Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Segunda Edicin
Surco
coronal
personal y no-comercial,
Copiar el documento completo, en forma electrnica o impresa, a terceras
partes individuales para su uso personal. No se realizar ningn cargo y se debe
identicar al Inter-Circ International Circumcision Forum como la fuente del
material,
Proporcionar un hipervnculo estndar de su sitio web personal o blog a este
documento siempre que se abra en una nueva ventana o pestaa, completo con
la identidad de Inter-Circ en la lnea de direcciones del navegador,
Citar partes de esta publicacin para nes acadmicos siempre que la fuente sea
reconocida como se menciona anteriormente.
Borde
coronal
Frenillo
El frenillo
puede (o no) ser
eliminado en
una circuncisin
Abertura uretral
o meato
Usted no puede, sin nuestro permiso expreso por escrito, distribuir o explotar
comercialmente el contenido de este documento, ni tampoco se puede transmitir
o almacenar en cualquier otra pgina web u otro tipo de sistema de recuperacin
electrnica.
Las solicitudes de este tipo de utilizacin deben ser dirigidas por escrito a:
Inter-Circ-owner@yahoogroups.com
Enlaces recomendados
El foro Inter-Circ International Circumcision
http://groups.yahoo.com/group/inter-circ/
El sitio web de Circlist
http://www.circlist.com/
El sitio web de Circumcision Helpdesk
http://www.circumcisionhelpdesk.org/
POA-SP 1407-1
13
Seccin a travs de un
pene no-circuncidado
Tronco
Uretra
Prepucio
Abertura
prepucial
Aclaracin
Frenillo
Glande
Abertura uretral
o meato
12
Contenido
Deportes
Pgina
3 Introduccin
11
El sexo y la masturbacin
No hay reglas jas en lo que respecta a las relaciones sexuales y la masturbacin
en el perodo posterior a la circuncisin, pero no se entusiasme de ms en tener
relaciones sexuales hasta que la circuncisin haya sanado, lo que normalmente
puede tomar hasta seis semanas. Algunas personas pueden sentirse cmodas en
reanudar la actividad sexual antes que otras. Sin embargo, si aun tiene los puntos
puestos denitivamente no debe tratar de tener relaciones sexuales o masturbarse
ya que podra causar lesiones. De todos modos es poco probable que una persona
se sienta sucientemente capaz de reanudar tales actividades asi de rpido.
A modo de gua, en general se recomienda evitar la masturbacin durante 2 a
3 semanas, y despus de eso hacerlo con cuidado. Si necesita alivio durante el
proceso de curacin, pruebe las tcnicas que estimulan lugares distintos al glande
y a la lnea de la cicatriz. Estos pueden incluir apretar slo el tronco, el masaje de
pezones o los masajes de prstata.
Tambin se recomienda evitar las relaciones sexuales durante alrededor de 6
semanas, y evitar cualquier actividad rigurosa durante un tiempo despus. Es
importante recordar que el pene todava estar curndose en este momento y por
lo tanto hay posibilidades de lesiones a menos que se aplique precaucin. Para
evitar la friccin excesiva en la lnea de la cicatriz de curacin, es posible que desee
considerar el uso de un condn. El condn se debe utilizar siempre para tener
relaciones sexuales con penetracin (incluso con una pareja estable) hasta que la
lnea de la cicatriz est completamente curada y establecida, lo que puede tardar
dos o tres meses.
10
Introduccin
Someterse a una circuncisin puede ser un momento fsica y emocionalmente
traumtico. Cualquier procedimiento quirrgico lleva consigo ansiedades,
preocupaciones y riesgos potenciales. Esta publicacin pretende disipar sus
ansiedades, atender sus inquietudes y explicar en trminos sencillos qu hacer, y
que tener en cuenta despus de haber pasado por la circuncisin. La circuncisin
puede ser una de las operaciones ms preocupantes y emotivas en la vida de un
hombre, simplemente debido a la importancia (en mltiples niveles) del pene
a lo largo de la vida de un macho. A pesar de que su experiencia despus de la
operacin puede ser estresante, en ltima instancia las dicultades temporales que
experimentar en el periodo de cicatrizacin valdrn la pena.
Tenga en cuenta que esta publicacin se reere slo a la circuncisin de adultos y
adolescentes, y no a los bebs o nios pre-pberespara lo cual hay un folleto similar
a este. Esperamos que usted la encuentre til como ayuda en su recuperacin.
Se ve horrible! Qu he hecho?
Inmediatamente despus de la circuncisin su pene se ver y se sentir muy
desagradable. Se ver golpeado, ensangrentado e hinchado y se sentir extrao,
adolorido e incmodo. Este puede ser un momento difcil incluso para las personas
que estn encantadas y seguras con su decisin de circuncidarse, y pueden sentirse
abrumados por la apariencia y la sensibilidad de su pene.
