Sie sind auf Seite 1von 47

Geschichte der Stadt Zrich

Geschichte der Stadt Zrich


Die Stadt Zrich bestand als Turicum schon zu rmischer Zeit, stieg
aber erst im Mittelalter in die Reihe der grsseren Schweizer Stdte
auf. Die Herrscher des Heiligen Rmischen Reiches erwhlten die
Stadt an der Limmat als Standort fr zwei bedeutende geistliche
Stiftungen um die Kultsttten der Stadtpatrone Felix und Regula, die
Zrich prgten: Das Grossmnster- und das Fraumnsterstift.
1262 sicherte das Privileg der Reichsunmittelbarkeit die nicht fhlbare
Herrschaft eines fernen deutschen Knigs. Zrichs Beitritt zur
entstehenden Eidgenossenschaft 1351 bedeutete fr die Stadt aber
auch fr die Eidgenossen einen lngerfristigen Schutz vor den
Expansionsgelsten lokaler Adelsgeschlechter, allen voran der
Habsburger. Zusammen mit Bern bestimmte Zrich zeitweise als
Vorort die Politik des aufstrebenden Staatenbundes.
Seit der Reformation Ulrich Zwinglis gehrt Zrich zu den geistigen
Der Bannertrger der Stadtrepublik Zrich auf
Zentren des reformierten Bekenntnisses. Dem Status des Rom an der
einem Gemlde von 1585
Limmat kam es zu, dass sich Zrich seit 1648 im gleichen Rang wie
Venedig als souverne Stadtrepublik betrachtete. Im 18. Jahrhundert galt Zrich hingegen eher als Athen an der
Limmat, dank vieler Gelehrter wie etwa Johann Heinrich Pestalozzi, Johann Kaspar Lavater und Johann Jakob
Bodmer sowie seiner wichtigen Position als Handelsstadt.
Erst nach massivem usseren Druck erlangte die beherrschte Landschaft mit der Grndung des Kantons Zrich
schrittweise Gleichberechtigung. Seit dem 19. Jahrhundert ist Zrich das Wirtschafts- und Finanzzentrum der
Schweiz.

Name, Wappen, Siegel


Hauptartikel: Wappen des Kantons und der Stadt Zrich
Das lteste Indiz fr den Namen Zrich in seiner lateinischen Form stammt aus dem
2. Jahrhundert n. Chr. und ist auf einem Grabstein zu lesen, der 1747 auf dem
Lindenhof in Zrich gefunden wurde. Auf diesem Stein wird mit der Bezeichnung
STA{TIONIS} TURICEN{SIS} auf eine rmische Zollstation Turicum hingewiesen.
Die Herkunft des Namens ist nicht endgltig geklrt, er ist aber auf alle Flle
vorlateinisch. Am wahrscheinlichsten ist eine Ableitung *Turcon zum keltischen
Personennamen Tros.[1]
Die bekannten frhmittelalterlichen lateinischen Namensformen fr Zrich sind
Turigum (807), T(h)uregum und Thuricum (898). Der erste Beleg fr einen deutschen
Namen (Ziurichi) erscheint im 7. Jahrhundert beim sogenannten Geographen von
Ravenna; spter finden sich Schreibungen wie Zurih (857) und Zurich (924). Im
einheimischen Dialekt heisst die Stadt heute Zri [tsyri].[1] Der vor allem im 17. und
18. Jahrhundert verwendete Name Tigurum war eine zeitgenssische Neuschpfung
und sollte auf die Tiguriner verweisen, einen Teilstamm der Helvetier.

Der Grabstein mit der ltesten


Nennung Zrichs, 2. Jh. n.
Chr. (Kopie)

Geschichte der Stadt Zrich

Das moderne Wappen der Stadt


Zrich

2
Die ersten bekannten Siegel des Stadtrates von Zrich hngen an zwei
Urkunden von 1225 und 1230. Sie tragen die Umschrift sigillum
consilii thuricensium und fhren die beiden Stadtheiligen Felix und
Regula aus der Thebischen Legion. In den Hnden tragen sie ihre
Kpfe, die von einem Nimbus umgeben sind. Sicher ab 1348 tritt noch
Exuperantius, der Diener von Felix und Regula, zum Stadtsiegel hinzu.
Die definitive Umschrift dieses Siegels lautet sigillum civium
thuricensium. Die Stadtgemeinde Zrich fhrt seit 1798 in ihrem
Siegel den schrg geteilten Schild, berhht von einer Mauerkrone, mit
einem oder zwei Lwen als Schildhalter.[2]

Das Stadtwappen, der von Silber und Blau schrg geteilte Schild, ist
zum ersten Mal auf einem Siegel des Hofgerichts Zrich von 1389
nachgewiesen. Sicher belegt ist die bis heute gebruchliche Fahne erst
seit 1434. Auf den Mnzen und Stadtansichten von Zrich war der
Wappenschild der Stadt ursprnglich vom Reichswappen und der
Reichskrone bekrnt. Der Wappenschild wird seit dem 15. Jahrhundert
Wappen der Republik Zrich mit einem Lwen
von zwei Lwen gehalten. Zuweilen halten die Lwen je ein
als Schildhalter auf einem Zrcher Vierteldukat
blau-weisses Banner, wobei eines die drei Stadtheiligen zeigt. Nach
von 1712
1648 fallen Reichswappen- und krone weg, whrend die Lwen als
Schildhalter bleiben. Der Lwe wurde als Zrileu zum Zrcher Wappentier. Das aktuelle Wappen der Stadt zeigt
den schrg geteilten Schild, berhht von einer Mauerkrone, mit zwei Lwen als Schildhalter.[2]
Die Stadt Zrich war sowohl knigliche wie herzogliche Mnzsttte. Die lteste urkundliche Erwhnung der
Mnzsttte stammt aus dem Jahr 972, die lteste Mnze ist ein karolingischer Denar mit der Aufschrift
LUDOVICUS REX, RS. HADTUREGUM. Knig Heinrich III. verlieh im 11. Jahrhundert auch der
Fraumnsterabtei das Mnzrecht. Ihr Mnzbann umfasste den Zrichgau und das Gebiet um den Walensee bis
Sargans, die Innerschweiz bis zum Gotthard, den Aargau bis Huttwil und den Thurgau bis zur Mur. Die Mnzen, die
in Zrich geprgt wurden, weisen verschiedene Symbole und Beschriftungen auf. Die Fraumnsterabtei prgte nur
Pfennige, die zuerst viereckig, dann nach 1400 rund waren. 1524 ging das Mnzrecht der Abtei an die Stadt ber.
Dieser hatte Knig Sigmund 1425 bereits das Mnzrecht besttigt. Ab dem 16. Jahrhundert erschien das Wappen der
Stadt mit dem Reichswappen auf den Mnzen, etwa auf dem Zrcher Taler und dem Dukat, teilweise bereits mit den
beiden Lwen als Schildhalter. Die Umschrift lautete MONETA TURICENSIS CIVITATIS IMPERIALIS. Spter
verschwand das Reichswappen und die Umschrift nderte in MONETA REIPUBLIC TIGURIN. Der Zrcher
Schild wurde nun von einem oder zwei Lwen gehalten, der einzelne Lwe hielt entweder ein Schwert oder eine
Reichsapfel. Auf der Kopfseite wurden meist entweder Ansichten von Zrich oder Sprche aufgeprgt, etwa
DOMINE CONSERVA NOS IN PACE, IUSTITIA ET CONCORDIA oder PRO DEO ET PATRIA. Die
selbstndige Mnzprgung der Stadt Zrich endete 1798.[3]

Geschichte der Stadt Zrich

Altertum
Die frhesten Spuren menschlicher Siedlungsttigkeit im Bereich der
heutigen Stadt Zrich sind Reste von Feuchtbodensiedlungen der
Egolzwiler Kultur (44304230v.Chr.), die sich im Gebiet des
westlichen Seebeckens nachweisen lassen. Die Fundpltze, die auch
whrend der spteren Jungsteinzeit, whrend der Bronzezeit und der
frhen Eisenzeit bis 700 v. Chr. besiedelt waren, erstrecken sich vom
Uferbereich teilweise bis 500m in den heutigen See hinaus.[4]
Siedlungsstellen konnten archologisch nachgewiesen werden am
linken Seeufer beim Alpenquai, Bauschnzli, der Breitingerstrasse und
in Wollishofen (Haumesser, Bad) sowie am rechten Seeufer beim
Kleinen und Grossen Hafner, am Utoquai und an der Seehofstrasse.[5]
Der grsste Teil dieser Ufersiedlungen versank in der Sptbronzezeit
im See, als der Pegel von ca. 404 auf ca. 407m.M. anstieg,
wahrscheinlich weil der Schuttkegel der Sihl im Bereich des
Hauptbahnhofs den See aufstaute.[6]
In der Eisenzeit verlagerte sich im Raum Zrich die Siedlungsttigkeit
auf Terrassen entlang der Flsse und des Sees. Aus der Hallstattzeit (8.
bis 5.Jh.) sind Funde und Grabhgel in Riesbach (Burghlzli), und
Witikon (Egglen), Hngg (Heiziholz), Altstetten (Hard),
Affoltern-Seebach (Jungholz) dokumentiert. Aus der Latnezeit (5. bis
1.Jh.) sind Funde und Grber in Aussersihl (Bckerstrasse), Enge
(Gablerschulhaus), Altstetten (Hard) und Witikon nachgewiesen. Aus
dem 1.Jh. stammen Einzel- und Mnzfunde aus dem Bereich der
Altstadt. Im Kanton Zrich ist bis heute nur eine Zentralsiedlung aus
der Eisenzeit sicher belegt, die sich auf dem Plateau des Uto-Kulm auf
dem etliberg befand und mit Wallanlagen geschtzt war.[7]

Zrich zur Zeit der rmischen Besiedlung. Stich


von Johann Balthasar Bullinger.

Die lteste Darstellung des Martyriums von Felix


und Regula im Stuttgarter Passionale. Laut der
Heiligenlegende starben sie zur Zeit der
diokletianischen Christenverfolgung in Zrich

Die keltischen Helvetier siedelten in und um Zrich, wie Funde beim


Rennweg zeigen. Auf dem Lindenhof und auf dem Uetliberg bestanden
wahrscheinlich
keltische
Oppida.[8]
Die
strategisch
und
handelstechnisch gnstige Lage sowie Mnzfunde lassen auf die
Existenz eines Handelsplatzes schliessen. Die keltische Siedlung von
ca. sieben Hektaren lag um den Lindenhofhgel.[9]
Aus der Zeit der rmischen Eroberung des stlichen Helvetiens 15 v.
Chr. stammt ein frhaugusteischer Militrsttzpunkt auf dem
Lindenhof, an den sich spter eine Zivilsiedlung mit Militrstation
Ausgrabungen der Feuchtbodensiedlung im
anschloss. Der offene Marktflecken (vicus) Turicum gehrte nach der
Umfeld des sogenannten Kleinen Hafners auf der
Sicherung der rmischen Herrschaft zunchst zur Provinz Gallia
Baustelle fr das Parkhaus Opra in Zrich
Belgica dann nach ihrer Grndung um 85v.Chr. zur Provinz
Germania superior. Turicum war als vicus nicht befestigt, hatte aber eine Zollstation des gallischen Zolls
(Quadragesima Galliarum). Waren und Reisende wurden dort vor dem bertritt in die Provinz Raetia abgefertigt,
wenn
sie
auf
der
Rmerstrasse
zwischen
Vindonissa

Geschichte der Stadt Zrich

und Curia bzw. auf der schiffbaren Route zwischen Walensee und
Rhein verkehrten, und ein Zoll von 2,5Prozent erhoben. Die
Bedeutung von Turicum liegt jedoch fast ausschliesslich in seiner Lage
am Ausfluss des Zrichsees begrndet, da hier die Gter von See- auf
Flussschiffe umgeladen werden mussten. Auch lag Turicum an keiner
wichtigen rmischen Hauptstrasse.[10] Der antike Name Turicum und
die Tatsache, dass dort eine Zollstation vorhanden war, ist nur dank der
Grabinschrift fr Urbicus, Sohn des lokalen Zollvorstehers, berliefert,
die 1747 auf dem Lindenhof gefunden wurde.[11] Bedeutend war
Salblflschen aus dem rmischen vicus Turicum
wahrscheinlich auch der Hafen, da damals Waren auf Khnen
(Fundort: Thermengasse)
wahrscheinlich bis nach Walenstadt gefhrt werden konnten. Der
rmische Ort lag am Fuss des Lindenhofs, eines zentralen Hgels, auf
einer Insel zwischen den Flssen Sihl, und Limmat bzw. dem Zrichsee.
Bis heute konnten nur wenige archologische Spuren des rmischen Zrich ergraben werden. Darunter befinden sich
berreste einer Thermenanlage (Thermengasse), Grbern und Spuren von Handwerksbetrieben, Wohnhusern sowie
von Gebrauchsgegenstnden und Schmuck aber auch von Kultanlagen, so einem Rundbau an der Storchengasse, ein
Viergtterstein auf dem Lindenhof sowie eine Kultanlage auf der Wasserkircheninsel. Wahrscheinlich befanden sich
auf dem St.-Peter-Hgel und dem Sihlbhl Tempelanlagen, ein Heiligtum stand weiter auch auf dem Grossen
Hafner, einer ehemaligen Insel im See. In der Nhe des heutigen Rathauses befand sich eine Brcke. Aus
sptrmischer Zeit stammen die berreste eines mit acht bis zehn Trmen bewehrten Kastells auf dem Lindenhof.
Teile der Lindenhof-Sttzmauer stammen ebenfalls aus rmischer Zeit.[12] Um den rmischen Vicus, der von ca. 250
bis 350 Menschen bewohnt war, gruppierten sich eine Reihe von Gutshfen, die im 1. Jahrhundert angelegt wurden.
Nachgewiesen sind auf dem Gebiet der heutigen Stadt solche Anlagen in Albisrieden (Hochfeld/Galgenacker),
Altstetten (Loogarten), Oerlikon (Irchel), Wipkingen (Waidstrasse) und Wollishofen (Gssli/Seestrasse).[10]
Ab 260 n. Chr. begannen die Einflle der Alamannen in das Gebiet der heutigen Schweiz. Nach der Reichsreform
von Kaiser Diokletian ab 286 kam Turicum zur Provinz Maxima Sequanorum in der Prfektur Gallia. Auf dem
Lindenhof wurde im 4. Jahrhundert unter Diokletian oder Konstantin I. im Rahmen der Befestigung der Rheingrenze
ein Kastell errichtet. Auch der etliberg wurde wieder als Beobachtungsposten und Zufluchtsort genutzt. Im Jahr
401 wurde das Kastell wie das ganze Gebiet nrdlich der Alpen von den rmischen Truppen gerumt. ber das
weitere Schicksal der gallo-rmischen Bevlkerung und der Siedlung Turicum gibt es keine gesicherten
Erkenntnisse. Der vicus und das Kastell bestanden wohl in bescheidenem Rahmen als romanische Kontinuittsinsel
weiter und wurde schrittweise durch neue Bevlkerungsschichten alemannisch-frnkischer Herkunft aufgesiedelt.[13]
Aufgrund der archologischen Befunde kann eine Zerstrung der Siedlungsstrukturen in Zrich ausgeschlossen
werden. Die rmische Siedlung hat sich wohl bis ins Frhmittelalter kaum verndert. Rmische Strassen, Gebude
und Infrastruktur wurden weiterbenutzt. Belege fr die Kontinuitt der ansssigen romanischen Bevlkerung und fr
eine Zuwanderung im Frhmittelalter liefern vor allem die in Zrich gefundenen Grberfelder aus dieser Zeit, u.a. in
Aussersihl (Bckerstrasse), bei St. Peter (Chormauern, St.-Peter-Hgel) sowie im sog. Hofgrberfeld an der
Spiegelgasse/Obere Zune. Diese Grberfelder wurden offenbar im11./12. Jh. zugunsten der Friedhfe von St. Peter,
des Grossmnster und des Fraumnsters aufgegeben.[14]

Geschichte der Stadt Zrich

Frhmittelalter
Whrend der Einwanderung der Alamannen in den heutigen Kanton
Zrich blieb das Kastell auf dem Lindenhof bestehen. Die lteste
schriftliche Quelle, die auf ein Castrum Turico verweist, ist eine Vita
der Heiligen Felix und Regula aus dem spten 8. Jahrhundert n.Chr.
Neben dem Kastell knnte aber auch die eigentliche Siedlung Zrich
mit diesem Verweis gemeint gewesen sein.[15] Auch in der Vita S.Galli
fhrt die Missionsreise des Columbans durch Alamannien im Jahr 610
durch das castellum Turegum.[16] Der Geograph von Ravenna fhrt
schliesslich in der erhaltenen lateinischen bersetzung aus dem 9.
Jahrhundert ein Ziurichi im Ortsverzeichnis fr das Gebiet der
Alamannen. Die lteste urkundliche Erwhnung Zrichs findet sich in
einer Urkunde des Klosters St. Gallen vom 27. April 806/07/09/10, die
in vico publico Turigo ausgestellt wurde. Das heisst also nicht im
Kastell, sondern wahrscheinlich in der drflichen Siedlung Zrich, die
noch nicht ummauert war. Das Kastell blieb im Frhmittelalter und
teilweise
im
Hochmittelalter
einer
der
wesentlichen
Kristallisationspunkte der Besiedlung Zrichs, da sich hier in der Pfalz
der Sitz der weltlichen Herrschaft befand.[17]

Grndungsurkunde der Fraumnsterabtei aus dem


Jahr 853. Die lteste im Staatsarchiv des Kantons
Zrich aufbewahrte Urkunde.

Nach der definitiven Eingliederung Alamanniens in das Reich der


Franken 730 wurde das Gebiet um Zrich bei der frnkischen
Das Martyrium von Felix, Regula und
Exuperantius.
Ausschnitt aus dem ehemaligen
Reichsteilung dem stlichen Teilreich Ludwig des Deutschen
Altarbild von Hans Leu dem lteren in der
zugeordnet. Fr 741/46 lsst sich ein erster Graf im karolingischen
Zwlfbotenkapelle im Grossmnster
Zurihgauuia nachweisen. Das Kastell Zrich bildete den Mittelpunkt
eines umfangreichen Reichsgutskomplexes, der vom Aargau ber Uri
bis in die Ostschweiz reichte.[18] In dieser Zeit erstarkte vermutlich das zwischenzeitlich zurckgedrngte aber nie
vllig aus den alten Siedlungszentren verdrngte Christentum erneut.[16] Leider gibt es aus dieser bergangszeit
neben archologischen Funden nur sprliche Quellen und einige Legenden. Eine besagt, der alamannische Herzog
Uotila habe auf dem etliberg residiert und diesem so den Namen gegeben. Eine andere erzhlt davon, dass Karl der
Grosse in Zrich eine Pfalz gehabt und sogar dort residiert habe.[19] Nicht nur durch eine Sage[20] sondern auch
urkundlich ist belegt, dass der ostfrnkische Knig Ludwig der Deutsche am 21. Juli 853 mit einer in Regensburg
ausgefertigten und besiegelten Urkunde ein bestehendes Frauenkloster in vico Turegum mit grossem Landbesitz,
Immunitt und einer eigenen Gerichtsbarkeit ausstattete und seiner ltesten Tochter Hildegard berschrieb. Damit
begrndete er das knigliche Eigenkloster Fraumnster. Die entsprechende Stiftungsurkunde ist die lteste Urkunde
im Besitz des Staatsarchivs Zrich.[21] Zur gleichen Zeit wurde wahrscheinlich auch eine karolingische Pfalz auf der
Basis der rmischen Befestigungsanlagen auf dem Lindenhof errichtet.[22] Die brigen kirchlichen und klsterlichen
Zentren der frhmittelalterlichen Siedlung Zrich, das Grossmnster, Fraumnster und St. Peter waren zu dieser Zeit
wohl nur von einfachen Einfriedungen mit Wall und Graben umgeben.[23] Jedenfalls scheint die Begrndung der
stdtischen Siedlung Zrich im Frhmittelalter auf die Franken und nicht auf die Alamannen zurckzugehen.

Geschichte der Stadt Zrich

Kirchen und Klster in Zrich auf dem Murerplan von Jos Murer
von 1576
1 Predigerkloster (Dominikaner)

6 Kloster Fraumnster (Benediktinerinnen)

2 Sammlung der Heiligen Verena (Beginen) 7 Pfarrkirche St. Peter


3 Barfsserkloster (Franziskaner)

8 Augustinerkloster

4 Chorherrenstift Grossmnster

9 Kloster Oetenbach (Dominikanerinnen)

5 Wasserkirche

Das wohl lteste sakrale Zentrum der Zrcher Altstadt ist die archologisch seit dem ausgehenden 8. oder frhen 9.
Jahrhundert fassbare und seit 857 urkundlich belegte Kapelle und spter Kirche St. Peter. Sie krnt den sdlichen
Auslufer des Lindenhofhgels und hat damit den prominentesten Platz der Zrcher Kirchen. Ihr Sprengel umfasste
die Stadt am linken Ufer mit Ausnahme der nheren Umgebung des Fraumnsters und das Umland von Kilchberg
bis Schlieren.[24] Die Chronisten Heinrich Brennwald und Gerold Edlibach bezeichneten die usserhalb der
Stadtmauern (St. Annagasse) gelegene, 1218 erstmals erwhnte, St. Stephanskirche bzw. -kapelle als die lteste
Pfarrkirche Zrichs. Sie war zweifellos frhen Ursprungs, ob sie jedoch die wirklich die erste Kirche Zrichs war,
lsst sich nicht belegen. Die letzten Reste der 1528 abgebrochenen Gebude verschwanden 1909.[25]
Etwa zur selben Zeit entstand wohl ein erster Konvent bei den Grbern der Heiligen Felix und Regula an der Stelle
des heutigen Grossmnsters. Die beiden Heiligen seien der Legende zufolge auf der Wasserkirchen-Insel
hingerichtet worden und dann kopflos den Hang hinaufgewandelt bis an die Stelle des Grossmnsters, wo sie
begraben worden sein sollen. Ob der Legende ein wahrer Kern zugrunde liegt ist umstritten.[26] Etwa um 1480 kam
noch die Episode zur Legende hinzu, die Heiligen seien am Standort von St. Stephan gerdert worden. Die Propstei
St. Felix und Regula, seit 1322 bekannt unter der Bezeichnung Grossmnster, ist zwar urkundlich erst seit 924/31
belegt, geht aber wohl ins 8. Jahrhundert zurck. Die Legende von Felix und Regula aus dieser Zeit berichtet bereits
von einer seit alters bestehenden Wallfahrt, was die Existenz eines Konvents bei den Grbern nahelegt. Um 870
wandelte der ostfrnkische Knig Karl III. den Konvent in ein Chorherrenstift um, wahrscheinlich zur selben Zeit,
als die wichtigsten Reliquien von Felix und Regula in die 874 geweihte Kirche der Abtei Fraumnster bertragen
wurden.[27] Die Grndungslegende des Grossmnsterstifts um Karl den Grossen bezieht sich also wahrscheinlich auf
seinen Urenkel Karl III., dessen Prsenz in Zrich jedoch urkundlich nicht nachgewiesen werden kann.[28] Zwischen
Grossmnster und Fraumnster entstand damit eine Prozessionsachse zwischen der Grablege der Heiligen im
Grossmnster, der Hinrichtungssttte auf der Wasserkirchen-Insel zu den Reliquien in der Fraumnsterkirche.
Als knigliche Stiftungen besassen das Grossmnster wie das Fraumnster ausgedehnte Lndereien. Neben
Albisrieden, Schwamendingen, Fluntern, Hngg, Meilen besass das Grossmnsterstift Streubesitz bis an den Rhein,
die Reuss und den oberen Zrichsee. Neben der Kathedrale war das Grossmnster im Mittelalter das bedeutendste

Geschichte der Stadt Zrich

Stift im Bistum Konstanz. Sein Sprengel umfasste ursprnglich das Gebiet rechts der Limmat bis zur Glatt.[27] Die
Abtei Fraumnster besass neben dem Grundbesitz in und um die Stadt Zrich betrchtlichen Landbesitz im
Urnerland, den Hof Cham, den Albiswald, d.h. den heutigen Sihlwald inklusive des Gebiets zwischen Horgen und
Albisrieden am stlichen Hang des Albis, Langnau und das Reppischtal. Sein Sprengel beschrnkte sich jedoch auf
seine nhere Umgebung in der Stadt.[29] Die Gter der Abtei Fraumnster und des Chorherrenstiftes Grossmnster
um Zrich wurden durch Ministeriale aus der Umgebung verwaltet: Die Herren von Hottingen, Mlner, Manesse,
Biber, Brun, Kloten, Trostberg, Schnenwerd u. a. Die Vogteigewalt ber das Reichsgut und die Gter der beiden
Stifte bte ein Reichsvogt aus, der nicht den Grafen des Zrichgaus, sondern direkt dem deutschen Knig unterstand.

Die Entwicklung zur Reichsstadt


Die frhmittelalterliche Stadt stellen sich die Archologen heute als
einen Ort mit mehreren Zentren vor. Das Fraumnster, das
Grossmnster, die Peterskirche und die Pfalz waren mit Einfriedungen
und Wallanlagen umgeben. Dazwischen entwickelte sich im 9./10.
Jahrhundert eine stdtische Siedlung, die ab dem 10. Jahrhundert als
civitas bezeichnet wurde.[32] Die Bedeutung der befestigten Pfalz zeigt
unter anderem auch, dass um 940 herum das Kloster Disentis seine
Reliquien und Bcher vor den Ungarn in Zrich in Sicherheit brachte.
Impulse fr die Stadtentwicklung gab eine Vergrsserung der Pfalz im
11./12 Jahrhundert unter den Ottonen und den Saliern. Zrich war seit
der Eroberung durch den Herzog von Schwaben nach der Schlacht bei
Winterthur 919 mit seiner Pfalz einer der Hauptorte des Herzogtums in
Schwaben.[33]
Knigsurkunde von 1219, ausgestellt von
Friedrich II. am 11. Januar 1219

Die heute bliche Siegelform geht zurck auf das


seit 1347 verwendete sogenannte Sekretsiegel des
Rates von Zrich. Umschrift: SECRETVM
[30]
CIVIVM THVRICENSIVM.

deutschen

Knigen.

