Sie sind auf Seite 1von 11

7/6/2016

UnamuerteenOxford

Pgina1

CambridgeUniversityPress
9780521704649UnamuerteenOxford
RichardMacAndrew
Extracto
Msinformacin

LoslectoresdeinglsdeCambridge
.......................................................
Nivelarrancador
Editordelaserie:PhilipProwse

UnamuerteenOxford

RichardMacAndrew

https://translate.googleusercontent.com/translate_f

1/11

7/6/2016

UnamuerteenOxford

CambridgeUniversityPress

www.cambridge.org

Pgina2
CambridgeUniversityPress
9780521704649UnamuerteenOxford
RichardMacAndrew
Extracto
Msinformacin
Cambridgeuniversitypress
Cambridge,NuevaYork,Melbourne,Madrid,CiudaddelCabo,Singapur,SaoPaulo
CambridgeUniversityPress
EledificiodeEdimburgo,CambridgeCB28RU,ReinoUnido
www.cambridge.org
Lainformacinsobreestettulo:www.cambridge.org/9780521704649
CambridgeUniversityPress2007
Estapublicacinestenelderechodeautor.Sujetoaexcepcinlegal
yalasdisposicionesdelosacuerdosdelicenciacolectivapertinentes,
ningunareproduccindecualquierpartepuedetenerlugarsinlaimpresa
elpermisodeCambridgeUniversityPress.
Publicadoporprimeravez2007
RichardMacAndrewhaafirmadosuderechoaseridentificadocomoelautordelaobraen
deacuerdoconelDerechodeAutor,DiseoyPatentesde1988.
ImpresoenlaIndiaporThomsonPrensa(India)Limited
IlustracionesdePaulDickinson
UnregistrodecatlogodeestelibroseencuentradisponibleenlaBibliotecaBritnica.
PaperbackISBN9780521704649
ISBN9780521704656bolsilloPlusPackCDdeaudio
Ningnpersonajeenestetrabajosebasaenningunapersonavivaomuerta.
Cualquierparecidoconunapersonarealosituacinespuramenteaccidental.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f

2/11

7/6/2016

UnamuerteenOxford

CambridgeUniversityPress

www.cambridge.org

Pgina3
CambridgeUniversityPress
9780521704649UnamuerteenOxford
RichardMacAndrew
Extracto
Msinformacin
Contenido

Captulo1
Viernes,26dejulio:6.30
Capitulo2
Jueves25dejulio:9.30
Captulo3
Viernes,26dejulio:09a.m.
Captulo4
Jueves25dejulio:11a.m.
Captulo5
Viernes,26dejulio:10a.m.
Captulo6
Jueves25dejulio:18:30
Captulo7
Viernes,26dejulio:11a.m.
Captulo8
Jueves25dejulio:20:30
Captulo9
Viernes,26dejulio:24:30
Captulo10Jueves25dejulio:22:30
Captulo11Viernes,26dejulio:14:00

https://translate.googleusercontent.com/translate_f

6
12
15
diecisis
18
19
21
22
26
29
31

3/11

7/6/2016

UnamuerteenOxford

3
CambridgeUniversityPress

www.cambridge.org

pgina4
CambridgeUniversityPress
9780521704649UnamuerteenOxford
RichardMacAndrew
Extracto
Msinformacin
Lagenteenlahistoria

FrankWilliams
uninspectordepolica
KateMiller
unsargentodepolica
Jenkins
uncientficodelapolica
JanetLeighton
unmdico
BarbaraCollins
unmdicodeJanet
ClnicadeLeighton
ElizabethMorgan
JanetLeighton
abogado
SimonLeighton
JanetLeighton
marido
ChrisLeighton
https://translate.googleusercontent.com/translate_f

4/11

7/6/2016

UnamuerteenOxford

ElhijodeJanetLeighton

4
CambridgeUniversityPress

www.cambridge.org

pgina5
CambridgeUniversityPress
9780521704649UnamuerteenOxford
RichardMacAndrew
Extracto
Msinformacin
Lugaresenlahistoria

https://translate.googleusercontent.com/translate_f

5/11

7/6/2016

UnamuerteenOxford

5
CambridgeUniversityPress

www.cambridge.org

Pgina6
CambridgeUniversityPress
9780521704649UnamuerteenOxford
RichardMacAndrew
Extracto
Msinformacin
Captulo1Viernes,26dejulio:6.30

