS DE
2" A 48" DE 5 MTS. EN ADELANTE DE ALTURA
C.-
BRIDAS DE 2" A 48" DE 0 A

5 MTS. DE ALTURA.
D.-
BRIDAS DE 2" A 48" DE 5

MTS EN ADELANTE. DE ALTURA
E.-
VALVULAS Y ACCESORIOS DE
2" A 48" DE 0 A 5 MTS. DE ALTURA.
F.-
VALVULAS Y ACCESORIOS DE
2" A 48" DE 5 MTS. EN ADELANTE DE ALTURA.
G.-
ZONAS DE INTERFACE.
VI.- MATERIAL, EQUIPO Y PERSONAL REQUERIDOS:

MATERIALES:
LOS RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARA LA APLICACIN EN INSTALACIONES SUPERFICIALES
(ESPECIFICACIONES PEMEX RP-6, RA-26, RA-28, RAM-100) AS COMO SUS ADELGAZADORES
RESPECTIVOS DEBERN CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE.
TODOS LOS MATERIALES DE INSTALACIN PERMANENTE, AS COMO LOS DE CONSUMO
NECESARIOS PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS SERN PROPORCIONADOS POR EL
Versin final
Hoja 9 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
CONTRATISTA EN CALIDAD Y CANTIDAD EN EL SITIO DE LA OBRA Y DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES REQUERIDAS EN ESTA LICITACIN.
EL CONTRATISTA PRESENTARA LA HOJA TCNICA Y HOJA DE SEGURIDAD DE CADA UNO DE LOS
MATERIALES QUE SUMINISTRARA EL CONTRATISTA DEBER CONTENER:
1. MARCA DEL PRODUCTO.
2. RENDIMIENTO.
3. TIEMPO DE ESTABILIDAD.
4. MTODOS DE APLICACIN O INSTALACIN.
5. REQUERIMIENTOS PARA MANEJO, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO.
EL CONTRATISTA NO PODR UTILIZAR DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, MATERIALES DE
MARCA DIFERENTES A LAS QUE MENCIONE EN SU PROPUESTA EXCEPTO QUE CUENTE CON
AUTORIZACIN ESCRITA POR PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
EQUIPO:
EL CONTRATISTA PROPONDR EL EQUIPO MNIMO QUE UTILIZARA PARA LA EJECUCIN DE LAS
FASES DE OBRA Y DEBER SER A SATISFACCIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN EN
CALIDAD Y CANTIDAD SUFICIENTES PARA GARANTIZAR LOS TRABAJOS EN EL PLAZO FIJADO EN LA
ORDEN POR EJECUTAR, DE ACUERDO CON EL PROGRAMA RESPECTIVO Y CON LOS
REQUERIMIENTOS MENCIONADOS EN LOS ALCANCES DEL ANEXO "B-1".
EL CONTRATISTA ENTREGARA COPIA DE LA CARTA DE MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS O
MAQUINARIA QUE SE UTILICEN DURANTE EL DESARROLLO DE LA OBRA.
EL EQUIPO MAQUINARIA QUE SE UTILICEN PARA ESTOS TRABAJOS, DEBERN ESTAR EN
CONDICIONES PTIMAS DE OPERACIN DURANTE EL DESARROLLO DE LA OBRA, LO CUAL SER
VERIFICADO POR EL RESIDENTE DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
PERSONAL:
EL CONTRATISTA DEBER PROPORCIONAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO CON LA EXPERIENCIA Y LA
CAPACIDAD TCNICA EN TRABAJOS SIMILARES AL DEL OBJETO DE LA OBRA EN CANTIDAD Y
CATEGORIA NECESARIA, EL CUAL SE ENCARGAR DE REALIZAR LAS ACTIVIDADES DEL PROGRAMA
DE EJECUCIN DE TRABAJOS QUE SE FORMALICE CON PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, Y SE
EFECTUARAN CONFORME A LAS ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DEL PROYECTO,
PARA LO CUAL DEBE COORDINARSE CON EL RESIDENTE DE OBRA QUE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN DESIGNE, LOS TRABAJOS SE EJECUTARAN CONSIDERANDO JORNADAS DE TRABAJO
DE 8 HORAS CONFORME LO ESTABLECIDO EN LA LEY FEDERAL DE TRABAJO.
EL PERSONAL DEL CONTRATISTA DEBER TENER EXPERIENCIA EN ESTE TIPO DE TRABAJOS, YA QUE
SI ESTOS PRESENTAN FALLAS EN SU PROCESO DE CONSTRUCCIN O INSTALACIN, SERN
RECHAZADOS A JUICIO DE LA RESIDENCIA Y SUPERVISIN DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN PARA ASEGURAR LA CALIDAD LOS GASTOS GENERADOS EN LOS TRABAJOS
RECHAZADOS, SERN CON CARGO AL CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA DEBER PROVEER OBLIGATORIAMENTE A SU PERSONAL, ADEMS CON:
1.- UNIFORME 100% DE ALGODN CON LOGOTIPO DE LA COMPAA.
2.- EQUIPO ADECUADO DE PROTECCIN PERSONAL Y DE SEGURIDAD (ROPA, CASCO, ZAPATOS,
GUANTES, ETC.)
Versin final
Hoja 10 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
3.- IDENTIFICACIN PERSONAL CON FOTOGRAFA QUE LOS ACREDITE COMO MIEMBROS DE LA
COMPAA.
POR LA FALTA DE ALGN REQUISITO DE LOS MENCIONADOS ANTERIORMENTE, AL PERSONAL DEL
CONTRATISTA NO S LE PERMITIR EJECUTAR NINGUNA ACTIVIDAD DENTRO DE LAS
INSTALACIONES Y DERECHOS DE VA DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN. LOS ATRASOS POR
EL INCUMPLIMIENTO DE ALGN REQUISITO SER CON CARGO AL CONTRATISTA, CON EL OBJETO DE
EVITAR RECLAMACIONES POSTERIORES, AS COMO PRDIDAS ECONMICAS TANTO PARA LA
EMPRESA COMO PARA EL CONTRATISTA, SE HACEN LAS SIGUIENTES INDICACIONES QUE SERN DE
RIGUROSA OBSERVANCIA:
SI DURANTE EL DESARROLLO DE LA OBRA HUBIERA SUSPENSIN DE TRABAJOS NO IMPUTABLES AL
CONTRATISTA, ESTE SE OBLIGARA A PRESENTAR AL RESIDENTE O SUPERVISORES DE OBRA DE
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN POR ESCRITO Y ASENTADO EN LA BITCORA DE OBRA, LA
RELACIN CON COSTOS DEL PERSONAL Y EQUIPO EN SU CASO, QUE PERMANEZCA INACTIVO EN EL
LUGAR DE LOS TRABAJOS DIARIAMENTE MIENTRAS DURA ESTA SITUACIN, RECABANDO PARA
MEJOR CONTROL LA FIRMA DE LOS MISMOS SOLAMENTE S ATENDERN RECLAMACIONES QUE
TENGAN ESTE TRMITE.
CUANDO LAS ACTIVIDADES QUE SE ESTN EJECUTANDO SEAN SUSPENDIDAS O INTERRUMPIDAS
INESPERADAMENTE POR PROBLEMAS DE AFECTACIONES, LIBRANZAS, CORRIDA DE DIABLOS O POR
MEDIDAS DE SEGURIDAD, EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA REPORTARA EN FORMA INMEDIATA
A LA RESIDENCIA DE OBRA Y A LOS SUPERVISORES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN,
QUIEN A SU VEZ DAR AVISO AL DEPARTAMENTO QUE CORRESPONDA Y SE PROCEDER A LEVANTAR
EL ACTA CORRESPONDIENTE, DONDE SE DESCRIBA LA HORA DE SUSPENSIN TEMPORAL,
PERSONAL Y EQUIPO QUE SE ENCUENTREN PRESENTES Y QUE SEAN LOS ESTABLECIDOS EN EL
ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS PARA LA REALIZACIN DE ESE TRABAJO. EL PERSONAL DE LA
COMPAA DEBER TRASLADARSE EN FORMA INMEDIATA AL REA QUE INDIQUE EL SUPERVISOR LA
OMISIN DE ESTE REQUISITO INVALIDARA CUALQUIER RECLAMACIN POSTERIOR.
EL PERSONAL DE LA COMPAA DEBERA APLICAR LOS OCHO (8) PROCEDIMIENTOS CRITICOS QUE
PROCEDAN DE ACUERDO A LOS TRABAJOS QUE ESTEN EJECUTANDO.
VII.- BITCORA
LAS PARTES, EN TRMINOS DEL CUARTO PRRAFO DE LA FRACCIN XVI DEL ARTICULO 46 DE LA
LEY DE OBRAS PUBLICAS SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS, CONVIENEN QUE LA
ELABORACIN, CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA BITCORA ELECTRONICA DE OBRA PBLICA DEL
PRESENTE CONTRATO, SE LLEVARA ACABO A TRAVS DEL PROGRAMA DE COMPUTACIN
DENOMINADO BITCORA ELECTRNICA DE OBRA PBLICA, SUJETNDOSE, PARA TAL EFECTO, A LA
REGLAS, MECANISMO Y PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS EN EL ANEXO BEOP.
CONGRUENTE CON LO ANTERIOR, LAS PARTES ACUERDAN QUE TODA REFERENCIA EN EL
PRESENTE CONTRATO AL TERMINO BITCORA SE ENTENDER AL PROGRAMA DE COMPUTACIN
DENOMINADO BITCORA ELECTRNICA DE LA INDUSTRIA PETROLERA.
VIII.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA:

EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN DEPARTAMENTO DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD, EL
CUAL SER EL RESPONSABLE DE: DAR ESTRICTO CUMPLIMIENTO A LAS ESPECIFICACIONES DE LOS
MATERIALES, CONTROLAR, MANTENER ACTUALIZADOS Y VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS
PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIN DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, LLEVANDO EL
CONTROL DE ACUERDO A LOS FORMATOS PREVIAMENTE ESTABLECIDOS POR P.E.P.
Versin final
Hoja 11 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
EL CONTRATISTA DEBE TRAMITAR LOS PERMISOS PARA QUE EL PERSONAL DE P.E.P, CERTIFICADOR
O RESIDENTE DE OBRA EXTERNA VISITEN LAS PLANTAS DE FABRICACIN DE LOS MATERIALES QUE
SUMINISTRE Y PROPORCIONE LA INFORMACIN REQUERIDA EN RELACIN CON AVANCES Y ESTADO
DE FABRICACIN DE LOS BIENES QUE SURTIRN.
EL CONTRATISTA DEBE NOMBRAR A UN SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIN DE LA OBRA,
DEBER TENER LA FORMACIN PROFESIONAL DE: INGENIERO CIVIL O INGENIERO QUIMICO, EL
CUAL ESTAR A CARGO DE LOS TRABAJOS Y DEBER TENER AMPLIA EXPERIENCIA EN LA
ESPECIALIDAD DE LOS TRABAJOS OBJETO DE LA OBRA, AS COMO AUTORIDAD PARA LLEVAR UN
ESTRICTO CONTROL DE LA OBRA Y ACATAR LAS INSTRUCCIONES QUE INDIQUE EL RESIDENTE DE
OBRA. EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIN DEBER PERMANECER EN EL REA DE TRABAJO
DURANTE EL TIEMPO QUE DURE LA OBRA Y HASTA LA CONCLUSIN DE LA MISMA. EL ATRASO O
DAO QUE SUFRA LA OBRA POR LA AUSENCIA DE ESTE SER RESPONSABILIDAD Y RIESGO DEL
CONTRATISTA. PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN SE RESERVA EL DERECHO DE EXIGIR LA
SUSTITUCIN DE ESTE PERSONAL, CUANDO NO CUMPLA CON LAS CONDICIONES PRESCRITAS Y DE
INCREMENTAR DICHO PERSONAL DE CONSIDERARLO NECESARIO.
DENTRO DE SU PROPUESTA TCNICA EL CONTRATISTA DEBER INCLUIR DOCUMENTOS DONDE
DEMUESTRE SU EXPERIENCIA, LO CUAL PODR ACREDITAR DE ACUERDO CON LO SIGUIENTE:
A) RELACIN DE CONTRATOS CON LA DESCRIPCIN DE LAS OBRAS QUE HAYA CELEBRADO O
TENGAN CELEBRADOS CON LA ADMINISTRACIN PBLICA O CON PARTICULARES, QUE ACREDITE LA
EXPERIENCIA O CAPACIDAD TCNICA EN TRABAJOS DE APLICACIN DE PROTECCIN
ANTICORROSIVA A INSTALACIONES SUPERFICIALES.
B) CURRCULUM VITAE DEL (LOS) TCNICO (S) EN LA QUE SE ACREDITE LA EXPERIENCIA O
CAPACIDAD TCNICA EN LIMPIEZA A METAL BLANCO CON CHORRO SECO DE SUPERFICIES
METLICAS A BASE DEL SISTEMA DE ESPONJAS DE URETANO IMPREGNADAS CON ABRASIVOS DE
OXIDO DE ALUMINIO (GRIT ALUMININUM OXIDE) SIN PRODUCCIN DE POLVO Y UN REBOTE NO
MAYOR A 12M DEL SUSTRATO A TRABAJAR Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO A
INSTALACIONES SUPERFICIALES, MENCIONANDO LOS TRABAJOS EN LOS QUE HA(N) PARTICIPADO,
LA CATEGORA DE LOS MISMOS, LA DURACIN Y COPIA FOTOSTTICA DE LA CDULA PROFESIONAL;
AS MISMO, DEBER(N) DEMOSTRAR DOCUMENTALMENTE QUE EXISTE EL COMPROMISO DE
LABORAR EN LA EMPRESA PARTICIPANTE UNA VEZ QUE A STA SE LE ASIGNE EL CONTRATO.
C) DOCUMENTOS COMPROBATORIOS DEL (LOS) OPERARIO(S) ESPECIALISTA(S) MENCIONANDO LOS
TRABAJOS EN LOS QUE HA(N) PARTICIPADO Y LA CATEGORA DE LOS MISMOS, LA DURACIN Y LA
ESPECIALIDAD EN TRABAJOS DE APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO A
INSTALACIONES SUPERFICIALES.
LO ANTERIOR, SIN DEMERITO DE QUE LA SUPERVISIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN
PODR EXIGIR EN TODO MOMENTO, LA ACREDITACIN DE LA EXPERIENCIA Y CAPACIDAD DEL
PERSONAL TCNICO Y MANUAL DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, PARA ASEGURAR TRABAJOS
Y SERVICIOS DE LA CALIDAD ESPECIFICA DA EN EL MISMO.
EL PERSONAL DE LA COMPAA SER ACEPTADO PREVIA AUTORIZACIN DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A LA RESIDENCIA DE PEP: DIBUJOS DEL FABRICANTE,
CATLOGOS, MANUALES DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO Y CERTIFICADOS DE
CALIDAD DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS DE INSTALACIN PERMANENTE EN IDIOMA ESPAOL
CASTELLANO.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LA ENERGA ELCTRICA NECESARIA PARA LA EJECUCIN DE
TRABAJOS ESPECIALES COMO SON: CRUZAMIENTOS, LIBRANZAS PARA INTERCONEXIONES.
Versin final
Hoja 12 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EN LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS LA INFORMACIN
CONTENIDA EN LOS PLANOS Y CROQUIS INDICADOS EN EL ANEXO A Y A LAS INDICACIONES QUE EN
TIEMPO Y OPORTUNIDAD EFECTU EL RESIDENTE DE OBRA O LA SUPERVISIN DE P.E.P EN SU
CASO.
LA ELABORACION, COLOCACION Y MANTENIMIENTO DE LAS SEALES Y DISPOSITIVOS PREVENTIVOS
DURANTE EL PERIODO DE EJECUCION DE LA OBRA SERAN A CARGO DEL CONTRATISTA Y POR LO
TANTO SU COSTO DEBE ESTAR CONSIDERADO EN LOS INDIRECTOS.
EL CONTRATISTA ESTARA OBLIGADO A TOMAR TODAS LAS ACCIONES QUE SEAN NECESARIAS PARA
MANTENER LA CONTINUIDAD Y FLUIDEZ DEL TRANSITO EN ESTE TRAMO Y REDUCIR AL MINIMO LAS
MOLESTIAS QUE SE OCASIONEN A LOS USUARIOS CON MOTIVO DE LAS OBRAS, ADEMAS EL
CONTRATISTA DEBE EXTREMAR LAS PRECAUCIONES PARA PREVENIR Y EVITAR AL TRANSITO,
ACCIDENTES DE CUALQUIER NATURALEZA, YA SEA CON MOTIVO DE LAS OBRAS POR EL
MOVIMIENTO DE SU MAQUINARIA, EQUIPO O ABASTECIMIENTO DE MATERIALES.
EL CONTRATISTA COLOCARA Y MANTENDRA POR SU CUENTA, DURANTE TODO EL TIEMPO QUE
ESTEN EN USO LAS DESVIACIONES Y LOS CAMINOS DE ACCESO, LAS SEALES QUE
CORRESPONDAN, QUE EN CADA CASO INDIQUE EL PROYECTO Y/O ORDENE PEP LA DEPENDENCIA
CONFORME SE RECOMIENDA EN EL MANUAL DE SEALAMIENTO.
EL CONTRATISTA ESTARA OBLIGADO A TOMAR TODAS LAS ACCIONES QUE SEAN NECESARIAS PARA
MANTENER LA CONTINUIDAD Y FLUIDEZ DEL TRANSITO EN ESTE TRAMO Y REDUCIR AL MINIMO LAS
MOLESTIAS QUE SE OCASIONEN A LOS USUARIOS CON MOTIVO DE LAS OBRAS, ADEMAS EL
CONTRATISTA DEBE EXTREMAR LAS PRECAUCIONES PARA PREVENIR Y EVITAR AL TRANSITO,
ACCIDENTES DE CUALQUIER NATURALEZA, YA SEA CON MOTIVO DE LAS OBRAS POR EL
MOVIMIENTO DE SU MAQUINARIA, EQUIPO O ABASTECIMIENTO DE MATERIALES.
ES OBLIGACIN DE LA CONTRATISTA PREVIO A CUALQUIER ACCIN DE FINCADO DE PEDIDO DE
COMPRA DE LOS MATERIALES O EQUIPOS DE INSTALACIN PERMANENTE, EL SOLICITAR
AUTORIZACIN A LA RESIDENCIA DE OBRA, ESTO CON EL OBJETO DE RATIFICAR EL PROGRAMA DE