Dass die Herrschaft ber Zrich von verschiedensten weltlichen und


geistlichen Gewalten beansprucht wurde, veranschaulicht die
Mnzprgung. Die ltesten aufgefundenen Mnzen, die in Zrich
geprgt wurden, tragen den Namen des ostfrnkischen Knigs Ludwig
IV., daneben zeigte Knig Rudolf II. von Burgund seine
Herrschaftsansprche auf Zrich durch entsprechende Mnzen an,
abgelst von den schwbischen Herzgen Hermann I. bis Ernst II.
sowie den deutschen Knigen aus der Dynastie der Ottonen. Knig
Heinrich III. bertrug schliesslich das Mnzrecht anlsslich der
Neuverleihung der schwbischen Herzogswrde um 1045 an das
Fraumnster. Neben dem Mnzrecht zeichneten auch der seit alters
vorhandene Zoll und das Marktrecht Zrich bereits im Frhmittelalter
als berregionales Handelszentrum aus.[34] Unter den deutschen
Knigen und Zhringer Herzgen entwickelte sich Zrich im 11. und
12. Jahrhundert zum bedeutendsten Marktort fr die Zentral- und
Ostschweiz mit Handelsverbindungen nach Norditalien und ber den
Rhein bis nach Holland und Flandern.[35]

Die Herzge von Schwaben, die sich im 10. und 11. Jahrhundert oft an
der Limmat aufhielten, standen in direkter Konkurrenz zu den
Whrend
fr
die
karolingische
Zeit
keine

Geschichte der Stadt Zrich

knigliche Anwesenheit in Zrich belegt ist, zeichneten ab 952 bzw.


1027 die ottonischen und salischen Knige und Kaiser die Stadt durch
ihre hufige Anwesenheit aus. Zuerst Otto I. und Heinrich II. nur in
schwbischen, dann ab 1018 von letzterem erstmals in
Angelegenheiten des Reiches.[36] Mehrfach fanden Feste und
Reichstage in der Pfalz auf dem Lindenhof statt, so der Reichstag an
Pfingsten 1052, den Kaiser Heinrich III. mit Adligen aus der
Lombardei abhielt, oder die Verlobung seines Sohnes Heinrich IV. an
Weihnachten 1055.[37] Wahrscheinlich liess Heinrich III. in Zrich
nach dem Vorbild der Pfalz in Goslar einen Neubau mit Palas und Saal
errichten. Die Pfalz Zrich trat damit von der Rolle eines schwbischen
Vorortes in die Rolle eines Vorortes des Reiches, besonders fr
Reichstage in Angelegenheiten der Teilreiche Burgund und Italien
nrdlich der Alpen zu beraten waren.[38] Bischof Otto von Freising
nannte Zrich in den Gesta Friderici imperatoris im Rckblick auf
diese Zeit nobilissimum Sueviae oppidum, also die vornehmste Stadt
Schwabens. An ihrem Stadttor prange die Inschrift Nobile Turegum
multarum copia rerum Zrich, edel durch Flle an vielen Dingen.[39]
Ende des 12. Jahrhunderts wurde die wichtige Stellung Zrichs mit
dem Bau einer ersten Stadtbefestigung unterstrichen.[40]

Albrecht von Rapperswil, ein Ministerialer der


Freiherren/Grafen von Rapperswil im Turnier.
Miniatur aus der in Zrich entstandenen
Manessischen Liederhandschrift

Die Herrschaft ber die Stadt Zrich und die geistlichen Stifte bte im
Mittelalter eigentlich der deutsche Knig bzw. der Herzog von
Schwaben aus. Die kniglichen Herrschaftsrechte wurden an einen
Reichsvogt delegiert. Dieses lukrative Amt war zwischen den
vornehmsten Adelsgeschlechtern im damaligen Herzogtum Schwaben
umstritten, namentlich den Zhringern und den Lenzburgern. Die
Grafen von Lenzburg hielten seit der ersten Hlfte des 11. Jahrhunderts
die Vogteien ber das Gross- und das Fraumnster in erblichem Besitz.
Erst als die Lenzburger 1172 ausstarben, fiel die Vogtei ber Grossund Fraumnster endgltig an die Zhringer. Mit ihrem Anspruch auf
das Herzogtum Schwaben ab 1079 beanspruchten sie damit die
gesamte politische Herrschaft ber Zrich. Als die Zhringer
zugunsten der Staufer auf das Herzogtum Schwaben verzichteten,
erhielten sie vom Kaiser zur Entschdigung Zrich als direktes
Reichslehen, so dass Zrich definitiv ganz unter zhringische Hoheit
kam.[41] Damit verlor die Pfalz Zrich auch ihre wichtige Funktion an
Richtebrief von 1304, Erste Seite: Hie vahet an
das buch der gesetzeden der burger von Zrich,
der Schnittstelle der tria regna, Deutschland, Burgund und Italien. Die
die Nicolaus, ir schriber, nach den besigelten
staufischen Herrscher behandelten die italienischen Angelegenheiten
[31]
richtbriven geordnet hat.
fortan in Konstanz.[42] Herzog Berchtold IV. von Zhringen, ab 1173
Reichsvogt von Zrich, gilt als Stifter des Heilig-Geist-Spitals am
Zhringerplatz (bis 1842), aus dem 1804 das Kantonsspital hervorging.[43] Berchtold V. fhrte dann bereits den Titel
eines Kastvogts und sah sich laut einer seiner Urkunden von 1210 als Inhaber smtlicher Hoheitsrechte des Reichs in
Zrich.[44] Als Kastvogt war wohl einerseits die noch von den Lenzburgern ausgebaute Pfalz auf dem Lindenhof
sein Amtssitz, andererseits aber auch das Amtshaus zum Loch beim Grossmnster. Im Gegensatz zu anderen
Stdten unter zhringischer Herrschaft, kam es in Zrich jedoch nicht zu einer planmssigen Stadterweiterung.[45]

Geschichte der Stadt Zrich


Nach dem Aussterben der Zhringer 1218 teilte Kaiser Friedrich II. die Reichsvogtei auf. Die Gebiete rechts der
Limmat gingen an die Grafen von Kyburg, diejenigen links der Limmat an die Freiherren von
Eschenbach-Schnabelburg. Das Gebiet der Stadt mit den angrenzenden Siedlungen Hottingen, Fluntern, Ober- und
Unterstrass, Wiedikon, Aussersihl, Stadelhofen, Trichtenhausen, Zollikon, Ksnacht und Goldbach fielen an die
Fraumnster-Abtei. Gross- und Fraumnster wurden reichsunmittelbar.[46] 1219 stellte Friedrich II. dem
Fraumnster, dessen Untertanen und den Brgern von Zrich eine Urkunde aus, die fast zwingend auch die
Reichsunmittelbarkeit der Stadt impliziert, da er den Ausdruck, de gremio oppidi nostri verwendete also von der
Schar unserer Stadt sprach. Mit der Urkunde erhielt der Rat der Stadt Zrich erstmals formale, rechtliche und
politische Kompetenzen fr eine kommunale Selbstverwaltung. Zrich wurde eine Reichsstadt.[47] Das Amt eines
Reichsvogtes von Zrich war nun zeitlich zuerst auf vier, dann auf zwei Jahre beschrnkt. Seine Aufgabe war die
Friedenswahrung und die Ausbung der Hohen Gerichtsbarkeit sowie der Schutz der kniglichen Gter. In der Regel
wurden die Reichsvgte aus dem Kreis der mchtigen Zrcher Geschlechter der Biber, Bockli, Brun, Glarus,
Manesse, Mlner oder Wisso ernannt.[48]
Eigentliche Stadtherrin von Zrich war nach 1218 die jeweilige btissin des Fraumnsters. Friedrich II. verband
den Titel einer Fraumnsterbtissin 1245 mit dem Reichsfrstenstand. Ihre formellen Kompetenzen umfassten das
an die Stadt bzw. Ministerialgeschlechter verliehenen Zoll-, Markt und Mnzrecht, sie setzte den Schultheissen als
Vorsteher des Niedergerichts ein und hatte ein Mitspracherecht bei der Wahl des Reichsvogtes. Bis 1433 besttigte
sie die Stadtverfassung und vertrat die Stadt zeitweise gegen aussen. Fr die entstehende Stadtgemeinde war sie
neben dem Reich die wichtigste Legitimationsquelle. In Konkurrenz zum Fraumnster standen die Kaufleute der
Stadt, die ein eigenes Kaufmannsrecht mit Selbstverwaltung ihrer beruflichen Interessen besassen sowie das
Grossmnster, das versuchte, durch die Erhebung Karls des Grossen zum Grndervater seinen politischen Status zu
erhhen. Beide geistlichen Stifte schafften es jedoch nicht, wie beispielsweise das Kloster St. Gallen, sich im 13.
Jahrhundert die Grundlagen fr einen sptmittelalterlichen Territorialstaat zu verschaffen, weil sie weder die
politisch-rechtliche Vormundschaft ihrer Vgte, ab dem 14. Jahrhundert die Habsburger, noch die Kontrolle durch
die Stadt abschtteln konnten.[49]
1220 finden sich erstmals Spuren eines Stadtrates, der seit 1225 ein eigenes Siegel fhrte. Auf dem Siegel war neben
Felix und Regula auch deren Diener Exuperantius abgebildet. Dieser steht wohl fr den Rat und die Brgerschaft
Zrichs, die neu neben das Gross- und das Fraumnster traten. Das Siegel verkrperte die eigene
Rechtspersnlichkeit der Brgerschaft und des Stadtrates. Die Umschrift des Siegels lautete sigillum consilii et
civium Thuricensium. Fortlaufend gingen verschiedene Herrschaftsrechte der Fraumnsterabtei zuerst als Pfand,
spter zu freier Verfgung an den Stadtrat ber. Dieser Vorgang wurde durch den Kampf zwischen Kaiser Friedrich
II. und dem Papsttum begnstigt. Weil die geistlichen Stifte zu Rom hielten, whrend die Brgerschaft der Partei des
Kaisers folgte, wurden die geistlichen Personen samt der btissin 1247/49 sogar aus der Stadt vertrieben, was zur
Festigung der politischen Stellung der Brgerschaft fhrte. Neben dem Rat wird ab der Mitte des 13. Jahrhunderts
auch die Brgerschaft wichtiger, so dass zur Wende ins 14. Jahrhundert sich die Formel rat und die burger von
Zrich in wichtigen Rechtsdokumenten bereits durchsetzte.[48]
Um 1250 wurde mit dem Richtebrief zum ersten Mal eine Sammlung aller damals in Zrich geltenden Gesetze
angelegt, also das Stadtrecht schriftlich niedergelegt. Das Hauptziel der Satzung war, den Frieden und das Wohl der
Brger innerhalb der Stadtmauern zu gewhrleisten. Zu diesem Zweck wurde die Ahndung der Verbrechen gegen
Leib und Leben, Massnahmen gegen das Fehdewesen sowie die Kompetenzen von Rat, Gericht sowie
Polizeimassnahmen geregelt. Explizit verboten waren Schwurverbnde innerhalb der Brgerschaft, was sich gegen
Znfte und Gesellschaften richtete. Durch eine spezielle Ordnung und Satzung der Pfaffheit wurde auch der Klerus
dem Richtebrief unterworfen, allerdings sollten nur Laien vom Stadtrat abgeurteilt werden und Geistliche vor einem
Chorgericht des Grossmnsterstifts.[50] Der Stadtrat bestand noch ausschliesslich aus Ritterbrtigen und Patriziern,
d.h. ratsfhigen Brgerfamilien, ein Brgermeisteramt bestand noch nicht. 1262 wurde die rechtliche Stellung der
Stadt noch einmal gefestigt, als der deutsche Knig Richard von Cornwall nicht nur wie seine Vorgnger die
Privilegien der beiden geistlichen Stifte, sondern gleichzeitig auch die Reichsfreiheit der Brgerschaft ausdrcklich

Geschichte der Stadt Zrich


besttigte. Damit wurde Zrich definitiv zur Reichsstadt. Die entsprechenden Privilegien liess sich die Stadt spter
wiederholt vom jeweiligen Reichsoberhaupt besttigen, zuletzt 1521 durch Kaiser Karl V.
Whrend des Interregnums 12561273 suchte Zrich Schutz bei Graf Rudolf IV. von Habsburg und schloss sich
dem Rheinischen Stdtebund an und beschwor den ersten schwbischen Landfrieden von 1281. Mit aller
Deutlichkeit kam die selbstndige Stellung der Stadt 1267 in der Fehde mit den Freiherren von Regensberg zum
Ausdruck. In einem langen Kleinkrieg konnte Zrich mit Untersttzung der Habsburger seine Position gegen die
Regensberger behaupten. Dabei wurden 1268 unter anderem die regensbergische Stadt Glanzenberg beim Kloster
Fahr und vielleicht auch die etliburg zerstrt. Nachdem Rudolf 1273 deutscher Knig geworden war, kam es
jedoch zu einer schnellen Entfremdung Zrichs von den Habsburgern, da Rudolf habsburgische Ministeriale als
Reichsvgte einsetzte und in ungewohnter Weise Reichssteuern einzog.[48] Nach Rudolfs Tod 1291 schloss Zrich
deshalb eine befristete Koalition mit Uri und Schwyz gegen Habsburg.[51] Herzog Albrecht I. von sterreich
erffnete deshalb eine Fehde gegen Zrich,[48] aus welcher der Chronist Johannes von Winterthur folgende Episode
berliefert: Die Zrcher zogen zu einem Kriegszug gegen Winterthur, der zu einem regelrechten Desaster wurde. Es
seien so viele Mnner gefallen, dass Zrich praktisch schutzlos zurckgeblieben sei. Herzog Albrecht I. versuchte
deshalb Zrich einzunehmen und legte ein Heer vor die Stadtmauern. In dieser verzweifelten Situation htten sich
die Zrcherinnen als Krieger verkleidet und seien gefhrt von Hedwig ab Burghalden mit langen Spiessen auf den
Lindenhof gezogen. Die Belagerer htten geglaubt, ein starkes Heer sei irgendwie in die Stadt gelangt und hoben die
Belagerung auf. Tatschlich zog Zrich im April 1292 gegen die habsburgische Stadt Winterthur ins Feld, musste
dann aber nach sechsmonatiger Belagerung vor Albrecht I. kapitulieren.[52] Danach wurde der Einfluss der Ritter auf
den Stadtrat stark zugunsten der habsburgfreundlichen Kaufleute eingeschrnkt, die seit 1293 die Mehrheit im Rat
stellten.[53] Zrich musste als Folge der Niederlage auch das Bndnis mit Uri und Schwyz aufgeben, erhielt aber von
Albrecht den Sihlwald, der bisher den Herren von Eschenbach als Vogtei zugewiesen war. Zrich hielt danach
whrend lngerer Zeit die Treue zu Habsburg und untersttzte unter anderem auch Herzog Leopold I. von sterreich
im Morgartenkrieg gegen die Eidgenossenschaft.[48]
Der rechtliche und wirtschaftliche Aufstieg der Stadt Zrich im 12. Jahrhundert spiegelte sich in einer bedeutenden
baulichen Erweiterung. Als sichtbare Zeichen der sich entwickelnden stdtischen Autonomie entstanden die ersten
Steinhuser und Adelstrme, vier grosse Klster der Bettelorden der Dominikaner (Predigerkloster, Oetenbach),
Franziskaner (Barfsserkloster), Augustiner in Konkurrenz zu den etablierten geistlichen Zentren Grossmnster und
Fraumnster und ein erstes Rathaus an der Limmat.[54] Ende des 13. Jahrhunderts wurde das ganze Stadtgebiet mit
der zweiten Stadtbefestigung (Stadtbefestigung von Zrich) umgeben, wie sie auf dem Murerplan von 1576
dokumentiert ist. In dieser Zeit war Zrich wahrscheinlich unter Patronage der Fraumnsterbtissin Elisabeth von
Wetzikon ein Zentrum des Minnegesangs, dokumentiert durch die die berhmte Manessische Liedersammlung, die
durch eine Sammlung der stdtischen Patrizierfamilie Manesse in Zrich begrndet wurde. Die Zrcher
Adelsinventare der Zeit zhlen im Umfeld der Stadt fnf hochadlige Familien (Zhringer, Nellenburger, Lenzburger,
Kyburger, Habsburger), rund 25 Adelsgeschlechter freiherrlichen und gut 90 Geschlechter ritterlichen Standes,
letztere berwiegend Ministeriale der geistlichen und weltlichen Herren der Region.[55] Um 1300 hatte Zrich
zwischen 8'000 und 9'000 Einwohner. Die Bevlkerung bestand aus Stadtadligen, d.h. in der Stadt ansssigen
Ministerialen und Rittern, Burgern, d.h. reichsunmittelbaren Fernkaufleuten und zu Reichtum gelangten
Brgerfamilien, sowie fast rechtlosen Handwerkern und Leibeigenen. Eine spezielle Gruppe bildeten die rund
200300 Juden, Cawertschen und Lombarden (sdfranzsische und italienische Geldverleiher), die durch
Kreditwesen und Geldhandel zum Teil zu Wohlstand gekommen waren, aber keine politischen Rechte hatten.[56]
Die wirtschaftliche und demographische Entwicklung Zrichs erreichte im 13. und 14. Jahrhundert einen ersten
Hhepunkt. Zrich war einer der bedeutendsten Marktorte im oberdeutschen Raum mit Handelsverbindungen nach
Norditalien und ber den Rhein in den niederdeutschen Raum. Die Zrcher Mnzen und Masse waren zwischen
Oberrhein und Alpen bestimmend und die Stadt hatte eine eigene Textilindustrie ausgebildet. Wollwaren,
Leinenstoffe und verarbeitete Seidenprodukte wurden weitrumig exportiert. Ausdruck bzw. Folge dieser
wachsenden wirtschaftlichen Potenz war die wachsende jdische und lombardische Minderheit, die den fr den

10

Geschichte der Stadt Zrich

11

Handel wichtigen Kredit verfgbar machten. Folge dieser Entwicklung waren die zunehmende kulturelle Bedeutung
Zrichs, da wohlhabende Familien das Kunstschaffen frderten, und eine zunchst friedliche territoriale Expansion
durch systematische Kufe von Land und Rechten entlang der Handelswege. Voraussetzung fr diese Blte war ein
gutes Einvernehmen mit den regional bedeutenden Adelsgeschlechtern, vor allem den Habsburgern, und der
berregionalen Reichsgewalt.[35]

Die Brunsche Zunftverfassung und der Beitritt zur Eidgenossenschaft


13361400

Plan der Stadt Zrich um 1504 von Heinrich


Keller (1829)

Das Stadtbuch von 1292 bis 1371 enthlt unter


dem 7. Juni 1336 eine Verordnung, wie knftig
die Brgermeisterwahl und die Anerkennung der
Regierung durch die Brgerschaft zu erfolgen
habe. Auf der ersten Linie ist jungher R. Bruno
burgermeister (Junker Rudolf Brun) zu lesen.

Wie in vielen Stdten entlud sich auch in Zrich im 14. Jahrhundert die
Spannung zwischen den wirtschaftlich aufstrebenden, rechtlosen
Handwerkern und den politisch bestimmenden alten Ritter- und
Brgergeschlechtern in einem politischen Umsturz. 1336 erhoben sich
die Handwerker unter der Fhrung des Ritters Rudolf Brun und mit
finanzieller Untersttzung des reichsten Zrchers Gottfried Mlner und
vertrieben den bisherigen Stadtrat von der Macht. Im Ersten
Geschworenen Brief wurde am 16. Juli 1336 durch Brun nach dem
Vorbild des Strassburger Schwrbriefs eine neue Verfassung fr
Zrich vorgelegt, die 1337 von wittelsbachischen Kaiser Ludwig IV.
besttigt wurde (Brunsche Zunftverfassung): Die Handwerker
wurden in 13 neu gegrndeten Znften organisiert, die Ritterschaft und
die Geldaristokratie in der sog. Konstaffel. Der 26-kpfige Stadtrat
bestand fortan aus je 13 Vertretern der Znfte sowie der Konstaffel, die
halbjhrlich neu bestellt wurden. Im Zentrum der neuen Ordnung stand
das Amt des auf Lebzeiten gewhlten Brgermeisters, der berdies
weitreichende Kompetenzen bei der Bestellung der Stadtrte erhielt
und dem die Brgerschaft Gehorsam schwren musste. Das
Hauptresultat der sog. Zrcher Zunftrevolution war also neben der
Zulassung der Handwerkerznfte der Aufstieg Rudolf Bruns zum
zeitweiligen Alleinherrscher Zrichs. Die durch Brun geschaffene
Verfassung blieb trotz mehrfacher Revisionen des Geschworenen
Briefs in ihren Grundzgen bis 1798 in Kraft.[57]
Die abgesetzten Rte und ihre Familien wurden aus der Stadt verbannt,
organisierten aber mit der Untersttzung der Grafen von Rapperswil
den Widerstand gegen Brun und die neue Zrcher Verfassung. Rudolf
Brun scharte derweil die Stadtbrger durch Hetze gegen die ansssigen
Juden hinter sich, die im Richtebrief zur Gewhrung von Darlehen an
die Brger verpflichtet waren. 1349 wurden viele Juden verbrannt, die
berlebenden flohen. Die Synagoge an der heutigen Froschaugasse
wurde zerstrt. Den Besitz der Juden teilten sich Stadt und Knig, alle
Schulden der Brger bei den Juden wurden aufgehoben. Bald siedelten
sich jedoch erneut Juden in Zrich an. 1436 beschloss dann der Rat,
die Juden endgltig auszuweisen.[58] 1350 misslang ein Handstreich
der Opposition gegen Brun auf die Stadt, die Mordnacht von Zrich.
Angesichts zunehmender aussenpolitischer Schwierigkeiten suchte

Geschichte der Stadt Zrich

Brun schliesslich Untersttzung bei den Habsburgern. Die Zerstrung


und Plnderung der Stadt Rapperswil durch Brun veranlasste jedoch
Herzog Albrecht II. zum Vorgehen gegen Zrich, da er der Schutzherr
und ein Verwandter des Rapperswiler Grafen Johann II. aus dem Haus
Habsburg-Laufenburg war. In dieser Situation suchte Brun ein Bndnis
mit den zu dieser Zeit politisch isolierten vier Waldsttten. Am 1. Mai
1351 beschworen die Brger von Zrich ein ewiges Bndnis mit der
Eidgenossenschaft. Die Hauptlast im Krieg mit Herzog Albrecht II.
von Habsburg trug trotzdem Zrich. 1351, 1352 und 1354 wurde die
Stadt erfolglos von habsburgischen Truppen belagert. Erst 1355 kam
ein Friede zwischen Zrich und Habsburg zustande. Brun erwies sich
als rcksichtsloser Taktiker, denn er schloss den Frieden ohne die
Eidgenossen zu beteiligen.