Sonlasseisymediadelamaana.InspectordeFrankWilliams,dela
Oxfordpolicaestenlacama.Escuchaasutelfonoylocontesta.
'Williams',dice.
'EsKateMiller,inspector.Estoyenlacalle17BJohnSt,la
casadeuntalDr.JanetLeighton.Ellaestamuerta.'
"Yavoy,"diceWilliams.'Damequinceminutos.'
AlasseiscuarentaycincoWilliamsentraenlahabitacinfrente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f

6/11

7/6/2016

UnamuerteenOxford

6
CambridgeUniversityPress

www.cambridge.org

pgina7
CambridgeUniversityPress
9780521704649UnamuerteenOxford
RichardMacAndrew
Extracto
Msinformacin
unacasaaltaenlacalleSanJuan.lpara.Haylibros
ylospapelesportodaspartes,yuncuerpoalladodelamesadecaf.
ElsargentoKateMillerestjuntoalaventana.Ellaestesperando
l.Hayuncientficodelapolicaenlahabitacintambin.
'Queestodoesto?'pideWilliams.
'Alguienconganasdineroocosasparavender,creo,"dice
Molinero.'EstaeslatablaequipodeldoctorLeightonperonohay
ningunacomputadora.Yhaylabolsa'.
Williamsmirahaciaabajoenelcuerpo.It'sthecuerpodeuncincuentayao
mujerdeedad:pantalonesoscurosyunacamisablanca,conunagrancantidadderojo.
Millerhabladenuevo:"Ynoesesto.'Ensumanoesunabolsa,
yenlabolsaesuncuchillo.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f

7/11

7/6/2016

UnamuerteenOxford

7
CambridgeUniversityPress

www.cambridge.org

pgina8
CambridgeUniversityPress
9780521704649UnamuerteenOxford
RichardMacAndrew
Extracto
Msinformacin

"Ah,"diceWilliams.Sevepocoapocoenlahabitacindenuevo.l
miraalperrochino.Sedalavuelta.
"Qupiensausted,sargento?'lpide.
'Alguiensemeteenlacasaatomarlascosas,"diceella.'Dr
Leightontratadedetenerlos,perotalvezhayuncuchilloen
lamesay..."Elladejadehablar.
Williamsdicenadaduranteunminuto.lmiraala
Perrochinodenuevo.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f

8/11

7/6/2016

UnamuerteenOxford

"Nos",diceWilliams.
8
CambridgeUniversityPress

www.cambridge.org

pgina9
CambridgeUniversityPress
9780521704649UnamuerteenOxford
RichardMacAndrew
Extracto
Msinformacin
Sevuelvehaciaelcientficopolica.'Jenkins,"dice,"puedo
tenerunafotografadeesteperro?'
'OK,inspector,"diceelcientfico.
Williamsseveenellibrosobrelamesadecaf.
'Nuestromundohermoso.'Seleeelnombredellibro.
"Lasfotografasdetodoelmundo.'
Hayunarecepcinporellibro.lmiraaeso.
"Esunnuevolibro,tambin,"dice.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f

9/11

7/6/2016

UnamuerteenOxford

9
CambridgeUniversityPress

www.cambridge.org

pgina10
CambridgeUniversityPress
9780521704649UnamuerteenOxford
RichardMacAndrew
Extracto
Msinformacin

Acontinuacin,Williamsseveenlospapelessobrelamesadelordenador.
Unoesunacarta.llolee.
"Interesante,"dice."SetratadelavoluntaddelDr.Leighton,desde
suabogado.Quierosaberacercadesuvoluntad.Ahoraestmuerta,
queobtienesudinero?Unmarido?Nios?'
Millerseacercayleelacarta.
'ElnombredelabogadoesElizabethMorgan,deMorgan
yFreebodyabogados,"diceella."Podemoshablarconellaesta
Maana.'
"S",diceWilliams,"peroprimeroquieroveraundoctorBarbara
Collins.MillermiraaWilliams,perosevuelveala
cientfico.'Jenkins,puedesveniravermeestatarde?
'OK,inspector,"diceelcientfico.
"Ustedmepuededecirtodoacercadeestahabitacin,entonces,"diceWilliams.
"Ysobreelcuchillo.'
WilliamsvuelveaMiller:'Estbien,sargento,quepuedeir.'
https://translate.googleusercontent.com/translate_f

10/11

7/6/2016

UnamuerteenOxford

10
CambridgeUniversityPress

https://translate.googleusercontent.com/translate_f

www.cambridge.org

11/11

Verwandte Interessen