Sie sind auf Seite 1von 8

DIE VISION

VERMIETERAKADEMIE WASSERFALL

Vom Aufsichtsrat des TVB Die neuen Termine fr Schulun Der Wanderweg zum Eifers
wurde eine Ausarbeitung der gen und Seminare im Sommer bacher Wasserfall wird im Juni
generalsaniert
Tourismusstrategie 2025 be stehen fest
Seite 2
Seite 3
Seite 7
schlossen

Infos aus dem Tourismusverband

Ausgabe 5 Sommer 2016

TOURISMUS NEWS

Die einzige Konstante ist


die permanente Vernderung
Es geht bergauf mit unserer Region - diese
Entwicklung ist unbersehbar und hchst
erfreulich! Nicht zuletzt durch die Mehrheits
bernahme unserer Bergbahn durch Skistar,
aber auch durch die aktuellen Neubauten
von Hotels in unserer Region sowie unber
sehbaren Investitionen von bestehenden
Betrieben wird ein deutliches Signal nach
innen und auen geschickt: Der Tourismus
in unserer Region hat absolutes Potenzial!
Diese Vorzeichen gilt es nun aber fr alle
Beteiligten positiv aufzugreifen und selbst
aktiv zu werden. Wir knnen davon aus
gehen, dass bereits ab der kommenden
Wintersaison neue und vermehrt Gste
aus den skandinavischen Mrkten zu uns
kommen werden, und nicht nur fr diese
gilt die Prmisse: Qualitt, Qualitt und
nochmals Qualitt! Es gilt Verstaubtes auf
zufrischen, in Neues zu investieren, um
gleich von Anfang an diese Entwicklung
voll nutzen zu knnen. Nicht zgern und
abwarten, sondern handeln und aktiv sein
lautet die Devise!

Selbst in den unmittelbaren Nachbarregio


nen knnen wir eines klar ablesen: Investiti
on bringt (fast) immer den erwarteten Erfolg.
So konnte Fieberbrunn durch den Zusam
menschluss mit Saalbach im abgelaufenen
Winter (inkl. Mrz) ein Nchtigungsplus von
23% !! hinlegen - allen skeptischen Stim
men zum Trotz!
Beherberger, Gastronomie, Sporthandel und
-verleih, alle touristischen Dienstleister sowie
auch die gesamte Wirtschaft und die Bevl
kerung unserer Region KNNEN von diesem
Potenzial und der Entwicklung profitieren.
Jedoch nur, wenn jeder, auch in seinem
eigenen Bereich, die Hausaufgaben erfllt.

seitens des TVB in Wanderausflugsziele wie


Teufelsg asse, Kaiserbachtal oder Eifers
bacher Wasserfall untermauern den Willen,
unsere Region wieder zu einem ernstzu
nehmenden Player im Tiroler Tourismus zu
machen!
Es liegt also an jedem von uns, seine Positi
on fr die Zukunft zu gestalten, eines muss
jedoch klar sein: Jeder hat es SELBST in der
Hand, aktiv WARTEN ist zu wenig Funktio
nre und Mitarbeiter des TVB werden sicher
alle notwendigen Manahmen umsetzen,
um diesen positiven Wind of Change so
gut wie mglich zu nutzen!

Aber auch der Sommer ist in unserer Region


attraktiv und noch deutlich ausbaufhig.
Auch hier zeigen sich die ersten Effekte der
positiven Aufbruchsstimmung: die neue
Mountaincart-Strecke am Harschbichl,
eine neue Bikeschule, die sehr gute Zu
sammenarbeit mit dem Tiroler Bergfhrer
verband sowie die laufenden Investitionen