12

Ludwig der Bayer besttigt am 2. April 1337 den


1. Geschworenen Brief

Nach Bruns Tod 1360 fhrten seine Nachfolger dessen


Territorialpolitik weiter. Im 15. Jahrhundert profitierte Zrich
schliesslich von der Gegnerschaft der Luxemburger und der
Habsburger im Reich. Mehrere Herrscher aus dem Haus Luxemburg
berliessen Zrich wichtige Hoheitsrechte, um die Stadt gegenber den
Habsburgern zu strken. Noch unter Brun gelang es 1353 das
kaiserliche Privileg zu erhalten, dass Zrich nicht mehr vor auswrtige
Gerichte geladen werden konnte. Ein weiterer wichtiger Schritt war die
bertragung einer ganzen Reihe von Reichsrechten durch Kaiser Karl
IV. 1362 und 1365. Unter anderem berliess der Kaiser Zrich den
Zrichsees bis nach Hurden samt Fischerei- und Schifffahrtsrechten,
die Anwartschaft auf das Erbe der Rapperswiler Grafen, ferner das
Recht, adlige Herren der Landschaft ins zrcherische Burgrecht
aufzunehmen, und die sehr wichtige Befugnis, im Umkreis von drei
Meilen ledig gewordene Reichslehen einzuziehen und neu zu besetzen.
Die Brger von Zrich leisten den Bundesschwur
vor den Abgesandten der vier Waldsttte, 1. Mai
Damit war die Mglichkeit gegeben, die umliegenden Gebiete der
1351
einstigen Reichsvogtei Zrich unter die Oberhoheit der Stadt zu
bringen. Durch das Bndnis mit der Eidgenosschaft bezog Zrich denn
auch wiederholt eine anti-habsburgische Position, so im Sempacherkrieg 13861388. Im Jahr 1400 verlieh Knig
Wenzel dem Stadtrat das Recht, den Reichsvogt als Vorsitzenden des Blutgerichtes selbst zu whlen und befreite
Zrich von der Reichssteuer. 1415 folgte die Befreiung vom Reichs- und Landgericht, 1431 das Privileg, die
Blutgerichtsbarkeit in seinem Herrschaftsgebiet selbst verleihen zu drfen. Kaiser Sigismund krnte diese
Privilegierung schliesslich 1433 mit dem Recht, Erlasse jeder Art letztinstanzlich und gltig zu verabschieden und
der Verleihung der Lehenshoheit ber die Reichslehen Kyburg, Regensberg und Grningen. Damit wurde die Stadt
durch geschicktes Taktieren zwischen den Luxemburgern, Habsburgern und der Eidgenossenschaft in ihrem
Herrschaftsbereich durch kaiserliche Privilegierung faktisch unabhngig.[59]
Als Folge der Auseinandersetzungen zwischen der Eidgenossenschaft und Habsburg kam es in der Stadt zu
Auseinandersetzungen zwischen den Anhngern beider Seiten. Die eidgenssisch gesinnten Znfte erwirkten eine
Reihe von Beschlssen, dem Zweiten Geschworener Brief von 1393, um die Macht der habsburgfreundlichen
Stadtadligen und Kaufleute zu brechen. Seit dieser Zeit wurde Zrich von zwei Rten, dem Kleinen und dem
Grossen Rat (auch Rat der Zweihundert genannt) aus Vertretern der Znfte, der Stadtadligen und der Kaufleute
regiert. Die Mitglieder beider Rte waren faktisch lebenslnglich gewhlt und ergnzten sich selbst durch
Kooptation. Zrich wurde damit zu einer Zunftaristokratie. Der Preis der Brunschen Politik war der

Geschichte der Stadt Zrich


Zusammenbruch des Zrcher Fernhandels und der Seidenindustrie. Durch die politische Entmachtung der bisher
dominierenden Kaufleute wurde dieser handelsfeindliche und handwerksfreundliche Trend besttigt.[35]

Entwicklung des Stadtstaates bis zur Reformation


Hauptartikel: Territoriale Entwicklung Zrichs
Die endgltige Abwendung von Habsburg und die Sicherung des
bergewichts der Handwerkerznfte fhrte zu einem Rckgang der
Exportindustrie und des Handels.[60] Der alte, von Kaufleuten
beherrschte Rat hatte versucht, von der aus der Westschweiz und von
Basel limmataufwrts nach Zrich und von da ber Chur nach Italien
fhrenden Handelsstrasse eine mglichst grosse Strecke unter
zrcherische Kontrolle zu bringen. Die Znfte wollten hingegen ein
mglichst grosses Hinterland um die Stadt herum beherrschen, das
einen Teil der Produktion der stdtischen Znfte aufnehmen konnte
und die Versorgung der Stadt mit Rohstoffen und Getreide
sicherstellte. Ende des 14. Jahrhunderts verfgte die Stadt jedoch erst
ber wenige direkte Herrschaftsgebiete ausserhalb der Stadt, vor allem
entlang des Zrichsees und im Limmattal. Diese Besitzungen waren
das Resultat einer manchmal eher zuflligen Erwerbspolitik.[61] Die
Stadt Zrich sicherte ihren Einfluss ausserhalb ihrer Mauern durch die
Vergabe von Pfahlbrgerrechten an Bewohner umliegender Drfer und
Kleinstdte und den Abschluss von Burgrechten mit Adligen und
Klstern.
Ein weiteres Mittel zur Ausdehnung des stdtischen
Die Eroberung der Landschaft durch Zrich bis
Einflusses war der Erwerb von Herrschaftsrechten durch stdtische
1789
Adelsgeschlechter (Gerichtsherrschaften). Unter Brgermeister Rudolf
Brun begann Zrich dann direkt Untertanengebiete zu erwerben. Dies
wurde dadurch mglich, dass die Habsburger aus Geldnot ihren
rechtsrheinischen Besitz in kleineren Bestandteilen an regionale und
stadtzrcherische Adelsgeschlechter verpfndeten wie z.B. die Brun
und Mlner. An der Wende des 14. zum 15. Jh. kamen etliche dieser
Adelsgeschlechter ihrerseits in Geldnot und gaben ihre habsburgischen
Pfandschaften gegen Geld an die Stadt Zrich weiter. Die Stadt
gelangte so in den Besitz der Herrschaften Greifensee, Grningen und
Regensberg und Maschwanden-Eschenbach-Horgen. Ergnzt wurden
diese Gebiete durch den Kauf der Reichsvogteien in und um Zrich um
1400. Dazu kam die wachsende Nachfrage nach Burgrechten mit
Brgermeister Stssi aus Zrich verteidigt allein
Zrich bei Klstern, Stdten, Gemeinden und Adligen, weil die
die Sihlbrcke bei St. Jakob und deckt damit den
Rckzug der Zrcher. Illustration aus der
Verlagerung der habsburgischen Politik weg von der Ostschweiz und
Eidgenssischen Chronik von Werner Schodoler
die Krise der habsburgischen Macht berhaupt den landesherrlichen
(1514)
Schutz Zrichs effektiver und die Karrieremglichkeiten attraktiver
erscheinen liess. Die Burgrechte beinhalteten oft nicht nur
gegenseitigen militrischen Beistand sondern verpflichteten den Schutznehmer auch seine Burgen fr Zrich
offenzuhalten, sich der stdtischen Gerichtsbarkeit unterzuordnen und enthielten manchmal auch ein Vorkaufsrecht
der Stadt.[62]

13

Geschichte der Stadt Zrich

Im Zusammenhang mit dem vom Knig Sigismund ausgerufenen


Reichskriegs gegen Herzog Friedrich IV. von sterreich besetzte die
Stadt Zrich 1415 Teile des habsburgischen Aargaus (Kelleramt,
Freiamt Affoltern) und begann mit einer zielstrebigen
Territorialpolitik, die ebenfalls mit kniglicher Untersttzung zur
bernahme der habsburgischen Grafschaft Kyburg und der
landenbergischen Herrschaft Andelfingen fhrte. Sigismund verlieh
Zrich 1433 auch den Blutbann ber alle ehemals habsburgischen
Gebiete.[63] Weiter machte die Stadt Zrich ihr Hoheitsrecht ber alle
Gebiete geltend, mit deren Besitzern sie in einem Burgrecht stand,
z.B. die Herrschaft Wdenswil des Johanniterordens oder die
Gemeinden Rschlikon, Meilen, Fluntern und Albisrieden des
Chorherrenstifts Grossmnster. Wenn der Stadtrat ein Gebiet fr
Zrich kaufte, musste er die althergebrachten Rechte und die
Verwaltungsordnung des erworbenen Gebiets respektieren. So wurde
jede Erwerbung zu einem eigenen Verwaltungsbezirk, was eine recht
uneinheitliche und unbersichtliche Verwaltungsgliederung des
stdtischen Herrschaftsgebiets ergab. Es wurde nach der Art der
Verwaltung zwischen Ober- und Landvogteien unterschieden. Jeder
Versuch der Stadt, eine Vereinheitlichung ihres Herrschaftsgebiets zu
erreichen, wurde von den Bewohnern der betroffenen Gebieten als
Eingriff in ihre alten Freiheiten gesehen und heftig bekmpft. Das
uneinheitliche Bild wurde dadurch vervollstndigt, dass innerhalb des
Herrschaftsgebiets der Stadt zahlreiche Gerichtsherrschaften
fortbestanden, in denen Private oder Klster die niedergerichtlichen
Kompetenzen innehielten.

14

lteste Darstellung Zrichs aus Gerold Edlibachs


Zrcher Chronik, 1485. Belagerung Zrichs
durch die Eidgenossen 1444.

Die Expansion der Stadt Zrich fhrte zum Konflikt mit Schwyz am
oberen Zrichsee ber die Kontrolle der Grafschaft Uznach, der
Grafschaft Sargans und der Herrschaft Gaster, der im Alten
Die Hinrichtung von Hans Waldmann 1489 aus
Zrichkrieg mndete. Zrichs Brgermeister Rudolf Stssi erklrte
der Luzerner Chronik von Diebold Schilling
1439 Schwyz den Krieg. Die brigen Eidgenossen untersttzten dabei
(1513)
Schwyz, weshalb Stssi 1440 auf einen vorlufigen Waffenstillstand
einwilligte. Stssi verhandelte danach mit Kaiser Friedrich III. und
erreichte die Zusage, Zrich gegen eine Rckgabe der Grafschaft Kyburg an Habsburg die Grafschaften Uznach und
Toggenburg zu bertragen sowie militrische Untersttzung durch Habsburg. Nach dem neuerlichen Ausbruch der
Feindseligkeiten erlitt Zrich in der Schlacht bei St. Jakob an der Sihl am 22. Juli 1443 eine Niederlage,
Brgermeister Stssi fiel. Zrich wurde letztlich nur durch den Einfall der Armagnaken in die Eidgenossenschaft
gerettet. Nach deren Rckzug und dem Sieg der Eidgenossen ber ein habsburgisches Heer bei Bad Ragaz kam es
1450 zum Friedensschluss: Zrich verlor die Hfe an Schwyz und musste seine Expansionsplne ins Linthgebiet
aufgeben. Der lange Krieg und die wiederholten Plnderungen der Landschaft durch die Eidgenossen fgten der
Wirtschaft Zrichs empfindlichen Schaden zu. Dadurch wurde auch eine Abkehr der Zrcher Nobilitt vom
Fernhandel eingeleitet. Stattdessen strebten die ratsfhigen Familien nun in den Dienst der Stadt als Vgte oder
Beamte und wurden zu einem Verwaltungspatriziat. Adliger Lebenswandel, Reprsentation, die Erwerbung von
kaiserlichen Wappenbriefen sowie der Ritterschlag gehrten dabei zum blichen usseren Merkmal dieser neuen
stdtischen Oberschicht.[64] Die Bevlkerung ging whrend des Zrichkrieges von 7000 auf unter 5000 zurck, die
erste Bltezeit Zrichs war damit definitiv zu Ende, Zrich drohte in den Rang einer Kleinstadt zurck zu fallen.[35]

Geschichte der Stadt Zrich


Bei der Eroberung des Thurgaus (1460) und im Waldshuterkrieg (1468) kmpfte Zrich wieder an der Seite der
Eidgenossenschaft und stieg wegen seiner wirtschaftlichen und militrischen Bedeutung gegen Ende des 15.
Jahrhundert zum Vorort der alten Eidgenossenschaft auf. Zrich berief die Tagsatzung ein und fhrte deren Vorsitz
bis zum Ende der Alten Eidgenossenschaft 1798. Mit der Erwerbung von Winterthur (1467), Stein am Rhein
(1459/84) und Eglisau (1496) wurde das Territorium abgerundet. In den Burgunderkriegen spielte Zrich unter
Brgermeister Hans Waldmann eine fhrende Rolle. Alle Bemhungen Waldmanns, die Stellung Zrichs in der
Eidgenossenschaft weiter auszubauen, scheiterten aber am Widerstand Berns und der Landkantone. Nach dem
Waldmannhandel, einer innerstdtischen Intrige, kam es 1489 zu einer Erhebung der Bauern im zrcherischen
Herrschaftsgebiet und zur Hinrichtung von Hans Waldmann. Durch Vermittlung der Eidgenossenschaft kam in den
Waldmannschen Spruchbriefen eine Verstndigung mit der Landschaft zustande. Die Zugestndnisse an die Bauern
waren unbedeutend, allerdings kamen dadurch die Bestrebungen die Herrschaft ber die Landschaft zu
vereinheitlichen und zu zentralisieren zu einem Ende.[65] Eine Regierungsbeteiligung der Landschaft kam zwar nicht
zustande, bei wichtigen Entscheidungen wurde aber ein Mitwirklungsrecht der Landschaft etabliert. Diese
Einrichtung spielte whrend der Mailnderkriege und der Reformation eine wichtige Rolle. Trotzdem hatte die von
Zrich beherrschte Landschaft faktisch keine politischen Rechte und wurden je nach Status von lokal residierenden
Landvgten oder von in der Stadt lebenden Obervgten regiert, die aus der Zrcher Nobilitt stammten und vom
Stadtrat eingesetzt wurden. Die feudalen Rechte der Grundherrschaft in den Untertanengebieten waren meistens in
der Hand der Stadt oder von stdtischen Familien und die damit verbundenen Geldzahlungen und Frondienste
wurden bis ins 19. Jahrhundert ntigenfalls mit Gewalt eingefordert. Auf das Leben in der Landschaft wirkten sich
zudem eine steigende Zahl von stdtischen Verordnungen (Mandate) aus, die einerseits moralische (z.B. Tanz-,
Spielverbot, Kleiderordnung) andererseits wirtschaftspolitische Ziele hatten (z.B. Gewerbeordnung, Einschrnkung
des Reislaufens und der Auswanderung). Diese sog. Sittenmandate fhrten bisweilen zu offenem Widerstand in
der Landschaft, wie im Waldmannhandel, als das Verbot zur Haltung von grossen Jagdhunden fr Bauern zum
Aufstand fhrte.[66]
Zrich vertrat auch nach Waldmanns Sturz in der Eidgenossenschaft die Interessen Habsburgs, whrend Bern fr
Frankreich Einfluss nahm. Der Versuch Kaiser Maximilians, die Eidgenossenschaft wieder enger mit dem Reich zu
verbinden, veranlasste einen Frontwechsel und Zrich beteiligte sich am Schwabenkrieg 1499. Whrend der
Mailnderkriege (15001522) stand Zrich auf der Seite des Papstes und bekmpfte die Werbung von
eidgenssischen Sldnern fr Frankreich. Die eidgenssischen Kriegszge nach Mailand zwangen Zrich erneut,
auch die Bevlkerung der Landschaft zum Kriegsdienst aufzubieten, was nach einer Volksbefragung zunchst
geduldet wurde. Nach der Niederlage bei Marignano (1515), in der etwa 800 Zrcher von Stadt und Land fielen, kam
es aber auf der Landschaft erneut zu einem Aufstand, da die Sldnerfhrer aus der Stadt fr das Desaster
verantwortlich gemacht wurden. Der sog. Lebkuchenkrieg konnte im Dezember 1515 durch die exemplarische
Hinrichtung einiger Sldnerfhrer beigelegt werden.
Im Sptmittelalter war Zrich mit durchschnittlich etwa 5000 Einwohnern eine grssere Mittelstadt wie etwa Bern,
Schaffhausen, Luzern oder St. Gallen. Basel und Genf hatten als Grossstdte um die 10'000 Einwohner. Nach der
grossen Pest von 1348/49 ging die Bevlkerung bis Mitte des 15. Jh. bis unter 4000 Einwohner zurck, bevor wieder
ein Wachstum einsetzte. Innerhalb der Stadt ging die Zahl der adligen Geschlechter zurck und auch die
brgerlichen Patriziergeschlechter nahmen stark ab zugunsten der Zunftbrger. Nach 1378 war die Mitgliedschaft in
einer Zunft Voraussetzung fr die Erteilung des Brgerrechts und fast alle znftigen Gewerbe wurden umgekehrt bis
Ende des 15. Jh. an die Mitgliedschaft in einer Zunft gebunden. Das Zrcher Brgerrecht kostete um 1400 ca. sieben
Gulden, wobei auch noch ein schwankender Beitrag zu den stdtischen Baukosten erhoben wurde. Zrichs
Finanzkraft war im Sptmittelalter noch eher bescheiden. Gemessen am Durchschnittsvermgen von 243,6 Gulden
im Jahr 1417 lag Zrich hinter Freiburg i. . (320 Gulden, 1445), Bern (373 Gulden, 1448) und Basel (ca. 400
Gulden, 1429). Laut der Steuerregister des 15. Jh. gehrten etwa ein Drittel der Einwohner zur Unterschicht
(Gesellen, Dienstboten, alleinstehende Frauen, arme Handwerker) mit einem Vermgen von bis zu 15 Gulden, ein
weiteres Drittel zur gehobenen Unterschicht (Handwerker), rund ein weiteres Drittel zur Mittelschicht mit Vermgen

15

Geschichte der Stadt Zrich


bis 1000 Gulden. brig blieb eine Oberschicht von rund 5 Prozent der Bevlkerung mit Vermgen bis ber 10'000
Gulden. Sie hielten rund zwei Drittel des Gesamtvermgens, whrend die Unterschicht und die gehobene
Unterschicht mit rund zwei Dritteln der Bevlkerung rund fnf bis zehn Prozent des Gesamtvermgens hielten.[67]

Reformation 15191531
Durch die Verdichtung der Herrschaft
in der Hand des stdtischen Rates zu
Ende des Mittelalters erhielt der
Stadtstaat auch immer Macht- und
Kontrollbefugnisse im kirchlichen
Bereich.
Whrend
des
Abendlndischen Schisma von 1378
bis 1417 stand Zrich mit der
Eidgenossenschaft zu Papst Urban VI.
und seinen Nachfolgern. Das Schisma
begnstigte noch die bernahme
kirchlicher Kompetenzen durch den
Rat, was sich auch im 15. Jh.
fortsetzte. Der Papst gestand dem Rat
eine Mitwirkung bei der Besetzung der
Pfrnden der geistlichen Stifte zu und
Portrt Ulrich Zwingli von Hans Asper, etwa
1479 erhielt die Stadt einen
1531
Jubilumsablass nach dem Vorbild
des Jubilumsablass von Rom von
1475,
um
den
Neubau
der
Wasserkirche zu finanzieren. Zur
Propagierung dieses Ablass wurde im
Predigerkloster die erste Druckerei
Zrichs eingerichtet. Das enge
Verhltnis Zrichs zum Papsttum
Die lteste zuverlssige Darstellung der Stadt Zrich auf den Altartafeln aus dem
Grossmnster in Zrich von Hans Leu dem lteren stammt aus dem Ende des 15.
begrndete sich vor allem durch das
Jahrhunderts. Zustand der Altartafeln vor der Freilegung (1937) der Szenen aus dem
Bedrfnis
der
Ppste
nach
Martyrium von Felix und Regula, die nach der Reformation bermalt worden waren.
eidgenssischen Sldnern fr ihre
Rechte Seite mit dem linken Limmatufer zwischen Wellenberg und Lindenhof
Italienpolitik. 1512 erhielt Zrich
anlsslich des Pavierzuges wie andere
Orte der Eidgenossenschaft ein Juliusbanner verliehen. Da Zrich der Vorort der Eidgenossenschaft war, liess sich
deshalb der ppstliche Legat Matthus Schiner vorbergehend in Zrich nieder, womit die Stadt vorbergehend zum
Zentrum der ppstlichen Politik nrdlich der Alpen wurde. Noch 1514 sicherte der in der Stadt lebende ppstliche
Gesandte

16

Geschichte der Stadt Zrich

denjenigen, die alle sieben Kirchen


Zrichs besuchten, den gleichen
Ablass zu wie den Besuchern der
sieben Hauptkirchen Roms. Der
Zrcher Brgermeister und Heerfhrer
Marx Rist zhlte zu den grssten
Pensionsbezgern der Kurie und sein
Sohn
Kaspar
Rist
wurde
Kommandant der Schweizergarde und
fiel 1527 im Sacco di Roma.
Konfliktreicher gestaltete sich das
Verhltnis zum Bischof von Konstanz,
dem die Stadt kirchenrechtlich
unterstand. Seine Gerichtshoheit ber
den Klerus und allgemein die Hoheit
geistlicher Gerichte ber Laien
beanspruchte der Rat zunehmend fr
sich, auch mischte er sich in
Steuerfragen und in der Besetzung von
Pfrnden in bischfliche Bereiche ein.
1506 unterwarf der Rat den Klerus
schliesslich offiziell der stdtischen
niederen Gerichtsbarkeit. Auch die
Klster und Stifte im stdtischen
Herrschaftsbereich waren Ende des 15.
Jh. vllig unter die Vormundschaft der
Stadt gefallen, selbst bei der Neuwahl
der btissin des Fraumnsters und bei
der Besetzung der geistlichen Pfrnden
des Grossmnsterstift hatte der Rat nun
ein Mitspracherecht.[68]

17

linke Seite von Leus Altartafeln

Zrich 1581 (aus den Stdtebchern von Georg


Braun und Franz Hogenberg)

Der Zrcher Taler aus Silber war bis 1798 die


Whrung in Zrich. Die ltesten bekannten
Mnzen wurden 1512 geprgt

Am bergang vom 15. zum 16.


Jahrhundert war das Reislaufen fr
Zrich und die ganze Eidgenossenschaft das grsste politische und wirtschaftliche Problem. Einerseits profitierte
zwar die Nobilitt und auch der Staat finanziell vom Handel mit Sldnern, andererseits fhrte die mit diesem
Wirtschaftszweig einhergehende Korruption, der Bevlkerungsverlust und der moralische Niedergang zu
unbersehbaren Missstnden. Zrich setzte sich deshalb bereits 1508 vergeblich an der Tagsatzung der
Eidgenossenschaft dafr ein, die individuelle Verdingung zum Solddienst sowie den Abschluss privater
Gestellungsvertrge fr Sldnerheere zu verbieten. Nach schweren Verlusten der Zrcher Truppen in der Schlacht
von Novara 1513 und der Niederlage der Eidgenossen bei Marignano vergrsserte sich die Zahl der Kritiker am
Sldnerwesen noch einmal. Deshalb wurde 1518 Ulrich Zwingli, ein bekannter Kritiker des Sldnerwesens, als
Gemeindepfarrer ans Grossmnster berufen. Zwingli begann mit der Untersttzung des Rates ab 1520 im
Herrschaftsgebiet Zrichs die Reformation einzufhren. Dabei liess Zwingli jeweils wichtige Schritte in
Disputationen vor dem Rat durch Kirchenleute, die unterschiedliche Meinungen vertraten kontrovers diskutieren,
wonach der Rat ber die Massnahmen und ihre Umsetzung selbststndig entschied. Im Zuge der zweiten Zrcher
Disputation im Herbst 1523 fhrte dieses vorsichtige und schrittweise Vorgehen zum Aufbegehren radikalerer

Geschichte der Stadt Zrich


reformatorischer Gruppen und zur Konstituierung der ersten Tufergemeinde um Felix Manz und Konrad Grebel.
Die Auseinandersetzung mit den Tufern endete 1527 mit der Hinrichtung von Felix Manz durch Ertrnken in der
Limmat und der chtung und Vertreibung ihrer Anhnger aus dem Herrschaftsbereich der Stadt. 1525 verfasste
Zwingli seine Ansichten in einem ersten Glaubensbekenntnis, eine Einigung mit der deutschen Reformation unter
Luther scheiterte jedoch 1529 im Marburger Religionsgesprch. (Reformation und Gegenreformation in der
Schweiz)[69]
Die vom Stadtrat im Zuge der Reformation durchgesetzte Auflsung der Klster im Herrschaftsgebiet Zrichs und
die bernahme kirchlichen Gter und Rechte in den stdtischen Besitz lste Unruhen in der Landschaft aus. Die
Bauern verlangten die Aufhebung der Leibeigenschaft und der mit ihr verbundenen Lasten, Ablsbarkeit der
Grundzinsen, Abschaffung der kleinen Zehnten, Abschaffung aller durch den Rat in der Verwaltung der Landschaft
eingefhrten Neuerungen und Wiederherstellung der Sonderrechte und alten Gebruche. Die blutige Niederwerfung
der Bauernaufstnde in Sddeutschland vor Augen, willigten die Bauern in einen Kompromiss mit der Stadt ein: Die
Leibeigenschaft und der kleine Zehnt wurden abgeschafft, allerdings nur, falls letzterer nicht einem Herren von
ausserhalb des stdtischen Machtbereichs gehrte. Durch die Skularisierung der Klster und geistlichen Stiftungen
gelangte die Stadt zu ausgedehntem Grundbesitz und hohen Einknften, so dass Steuern in Zrich bis ins 19.
Jahrhundert nur noch ausnahmsweise erhoben werden mussten. Durch die Reformation ging die Aufsicht ber die
Kirche, die Schule und das Armenwesen von der katholischen Kirche auf die Stadt Zrich ber. Die damit
verbundenen Ausgaben wurden aus den Einknften der ehemaligen Klster und Stifte bestritten. Als staatliche
Behrde ber der Kirche wirkten der aus den stdtischen Geistlichen bestehende und vom Antistes prsidierte
Examinatorenkonvent und die Synode der Geistlichen des gesamten stadtzrcherischen Gebietes. Der
Examinatorenkonvent erhielt zudem die Aufgabe, den Stadtrat bei allen wichtigen Entscheidungen zu beraten,
damit dieser keine der Bibel zuwiderlaufende Entscheidungen fllen konnte. Faktisch wurden also nach der
Reformation die politischen Organe der Stadt Zrich von der reformierten Geistlichkeit kontrolliert. Zwingli selbst
bekleidete in Zrich nie ein politisches Amt, er machte seinen Einfluss von der Kanzel aus geltend.
Die fnf inneren Orte der Eidgenossenschaft setzten der Reformation heftigen Widerstand entgegen und versuchten,
dem ketzerischen Zrich die Bnde zu kndigen. Andererseits kam es zu einem strkeren Zusammenrcken der
reformierten eidgenssischen Stdte St. Gallen, Schaffhausen, Basel und Bern sowie der zugewandten Stdte
Mlhausen und Biel. Sogar nach Konstanz und Strassburg wurden Verbindungen geknpft. Schliesslich schlossen
die reformierten Orte 1528 mit Konstanz das Christliche Burgrecht zur Verteidigung der Reformation. Die
katholischen Orte schlossen ihrerseits 1529 die Christliche Vereinigung mit Habsburg. Als die katholischen Orte
die Ausbreitung der Reformation in den gemeinen Herrschaften und in der Frstabtei St. Gallen mit Gewalt
verhinderten, erklrte Zrich auf Drngen Zwinglis den Krieg.
Der Erste Kappelerkrieg (1529) endete ohne militrische Konfrontation in einer Vermittlung (Erster Kappeler
Landfriede). Zwingli und der Stadtrat fhrten weiter erfolglose Bndnisverhandlungen mit europischen Mchten
und untersttzten aktiv die Reformation in den gemeinen Herrschaften. Als Zrich das Toggenburg in seiner
Auflehnung gegen den Abt von St. Gallen offen untersttzte, kam es 1531 zum Zweiten Kappelerkrieg gegen die
katholischen Orte. Zrich erlitt bei Kappel am Albis eine Niederlage, bei der auch Zwingli ums Leben kam. Der
Zweite Kappeler Landfriede von 1531 beendete die weitere Ausbreitung der Reformation in der Eidgenossenschaft.
Der neue Glaube wurde durch Zwinglis Nachfolger Heinrich Bullinger gefestigt, der 1536 das erste Helvetische
Bekenntnis der reformierten Kirche und 1549 den Consensus Tigurinus mit Calvin erarbeitete. Die Fhrung der
reformatorischen Bewegung ging nach der Niederlage bei Kappel allerdings an Genf und Bern ber. In Zrich
verbreitete sich eine politische Nchternheit, die nach Gordon A. Craig zum Inbegriff des Zrcher Stils wurde: eine
Bescheidenheit in den Zielen, die man sich setzte, eine Bereitschaft, sich am Machbaren und Greifbaren zu
orientieren und hochgesteckten Zielen und grandiosen Ambitionen abzuschwren.[70] Diese Haltung und die
negative Haltung zum Sldnerwesen zogen einen Bedeutungsschwund Zrichs nach sich. Im Vergleich mit Bern,
Genf oder Basel war Zrich bis ins 19. Jahrhundert von provinziellem Format, was sich insbesondere in den
ffentlichen Bauten und der Lebensweise der Mehrheit der Brger sowie im kulturellen Leben zeigte.[71]

18

Geschichte der Stadt Zrich

19

Frhe Neuzeit: Zrich im Ancien Rgime


Die Zeit nach der Reformation beendete die strmische Phase der
militrischen Expansion der Alten Eidgenossenschaft und damit auch
des Territoriums der Stadt Zrich. Weitere Erwerbungen erfolgten nur
noch durch Kauf, die bedeutenderen davon waren die Vogtei Laufen
(1544), die Johanniterherrschaft Wdenswil (1549) sowie die
Landvogtei Sax-Forstegg im Rheintal (1615).