La ansiedad y el arrepentimiento son reacciones comunes a experimentar en el
perodo inmediatamente posterior a la circuncisin y esto es completamente
natural. Es importante recordar tres cosas despus de haber sido circuncidado: en
primer lugar, que su pene necesitar tiempo para sanar; en segundo lugar, que cada
da que pasa se obtiene una mejora; y en tercer lugar, que por lo general no hay
nada de qu preocuparse ya que las complicaciones importantes son raras.
Hinchazn
Despus de la circuncisin es de esperar que haya hinchazn. La cantidad de
inamacin y cuanto durar puede variar de persona a persona. A algunos se les
ina todo el pene mientras que para otros la inamacin puede ser localizada, por
lo general, como un anillo de goma (otador) alrededor de la base del glande. De
cualquier manera, esto es completamente normal. Mientras ms prepucio interior
se haya dejado mayor ser la hinchazn. Si la inamacin no causa ningn dolor ni
obstruccin al orinar, por lo general no hay nada de qu preocuparse.
La inamacin se reducir signicativamente una vez que los puntos se hayan
soltado.
Para aliviar la hinchazn se recomienda levantar el pene hacia el cielo y mantenerlo
en posicin vertical el mayor tiempo posible, lo que permitir el drenaje del lquido
linftico que causa la inamacin. El uso de ropa interior apretada puede ayudar
a lograr esto. Algunos han sugerido usar suspensorios, calzoncillos ajustados o
pantalones cortos deportivos de compresin para ayudar a mantener el pene
apuntando hacia arriba. Tambin hay calzoncillos Kingstyle de fabricacin china con
un bolsillo especial para guardar el pene apuntando hacia arriba. Algunas personas
los pueden encontrar incmodos y si es as, sera mejor evitarlos. La inamacin
4
Infeccin
Las tasas de infeccin en el perodo post-operatorio son bajas, y cuando aparece
una infeccin normalmente es leve y fcil de tratar con una dosis estndar de
antibiticos. Un error comn es confundir el lquido linftico con el pus. La linfa es el
lquido amarillo de aspecto acuoso que se acumula en el pene y causa hinchazn.
La supuracin de un poco de lquido linftico es normal y no es un signo de
infeccin. El pus, por otro lado, es una secrecin ms gruesa, amarilla o blanca, casi
como una natilla, que oler mal. En caso de duda consulte a su mdico.
La reduccin del riesgo de infeccin se puede lograr con buenas tcnicas de
higiene, el cambio regular de los apsitos, un lavado y secado apropiados del pene,
y el uso de un producto anti-bacteriano para las heridas, tales como la vaselina
anti-bacteriana o el Betadine en aerosol (polvo seco). No utilice lquidos antispticos
fuertes, ya que pueden destruir la piel de reciente formacin y retrasar la curacin.
La cicatriz de la circuncisin
Al igual que con otras cirugas, una cicatriz se produce cuando se forma nuevo
tejido para unir los bordes de la herida. En una circuncisin sin derramamiento
de sangre y sin costuras, el prepucio se marchita y se cae solo. Una vez que el
dispositivo de compresin se ha eliminado se formar la cicatriz, que puede sentirse
muy tierna aun. La aplicacin de una crema dermatolgica que contenga vitamina
E sobre la herida ayudar a disipar esta sensacin.
Cuando la circuncisin se ha realizado cortando el prepucio, los dos bordes
requerirn costura para unirse. Si las puntadas estn muy juntas y los bordes de la
herida se jan rmemente uno contra el otro, el tejido de la cicatriz se forma en
aproximadamente dos semanas. Una herida cosida de manera ms suelta requerir
ms tiempo para sanar. La aplicacin de una crema con vitamina E ayudar a
acelerar la formacin del tejido de la cicatriz. Para reducir la apariencia visible de la
cicatriz de la circuncisin, los productos como BioOil o la crema Mederma pueden
aplicarse una vez se haya completado la cicatrizacin.
El frenillo
Independientemente de si su frenillo se extirp o no durante la circuncisin, todava
requerir de su atencin como parte de su cuidado post-operatorio. Si el frenillo
no se ha quitado durante la circuncisin es muy probable que se lo hayan cosido
de todos modos. Si el frenillo se ha eliminado, entonces sin duda se han utilizado
puntos de sutura para cerrar la herida en la zona.
El frenillo es a menudo la parte con la apariencia ms fea del pene durante la
curacin y tarda un poco ms que la herida principal en sanar. Es normal que el
9
Lavado y bao
Es muy importante mantener su pene limpio mientras su circuncisin se est
curando. Durante el tiempo que el vendaje inicial permanezca puesto, usted
debe tratar de abstenerse de baos y duchas. En su lugar lmpiese usted mismo
utilizando una toalla mojada y evite mojar el vendaje. La herida de la circuncisin
debe estar sellada para el agua en 48 horas.