ENTREGA, PROVEEDOR, MARCA, ESPECIFICACIONES O CANTIDADES DE ACUERDO A LO PACTADO
CONTRACTUALMENTE. DE SURGIR ALGUNA EVENTUALIDAD QUE IMPLIQUE CAMBIAR DE
PROVEEDOR, MARCA, ESPECIFICACIONES O CANTIDADES A LO PACTADO CONTRACTUALMENTE, EL
CONTRATISTA, ANTES DE OBLIGARSE CON UN TERCERO, O FINCAR PEDIDO DE COMPRA ALGUNA,
DEBER RECABAR LA AUTORIZACIN DE LA RESIDENCIA DE CONSTRUCCIN, QUIEN DENTRO DEL
MBITO DE SU RESPONSABILIDAD PODR AUTORIZARLO, SIEMPRE Y CUANDO SE COMPRUEBE
FEHACIENTEMENTE QUE LO PROPUESTO POR EL CONTRATISTA CUMPLA CON LAS
ESPECIFICACIONES MNIMAS ESTABLECIDAS DE CONTRATO, NO CONTRAVENGA ALGUNA
DISPOSICIN NORMATIVA VIGENTE, LEGAL, ADMINISTRATIVA O DE SEGURIDAD Y ECOLOGA, NI
LESIONE LOS INTERESES DE PETRLEOS MEXICANOS.
LO ANTERIOR, CON LA FINALIDAD DE NO INCURRIR EN COMPRAS DE MATERIALES INNECESARIOS O
NO APTOS PARA LAS CONDICIONES DE OPERACIN SEGURA Y SUSTENTABLE DEL SISTEMA. EN LA
INTELIGENCIA QUE DE DETECTARSE ALGUNA INCONSISTENCIA EN LAS ESPECIFICACIONES,
CANTIDADES, DIMENSIONES U OTRO ASPECTO DE RELEVANCIA QUE AFECTE LA COMPRA,
INSTALACIN O FUNCIONAMIENTO DE ALGN MATERIAL O EQUIPO DE INSTALACIN PERMANENTE,
ESTO NO RELEVAR AL CONTRATISTA DE SU COMPROMISO DE INFORMARLO OPORTUNAMENTE A LA
RESIDENCIA DE CONSTRUCCIN PARA SU SOLUCIN.
Versin final
Hoja 13 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
EL CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR EN SUS COSTOS INDIRECTOS EL ALBUM FOTOGRAFICO DEL
DESARROLLO DE LOS TRABAJOS (10 FOTOGRAFIAS IMPRESAS PARA LA ETAPA DE ANTES Y 15
FOTOGRAFIAS IMPRESAS PARA LA ETAPA DE DURANTE Y 10 FOTOGRAFIAS IMPRESAS PARA LA
ETAPA DE DESPUES) QUE DEBER ADJUNTARSE A LA ESTIMACIN MENSUAL DE LOS TRABAJOS.
EL CONTRATISTA DEBE PRESENTAR AL INICIO DE LOS TRABAJOS, LOS PROCEDIMIENTOS DE
LIMPIEZA CON SAND BLAST, LIMPIEZA A METAL BLANCO CON CHORRO SECO DE SUPERFICIES
METLICAS A BASE DEL SISTEMA DE ESPONJAS DE URETANO IMPREGNADAS CON ABRASIVOS DE
OXIDO DE ALUMINIO (GRIT ALUMININUM OXIDE) SIN PRODUCCIN DE POLVO Y UN REBOTE NO
MAYOR A 12M DEL SUSTRATO A TRABAJAR Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO A
INSTALACIONES SUPERFICIALES A ESTRUCTURAS METALICAS, TUBERIAS DE ACERO AL CARBON, ASI
COMO VALVULAS, BRIDAS Y ACCESORIOS
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS LA INFORMACIN
CONTENIDA EN LOS PLANOS Y CROQUIS INDICADOS EN EL ANEXO A Y LAS ESPECIFICACIONES
PARTICULARES DE CADA CONCEPTO INDICADAS EN ESTE ANEXO.
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LAS SEALES Y DISPOSITIVOS PREVENTIVOS DE
SEGURIDAD DURANTE EL PERIODO DE EJECUCION DE LA OBRA.
EJECUCIN DE LA OBRA
PARA LA EJECUCIN DE LA OBRA, EL CONTRATISTA DEBER SUJETARSE AL PROGRAMA
CALENDARIZADO DE EJECUCIN GENERAL DE LOS TRABAJOS ESTABLECIDO EN EL CONTRATO,
RESPETANDO LOS TIEMPOS DE EJECUCIN Y CONSIDERANDO EL SUMINISTRO DE MATERIALES,
MANO DE OBRA Y MAQUINARIA Y EQUIPO NECESARIOS PARA LA EJECUCIN DE CADA CONCEPTO DE
TRABAJO.
REPORTES:
EL AVANCE DE LOS TRABAJOS LO VERIFICARA EL RESIDENTE DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN EN DAS HBILES O CUALQUIER DA QUE SEA REQUERIDO, ENTREGANDO EL
CONTRATISTA UN REPORTE DIARIO, POR ESCRITO, DEL PERSONAL QUE LABOR, MATERIALES
PUESTOS EN OBRA, EQUIPOS UTILIZADOS, LOS TRABAJOS REALIZADOS, AS COMO SU AVANCE
FSICO PARA EL LLENADO DE LA BITCORA.
LOS GENERADORES DE OBRA EJECUTADA DEBEN ENTREGARSE EN FORMATO DE PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN, EN HOJAS FOLIADAS, NUMERO DE PLANO Y/O CROQUIS QUE SIRVI
DE APOYO AL GENERADOR, NUMERO DE ESTIMACIN, NUMERO DE CONTRATO, FECHA Y FIRMA DEL
SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIN DEL CONTRATISTA. ESTOS DEBEN SER REALIZADOS CON
CALIDAD Y PROFESIONALISMO, VERIFICANDO QUE LOS DATOS SEAN CORRECTOS, LEGIBLES Y
COMPLETOS.
EL CONTRATISTA PRESENTARA SUS VOLMENES DE OBRA PARA SER REVISADOS TRES DAS ANTES
DEL CIERRE DE LA ESTIMACIN Y SI SON APROBADOS PROCEDER A ELABORAR LA ESTIMACIN
PARA REALIZAR LOS TRAMITES DE AUTORIZACIN.
EL CONTRATISTA FORMULARA LA ESTIMACIN EN FORMA CLARA, SIN TACHADURAS
ENMENDADURAS, DEBIENDO COINCIDIR LOS DATOS CON LOS DE LOS GENERADORES.
Versin final
Hoja 14 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
DURANTE EL PERIODO DEL CONTRATO LA CONTRATISTA DEBERA PROPORCIONAR CAMARA
FOTOGRAFICA DIGITAL CON LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS; FECHADOR, MEMORIA INCLUIDA DE
4 GB Y MINIMO DE 10 MEGAPIXELES, ASI COMO TAMBIEN DISCO DURO EXTERNO DE 500 GB, PARA
APOYO DE LA SUPERVISION PEP, LA CUAL SERA DEVUELTA AL TERMINO DEL CONTRATO, LOS
GASTOS QUE SE GENEREN POR ESTE CONCEPTO SERAN CON CARGO AL CONTRATISTA Y SERAN
CONSIDERADOS EN LOS INDIRECTOS DE SUS PROPUESTAS.
PROPIEDAD DE LA INFORMACION
TODA LA INFORMACIN QUE SE OBTENGA DE ESTOS TRABAJOS ES PROPIEDAD EXCLUSIVA DE
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN; POR LO TANTO LA CONTRATISTA NO PODR DIVULGARLA A
TRAVS DE PUBLICACIONES, INFORMES, CONFERENCIAS, ARTCULOS O CUALQUIER OTRO MEDIO
SIN PREVIA AUTORIZACIN ESCRITA DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN. EL INCUMPLIMIENTO
A ESTA DISPOSICIN POR LA CONTRATISTA LO HAR ACREEDOR A LAS SANCIONES QUE
CORRESPONDAN LEGALMENTE.
IX.- GENERALIDADES:
P.E.P. A TRAVS DEL RESIDENTE DE OBRA, TRAMITAR LA AUTORIZACIN DE LOS PERMISOS DE
RIESGO ANTE EL REA OPERATIVA Y NORMATIVA AL INICIO DE LA JORNADA, CORRESPONDIENTES A
LA ACTIVIDAD A DESARROLLAR DURANTE EL DA, EL DOCUMENTO SER ENTREGADO A EL
CONTRATISTA QUIEN SER RESPONSABLE QUE PERMANEZCA VISIBLE DONDE PUEDA SER
REVISADO EN CUALQUIER MOMENTO POR LA AUTORIDAD DE REA PARA EVITAR LA SUSPENSIN DE
LOS TRABAJOS, AS COMO EL PROGRAMA DE LAS ACTIVIDADES A DESARROLLAR. SE ESTABLECE
QUE POR NINGN MOTIVO EL CONTRATISTA PODR EJECUTAR TRABAJOS DE CLASIFICACIN
RIESGOSA SIN LA PREVIA INSPECCIN DEL LUGAR POR PERSONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y
PROTECCIN AMBIENTAL Y DE LA AUTORIDAD DEL REA, QUIEN REVISARA LOS PROCEDIMIENTOS
PARTICULARES DE OPERACIN Y REALIZARA LA COORDINACIN NECESARIA PARA QUE SE
PROPORCIONE LA PROTECCIN REQUERIDA POR PARTE DE P.E.P
a
DAR CABAL CUMPLIMIENTO A LOS ORDENAMIENTOS EN VIGOR EMANADOS DE LA LEY