Die Verwaltungsgliederung des Zrcher


Stadtstaats bis 1798

Die konfessionelle Spaltung der Eidgenossenschaft dauerte nach den


Kappelerkriegen an. Zrich blieb mit den anderen reformierten Stdten
Sddeutschlands verbunden. 1584 ging Zrich zusammen mit Bern ein
Bndnis mit Genf ein und erneuerte auch die Verbindung mit
Mlhausen und Strassburg. Zrcher Truppen zogen wiederholt zur
Untersttzung dieser Stdte aus. berhaupt wurde Zrich im 16.
Jahrhundert durch das Wirken Heinrich Bullingers zu einem Zentrum
der calvinistisch-reformierten Welt. Glaubensflchtlinge aus
Frankreich (Hugenotten) und dem Tessin liessen sich an der Limmat
nieder; sie bewirkten eine wirtschaftliche und geistige Blte der Stadt,
da sie neue Wirtschaftszweige (Textilindustrie) und Wissen aus ihrer
Heimat mitbrachten.

Im 16. und 17. Jahrhundert schloss sich die Brgerschaft der Stadt
immer mehr gegen aussen ab, indem sie stndig schrfere Vorschriften
fr die Neuaufnahme von Brgern erliess. Dieser Abschliessung
entsprach auch das aristokratische und absolutistische Gebaren des
Stadtrates. Die zuvor praktizierte Beteiligung der Znfte und der
Landschaft an der Regierung kam zu einem abrupten Ende. 1624
beschloss beispielsweise der Rat der Stadt unter dem Eindruck des
Dreissigjhrigen Krieges, grosse Summen in die Errichtung einer
modernen, dritten Stadtbefestigung zu investieren. Die Finanzierung
sollte ber eine Steuer erfolgen, die ohne vorhergehende Befragung der
Landschaft ausgeschrieben wurde. Die darauf ausbrechenden Unruhen
wurden rcksichtslos durch den Einsatz von Militr gebrochen,
insbesondere in den Landvogteien Wdenswil und Freiamt. Die
Karte der Stadtrepublik Zrich in der Form eines
Bevlkerung der Landschaft war danach fr lngere Zeit derart
Lwenkopfes, 1698
eingeschchtert, dass whrend des Bauernkrieges von 1653 im
Herrschaftsgebiet von Zrich die Lage so ruhig blieb, dass sogar
Truppen gegen die Berner und Luzerner Bauernschaft geschickt werden konnten. Seit der Besttigung der
Unabhngigkeit der Schweiz vom Deutschen Reich im Rahmen des Westflischen Friedens (1648) bezeichnete sich
Zrich auch nicht mehr als Reichsstadt Zrich sondern selbstbewusst als Republik Zrich. Zrich rckte damit
auf die gleiche Stufe auf wie die souvernen Stadtrepubliken Venedig und Genua. Als usseres Zeichen der neuen
Stellung wurde ein neues, prunkvolles Rathaus gebaut, das 1698 zum fnfzigjhrigen Jubilum des Westflischen
Friedens
eingeweiht
wurde.
Innenpolitisch

Geschichte der Stadt Zrich

20

signalisierte das Rathaus den Abschluss der Oligarchisierung des


Stadtregiments.
Da Zrich die Schutzmacht der reformierten Glubigen in der Schweiz
war, entstanden immer wieder Konflikte mit den katholischen Orten.
Als Schwyz 1655 alle reformierten Familien aus Arth vertrieb,
intervenierte Zrich erneut militrisch im Ersten Villmergerkrieg
gegen die katholischen Orte der Innerschweiz, erhielt von reformierter
Seite allerdings nur Untersttzung von Bern. Dies und die unglckliche
Kriegsfhrung fhrten zu einer neuerlichen Niederlage Zrichs. Die
Vormacht der katholischen Orte schien besttigt. Etwas mehr als
fnfzig Jahre spter intervenierte Zrich 1712 wiederum zusammen
mit Bern zugunsten reformierter Untertanen unter katholischer
Herrschaft, diesmal im Toggenburg. Der Zweite Villmergerkrieg ging
jedoch zugunsten der reformierten Stdte aus und brachte das Ende der
katholischen Vormacht in der Alten Eidgenossenschaft.
Das 18. Jahrhundert war eine Bltezeit des Geisteslebens und der
Kultur in Zrich. Der deutsche Dichter Wilhelm Heinse stellte erstaunt
fest, dass es in Zrich ber 800 Brger gbe, die etwas htten drucken
lassen. Als Motor des Zrcher Geistesleben wirkten zahlreiche
Gesellschaften aller Art, in denen unbehelligt von der Zensur diskutiert
und geschrieben wurde. In jener Zeit gab es in Zrich bereits mehrere
Zeitungen, die wchentlich erschienen. Die 1780 gegrndete Zrcher
Zeitung besteht als Neue Zrcher Zeitung (seit 1821) bis heute. Die
1771 gegrndete Zrcher Freimaurerloge Modestia cum Libertate
besteht ebenfalls heute noch und hat ihr Domizil am Lindenhof.
Goethe soll 1779 bei seinem Besuch in Zrich den Anstoss zum
Beitritt zu den Freimaurern erhalten haben.[72]
Im Gegensatz zur Westschweiz und Bern wurde in Zrich das neue
Gedankengut der Aufklrung nicht ausschliesslich ber Frankreich,
sondern vor allem ber Deutschland, die Niederlande und England
bezogen. Die deutschen Philosophen Gottfried Wilhelm Leibniz und
Christian Wolff waren dabei entscheidend. Die Vorliebe der Zrcher
Gelehrten fr das englische Denken setzte einen bewussten
Kontrapunkt gegen das franzsisch beeinflusste Bern und war auch
Gegenstand des bekannten Literaturstreits der Zrcher Johann Jakob
Bodmer und Johann Jakob Breitinger mit dem deutschen
Literaturpapst Johann Christoph Gottsched.

Fssli im Gesprch mit Johann Jakob Bodmer,


Gemlde von Johann Heinrich Fssli

Das ehemalige Rathaus der Stadtrepublik Zrich


von 1694/98

Grundriss der neu befestigten Stadt Zrich 1705

Die Konzentration von bedeutenden Persnlichkeiten des


Geisteslebens in Zrich brachte der Stadt eine gewisse Berhmtheit ein. Insbesondere das Wirken des
Literaturkritikers und Geschichtsprofessors Johann Jakob Bodmer war dafr verantwortlich. Er war als Vater der
Jnglinge der Lehrer von zwei Generationen von bedeutenden Philosophen, Kulturschaffenden und Knstlern;
unter

Geschichte der Stadt Zrich

anderen des Dichters und Malers Salomon Gessner, des Theologen und
Physiognomen Johann Caspar Lavater, des Malers Johann Heinrich
Fssli und des Pdagogen Johann Heinrich Pestalozzi. Die Verbindung
zwischen Bodmer und Jean-Jacques Rousseau trug besonders zur
Verbreitung von dessen Philosophie in der Limmatstadt bei. Fast alle
Zrcher Geistesgrssen pilgerten zum berhmten franzsischen
Philosophen, der im neuenburgischen Mtier im Exil lebte. Besonders
Leonhard Usteri pflegte engen Kontakt zu Rousseau, es gelang ihm
jedoch nicht, ihn zu einem Umzug an die Limmat zu bewegen. ber
die Verbindung zu Usteri gelangte nur das Herbar Rousseaus nach
Zrich, das sich heute im Besitz der Zentralbibliothek befindet. Im
Bereich der Naturwissenschaften ist der Arzt und Naturforscher Johann
Jakob Scheuchzer hervorzuheben.
Auf die Verwaltung und das Staatswesen hatte das neue Gedankengut
nur bedingten Einfluss. Der Landvogt von Greifensee und Eglisau,
Salomon Landolt setzt zwar ein Beispiel fr eine rationale Verwaltung
seiner Vogtei, von einem aufgeklrten Absolutismus in Zrich kann
jedoch nicht die Rede sein. Ganz im Gegenteil kam es zu einer
Erstarrung der veralteten mittelalterlichen Formen und zur
Machtkonzentration in den Hnden weniger regimentsfhiger
Familien. Europaweite Beachtung erhielt dafr der Bauer Jakob Gujer,
genannt Kleinjogg, aus der Zrcher Landschaft, der unter Anlehnung
an physiokratische Theorien eine grundlegende Reform der
Landwirtschaft anzuregen versuchte. Seine Ansichten wurden von
Hans Caspar Hirzel, der mit allen damaligen Koryphen der deutschen
Literatur in Verbindung stand, einem europaweiten Publikum
dargelegt. Bei einem Besuch Klopstocks bei Hirzel kam es zu der in
einer bekannten Ode Klopstocks besungenen Bootsfahrt auf dem
Zrichsee. Hirzel war 1762 Mitbegrnder und erster Vorsteher der
Helvetischen Gesellschaft.

21

Ansicht der Stadt Zrich aus dem Jahr 1724. Im


Vordergrund der Platzspitz. (Kupferstich von
David Herrliberger)

Blick ber den Hirschengraben in Zrich um


1750. Im Hintergrund das Kronentor, rechts das
ehemalige Predigerkloster

Zrich auf dem Mllerplan von 1793

Die lange Friedensperiode zwischen 1712 und dem Zusammenbruch


der Stadtrepublik 1798 erhhte den materiellen Wohlstand
betrchtlich. Insbesondere die Familien, die im Grosshandel mit Seide
und Baumwolle ttig waren, profitierten von den weitreichenden
Handelsbeziehungen, der stabilen politischen Ordnung und der tiefen
Besteuerung. Der grsste politische Skandal der Zeit zeigt gleichzeitig
die Grenzen der kulturellen ffnung auf. Als der Theologe Jakob
Zrich vom Stampfenbach aus gesehen um 1781.
Heinrich Meister seine religionspsychologische Schrift De l'origine
Radierung von Johann Rudolf Holzhalb
des principes religieux verffentlichte, in der er den
Offenbarungsglauben massiv angriff und damit die Gedanken Voltaires
aufnahm und weiterentwickelte, wurde er aus dem Herrschaftsgebiet Zrichs verbannt, sein Name aus der
Brgerliste gestrichen und sein Buch durch den Henker verbrannt. Meister erhielt dafr zwar das Lob Voltaires,
musste jedoch lngere Zeit in Paris im Exil verbringen.
Die politischen Verhltnisse in der Stadtrepublik Zrich waren im 18. Jahrhundert durch Reformwnsche von
verschiedenen Seiten geprgt. Die aufstrebende Schicht der Baumwoll- und Seidenfabrikanten konnte sich dank

Geschichte der Stadt Zrich

22

ihrer reichen Geldmittel gegen den Willen der Handwerker der Stadt immer mehr Einfluss in den Rten verschaffen.
Auf Druck der Znfte und der Landbevlkerung kam es deshalb schon 1713 zu einer Verfassungsrevision, die aber
mit dem Sechsten Geschworenen Brief nur geringfgige nderungen brachte: Der Einfluss der Geldaristokratie
wurde etwas eingedmmt, aber die Grundzinsen und Zehnten wurden nicht abgeschafft. Der Rat regierte danach
immer selbstherrlicher und absolutistischer ber die Brger der Stadt hinweg. 1777 schloss er mit Frankreich ein
Bndnis, ohne berhaupt die Brgergemeinde zu befragen.
Auf der Landschaft wurde das Regiment der Stadt durch zahlreiche Mandate wirksam, die bis in alle Einzelheiten
das religise und sittliche Leben der Untertanen regelten. Weiter wachten die stdtischen Behrden streng ber das
Monopol der Stadt auf wirtschaftlichem Gebiet: Die Ausbung aller Handwerke, die nicht dem alltglichen
Bedrfnisse der Landbevlkerung sondern der Fabrikation von Luxus- oder Exportgtern dienten, waren streng
verboten. Auch jegliche Bettigung im Aussenhandel war den Brgern der Stadt vorbehalten. Arbeit brachte
lediglich das Verlagssystem, bei dem reiche Stadtbrger, die sogenannten Verleger, Tausende von Handwerkern der
Landschaft in Heimarbeit Rohprodukte verarbeiten liessen. Die Veredelung der hergestellten Gter, vor allem Seide
und Baumwolle, und der Verkauf waren aber den stdtischen Herren vorbehalten. Trotzdem brachte das
Verlagssystem insbesondere den Gemeinden am Zrichsee, im Oberland und im Freien Amt gewissen Wohlstand
und liess eine gebildete Oberschicht in der Landschaft entstehen, die nach Gleichberechtigung mit den Stadtbrgern
strebte.
Nach der Franzsischen Revolution (1789) gelangte die lndliche Oberschicht mit Bittschriften an den stdtischen
Rat. Sie forderte eine Verfassung fr die Landschaft, die Beseitigung des wirtschaftlichen Monopols der Stadt, die
Abschaffung der Feudallasten sowie bessere Bildungs- und Karrieremglichkeiten. Diese Bittschriften fielen jedoch
nicht auf fruchtbaren Boden: Als beispielsweise 1794 das sogenannte Stfner Memorial verfasst wurde, liess der Rat
die Fhrer der Bewegung verhaften und verurteilen, noch bevor die Bittschrift der Regierung berhaupt vorgelegt
werden konnte. Die Auseinandersetzung um diese Vorkommnisse, der Stfner Handel, mobilisierte die gesamte
Landschaft und auch die Stadt, wo ein kleiner Teil von aufgeklrten Brgern Reformen nach franzsischem Vorbild
verlangten. Die Erregung in der Bevlkerung nahm nicht mehr ab und als 1798 die Franzosen von Westen her in die
Alte Eidgenossenschaft einmarschierten, wurde die alte Ordnung gestrzt. Der aus der Verbannung zurckgekehrte
radikale Fhrer der Landschaft, der Stfner Johann Kaspar Pfenninger, erzwang den Rcktritt des Rates. Eine
mehrheitlich aus Vertretern der Landschaft zusammengesetzte Landeskommission wurde einberufen, um eine
Verfassung fr Zrich auszuarbeiten. Bevor sie ihre Arbeit beenden konnte, mussten sich Zrich und seine
Landschaft am 29. Mrz 1798 der von Frankreich diktierten helvetischen Verfassung unterwerfen. Damit hrte die
Republik Zrich auf zu existieren. Ihr Gebiet wurde als Kanton Zrich zu einem Verwaltungsbezirk der
Helvetischen Republik.

Grendeltor um 1820
Rechts das Ravelin
Kratz. Kupferstich
von Hans Jakob Kull

Das
Oberdorftor
ca. 1800

Die Bastion
beim
Rennwegtor
ca. 1800

Der Frschengraben
1860 auf einer
Zeichnung von Carl
Toechi

Der
Wellenbergturm
und die alte
Mnsterbrcke
ca. 1800

Blick von der


Rathausbrcke in
Richtung See um
1835

Geschichte der Stadt Zrich

23

Zrich in der Helvetischen Republik (17981803) und der Mediation


(18031815)
Die Helvetische Revolution beendete die Verwaltungseinheit von Stadt
und Kanton Zrich. Mit der Annahme der Helvetischen Verfassung am
29. Mrz 1798 unterzog sich Zrich der neuen Rechtsordnung und
whlte am 26. April die Munizipalitt (Stadtbehrde) von Zrich, einen
Tag spter wurde die Stadt kampflos von franzsischen Truppen
besetzt.
Whrend der Koalitionskriege kam es 1799 zwischen franzsischen
und sterreichisch-russischen Armeen zweimal zu Kmpfen in der
Umgebung Zrichs. In der Ersten Schlacht bei Zrich am 4. Juni 1799
wurde die Stadt von sterreichischen Truppen besetzt. Die Zweite
Schlacht bei Zrich am 25./26. September 1799 brachte den Franzosen
den Sieg. Die wohlhabenden Familien Zrichs mussten zur
Befreiung durch Frankreich erhebliche Summen beitragen und
verloren durch die Aufhebung der Feudallasten lukrative
Einkommensquellen. Die einfache Bevlkerung war durch die
Einquartierungen und Requirierungen der durchziehenden Armeen
betroffen. Da auch Handel und Wirtschaft unter den Wirren erheblich
litten, war die helvetische Behrde in Zrich fast nur damit beschftigt,
den finanziellen Ruin des neuen Kantons abzuwenden und neues Geld
aufzutreiben. Bei einem allflligen Sieg der anti-franzsischen
Koalition drohte zudem die Rckkehr der alten aristokratischen
Regierung. Eine erste Volkszhlung in der Helvetischen Republik
ergibt fr Zrich im Jahr 1800 eine Zahl von rund 10'000
Einwohnern.[73]
Die Wirren in der Regierung der Helvetischen Republik wirkten sich
zudem auf die Kantone aus: Zwischen 1800 und 1802 kam es zu einer
Reihe von Staatsstreichen innerhalb des helvetischen Direktoriums, bei
denen jeweils eine radikal-revolutionr und unitarisch gesinnte
Regierung eine konservative, fderale ablste und umgekehrt. Nach
dem Abzug der franzsischen Truppen im Juli 1802 siegte in Zrich
die konservative Partei. Die helvetische Regierung versuchte whrend
des Stecklikrieges vergeblich, durch eine Belagerung und
Beschiessung Zrichs im September 1802 die Stadt wieder zum
Gehorsam zu zwingen erst ein neuerlicher Einmarsch der Franzosen
in die Stadt beendete die Wirren.

Karikatur auf die Helvetik in Zrich

Zrich auf einer Karte im Jahr 1800

Die Zrcher Bevlkerung schwrt den Brgereid


auf die Helvetische Verfassung, 1798

Durch die Mdiationsverfassung wurde der Kanton Zrich als politische Einheit wieder hergestellt. Die
reprsentativ-demokratische Kantonsverfassung gewhrte der Stadt politische Vorrechte (Grosser Rat: 11'000
Stadtbewohner bestimmten 75 Grossrte, 182'000 Landbewohner 120 Grossrte; Kleiner Rat: 15 Vertreter von
Zrich,
2
Vertreter
von
Winterthur,
8
Vertreter
der
Landschaft).
Mit
der
neuen

Geschichte der Stadt Zrich

Verfassung wurde auch die Stadtgemeinde Zrich gegrndet. Am 25.


Juni 1803 konstituierte sich erstmals der 15kpfige Stadtrat. Bei der
Ausscheidung der Vermgen von Stadt und Kanton erhielt die Stadt
mit der Aussteuerungsurkunde vom 1. September 1803 vom Kanton
die Gter des Fraumnsteramtes, den Sihlwald, den Adlisberg und die
Hard sowie Vermgenswerte. In der Landbevlkerung erregte die
teilweise Wiedereinfhrung der alten Ordnung, besonders der
Grundzinsen und Zehnten Unmut, der sich im Bockenkrieg Luft
machte. Dieser Aufstand konnte nur dank einer eidgenssischen
Die zweite Beschiessung der Stadt Zrich in der
Nacht vom 12. auf den 13. September 1803
Militrintervention niedergeschlagen werden. Die konservative Wende
whrend des Stecklikriegs, Ansicht vom
wurde auch durch die Wiedereinfhrung des Zunftzwangs besiegelt.
Zrichsee auf die Innenstadt und das rechtsseitige
Gleichzeitig beginnt die Industrialisierung Zrichs mit der Grndung
Seeufer, rechts der Zrichberg
der ersten mechanischen Baumwollspinnerei mit angegliederter
Maschinenfabrik in der Neumhle vor der Niederdorfporte durch Hans Kaspar Escher.
Innerhalb der Schweiz war Zrich durch die Mediationsverfassung ein Vorort der Schweiz geworden, wodurch der
Zrcher Brgermeister der Mediationszeit, Hans von Reinhart, zweimal den Titel Landammann der Schweiz
fhrte und die Eidgenossenschaft und Zrich bei wichtigen Ereignissen der Zeit, so der Kaiserkrnung Napoleons
oder dem Wiener Kongress vertreten durfte.
1807 gestattete der kleiner Rat erstmals seit der Reformation wieder eine katholische Gemeinde in Zrich. -siehe
auch

Restauration und Regeneration 18151839: Das Ende der stdtischen


Vorherrschaft im Kanton
Nach dem Sturz Napoleons gab sich Zrich, dessen Regierung immer
noch auch diejenige des Kantons war, eine neue Verfassung. Die
politische Gleichheit der Landschaft mit der Stadt blieb zwar
theoretisch erhalten, praktisch waren jedoch zwei Drittel des Grossen
Rates mit Stadtbrgern besetzt. In leitenden Funktionen fand sich nun
eine neue Schicht von vermgenden, aristokratischen stdtischen
Grossbrgern, die eine unangefochtene Vorrangstellung in Regierung,
Justiz und Verwaltung innehielt und auch die Kirchenhierarchie ber
das Wahlrecht kontrollierte.[74] Die Landschaft erreichte nun zwar
endgltig die wirtschaftliche Gleichberechtigung mit der Stadt, die
Plan der Stadt Zrich 1824 von Heinrich Keller
Zunftverfassung blieb aber bestehen und wurde einfach auf die
Handwerker in den Landstdten und Drfern ausgedehnt. Es erfolgte eine Einteilung der Landschaft in Bezirke, die
von Oberamtmnnern verwaltet wurden, die wie ehemals die Landvgte richterliche und ausfhrende Gewalt in
einer Hand vereinten und auch ihren Amtssitz in den Schlssern der Landvgte hatten.
Die Bauern der Landschaft waren mit der neuen Verfassung am wenigsten zufrieden, da die Abgaben auf ihren
Gtern bestehen blieben und nun zu einer Haupteinnahmequelle des Staates wurden. Die stdtisch beherrschte
Regierung
bedeutete
fr
die
Landschaft

24

Geschichte der Stadt Zrich

weitere Nachteile. Die Regierung verschleppte zum Beispiel den


dringenden Ausbau der Infrastruktur der sich stark industrialisierenden
Landschaft, weil dadurch der Konkurrenzdruck auf die stdtischen
Betriebe abgeschwcht werden konnte. berhaupt war die
konservative Regierung war der Mangel an Innovation und Initiative
die grsste Schwche der konservativen Regierung, die sich nach Karl
Dndliker eines an Stagnation schleifenden Schlendrians befleissigt
habe.[74] Die buerliche Opposition wurde somit noch mit den
lndlichen Fabrikanten verstrkt, die eine zeitgemssere
Wirtschaftsordnung wnschten. Zusammen mit liberalen Stadtzrcher
Politikern wie Paul Usteri und Ludwig Meyer von Knonau forderte die
buerliche Opposition eine moderne Regierung mit Gewaltenteilung,
Wirtschaftsfreiheit, Volkssouvernitt und Abschaffung der Zehnten
und Grundzinsen. Zentrum der liberalen Opposition war das Politische
Institut in Zrich, das 1807 von Meyer und Usteri als erste juristische
Hochschule der Stadt gegrndet worden war,[75] ihre Sprachrohre
waren die Neue Zrcher Zeitung und der Schweizerische Beobachter.
Beide Bltter feierten den Unabhngigkeitskampf der Griechen,
berichteten ber den Vormarsch liberaler Ideen im Ausland und
kommentierten die konservative Politik in Deutschland kritisch. 1829
erzwang die Opposition in einem gnstigen Moment die Pressefreiheit,
als nach dem Skandal um den Zusammenbruch der Bank Finsler der
konservative Staatsrat Hans Konrad Finsler zurcktreten musste. Die
gesetzgeberische Initiative ging nun wieder vom Staatsrat an den
Grossen Rat ber.
Die Berichterstattung der von der Zensur befreiten Zeitungen ber die
Julirevolution in Paris 1830 frderte die revolutionre Stimmung in
Zrichs Landschaft wieder krftig. Die Initiative zur Reform ging von
den Seegemeinden aus, die den aus Deutschland geflchteten liberalen
Juristen Ludwig Snell veranlassten in der Ksnachter Denkschrift
einen liberalen Verfassungsentwurf vorzulegen. Nach der
Volksversammlung in Uster am 22. September 1830 (Ustertag)
beschloss die Regierung, einer Revolution zuvorzukommen und eine
neue Verfassung ausarbeiten zu lassen. Die verfassungsgebende
Versammlung lehnte sich eng an Snells Entwurf an und legte 1831 eine
Verfassung vor, die liberale Kernforderungen verwirklichte. Zrich
wurde zum Freystaat mit reprsentativer Verfassung und war als
liberaler Musterstaat Vorbild fr die liberalen in ganz Westeuropa.[76]
Das Prinzip der Volkssouvernitt wurde festgesetzt, wenn auch nur
indirekt, indem der Grosse Rat als Stellvertreter des Volkes die
Regierung ausbte. Weiter wurde Gewaltenteilung und die
Abschaffung der Zehnten, indirekte Steuern und die politische
Gleichheit aller Kantonsbrger festgeschrieben und der Zunftzwang
abgeschafft. Die politische Vorherrschaft der Stadt wurde gebrochen,
indem nun zwei Drittel der Sitze im Grossen Rat der Landschaft
zustanden.