Despus de cambiar el vendaje inicial usted aun debe evitar tomar un bao, ya
que se arriesga a escurrir la suciedad y las bacterias hacia la herida. De preferencia
tome una ducha, colocando una mano sobre su pene y teniendo cuidado con la
fuerza del chorro de agua sobre la herida. Su mano amortiguar la fuerza del agua
al mismo tiempo que permite que el pene se moje.
Miccin
El dolor y el malestar
Todo el mundo reacciona de manera diferente frente al dolor. Para la mayora de la
gente la circuncisin no ser realmente dolorosa, aunque son de esperar algunas
molestias importantes durante los primeros das de la curacin.
Aqu hay algunas cosas que usted puede hacer que le ayudarn a aliviar su malestar:
Use ropa interior estilo slip o sunga, cmodamente ajustada para mantener el
pene inmvil y bien apoyado.
Usar calzoncillos tipo boxer que no dan apoyo al pene ni lo mantienen inmvil.
El uso de jeans o pantalones ajustados que tienen materiales duros y speros que
restringen el movimiento.
Dormir de lado con las rodillas dobladas en posicin fetal reduce la tensin en
el pene y si tiene una ereccin ayuda a que esta desaparezca. Si usted hace esto
puede que le resulte ms cmodo colocar una almohada delgada entre las piernas.
Las primeras una o dos noches suelen ser muy incmodas, pero despus de esto
su sueo se tornar mucho ms fcil. Una compresa fra en la zona tambin puede
ayudar.
Es raro que una puntada se aoje producto de las erecciones, pero esto puede
ocurrir de vez en cuando. Generalmente no es nada importante de qu
preocuparse. Si se despierta por la noche con una ereccin lo recomendable es
simplemente vaciar la vejiga, volver a la cama y distraer la mente leyendo un libro,
ver la televisin o jugar en la computadora hasta que sienta sueo otra vez.
Los analgsicos
Por lo general es mejor evitar los medicamentos anti-ereccin, ya que son poco
ables. Sin embargo, uno de los medicamentos que pueden ayudar es el Sudafed
que contiene clorhidrato de pseudoefedrina.*
8
Si usted decide tomar pastillas contra el dolor, siga las instrucciones con precisin.
No tome ms de la dosis mxima recomendada.
Si usted tiene una marca favorita de analgsicos y el mdico le ha recetado
otro tipo, no mezcle ni combine a menos que el mdico lo haya aprobado
explcitamente. Es probable que l le haya prescrito algo ms fuerte que su marca
habitual y puede no combinarse bien.
5
Vendajes
Algunos mdicos vendan slo el rea inmediata al corte, pero la mayora aplicarn
un vendaje en todo el tronco del pene. Este vendaje ser normalmente de un tipo
especial de compresin o bien se enrollar en forma apretada alrededor del pene.
Esto sirve para dos propsitos: para proteger la herida y para contener y reducir la
hinchazn.
La eliminacin del vendaje inicial es una decisin de compromiso entre el mantener
la compresin por el mayor tiempo posible para reducir la hinchazn ms rpido,
y el cambio de vendaje en la herida antes de que se adhiera demasiado a la piel
en curacin. Si se deja por mucho tiempo la posibilidad de infeccin aumentar
signicativamente.
Generalmente el mejor momento de compromiso es considerado como dos das
despus de la operacin. Antes de quitar el vendaje y antes de volver a vendar la
herida, debe asegurarse de lavar sus manos cuidadosamente y que el entorno
6
Use una cantidad generosa de vaselina en el glande, las vendas y el tronco del
pene. Esto evitar que el material se pegue a la herida, o al frenillo del glande.
Use un pequeo trozo de gasa recubierto en vaselina para proteger la zona del
frenillo mientras cicatriza.
Utilice antisptico seco (en polvo) rociado sobre el pene para ayudar a protegerse
contra la infeccin.
Use cinta quirrgica apropiada al pegar las vendas de gasa. El vendaje y la cinta
deben estar rmes pero no apretados. Se sugiere dejar un poco de margen para
movimiento.
Utilice un poco de algodn recubierto de vaselina para colocarlo dentro de su
ropa interior, sobre la punta expuesta del glande que no ha sido cubierto por el
vendaje. Esto evitar el dolor del glande pegndose a la ropa interior.
Posteriormente usted debe cambiar sus vendajes cada 24 a 48 horas. No se
preocupe por pequeas cantidades de orina que puedan salpicar las vendas, pero
si se humedecen mucho se deben cambiar. El uso de vaselina no causar ninguna
infeccin.
7