GENERAL DE EQUILIBRIO ECOLOGICO Y LA PROTECCION AL AMBIENTE A LOS REGLAMENTOS
Y A LAS NORMAS TCNICAS Y ECOLOGICAS EXPEDIDAS POR LA SECRETARIA DEL MEDIO
AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, EN ESPECIAL EN CUANTO A LA EMISIN A LA ATMOSFERA
DE GASES PARA LO CUAL, SE INSTALARAN LOS EQUIPOS PARA EL CONTROL DE ESAS
EMISIONES, A FIN DE QUE SE SITUEN DENTRO DE LOS RANGOS PERMITIDOS.
NOTIFICAR DE INMEDIATO A P.E.P., EN CASO DE QUE SE DESCUBRAN VESTIGIOS

ARQUEOLOGICOS, HISTORICOS O ARTISTICOS, DANDO AVISO A LAS AUTORIDADES
CORRESPONDIENTES.
DEBE CUMPLIR CON LAS CONDICIONANTES DEL MANIFIESTO DEL IMPACTO AMBIENTAL DEL
PROYECTO Y/O EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.
EL CONTRATISTA SERA RESPONSABLE DE LOS DAOS Y PERJUICIOS QUE CAUSE A TERCERAS

PERSONAS, CON MOTIVO DE LA EJECUCION DE LAS OBRAS, POR NO AJUSTARSE A LO ESTIPULADO
Versin final
Hoja 15 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
EN EL CONTRATO, POR INOBSERVANCIA DE LAS INSTRUCCIONES DADAS POR ESCRITO POR P.E.P. Y
POR LA VIOLACION A LAS LEYES Y REGLAMENTOS EN VIGOR, FEDERAL, ESTATAL Y MUNICIPAL,
VIGENTES.
X.- ALCANCES DE LOS CONCEPTOS DE TRABAJO CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO
C:
SE ENTENDER POR ALCANCES DE CONCEPTOS DE TRABAJO, TODAS LAS OPERACIONES O
ACTIVIDADES QUE SE DEBEN DE EFECTUAR PARA LA EJECUCIN TOTAL DE LOS TRABAJOS, DE
ACUERDO CON LAS NORMAS NACIONALES E INTERNACIONALES Y ESPECIFICACIONES
PARTICULARES DE CADA CONCEPTO DE TRABAJO, INDICADAS EN ESTE ANEXO.
EL ALCANCE PARTICULAR DE CADA CONCEPTO DE OBRA SE DEBE DE CONSIDERAR COMO
COMPLEMENTO PARA REALIZAR EL PRECIO UNITARIO. SERA RESPONSABILIDAD DEL
CONTRATISTA ANALIZAR PERFECTAMENTE TODOS Y CADA UNO DE LOS CONCEPTOS COMO
COMPLEMENTO DEL PRECIO UNITARIO CORRESPONDIENTE SIN OMITIR LAS FASES O PASOS QUE
SE REQUIERAN PARA SU ABSOLUTA TERMINACIN.
CONCEPTO
PARTIDA
1
SUBPARTIDA
1.1
LIMPIEZA CON METODO SPONGE JET.

LIMPIEZA CON CHORRO DE ESPONJA ABRASIVAS A METAL BLANCO HASTA UNA
ALTURA DE 5.00 MTS EN TUBERIA: INCLUYE ACCESORIOS.
1.1.1
ESTRUCTURA LIGERA Y TUBERIAS DE 2 A 4 DE
1.1.2
ESTRUCTURA SEMIPESADA Y TUBERIAS DE 6 A 12 DE
1.1.3
ESTRUCTURA PESADA Y TUBERIAS DE 14 A 24 DE
1.1.4
ESTRUCTURA PESADA Y TUBERIAS DE 26 DE EN ADELANTE.
1.1.5
VALVULAS DE 2 A 4 DE
1.1.6
1.1.7
1.1.8
VALVULAS DE 26 DE EN ADELANTE.
1.1.9
BRIDAS DE 2 A 4 DE
1.1.10
BRIDAS DE 6 A 12 DE
1.1.11
BRIDAS DE 14 A 24 DE
1.1.12
BRIDAS DE 26 DE EN ADELANTE.
Versin final
Hoja 16 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
ALCANCES:
SUMINISTRO DE MATERIALES, EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MANO DE OBRA NECESARIOS.
LA LIMPIEZA DE SUPERFICIES METLICAS EMPLEANDO EL SISTEMA SPONGE JET (CHORRO DE
ESPONJAS DE URETANO IMPREGNADAS DE ABRASIVOS), UTILIZANDO EL TIPO SILVER SPONGE
MEDIA NO. 16 O SILVER 30 SPONGE JET (OXIDO DE ALUMINIO, AL 2O3) A PRESIN PARA DEJAR
LA SUPERFICIE A METAL BLANCO SIN PRODUCCIN DE POLVO Y DE BAJO REBOTE.
1.-
SELECCIN, CARGA, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES A USAR, AL LUGAR DONDE

SE EJECUTARA LA OBRA.
2.-
ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS DE LIMPIEZA METLICA SE DEBER PROGRAMAR CON EL

SUSPERVISOR DE PEP PARA QUE SE INDIQUE AL CONTRATISTA LAS REAS Y/O EQUIPOS QUE
DEBEN PROTEGERSE.
3.-
PREPARACIN, COLOCACIN Y MONTAJE DE ESCALERAS, ANDAMIOS Y GUINDOLAS A LOS

SITIOS EN LOS QUE HAY QUE EFECTUAR LA LIMPIEZA.
4.-
PREPARACIN, Y COLOCACIN DE LONAS PROPORCIONADAS POR EL CONTRATISTA EN

TAMAOS Y CANTIDADES SUFICIENTES PARA AISLAR POR COMPLETO LOS EQUIPOS EN
OPERACIN DEL REA DONDE SE VA A EFECTUAR LA LIMPIEZA, PARA PROTECCIN DE
INSTRUMENTACIN, LNEAS, EQUIPOS DINMICOS, EQUIPOS ESTTICOS Y REGISTROS
PLUVIALES CERCANOS AL REA DE TRABAJO, EVITANDO CON ESTO OBSTRUCCIN DE LAS
TURBINAS CON EL AGENTE ABRASIVO (CONSIDERAR COMO MNIMO UN REA APROXIMADA
PARA AISLAR DE 6 M. DE ALTURA POR 50 METROS DE LARGO). LA CONTRATISTA DEBER
SUMINISTRAR Y CONSIDERAR EN ESTE MISMO CONCEPTO TODOS LOS ACCESORIOS Y
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA SU SUJECIN. DE NO EFECTUAR ESTA ACTIVIDAD NO
PODR INICIAR LOS TRABAJOS DE LIMPIEZA.
5.-
LAS LONAS UTILIZADAS PARA LA ACTIVIDAD ANTES DESCRITAS DEBERN DE SER DE UN

MATERIAL NO INFLAMABLE, PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIOS EN LA INSTALACIN.
6.-
PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA, INCLUYE: COMPRESOR DE COMBUSTIN INTERNA

DE 375 PCM Y UN RANGO DE PRESIN DE 110 A 120 PSI, UNIDAD DE CARGA CON
CARACTERSTICAS PARA EL MANEJO DEL ABRASIVO ESPECIFICADO CON UNA CAPACIDAD DE
400 LITROS, EQUIPO CLASIFICADOR DEL ABRASIVO NEUMTICO, MANGUERAS, VLVULAS,
PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE, Y SECADOR DE AIRE ETC. (TODOS LOS
EQUIPOS DE COMBUSTIN INTERNA DEBERN CONTAR CON UN MATA CHISPA PARA PREVENIR
RIESGOS DE ACCIDENTES.)
7.- ANTES DE APLICAR LOS RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN LAS VLVULAS, S DEBERN

CUBRIR TODOS LOS VSTAGOS, GRASERAS, VLVULAS DE ALIVIO Y LA PLACA DE
IDENTIFICACIN PARA EVITAR DAOS EN SU MECANISMO.
LAS ETAPAS DE QUE PUEDE CONSTAR EL PROCEDIMIENTO MANUAL PARA LA PREPARACIN DE
SUPERFICIES METLICAS SE INDICAN A CONTINUACIN:
Versin final
Hoja 17 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
PROCEDIMIENTO: CONSTA DE LAS SIGUIENTES OPERACIONES Y DE ACUERDO CON LAS
CONDICIONES DE SUPERFICIE SE PODR ELIMINAR O MODIFICAR LA EJECUCIN DE
CUALQUIERA DE ESTAS OPERACIONES A JUICIO DEL SUPERVISOR.
A) LOS DEPSITOS DE OXIDO, PINTURA Y CUALQUIER OTRA SUSTANCIA EXTRAA SERN
TOTALMENTE REMOVIDAS DE LA SUPERFICIE POR MEDIO DEL CHORRO DE ABRASIVO SIN
PRODUCCIN DE POLVO.
B) EL AGENTE ABRASIVO SER EL TIPO SILVER SPONGE MEDIA NO. 16 O SILVER 30 SPONGE
JET DE ACUERDO AL PERFIL DE ANCLAJE REQUERIDO, Y NO DEBER ESTAR CONTAMINADA
CON SALES NI CLORUROS DE ACUERDO AL PATRN DE ANCLAJE REQUERIDO.
D) EL CONTRATISTA DEBER TOMAR EN CONSIDERACIN QUE EL ESPESOR PROMEDIO DE
LOS RECUBRIMIENTOS EXISTENTES EN LAS REAS DONDE SE EFECTUARA LA LIMPIEZA A
METAL BLANCO EN MAYOR A 15 MILSIMAS DE PULGADAS, POR LO QUE DEBER CONSIDERAR
ENTE DATO PARA EL CALCULO DE LOS RENDIMIENTOS REALES.
E) LA RUGOSIDAD O MXIMA PROFUNDIDAD DEL PERFIL QUE SE OBTENGA EN LA SUPERFICIE
LIMPIA Y QUE SERVIR COMO ANCLAJE PARA EL RECUBRIMIENTO, ESTAR COMPRENDIDA
ENTRE 0.0005 Y 0.0025, DE ACUERDO CON EL ESPESOR DE PELCULA DEL PRIMARIO, EL CUAL
DEBER SER MAYOR QUE LA PROFUNDIDAD DEL PERFIL O ANCLAJE.
F) EL AIRE USADO DEBER ESTAR EXENTO DE AGUA, ACEITE O GRASA.
G) ELIMINACIN DE LAS PARTCULAS DE POLVO SOPLETEANDO LA SUPERFICIE CON UN
CHORRO DE AIRE SECO Y LIMPIO O CON BROCHAS DE CERDA O CEPILLOS.
ASPECTO: LA SUPERFICIE DEBER QUEDAR DE COLOR GRIS CLARO, METLICO Y UNIFORME,
NO DEBER MOSTRAR OXIDO, PINTURA, ACEITE, GRASA NI OTRA SUSTANCIA EXTRAA.
ACEPTACIN: PARA ACEPTAR UNA SUPERFICIE PREPARADA CON ABRASIVO DEBER TENER EL
MISMO ASPECTO QUE UNA REA DE DOS METROS CUADRADOS SELECCIONADA
PREVIAMENTE COMO PATRN Y REPRESENTATIVA DE LAS CONDICIONES DE LA SUPERFICIE
POR LIMPIAR. ASIMISMO PARA COMPROBAR QUE LA PROFUNDIDAD DE ANCLAJE ES LA
ESPECIFICADA, LA SUPERFICIE PREPARADA SE COMPARARA CON LA DEL PATRN ACEPTADO,
UTILIZANDO LA LMPARA COMPARADORA DE ANCLAJE.
TIEMPO MXIMO PARA RECUBRIR: EL TIEMPO MXIMO QUE SE PERMITIR QUE TRANSCURRA
ENTRE LA LIMPIEZA Y LA PROTECCIN DE LA SUPERFICIE DEPENDER DEL AMBIENTE EN QUE
SE OPERE, PERO NUNCA PODR SER MAYOR DE 4 HORAS.
8.9.-
MANIOBRAS PARA QUE EL PERSONAL DE PEMEX SUPERVISE LA CALIDAD DE LA