25

Das erste Gebude der Universitt Zrich am


Frschengraben 1838

Die Alte Kantonsschule an der Rmistrasse

Kmpfe auf dem Paradeplatz whrend des


Zriputschs 1839

Zrich nach der Schleifung der Schanzen mit


dem ersten Bahnhof, Auszug aus dem
Malerischen Plan der Stadt Zrich und ihrer
Umgebung, 1850

Geschichte der Stadt Zrich


Das Bildungswesen wurde durch das liberale Bildungsgesetz von 1832 ebenfalls grndlich umgestaltet: Zur
Skularisierung der Volksschule wurde ein Lehrerseminar in Ksnacht gegrndet und als Krnung der Reform 1833
auf Initiative von Johann Caspar von Orelli und Friedrich Ludwig Keller die Universitt Zrich ins Leben gerufen.
Sie nahm ihren ersten Sitz in den Gebuden des ehemaligen Augustinerklosters am Frschengraben.[75] Als
Mittelstufe zwischen Volksschule und Universitt wurde 1832 die Kantonsschule gegrndet, die fr Knaben zwei
Ausbildungsgnge anbot, das Gymnasium und die Industrieschule. Die Ausbildung der Mdchen blieb den
Gemeinden berlassen. Die Stadt Zrich baute deshalb die Tchterschule, die sie 1803 bernommen und 1832 in
eine Mdchensekundarschule umgestaltet hatte, immer weiter aus, so dass sie ab 1875 als Hhere Tchterschule
eine stdtisch finanzierte Parallelausbildung zur Kantonsschule fr Mnner darstellte. Die als Tchti bekannte
stdtische Institution nahm grosszgigerweise immer mehr Mdchen aus Gemeinden ausserhalb der Stadtgrenzen
auf, so dass diese schliesslich mehr als die Hlfte der Schlerinnen stellten. Gustav Albert Wegmann baute 183942
bzw. 185053 fr die Kantonsschule und fr die Hhere Tchterschule an der Rmistrasse bzw. beim Grossmnster
zwei Schulhuser, die bis heute erhalten sind. Whrend die Universitt Zrich 1864 europaweit relativ frh ihre
Pforten fr Frauen ffnete, blieb die Kantonsschule mit der Ausnahme des Jahres 1920 bis zur bernahme der
Tchterschule durch den Kanton Zrich 1976 eine reine Mnnerschule.[77]
Das sichtbare Ende der stdtischen Vorherrschaft war die am 30. Januar 1833 von der neuen Regierung beschlossene
Schleifung der Zrcher Stadtbefestigung. Damit sollte die Scheidung von Stadt und Land fr alle sichtbar beendet
werden. Die Stadt verlor aber auch die Mglichkeit, sich gegen eine Erhebung der Landschaft zu wehren. Natrlich
wurde dadurch auch der Verkehr zwischen dem wirtschaftlichen Zentrum des Kantons und der Landschaft bedeutend
erleichtert. Die Schleifung der Schanzen begann am 16. Juli 1833 und endete 1903 mit dem Abbruch des
tenbachbollwerkes in der Nhe des heutigen Hauptbahnhofs. Im Unterschied zu vielen anderen Schweizer Stdten
hat sich in Zrich kein Turm der mittelalterlichen Stadtbefestigung erhalten. Einzig unbedeutende Reste der
Befestigungen knnen noch besichtigt werden. Die neue Kantonsregierung bestand darauf, dass der Kantonsrat
weiter im alten Rathaus der Stadt seinen Sitz haben sollte. Dessen Inbesitznahme durch eine von der Landschaft
dominierte Regierung galt wie die Schleifung der Stadtmauern als wichtiges Symbol des Endes der stdtischen
Vormachtstellung. Der Vorsitzende der Zrcher Regierung fhrte noch bis zur Verfassungsnderung von 1869 den
Titel Amtsbrgermeister von Zrich, whrend die Stadtverwaltung seit 1803 von einem Stadtprsidenten geleitet
wird. Die Stadtverwaltung zog vom Rathaus in das ehemalige stdtische Bauhaus und in den Kappelerhof um, die
beide die Bezeichnung Stadthaus erhielten.
Die rasche Modernisierung des Kantons Zrich erregte schnell Widerstnde im ganzen Kanton: Das stdtische
Kleingewerbe sah sich nach der Einfhrung der Handels- und Gewerbefreiheit durch die wirtschaftliche
Gleichberechtigung der Landschaft bedroht; die Heimarbeiter und Handwerker der Landschaft sahen die radikale
Regierung als verantwortlich fr die Bedrohung der Hand- und Heimarbeit durch Fabriken und Maschinen; die
Pfarrer und religise Kreise sahen den Bestand des reformierten Glauben durch die Skularisierung der Volksschule
untergraben, denn bisher unterstand das Unterrichtswesen der reformierten Kirche. ber die Berufung des
Reformtheologen David Friedrich Strauss an die theologische Fakultt der Universitt (Straussenhandel) kam es im
Frhjahr 1839 zu einer Sammlung der konservativen Opposition. Obschon die Regierung die Berufung von Strauss
widerrief, hielt die Erregung an. Angespornt durch das Gercht, es seien bereits Hilfstruppen aus dem ebenfalls
radikal-liberalen Bern im Anzug, um die Landschaft zu unterwerfen, wurde die Stadt am 5./6. September 1839 durch
einen bewaffneten Haufen aus der Landschaft gestrmt. Nach chaotischen Strassengefechten im Fraumnsterquartier
ging die Macht an eine konservative Regierung ber. Friedrich Ludwig Keller, der Fhrer der radikal-liberalen Partei
(Zriputsch) ging ins Exil nach Preussen.

26

Geschichte der Stadt Zrich

27

Das liberale Zrich im 19. Jahrhundert

Ansicht von Zrich um 1863 auf einem


Kupferstich von Charles Fichot

Hauptgebude der ETH von Gottfried Semper


1880, vor dem Umbau durch Gustav Gull 1915

Der erste Bahnhof von Zrich 1847

Die neue konservative Regierung verlor rasch an Popularitt, so dass


bereits 1845 die radikal-liberale Partei wieder im Grossen Rat die
Mehrheit bernahm. Eine konservative Wende und ein Stopp der
Reformen gelangen nicht. Der energische liberale Winterthurer
Politiker Jonas Furrer bernahm den Vorsitz der Regierung und Zrich
wurde zu einem Zentrum der modernen, sich immer rascher
industrialisierenden liberalen Schweiz. Es war bezeichnend, dass die
erste ganz in der Schweiz liegende Bahnlinie, die am 7.August1847
erffnete (Spanischbrtlibahn), von Zrich nach Baden fhrte. Nach
dem Sonderbundskrieg stieg der liberale Zrcher Politiker Alfred
Escher zu einem der bedeutendsten Politiker der Schweiz auf. Der
Eisenbahnknig grndete mehrere Privatbahnen, darunter die
Gotthardbahn sowie die Schweizerische Kreditanstalt. Dank Escher
wurde Zrich zum Mittelpunkt von Handel und Verkehr in der
Ostschweiz und verdrngte Basel und Genf von ihrer dominierenden
Stellung in der schweizerischen Banken- und Versicherungsbranche.
Zrich unterlag jedoch bei der Auswahl des schweizerischen
Regierungssitzes der Stadt Bern, da diese der franzsischsprachigen
Schweiz nher gelegen war, und blieb nur die wirtschaftliche
Hauptstadt der Schweiz. Als Entschdigung sollte Zrich dafr die neu
einzurichtende schweizerische Bundesuniversitt erhalten; da die
franzsischsprachige Schweiz, die eine Germanisierung ihrer
Intelligentsia befrchtete, dagegen opponierte, wurde dieses Projekt
nicht verwirklicht. Als Kompromiss und auf Drngen Eschers erhielt
Zrich immerhin den Sitz der Eidgenssischen Polytechnischen
Schule (heute Eidgenssische Technische Hochschule Zrich, ETH)
zugesprochen. Zwischen 1858 und 1864 erbaute Gottfried Semper an
prominenter Lage ber der Altstadt das Hauptgebude der ETH, das
weithin sichtbar an der Stelle der einstigen Schanzen den Beginn einer
neuen Epoche symbolisierte. Das Gebude beherbergte anfangs in
einem Seitenflgel auch noch die Universitt Zrich, bis diese 1914
ihren ebenfalls prominenten Bau direkt neben der ETH beziehen
konnte.

Im Jahr 1871 fhrte der Tonhallekrawall zu einer militrischen Bundesintervention.


Nach der Schleifung der Stadtmauern begann sich die Stadt Zrich ber den alten Stadtkern hinaus in die
Aussengemeinden auszudehnen. Die Bevlkerungsentwicklung war dank der starken Entwicklung der Industrie, des
Banken- und des Versicherungssektors durch ein starkes Wachstum gekennzeichnet. 1871 zhlte Zrich mit den
heute zur Stadt gehrenden Gemeinden 56'700, im Jahre 1930 251'000 Einwohner. Zur Vereinfachung der
Verwaltung
wurden
1893
eine
Reihe
von
Vororten

Geschichte der Stadt Zrich

eingemeindet. Durch die sogenannte Erste Stadterweiterung wuchs


Zrich ber seine mittelalterliche Kernstadt hinaus ins Umland.
Wollishofen, Enge, Leimbach, Wiedikon, Aussersihl, Wipkingen,
Oberstrass, Unterstrass, Fluntern, Hottingen, Riesbach und Hirslanden
wurden zu Quartieren von Gross-Zrich.[78] Dies brachte
Verschiebungen im traditionellen Parteiengefge mit sich, da die Stadt
nicht mehr lnger durch Brger und Handwerker, sondern durch
Arbeiter und Angestellte geprgt war. 1899 spaltete sich die
Sozialistische Partei der Schweiz (SPS) von der liberalen Bewegung
ab, wodurch auf der anderen Seite die brgerlichen liberalen und
demokratischen Parteien zusammenfanden. Die Stadt Zrich war vor
allem zur Jahrhundertwende durch den Antagonismus zwischen den
brgerlichen und der sozialistischen Partei geprgt. Wiederholt kam es
zu Streiks und Unruhen, die jeweils durch den Einsatz von Militr und
Polizei niedergeschlagen wurden. Die Kaserne der schweizerischen
Armee wurde unter anderem aus diesem Grund 1873 im sich
entwickelnden Arbeiterquartier Aussersihl neu angelegt.
Zrich als Stadtgemeinde entstand eigentlich erst 1803, als durch die
Mediationsverfassung das Untertanenverhltnis der Landgemeinden
aufgehoben wurde und die Stadt die Stellung einer Munizipalgemeinde
erhielt. Zrich erhielt einen Stadtprsidenten und einen Stadtrat mit 15
Mitgliedern, zu denen 1814 noch ein Wahlkollegium und eine
Generalversammlung der Brger stiessen. 1830 wurde die
Gemeindestruktur durch eine Gemeindeversammlung der Brgerschaft
ergnzt. Durch das kantonale Gemeindegesetz von 1866 entstand die
Einwohnergemeinde, deren Organe der engere Stadtrat (7 Mitglieder)
und die Gemeindeversammlung waren.

28

Alfred Escher (18191882), fhrender Zrcher


Politiker und Unternehmer, der Zar von Zrich

Zrich von der Waid um 1884

Die Stadterweiterung von 1893 hatte eine Erweiterung des Stadtrates auf neun Mitglieder zur Folge, die
Gemeindeversammlung wurde durch das Gemeindereferendum und den grossen Stadtrat ersetzt, der seit 1913 nach
dem Proporzverfahren gewhlt wird. Auch kennt Zrich neben der politischen Gemeinde nur noch die
Kirchgemeinden. Mit der demokratischen Verfassung von 1869 bernahm der Prsident des Regierungsrates den
Vorsitz ber die Regierung des Kantons Zrich, womit der Titel Amtsbrgermeister von Zrich fr den
Vorsitzenden der Kantonalzrcher Regierung verschwand. Das letzte berbleibsel der alten Verbindung von Stadt
und Kanton ist der Tagungsort des kantonalzrcherischen Parlaments im ehemaligen Rathaus der Stadtrepublik. Als
Sitz der Gemeindebehrden dient heute das Stadthaus, das 1900 in einem Neubau an der Stelle der Abteigebude des
Fraumnsters erbaut wurde. Das Gemeindeparlament tagt jedoch bis heute im ehemaligen Rathaus.
Siehe auch: Schweizerische Nordbahn, Alfred Escher

Geschichte der Stadt Zrich

29

Der Ausbau Zrichs zur Grossstadt um die Jahrhundertwende


Trotz des Abrisses der Stadtbefestigungen (1830) wuchs Zrich
zunchst nur langsam ber die Altstadt hinaus und bis in die 1860er
Jahre vernderte sich nicht viel. Dann begann mit dem Aufstieg des
System Escher fr Zrich die grosse Bauperiode, die das Gesicht
der Innenstadt bis heute prgt. Seit 1864 wandelte sich der frhere
Frschengraben zur Bahnhofstrasse, die nach dem Vorbild eines
franzsischen Boulevards zur Pulsader der neuen Stadt werden sollte.
Sie begann am Bahnhof, der seit 1847 bestand. Jakob Friedrich
Wanner baute dieses erste Bahnhofsgebude bis 1871 in das heute
noch bestehende monumentale Gebude um. Wanner errichtete zwei
Jahre spter auch ein hnlich monumentales Gebude fr die
Kreditanstalt am Paradeplatz. Am Seeufer plante und verwirklichte
Arnold Brkli, Stadtbaumeister von 1860 bis 1882, grosszgige
Seeuferpromenaden und die neue Brcke beim heutigen Bellevue, die
am Silvester 1884 eingeweiht wurde. Brkli sanierte auch das Zrcher
Abwassersystem ein grosses Werk angesichts des Typhus und der
Cholera, die damals auch Zrich heimsuchten.
Das brgerliche Zrich schickte sich an, die gesamte Altstadt zu
sanieren, d.h. abzureissen und nach dem Geschmack des
Historismus wieder aufzubauen. Das Kratzquartier am See musste als
erstes weichen, mit ihm auch die Gebude des Fraumnsterklosters
und des alten Kornhauses an der Limmat. An ihrer Stelle errichtete
man die Fraumnsterpost (189598) und das neue Stadthaus
(18981900). Letzteres sollte aber eigentlich nur als Provisorium
dienen, bis eine grosszgige neue Anlage bei der Urania fertiggestellt
wrde. Typisch fr Zrich hat das Provisorium bis heute Bestand. An
der anderen Seite der Stadt wurde zum Bau eines neuen Rathauses,
zugehriger Amtshuser und Geschftsbauten das Kloster Oetenbach
mitsamt dem Hgel, auf dem es stand, abgerissen. Das projektierte
Rathaus wurde jedoch nie fertiggestellt. Gleichzeitig mit der
Modernisierung Zrichs entstand aber auch die Sehnsucht nach der
guten alten Zeit, der die brgerlichen Familien der Stadt mit der
Einrichtung des Sechselutens ein Denkmal setzten. Seit dem
endgltigen Ende der politischen Funktion der Znfte 1866 ziehen an
diesem Fest alljhrlich die Mitglieder der folkloristischen
gegenwrtigen Znfte in alten Kostmen durch die Stadt.
An der von Brkli neu gestalteten Seepromenade wurden zahlreiche
reprsentative Bauten errichtet. 189395 wurde die Tonhalle im Stil
des Pariser Trocadro gebaut (teilweise abgebrochen 1938); daneben
entstanden luxurise Apartmenthuser, das Rote und das Weisse
Schloss (189094). Als Abschluss fr die Bahnhofstrasse wurde 1880
ein reprsentatives Brsengebude anstelle des letzten Turmes der

Fraumnster und altes Kornhaus im 18.


Jahrhundert auf einem Aquarell von Franz
Schmid. Die Neugestaltung des Quartiers
berlebt haben nur die Kirche und das Zunfthaus
zur Meisen auf der rechten Seite sowie einige
Huser am Mnsterplatz

Die Fraumnsterkirche heute

Das Stadthaus von Gustav Gull und die


Fraumnsterpost

Stadtbefestigung errichtet. Die rechte Seite der Stadt war vom Bauboom weniger betroffen. Hier konzentrierten sich
die Neubauten auf die Rmistrasse, wo ab 1865 die Zrcher Akropolis das Hauptgebude der ETH, die

Geschichte der Stadt Zrich

30

Kantonsschule und schliesslich noch die Universitt (1914) platziert wurden. Am Heimplatz und am Bellevue
siedelte sich mit dem Schauspielhaus und dem Opernhaus die Kultur an.
Whrend also unmittelbar um die Altstadt prunkvolle Neubauten entstanden und am See wie am Zrichberg sich das
Grossbrgertum in Appartementhusern und Villen niederliess, wurden fr die Arbeiterklasse im Sihlfeld, in
Affoltern, Aussersihl, Wipkingen, Unterstrass und Riesbach grosse Mietskasernen-Quartiere errichtet.
Limmatabwrts hatte sich zu Beginn des 19. Jahrhunderts die Industrie niedergelassen. Die Wohnbevlkerung
Zrichs und der umliegenden Gemeinden wuchs sprunghaft. Die Altstadt beherbergte etwa um 1800 rund 10'000
Einwohner 1900 waren es 25'920. Aussersihl hatte um 1800 nur 702 Einwohner, 1900 waren es bereits 52'089. Im
Ganzen wuchs die Stadt von 17'243 Einwohnern (1800, inkl. spter eingemeindete Vororte) bis auf 150'703
Einwohner (1900).
Im Verlauf der zweiten Hlfte des 19. Jahrhunderts wurde auch die Verkehrsinfrastruktur der Stadt im Wesentlichen
erstellt. Es entstanden zahlreiche Tramlinien sowie Eisenbahnverbindungen an beiden Seeufern und nach Oerlikon.
Das Strassennetz der Stadt Zrich ist ebenfalls bis heute annhernd dasjenige des 19. Jahrhunderts geblieben mit
den bekannten Problemen. Mit dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges fand der Bauboom ein abruptes Ende. Viele
Projekte wurden nicht mehr ausgefhrt, beispielsweise das Rathaus an der Urania, die berbauung der
Sechselutenwiese oder die Anlage eines neuen Kantonsparlaments beim Neumarkt.

Quaibrcke 1884 nach ihrer


Fertigstellung

Limmatraum zwischen Urania,


Bahnhof und Central um 1910.

Der Glaspalast des Kaufhauses Jelmoli um 1900

Siehe auch: Arnold Brkli, Gottfried Semper, Gustav Gull

Das Haus Metropol am


Stadthausquai um 1914

Der Hauptbahnhof Zrich im Bau um 1870

Geschichte der Stadt Zrich

31

Zrich whrend des Ersten Weltkrieges und der Zwischenkriegszeit


Whrend des Ersten Weltkrieges war die Situation in Zrich angespannt.
Insbesondere seit der Ankunft von Lenin im Februar 1916 entwickelte sich die
Limmatstadt zum Zentrum der linksradikalen Agitation der deutschsprachigen
Schweiz. Im April 1917 reiste Lenin schliesslich zurck nach Russland, um dort
die Oktoberrevolution anzufhren. Die zurckgebliebenen radikalen Sozialisten
wollten nun auch in der Schweiz baldmglichst einen revolutionren Umsturz
herbeifhren. Gleichzeitig galt aber auch der Fhrer des brgerlichen Gegenpols
jener Zeit, General Ulrich Wille als Zrcher, weshalb gerade in Zrich der
Klassenkampf am heftigsten gefhrt wurde. Im Herbst 1918 entsandte der
Bundesrat wegen der unruhigen Lage im Umfeld des Landesstreiks ein grsseres
Truppenaufgebot nach Zrich, wodurch sich die momentane Krise aber eher
noch verschrfte. Im Gegensatz zu anderen Stdten kam es jedoch gerade in
Zrich whrend des Landesstreiks zu keinen blutigen Zusammenstssen
zwischen Militr und Streikenden.

Lenins zeitweiliges Domizil an der


Spiegelgasse 14

Die Anwesenheit von zahlreichen auslndischen Intellektuellen in Zrich fhrte


whrend des Ersten Weltkrieges zu einer starken Befruchtung des lokalen
Kulturlebens. James Joyce verfasste den grssten Teil seines Romans Ulysses
in Zrich und ein kleiner Kreis von Intellektuellen begrndete den Dadaismus.
Es ist umstritten, inwiefern Schweizer Knstler die Einflsse von aussen
aufgenommen haben immerhin verffentlichte der Zrcher Eduard Korrodi
1918 in seinen Schweizerischen Literaturbriefen einen Aufruf zu einer
Erneuerung der Schweizer Literatur. Der sogenannte Zrcher Expressionismus
konzentrierte sich aber auf wenige Werke z.B. Aufbruch des Herzens von Karl
Stamm, Ein Rufer in der Wste von Jakob Bosshart oder Die neue Schweiz
von Leonhard Ragaz.
In den goldenen Zwanziger Jahren beschleunigte sich das rasante Wachstum
der Stadt in ihren Aussenbezirken. In der Innenstadt, insbesondere im Talacker,
entstanden moderne Geschftsviertel mit Gebuden im Stil des Bauhaus und der
klassischen Moderne. Als Aushngeschilder galten insbesondere die Sihlporte
und das neue Brsengebude (1930). In den Aussenquartieren entstanden
gleichzeitig
ausgedehnte
Wohnsiedlungen
des
genossenschaftlichen
Wohnungsbaus.

Die damalige Neue Brse (heute


Alte Brse), ein Beispiel fr das
moderne Bauen in Zrich whrend
der Zwischenkriegszeit

Das weitere Wachstum der Stadt und die finanziellen Probleme einiger Vorortsgemeinden fhrte 1929 zum Versuch,
eine weitere Eingemeindung durch eine kantonale Volksinitiative herbeizufhren. 22 Vororte sollten in die Stadt
Zrich einbezogen werden. Die Initiative wurde jedoch verworfen, weil einerseits die reichen Seegemeinden
Kilchberg
und
Zollikon
diese
nicht
wollten
und

Geschichte der Stadt Zrich

andererseits in den Landgemeinden die Furcht vor einem weiter


erstarkten Roten Zrich zu gross war. Als Kompromiss wurde 1931
eine kleine Eingemeindung angenommen, die mit einem
innerkantonalen Finanzausgleich gekoppelt war. Am 1. Januar 1934
gingen Albisrieden, Altstetten, Hngg, Affoltern, Seebach, Oerlikon,
Schwamendingen und Witikon in der Gemeinde Zrich auf. Durch die
neue Gemeindeordnung wurde die Legislative der Gemeinde, der
bisherige Grosse Stadtrat in Gemeinderat umbenannt. Da die
brgerlich geprgten Vororte die Dominanz des Roten Zrich und
Steuererhhungen frchteten, blieb bis heute eine weitere politische
Erweiterung der Stadt unmglich, obschon die unkontrollierte
Wucherung der Stadtagglomeration ungebremst anhielt.

32

Die Eingemeindung der Zrcher Vororte 1894


und 1934

1928 erreichte die Sozialdemokratische Partei erstmals eine absolute


Mehrheit in Stadtrat (Exekutive) und Gemeinderat (Legislative). Die
Stadt Zrich wurde so zum Roten Zrich, zum sozialdemokratischen
Aushngeschild der Schweiz. Dem Sozialdemokraten Emil Klti
gelang es, den amtierenden demokratischen Stadtprsidenten Hans
Ngeli, der seit 1917 im Amt war, in einer Kampfwahl zu verdrngen,
was vorher und nachher in Zrich nicht mehr vorkam. Die
sozialdemokratische Dominanz hielt bis 1949 an.

Zeitgenssische Karte zur


Eingemeindungsinitiative 1929

Die sozialdemokratische Regierung wurde whrend der Weltwirtschaftskrise mehrfach schwer geprft. Einerseits
war Zrich als Industriestadt von der Arbeitslosigkeit besonders schwer betroffen, andererseits befand sich die
sozialdemokratische Regierung in einer heiklen politischen Lage, wenn Streikaktionen und Arbeitskmpfe ein
Eingreifen der staatlichen Ordnungsmacht ntig machten. Weit ber Zrich hinaus fr Aufmerksamkeit sorgte etwa
die blutige Eskalation des Streiks der Heizungsmonteure 1932, bei dem die Polizei beim Helvetiaplatz von den
Schusswaffen Gebrauch machte. Die Folge war ein toter, und viele schwerverletzte Arbeiter, was zu lautstarken
Klagen ber die Blutnacht gegen die sozialdemokratische Zrcher Regierung fhrte.
Mit dem Aufkommen des Faschismus in Italien und des Nationalsozialismus im Deutschen Reich strmten wieder
Emigranten nach Zrich. Zu den berhmtesten gehrten Ignazio Silone, Wolfgang Langhoff oder Thomas Mann.
Das Schauspielhaus und der Europa-Verlag von Emil Oprecht wurden zu einem Treffpunkt der Emigranten und
damit auch zur Zielscheibe der Kritik der Frontisten, der schweizerischen Nationalsozialisten. Das Schauspielhaus
entwickelte sich durch die auslndische Prominenz zur weltweit bedeutendsten deutschsprachigen Bhne und zehrte
noch lange nach dem Zweiten Weltkrieg von diesem Ruf.
Kurz vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkrieges fand in Zrich eine Landesausstellung statt, die als Landi 1939
zu einem wichtigen Element der geistigen Landesverteidigung umgedeutet wurde. Die Landesausstellung war
ursprnglich als Schau der modernen Schweiz geplant, wurde jedoch zu einer Manifestation nationalen
Selbstbehauptungswillens der Schweiz. Tausende von Schweizerinnen und Schweizern besuchten in Zivil oder als
Militrangehrige diese Ausstellung, wodurch sie zu einem Teil des kollektiven Gedchtnisses der sogenannte
Aktivdienst-Generation wurde.

Geschichte der Stadt Zrich

33

In Zrich trafen aber auch die ideologischen Gegenstze der Zwischenkriegszeit hart aufeinander. Im Herbst 1938
eskalierte die Lage nach einem Fackelzug der Nationalen Front in einer Massenschlgerei. Die Stadt verbot darauf
Kundgebungen der Nationalen Front wie auch der kommunistischen Partei KPS. Auch den Priestern und Pfarrern
wurde nahegelegt, dass sie ihre Wortverkndungen freihalten sollen von jeder Vermischung mit politischen
Anschauungen. Erlaubt waren nur noch Kundgebungen gegen unschweizerische Umtriebe, die ganz im Sinne der
geistigen Landesverteidigung standen. Einer der meistzitierten Anlsse dieser Art war der Vortrag Das Gebot der
Stunde, den Karl Meyer am 22. September 1938 vor 3000 Zuschauern hielt. Erst der Ausbruch des Krieges 1939
beendete Aufruhr und Streiks fr lngere Zeit.
Siehe auch: Landesstreik, Rotes Zrich

Der Zweite Weltkrieg und Nachkriegszeit 19391968


Die Stimmung blieb bei Kriegsausbruch zuerst relativ ruhig. Erst als
am 10. Mai 1940 bekannt wurde, dass die deutsche
Wehrmachtstruppen die Grenzen zu Holland und Belgien berschritten
hatten, kam es zu einer regelrechten Massenpanik. Vor allem die
oberen Schichten verliessen die Stadt in Richtung Innerschweiz. Aber
auch viele Emigranten und Juden versuchten sich vor einem
befrchteten Einmarsch aus dem Hitlerreich in Sicherheit zu bringen.

