Sie sind auf Seite 1von 2
Lefpzig, am 22, April 1886. ‘Duck smallede Bae, Ken ‘ne Mesthintanting, sie ure ale Peter su eceen. w a alisrltes Noch, Organ fir Musiker und Musikfreunde, Verantwortlicher Redacteur und Verleger: E. W. Fritzsch, Lelpzig, Kénigsstrasse 6, ‘Tir as Muscasas Woekmiat estima Tuningn hd eer inter ma rec. Way : Das Musikalische Wochenblatt erecheint ahrlich fr das Quartal von 18 Nommern ist 2 Mark; el jung treten nachetehende vierteliabrliche Abor IF weitere Linder dea Aligemeinen Portvereins. . Zoprundolorung vortahonder Borogs Die Invertionsgebt ‘ron fir den Raum einer gerpaitenon Petitwile betragen 80 Pfennige, 52 Nummern, Der Abonnement einzelne Nummer kostet 40 Pfennig Bal ementa- ich und Oesterreich, — 2 Mark 75 Pf, Jahresabonnementa werden water ingungen berechnet. [No. 17, Inhalt: Die_vollkos B. Bokolowaty Rogagementa (eorantrang.) —Tageaoaehiehta: ‘Gates Sper and Cones, Kihenmash, ""- Operseifbrenges, — Jearoethan,—" Veracie Mt {ellangen ted Notizen, ~~ Brefaste, —“Anncigen Mosikbriete ave Leip. Die vollkommenen und unvollkommenen Schiisse in dor Musik der alton und mittolalterlichen Griechen. ‘Von R, Westphal und B, Sokolowsky. (Portecteung,) 1. Die Harmonik des m Trajan’s Zeit lebenden be- rubmten Mathematikers, Astronomen und Physikers Klau- ios Ptolemaios ist nicht eine Darstellung der antiken Har- monik im elgentlichen Sinne, sondern sie hat vorwiegend thr Interesse anf die Akustik gerichtet. Schon Paul Marquard in seinor Aristoxenns-Ausgabe macht die legentliche Bemerkung, dass uns Manches gegen dle m Kalische Natur des Mannes sehr bedenklich machen miisse. Als einer der bedeutendsten Vertretor der antiken Akustik musste et fir die Musik natirlich ein hohes Interes hhegen, nachweislich aber mur insoweit, als es daranf ankam, flr dle Kltnge der antiken Sealen den akustisch- mathematischen Ausdruck xu geben. Besiglich der musi- Kalischen Bodentung dieser Kitnge und Scalen zeigen ich in seinem Wissen bedenkliche (— wir gebrauchen denselben Ausdrack wie Marguard —) Licken; sonst Ittte er bel seiner klaren mathemetischen Ausdracksweis die Lehre von den griechischon Transpositionsscalen oder ‘Tonol doch nicht — mindestens gesagt — so aweldentig darstellen kénnen, dass Gevaert annimmt, es sei die An- sicht des Ptolemias, dass cine jede Octavengattung der griechischen Musik ‘nicht anders als nur in der gletch- namigen Transpositionsscala ausgeftihrt werden kénne, die Dorische Octavengattnng nur in der Dorischen Tr positionsscala, die Lydische Octavengattung nar im Tonos Lydios. Die Zeitgenossen des Ptolembus unter den Com- ponisten verfuhren z. B. 80, dass die Dorische Octaven- gattung im Tonos Lydios, ebenso die Phrygische Octaven- Gattong in dem nimlichen Tonos Lydios gebalten warde. Denn aie Kitharoden Dionysius und Mesomedes, von denen die uns erhaltenen Dorischen Hymnen anf die Muse ‘und auf Helios, der Hypophrygische Hymnus auf Nemesis erhalten sind, waren im Stande gewesen, durch ihre Compositionen’ den Ptolemfus xu belehren. Offenbar wa Piolemkus, der grosse Mathematiker und Physiker, als Musiker ein Laie, der sich von den damaligen Kitharoden und Lyroden die bei diesen gebréucblichen Tonleitern nor zu dem einzigen Zwecke mitthellen less, um deren Klinge akustisch zu bestimmen. ‘Die interessantesten dieser Scalen sind die in der Harmonik enthaltenen, Dieselben sind nach der soge- ‘nannten thetischen Benennung der Kidnge ausgefirt, welche Uberall da angewandt zu sein scheint, wo der Mausiktheoretiker nicht allgemein in die Musikwissen- schaft Einleitendes auseinander setzt, sondern auf die Praxis eingoht, wo er bestimmte Compositionen im Auge