St. Johann in Tirol - Oberndorf - Kirchdorf - Erpfendorf

Josef Grander, Obmann

Gernot Riedel, Geschftsfhrer

Seite 2

TOURISMUS NEWS

Eine Vision fr die Region

Vor kurzem im Aufsichtsrat beschlossen,


wurde vom TVB mit der Ausarbeitung
einer Tourismusstrategie 2025 begonnen.
Schon wieder ein Papier, knnten Kritiker
meinen richtig, ABER: der Weg ist das Ziel!
Es gilt, die Negativspirale in den Gedanken
der letzten Jahre umzudrehen, das (viele)
Positive herauszuarbeiten und eine klare
Orientierung zu schaffen: WOHIN geht die
Reise der nchsten Jahre?
Wir wollen und werden das Rad nicht
neu erfinden, aber durch das sich immer
schneller drehende Rad der Entwicklung
sehen wir es seitens des TVB als unab
dingbar, hier einen richtungsweisenden
Fahrplan fr die nchsten Jahre zu erar
beiten. Dieser muss fr uns selbst, vor
allem aber auch fr unsere Betriebe eine

mglichst klare Richtung und Orientierung


bei anstehenden Entscheidungen und In
vestitionen vorgeben und auch bei etwa
igen Diskussionen immer wieder auf den
richtigen Pfad zurckfhren.
Zentrale Herausforderungen
dabei werden sein:
Welche Themen sind geeignet, die Strken
unserer Region zu betonen und uns lang
fristig wirtschaftlich erfolgreich zu machen?
Was mssen wir ALLE dafr tun?
Was muss die Tourismusorganisation der
Zukunft an Aufgaben abdecken, was sind
knftige und neue Herausforderungen und
wie mssen wir uns darauf einstellen?

Abgeleitet aus diesen berlegungen er


geben sich die notwendigen Schritte.
Ausschlaggebend fr den Erfolg sind:
SIE! Ja, richtig - genau Sie. Strate
gie und Positionierung bedeutet nicht,
dass irgendjemand (in diesem Fall der
TVB, unter Einbindung von zahlreichen
Personen) diese verfasst und alle dann
darauf warten, dass sich der Erfolg ein
stellt. Die Arbeit geht nmlich erst mit
der Fertigstellung der Strategie los: kon
sequente Umsetzung der darin veran
kerten Manahmen. Diese knnen nur
durch SIE mit Leben erfllt werden. Wir
hoffen daher sehr, dass wir Sie nicht nur
von der Notwendigkeit der Manahmen
berzeugen, sondern auch fr eine lang
fristige Umsetzung, gemeinsam mit uns,
BEGEISTERN knnen.

Seite 3

Ausgabe 5 Sommer 2016

Gstekarte
NEU

Vermieterakademie
Wir freuen uns Ihnen auch dieses Jahr wieder einige Seminare und Schulungen vom Tou
rismusverband im Rahmen der Vermieterakademie anbieten zu knnen. In Zusammenarbeit
mit dem Land Tirol und den Alpinen Gastgebern haben wir wieder ein interessantes Angebot
zusammengestellt.
WANN

WAS

28. Sep. 2016

Web-Textwerkstatt wirkungsvoll texten im Internet,


halbtgiger Workshop

04. Okt. 2016

Frischen Sie Ihr Englisch auf English in tourism

21. Mrz 2017

Mehr Erls mit der regionalen Gstekarte, die Leistungen der Card als
Buchungsgrundlage aufbereiten

26. April 2017

Gste verblffen als erfolgreicher Weg zu neuen Stammgsten

Bitte rechtzeitig anmelden die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Unkostenbeitrag fr Teilnehmer


Euro 49,- netto / Person. Ab 3 gebuchten Kursen 20% Preisnachlass auf jeden weiteren Kurs!
Anmeldung bei Sabine Reitsma, Tel. 0664 88301401, sabine.reitsma@kitzalps.cc

Mo u nta in ca rt-S

a b 26

ww w.kitzalps.cc/
card

. Ma i 2

016

zur Talstation in
Harschbichl bis
tolle Ausder Bergstation
ins Tal erlebt man
Route fhrt von
ngsreichen Weg
Die 5 km lange
Auf dem abwechslu faktor garantiert!
Tirol.
in
nn
Joha
St.
Spa
takulre Abfahrten.
spek
und
en
sicht

Einfach brig!