LIMPIEZA DE
LA SUPERFICIE.
RETIRO DE EQUIPO QUE SE UTILIZO PARA LA LIMPIEZA.
10.-
DESMONTAJE DE ANDAMIOS, GUINDOLAS, ESCALERAS Y LONAS UTILIZADAS PARA AISLAR

EL REA DE TRABAJO.
11.-
RETIRO DEL ABRASIVO GOLPEADO.
12.-
LIMPIEZA GENERAL DEL REA DE TRABAJO.

Versin final
Hoja 18 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
13.-
EN CASO DE VLVULAS BRIDADAS NICAMENTE SE PAGARA UN JUEGO DE BRIDAS.
14.-
EN EL CASO DE ACCESORIOS, TALES COMO: VLVULAS MENORES DE 2" , REDUCCIONES,

CODOS, TEES, COPLES, NIPLES, MUESTREADORES, INSTRUMENTACIN, BASES,
ESCALERAS Y BARANDALES ESTRUCTURALES, ETC. SE PAGARAN POR M2 DE ESTRUCTURA
LIGERA Y TUBERIA DE 2 A 4 DE .
CONCEPTO
PART.
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO ESPECIFICACION PEMEX LA80 Y NRF-004-PEMEX-2003
2
SUBPARTIDA
2.1
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA (SANT-BLAST) A METAL BLANCO HASTA UNA

ALTURA DE 5.00 MTS EN INSTALACIONES SUPERFICIALES: INCLUYE ACCESORIOS.
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
VALVULAS DE 2 A 4 DE Y MENORES
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
BRIDAS DE 2 A 4 DE Y MENORES
2.1.10
BRIDAS DE 6 A 12 DE
2.1.11
2.1.12
SUBPARTIDA
2.2
LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA (SAND-BLAST) A METAL BLANCO DE UNA

ALTURA DE 5.00 MTS EN ADELANTE EN INSTALACIONES SUPERFICIALES: INCLUYE
ACCESORIOS.
2.2.1
2.2.2
ESTRUCTURA SEMI-PESADA Y TUBERIAS DE 6 A 12 DE
2.2.3
2.2.4
Versin final
Hoja 19 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
2.2.5
VALVULAS DE 2 A 4 DE Y MENORES
2.2.6
2.2.7
2.2.8
2.2.9
BRIDAS DE 6 A 12 DE
2.2.10
ALCANCES:
1.- SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES A USAR, AL LUGAR
DONDE SE EJECUTARA LA OBRA.
2.- PREPARACIN, COLOCACIN Y TRASLADO DE ESCALERAS, ANDAMIOS, LONAS Y GUINDOLAS A
LOS SITIOS EN LOS QUE HAY QUE EFECTUAR LA LIMPIEZA.
3.- PREPARACIN DEL EQUIPO DE LIMPIEZA, INCLUYE: COMPRESOR DE AIRE 325 PCM. OLLAS,
MANGUERAS, VLVULAS, PURIFICADOR DE AIRE, ELIMINADOR DE ACEITE, EXTRACTOR DE AIRE
PARA LIMPIEZA DE INTERIORES Y SECADOR DE ARENA (EL COMPRESOR DEBER CONTAR CON UN
MATA CHISPA)
4.- SUMINISTRO DE MATERIALES.
5.- PREPARACIN, Y COLOCACIN DE LONAS PROPORCIONADAS POR EL CONTRATISTA EN TAMAOS
Y CANTIDADES SUFICIENTES PARA AISLAR POR COMPLETO LOS EQUIPOS EN OPERACIN DEL REA
DONDE SE VA A EFECTUAR LA LIMPIEZA, PARA PROTECCIN DE INSTRUMENTACIN, LNEAS,
EQUIPOS DINMICOS, EQUIPOS ESTTICOS Y REGISTROS PLUVIALES CERCANOS AL REA DE
TRABAJO, EVITANDO CON ESTO OBSTRUCCIN DE LAS TURBINAS CON EL AGENTE ABRASIVO
(CONSIDERAR COMO MNIMO UN REA APROXIMADA PARA AISLAR DE 6 M. DE ALTURA POR 50
METROS DE LARGO). LA CONTRATISTA DEBER SUMINISTRAR Y CONSIDERAR EN ESTE MISMO
CONCEPTO TODOS LOS ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA SU SUJECIN. DE NO
EFECTUAR ESTA ACTIVIDAD NO PODR INICIAR LOS TRABAJOS DE LIMPIEZA.
LAS LONAS UTILIZADAS PARA LA ACTIVIDAD ANTES DESCRITAS DEBERN DE SER DE UN MATERIAL
NO INFLAMABLE, PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIOS EN LA INSTALACIN
LAS ETAPAS DE QUE PUEDE CONSTAR EL PROCEDIMIENTO MANUAL PARA LA PREPARACIN DE
SUPERFICIES METLICAS SE INDICAN A CONTINUACIN:
PROCEDIMIENTO: CONSTA DE LAS SIGUIENTES OPERACIONES Y DE ACUERDO CON LAS
CONDICIONES DE SUPERFICIE O ESPECIFICACIONES DE CADA OBRA, SE PODR ELIMINAR O
MODIFICAR LA EJECUCIN DE CUALQUIERA DE ESTAS OPERACIONES:
Versin final
Hoja 20 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
A. LOS DEPSITOS DE OXIDO, PINTURA Y CUALQUIER OTRA SUSTANCIA EXTRAA
SERN TOTALMENTE REMOVIDAS DE LA SUPERFICIE POR MEDIO DEL CHORRO DE
ABRASIVO.
B. EL AGENTE ABRASIVO SER CLASIFICADO ENTRE MALLAS 14 Y 20 DE ACUERDO AL
PATRN DE ANCLAJE REQUERIDO. CUANDO SE USE ARENA, ESTA DEBER SER
SILICA, LAVADA Y SECA Y NO DEBER ESTAR CONTAMINADA CON SALES.
C. LA RUGOSIDAD O MXIMA PROFUNDIDAD DEL PERFIL QUE SE OBTENGA EN LA
SUPERFICIE LIMPIA Y QUE SERVIR COMO ANCLAJE PARA EL RECUBRIMIENTO,
ESTAR COMPRENDIDA ENTRE 2 Y 4 MILSIMAS, DE ACUERDO CON EL ESPESOR DE
PELCULA DEL PRIMARIO, EL CUAL DEBER SER MAYOR QUE LA PROFUNDIDAD DEL
PERFIL O ANCLAJE,
D. DEBER DE UTILIZAR TODO EL EQUIPO NECESARIO PARA SUS PRUEBAS DE CAMPO Y
SOPORTARLAS Y ACEPTADAS POR EL RESIDENTE DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN.
E. EL AIRE USADO DEBER ESTAR EXENTO DE AGUA, ACEITE O GRASA.
F. ELIMINACIN DE LAS PARTCULAS DE POLVO CON EL SOPLETEADO DE LA SUPERFICIE
CON UN CHORRO DE AIRE SECO Y LIMPIO, CON BROCHAS DE CERDA O CEPILLOS.
APLICAR: LOS OCHO (8) PROCEDIMIENTOS CRITICOS:
PROCEDIMIENTO DE PREVENCION DE CAIDAS
PROCEDIMIENTO PARA APERTURA DE LINEAS Y EQUIPOS DE PROCESO
PROCEDIMIENTO PARA EL BLOQUEO DE ENERGIA Y MATERIALES PELIGROSOS
PROCEDIMIENTO PARA EL USO DEL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
PROCEDIMIENTO PARA ENTRADA SEGURA A ESPACIOS CONFINADOS
PROCEDIMIENTO PARA LA DELIMITACION DE AREAS DE RIESGO
PROCEDIMIENTO PARA LA PROTECCION CONTRAINCENDIO
PROCEDIMIENTO PARA LA SEGURIDAD ELECTRICA
ASPECTO: LA SUPERFICIE DEBER QUEDAR DE UN COLOR GRIS CLARO, METLICO Y
UNIFORME NO DEBER MOSTRAR OXIDO, PINTURA, ACEITE, GRASA U OTRA SUSTANCIA
EXTRAA.
ACEPTACIN: PARA ACEPTAR UNA SUPERFICIE PREPARADA CON ABRASIVO, DEBER TENER
EL MISMO ASPECTO QUE UN REA DE 2 M 2 SELECCIONADA PREVIAMENTE COMO PATRN Y
REPRESENTATIVA DE LAS CONDICIONES DE LA SUPERFICIE POR LIMPIAR DE ACUERDO A LO
SEALADO EN LA NORMA PEMEX NO. NRF-053-PEMEX-2006.
TIEMPO MXIMO PARA RECUBRIR: EN CUALQUIER CASO QUE SE HAYA ESPECIFICADO
PREPARACIN CON ABRASIVO, EL TIEMPO MXIMO QUE SE PERMITIR QUE TRANSCURRA
ENTRE LA LIMPIEZA Y LA PROTECCIN DE LA SUPERFICIE, DEPENDER DEL AMBIENTE EN QUE
SE OPERE, PERO NUNCA DEBER SER MAYOR DE 4 HRS.
A. MANIOBRAS PARA QUE EL PERSONAL DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN
SUPERVISE LA CALIDAD DE LA LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE.
Versin final
Hoja 21 de 32
LICITACION No.:
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.