Eines der ersten Hochhuser in


Zrich, von Albert H. Steiner
1951/52 am Letzigraben erbaut

Das Gedeckte Brggli von Sden, im


Hintergrund der Hauptbahnhof, Fotografie 1893

Mit fortschreitender Dauer des Krieges wuchs die Sorge vor dem
Bombenkrieg. Zrich verfgte praktisch ber keine ffentlichen
Schutzrume und die Keller der meisten Huser boten nur bedingt
Schutz. Glcklicherweise wurde die Stadt nur Opfer versehentlicher
Bombenabwrfe, so am 27. Dezember 1940 und am 4. Mrz 1945. Bis
heute wird aber weiter spekuliert, die Bomben seien ein Warnschuss
wegen
der
Waffenlieferungen
gewesen,
die
von
der
Werkzeugmaschinenfabrik
Oerlikon,
im
Volksmund
Oerlikon-Bhrle, an das Dritte Reich gingen. Der Plan Wahlen,
der eine Steigerung der Selbstversorgung der Schweiz mit
Nahrungsmitteln zu erreichen suchte, hatte zur Folge, dass auf allen
grsseren freien Flchen in Zrich cker angelegt sowie ber 1000
Hektaren Wald gerodet und in Landwirtschaftsflche umgewandelt
wurden. Weitere Probleme waren die Kohleknappheit und die vom
Deutschen Reich aufgezwungene Verdunkelung. Sinnbild des
Burgfriedens der Parteien in der Schweiz war 1943 die Wahl des
sozialdemokratischen Zrcher Stadtprsidenten Ernst Nobs in den
Bundesrat. Damit entstand die Konkordanz der schweizerischen
Bundesratsparteien, die schliesslich in der sogenannten Zauberformel
mndete.

Da die sozialdemokratische Stadtregierung fr die unmittelbare Nachkriegszeit mit einer hohen Arbeitslosigkeit
rechnete und die Stadtkasse gut gefllt war, erhhte man die Sozialausgaben grosszgig und frderte den
Wohnungsbau massiv. Die ersten Gemeinderatswahlen nach dem Krieg brachten denn auch einen

Geschichte der Stadt Zrich

neuerlichen Grosserfolg der Sozialdemokratie. Nachfolger von Ernst


Nobs als Stadtprsident wurde Adolf Lchinger. Die Zeit unmittelbar
nach dem Krieg brachte Zrich viel Neues, aber auch ngste. Neu
waren die zahlreichen amerikanischen GI's, welche in ihren Ferien
Zrich besuchten. In einer vielbeachteten Rede verkndete Winston
Churchill am 19. September 1946 in der Aula der Universitt seine
Vision von einem vereinigten Europa. Auf der anderen Seite
figurierten viele Zrcher Industriebetriebe auf schwarzen Listen der
Alliierten und befrchteten Sanktionen. Die hohe Nachfrage nach
Arbeitskrften brachte seit den 1950er Jahren zunehmend auslndische
Arbeitskrfte und damit fremde Kulturen nach Zrich.
Das Kriegsende brachte Zrich nicht die befrchtete Arbeitslosigkeit,
sondern einen Boom sondergleichen: Vollbeschftigung und
explosives Wachstum von Bebauung, Verkehr und Wohlstand. Erstes
sichtbares Zeichen der neuen Zeit war die Bewilligung von 37
Millionen Franken durch das Stimmvolk fr die Errichtung des
interkontinentalen Flughafens Zrich-Kloten am 5. Mai 1946. Seit
1949 fhrte die nationale Fluggesellschaft Swissair regelmssige Flge
zwischen Zrich und New York durch. Ganze Stadtquartiere wie der
Kreis 4 verwandelten sich durch die starke Zuwanderung von bisher
schweizerisch geprgten Arbeiterquartieren in multikulturelle
Schmelztiegel. Dieser Wandel weckte bei vielen eingesessenen
Schweizern ngste und schrte soziale Spannungen. Dazu kam die
Wohnungsnot und die rasche Vernderung und Modernisierung der
Jugend. Zahlreiche zeitgenssische Filme wie Bckerei Zrrer oder
Hinter den sieben Gleisen zeigen das damalige Zrich mit all seinen
Problemen. Das Wachstum der Bevlkerung hielt bis 1962 an und
brachte der Stadt mehrere Jahrringe von Wohnberbauungen, vor
allem in Richtung Albisrieden/Altstetten und im Norden in Oerlikon
und Schwamendingen. Bahnbrechend fr den Wohnungsbau waren
damals die Wohnhochhuser der Architekten Karl Flaz und Albert H.
Steiner im Lochergut und am Letzigraben.

34

Die Maschinenfabrik Oerlikon 1930, lange Zeit


eine der grssten Arbeitgeberinnen in Zrich

Die Escher Wyss Maschinenfabrik im


Industriequartier (1930)

Haus Sihlgarten, von Hans Conrad Stadler


1816/19 erbaut, Fotografie 1932

Auch die Innenstadt erfuhr weitere Vernderungen. Im Talacker


mussten praktisch alle Patrizierhuser neuen Geschftsbauten weichen.
Besonders tragisch war der Abriss des 1816/19 von Hans Conrad
Stadler erbauten Haus Sihlgarten, dessen Erhaltung in einer
Volksabstimmung scheiterte. Prgend war weiter die Aktion Freie
Limmat. Alle strenden Einbauten in die Limmat sollten beseitigt
werden und beiderseits eine moderne, breite Strasse den zunehmenden
Autoverkehr aufnehmen. Aus diesem Grund wurden 1950 alle Huser
Fleischhalle beim Rathaus (1883)
am Mhlesteg abgerissen; die alte Fleischhalle beim Rathaus musste
ebenfalls weichen. Die Werdinsel, auf der das alte Kaufhaus Globus stand, die mit der Bahnhofsbrcke und einer
kleineren Brcke, dem gedeckten Brggli, mit dem Rest der Stadt verbunden war, wurde

Geschichte der Stadt Zrich

grundlegend umgestaltet. Heute fliesst anstelle der Limmat der


Verkehr unter dem erweiterten Bahnhofplatz hindurch, die Insellage ist
verloren. Anstelle des einstigen Kaufhauses Globus steht heute noch
das sogenannte Globus-Provisorium, das ursprnglich eigentlich
nach dem Umzug des Globus an den Lwenplatz htte abgerissen
werden sollen.
Die heute international wieder salonfhigen Trams waren in Zrich
whrend der Nachkriegszeit mehrfach bedroht. 1962 lehnte das
Die Wohnmaschine von Karl Flaz am
Stimmvolk die sogenannte Tiefbahn-Vorlage ab, die vorsah, in der
Lochergut (1965/1966)
Innenstadt alle Trams unter die Erde zu verlegen.[79] Danach
konzentrierte sich der Stadtrat auf den Bau einer U-Bahn, die jedoch 1973 in einer Volksabstimmung ebenfalls
scheiterte. Vom damaligen Verkehrskonzept konnte bis heute einzig die S-Bahn verwirklicht werden. berhaupt ist
die Verkehrspolitik in Zrich von nicht umgesetzten Projekten geprgt. Die Verknpfung der Autobahnen A1 und
A3 in der Innenstadt im sogenannten Ypsilon am Zusammenfluss von Sihl und Limmat wurde 1960 in die
Nationalstrassenplanung aufgenommen. Dazu sollten die Autobahnen als Stadtautobahnen ins Zentrum gefhrt
werden, die A3 auf Stelzen ber dem Fluss Sihl von der Brunau bis zum Hauptbahnhof. Zweimal verloren die
Gegner dieser Plne 1974 und 1977 Volksabstimmungen, trotzdem wurden die Plne nie vollstndig verwirklicht.
Der Sdast des Ypsilon, die Sihlhochstrasse, endet bis heute im Sihlhlzli, der Nordast mit dem Milchbucktunnel bei
der Limmat, der Westast an der Hardbrcke. Die Autobahnen wurden stattdessen mit Umfahrungen verknpft, 1985
die A1 von Bern nach St. Gallen mit der Nordumfahrung, 2009 die A3 von Chur und die A4 von Luzern mit der A1
durch die Westumfahrung bzw. den etlibergtunnel.[80]
Nach dem Burgfrieden der Kriegszeit brachen die politischen Konflikte 1945 erneut aus. Arbeitskonflikte und
Streiks drohten das soziale Klima erneut zu vergiften. Besonders anlsslich des kommunistischen Umsturzes in Prag
1948 oder des Ausbruchs des Koreakrieges kam es zu Protesten und Konflikten zwischen Anhngern der
kommunistisch-orientierten Partei der Arbeit und brgerlichen Antikommunisten. Der Stimmungsumschwung in der
Bevlkerung angesichts der kommunistischen Bedrohung Westeuropas brachte 1949 auch das Ende des Roten
Zrich.
Nach dem Tod Adolf Lchingers wurde der brgerliche Emil Landolt zum Stadtprsidenten gewhlt. Im folgenden
Jahr bsste die SP auch ihre Mehrheit im Stadtrat ein, blieb aber strkste Partei. Aus diesem Grund bedeutete auch
die folgende ra Landolt bis 1966 keinen grundlegenden Wechsel in der Kommunalpolitik. Neu war allenfalls die
ntige Kompromissbereitschaft in den politischen Lagern, wenn es galt, wichtige Fragen zu entscheiden. Der
aufkommende Antikommunismus erlebte seinen Hhepunkt anlsslich des Ungarnaufstandes im Jahr 1956. In
Zrich fanden mehrere grosse Solidarittskundgebungen fr die Ungarn statt. Politisch bedeutete der Ungarnaufstand
das Ende der Partei der Arbeit als starke politische Kraft in Zrich. Die neue Wehrbereitschaft und eine neue geistige
Landesverteidigung, nun gegen Links, fanden ihren Ausdruck in einer breit verankerten Armeebegeisterung. Zu
einem der vielen Armeedefilees der damaligen Zeit in Dbendorf im Herbst 1963 fanden sich 300'000 Zuschauer
ein.
Siehe auch: Geistige Landesverteidigung, Flughafen Zrich, Oerlikon-Bhrle, Hochhuser in Zrich

35

Geschichte der Stadt Zrich

36

Globus- und Opernhauskrawalle, Jugendprobleme und Drogenszene


Die Phase der Hochkonjunktur der unmittelbaren Nachkriegszeit
endete in den 1960er Jahren. Vielerorts kam Unbehagen auf, so
kritisierte Karl Schmid in seiner Schrift Unbehagen im Kleinstaat die
Stimmung des Kalten Krieges, der Denkmalschutz wehrte sich gegen
die immer weitergehende Zerstrung der alten Bausubstanz in der
Innenstadt und die Jugend verlangte nach einer kritischeren
Hinterfragung von Autoritt. Gleichzeitig bewahrte die Stadt politisch
mit dem langjhrigen Stadtprsidenten Sigmund Widmer 19661982
erstaunliche Kontinuitt. Als Signal fr die 68er-Bewegung in Zrich
gelten die politische Affre um den Polizisten Meier 19 und das
Rolling-Stones-Konzert
im
Hallenstadion
von
1967
(1.
Monsterkonzert), das in wsten Krawallen endete.

Das Globus-Provisorium heute eine Filiale


von Coop am Bahnhof-Quai

Im Sommer 1968 kam es auch an der Zrcher Universitt zu Demonstrationen nach franzsischem und deutschem
Vorbild. Seit 1963 waren auch in Zrich kritische Studierende organisiert; im Frhling 1968 erfolgte dann die
Grndung der Fortschrittliche Arbeiter und Studentenschaft (FASS). In der Nacht vom 31. Mai auf den 1. Juni 1968
kam es im Anschluss an ein Konzert von Jimi Hendrix (2. Monsterkonzert) im und vor dem Hallenstadion zu
massiven Ausschreitungen zwischen Konzertbesuchern und der Polizei, die in Erinnerung an das
Rolling-Stones-Konzert im Vorjahr mit einem Grossaufgebot angerckt war. Die FASS kritisierte den harten
Polizeieinsatz heftig. Im leerstehenden Globus-Provisorium organisierte die FASS darauf ein zweitgiges Fest, das
mit einer illegalen Besetzung der Liegenschaft endete. Sie sollte als Autonomes Jugendzentrum der Jugend der
Stadt den ntigen Raum fr eine alternative Kulturentwicklung bieten und solange besetzt bleiben, bis die
Stadtbehrden ein geeigneteres Lokal fr Grossveranstaltungen bereitstellen wrden. In den brgerlichen Kreisen
der Stadt kam es darauf zu emprten Reaktionen, insbesondere die NZZ setzte sich fr eine harte Linie ein. Der
Stadtrat leitete solcherart unter Druck gesetzt Gegenmassnahmen ein, die ab dem 26. Juni 1968 in mehrtgigen
Strassenschlachten zwischen Polizei und Demonstranten endeten, den sogenannten Globuskrawallen, in denen die
Polizei mit massivem Gewalteinsatz die Jugendbewegung zu zerschlagen suchte.
Die zweite Krawall-Welle erlebte Zrich zu Beginn der 1980er Jahre. Sie werden als Achtziger-Jahre-Unruhen,
Opernhauskrawalle oder Jugendunruhen bezeichnet. Im Zentrum dieser Auseinandersetzungen zwischen der
Stadtregierung, der Polizei und der sogenannten Jugendbewegung stand die Verfgbarkeit von Rumlichkeiten fr
die alternative Jugendkultur. Die Jugendlichen forderten, dass die Stadtbehrden das Kulturzentrum Rote Fabrik in
Wollishofen oder ein anderes Gebude fr ein Autonomes Jugendzentrum zur Verfgung stellen mssten.
Zu ersten Krawallen kam es anlsslich eines Volksfestes am 30. Mai
1980, an dem fr eine Zustimmung zu einer 61
Millionen-Franken-Subvention fr die Renovation des Zrcher
Opernhauses geworben werden sollte. Die Proteste richteten sich
dagegen, dass Millionen fr etablierte, aber nichts fr die
alternative Kunst ausgegeben werde. Das Bob-Marley-Konzert am
selben Tag heizte die Stimmung zustzlich an. Im Unterschied zu den
68er-Unruhen waren nicht Akademiker die Trger des Protests,
sondern eine Jugendbewegung, wie sie sich selbst nannte. Nach
mehreren Wochen anhaltender Strassenschlachten (dokumentiert im
Film Zri brnnt des Videoladen Zrich) gab der Stadtrat am 28.

An den Opernhauskrawallen beteiligten sich


Besucher des Bob-Marley-Konzerts im
Hallenstadion

Geschichte der Stadt Zrich

37

Juni 1980 nach und bergab eine leerstehende Fabrik an der Limmatstrasse (beim heutigen Carparkplatz) als
Autonomes Jugendzentrum (AJZ) an die Jugendbewegung. Das Zentrum wurde von der Stadtzrcher SPS, den
beiden Landeskirchen und der Pro Juventute geleitet. Als am 4. September 1980 die Polizei mit massivem Aufgebot
in der Nacht das AJZ strmte, durchsuchte und 140 dort bernachtende Jugendliche festnahm, kam es am 5.
September 1980 zu den bis dahin schwersten Unruhen in der Geschichte der Stadt Zrich.
Wegen der anhaltenden Probleme mit Drogen, den stndigen Auseinandersetzungen zwischen Jugendlichen und der
Polizei und den Protesten aus der Bevlkerung beschloss der Zrcher Stadtrat am 23. Mrz 1982, das AJZ, den
Schandfleck von Zrich, zu schliessen und abzureissen. Hauptproblem des AJZ war der unkontrollierbare Konsum
harter Drogen, die Geburtsstunde der offenen Drogenszene in Zrich. Die Schliessung war aber auch Ausdruck einer
politischen Trendwende. Bei den Gemeinderatswahlen im Frhjahr 1982 ergab sich zum ersten Mal seit 53 Jahren
wieder eine brgerliche Mehrheit. Stadtprsident Sigmund Widmer musste nach 16 Amtsjahren den Hut nehmen und
wurde von Thomas Wagner abgelst. Die Endlsung der Zrcher Jugendfrage (so der Titel einer
behrdenkritischen Publikation von 1983) lste neue Unruhen aus. Noch bis in die 1990er Jahre bleiben in Zrich
die offene Drogenszene, zuerst am Platzspitz, dann am Bahnhof Letten und die Verwahrlosung des ganzen Kreis 5
ein grosses Problem. Zum neuen Sammelpunkt der alternativen Jugendszene entwickelten sich zwischen 1991 und
1993 die seit 1989 leerstehenden Gebude der Fabrik Wohlgroth beim Bahnhof Zrich. Deren riesenhaftes Graffiti
Zureich als Parodie auf das Bahnhofsschild Zrich der SBB wurde zeitweise fast schon zu einem alternativen
Wahrzeichen von Zrich.
Siehe auch: 68er-Bewegung, Jugendbewegung, Globuskrawall, Jugendunruhen in der Schweiz

Zrich wird gebaut! Die 1990er Jahre und die Jahrtausendwende


Stadtprsidenten von Zrich

Hans Konrad Escher, 1803

Hans Rudolf Werdmller, 1804

Johann Heinrich Landolt, 1810

Hans Georg Finsler, 1815

Hans Konrad Vogel, 1821

Georg Konrad Brkli, 1831

Johann Jakob Escher, 1831

Paul Karl Eduard Ziegler, 1837

Johann Ludwig Hess, 1840

Johann Heinrich Mousson, 1863

Melchior Rmer, 1869

Hans Konrad Pestalozzi, 1889

Robert Billeter, 1909

Hans Ngeli (Demokraten), 1917

Emil Klti (SP), 1928

Ernst Nobs (SP), 1942

Adolf Lchinger (SP), 1944

Emil Landolt (FDP), 1949

Sigmund Widmer (LdU) 1966

Thomas Wagner (FDP), 1982

Josef Estermann (SP), 1990

Elmar Ledergerber (SP), 2002

Corine Mauch (SP), 2009

Geschichte der Stadt Zrich

Hochhuser in der Hardau aus den 1980er Jahren;


im Vordergrund der Bluewin-Tower in Zrich
West

38
Nach der konservativen Wende 1982 sah sich der Stadtrat politisch
zunehmend blockiert, was insbesondere angesichts der dringenden
Probleme der Stadtentwicklung problematisch war. In der Innenstadt
verdrngten Bros und Einkaufszentren zunehmend die Einwohner und
die alten Kleinbetriebe, in den Kreisen 4 und 5 drohte die vllige
Verslumung, weil einerseits die grossen Industriebetriebe die Stadt
verliessen oder verschwanden und andererseits die Drogenszene und
die sie begleitende Kriminalitt ganze Quartiere unbewohnbar
machten. Grosse Neubauprojekte wie die Neugestaltung des Areals der
alten Infanterie-Kaserne (Volksabstimmung vom 12. Dezember 1973)
oder HB-Sdwest wie auch die Neugestaltung der Industriebrachen
zgerten sich hinaus oder waren blockiert. Problematisch war auch
weiterhin die Verkehrssituation. Vereinzelt gelang es zwar, einzelne
Quartiere ganz oder teilweise vom Durchgangsverkehr zu befreien, wie
das Niederdorf, Gesamtlsungen oder Perspektiven gab es jedoch
keine. Die langjhrige Baudirektorin der Stadt Zrich, Ursula Koch,
fasste die Situation im berhmt gewordenen Satz Zrich ist gebaut
zusammen.

Bevlkerungsentwicklung in Zrich seit 1836

Erst durch die Wahl von Josef Estermann (SP) zum Stadtprsidenten
1990 nderte sich die Lage wieder. Unter seiner Regierung gelang es,
die politische Blockade zu berwinden und pragmatische Lsungen durchzusetzen. Im Februar 1992 wurde die
offene Drogenszene auf dem Platzspitz (Needlepark) gerumt. Dies fhrte kurzfristig zu einer Verlagerung der
Drogenszene in den Kreis 5 und den stillgelegten Bahnhof Letten, der jedoch nach der Einfhrung der sogenannten
Heroingesttzten Behandlung, d.h. der Abgabe von Heroin an Schwerstschtige, 1995 ebenfalls gerumt wurde.
Seither konnte eine Neubildung der offenen Drogenszene erfolgreich verhindert werden. Den Ruf Zrichs als
Ausgehmetropole und Partystadt begrndete die Liberalisierung des Gastgewerbegesetztes 1997, wodurch die
sogenannte Bedrfnisklausel aufgehoben wurde. Seither ist die Zahl der Gastro-Betriebe nicht mehr beschrnkt, was
innerhalb krzester Zeit zu einer starken Belebung des Nacht- und Partylebens fhrte. Gleichzeitig endete damit die
Hochzeit der illegalen Partys und Bars in Kellern besetzter Huser.
Der faktische Baustopp in Zrich endete 1992 mit der ersten neuen
Bau- und Zonenordnung (BZO) seit 1893 (Kernzone) bzw. 1963
(restliches Stadtgebiet). Die Neubebauung der Industriebrachen in
Zrich West kam zwar bereits unter Ursula Koch in Gang
(Technopark 199193, Steinfels-Areal 1993), als eigentlicher Auslser
des bis heute andauernden Baubooms muss aber die Initiative des
Stadtforums durch Stadtprsident Estermann 1996 angesehen
werden. Damit wurde ein runder Tisch etabliert, der die verhrteten
Fronten im Kampf um die Bau- und Zonenordnung aufweichte und
Gesprche zwischen den stdtischen Behrden und den privaten
Bauherrschaften erlaubten. Mit dem neuen Baudirektor Elmar
Ledergerber begannen 1998 dann die grossflchigen Umgestaltungen
auf den weitlufigen Arealen der ehemaligen Industriebetriebe in
Zrich West, in der Enge (Sihlcity) und in Oerlikon. Zrich wurde
durch die rasante Modernisierung seit Mitte der 1990er Jahre zu einer

Die ehemalige Infanteriekaserne Zrich

Geschichte der Stadt Zrich

pulsierenden Metropole, der die stdtische Tourismusorganisation den


Slogan Downtown Switzerland verpasste. Seit der Jahrtausendwende
werden in Zrich auch wieder Hochhuser gebaut, der 2011
fertiggestellte Prime Tower beim Bahnhof Hardbrcke ist mit 126 m
das hchste Gebude der Schweiz. Mit dem Swissmill tower (110m) ist
ein weiteres Gebude ber 100m im Bau (voraussichtliche Vollendung
2012).
Der langfristige Verlust von zahlreichen Arbeitspltzen in Zrich
durch das Verschwinden der Industrie und den Niedergang der
Logo des Zrcher Verkehrsverbunds
Swissair wurde grsstenteils durch das Wachstum des
Dienstleistungsbereichs, insbesondere des Bankensektors kompensiert. Die Abhngigkeit der Stadt Zrich vom
Geschftsgang der Banken und Versicherungen hat sich dadurch noch einmal dramatisch verschrft. Bis zu 50 % der
Steuereinknfte der Stadt Zrich stammen mittlerweile aus dem Bankensektor.[81]
Seit den 1950er Jahren wurde der motorisierte Individualverkehr zu einem immer grsseren Problem fr Zrich. Zur
Befreiung der Stadt vom Durchgangsverkehr war seit 1960 eine Kreuzung von drei Autobahnen Richtung
Winterthur/St. Gallen, Bern/Basel und Chur ber dem Platzspitz vorgesehen. Teile der Autobahn sollten auf Stelzen
ber der Sihl von der Enge ins Zentrum gefhrt werden. Das Projekt mit der Bezeichnung Ypsilon kam jedoch nur
teilweise zur Ausfhrung. 1974 wurde die unvollendete Sihlhochstrasse erffnet, die den Verkehr der Autobahn A3
in das Quartier Wiedikon fhrt. 1985 folgte die Fertigstellung des Nordrings, so dass der Durchgangsverkehr
zwischen St. Gallen und Bern um die Stadt herumgefhrt werden konnte. Bis zur Erffnung des Westrings 2009
wurde aber weiter der Verkehr zwischen Bern/Basel und Chur durch die Stadt gefhrt. Nach dem momentan
geltenden Zrcher Modell soll vorlufig auf die Verbindung der Autobahnenden durch einen Stadttunnel
(zwischen Schwamendingen und Sihlhlzli) und einen Westast (zwischen Hard und Milchbucktunnel) verzichtet
werden.
Die Verkehrssituation in Zrich in den 1980er und 1990er Jahren war nicht zuletzt deshalb dramatisch, weil 1973 die
geplante U-Bahn fr Zrich vom Stimmvolk abgelehnt worden war und die etwa 1960 einsetzende Stadtflucht die
Problematik verschrften. Die Erffnung der Zrcher S-Bahn 1990 brachte zwar eine gewisse Entlastung, verstrkte
jedoch den Pendlerstrom via Bahn aus dem Zrcher Oberland und dem Sihltal in die Stadt und bewirkte im
Endeffekt nicht die gewnschte Umlagerung vom Individualverkehr auf die Schiene. Die chaotischen
Verkehrsverhltnisse bremsten ab etwa 1980 die Landflucht, bevor die Revitalisierung der Innenstadt um die
Jahrtausendwende eine Trendwende bewirkte und die Stadtbevlkerung erneut zu wachsen begann. [82] Die
steigende Nachfrage nach Wohnraum und die anhaltende gute wirtschaftliche Entwicklung bewirkte in den 2000er
Jahren den Zuzug verhltnismssig wohlhabender Bevlkerungsgruppen in die Innenstadt, wo es deshalb teilweise
zu einer Verdrngung der bisherigen Wohnbevlkerung kam. Fr diesen Prozess wurde 2009 der Begriff
Seefeldisierung geprgt. Gerade wegen der steigenden Steuereinnahmen der natrlichen Personen befindet sich die
Stadt jedoch trotz der weltweiten Finanzkrise 2009 und sinkenden Ertrgen aus dem Bankensektor derzeit finanziell
in einer vergleichsweise guten Lage.[83]