Kndel 3erlei

Kn d elg en uss

t
lticke
Kniodneen Kndhertl &

5. - 09.10.2016, ww

w.kitzalps.cc/knoe

del

Kurz und Bbndig


e rg e r le b n iss e

er 2016
. Juli - 16. Septemb

Das
pektive erleben.
aus der Vogelpers
nden
inden und die Welt
haben und das Empfi rn
Seine Grenzen berw eigener Kraft ein Ziel erreicht zu
ischen Bergfhre
hl aus
m mit unseren heim
befreiende Gef
einsa
Gem
en.
it genie
der Unbeschwerthe zur Wirklichkeit.
e
werden diese Trum

WebClient 4.0: Die neue Benutzeroberflche fr die


Ladies :
gen speziell fr 16
9.20
Datenerfassung und Wartung steht jetzt zur NEVerfgung.
U: Kletterer fahrun
18.09. - 22.0
16
16
6.20
9.20
- 16.0
25.0
12.06.
6.2016
16.06. - 19.0
6.2016
23.06. - 26.0

22.09. 0.2016
02.10. - 06.1

as Schaad
Franz Gerdl, Andre
mann.at; Bilder:
pt: www.michaelried
St. Johann in Tirol
Grafik und Konze
Kitzbheler Alpen
Fotolia, Archiv TVB
i love images

0
2 4 ,9

04

CARD

Limex Images,

2 Port rg- & Talfa


1 Be

erhltlich von 23.0

Detaillierte Informationen zur Gstekarte


erhalten Sie unter www.kitzalps.cc/card.
Betriebe, die Gsten einen speziellen Vor
teil oder eine Ermigung anbieten wollen,
wenden sich bitte an Petra Gapp oder
Sabine Reitsma, wir freuen uns ber jede
neue Kooperation.

tr ec ke

N EU

n
Wan de rn Bi ke

Um unseren Gsten einen verbesserten


Service anzubieten, gibt es seit Mai die neue
Gstekarte. Wir haben die technischen Vo
raussetzungen ge
schaffen, um
mit einer Karte
verschiedene
Leistungen in
Anspruch zu
CARD
nehmen.

ww w.kitzalps.c

n
Kitzbheler Alpe
Tourismusverband f - Kirchdorf - Erpfendorf
- Oberndor
63335-0
St. Johann in Tirol Poststrae 2 Tel.: 0043 5352
in Tirol
nn
c
Joha
lps.c
St.
A - 6380
www.kitza
info@kitzalps.cc

Online Buchbarkeit: Es wird immer wichtiger Ihren Betrieb auch online


buchbar im Internet darzustellen. Nutzen Sie die kostenlose Mglichkeit
via Tourismusverband & Feratel online buchbar zu sein.

P
 ortalmanager: Sie knnen ohne zustzlichen Wartungsaufwand auf verschiedenen
Verkaufsplattformen buchbar sein! Die Verfgbarkeiten und Preise werden aus dem
Feratelsystem verwendet. Provisionen werden nur bei einer fixen Buchung fllig.

Eigene Homepage: Nutzen Sie die gnstige Variante der Basis Homepage.

Fotoaktion: Die Fotoaktion vom letzten Jahr wurde um ein weiteres Jahr
verlngert. Sie knnen 10 Profi Bilder von Ihrem Haus zum Vorzugspreis von
Euro 30,- netto erwerben (die restlichen Kosten bernimmt der Tourismusverband).

Ortstaxe: Seit dem 01. Mai 2016 betrgt die Ortstaxe in unserer Region
Euro 2,20 pro Person ab dem vollendeten 15 Lebensjahr.

Registrierkassenpflicht!

Nutzen Sie die Gelegenheit! Sabine besucht Sie gerne persnlich, um bei einem gemeinsa
men Gesprch das Angebot des Tourismusverbandes vorzustellen. Vereinbaren Sie gleich
Ihren Termin!
Sabine Reitsma, Tel. 0664 88301401, sabine.reitsma@kitzalps.cc

c/card

lich
E xklusiv erhltgeber
bei Ihrem Gast
St. Johann in Tirol

dorf - Erpfendorf
- Oberndorf - Kirch

Vermieterbetreuerin Sabine
besucht Sie gerne!
Vereinbaren Sie einen
Termin, um gemeinsame Verbesserungsoder Optimierungsmglichkeiten zu
besprechen.

Sabine Reitsma
Tel. 0664 88301401
sabine.reitsma@kitzalps.cc

Seite 4

TOURISMUS NEWS

Neue Mitarbeiterinnen
Unter anderem durch das nachwuchsbedingte Ausscheiden von insgesamt 2 Mitarbeiterinnen, mussten wir diese Stellen
nachbesetzen. Wie man sieht, haben wir tolle Verstrkung gefunden!

Viktoria Defrancq ist 24 Jahre alt und


wohnt in St. Johann in Tirol. Sie hat an den
Tourismusschulen am Wilden Kaiser ge
lernt und nach mehrjhriger Berufserfah
rung als Reisevermittlerin freut sie sich, die
Gste im Infobro der Region persnlich
ber die schne Region Kitzbheler Alpen
informieren zu knnen. In ihrer Freizeit ist
sie am liebsten in der Natur unterwegs,
geht gern Mountainbiken, Laufen und im
Winter Skitouren.

Petra Gapp ist 36 Jahre und kommt aus


St. Johann in Tirol. Sie ist verheiratet und
hat zwei Kinder. Petra war bereits nach
der Matura an der St. Johanner Touris
musschule im Jahr 2000 ber 10 Jahre im
Tourismusverband St. Johann in Tirol ttig
und ist nun im April 2016 wieder in den TVB
zurckgekehrt. Ihre Hauptaufgaben liegen
in der Betreuung der neuen Gstecard
sowie beim Kitzalps Info TV.

Raphaela Stotter ist 21 Jahre alt und wohnt


in St. Johann in Tirol. Sie besuchte das Gym
nasium und die Tourismusschulen am Wilden
Kaiser. Nach Erfahrungen in einem Reisebro
und an der Rezeption arbeitet sie gerne mit
Menschen. Im Infobro St. Johann in Tirol
freut sich Raphaela auf Gste, denen sie mit
vollem Engagement bei ihren unterschiedlichen
Anliegen weiterhilft. Zu ihren Hobbys zhlen
Biken, Laufen, Gipfel erklimmen und mit ihren
Freunden etwas unternehmen.

St. Johann in Tirol App frs Smartphone iPhone & Android


In der kostenlosen App finden Sie
aktuelle Infos zur Region Kitzbhe
ler Alpen mit den Orten St. Johann
in Tirol, Oberndorf, Kirchdorf und
Erpfendorf.
Neuigkeiten bekommen Sie bequem
per Push-Nachricht auf Ihr Smartpho
ne. Zustzlich knnen Events, freie
Unterknfte & Infos von A-Z abge
rufen werden.

Wichtigste Funktionen
der App im berblick:
Aktuelles aus der Region
Termine & Events
Interaktive Karte mit
Routen & Touren
Zimmer suchen & buchen
Kitzalps Info-TV
Infos von A-Z

Infos: www.kitzalps.cc/app

Seite 5

Ausgabe 5 Sommer 2016

Sommer Mailing
Fr den Sommerauftakt mit dem Berg
sommer Opening und zur Bewerbung der
Sommerangebote wurde ein 8-seitiges
Postmailing an ber 10.000 Adressen in
Deutschland, sterreich und der Schweiz
versandt. Im Selfmailer inkludiert ist ein Gut
schein fr einen Tageseintritt in die Panora
ma Badewelt in St. Johann in Tirol.

Marketing Aktivitten
Unsere Marketingaktivitten sind sehr vielfl
tig und breit gestreut. Wir versuchen stndig
einen Mix aus Print, Online, Social Media,
Radio/TV, Wirtschaftskooperationen und
Kooperationen mit der Kitzbheler Alpen
Marketing, Tirol Werbung und sterreich

Werbung zu erzielen. Die Verteilung der


Instrumente erfolgt in unterschiedlicher
Gewichtung auf unsere Kern-, Schwundund Zukunftsmrkte. Anhand unseres Berg
sommer-Openings sieht man einen kleinen
Auszug aus dem Mix.

Bergsommer Opening
Das Bergsommer Opening stellt den Start in die Sommersaison dar und gibt einen Einblick
in das Angebot der Region fr die Saison. Aus diesem Grund bauten wir unseren Marketing
Mix auf diesem Event auf:
1. Die Basis der Bewerbung lief ber Print: Der St. Johanner Bergsommer wurde in diversen
Medien mit Anzeigen und einem Mailing an ber 10.000 Adressen beworben.
2. Wir produzierten einen Radiospot mit un
serem Testimonial Sepp. Dieser beruft sich
im Spot auf eine alte Bauernregel, die das
Ende des Winters bezeichnet und ruft zum
Start in den Bergsommer. Der Spot wurde
auf 3, Bayern 1 und 5 sowie den sterrei
chischen Privatsendern gespielt. Insgesamt
wurden 3.000 Sekunden ausgestrahlt.
3. Es gab eine Wirtschaftskooperation mit
Intersport Voswinkel in Deutschland. Die
Intersport Kette verfgt ber mehr als 70
Filialen. In diesen Filialen wurden Flyer ver
teilt, wir hatten eine eigene Seite in deren
aktuellem Katalog, Paketbeileger bei Ver
sandartikeln und wurden mitgetragen auf
deren Homepage.
4. Online wurden auf verschiedenen SpecialInterest-Plattformen wie Bergfex, Alpen
guide, Wandern.com & Outdooractive
Anzeigen, Beitrge und Newsletter zum
Bergsommer Opening geschalten. In Face
book liefen Videoanzeigen fr das Opening.

Neue Videos
Fr den Sommer wurde aktuelles Videomaterial fr die Region aufgenommen. Die
fertigen Clips zu den Themen Wandern,
Familie und Radfahren finden Sie auf Youtube
unter www.youtube.com/kitzalpscc.
Gerne knnen Sie die Videos auf Ihren Ka
nlen und der Website verffentlichen. Soll
ten Sie eigenes Material produzieren wollen,
knnen wir Ihnen die Rohdaten in Form einer
Datei zur Verfgung stellen. Kontaktieren Sie
uns bitte diesbezglich.

Seite 6

TOURISMUS NEWS

Neue Merchandise Produkte


Mit der Logoumstellung im Herbst wurden auch neue Merchandi
se Produkte produziert. Die Artikel sind in den Infobros erhltlich.

Beim Kauf von greren Mengen fr den Weiterverkauf gibt es Spe


zialpreise. Gerne informieren wir Sie dazu.

Schildkappe 9,90

Trinkflasche 14,90
Tasche 26,90

Gummibrchen 41,60

Tasse 4,00

Autoaufkleber 3,00

(Karton 200 Stck)

Online Sommer Kampagne


Neben einer kleinen Kampagne zum Berg
sommer Opening 2016 treten wir mit einer
groen Onlinekampagne in den Mrkten

Deutschland, sterreich, Tschechien, Nieder


lande & Belgien auf. Ziel ist es qualitativ hoch
wertige Besucher auf die Zielseite zu fhren &

Interesse fr Urlaub in der Region St. Johann


in Tirol zu wecken sowie Buchungsanfragen
fr die VermieterInnen zu generieren.

Deutschland / sterreich
Medien & Mrkte
Bergfex.de/.at
Stand-Alone-Newsletter
Newsletter-Marketing
Netzwerkschaltung
"Urlaub in sterreich"
(Aktiv-hotels.com, Familien-Hotels.at,
Wandern-Hotels.at, Urlauben-Oesterreich.at)

Beschreibung KW 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Special-Interest-Plattform zum
Thema Aktivurlaub und Bergsport
Responsestarker Newsletter,
Targeting auf Urlaub in den Bergen
Re-Target Mail an 350.000 Adressen (2-maliger
Versand), Targeting Familie und Aktivurlaub
Special-Interest-Plattformen zum Thema
Familienurlaub, Aktivurlaub, Urlaub in sterreich etc.

Travelzoo

Reichweitenstarke Reise-Plattform

Google Search

Search Engine Advertising

Facebook

Grtes, soziales Netzwerk, mittlerweile grte


Videoplattform

Tschechien
Seznam.cz / Sklik.cz

Grtes Online & Suchportal,


Targeting auf Reise & Sommersport

Google Search

Search Engine Advertising

Video-Advertising

Reichweitenstarkes Netzwerk inkl. Re-Targeting

Niederlande & Belgien


Indebergen.nl /.be
Indebergen.nl /.be

Reichweitenstarke Plattform zum


Thema Urlaub in den Bergen
Reichweitenstarke Plattform zum
Thema Urlaub in den Bergen

Spalder Media Channel

Reichweitenstarkes Netzwerk

Spalder Media Channel

Reichweitenstarkes Netzwerk

Seite 7

Ausgabe 5 Sommer 2016

Die Kneippanlage im neuen Outfit


In Erpfendorf ldt seit 1985 das Tor zur
Gesundheit zu einem Besuch der Kneipp
anlage ein. Damit das Verweilen in dieser
parkhnlichen Anlage noch attraktiver
wird, wurde in einen neuen Barfuweg
samt passenden Kneippkrutern investiert.
Gemeinsam mit dem Team vom Auen
dienst der Lebensh ilfe Oberndorf wurde

nahe dem Kneippbecken diese Erho


lungseinrichtung installiert. Ebenso zieren
neue Wellnessliegen die Rasenflchen und
bieten perfekte Rastmglichkeiten zum
Verweilen und Genieen.
Wer die Almenrunde der Griebach
klamm wandert, gelangt am Rckweg zum

Parkplatz direkt an der Kneippanlage vorbei


und findet so einen perfekten Ausklang nach
einer wunderbaren Wanderung.
Im Rahmen der Kruterwanderung vom
Wochenwanderprogramm des Tourismus
verbandes, werden den Teilnehmern die
richtigen Kneippanwendungen vorgestellt.
Tipp: Der Kneipp Aktiv Club Kitzbheler
Alpen veranstaltet von Juni bis August
jeden Sonntag zwischen 17.00 und
18.00 Uhr das Programm Kneipp Wasser
und mehr. Eine Stunde fr Krper und
Geist Bewegung und Entspannung
durch Kneippanwendungen!
Kosten: Freiwillige Spenden

Generalsanierung Eifersbacher Wasserfall


Ab Juli 2016 ist der Wanderweg zum Eifers
bacher Wasserfall wieder frei begehbar.
Dank der Untersttzung der Grundstcks
eigentmer und Behrden konnte diese Ge
neralsanierung unkompliziert vorgenommen
werden. Finanzielle Untersttzung erhielt der
Tourismusverband vom Frdertopf des Land
schaftsdienstes Tirol. Nun steht dem Wan
dervergngen nichts mehr im Wege.

Im Juli 2016 erffnet der Weitwanderweg


der Region St. Johann in Tirol. Dieser fhrt
in 5 Etappen ber Stock und Stein durch
alle Naturschaupltze und Orte unserer
Region. Gewidmet wird dieser Weg dem
Koasa. Mit dieser Mehrtagestour wird
der Koasa von den unterschiedlichsten
Perspektiven prsentiert und es bieten sich
unvergleichliche Panoramen auf die um
liegende Bergwelt. Alle Etappenorte und
bernachtungen sind im Tal, daher knnen
wir den Wanderern einen Gepcktransport
und die Mglichkeit zu einer komfortablen
bernachtung bieten.

TOURISMUS NEWS

Ausgabe 5 Sommer 2016

Lang & Klang im Sommer


Jeden Mittwoch von 6. Juli bis 24. August 2016
ab 18.00 Uhr

Konzerte auf der Hauptbhne:

ab 19.00 Uhr

06.07. Opening in der Kaiserstrae


mit Christoph Steinbach

Nightshopping
Musik in der
Speckbacherstrae

13.07. Die Grubertaler

Kinderspielstrae

27.07. Saso Avsenik und


seine Oberkrainer

ab 19.30 Uhr

03.08. Soul Kitchen

20.07. Keep Cool

Shows in der Poststrae

10.08. Die Pfunds Kerle


17.08. Sumpfkrten

ab 20.00 Uhr

Musik auf dem Hauptplatz

24.08. The Monroes

35. St. Johanner Kndelfest


Am 24.09.2016 wird der Kndeltisch 35 Jahre und alle feiern mit.
Nehmen Sie Platz am lngsten Kndeltisch der Welt und genieen Sie
die 22 verschiedenen kndelrunden Kstlichkeiten.
Programm:
10.00 12.00 Uhr
Verkstigung und Unterhaltung auf dem Kirchplatz
durch die Trachtentanzgruppe Hauser
ab 12.00 Uhr
Beginn 35. St. Johanner Kndelfest
Fr die musikalische Unterhaltung sorgen: Alpinpower,
Die Rosskogelbuam, Romantik Express, Salzburg Sound
und das Tschirgant Duo
ab 20.30 Uhr
Livemusik im Caf Rainer
ab 21.00 Uhr
Kndel-Clubbing im Kaisersaal
Groer Kndelfest-Frhschoppen am 25.09.2016
Ab 11.00 Uhr spielen Die Zillertaler auf dem Hauptplatz.

Bereits als
ehr
tz
je t m

4.200
ungen!!
Anmeld

DIe grSSte HINDerNISlAUfSerIe Der Welt


WorlDS beSt obStAcle rAce

OBERNDORF/TIROL
10./11. September
SpArtAN SprINt/SUper/beASt

With white outline:

JuNIoR

0,75-2 km
7-14+ HINDerNISSe/obStAcleS

SPRINT

5+ km
15+ HINDerNISSe/obStAcleS
Without white outline:

SuPER

13+ km
21+ HINDerNISSe/obStAcleS

BEAST

20+ km
26+ HINDerNISSe/obStAcleS

www.spartanrace.at

AUT_AZ_Obernd_A6_RZ_D/E.indd 1

Impressum: Kitzbheler Alpen St. Johann in Tirol Oberndorf Kirchdorf Erpfendorf, Poststrae 2, 6380 St.
Johann in Tirol, GF Gernot Riedel; Grafik & Konzept: www.michaelriedmann.at; Bilder: Archiv TVB Kitzbheler
Alpen St. Johann in Tirol, Franz Gerdl, Archiv Vermieterakademie, Plattner & Groger, Anton Moshammer, Ekkehard
Wimmer, fotolia/magann, fotolia/stockWERK

14.04.16 18:08

Anmerkung: Die Tourismus News ist ein Informationsmedium des Tourismusverbandes Kitzbheler Alpen fr die
Region St. Johann in Tirol, Oberndorf, Kirchdorf und Erpfendorf. Irrtmer sind vorbehalten. Die hier abgedruckten
Inhalte sind nur Auszge aus der vielfltigen Arbeit im TVB und erheben keinen Anspruch auf Vollstndigkeit.