DULCE ."
ANEXO B
B. RETIRO DEL EQUIPO QUE SE UTILIZO PARA LA LIMPIEZA.
C. RETIRO DE ANDAMIOS, GUINDOLAS Y ESCALERAS.
D. RETIRO DE LA ARENA GOLPEADA, HASTA EL SITIO INDICADO POR PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN.
E. LIMPIEZA GENERAL DEL REA DONDE SE TRABAJO. ES RECOMENDABLE QUE TODOS LOS
DAS, ANTES DE TERMINAR LA JORNADA SE HAGA UNA LIMPIEZA EN GENERAL,
PRINCIPALMENTE DONDE PUEDA HABER PROBLEMAS DE ASOLVAMIENTO.
5.- EN CASO DE VLVULAS BRIDADAS NICAMENTE SE PAGARA UN JUEGO DE BRIDAS.
6.- EN EL CASO DE ACCESORIOS, TALES COMO: VLVULAS MENORES DE 2" , REDUCCIONES,
CODOS, TEES, COPLES, NIPLES, MUESTREADORES, INSTRUMENTACIN, BASES, ESCALERAS Y
BARANDALES ESTRUCTURALES, ETC. SE PAGARAN POR M2 DE ESTRUCTURA LIGERA Y TUBERIA DE
2 A 4 DE .
CONCEPTO
PART.
APLICACIN
PEMEX RP-6
SUBPARTIDA
3.1
DE
RECUBRIMIENTO
PRIMARIO
CATALIZADO
ESPECIFICACION
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO PRIMARIO CATALIZADO ESPECIFICACION PEMEX

RP-6 CON ESPESOR DE 0.004 DE PELICULA SECA POR MANO (UNA MANO) HASTA
UNA ALTURA DE 5.00 MTS EN INSTALACIONES SUPERFICIALES, INCLUYE
ACCESORIOS.
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.1.9
BRIDAS DE 2 A 4 DE
3.1.10
BRIDAS DE 6 A 12 DE
Versin final
Hoja 22 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
3.1.11
3.1.12
SUBPARTIDA
3.2
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO PRIMARIO CATALIZADO ESPECIFICACION PEMEX

RP-6 CON ESPESOR DE 0.004 DE PELICULA SECA POR MANO (UNA MANO) DE UNA
ALTURA DE 5.00 MTS EN ADELANTE EN INSTALACIONES SUPERFICIALES, INCLUYE
ACCESORIOS.
3.2.1
ESTRUCTURA LIGERA Y TUBERIAS DE 2 A 4 DE Y MENORES
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
BRIDAS DE 6 A 12 DE
3.2.10
ALCANCES:

PROCEDIMIENTO PARA LASEGURIDAD ELECTRICA
1) SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES A USAR AL PIE
DE LA OBRA.
2) COLOCAR ANDAMIOS, GUINDOLAS Y ESCALERAS, INCLUYE: MANIOBRAS, PREPARACIN,
HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, GUINDOLAS Y ESCALERAS EN EL SITIO DE LA
OBRA.
Versin final
Hoja 23 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
3) PREPARAR EL EQUIPO DE ASPERSIN, MANIOBRA QUE CONSISTE EN LIMPIAR LAS PARTES
DEL MISMO QUE VA A ESTAR EN CONTACTO CON EL PRODUCTO ANTICORROSIVO.
4) HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL EQUIPO DE ASPERSIN CON LOS
DISPOSITIVOS DE CONTROL CORRESPONDIENTES, COMO SON: VLVULAS, FILTRO,
SEPARADORES DE ACEITE, ETC.
5) LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE CON TRAPO O AIRE SECO A PRESIN LIBRE DE IMPUREZAS,
PARA QUE QUEDE LIBRE DE POLVO O CONTAMINANTES.
6) ANTES DE APLICAR LOS RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN LAS VLVULAS, S
DEBERN CUBRIR TODOS LOS VSTAGOS, GRASERAS, VLVULAS DE ALIVIO Y LA PLACA
DE IDENTIFICACIN PARA EVITAR DAOS EN SU MECANISMO.
7)
MEZCLAR Y HACER UN MUESTREO (PROBAR) EL PRODUCTO QUE SE VA A APLICAR,

MANIOBRA QUE CONSISTE EN MEZCLAR EL PRODUCTO CON SU ADELGAZADOR 80% DE
METIL - ISOBUTIL - CETONA Y 20% DE XILENO, PARA QUE TENGA FLUIDEZ NECESARIA Y
CUMPLA CON LOS REQUISITOS DE LA NORMA PEMEX NO. NRF-053-PEMEX-2006.
8) APLICACIN MANUAL O POR ASPERSIN SEGN EL ESPESOR Y DE ACUERDO A LA

ESPECIFICACIN TCNICA 3.132.01, CON ACCESORIOS, OLLA Y COMPRESOR DE 35 M3/MIN
PARA PINTURA Y LAPSO PARA EL SECADO.
9) ENTREGA DE LOS TRABAJOS A LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP, LA CUAL EJECUTARA LAS
PRUEBAS SEGN NORMA PEMEX NO. NRF-053-PEMEX-2006
10) RETIRO DE LOS MATERIALES SOBRANTES Y EQUIPO UTILIZADO EN LA OBRA.
11) RETIRO DE ANDAMIOS, GUINDOLAS, ETC.
12) EN CASO DE VLVULAS BRIDADAS NICAMENTE SE PAGARA UN JUEGO DE BRIDAS.
13) EN EL CASO DE ACCESORIOS, TALES COMO: VLVULAS MENORES DE 2" DE ,

REDUCCIONES, CODOS, TEES, COPLES, NIPLES, MUESTREADORES, INSTRUMENTACIN,
BASES, ESCALERAS Y BARANDALES ESTRUCTURALES SE PAGARAN POR M2 DE
ESTRUCTURA LIGERA Y TUBERA DE 2" A 4" DE .
14) LIMPIEZA GENERAL DEL REA EN QUE SE REALIZO LA OBRA.
15) REALIZAR
PRUEBAS
SEGN
NORMA
RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE:
A.
B.
C.
D.
PEMEX
NO.
NRF-053-PEMEX-2006
ESPESOR DE PELCULA HMEDA.

ESPESOR DE PELCULA SECA.
CONTINUIDAD DE PELCULA.
ADHERENCIA.
CONCEPTO
PART.
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO EPOXICO CATALIZADO ALTOS

SOLIDOS ESPECIFICACION PEMEX RA-26.
4
SUBPARTIDA
4.1

Versin final
Hoja 24 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
SOLIDOS ESPECIFICACION PEMEX RA-26 APLICADO POR ASPERSIN PARA
FORMAR UNA CAPA DE 0.005 DE ESPESOR DE PELICULA SECA POR MANO
(APLICAR UNA MANO) HASTA UNA ALTURA DE 5.00 MTS EN INSTALACIONES
SUPERFICIALES: INCLUYE ACCESORIOS.
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
4.1.7
4.1.8
4.1.9
BRIDAS DE 2 A 4 DE
4.1.10
BRIDAS DE 6 A 12 DE
4.1.11
4.1.12
SUBPARTIDA
4.2

SOLIDOS ESPECIFICACION PEMEX RA-26 APLICADO POR ASPERSIN PARA
FORMAR UNA CAPA DE 0.005 DE ESPESOR DE PELICULA SECA POR MANO
(APLICAR UNA MANO) DE UNA ALTURA DE 5.00 MTS EN ADELANTE EN
INSTALACIONES SUPERFICIALES, INCLUYE ACCESORIOS.
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
BRIDAS DE 6 A 12 DE
Versin final
Hoja 25 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
4.2.10
ALCANCES:
1) SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES A USAR AL PIE
DE LA OBRA.
OBRA.
4)
HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL EQUIPO DE ASPERSIN CON LOS

5)
LIMPIAR LA SUPERFICIE CON TRAPO O AIRE SECO A PRESIN LIBRE DE IMPUREZAS,

PARA QUE QUEDE LIBRE DE POLVO O CONTAMINANTES.
6)
ANTES DE APLICAR LOS RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN LAS VLVULAS, S

7)
MEZCLAR Y HACER UN MUESTREO (PROBAR) EL PRODUCTO QUE SE VA A APLICAR,

METIL- ISOBUTIL-CETONA Y 20% DE XILENO, PARA QUE TENGA FLUIDEZ NECESARIA Y
CUMPLA CON LOS REQUISITOS DE LA NORMA PEMEX NO. NRF-053-PEMEX-2006
8)
APLICACIN MANUAL O POR ASPERSIN SEGN EL ESPESOR Y DE ACUERDO A LA

9)
ENTREGA DE LOS TRABAJOS A LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP, LA CUAL EJECUTARA

LAS PRUEBAS SEGN NORMA PEMEX NO. NRF-053-PEMEX-2006.
10)
RETIRO DE LOS MATERIALES SOBRANTES Y EQUIPO UTILIZADO EN LA OBRA.
11)
RETIRO DE ANDAMIOS, GUINDOLAS, ETC.