39

Geschichte der Stadt Zrich

Einzelnachweise
[1] Andres Kristol: Zrich ZH (Zrich). in: Dictionnaire toponymique des communes suisses Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen
Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS|LSG). Centre de dialectologie, Universit de Neuchtel. Verlag Huber,
Frauenfeld/Stuttgart/Wien 2005. ISBN 3-7193-1308-5 und ditions Payot, Lausanne 2005, S.992f. ISBN 2-601-03336-3
[2] Zrich. In: Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz. Bd. 7. Neuenburg 1934, S. 691734; S. 691f.
[3] Zrich. in: Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz. Bd 7. Neuenburg 1934, S. 731734.
[4] Margarita Primas: Urgeschichte des Zrichseegebietes im berblick: Von der Steinzeit bis zur Frheisenzeit. In: Helvetia Archaeologica,
12/1981 45/48, S. 518; S. 5f.
[5] Ulrich Ruoff: Die Ufersiedlungen an Zrich- und Greifensee. In: Helvetia Archaeologica, 12/1981 45/48, S. 1970; S. 2123.
[6] Conrad Schindler: Geologische Unterlagen zur Beurteilung archologischer Probleme in den Seeufergebieten. In: Helvetia Archaeologica,
12/198145/48, S. 7188; S. 84.
[7] Anita Siegfried: Die Eisenzeit. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich 1995, S. 5677; S. 62f.
und 65.
[8] Dlf Wild et al.: Stadtmauern. Ein neues Bild der Stadtbefestigung Zrich. Schrift zur Ausstellung im Haus zum Rech, Zrich 6. Februar bis
30. April 2004. (Stadtgeschichte und Stdtebau in Zrich. Schriften zur Archologie, Denkmalpflege und Stadtplanung, 5). Zrich 2004, S. 10.
[9] Baukultur in Zrich. Schutzwrdige Bauten, Stadtgeschichte und Projekte fr die Zukunft. Stadtzentrum, Altstadt / City. Stadt Zrich, Amt
fr Stdtebau (Hg.) NZZ, Zrich 2008, S. 15f.
[10] Regula Frei-Stolba et. al: Die Rmische Zeit. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich 1995,
S. 78108; S. 88.
[11] Regula Frei-Stolba et. al: Die Rmische Zeit. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich 1995,
S. 78108; S. 7881.
[12] Siehe Karte bei Regula Frei-Stolba et. al: Die Rmische Zeit. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter.
Werd: Zrich 1995, S. 78108; S. 91; Baukultur in Zrich. Schutzwrdige Bauten, Stadtgeschichte und Projekte fr die Zukunft. Stadtzentrum,
Altstadt / City. Stadt Zrich, Amt fr Stdtebau (Hg.) NZZ, Zrich 2008, S. 2225.
[13] Regula Frei-Stolba et. al: Die Rmische Zeit. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich 1995,
S. 78108; S. 93.
[14] Reinhold Kaiser: Vom Frh- zum Hochmittelalter. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich
1995, S. 130171; S. 152
[15] Wild, Stadtmauern, S. 10.
[16] Vogelsanger, Zrich und sein Fraumnster, S. 27.
[17] Reinhold Kaiser: Vom Frh- zum Hochmittelalter. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich
1995, S. 130171; S. 153f.
[18] Reinhold Kaiser: Vom Frh- zum Hochmittelalter. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich
1995, S. 130171; S. 132f.
[19] Karl der Grosse und die Schlange. In: Meinrad Lienert: Erzhlungen aus der Schweizergeschichte. Ergnzt und teilweise umgestaltet von
Arthur Frey. Aarau 1975, S. 41f.
[20] Die Sage von der Grndung des Fraumnsters in Zrich In: Meinrad Lienert: Erzhlungen aus der Schweizergeschichte. Ergnzt und
teilweise umgestaltet von Arthur Frey. Aarau 1975, S. 4446.
[21] Vogelsanger, Zrich und sein Fraumnster, S. 35. Am gleichen Ort findet sich ein Abdruck des lateinischen Originaltextes und einer
deutschen bersetzung.
[22] Zotz, Turegum nobilissimum, S. 340.
[23] Wild, Stadtmauern, S. 28.
[24] Abegg, Kunstdenkmler, Stadt Zrich, Bd II.I., S. 15, 140f.
[25] Barraud, Kunstdenkmler, Stadt Zrich Bd. I, S. 5660.
[26] Reinhold Kaiser: Vom Frh- zum Hochmittelalter. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich
1995, S. 130171; S. 157f.
[27] Daniel Gutscher: Das Grossmnster in Zrich. Eine baugeschichtliche Monographie. (Beitrge zur Kunstgeschichte der Schweiz 5). Bern
1983, S. 9.
[28] Barraud, Kunstdenkmler, Stadt Zrich Bd. I, S. 22.
[29] Vogelsanger, Zrich und sein Fraumnster, S. 29f.
[30] Staatskanzlei des Kantons Zrich: Zur Geschichte des Staatssiegels (http:/ / www. sk. zh. ch/ internet/ sk/ de/ staatskanzlei/ port/ staatssiegel.
html)
[31] Staatsarchiv des Kantons Zrich (Hrsg.): Kleine Zrcher Verfassungsgesichte 1218 2000, Zrich 2000.
[32] Reinhold Kaiser: Vom Frh- zum Hochmittelalter. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich
1995, S. 130171; S. 155
[33] Reinhold Kaiser: Vom Frh- zum Hochmittelalter. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich
1995, S. 130171; S. 134

40

Geschichte der Stadt Zrich


[34] Reinhold Kaiser: Vom Frh- zum Hochmittelalter. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich
1995, S. 130171; S. 163165.
[35] Craig, Geld und Geist, S. 1719.
[36] Zotz, Turegum nobilissmum, S. 350.
[37] Barraud, Kunstdenkmler, Stadt Zrich Bd. I, S. 22f.
[38] Zotz, Turegum nobilissmum, S. 352, 345347.
[39] Zotz, Turegum nobilissmum, S. 339.
[40] Wild, Stadtmauern, S. 29f.
[41] Reinhold Kaiser: Vom Frh- zum Hochmittelalter. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich
1995, S. 130171; S. 135.
[42] Zotz, Turegum nobilissmum, S. 354.
[43] Rihner, Illustrierte Geschichte der Zrcher Altstadt, S. 141f.
[44] in omne Turegum imperialem iuridictionem (sic) tenens. Zit. Zotz, Turegum nobilissmum, S. 340.
[45] Jrg E. Schneider: Stdtegrndung und Stadtentwicklung. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd:
Zrich 1995, S. 241268; S. 242f.
[46] Jrg E. Schneider: Stdtegrndung und Stadtentwicklung. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd:
Zrich 1995, S. 241268; S. 243.
[47] Quellenangabe bentigt
[48] Jrg E. Schneider: Stdtegrndung und Stadtentwicklung. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd:
Zrich 1995, S. 241268; S. 244.
[49] Erwin Eugster: Klster und Kirchen. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd: Zrich 1995, S.
209240; S. 229f.
[50] Jrg E. Schneider: Stdtegrndung und Stadtentwicklung. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd:
Zrich 1995, S. 241268; S. 250.
[51] Die Urkunde dieses Bndnisses ist die zweitlteste in deutscher Sprache im Staatsarchiv. Abdruck des Originaltextes und Abbildung siehe:
Zrcher Dokumente, S. 20f.
[52] Rihner, Illustrierte Geschichte der Zrcher Altstadt, S. 192194
[53] Jrg E. Schneider: Stdtegrndung und Stadtentwicklung. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd:
Zrich 1995, S. 241268; S. 251.
[54] Martina Wehrli-Johns: Geschichte des Zrcher Predigerkonvents (12301524). Mendikantentum zwischen Kirche, Adel und Stadt. Hans
Rohr, Zrich 1980, S. 12, 229.
[55] Erwin Eugster: Adel, Adelsherrschaften und landesherrlicher Staat. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter.
Werd: Zrich 1995, S. 172208; S. 178.
[56] Jrg E. Schneider: Stdtegrndung und Stadtentwicklung. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd:
Zrich 1995, S. 241268; S. 252.
[57] Jrg E. Schneider: Stdtegrndung und Stadtentwicklung. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter. Werd:
Zrich 1995, S. 241268; S. 253.
[58] Hans-Jrg Gilomen: Innere Verhltnisse der Stadt Zrich 13001500. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis
Sptmittelalter. Werd: Zrich 1995, S. 336389; S. 351f.
[59] Erwin Eugster: Die Entwicklung zum kommunalen Territorialstaat. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter.
Werd: Zrich 1995, S. 298235; S. 301.
[60] Vgl. Craig, Geld und Geist, S. 18f.
[61] Erwin Eugster: Die Entwicklung zum kommunalen Territorialstaat. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter.
Werd: Zrich 1995, S. 298235; S. 301f., 306f.
[62] Erwin Eugster: Die Entwicklung zum kommunalen Territorialstaat. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter.
Werd: Zrich 1995, S. 298235; S. 308311.
[63] Erwin Eugster: Die Entwicklung zum kommunalen Territorialstaat. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter.
Werd: Zrich 1995, S. 298235; S. 312.
[64] Erwin Eugster: Die Entwicklung zum kommunalen Territorialstaat. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter.
Werd: Zrich 1995, S. 298235; S. 315f.
[65] Erwin Eugster: Die Entwicklung zum kommunalen Territorialstaat. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis Sptmittelalter.
Werd: Zrich 1995, S. 298235; S. 32932.
[66] Craig, Geld und Geist, S. 23f.
[67] Hans-Jrg Gilomen: Innere Verhltnisse der Stadt Zrich 13001500. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis
Sptmittelalter. Werd: Zrich 1995, S. 336389; S. 337341.
[68] Magdalen Bless-Grabber: Vernderungen im kirchlichen Bereich 13501520. In: Geschichte des Kantons Zrich, Bd. 1, Frhzeit bis
Sptmittelalter. Werd: Zrich 1995, S. 438470; S. 452457.
[69] Craig, Geld und Geist, S. 27f.
[70] Craig, Geld und Geist, S. 30.

41

Geschichte der Stadt Zrich


[71] Craig, Geld und Geist, S. 30f.
[73] A. Senti; H. Waser; P. Guyer: Aus Zrichs Vergangenheit. Zeittafel zur Geschichte der Stadt Zrich. (Kleine Schriften des Stadtarchivs
Zrich, 4). Zrich 1951, S. 17.
[74] Craig, Geld und Geist, S. 52.
[75] Reto Weiss: Eine Freisttte fr die Wissenschaft. Unter welchen Umstnden die Universitt Zrich vor 175 Jahren gegrndet wurde. In:
NZZ, 25. Februar 2008 (http:/ / www. nzz. ch/ hintergrund/ dossiers/ 175_jahre_universitaet_zuerich/ sonderbeilage_uni_zh/
eine_freistaette_fuer_die_wissenschaft_1. 679307. html)
[76] Craig, Geld und Geist, S. 56f.
[77] Walter Kronbichler: Die zrcherischen Kantonsschulen 18331983. Festschrift zur 150-Jahr-Feier der staatlichen Mittelschulen des Kantons
Zrich. Zrich 1983, S. 24ff.
[78] Siehe: Hundert Jahre Gross-Zrich 100 Jahre 1. Eingemeindung 1893. Publikation des Stadtarchivs und des Baugeschichtlichen Archivs
zum Jubilumsjahr. Zrich 1993.
[79] http:/ / www. tram-museum-archiv. ch/ Seiten_Zeitreise/ in_Zuerich/ tiefbahn-D. htm
[80] Wochenzeitung Nr. 12, 24. Mrz 2005 (http:/ / www. stadt-wohnen. ch/ aktuell/ stadt_autowahn_ypsilon2. php)
[81] Finanzdienstleistungen - Amt fr Wirtschaft und Arbeit (http:/ / www. standort. zh. ch/ internet/ vd/ awa/ standort/ de/ wirtschaft/ branchen/
finanz. html)
[82] http:/ / www. stadt-zuerich. ch/ prd/ de/ index/ statistik/ bevoelkerung/ bevoelkerungsstand.
html#entwicklung_der_wohnbevoelkerungderstadtzuerichindenheutigengren
[83] http:/ / www. stadt-zuerich. ch/ content/ dam/ stzh/ fd/ Deutsch/ Finanzen/ Publikationen%20und%20Broschueren/ Budget%202010/
Referat_Finanzvorstand_Martin_Vollenwyder_zum_Budget_2010. pdf

Literatur
Regine Abegg, Christine Barraud Wiener: Die Kunstdenkmler des Kantons Zrich. Die Stadt Zrich, Band II.I.
Altstadt Links der Limmat, Sakralbauten. Gesellschaft fr Schweizerische Kunstgeschichte, Bern 2002, ISBN
3-909164-70-6 (= Die Kunstdenkmler der Schweiz, Band 94).
Christine Barraud Wiener, Peter Jezler: Die Kunstdenkmler des Kantons Zrich. Die Stadt Zrich, Band I. Stadt
vor der Mauer, Mittelalterliche Befestigung und Limmatraum. Wiese, Basel 1999.
Walter Baumann u. a.: Zrich zurckgeblttert 18701914. Werden und Wandel einer Stadt. NZZ, Zrich 1979,
ISBN 3-85823-917-8.
Markus Brhlmeier, Beat Frei: Das Zrcher Zunftwesen. 2 Bnde, NZZ, Zrich 2005, ISBN 3-03823-171-1.
Annette Brunschwig, Ruth Heinrichs, Karin Huser; Ulrich Br, Monique R. Siegel (Hrsg.): Geschichte der Juden
im Kanton Zrich. Von den Anfngen bis in die heutige Zeit. Orell Fssli, Zrich 2005, ISBN 978-3-280-06001-8.
Gordon A. Craig: Geld und Geist. Zrich im Zeitalter des Liberalismus 18301869 (Originaltitel: The Triumph of
Liberalism: Zurich in the Golden Age, 1830-1869, Scribner, New York, NY 1988, ISBN 0-684-19062-1,
bersetzt von Karl Heinz Siber). Beck, Mnchen 1988, ISBN 3-406-33311-7.
Konrad Escher: Die Kunstdenkmler des Kantons Zrich. Band 4. Die Stadt Zrich. Erster Teil. Birkhuser, Basel
1939.
Niklaus Fleler, Marianne Fleler-Grauwiler (Hrsg.): Geschichte des Kantons Zrich. 3 Bnde, Werd, Zrich
19941996. ISBN 3-85932-158-7.
Zrich. in: Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz. Band 7. Neuenburg 1934.
Paul Klui, Eduard Imhof: Atlas zur Geschichte des Kantons Zrich 13511951. 2. Auflage, Orell Fssli, Zrich
1951.
Thomas Lau: Kleine Geschichte Zrichs, Pustet, Regensburg 2012, ISBN 978-3-7917-2418-8.
Kleine Zrcher Verfassungsgeschichte 12182000. Herausgegeben vom Staatsarchiv des Kantons Zrich im
Auftrag der Direktion der Justiz und des Innern auf den Tag der Konstituierung des Zrcher Verfassungsrates am
13. September 2000. Chronos, Zrich 2000, ISBN 978-3-905314-03-8.
Zrich. in: Lexikon des Mittelalters. Band 9, Spalten 710712. Metzler, Stuttgart 1999, ISBN 3-476-01742-7.
Alois Niedersttter: Der alte Zrichkrieg. Bhlau, Wien 1995, ISBN 3-205-05595-0.
Heinz Nigg (Hrsg.): Wir wollen alles, und zwar subito! Die Achtziger Jugendunruhen in der Schweiz und ihre
Folgen. Limmat, Zrich 2001. ISBN 978-3-85791-375-4.
Fred Rihner: Illustrierte Geschichte der Zrcher Altstadt. Bosch, Aarau 1975 (ohne ISBN).

42

Geschichte der Stadt Zrich


Staatsarchiv des Kantons Zrich (Hrsg.): Zrcher Dokumente. Texte und Bilder aus dem Staatsarchiv. Orell
Fssli, Zrich 1984, ISBN 3-280-01556-1.
Peter Vogelsanger: Zrich und sein Fraumnster. Eine elfhundertjhrige Geschichte (8531956). NZZ, Zrich
1994, ISBN 3-85823-515-6.
Dlf Wild, Andreas Motschi: Stadtmauern. Ein neues Bild der Stadtbefestigungen Zrichs. Schriften zu
Archologie, Denkmalpflege und Stadtplanung. Amt fr Stdtebau, Baugeschichtliches Archiv, Zrich 2004,
ISBN 978-3-905384-05-5 (= Stadtgeschichte und Stdtebau in Zrich, Band 5).
Sigmund Widmer: Zrich. Eine Kulturgeschichte. 13 Bnde. Artemis, Zrich 19751986, ISBN 3-7608-0399-7.
Stefan Zenklusen: Triumph des Hyperprovinzialismus. Kritische Miszellen zum Zrich des spten 20.
Jahrhunderts. In (ders.): Im Archipel Coolag. wvb, Berlin 2006, ISBN 3-86573-164-3
Thomas Zotz: Turegum nobilissimum Sueviae oppidum. Zrich als salischer Pfalzort auf karolingischer Basis.
(http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/3355/) In: Frhmittelalterliche Studien. de Gruyter, Berlin
2002, S.337-354, ISSN 0071-9706 (http://dispatch.opac.d-nb.de/DB=1.1/CMD?ACT=SRCHA&IKT=8&
TRM=0071-9706).
S. Zurlinden: Hundert Jahre: Bilder aus der Geschichte der Stadt Zrich in der Zeit von 18141914.
Berichtshaus, Zrich 1914 ( Band 1 (http://www.archive.org/details/hundertjahrebild01zurluoft), Band 2
(http://www.archive.org/details/hundertjahrebild02zurluoft)).

Weblinks

Webseite des Stadtarchivs Zrich (http://www.stadt-zuerich.ch/internet/stadtarchiv/home.html)


Staatsarchiv des Kantons Zrich (http://www.staatsarchiv.zh.ch/index.php)
Zentralkomitee der Znfte Zrichs (http://www.sechselaeuten.ch/)
Stadtgeschichte in Krze (http://swisstownguide.ch/zh/info/deu/hist100.html)
Geschichtlicher Rundgang durch das alte und neue Zrich (http://www.stadt-zueri.ch/)
Archivfhrer (http://www.zuerich-geschichte.info/) der Zrcher Gemeinden und Kirchgemeinden sowie der
stdtischen Vororte vor 1798
Abbildung der Stadt 1581 in Civitates orbis terrarum (http://historic-cities.huji.ac.il/switzerland/zurich/
maps/braun_hogenberg_III_44.html) von Georg Braun
Zeittafel zur Geschichte der Stadt Zrich bis 1951 (http://www.bindschedler.name/de/Allgemein/Zeittafel/
index02.asp?navanchor=1010036)
Stadtmodell (http://www.stadtmodell-zuerich.ch/)

Dieser Artikel wurde am 20. Mai 2006 in dieser Version (http://de.wikipedia.org/w/index.


php?title=Geschichte_der_Stadt_Zrich& oldid=16887694) in die Liste der exzellenten Artikel aufgenommen.

43

Quelle(n) und Bearbeiter des/der Artikel(s)

Quelle(n) und Bearbeiter des/der Artikel(s)


Geschichte der Stadt Zrich Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=119649616 Bearbeiter: Abderitestatos, Ahanta, Aka, Albinfo, Allescaspar, Amphibium, AndreasPraefcke,
Arno Matthias, Attention, AxelHH, Badener, Beat Estermann, Berger, BishkekRocks, BoyBoy, Brackenheim, Breeze, Bwag, Brski, Captain Crunch, Castle, CdaMVvWgS, D, Daniel,
DanielHerzberg, Der Lange, Der Stachel, Don Magnifico, Dormira, Drahnreb, Dsh, Eichelberg, Emes, Emil Bild, Engie, ErikDunsing, EvDa13, Fernrohr, Filzstift, Firefox13, Fish-guts, Floklk,
Florian.Keler, Franz Richter, Geisslr, Geo1860, Georg0431, Glgglifrosch, Goliath613, GregorHelms, Grindinger, HRoestTypo, Harro von Wuff, Hellkeeper, Hinterkappelen, Hlamerz, Hydro,
Ikiwaner, InWind, Irmgard, J. 'mach' wust, JamesP, Jed, Jergen, Jesi, Jhartelt, Joriki, JuTa, JuergenL, Jn, KaPe, Kapitn Nemo, Karel Anthonissen, Karl Gruber, Karl-Henner, Kelson,
Koerpertraining, Korrekt28, Kurplzer, Knig Alfons der Viertelvorzwlfte, Leif Czerny, Lektorat Cogito, Lemmageier, Liberal Freemason, Luha, LukasWenger, Lukask, LukeSZ, MRB, Manuel
Heinemann, Marc Gabriel Schmid, Marmite, Martin Sauter, Masegand, Mediocrity, Micha L. Rieser, Mogelzahn, Nepenthes, Nina, Nixred, Nuuk, ONAR, Oberlaender, Oceco, Ogil, Otto
Normalverbraucher, PDD, Paebi, Parpan05, Paseo Maritimo, PaterMcFly, Pechristener, Perconte, Perhelion, Peter200, Pinchorrero, Polarlys, Pradatsch, Proofreader, Proxy, Rabanus Flavus,
Randonneur, Rdb, Reinhardhauke, Rfc, Rilegator, Roland zh, Ronchey, Rynacher, Rhrender Elch, Sa-se, Saltose, Sanblatt, Sasik, Schewek, Seidl, Sidonius, Sovereign, Star Flyer, Stefan Khn,
Strfix, Suneschi, Technokrat, Thierry Pool, Timo2010, Tobias1983, Tomberli, Tresckow, Trinityfolium, TruebadiX, Tschubby, Tsor, Twenty-nine, USR2504, Ute Erb, Voyager, W!B:, WAH,
Wartburg66, WebJoe, Weiacher Geschichte(n), Wheeke, Wiegels, Wikigraph, Wikizh07, WolfgangRieger, Wolvus, Wurgl, Wstenmaus, Yikrazuul, YourEyesOnly, Zila61, Zumbo,
Zweioeltanks, 90 anonyme Bearbeitungen

Quelle(n), Lizenz(en) und Autor(en) des Bildes


Datei:Banner Zuerich 1585.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Banner_Zuerich_1585.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Humbert Mareschet; upload by sidonius
11:04, 17 November 2005 (UTC)
Datei:Lindenhof Grabstein.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Lindenhof_Grabstein.jpg Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0,2.5,2.0,1.0 Bearbeiter:
Adrian Michael
Datei:Logo Stadt Zuerich.svg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Logo_Stadt_Zuerich.svg Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5 Bearbeiter: unknown,
converted to SVG with Inkscape by Sa-se
Datei:Zuerich quarter ducat 1712 132283.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zuerich_quarter_ducat_1712_132283.jpg Lizenz: GNU Free Documentation License
Bearbeiter: Carlomorino, Friviere, Luigi Chiesa, Man vyi, Paradoctor, Sidonius, Xhienne
Datei:Zrich Bullinger.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zrich_Bullinger.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Johannes Balthasar Bullinger, upload by Adrian
Michael
Datei:Zrich - Felix und Regula 1130 IMG 1191.JPG Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zrich_-_Felix_und_Regula_1130_IMG_1191.JPG Lizenz: Public Domain
Bearbeiter: Stuttgarter Passionale, upload by Roland zh on 22. Oktober 2008
Datei:Grabung Parkhaus Opra 2010-06-16 17-26-36.JPG Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Grabung_Parkhaus_Opra_2010-06-16_17-26-36.JPG Lizenz: Creative
Commons Attribution-Sharealike 3.0 Bearbeiter: Roland zh
Datei:Turicum - Thermengasse - Salblflschchen 2010-06-19 20-43-14.JPG Quelle:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Turicum_-_Thermengasse_-_Salblflschchen_2010-06-19_20-43-14.JPG Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Bearbeiter:
Roland zh
Datei:Zurich Fraumnster Document 853.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zurich_Fraumnster_Document_853.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Ludwig
der Deutsche
Datei:Felix und Regula.png Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Felix_und_Regula.png Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Hans Leu der ltere, upload by sidonius 15:54,
22 December 2006 (UTC)
Datei:Zurich Kirchen Klosster.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zurich_Kirchen_Klosster.jpg Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5 Bearbeiter:
Marco Zanoli, 2005 (--sidonius 12:08, 30 November 2005 (UTC))
Datei:Zrich - Knigsurkunde-Reichsfreiheit 1219.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zrich_-_Knigsurkunde-Reichsfreiheit_1219.jpg Lizenz: Public Domain
Bearbeiter: Knig Friedrich II., upload by Roland zh 04:05, 16. Mai 2008 (UTC)
Datei:Zrich - Stadtsiegel 1347.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zrich_-_Stadtsiegel_1347.jpg Lizenz: GNU Free Documentation License Bearbeiter: upload by
Roland zh 00:05, 21. Mai 2008 (UTC)
Datei:Codex Manesse 192v - Albrecht von Rapperswil.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Codex_Manesse_192v_-_Albrecht_von_Rapperswil.jpg Lizenz: Public
Domain Bearbeiter: AndreasPraefcke, Kurpfalzbilder.de, Lokal Profil, Roland zh,
Datei:Zrich - Richtebrief 1304 - erste Seite.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zrich_-_Richtebrief_1304_-_erste_Seite.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter:
Nikolaus Mangold, upload by Roland zh 17:15, 18. Mai 2008 (UTC)
Datei:Keller Stadtplan Zrich 1504.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Keller_Stadtplan_Zrich_1504.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Heinrich Keller; S.
Vglin; upload by sidonius (talk) 08:37, 11 July 2008 (UTC)
Datei:Zrich - Stadtbuch von 1336.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zrich_-_Stadtbuch_von_1336.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Rudolf Brun und
Diverse, upload by Roland zh 20:30, 19. Mai 2008 (UTC)
Datei:Zrich - Zunftverfassung - Ludwig der Bayer - 1337.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zrich_-_Zunftverfassung_-_Ludwig_der_Bayer_-_1337.jpg Lizenz:
Public Domain Bearbeiter: Kaiser Ludwig der Bayer, upload by Roland zh 00:30, 20. Mai 2008 (UTC)
Datei:Bundesschwur Zuerich.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Bundesschwur_Zuerich.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: User:Sidonius
Datei:Historische Karte Zuerich.png Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Historische_Karte_Zuerich.png Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5
Bearbeiter: Marco Zanoli (sidonius 21:46, 30 October 2006 (UTC))
Datei:Zuerichkrieg 1444.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zuerichkrieg_1444.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Werner Schodoler; upload by sidonius 09:58,
24 July 2007 (UTC)
Datei:Edlibach Zrich.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Edlibach_Zrich.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Gerold Edlibach; upload by Adrian Michael
Datei:Hans Waldmann auf Blutgeruest.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Hans_Waldmann_auf_Blutgeruest.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Amtliche
Luzerner Chronik, 1513, Diebold Schilling
Datei:Ulrich-Zwingli-1.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Ulrich-Zwingli-1.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: ++gardenfriend++, Beria, Boo-Boo Baroo,
Ecummenic, Fundriver, Longbow4u, Lupo, Lna, Parpan05, Shakko, Sidonius, Torsten Schleese
Datei:Hans Leu Altartafeln rechts.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Hans_Leu_Altartafeln_rechts.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Hans Leu der ltere,
upload by sidonius 17:02, 1 September 2007 (UTC)
Datei:Hans Leu Altartafeln links.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Hans_Leu_Altartafeln_links.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Hans Leu der ltere, upload
by sidonius 17:02, 1 September 2007 (UTC)
Datei:Zurych Turicum.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zurych_Turicum.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Georg Braun, Franz Hogenberg, upload by
Parpan05, 23.12.2006
Datei:Zrich thaler 1727 681737.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zrich_thaler_1727_681737.jpg Lizenz: GNU Free Documentation License Bearbeiter:
Carlomorino, Luigi Chiesa, Paradoctor
Datei:Verwaltung Kanton Zrich 17.png Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Verwaltung_Kanton_Zrich_17.png Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5
Bearbeiter: Marco Zanoli (sidonius 13:20, 20 January 2007 (UTC))
Datei:Karte Zrich Lwe.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Karte_Zrich_Lwe.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: J. G. Seiler; upload by sidonius 22:26, 9
April 2008 (UTC)

44

Quelle(n), Lizenz(en) und Autor(en) des Bildes

45

Datei:Johann Heinrich Fssli 012.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Johann_Heinrich_Fssli_012.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Gurin Nicolas, Mattes,
Parpan05, Rlbberlin, Sidonius, Wst
Datei:Rathaus Zuerich1780.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Rathaus_Zuerich1780.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: David Herrliberger; upload by sidonius
11:27, 5 April 2008 (UTC)
Datei:Zuerich1705.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zuerich1705.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Henricus Vogelius; upload by sidonius 00:21, 19 November
2005 (UTC)
Datei:Ansicht Zuerich Herrliberge.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Ansicht_Zuerich_Herrliberge.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: David Herrliberger
Datei:Zurich Seilergraben web.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zurich_Seilergraben_web.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: wahrscheinlich J.C. Uehlinger,
upload by sidonius 09:42, 5 January 2006 (UTC)
Datei:Mllerplan 1793.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Mllerplan_1793.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Johann Mller, upload by Adrian Michael
Datei:Rudolf Holzhalb Zuerich Stampfenbach 1781.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Rudolf_Holzhalb_Zuerich_Stampfenbach_1781.jpg Lizenz: Public Domain
Bearbeiter: Johann Rudolf Holzhalb; Johann Jakob Koller; upload by sidonius (talk) 07:11, 16 October 2009 (UTC)
Bild:Grendel_Kull.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Grendel_Kull.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: H.J. Kull, upload by Adrian Michael
Bild:Oberdorftor.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Oberdorftor.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Cirt, Mattes, Parpan05, Roland zh, Rosenzweig, Sidonius
Bild:Rennwegtor.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Rennwegtor.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Franz Hegi, upload by Adrian Michael
Bild:Frschengraben_1860.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Frschengraben_1860.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Carl Toechi, upload by Adrian Michael
Bild:Wellenbergturm.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Wellenbergturm.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Franz Schmid; upload by sidonius 16:13, 5 June
2006 (UTC)
Bild:Zrich von Rathausbrcke 1835.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zrich_von_Rathausbrcke_1835.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: C. C. Rordorf
Datei:Franzosen Staatsschatz.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Franzosen_Staatsschatz.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: scan by sidonius 20:30, 29
November 2005 (UTC)
Datei:Karte Zurich 1800.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Karte_Zurich_1800.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Heinrich Keller; upload by sidonius 18:03, 5
January 2006 (UTC)
Datei:Eid Lindenhof.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Eid_Lindenhof.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: unknown, scan by sidonius 15:57, 16 December 2006
(UTC)

Datei:Zentralbibliothek_Zrich_-_Zwete_Beschiessung_von_Zrich_unter_dem_Befehl_des_Gen_Andermatt_Sontags_den_12_Sept_1802_von_Mitternacht_an_bis_Montag_Abends_5_Uhr_-_000005263.jpg
Quelle:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zentralbibliothek_Zrich_-_Zwete_Beschiessung_von_Zrich_unter_dem_Befehl_des_Gen_Andermatt_Sontags_den_12_Sept_1802_von_Mitternacht_an_bis_Montag_Ab
Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Kelson, Zentralbibliothek Zrich
Datei:Zrich Kellerplan.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zrich_Kellerplan.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Heinrich Keller, upload by Adrian Michael
Datei:Universitaet Zuerich 1838 1864.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Universitaet_Zuerich_1838_1864.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: unbekannt; upload
by sidonius (talk) 13:51, 1 September 2009 (UTC)
Datei:Zrich Kantonsschule.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zrich_Kantonsschule.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: AndreasPraefcke, FA2010, Parpan05,
Sidonius
Datei:Bild Zueriputsch1839.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Bild_Zueriputsch1839.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Upload by --sidonius 10:27, 5
December 2005 (UTC)
Datei:Zrich 1850.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zrich_1850.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Franz Schmid; upload by sidonius (talk) 06:45, 24 October
2008 (UTC)
Datei:Zuerich 1863 sw.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zuerich_1863_sw.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Charles Fichot, Paris; gedruckt von Kupferdruck
Gebr. Fretz AG, Zrich
Datei:ETH Zuerich 1880.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:ETH_Zuerich_1880.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: unbekannt, upload by Sidonius
Datei:Bahnhof Zrich 1847 (Originalscan)-2.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Bahnhof_Zrich_1847_(Originalscan)-2.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter:
Parpan05, Rainer Zenz, Roland zh, Sidonius
Datei:Alfred Escher photo.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Alfred_Escher_photo.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Grbetaler, Ikiwaner, Korrigan,
Makthorpe, PasseVivant, Sidonius, 1 anonyme Bearbeitungen
File:Zentralbibliothek Zrich - Vue gnrale de Zurich prise de la Weid - 000009549.jpg Quelle:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zentralbibliothek_Zrich_-_Vue_gnrale_de_Zurich_prise_de_la_Weid_-_000009549.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Beat Estermann,
Kelson, Parpan05, Roland zh, Zentralbibliothek Zrich
Datei:Bild Fraumuenster.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Bild_Fraumuenster.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Franz Schmid
Datei:Fraumuenster.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Fraumuenster.jpg Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5 Bearbeiter: sidonius 12:59, 4 June
2006 (UTC)
Datei:Stadthaus Fraumuensterpost.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Stadthaus_Fraumuensterpost.jpg Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5
Bearbeiter: sidonius 13:18, 4 June 2006 (UTC)
Datei:Quaibrcke 1884.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Quaibrcke_1884.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Schmid, upload by Adrian Michael
Datei:Spelterini Limmatraum.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Spelterini_Limmatraum.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Docu, JMCC1, Lupo, Parpan05,
Roland zh, Sidonius
Datei:Haus Metropol Zrich 1914.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Haus_Metropol_Zrich_1914.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Wolf Bender; upload by
sidonius (talk) 10:34, 8 October 2008 (UTC)
Datei:Stadler Usteri Glaspalast Jelmoli um 1900.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Stadler_Usteri_Glaspalast_Jelmoli_um_1900.jpg Lizenz: Public Domain
Bearbeiter: Port(u*o)s, Roland zh, Sidonius, TomAlt
Datei:Mainstation-Zuerich.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Mainstation-Zuerich.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Micha L. Rieser, Parpan05, Petar
Marjanovic, Roland zh, Sidonius, 1 anonyme Bearbeitungen
Datei:Lenin Zuerich 01.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Lenin_Zuerich_01.jpg Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0 Bearbeiter: User:Perconte
Datei:Zuerich alte Boerse.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zuerich_alte_Boerse.jpg Lizenz: GNU Free Documentation License Bearbeiter: Ikiwaner
Datei:Eingemeindung Zuerich.png Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Eingemeindung_Zuerich.png Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5 Bearbeiter:
Marco Zanoli (sidonius 11:12, 21 June 2006 (UTC))
Datei:Zuerich Eingemeindung1929.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zuerich_Eingemeindung1929.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: User:Sidonius
Datei:Zuerich Letzigraben.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zuerich_Letzigraben.jpg Lizenz: GNU Free Documentation License Bearbeiter: Gurin Nicolas,
Ikiwaner, Pingelig, Roland zh
Datei:Gedecktes Brggli Hauptbahnhof.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Gedecktes_Brggli_Hauptbahnhof.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: U. Keller,
upload by Adrian Michael
Datei:Maschinenfabr Oerlikon 1930.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Maschinenfabr_Oerlikon_1930.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: unbekannt;
eingescannt und hochgeladen von sidonius 08:24, 25 April 2006 (UTC)
Datei:Escher Wyss 1930.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Escher_Wyss_1930.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: unbekannt; eingescannt und hochgeladen von
sidonius 08:18, 25 April 2006 (UTC)
Datei:Zuerich Sihlgarten.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zuerich_Sihlgarten.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Ikiwaner, Korrigan, Roland zh, Sidonius
File:Zentralbibliothek Zrich - Zrich Fleischhalle - 000008228 5.jpg Quelle:
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zentralbibliothek_Zrich_-_Zrich_Fleischhalle_-_000008228_5.jpg Lizenz: Public Domain Bearbeiter: Beat Estermann, Kelson, Roland zh,

Quelle(n), Lizenz(en) und Autor(en) des Bildes


Zentralbibliothek Zrich
Datei:Zuerich Hochhaus Lochergut Helikopter.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Zuerich_Hochhaus_Lochergut_Helikopter.jpg Lizenz: GNU Free Documentation
License Bearbeiter: Ikiwaner
Datei:Coop Provisorium.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Coop_Provisorium.jpg Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5 Bearbeiter: sidonius 06:56,
20 June 2006 (UTC)
Datei:Bob-Marley-in-Concert Zurich 05-30-80.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Bob-Marley-in-Concert_Zurich_05-30-80.jpg Lizenz: GNU Free Documentation
License Bearbeiter: Ueli Frey
Datei:Hardau Hochhauser.jpeg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Hardau_Hochhauser.jpeg Lizenz: Copyrighted free use Bearbeiter: FSII, Gurin Nicolas, Ikiwaner,
Roland zh
File:Grafik Bevlkerungsentwicklung-der-Stadt-Zrich.png Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Grafik_Bevlkerungsentwicklung-der-Stadt-Zrich.png Lizenz: Creative
Commons Attribution-Sharealike 3.0 Bearbeiter: Sidonius derivative work: Perhelion (talk)
Datei:Infanteriekaserne Zuerich.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Infanteriekaserne_Zuerich.jpg Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5 Bearbeiter:
sidonius 06:56, 20 June 2006 (UTC)
Datei:ZVV.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:ZVV.jpg Lizenz: GNU Free Documentation License Bearbeiter: Benutzer:Dilorenzo
Datei:Qsicon Exzellent.svg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Qsicon_Exzellent.svg Lizenz: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0,2.5,2.0,1.0 Bearbeiter:
User:Niabot

Lizenz
Wichtiger Hinweis zu den Lizenzen
Die nachfolgenden Lizenzen bezieht sich auf den Artikeltext. Im Artikel gezeigte Bilder und Grafiken knnen unter einer anderen Lizenz stehen sowie von Autoren erstellt worden sein, die nicht in der Autorenliste
erscheinen. Durch eine noch vorhandene technische Einschrnkung werden die Lizenzinformationen fr Bilder und Grafiken daher nicht angezeigt. An der Behebung dieser Einschrnkung wird gearbeitet.
Das PDF ist daher nur fr den privaten Gebrauch bestimmt. Eine Weiterverbreitung kann eine Urheberrechtsverletzung bedeuten.

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported - Deed


Diese "Commons Deed" ist lediglich eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages (http:/ / de. wikipedia. org/ wiki/ Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3. 0_Unported)
in allgemeinverstndlicher Sprache.
Sie drfen:

das Werk bzw. den Inhalt vervielfltigen, verbreiten und ffentlich zugnglich machen

Abwandlungen und Bearbeitungen des Werkes bzw. Inhaltes anfertigen


Zu den folgenden Bedingungen:

Namensnennung Sie mssen den Namen des Autors/Rechteinhabers in der von ihm festgelegten Weise nennen.
Weitergabe unter gleichen Bedingungen Wenn Sie das lizenzierte Werk bzw. den lizenzierten Inhalt bearbeiten, abwandeln oder in anderer Weise erkennbar als Grundlage fr eigenes Schaffen verwenden, drfen Sie die
daraufhin neu entstandenen Werke bzw. Inhalte nur unter Verwendung von Lizenzbedingungen weitergeben, die mit denen dieses Lizenzvertrages identisch, vergleichbar oder kompatibel sind.
Wobei gilt:

Verzichtserklrung Jede der vorgenannten Bedingungen kann aufgehoben werden, sofern Sie die ausdrckliche Einwilligung des Rechteinhabers dazu erhalten.
Sonstige Rechte Die Lizenz hat keinerlei Einfluss auf die folgenden Rechte:

Die gesetzlichen Schranken des Urheberrechts und sonstigen Befugnisse zur privaten Nutzung;
Das Urheberpersnlichkeitsrecht des Rechteinhabers;
Rechte anderer Personen, entweder am Lizenzgegenstand selber oder bezglich seiner Verwendung, zum Beispiel Persnlichkeitsrechte abgebildeter Personen.

Hinweis Im Falle einer Verbreitung mssen Sie anderen alle Lizenzbedingungen mitteilen, die fr dieses Werk gelten. Am einfachsten ist es, an entsprechender Stelle einen Link auf http:/ / creativecommons. org/ licenses/
by-sa/ 3. 0/ deed. de einzubinden.

Haftungsbeschrnkung
Die Commons Deed ist kein Lizenzvertrag. Sie ist lediglich ein Referenztext, der den zugrundeliegenden Lizenzvertrag bersichtlich und in allgemeinverstndlicher Sprache, aber auch stark vereinfacht wiedergibt. Die Deed selbst
entfaltet keine juristische Wirkung und erscheint im eigentlichen Lizenzvertrag nicht.

GNU Free Documentation License


Version 1.2, November 2002

Copyright (C) 2000,2001,2002 Free Software Foundation, Inc.


51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
of this license document, but changing it is not allowed.

0. PREAMBLE
The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other functional and useful document "free" in the sense of freedom: to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, with or without modifying it,
either commercially or noncommercially. Secondarily, this License preserves for the author and publisher a way to get credit for their work, while not being considered responsible for modifications made by others.
This License is a kind of "copyleft", which means that derivative works of the document must themselves be free in the same sense. It complements the GNU General Public License, which is a copyleft license designed for free
software.
We have designed this License in order to use it for manuals for free software, because free software needs free documentation: a free program should come with manuals providing the same freedoms that the software does. But this
License is not limited to software manuals; it can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printed book. We recommend this License principally for works whose purpose is instruction or
reference.

1. APPLICABILITY AND DEFINITIONS


This License applies to any manual or other work, in any medium, that contains a notice placed by the copyright holder saying it can be distributed under the terms of this License. Such a notice grants a world-wide, royalty-free
license, unlimited in duration, to use that work under the conditions stated herein. The "Document", below, refers to any such manual or work. Any member of the public is a licensee, and is addressed as "you". You accept the license
if you copy, modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law.
A "Modified Version" of the Document means any work containing the Document or a portion of it, either copied verbatim, or with modifications and/or translated into another language.
A "Secondary Section" is a named appendix or a front-matter section of the Document that deals exclusively with the relationship of the publishers or authors of the Document to the Document's overall subject (or to related matters)
and contains nothing that could fall directly within that overall subject. (Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain any mathematics.) The relationship could be a matter of
historical connection with the subject or with related matters, or of legal, commercial, philosophical, ethical or political position regarding them.
The "Invariant Sections" are certain Secondary Sections whose titles are designated, as being those of Invariant Sections, in the notice that says that the Document is released under this License. If a section does not fit the above
definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant. The Document may contain zero Invariant Sections. If the Document does not identify any Invariant Sections then there are none.
The "Cover Texts" are certain short passages of text that are listed, as Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the notice that says that the Document is released under this License. A Front-Cover Text may be at most 5 words, and a
Back-Cover Text may be at most 25 words.
A "Transparent" copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors
or (for images composed of pixels) generic paint programs or (for drawings) some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to
text formatters. A copy made in an otherwise Transparent file format whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart or discourage subsequent modification by readers is not Transparent. An image format is not
Transparent if used for any substantial amount of text. A copy that is not "Transparent" is called "Opaque".
Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without markup, Texinfo input format, LaTeX input format, SGML or XML using a publicly available DTD, and standard-conforming simple HTML,
PostScript or PDF designed for human modification. Examples of transparent image formats include PNG, XCF and JPG. Opaque formats include proprietary formats that can be read and edited only by proprietary word processors,
SGML or XML for which the DTD and/or processing tools are not generally available, and the machine-generated HTML, PostScript or PDF produced by some word processors for output purposes only.
The "Title Page" means, for a printed book, the title page itself, plus such following pages as are needed to hold, legibly, the material this License requires to appear in the title page. For works in formats which do not have any title
page as such, "Title Page" means the text near the most prominent appearance of the work's title, preceding the beginning of the body of the text.
A section "Entitled XYZ" means a named subunit of the Document whose title either is precisely XYZ or contains XYZ in parentheses following text that translates XYZ in another language. (Here XYZ stands for a specific section
name mentioned below, such as "Acknowledgements", "Dedications", "Endorsements", or "History".) To "Preserve the Title" of such a section when you modify the Document means that it remains a section "Entitled XYZ" according
to this definition.
The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document. These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards
disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License.

2. VERBATIM COPYING
You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially or noncommercially, provided that this License, the copyright notices, and the license notice saying this License applies to the Document are reproduced
in all copies, and that you add no other conditions whatsoever to those of this License. You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute. However, you may
accept compensation in exchange for copies. If you distribute a large enough number of copies you must also follow the conditions in section 3.
You may also lend copies, under the same conditions stated above, and you may publicly display copies.

3. COPYING IN QUANTITY
If you publish printed copies (or copies in media that commonly have printed covers) of the Document, numbering more than 100, and the Document's license notice requires Cover Texts, you must enclose the copies in covers that
carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front cover, and Back-Cover Texts on the back cover. Both covers must also clearly and legibly identify you as the publisher of these copies. The front cover
must present the full title with all words of the title equally prominent and visible. You may add other material on the covers in addition. Copying with changes limited to the covers, as long as they preserve the title of the Document
and satisfy these conditions, can be treated as verbatim copying in other respects.
If the required texts for either cover are too voluminous to fit legibly, you should put the first ones listed (as many as fit reasonably) on the actual cover, and continue the rest onto adjacent pages.
If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering more than 100, you must either include a machine-readable Transparent copy along with each Opaque copy, or state in or with each Opaque copy a
computer-network location from which the general network-using public has access to download using public-standard network protocols a complete Transparent copy of the Document, free of added material. If you use the latter
option, you must take reasonably prudent steps, when you begin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure that this Transparent copy will remain thus accessible at the stated location until at least one year after the last time
you distribute an Opaque copy (directly or through your agents or retailers) of that edition to the public.
It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well before redistributing any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updated version of the Document.

4. MODIFICATIONS
You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, with the Modified Version filling the role
of the Document, thus licensing distribution and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy of it. In addition, you must do these things in the Modified Version:

A. Use in the Title Page (and on the covers, if any) a title distinct from that of the Document, and from those of previous versions (which should, if there were any, be listed in the History section of the Document). You may use
the same title as a previous version if the original publisher of that version gives permission.

46

Lizenz

47

B. List on the Title Page, as authors, one or more persons or entities responsible for authorship of the modifications in the Modified Version, together with at least five of the principal authors of the Document (all of its principal
authors, if it has fewer than five), unless they release you from this requirement.
C. State on the Title page the name of the publisher of the Modified Version, as the publisher.
D. Preserve all the copyright notices of the Document.
E. Add an appropriate copyright notice for your modifications adjacent to the other copyright notices.
F. Include, immediately after the copyright notices, a license notice giving the public permission to use the Modified Version under the terms of this License, in the form shown in the Addendum below.
G. Preserve in that license notice the full lists of Invariant Sections and required Cover Texts given in the Document's license notice.
H. Include an unaltered copy of this License.
I. Preserve the section Entitled "History", Preserve its Title, and add to it an item stating at least the title, year, new authors, and publisher of the Modified Version as given on the Title Page. If there is no section Entitled
"History" in the Document, create one stating the title, year, authors, and publisher of the Document as given on its Title Page, then add an item describing the Modified Version as stated in the previous sentence.

J. Preserve the network location, if any, given in the Document for public access to a Transparent copy of the Document, and likewise the network locations given in the Document for previous versions it was based on. These
may be placed in the "History" section. You may omit a network location for a work that was published at least four years before the Document itself, or if the original publisher of the version it refers to gives permission.

K. For any section Entitled "Acknowledgements" or "Dedications", Preserve the Title of the section, and preserve in the section all the substance and tone of each of the contributor acknowledgements and/or dedications given
therein.

L. Preserve all the Invariant Sections of the Document, unaltered in their text and in their titles. Section numbers or the equivalent are not considered part of the section titles.

M. Delete any section Entitled "Endorsements". Such a section may not be included in the Modified Version.

N. Do not retitle any existing section to be Entitled "Endorsements" or to conflict in title with any Invariant Section.

O. Preserve any Warranty Disclaimers.


If the Modified Version includes new front-matter sections or appendices that qualify as Secondary Sections and contain no material copied from the Document, you may at your option designate some or all of these sections as
invariant. To do this, add their titles to the list of Invariant Sections in the Modified Version's license notice. These titles must be distinct from any other section titles.
You may add a section Entitled "Endorsements", provided it contains nothing but endorsements of your Modified Version by various parties--for example, statements of peer review or that the text has been approved by an organization
as the authoritative definition of a standard.
You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a passage of up to 25 words as a Back-Cover Text, to the end of the list of Cover Texts in the Modified Version. Only one passage of Front-Cover Text and one of
Back-Cover Text may be added by (or through arrangements made by) any one entity. If the Document already includes a cover text for the same cover, previously added by you or by arrangement made by the same entity you are
acting on behalf of, you may not add another; but you may replace the old one, on explicit permission from the previous publisher that added the old one.
The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License give permission to use their names for publicity for or to assert or imply endorsement of any Modified Version.

5. COMBINING DOCUMENTS
You may combine the Document with other documents released under this License, under the terms defined in section 4 above for modified versions, provided that you include in the combination all of the Invariant Sections of all of
the original documents, unmodified, and list them all as Invariant Sections of your combined work in its license notice, and that you preserve all their Warranty Disclaimers.
The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single copy. If there are multiple Invariant Sections with the same name but different contents, make the
title of each such section unique by adding at the end of it, in parentheses, the name of the original author or publisher of that section if known, or else a unique number. Make the same adjustment to the section titles in the list of
Invariant Sections in the license notice of the combined work.
In the combination, you must combine any sections Entitled "History" in the various original documents, forming one section Entitled "History"; likewise combine any sections Entitled "Acknowledgements", and any sections Entitled
"Dedications". You must delete all sections Entitled "Endorsements".

6. COLLECTIONS OF DOCUMENTS
You may make a collection consisting of the Document and other documents released under this License, and replace the individual copies of this License in the various documents with a single copy that is included in the collection,
provided that you follow the rules of this License for verbatim copying of each of the documents in all other respects.
You may extract a single document from such a collection, and distribute it individually under this License, provided you insert a copy of this License into the extracted document, and follow this License in all other respects regarding
verbatim copying of that document.

7. AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS


A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documents or works, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an "aggregate" if the copyright resulting from the compilation
is not used to limit the legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit. When the Document is included in an aggregate, this License does not apply to the other works in the aggregate which are not
themselves derivative works of the Document.
If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document, then if the Document is less than one half of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be placed on covers that bracket the
Document within the aggregate, or the electronic equivalent of covers if the Document is in electronic form. Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate.

8. TRANSLATION
Translation is considered a kind of modification, so you may distribute translations of the Document under the terms of section 4. Replacing Invariant Sections with translations requires special permission from their copyright holders,
but you may include translations of some or all Invariant Sections in addition to the original versions of these Invariant Sections. You may include a translation of this License, and all the license notices in the Document, and any
Warranty Disclaimers, provided that you also include the original English version of this License and the original versions of those notices and disclaimers. In case of a disagreement between the translation and the original version of
this License or a notice or disclaimer, the original version will prevail.
If a section in the Document is Entitled "Acknowledgements", "Dedications", or "History", the requirement (section 4) to Preserve its Title (section 1) will typically require changing the actual title.

9. TERMINATION
You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except as expressly provided for under this License. Any other attempt to copy, modify, sublicense or distribute the Document is void, and will automatically terminate
your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

10. FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE


The Free Software Foundation may publish new, revised versions of the GNU Free Documentation License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new
problems or concerns. See http:/ / www. gnu. org/ copyleft/ .
Each version of the License is given a distinguishing version number. If the Document specifies that a particular numbered version of this License "or any later version" applies to it, you have the option of following the terms and
conditions either of that specified version or of any later version that has been published (not as a draft) by the Free Software Foundation. If the Document does not specify a version number of this License, you may choose any version
ever published (not as a draft) by the Free Software Foundation.

ADDENDUM: How to use this License for your documents


To use this License in a document you have written, include a copy of the License in the document and put the following copyright and license notices just after the title page:

Copyright (c) YEAR YOUR NAME.


Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
or any later version published by the Free Software Foundation;
with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.
A copy of the license is included in the section entitled
"GNU Free Documentation License".
If you have Invariant Sections, Front-Cover Texts and Back-Cover Texts, replace the "with...Texts." line with this:

with the Invariant Sections being LIST THEIR TITLES, with the
Front-Cover Texts being LIST, and with the Back-Cover Texts being LIST.
If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three, merge those two alternatives to suit the situation.
If your document contains nontrivial examples of program code, we recommend releasing these examples in parallel under your choice of free software license, such as the GNU General Public License, to permit their use in free
software.