hatte. Fir unseren Zweck ist dle von Ptolemtus ge- gebene akustisch-mathematische Bestimmung der Klange etwas Nebensichliches. Uns kommt os anf das eigent- "7 214 Heh Musikalische bel jenen von den Lyroden und Kitha- roden des Ptolembischen Zeltalters gebrauchten Scalen an. ‘Von diesen Scalon haben wir hier blos nur diejenigen au berficksichtigen, welche im modernen Sinne rein dia- tonische Sealen sein warden (nach antikem Ausdracke: Sealen des Diatonon syntonon). Prolemius 9%, 14 stellt nach der Angabe der damaligen Kitharoden und Lyroden fir die cinzelnen Octavengat- tangen, wie die Dorlsche, Phrygische, Lydische, je-zwel von oben nach unten gehende Octaven auf, die Eine von der thetischen Mese bis rum thetischen Proslambanomenos, die Andere von der thetischen Nete bis zur thotischen Hypate. Octaven von der thetischen Mese bis zum thetischen Proslambanomenos sind: ] hypaton, =~ ) 2, Lichanoe on — — oo i (Portsctanng folgt) Tagesgeschichte. Musikbriefe. Lisst-Concert am 8 April im Neuen Leipsiger Btadithoater. ‘Yon Richard Pohl. -Woit kam ich her* xu diovem gromen List-Concert,— doch vwan''der Mdhe werth. Zo einem List-Concert nach Leipaig = reisen, das whro yor wonig Jahren noch eine Unmaglichkeit jrsn = well on dort Keloes gab. Meino taeure Vateretadt ELT'deh ‘go lange, wie moglich dagogen gertrtobt, Lisst Ge- rechtigkeit wideriahren ra {aso tn kas ihr dio Anerken- hung fSickt vorenthalten, dam sie coosequent in ibren Antipa- thes, wie in ihren Sympathien Ta Kian abr 16 act sino, Tiamphange mack damals noch in die Bchale), gorith ganz og’ aber nicht far, sondern gegen List Ine ‘Traditionen des Gowanabuasos nicht rte die erciat STloisinmarich,“rondets noch Ruwerich: or Tue ohmilch za Gewandhaur aio Sitsbiake, dio wit Menechengedonken quer, {Tin cae Ornibongetandenhnten soda gw flier Tnauramelnven wd goriomend coutrliren Fonste, diowe Etorscen Bunko lew parallel mit dom Orchestrpodiomn telln, wie oni dar gunsos Walt Gblich war, und oatim dex Sech ajerttrs intitaprese lich diedoppelion, wieraeineun Gewnndinueconcerl Zwei ‘Majertta:Verorechon ‘suf cial! Es warden Artikel gogen Lisst vorbffenticht, die an, Deutlich- eit Niehts au winschen th in Friedea!) an” der ie “bom oates Sebel ging moat die AbZung eu, dam dimer List okt unbequent werden koamt, Bi ‘elite - a on nn tg es ni mer Hae Sk ti ata sg a See ee ‘tohon,) — Was bat es gebolfen? Er kam awar nicht wieder, Beware eny ees art ioe ec te, nas a ec aiseseredans ci ineraiend eer premtrecaon dior List*Vorein prowperit in erlanalicber Weise, er leitet Soe teagc e i iri afi een ane ea caatenraa ane soe dee are ea ipioorsaharneaecatiagear ae n 20 ange als mbglich vorenthielten, das Reebt, eta eeb it ca So he hae eee uth ie Bede ata ce ee ral ie thaee srt gers, ‘Wean wich SS Eakin rie wane i i Grate ch cies Bee ks Buia teaanheat nnd eear hc atne ! te leven qeTeg fe Tog elope wie Land it Freaketch, So Hapland eter wir, ‘wie man ibn in Rowland erwartay um ibn euch dort au feiern Tia. Bal dimer thtachich etropaivehen Bewegoog rer sagt der alte Ke riff der Gegner, dam dies Alles ee SES al iduaticlhecvorgettes’ vou eoragirtan Liuialats Ee eaten ol lec Moa a retr naar ticht die Zetaseung ne ony sehen wircbos Beto damit sum Audruc Hebi ra ateygicgate” sete" se et fadesacboinig, um Kind ond Kindeitid’dnoit gendgend aus" sontatten._ came as la ub, woh dn tt tak SSE EE are dete at rete sey Bre ss eponit fan esting Renee) Si ake aaa Eoin emi cee Bites Granda ere ie ienccn a a tarhathcieniet oberon sei tae fog ine atl oy means Sr rap tt tte pes : Sh ag nd ter rues peeencentomer 8 ts Bom Acbnlichkeit zeigen, als Endosmos: ‘tnd Rxoemoue (was