Versin final
Hoja 26 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
12)
ANTES DE APLICAR LOS RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN LAS VLVULAS, S

13)
EN CASO DE VLVULAS BRIDADAS NICAMENTE SE PAGARA UN JUEGO DE BRIDAS.
14)
LIMPIEZA GENERAL DEL REA EN QUE SE REALIZO LA OBRA.
15)
LAS TUBERAS IRN DE COLOR BLANCO, LAS VLVULAS Y BRIDAS DE COLOR VERDE
NATURAL (302) Y LOS PASILLOS Y ESTRUCTURAS SERN E COLOR NEGRO.
16) EN CASO DE VLVULAS BRIDADAS NICAMENTE SE PAGARA UN JUEGO DE BRIDAS.
17) EN EL CASO DE ACCESORIOS, TALES COMO: VLVULAS MENORES DE 2" DE ,

REDUCCIONES, CODOS, TEES, COPLES, NIPLES, MUESTREADORES, INSTRUMENTACIN,
BASES, ESCALERAS Y BARANDALES ESTRUCTURALES SE PAGARAN POR M2 DE
ESTRUCTURA LIGERA Y TUBERA DE 2" A 4" DE .
18)
REALIZAR PRUEBAS SEGN NORMA

A.
B.
C.
D.
PEMEX
NO.
NRF-053-PEMEX-2006
ESPESOR DE PELCULA HMEDA

ESPESOR DE PELCULA SECA
CONTINUIDAD DE PELCULA
ADHERENCIA.
CONCEPTO
PART.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO POLIURETANO

ESPECIFICACIN PEMEX RA-28.
SUBPARTIDA
5.1
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO POLIURETANO ESPECIFICACIN

PEMEX RA-28 APLICADO POR ASPERSIN PARA FORMAR UNA CAPA DE 0.002 DE
ESPESOR DE PELICULA SECA POR MANO (APLICAR UNA MANO) HASTA UNA
ALTURA DE 5.00 MTS EN INSTALACIONES SUPERFICIALES, INCLUYE ACCESORIOS.
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.1.6
5.1.7
5.1.8
5.1.9
BRIDAS DE 2 A 4 DE
Versin final
Hoja 27 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
5.1.10
BRIDAS DE 6 A 12 DE
5.1.11
5.1.12
SUBPARTIDA
5.2
APLICACIN DE RECUBRIMIENTO DE ACABADO POLIURETANO ESPECIFICACIN

PEMEX RA-28 APLICADO POR ASPERSIN PARA FORMAR UNA CAPA DE 0.002 DE
ESPESOR DE PELICULA SECA POR MANO (APLICAR UNA MANO) DE UNA ALTURA
DE 5.00 MTS EN ADELANTE EN INSTALACIONES SUPERFICIALES, INCLUYE
ACCESORIOS.
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
5.2.9
BRIDAS DE 6 A 12 DE
5.2.10
ALCANCES:
1)
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ESTIBA DE LOS MATERIALES A USAR AL PIE DE

LA OBRA.
Versin final
Hoja 28 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
OBRA.
4) HACER LAS CONEXIONES DEL COMPRESOR AL EQUIPO DE ASPERSIN CON LOS
5) LIMPIAR LA SUPERFICIE CON TRAPO O AIRE SECO A PRESIN LIBRE DE IMPUREZAS, PARA
QUE QUEDE LIBRE DE POLVO O CONTAMINANTES.
6) MEZCLAR Y HACER UN MUESTREO (PROBAR) EL PRODUCTO QUE SE VA A APLICAR,
METIL- ISOBUTIL-CETONA Y 20% DE XILENO, PARA QUE TENGA FLUIDEZ NECESARIA Y
CUMPLA CON LOS REQUISITOS DE LA NORMA PEMEX NO. NRF-053-PEMEX-2006.
7)
ANTES DE APLICAR LOS RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN LAS VLVULAS, SE

DEBERN CUBRIR TODOS LOS VSTAGOS, GRASERAS, VLVULAS DE ALIVIO Y LA PLACA DE
IDENTIFICACIN PARA EVITAR DAOS EN SU MECANISMO.
8) APLICACIN MANUAL O POR ASPERSIN SEGN EL ESPESOR Y DE ACUERDO A LA
9) ENTREGA DE LOS TRABAJOS A LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP, LA CUAL EJECUTARA LAS
PRUEBAS SEGN NORMA PEMEX NO. NRF-053-PEMEX-2006.
10) RETIRO DE LOS MATERIALES SOBRANTES Y EQUIPO UTILIZADO EN LA OBRA.
11) RETIRO DE ANDAMIOS, GUINDOLAS, ETC.
12) ANTES DE APLICAR LOS RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS EN LAS VLVULAS, S
13) EN CASO DE VLVULAS BRIDADAS UNICAMENTE SE PAGARA UN JUEGO DE BRIDAS.
14) EN EL CASO DE ACCESORIOS, TALES COMO: VLVULAS MENORES DE 2" 0, REDUCCIONES
CODOS, TEES, COPLES, NIPLES MUESTREADORES INSTRUMENTACIN, BASES
ESCALERAS Y BARANDALES ESTRUCTURALES SE PAGARAN POR M2 DE ESTRUCTURA
LIGERA Y TUBERA DE 2" A 4" .
15) LIMPIEZA GENERAL DEL REA EN QUE SE REALIZO LA OBRA.
16) LAS TUBERAS IRN DE COLOR BLANCO, LAS VLVULAS Y BRIDAS DE COLOR VERDE
NATURAL (302) Y LOS PASILLOS Y ESTRUCTURAS SERN DE COLOR NEGRO.
17) REALIZAR
PRUEBAS
SEGN
NORMA
PEMEX
NO.
NRF-053-PEMEX-2006
A. ESPESOR DE PELCULA HMEDA

Versin final
Hoja 29 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
B. ESPESOR DE PELCULA SECA
C. CONTINUIDAD DE PELCULA
D. ADHERENCIA.
CONCEPTO
PART.
6
SUBPARTIDA
6.1
6.1.1
AISLAMIENTO RAM-100.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE AISLAMIENTO RAM-100 EN ZONAS DE INTERFACE.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE RECUBRIMIENTO A BASE DE CEMENTO ANTICIDO

MONOLTICO EPOXICO (RAM-100) O EQUIVALENTE CON ESPESOR DE 30 MM
APLICADO CON ESPATULA O LLANA EN TUBERIAS DE CUALQUIER DIAMETRO
INCLUYE INSPECCION DIELECTRICA.
ALCANCES:
1) SELECCIN DEL MATERIAL A UTILIZAR PREVIA DEMOSTRACIN POR EL FABRICANTE Y
APROBACIN POR PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, EL CUAL DEBER SER
COMPATIBLE CON LA PROTECCIN ANTICORROSIVA Y CATDICA DE LA TUBERA.
2) PREPARACIN HABILITADO Y COLOCACIN DE ANDAMIOS, GUINDOLAS Y ESCALERAS EN EL
SITIO DE LA OBRA.
3) PREPARACIN DE LA SUPERFICIE DE ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE
PARA SU APLICACIN (LIMPIEZA CON ABRASIVO A METAL BLANCO ESPECIFICACIN PEMEX
LA-80).
4) APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO EN FORMA MANUAL POR ASPERSIN, ESPESOR DE 30
MILSIMAS. TRASLAPNDOLO 15 CM. SOBRE EL RECUBRIMIENTO EXISTENTE SEGN
RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE NO DEBER APLICARSE DESPUS DE 2 HRS. DE
EFECTUADA LA MEZCLA NI DEBER UTILIZARSE ADELGAZADOR.
5) MEZCLAR Y HACER UN MUESTREO DE LOS PRODUCTOS A APLICAR; DE ACUERDO A LAS
RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE PROPORCIONAR MUESTRAS A LA SUPERVISIN DE
PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN PARA SU APROBACIN CUANDO ESTA LO REQUIERA.
6) EL CONTRATISTA ENTREGARA UNA CARTA DE GARANTA POR 10 AOS CERTIFICADA POR EL
FABRICANTE EN LA CALIDAD DEL PRODUCTO Y SU APLICACIN.
Versin final
Hoja 30 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
7)
DETECCIN Y REPARACIN DE FALLAS UTILIZANDO UN EQUIPO DE PRUEBAS HOLIDAY

DETECTOR CON VOLTAJE DE 27.000 VOLTS. AL VOLTAJE RECOMENDADO POR EL FABRICANTE
DEL PRODUCTO
8) PRUEBA DE ESPESORES USANDO UN MEDIDOR ULTRASNICO PROSITECTOR 6.000 O
SIMILAR CON CAPACIDAD MAYOR A 30" EL CONTRATISTA PRESENTARA AL SUPERVISOR EL
CERTIFICADO DE CALIBRACIN CORRESPONDIENTE.
9) REPARACIN DE DEFECTOS ENCONTRADOS POR EL DETECTOR DE FALLAS .
10) ENTREGA DE LOS TRABAJOS A LA SUPERVISIN.
CONCEPTO
PART.
ROTULO DE IDENTIFICACIN
SUBPARTIDA
7.1
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.1.6
ROTULACIN DE LETRAS, FONDOS, FRANJAS DE IDENTIFICACIN Y FLECHAS

INDICADORAS DE FLUJO CON RECUBRIMIENTO DE ACABADO ESPECIFICACIN
PEMEX RA-20 DE 0.00 A 10 M. DE ALTURA, PARA:
ROTULACION DE LETRAS CON RECUBRIMIENTO DE ACABADO, ESPECIFICACION
PEMEX RA-20 DE 0.00 A 10 MTS. DE ALTURA, PARA: LETRAS DE 0.20 M. DE ALTURA x
0.12 M. DE ANCHO x 0.04 M. DE MODULO
0.07 M. DE ANCHO x 0.03 M. DE MODULO.
FRANJA DE IDENTIFICACION DEL PRODUCTO (ANCHO 50 mm.) EN DIAMETROS DE 60
cms. A 120 cms. DE 0.00 A 10 MTS. DE ALTURA
FLECHA DE SENTIDO DE FLUJO DEL PRODUCTO EN DIAMETROS DE 60 cms. A 120
cms. DE 0.00 A 10 MTS. DE ALTURA
ALCANCES:
Versin final
Hoja 31 de 32
COMERCIALIZACIN
HIDROCARBUROS.
LICITACION No.:

DULCE ."
ANEXO B
PROCEDIMIENTO PARA LA SEGURIDAD ELECTRICA
A. CARGA Y ACARREO DE LOS MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS NECESARIOS PARA
LA EJECUCIN DE ESTA ACTIVIDAD, HASTA EL SITIO DE LA OBRA.
B. HABILITADO, TRASLADO Y COLOCACIN DE LOS ANDAMIOS AL SITIO DONDE SE
PINTARAN LAS FRANJAS Y MANIOBRAS DE LOS MISMOS, PARA QUE EL PERSONAL DE
PEMEX EFECTE LA RESIDENCIA DE OBRA DE PEP DE LOS TRABAJOS. ES HASTA 5.00 M
DE ALTURA.
C. ACORDONAMIENTO DEL REA Y USO DEL EQUIPO DE SEGURIDAD REQUERIDO
(GUINDOLAS, CINTURONES DE SEGURIDAD).
D. LIMPIAR LA SUPERFICIE EN FORMA MANUAL PARA ELIMINAR IMPUREZAS COMO: TIERRA,
GRASA, ACEITE, ETC.
E. SUMINISTRO DE LOS MATERIALES PARA EFECTUAR EL RECUBRIMIENTO.
F. LOS COLORES, LETREROS Y FRANJAS DE IDENTIFICACIN SERN DE ACUERDO CON LA
ESPECIFICACIN PEMEX 3.403.01.
G. TRAZO, ROTULACIN DE ACUERDO A LA NORMA APLICABLE Y VIGENTE.
H. FRANJAS DE IDENTIFICACIN Y FLECHAS INDICADORAS DE FLUJO.
I. .RETIRO DE ANDAMIOS.
J. LIMPIEZA DEL REA.
RESPONSABLE TECNICO
ING. CARLOS JESUS TOSTADO VILLAR
F-184578
ESPECIALISTA TECNICO C.
Versin final
Hoja 32 de 32

25 ANEXO B Versión Final

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

25 ANEXO B Versión Final

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

SUBDIRECCION DE DISTRIBUCIN Y

DESCRIPCION DE LA OBRA: PROTECCION ANTICORROSIVA A INSTALACIONES DE LA CTDH SECTOR AGUA

PROTECCIN A LINEAS SUPERFICIALES.

III.- UBICACIN Y RESIDENCIA DE LOS TRABAJOS

DESCRIPCION DE LA OBRA: PROTECCION ANTICORROSIVA A INSTALACIONES DE LA CTDH SECTOR AGUA

REPRESENTANTE DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN CON LAS

PERSONA FSICA O MORAL QUE CELEBRE UN CONTRATO DE OBRA

INTERFASE.- ES LA ZONA DE TRANSICIN SUELO-AIRE, AIRE-AGUA Y AIRE-PANTANO QUE

ABRASIVO.- ES UNA SUSTANCIA GENERALMENTE SLIDA EN FORMA DE PARTCULA

ACABADO.- ES LA CAPA EXTERIOR DE UN SISTEMA DE RECUBRIMIENTO. PROPORCIONA

AMBIENTE.- ES EL MEDIO FSICO QUE RODEA A LA SUPERFICIE METLICA A PROTEGER.

APLICADOR.- ES LA PERSONA FSICA CON EXPERIENCIA MNIMA COMPROBABLE DE 3 AOS

DESCRIPCION DE LA OBRA: PROTECCION ANTICORROSIVA A INSTALACIONES DE LA CTDH SECTOR AGUA

ASENTAMIENTOS IRREGULARES.- INVASIONES AL DERECHO DE VA, CON ESTANCIA

AUTOIMPRIMANTE.- RECUBRIMIENTO CON PROPIEDADES ANTICORROSIVAS QUE FUNCIONA

CATALIZADOR: COMPONENTE QUMICO QUE AL SER AGREGADO A DETERMINADOS

COMPUESTOS ORGNICOS VOLTILES (COVS).- ES LA CANTIDAD DE COMPUESTOS

CONDICIN DE EXPOSICIN.- AMBIENTE DONDE SE LOCALIZA LA INSTALACIN A PROTEGER.

CONDICIONES DE OPERACIN.- SON LAS CONDICIONES BAJO LAS CUALES OPERA UN

CONTRATISTA.- LA PERSONA QUE CELEBRE CONTRATOS DE OBRAS PBLICAS O DE

DEFECTO DEL RECUBRIMIENTO.- REA DESNUDA DE LA TUBERA PROVOCADA POR UNA

DERECHO DE VA (D.D.V.).- FRANJA DE TERRENO DE DIMENSIONES NORMADAS DONDE SE

DESTELLO DE CORROSIN.- ES UNA LIGERA OXIDACIN DEL ACERO, LA CUAL OCURRE

DUCTO.- SISTEMA QUE SE COMPONE DE DIFERENTES PARTES COMO: TUBERA, VLVULAS,

ENLACE O INTERMEDIO.- ES UNA PELCULA DE RECUBRIMIENTO QUE SE APLICA ENTRE EL

ESPESOR.- ES EL GROSOR DE LOS RECUBRIMIENTOS APLICADOS.

FLECHA DIRECCIONAL.- FLECHA USADA JUNTO A LOS SMBOLOS DE LAS SEALES DE

DESCRIPCION DE LA OBRA: PROTECCION ANTICORROSIVA A INSTALACIONES DE LA CTDH SECTOR AGUA

GRADOS DE LIMPIEZA.- ES UNA CONDICIN DE LIMPIEZA QUE SE ALCANZA EN UNA

HERRUMBRE: PRODUCTO DE CORROSIN FORMADO PRINCIPALMENTE POR OXIDO FRRICO

INHIBIDOR DE CORROSIN.- ES UNA SUSTANCIA LQUIDA QUE RETARDA LA OXIDACIN

INSPECTOR.- ES LA PERSONA FSICA CALIFICADA O CERTIFICADA CONTRATADA POR

INSTALACIN.- CONJUNTO DE ESTRUCTURAS, EQUIPOS DE PROCESO, SUBESTACIONES Y

METAL BLANCO.- PREPARACIN DE SUPERFICIE METLICA HASTA OBTENER UN COLOR GRIS

MORDENTADO.- PERFIL DE ANCLAJE GENERADO A PARTIR DE UN ATAQUE QUMICO CON

OLLA ARENADORA.- RECIPIENTE A PRESIN QUE CONTIENE ARENA SLICA O GRANALLA, LA

PELCULA DE PINTURA.- CAPA DE RECUBRIMIENTO O PINTURA.

PERFIL DE ANCLAJE.- ES LA PROFUNDIDAD Y LA FORMA DE LA RUGOSIDAD MXIMA, QUE SE

PIGMENTO.- PARTCULAS EN FORMA DE POLVO FINAMENTE MOLIDAS DE ORIGEN NATURAL Y

PINTURA.- ES UNA DISPERSIN FORMADA POR UN PIGMENTO FINAMENTE DIVIDIDO EN UNA

POLISILOXANO.- RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO DE NUEVA TECNOLOGA, RESULTADO DE

DESCRIPCION DE LA OBRA: PROTECCION ANTICORROSIVA A INSTALACIONES DE LA CTDH SECTOR AGUA

PREPARACIN DE SUPERFICIE.- ACCIN DE ELIMINAR LAS IMPUREZAS PRESENTES EN LA

PRIMARIO.- ES UN RECUBRIMIENTO CUYAS FUNCIONES PRINCIPALES SON LA OBTENCIN DE

PROVEEDOR.- ES LA PERSONA MORAL O FSICA ENCARGADA DEL SUMINISTRO DE LOS

PUNTO DE ROCO.- TEMPERATURA EN LA QUE LA HUMEDAD O AGUA SATURA EL AIRE DE

RECUBRIMIENTO ANTICIDO MONOLTICO.- MEZCLA DE RESINA Y CATALIZADOR

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.- ES UNA DISPERSIN RELATIVAMENTE ESTABLE DE UN

RECUBRIMIENTO DIELCTRICO.- MATERIAL DIELCTRICO APLICADO A LA SUPERFICIE

REQUERIMIENTOS DE ACEPTACIN.- SON LOS RESULTADOS DE PRUEBAS FISICOQUMICAS Y

RESPONSABLE DEL CENTRO DE TRABAJO.- MXIMA AUTORIDAD DEL CENTRO DE TRABAJO.

SAND BLASTING.- ACCIN DE LIMPIAR SUPERFICIE METLICA CON CHORRO DE ARENA A

SEAL DE SEGURIDAD E HIGIENE.- SISTEMA QUE PROPORCIONA INFORMACIN DE

SISTEMA DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.- ES LA SUMA TOTAL DE LAS CAPAS DE

DESCRIPCION DE LA OBRA: PROTECCION ANTICORROSIVA A INSTALACIONES DE LA CTDH SECTOR AGUA

RESIDENTE.- ES LA PERSONA DESIGNADA POR EL ORGANISMO SUBSIDIARIO DE PEMEX, QUE

VEHCULO.- ES LA PARTE LQUIDA DE LA PINTURA, FORMADO POR RESINA, DISOLVENTE Y

AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS) SOCIEDAD AMERICANA DE

PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION

SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES

UNIVERSAL TRANSVERSO DE MERCATOR

DESCRIPCION DE LA OBRA: PROTECCION ANTICORROSIVA A INSTALACIONES DE LA CTDH SECTOR AGUA

INSTITUTO AMERICANO DE NORMAS NACIONAL (AMERICAN NATIONAL STANDARDS

V.- DESCRIPCIN Y ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS