PRODUKTINFORMATION

LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIK
MIRACLE REPARATURKONZEPT
MIRACLE KLEBETECHNIK
ALUREPAIR // ALUREPAIR PLUS
AIROPOWER DRUCKLUFTPRESSE
XPRESS 800 NIET-SYSTEM
KAROSSERIE-SPEZIALWERKZEUGE
SCHWEISSEN UND LTEN
KFZ-KUNSTSTOFFREPARATUR

NEU: AluRepair Plus

Die 1.000 A starke Neuentwicklung zum
Ziehen von Stanznieten und Setzen von
Massebolzen bis 10 mm.

STEINSCHLAG-REPARATURSYSTEME
ROLL-OUT 2004 SCHEIBENDEMONTAGE
PROFESSIONELLE SCHULUNGEN

www.carbon.ag

Qualitt, Service und Know-how hochwertige Lsungen fr die profitable und

nachhaltige Karosserie-Auenhaut-Instandsetzung!
Bei der Karosserie-Instandsetzung bringt Ihnen nur das
perfekte Zusammenspiel aller Einzel-Komponenten echte
Vorteile im Rennen um wirtschaftlichen Erfolg, zufriedene
Kunden und die beste Instandsetzungsqualitt.
Mit unseren ganzheitlichen Konzepten aus hochwertigstem ergonomischen Werkzeug, effizienter Schulung,
gezieltem Know-how, Marketing, technischer Untersttzung und stndiger Innovation bringen Sie Ihren Betrieb
an die Spitze.
Die CARBON GmbH bietet seit 1997 umfassende
Systemlsungen und Schulungskonzepte fr die
innovative Instandsetzung der Karosserie-Auenhaut.
Unsere Kunden sind markengebundene Autohuser,
freie Werksttten, Karosserie- und Lackierbetriebe sowie
Instandsetzungs-Dienstleister. Sie alle profitieren mit CARBON-Reparaturkonzepten durch eine deutlich schnellere,
schonendere und qualitativ hochwertige Instandsetzung
von kleinen, mittleren und groen Beschdigungen der
Karosserie-Auenhaut.

In Zusammenarbeit mit Automobilherstellern und Versicherern entwickelt die CARBON GmbH innovative Reparaturverfahren, wie zum Beispiel das weltweit einzigartige,
patentierte AluRepair-System fr die Instandsetzung von
Schden an Karosseriebauteilen aus Aluminium. Neben
dem Vertrieb der von allen fhrenden Automobilherstellern empfohlenen und freigegebenen CARBON-Reparaturkonzepte vermittelt das Unternehmen das langjhrige
umfangreiche Know-how in Workshops und Schulungen
an Betriebe, Bildungszentren und Sachverstndigenorganisationen.
Als Frdermitglied des ZKF sowie der Gesellschaft
fr Fahrzeuglackierung im Bundesverband Farbe, als
langjhriger Partner des ZDK und von ber 60 Berufsbildungzentren und Handwerkskammern schulen, beraten
und betreuen unsere erfahrenen Trainer Karosserie- und
Lackierbetriebe in Deutschland und allen anderen Lndern der Europischen Gemeinschaft.

Die CARBON GmbH ist exklusiver Distributor des MIRACLEReparaturkonzepts in Deutschland, in sterreich, in der
Schweiz sowie in zahlreichen anderen europischen
Lndern. Das Produktportfolio beinhaltet zudem die
AiroPower-Druckluftpresse, das AluRepair-System fr die
Aluminium-Instandsetzung, die MIRACLE Klebetechnik,
MIG-Lt- und Schweigerte sowie ein umfassendes
Angebot an Hebeln, Werkzeugen und Zubehr fr die
Lackschadenfreie Ausbeultechnik.

www.carbon.ag

LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIK

Die Lackschadenfreie Ausbeultechnik, das Ausbeulen

ohne Lackieren, hat sich am Markt lngst als Reparaturmethode etabliert.
Profitable Beseitigung von Park-, Hagel,
Kastanien- und Transportschden.
Kostengnstige Gebrauchtwagen-Aufbereitung.
Hohe Kosten- und Zeitersparnis in der
Lackvorbereitung.

ber die Hlfte der 48 Millionen in Deutschland zugelassenen

Kraftfahrzeuge hat Beulen und Dellen, die Sie problemlos
und profitabel mit der Lackschadenfreien Ausbeultechnik
beseitigen knnen.

eder

ng

m.

en .
H nd
n
gu ten
setze
n in
den
Wa ge
i
nsch
t Ihr
d. Be
stanie
ins tan
d Ka
we rt
n un
rne um
pr eis
s ge
r un
un d
ng
wi
ll
ne
ulieru
mmern
nsreg
n k
hade
Sc
hde
die
r und
.
tachte
erung
ch
Versi
rer Kfz

le
n Prob

Wir

gen

en Wa

en Ihr

bring

Weltweit sind ber 220.000 verkaufte Ausbeulhebel

von CARBON bei Automobilherstellern und gewerblichen Anwendern im Einsatz.
Absolute Profi-Qualitt mit langjhriger Vollgarantie.

Bieten Sie die Dellenbeseitigung als

zustzlichen Service mit an. So erhhen Sie
die Kundenbindung und holen sich neue
Kunden in Ihren Betrieb.

rdnu

in O

Langlebige Ausbeulhebel Made-in-Germany aus

hochwertigstem vergtetem Stahl.

rk-,
n Pa d
itige
bese Hagel- un n.
Wir
de
sch g,
un
anien
Kast ulackier ell!
Ne
schn
Ohne rt und
we
preis

er in

wied

Beulen AKTIV vermarkten: Mit unseren

hochwertigen Flyern erschlieen Sie
sich schnell neue Umsatzpotenziale
in diesem Wachstumsmarkt.

ung

Ordn

05

0.20

17.1

2:45

11:1

Unsere Schulungen zur Lackschadenfreien Ausbeultechnik fhren wir in

unserem CARBON Schulungszentrum
durch. Davon profitieren auch Sie
zum Beispiel durch deutlich geringere
Schulungsnebenkosten.

www.carbon.ag

AOL-Schulungen
Seit 1997 haben ber 3.000 Mitarbeiter
aus mehr als 1.000 Betrieben erfolgreich
an unseren Schulungen fr die Lackschadenfreie Ausbeultechnik teilgenommen.
Neben unseren 2-tgigen Grundschulungen fhren wir auch individuelle
Trainings fr fortgeschrittene Anwender durch.

CARB
ON C
ARBO
N CA
RBON
CARB
ON C
ARBO
N CA
RBON

Erffnen Sie sich neue Umsatzpotenziale!

Der Original-Lack bleibt erhalten. Keine optischen

Unterschiede wie eventuell beim Lackieren.

SCHU

LUNG

SURK

UND

Aufb
au

schu

lung
LACK
SC
AUSB HADENFR
EULT
E
ECHN IE
IK
Teiln
ehmer
: Max
Firma:
Muste
Datum Musterm rmann
ann Ka
: 18.0
rosser
6.-19.
Ort:
iebau
Muste 06.2013
GmbH
rhause
n

Edeltra

ud Hol

Carbon
GmbH
Hald
enh
78253 fe 3
Eigelting
en

le, Ges

chftsf

hrerin
Car

bon Gm

bH
Ralf Rat

hmann

, Kurslei

ter

Tel. +49
E-Mail 7465 466
info@ca
rbon.ag

www.

carbon

.ag

Steigen Sie jetzt mit einer 2-tgigen Grundlagenschulung

erfolgreich in den Wachstumsmarkt Ausbeulen ohne Lackieren
ein. Den Schulungsablauf mit Theorie- und Praxisteil, Kosten und
aktuelle Termine finden Sie unter www.carbon.ag
Wir machen Sie FIT. Garantiert.

WERKZEUGSETS FR DIE LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIK

Fr alle Anwendergruppen vom Einsteiger bis zum Profi

bieten wir optimal abgestimmte Werkzeug- und ZubehrSets, sowie Sonder- und Spezialhebel an.

CBS-001 Basis-Set
25 Ausbeulhebel, inkl. Basis-Zubehrset

CPS-005 Profi-Set

CXL-006 XL Profi-Set

40 Ausbeulhebel, inkl. Basis-Zubehrset

plus CZ-130 Drehhocker

61 Ausbeulhebel, inkl. Basis-Zubehrset

plus CZ-130 Drehhocker

cm

*gegen Aufpreis

ch*

erhltli

90cm
www.carbon.ag

variabel von 155 bis 235cm

it LED

auch m

72

CZ-130 Drehhocker,
hhenverstellbar (inkl. bei
Profi- und XL-Profi-Set)

156

CZ-101 Scheibenabschirmblech
CZ-102 Expander mit S-Haken, 2 Stck
CZ-103 Haubenteleskope, 2 Stck
CZ-104 Ketten mit S-Haken/Ring
CZ-105 Hammer, 200g
CZ-106 Dachlager
CZ-107 Nylonaufstze 11mm, 4 Stck
CZ-108 Nylonaufstze 10mm, 3 Stck
CZ-111 Wachsstifte, 4 Stck
CZ-112 Teflon-Schlagwerkzeug, 3 Stck
CZ-113 Scheibenschachtkeil
CZ-117 C4 Kriechwachs

(inkl. 40cm Schlauch)
CZ-119 Gewebeband
CZ-120 2000er Finishklotz mit Behlter
CZ-123 Spezial-Finishtuch
CZ-126 Multifunktionslampe
CZ-128 CARBON Werkzeugkoffer
CZ-129 CARBON Zubehrkoffer

cm

BASIS-ZUBEHRSET

SONDERHEBEL FR DIE LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIK

1: CCU-Z71-0400-08
2: CCU-Z70-0700-10
3: CSH-65-0150-80
4: CSH-62-0360-08
5: CSH-63-0530-08
6:

7:

Ausbeulwinkel mit
Schenkellnge 150/80mm

CBLS-80-0370-05 Blade-Tool
blau, Griff links
CBLS-81-0370-05 Blade-Tool
blau, Griff rechts

4
2

8: CWT-68-1150-13
Wechsel-Tool mit 2 abschraubbaren Kunststoffspitzen

Strebenhebel: Sonderausfhrung in
diversen Lngen und Strken

AUFKLEBER- UND BESCHRIFTUNGSENTFERNUNG

601066 Folienradierer
2.600 U/min
Professionelles Werkzeug zum
lackschonenden Entfernen von Aufklebern, Rallye- und Designstreifen.
Die Getriebebersetzung ist speziell
auf die Gummischeiben #700726 und
#700727 abgestimmt.

www.carbon.ag

700728 BohrmaschinenAdapter fr Gummischeibe/

Plakettenreiniger
Mit diesem Adapter kann die Gummischeibe an jeder Bohrmaschine betrieben werden.

700726 Gummischeibe/
Plakettenreiniger

700727 Gummischeibe/
Plakettenreiniger

Glatt Zum Entfernen von Kleberckstnden, Aufklebern und groflchigen Beschriftungen, ohne den Lack
zu beschdigen.

Geriffelt sorgt fr einen noch effektiveren Abtrag.

WERKZEUGE FR DIE LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIK

12

11

10

Blade-Tools 5, 6 u. 8mm

20

CBL-01-0225-05 CBL-07-0590-08
CBL-02-0290-06 CBL-08-0415-06
CBL-03-0320-05 CBL-09-0390-05
CBL-04-0390-05 CBL-10-0320-05
CBL-05-0415-06 CBL-11-0290-06
CBL-06-0590-08 CBL-12-0225-05

21

19

18

17

22

16
14
15
13

Blade-Tools 3mm
CBL-13-0155-03 CBL-18-0400-03
CBL-14-0285-03 CBL-19-0345-03
CBL-15-0230-03 CBL-20-0230-03
CBL-16-0345-03 CBL-21-0285-03
CBL-17-0400-03 CBL-22-0155-03

Blade-Tools 5mm
28

27

CBL-23-0185-05
CBL-24-0112-05
CBL-25-0200-05
CBL-26-1130-05
CBL-27-1000-05
CBL-28-0835-05

26

25

24

23

Blade-Tools 5, 6, 10 u. 11mm
34

33

32

31

29

30

CBL-29-0600-05
CBL-30-0480-05
CBL-31-0830-06
CBL-32-1235-11
CBL-33-0850-11
CBL-34-0685-10

Cutter-Tools 6, 8mm
41

40

39
38

37

36

35

CCU-35-0480-08
CCU-36-0760-08
CCU-37-0600-08
CCU-38-0500-06
CCU-39-0700-08
CCU-40-0760-08
CCU-41-0480-08

www.carbon.ag

WERKZEUGE FR DIE LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIK

46

Ball-Tools 10, 11mm

45

CBA-42-1200-11
CBA-43-0830-11
CBA-44-0685-10
CBA-45-0675-10
CBA-46-0430-10

44

43

42

CBA-66-1200-15
verstrkte Ausfhrung in 15mm
(o. Abb.)

Ball-Tools 6mm
CBA-47-0190-06
CBA-48-0490-06
CBA-49-0490-06
CBA-50-0190-06

50

49

48

47

Tri-Point-Tools 10, 11mm

CTR-51-1300-11
CTR-52-1010-11
CTR-53-0780-10
CTR-54-0680-11

54

53

52

51

Knife-Tools 10, 11mm

CKN-55-1290-11
CKN-56-0920-10
CKN-57-0710-10

57

Strebenhebel 24, 35mm

56

55

61

CST-58-0300-35
CST-59-0300-24
CST-60-0200-35
CST-61-0200-24

60

59
58

CBL-13-0155-03
Zusammensetzung
der Bestellnummer

www.carbon.ag

CARBON Blade Tool

Werkzeug Nr.13
Lnge 155mm
3mm

SONDERZUBEHR

NEU

CZ-180
Carbon Titanium Ausbeulhammer
Qualitativ hochwertiger und perfekt
ausbalancierter Hammer aus 100% Titan
mit einem edlen Griff aus Eschenholz.
Gesamtgewicht: 110 g

100cm

max. 130cm

NEU
min. 80cm

CZ-170 Dellenspiegel
100 cm, faltbar

8c

3
.1

CZ-151 Scherenbock, multifunktional

ax

CZ-113 Scheibenschachtkeil (60 mm)

CZ-122a Zierleisten-Kunststoffkeil (30 mm)

CZ-122b Zierleisten-Kunststoffkeil

(abgewinkelt)

Gr.1 Gr.2 Gr.3

CZ-141b Vakuum Gegenlager

CZ-141a Vakuum-Gegen
lager mit Pumpe

CZ-140 Druckluft-Trkissen
CZ-112m TeflonSchlagwerkzeuge
mit Metallkern

www.carbon.ag

LEUCHTEN FR LACKSCHADENFREIES AUSBEULEN

cm

18

10

NEU

0c

cm

92

CZ-160
Moderne, energiesparende LEDLeuchte fr Normal- und Schattenlicht.
Der Lampenkrper ist variabel
hhenverstellbar und 360 drehbar

variabel von 125 bis 220cm

156

cm

variabel von 155 bis 235cm

3 LED-Streifen: 2x Kaltwei, 1x Warmwei

Die Leuchte kann wahlweise mit 12 V oder

230 V betrieben werden (inkl. Netzteil).

80cm

cm

72

90cm

63cm

CZ-126 Multifunktionslampe
(Leuchtstoffrhre)

CZ-152 Ausbeulreflektor-Nachrstsatz
fr Dellenleuchtset

www.carbon.ag

CZ-142
CZ-143
CZ-144
CZ-145

Mini-Ausbeullampe, Flex-Arm 15cm, mit Magnetfu, 230 V

Mini-Ausbeullampe, Flex-Arm 15cm, mit Magnetfu, 12 V
Mini-Ausbeullampe, Flex-Arm 30cm, mit Saugnapf, 230 V
Mini-Ausbeullampe, Flex-Arm 30cm, mit Saugnapf, 12 V

KLEBETECHNIK FR DIE LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIK

Und so einfach und schnell beseitigen Sie Dellen mit der
Klebetechnik von CARBON:
1. Reinigen der Schadenstelle mit dem CARBON Spezial-Reiniger.
Nur so kann der Zugbolzen optimal auf dem Lack haften, ohne
diesen beim Abziehen zu beschdigen.
2. Mit der Gluematic-Heiklebepistole wird hoch-viskoser Spezialkleber auf den Zugbolzen aufgebracht. Je nach Gre und Art
der Delle verwenden Sie einen der fnf verschiedenen Bolzentypen.
3. Der Zugbolzen wird ber der Dellenmitte ausgerichtet und
aufgedrckt.
4. Nach dem Abkhlen wird der Zugbolzen mit dem Zughammer
ruckartig von der Delle abgezogen. Abhngig von Material- und
Dellenbeschaffenheit wird der Vorgang ein- oder mehrmals
wiederholt. Die Zugbolzen sind wieder verwendbar.
5. Verbleibende Restspannungen im Material werden mit TeflonSchlagwerkzeugen gelst.

Die Kegelform der Zugbolzen und der

Aufnahme am Zughammer sind so gefertigt,
dass auch bei nicht 100%-ig vertikalem Zug
eine optimale Kraftbertragung und Wirkung
erreicht wird.
Die zustzliche
Lippe am Umfang der
Bolzen sorgt fr noch
bessere Haftung des
Klebers.

Das Profi-Tool fr schnelle Ergebnisse

Mit der Klebetechnik knnen Dellen hufig schneller und

ein-facher entfernt werden, als dies mit herkmmlichen Werkzeugen mglich ist. Gerade an Stellen, die schwer oder gar nicht
zugnglich sind, z. B. im Dach- und Seitenwandbereich, zeigen
sich die groen Vorteile dieser Technik. Zeitaufwndige Demontagearbeiten entfallen meist komplett.

CKS-300 Klebekit fr Lackschadenfreie Ausbeultechnik

1x CKS-304 Koffer
1x
CKS-301
Zughammer
3x CKS-307 CARBON Spezialkleber, silber (250g)
2x CKS-302 Reiniger (250ml)
1x CKS-303 Klebepistole Gluematic
1x CZ-112 Teflon-Schlagwerkzeug (3 Stck)
1x CZ-105 Hammer (200g)
2x CKS-309 Zugbolzensatz, 5 verschiedene Gren, blau/mittel
1x CKS-310 Zugbolzensatz, 5 verschiedene Gren, schwarz/hart
1x CKS-311 Zugbolzensatz, 5 verschiedene Gren, silber/weich
Alle Artikel sind auch einzeln erhltlich.

Zugbolzen

Farbcode: a: blau/mittel // b: schwarz/hart // c: silber/weich

10

CKS-309
CKS-310
CKS-311
CKS-312-a/b/c
CKS-313-a/b/c
CKS-314-a/b/c
CKS-315-a/b/c
CKS-316-a/b/c

Zugbolzen, 5 verschiedene Gren, blau/mittel

Zugbolzen, 5 verschiedene Gren, schwarz/hart
Zugbolzen, 5 verschiedene Gren, silber/weich
Zugbolzen Gr.1, 15mm, Stck
Zugbolzen Gr.2, 20mm, Stck
Zugbolzen Gr.3, 25mm, Stck
Zugbolzen Gr.4, 30mm, Stck
Zugbolzen Gr.5, oval, 30x50mm, Stck

www.carbon.ag

Das MIRACLE Reparaturkonzept

Profis wissen: Oft kopiertnie erreicht.

Know-how Nachhaltigkeit
Schadenssteuerung

Wettbewerb

Schulung

Effizienz

Zeitersparnis Kundenbindung
Ertrag Reparaturqualitt
Wertschpfung Aluminium-Kompetenz
Sinkende Richtzeitvorgaben Marketing
Dnnere Bleche
Neukundengewinnung

Teure Ersatzteile

Tauschen Sie noch oder Richten Sie schon?

FREIGEGEBEN UND EMPFOHLEN VON

www.carbon.ag

11

DAS MIRACLE-REPARATURKONZEPT
CM-020 Carbon Miracle System | DIE BASIS
Reparieren statt Tauschendas Carbon
Miracle System ist Marktfhrer in Reparaturen von Schden an Karosserieteilen. Das
System ermglicht perfekte, hochwertige
und profitrentablere Reparaturen.

Mit 12 pulling Werkzeugen und mit ber

500 Zubehrteilen bietet das Carbon Miracle
System einen flexiblen und kompletten
Karosseriearbeitsplatz am Markt. Die Basis
fr alle Alu- und Stahlreparaturen.

MKS-100 Miracle Klebekit | Fr eine effizientere Reparatur

Mit dem revolutionren Miracle Klebekit entfernen Sie sehr schnell 80-90 % der Verformung.
Unersetzbar beim Richten von Stahlblechen
ein Muss fr die Aluminiumreparatur.

EP-01AE AiroPower Druckluftpresse | Sauber, kompakt und flexibel

Mit einer unglaublichen Zug- und Druckkraft von bis
zu 5,6 Tonnen, ist die pneumatische AiroPower Presse
eine perfekte Ergnzung zum Miracle System CM-019.
Das Universalwerkzeug fr den tglichen Einsatz in
der Werkstatt.

12

www.carbon.ag

CMA-200 AluRepair plus | Die neue Dimension

AluRepair plus ist die leistungsstarke Lsung fr
hochwertige Aluminium-Reparaturen. Alu-Bits,
Gewindebolzen aus Stahl und Alu, Massebolzen und
Edelstahlbolzen zum Ziehen von Stanznieten knnen
prozesssicher aufgeschweit werden.

Speziell legierte Alu-Bits anschweien

Gewinde- und Massebolzen aus

Stahl / Alu bis zu 10 mm setzen

NEU: AluRepair Plus

Spezial-Zugbolzen fr das Ziehen
von Stanznieten schnell und sicher
aufschweien. (Zugwerkzeug separat erhltlich)

Ausgezeichnet mit dem

Bundespreis 2015: Herausragende
Innovation fr das Handwerk

CMA-100 AluRepair | Der Standard fr die Aluminiumreparatur

Das AluRepair-System hat mit seiner Bit-Technologie die
Aluminiuminstandsetzung revolutioniert. Alu-Bits knnen
mit hoher Prozesssicherheit schnell und zuverlssig aufgeschweit werden. Im Anschlu kann de Oberflche mit
den Miracle-Werkzeugen weiter bearbeitet werden.
Spezial Alu-Bits fr das Richten
von Karosserie-Bauteilen mit
dem Miracle-System CM-019

CZ-151 Scherenbock | Multifunktional

Stabiler Scherenbock zum Auflegen und Reparieren von Tren, Motorhauben, etc. Kann leicht in
der Lnge (30138 cm) und Hhe (80100 cm)
verstellt werden. Die Breite betrgt 100 cm.

www.carbon.ag

13

Mehr als nur perfektes Werkzeug!

Das einzigartige Auenhaut-Reparaturkonzept fr Stahl und Aluminium!

STAHL

ALUMINIUM

KLEBEN

Instandsetzen statt Tauschen ist bei

vielen Schden deutlich profitabler und
technisch sinnvoller als der Tausch gegen
ein teures Neuteil. Dnne, hochfeste
Bleche und doppelwandige Bauteile
mit dem Miracle-System kein Problem.

Dieser Audi TT Seitenwandschaden

wurde mit der Klebetechnik vorgerichtet
und nach dem Anschweien der AluBits
mit der AiroPower Druckluftpresse, dem
Strong-Puller und dem Easy-Puller perfekt
und vor allem sehr profitabel repariert.

Einfach Pads aufkleben und ziehen.

Sensationelles Ergebnis nach nur zehn
Minuten: 80% der Deformation sind bereits
nach dem ersten Zug beseitigt. Mit dem
Easy-Puller wird die Seitenwand innerhalb
krzester Zeit lackierfertig gemacht.

MIRACLE: 60% Zeitersparnis

AluRepair: 70% Zeitersparnis

Klebetechnik: 90% Zeitersparnis

MIRACLE-KONZEPT // OEM-HERSTELLERSYSTEME

Opel

14

Volkswagen

Mercedes-Benz

Ford

Renault

DuPont - 5Star

Identica

ColorMotion

www.carbon.ag

CM-020 MIRACLE-ARBEITSPLATZ FR STAHL

Sttzfe fr Easy-Puller
Zughmmer ONA
Easy-Puller

Strong-Puller

Alu-Titan
Ausbeulhmmer

Line-Puller

Doppelfe
fr Strong-Puller

Ablageboxen fr
Bits und Schweispitzen, Kleinteile

Lever-Puller
Hebelarm

Schwei-Inverter
SMS-7Q

Fe fr
Line-Puller

Lever-Puller
Komponenten

Lackentfernungskit

Steckdosen
230V
Klebe-Set

Bit-Cutter
CM-019 Miracle-System

ber 500 Teile fr mehr Ergonomie und Effizienz

Zusammengestellt mit unserer langjhrigen Erfahrung als Karosserie-Profis
und dem Feedback von ber 1.550 Miracle Partnerbetrieben ist der MiracleArbeitsplatz die optimale Basis fr die Karosserie-Auenhautreparatur.
Kein Teil zu viel kein Teil zu wenig!

CM-019

Lieferumfang MIRACLE-Arbeitsplatz CM-020

MS-17S
MS-38L2
MS-10z
MS-13R
ONA-01
ONA-02
MHSG-03
MHS-01
MHV-01
SMS-7Q
MB-2
MB-3
M-01
CM-029
CM-023
CM-024
CM-060
CM-025
CM-026
CM-040
CM-070
EP-01AE
EP-00AE
19286P
MKS-100
CMA-121-2
CMA-121-3

Strong-Puller
Line-Puller 1600
Easy-Puller
Lever-Puller
Zughammer
Zughammer
Ausbeulhammer (330g)
Ausbeulhammer (555g/horizontal)
Ausbeulhammer (555g/vertikal)
Stud Welder (CE)
MIRACLE Bits, gerade (2 Pack 110 Stck)
MIRACLE Bits, gedreht (2 Pack 110 Stck)
Schweispitze
MIRACLE-Systemwagen
Lackentfernungskit
Bit-Cutter
Kleinteileset
Zugstangenset 7mm
Zugstangenset 8mm
Klebeset fr Easy-Puller
Marketing-Paket
AiroPower Standard-Kit
AiroPower Eco-Kit, 19-teilig
Bit-Hook Adapter fr AiroPower
Miracle-Klebekit
2er Zughaken
3er Zughaken

AiroPower Standard-Kit EP-01AE

AiroPower Eco-Kit EP-00AE

Miracle-Zughaken: CMA-121-3

www.carbon.ag

Miracle-Klebekit MKS-100

CMA-121-2

19286P

15

MS-17S: MIRACLE STRONG-PULLER

Mit dem kraftvollen, vielseitig einsetzbaren Strong-Puller
beseitigen Sie mhelos und gefhlvoll mittlere bis groflchige
Deformationen. Perfekte Ergonomie und niedriges Gewicht
(Alu-Titan-Druckgusslegierungen) garantieren einen effizienten
und profitablen Dauereinsatz.

Der Strong-Puller: Extrem stark

Aluminium-Titan-Druckguss: Extrem leicht - nur 3,7 kg.
Mit ber 2 t Zugkraft extrem stark und stabil.

MS-17S

Geeignet fr hherfeste Auenhautbleche, Aluminiuminstandsetzung und Klebetechnik.

Schnelle Einstellung der Zughhe durch leichtgngige
Gewindespindel.
Die effektive Hebelmechanik ermglicht kraftvollen, aber
gefhlvollen Zug und sanftes Walken des Materials.
Einrasten in Hebel-Endposition hlt das Blech unter Zug
und ermglicht bequemes Lsen der Restspannung durch
leichtes Abklopfen.
Krzeste Rstzeiten.

Lieferumfang MS-17S Strong-Puller

MS-S-1 Strong-Puller-Krper komplett
MS-S-2 2x Einzelfu komplett
MS-S-3 2x Doppelfu komplett

MS-38L2: MIRACLE LINE-PULLER

Der 1600mm lange Line-Puller wird beim Richten von groflchigen Schden und optischen Kanten ber lange Distanzen
eingesetzt. Trotz seiner Lnge kann der Line-Puller vom Anwender
problemlos alleine bedient werden. Mit der integrierten Messfeder
kann an der unbeschdigten Seite des Fahrzeugs zuverlssig die
Hhe des Blechs oder der Kante abgenommen werden.
MS-L-2

Nicht nur an Nutzfahrzeugen erste Wahl

Stabile Konstruktion. Aluminium und Alu-Titan-Druckguss
sorgen fr leichtes Gewicht.
MS-L-4

MS-L-3

Geeignet fr Reparaturen an Seitenwand, Dach, Heckklappe,

Haube etc. an PKW und Nutzfahrzeugen.
Optimales Richten von geraden optischen Kanten.
Saugfe fr sicheres Fixieren und bequemes Ansetzen an die
Bit-Zugstange.
Bei komplexeren Schadensbildern eine ideale Ergnzung als
zweites Zuggert mit MIRACLE Strong-Puller.
Lnge 1600mm, optional mit 1250mm (MS-L-1).

Lieferumfang MS-38L2 Line-Puller

MS-L-2 Line-Puller Krper mit Zugeinheit, Lnge 1600mm
MS-L-3 2x Einzelfu kurz, komplett
MS-L-4 2x Doppelfu kurz, komplett

16

www.carbon.ag

MS-10Z: MIRACLE EASY-PULLER

Unbertroffen und einfach nur easy! Der Easy-Puller ist das

optimale Werkzeug, um schnell und einfach ein perfektes Finish
an Flchen zu erreichen. Kratzer und Streifschden knnen in
krzester Zeit instandgesetzt werden. Der Easy-Puller ist das
Resultat aus 25 Jahren Know-how in der Instandsetzung: 60
Schweipunkte pro Minute sind ohne Problem mglich. In der
Lackvorbereitung werden Spachtel- und Fllerarbeiten auf ein
Minimum reduziert.

Der Easy-Puller: Genial einfach einfach genial!

Optimale Ergonomie und ermdungsfreies Arbeiten durch
handgeformte Griffe und individuelle Einstellung der Griffweite. Hochwertiger Aluminium-Titan-Druckguss: Extrem leicht
und langlebig, sauber und leise.
Gefhlvolles Arbeiten. Keine berdehnung, Risse oder berzug wie bei Schlaghammer/Spotter.
Verstellbare, schnell austauschbare Fe bieten hchste
Variabilitt. Beim Arbeiten stren keine unntigen Sttzen und
Bauteile.
Das Anschlusskabel ist leicht drehend am Griff gelagert und
strt nicht beim Arbeiten.
Geeignet fr hherfeste Auenhautbleche, AluminiumInstandsetzung und Klebetechnik.
Hochwertige, massive und beschichtete Schweispitze fr
hohe Standzeit. Einfaches Reinigen der Spitze durch mehrmaliges Anschweien auf sauberer Flche.
MS-10Z

Minimale Rstzeiten immer einsatzbereit.

Das Blech wird um jeden Schweipunkt automatisch eingezogen. Der Hhenanschlag vermeidet zuverlssig ein berziehen
des Materials.
Lieferumfang MS-10Z Easy-Puller

M-01

Schweispitze

MS-C3 Strom-Verbindungskabel

Easy-Puller zu SMS-7Q

CM-061
Leitfhige Kontaktpaste

MS-Z-1 MIRACLE Easy-Puller

C22
Easy-Puller-Aufsatz quadratisch, Gr. S
C24
Easy-Puller-Aufsatz quadratisch, Gr. M
C26
Easy-Puller-Aufsatz quadratisch, Gr. L
C28
Easy-Puller-Aufsatz rund, Gr. S
C30
Easy-Puller-Aufsatz rund, Gr. M
C32
Easy-Puller-Aufsatz rund, Gr. L
C34
Easy-Puller gerader Fu, 2x
MS-C3 Strom-Verbindungskabel
M-01 Schweispitze

Optional:
MS-Z2-D Easy-Puller II

www.carbon.ag

17

MS-13R: MIRACLE LEVER-PULLER

Das ideale Zusatz-Tool fr Strong- und Line-Puller
Einfache Anwendung mit Druck oder auch Zug.
Gefhlvolles Arbeiten. Keine berdehnung, Risse oder
berzug wie bei Schlaghammer/Spotter.
Verstellbare, schnell austauschbare Fe. Die Fe bleiben
durch Federmechanik in jeder Position stehen. Kein Gefummel beim Ansetzen.
Geeignet fr hherfeste Auenhautbleche,
Aluminium-Instandsetzung und Klebetechnik.
Stabile Bauweise, langlebige und leichte Ausfhrung.

Lieferumfang MS-13R Lever-Puller

MS-R-1 Lever-Puller Schiene mit Haken
MS-R-2 Einzelfu komplett
MS-R-3 Doppelfu komplett

Anwendung wahlweise unter Zug oder Druck mglich

MIRACLE ALU-TITAN HMMER

Nur mit dem Hammer ist ein einfaches Abschlichten der Oberflche mglich. Durch die Lngs- und Querfinne knnen Kanten
unter Zug sicher gestellt werden.
Leicht mit ausgewogener Gewichtsverteilung.
Spezial-Aluminium-Guss aus einem Stck.
Anti-Shock Griffberzug.
8

MS-9H MIRACLE Hammer-Kit, 9-teilig

1
2
3
4
5
6
7
8
9

MHS-01
MHS-02
MHS-03
MHV-01
MHV-02
MHV-03
MHVG-03
MHSG-03
MHW-01

Horizontale Finne, gro, 555g

Horizontale Finne, mittel, 400g
Horizontale Finne, klein, 330g
Vertikale Finne, gro, 555g
Vertikale Finne, mittel, 400g
Vertikale Finne, klein, 330g
Vertikale Finne, klein mit Gummi-Kappe, 330g
Horizontale Finne, klein mit Gummi-Kappe, 330g
Rundhammer, gro, 1150g

4
2

1
MS-9H

Lnge ca. 350mm

Im MIRACLE-System CM-019 enthaltene Hmmer: MHS-01, MHV-01 (je

555g) und MHSG-03 (330g)
CSH-65-0150-80
Ausbeulwinkel

18

www.carbon.ag

ONA: MIRACLE HAND-ZUGHMMER

ONA-04
2,2 kg

ONA-03
1,7 kg

ONA-02
1,3 kg

Ideales Ergnzungswerkzeug zum MIRACLE Easy-Puller. Deckt die

letzen 5% der Anwendungsflle ab, bei denen der Anwender mit
dem Easy-Puller nicht beikommt.

ONA-01

Schnelles Ausbeulen und Richten von kleinen

Bereichen.
Beim Umbauen und Rsten keine losen Teile.
Einfachste Bedienung: Automatische Kontaktschweiung, ziehen
und dann lsen durch 90-Drehung des Griffs.

Im MIRACLE-System CM-019
enthaltene Zughmmer:
ONA-01 und ONA-02.

Schneller Erfolg fr Ihren

Betrieb mit optimaler
Marketinguntersttzung

DAS MIRACLE WIN-WIN-MARKETINGKONZEPT

Mehr Erfolg mit zielorientiertem Marketing.
Mit dem MIRACLE-Marketingkonzept positionieren Sie sich
ihrer Region bei Autofahrern, Flotten, Schadensteuerern und
Versicherungen als moderner Dienstleister fr die bedarfs- und
fachgerechte, hochwertige Instandsetzung. Sie holen damit
erfolgreich Kunden in den wichtigen Segmenten II und III
in Ihren Betrieb und beleben zustzlich Ihr Gebraucht- und
Neuwagengeschft:
Prospektmaterial fr Ihren Betrieb, individuell und
hochwertig produziert.
Marketing-Leitfaden auf DVD-ROM.
Fertig gestaltete Anzeigenvorlagen, Bilder, Videos und
Musterbriefe fr verschiedene Zielgruppen.
Sofort besserer Zugang zu Neukunden, Versicherern, Flottenkunden und
Sachverstndigen mit dem MIRACLE-Marketingkonzept.

www.carbon.ag

Umfangreicher Marketingordner mit Bildmaterial und

Unterlagen fr die Beratung Ihrer Kunden.

19

SMS-7Q: MIRACLE INVERTER-SCHWEISSGERT

Hchste Leistung und Prozess-Sicherheit

Automatische Kontaktschweiung.
Hochwertigste Elektronik sorgt fr gleichbleibendes,
konstantes Schweiergebnis.
Bis 7.000 Ampere mit gleichmig hohem Strom.
Geeignet fr moderne, hherfeste Bleche.
Kein Nebenschluss wie bei Wellendraht.
Hohe Ergonomie. Geformter Griff, hochflexible Kabel und
langlebige Ausfhrung.

SMS-7Q

Sofort einsatzbereit. Keine unntigen Rstzeiten.

Keine berhitzung. Thermisch stabile Konstruktion ohne
Wasserkhlung.
Keine Gefgevernderung, geringe Gefahr von Lochdurchbrand durch kurze Schweizeiten.
Multi-Ground-Masseklemme bietet mehrere
Mglichkeiten fr effektiven Masseschluss.
Einfache, selbsterklrende Bedienung ber
Touch-Panel mit LED-Anzeige.
Schnelles Aufsetzen von MIRACLE-Bits/Einziehen

Technische Daten SMS-7Q

Anschluss
220-240V, 50/60 Hz, 30A
Anschlusswert 18 KVA
Kapazitt
8,8 kW
Kontroller IC
Abmessungen 410x210x210mm
Gewicht 30 kg

Lieferumfang SMS-7Q Set

SMS-7Q
MIRACLE Inverter-Schweigert
MME-50
Masseklemme MME-00 mit Massekabel, Lnge 2 m
MS-7CE-B20 Starkstromkabel, Lnge 7,2 m
MS-U-B12 Stauchelektrode
MS-U-B11 Bithalteelektrode
MS-U-B14
Kohlestift 2x

Elektrodensatz inklusive
A: MS-U-B14 / Kohlestift 2x
B: MS-U-B15 / Spitze
C: MS-U-B12 / Stauchelektrode
D: MS-U-B11 / Bithalteelektrode
E: MS-U-B13 / Rollschweielektrode

Einzug mit Kohleelektrode

Absolute Kontrolle
Przise Dosierung der Schweiparameter und
spezielle Bandwicklung fr konstante Oberflchenschweiung ohne Beschdigung des werkseitigen
Korrosionsschutzes.

20

Multi-Ground-Masseklemme
fr optimalen Masseschluss ber die Klemme oder zeitsparende
automatische Schweiverbindung.

www.carbon.ag

ZUBEHR FR SMS-7Q

MS-U-B22 Flache Stauchelektrode

MS-7Q-PCB PC Board fr SMS-7Q

mit Bedienfeld

MS-U-B10 Bithalteelektrode schmal

MME-50-1 Masseverlngerung:
Masselklemme MME-00 mit Kabel,
komplett, Kabellnge 2,10 m

CM-030 Flexible Masse fr MIRACLE

Inverter-Schweigert

MIRACLE-BITS
Einfach besser reparieren mit Original MIRACLE-Bits
Spezielle Legierung fr prozesssicheres Arbeiten auch an hher legierten
Auenhautblechen.
Extra lange sen fr das bequeme Einfhren der Zugstangen auch
bei starken Deformationen.
Gerade Bits fr Instandsetzung mit hohen Zugkrften an stabilen
Bereichen wie Schweller und Kniestck.
MB-2
800g = 110 Stck

Gedrehte Bits fr leichte und mittlere Schden und Konturen. Die

gedrehte Variante reduziert Querzug auf Karosseriekanten.
Bis zu 10x Nachschneiden mit dem Bit-Cutter mglich.
Spezielle legierte
Bits fr hherfeste
Auenhautbleche,
z.B. Schweller

-Bits
Power

MB-4 (gedreht)
MB-5 (gerade)
VE = je 100 Stck

MB-3
800g = 110 Stck

CM-024: MIRACLE BIT-CUTTER

Durch unterschiedlichen Abbrand der Bits und verschiedene
Legierung der hherfesten Auenhautbleche kommt es zu
Problemen beim Aufsetzen der Bits. Um eine qualitativ hochwertige Reparatur zu erreichen, mssen die Bits nach dem Gebrauch
nachgeschnitten werden. Bei der Reparatur ist ferner darauf zu
achten, dass immer nur gleich lange Bits verwendet werden.
Schnelles Ablngen der Miracle-Bits.
Einstellrad mit 10 unterschiedlichen Lngen.
Profi-Werkzeug fr die Werkstatt, pneumatischer Antrieb.
Geringer Wartungsaufwand - hohe Standzeit.

Lieferumfang
CM-024
MIRACLE BIT-Cutter
2 St. Montagehaken
Kunststoffkoffer

www.carbon.ag

CM-024-3
Bit-Cutter-Umrstsatz
fr MB-4 Power-Bits

21

CM-060: KLEINTEILESET

ZUGSTANGEN

Lieferumfang

CM-025

Kunststoffkeil schmal
Kunststoffkeil breit
Stahlmastab 1000mm
Textmarker
Reinadel
High-Tef Oil (75ml)
Drahtringe fr die
Bit-Aufbewahrung (6 Stck)

Zugstangensatz
4 Stck, 7mm
155/260/455/700mm

CM-026

CM-026
Zugstangensatz
4 Stck, 8mm
155/260/455/700mm

CM-025

CM-023: LACKENTFERNUNGSKIT
Lieferumfang CM-023 Lackentfernungskit
1x 65000
1x 80100p
1x 80150p
10x 80900
5x 80917
5x 80919

VARILEX WSF 1800 W, 240 V

Haftsttzteller, 98mm, M14
Haftsttzteller, 149mm, M14
ZIRCOTEX-FIX-Clean, schwarz, 150mm, 15mm stark
FIX-Zirkon-Teller, 150mm, K80
FIX-Zirkon-Teller, 150mm, K120

MIRACLE-ZUGHAKEN

Zughaken in optimierter
Ausfhrung fr ideales
Zugverhalten bei jedem
Schadensbild

CMA-120 fr
Easy-Puller

CMA-121-2

ABDECKHAUBEN

CMA-121-3

ZIRKON FCHERSCHLEIFSCHEIBE

Hochwertige Abdeckhaube
fr Miracle-Systemwagen bzw.
AluRepair-Systeme schtzen die
Komponenten und Trafos vor
Staub und Schmutz.
CM-080 fr Miracle-System CM-019
CMA-080 fr AluRepair CMA-100
CMA-081 fr AluRepair plus CMA-200

100% RZ-Zirkon Gewebe mit enormer Schleifleistung

und sauberem Schliffbild durch federnde Elastizitt.
Trimmt sich selbst (Schleifen bis zum letzten Korn!).
Hanf-Sttzteller, dadurch geruchloses Abschleifen.
Plantex Universal Zirkon-Fcherschleifscheibe
Art.-Nr.:
Art.-Nr.:
Art.-Nr.:
Art.-Nr.:

22

92240
92260
92280
92290

125x22mm, K 40
125x22mm, K 60
125x22mm, K 80
125x22mm, K120
www.carbon.ag

CM-040: KLEBEKIT FR MIRACLE EASY-PULLER

Das Easy-Puller Klebekit ist die ideale Ergnzung zur Lackschadenfreien Ausbeultechnik. Kleine Dellen knnen mit dem Klebekit
schnell und gefhlvoll entfernt werden.
Lieferumfang CM-040
1x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
2x
2x
1x
1x
1x

CKS-304
CKS-302
CKS-303
CGP-902
CKS-307
CKS-312a
CKS-313a
CKS-314a
CKS-315a
CKS-316a
CZ-112
CM-041

Koffer
Spezial-Reiniger (250ml)
Klebepistole Gluematic Steinel
Spezialkleber, beige (250g)
Spezialkleber, silber (250g)
Zugbolzen Gr. 1, 15mm, blau/mittel
Zugbolzen Gr. 2, 20mm, blau/mittel
Zugbolzen Gr. 3, 25mm, blau/mittel
Zugbolzen Gr. 4, 30mm, blau/mittel
Zugbolzen Gr. 5, oval, 30x50mm, blau/mittel
Teflon-Schlagwerkzeugset (3 Stck)
Adapter fr Easy-Puller

CM-040 Easy-Puller Klebe-Kit

Zugbolzen fr Klebetechnik
CKS-309
CKS-310
CKS-311
CKS-312-a/b/c
CKS-313-a/b/c
CKS-314-a/b/c
CKS-315-a/b/c
CKS-316-a/b/c

Zugbolzen, 5 verschiedene Gren, blau/mittel

Zugbolzen, 5 verschiedene Gren, schwarz/hart
Zugbolzen, 5 verschiedene Gren, silber/weich
Zugbolzen Gr.1, 15mm, 1 Stck
Zugbolzen Gr.2, 20mm, 1 Stck
Zugbolzen Gr.3, 25mm, 1 Stck
Zugbolzen Gr.4, 30mm, 1 Stck
Zugbolzen Gr.5, oval, 30x50mm, 1 Stck

a: blau/mittel

b: schwarz/hart

c: silber/weich

FEILEN // FEILENHALTER // ZUBEHR

KF-48620
Karosseriefeilenhalter

KF-48610
Profi-Karosseriefeilenhalter,
hochwertig und ergonomisch

Karosseriefeilenbltter

Karosseriefeilenblatt

KF-48630: grob | KF-48640: mittel | KF-48655: fein

KF-48611: Pferd Karosseriefeile Z3

358118
Diamant-Elektrodenfeile
Ideal zum Nachschleifen der MiracleSchweispitze fr stets optimale
Schweiergebnisse.

MZ-11k Kontroll-Marker

Karosserieschlichtfeile
KF-14103353-1 mit Holzgriff, fein (Stahl)
KF-14103353-2 mit Holzgriff, grob (Aluminium)
KF-14103353 Holzgriff
www.carbon.ag

Permanent Marker fr
schnellen, groflchigen
Farbauftrag zur Flchenkontrolle mit Feile
MZ-kf Ersatzkartusche fr
Kontroll-Marker

23

KLEBETECHNIK
UNGLAUBLICH SCHNELL VORRICHTEN MIT DER KLEBETECHNIK
Drastische Verkrzung der Reparaturdauer und hoher
Ertrag durch extrem schnelles Vorrichten von Schden.
Optimale Rckverformung bei runden Flchen ohne
Karosseriekanten.
Verkleinert den Bereich, der entlackt werden muss:
weniger Aufwand in der Lackvorbereitung.
Beim Kleben keine Wrmeeinbringung in das Material.
Wiederverwendbare Klebepads in verschiedenen
Gren und zwei Hrtegraden.
Geeignet fr Stahlbleche und Aluminium.
100%-ig kompatibel zum MIRACLE-System.

MKS-100: MIRACLE Klebetechnik-Set

Sensationelle Ergebnisse nach nur 10 Minuten!

Runde Verformungen ohne Karosseriekanten werden durch die groflchige Verbindung der Klebepads mit dem Blech flchig gezogen. Dadurch
lsst sich das Material noch weicher und schonender herausmassieren.
Lieferumfang MKS-100
1x CKS-304
2x CGP-902
1x CKS-302
1x CKS-303
2x B-200
1x S-300
1x CZ-122b

Koffer
Spezialkleber, beige (250g)
Reiniger (250ml)
Klebepistole Gluematic
Klebepad-Set blau, mittel
Klebepad-Set schwarz, hart
Kunststoffkeil zum
Lsen von geklebten Pads

Die Klebetechnik eignet sich ideal fr Schden an Schweller, Seitenwand,

Haube oder am Heckteil. Bis zu 80% der Deformation lassen sich damit in
extrem kurzer Zeit rckverformen.
Die Klebetechnik ergnzt bereits vorhandene Zugkomponenten und die
AiroPower Druckluftpresse absolut perfekt. Das Klebeset amortisiert sich
durch die hohe Zeitersparnis meist schon bei der Instandsetzung des
ersten Schadens.

Alle Artikel sind auch einzeln erhltlich.

24

www.carbon.ag

KLEBEPADS FR MIRACLE-SYSTEM

Klebepad-Sets
Set mit je 7 verschiedenen Pads
inklusive Zugsen
B-200 blau
S-300 schwarz

Blau: Flexible Pads fr normale und

weiche Verformungen.

Schwarz: Glasfaserverstrkte Pads fr Rckverformung an harten und zhen Bereichen.

S-4

SC-3

S-3

SC-2

S-2

SC-1

S-1

B-4

BC-3

B-3

BC-2

B-2

BC-1

B-1

PROFESSIONELLE SCHULUNG BEI DER AUSLIEFERUNG

Damit Sie die MIRACLE-Technologie in
Ihrem Betrieb optimal nutzen knnen,
fhren wir bei der Auslieferung des
Systems immer eine grndliche Schulung
durch. Wir wissen: Nur perfektes Werkzeug
kombiniert mit dem richtigen Know-how
bringt erstklassige Ergebnisse.
Alle unsere MIRACLE-Trainer sind erfahrene
Instandsetzungsspezialisten, jeder mit
umfangreichem Know-how aus langjhriger Reparaturpraxis.
Die MIRACLE-Systemschulung dauert in der
Regel 58 Stunden. Der Trainer demonstriert dabei detailliert die Anwendung aller
Werkzeuge, erlutert die genaue Vorgehensweise und arbeitet gemeinsam mit
den Mitarbeitern praxisnah verschiedene
Schadenstypen durch.

www.carbon.ag

Machen Sie Ihren Betrieb und Ihre Mitarbeiter fit fr die Zukunft:
Miracle-Systemkomponenten und die
richtige Anwendung
Schnelles Vorrichten mit der
Miracle-Klebetechnik
Bedienung und Einstellungen am
SMS-7Q Schwei-Inverter
Praktische Anwendung und Anschweien von Bits
bungen mit Line-, Lever-, Strong-,
und Easy-Puller
Richten von Kanten
Herangehensweise bei verschiedenen
Schadensbildern
Durch den effizienten Transfer des
MIRACLE Know-hows ist die Akzeptanz und
die Motivation bei den Mitarbeitern sehr
hoch, das System im Tagesgeschft von
Anfang an erfolgreich zu nutzen.

25

CMA-100: MIRACLE ALUREPAIR-SYSTEM

MIRACLE AluRepair ist das weltweit einzige praxistaugliche Reparatursystem

fr die Instandsetzung der Aluminium-Karosserie-Auenhaut:
Extrem hohe Reparaturqualitt.
Geeignet fr alle Hersteller und Fahrzeuge. Empfohlen und
freigegeben von Audi und Mercedes-Benz.
Patentierte Neu-Entwicklung in der Alu-Schweitechnik ermglicht
es erstmals, Alu-Bits mit hoher Prozesssicherheit aufzuschweien.
Einzigartige Oberflchenschweiung sorgt fr starke Schweiverbindung und fr hervorragende Reparaturergebnisse.
Hochprofitables System mit schneller Amortisation.
Die bewhrten MIRACLE-Komponenten fr Stahlbleche knnen
nun auch fr Aluminium eingesetzt werden.

26

Lieferumfang CMA-100

Technische Daten

CMA-110
Leistungseinheit MA-6 inkl. Schweipistole
mit Bitaufnahme
und Schlauchpaket.
CMA-137
Alu-Bits-Set (14 Beutel 50 Stck)
CMA-120
Zughaken fr Easy-Puller
CMA-140 Systemwagen
CMA-150
Pyrometer RP15
CMA-155
Spezial Alu-Bitschneider
CMA-160
Flaschendruckminderer fr Argon/CO2,

Ausgang G1/4, Vordruck 200 bar,
Arbeitsdruck 0-30 l/min.
Handbuch MA-6 AluRepair

Schweibereich:
3 - 8mm
Schweimaterial:
Aluminium, Stahl (unlegiert und legiert)
Schweifolge:
8 - 15 Bolzen/min (je nach Einsatz und Bolzen-)
Schweistrom:
200 A
Schweizeit:
5 - 350 msec
Anschluss:
230 V, 50/60 Hz, 16 AT; optional 110 V
Anschlusswert:
5,7 kVA
Stromquelle: Inverter
Khlart:
F (thermisch gesteuerter Lfter)
Schutzart:
IP 23 (erlaubt auch den Gebrauch im Freien)
Mae (LxBxH):
360x230x265mm (ohne Griff )
Gewicht:
15 kg

www.carbon.ag

ALUREPAIR ANWENDUNGSBEISPIEL: SEITENWAND

Die Reparatur des Seitenschadens an diesem

Ferrari 360 Spider ist fr jeden Instandsetzer
eine echte Herausforderung. Der Besitzer
wollte den blichen Austausch von Tre

und Seitenwand unbedingt vermeiden. Die

eindeutigen Vorteile der Instandsetzung
der Originalteile gegenber dem Austausch
der beschdigten Teile haben den Kunden

berzeugt. Dieser war bei der anschlieenden Sichtkontrolle von der Reparaturqualitt
beraus beeindruckt.

AUFSCHWEISSEN VON GEWINDE- UND MASSEBOLZEN

Das patentierte Alu-Bolzenschweigert

berzeugt durch die einfache Handhabung,
sehr hohe Prozesssicherheit und konstant
gute Schweiverbindungen mit hoher

Festigkeit. Steh-, Gewinde- und Massebolzen bis 4 mm knnen auf Auenhaut- und
Strukturteile aus Aluminium und Stahl
aufgeschweit werden. Mit dem leistungs-

strkeren AluRepair plus System knnen

auch grere Durchmesser bis 10 mm
schnell und prozesssicher aufgeschweit
werden.

SETZEN VON SPEZIAL-BOLZEN ZUM ZIEHEN VON STANZNIETEN

www.carbon.ag

27

U
E
N

CMA-200: ALUREPAIR PLUS: DIE NEUE DIMENSION

\\

hhere Leistung: 1.000 A statt 200 A

\\

grere Bolzendurchmesser schweibar:

bis 10 mm statt 8 mm

\\

Karosserie-Stanznieten sauber entfernen

Durch das bewhrte, absolut prozesssichere Hubzndungsverfahren

mit bis zu 1.000 A Schweistrom und der patentierten Schweipistole, lassen sich diverse Bolzenarten auf den verschiedensten
Stahl- und Aluminiumlegierungen aufschweien. Zudem knnen
die Miracle Aluminium-Bits zur Alu-Auenhautinstandsetzung wie
gewohnt gesetzt werden.
Mit Spezialaufsatz zum Aufschweien von Edelstahlbolzen fr
das saubere und schnelle Entfernen von Stanznieten.

Erhltlich ber Volkswagen Workshop Equipment als

AluRepair plus ist durch diverse Automobilhersteller freigegeben

und ist als Reparatur-Standard vorgeschrieben.
Technische Daten
Schweibereich: 2 - 10 mm
Schweimaterial: Aluminium, Stahl (unlegiert und legiert)
Schweifolge: M12 = 25 Bolzen/min
Schweistrom: 1000 A (max)
Schweizeit:
5 - 1000 msec
Anschluss:
230 V, 50/60 Hz, 35 AT;
Anschlusswert: 50 kVA
Stromquelle:
Inverter
Khlart:
F (thermisch gesteuerter Lfter)
Schutzart:
IP 23 (erlaubt auch den Gebrauch im Freien)
Mae (LxBxH): 660x280x340mm (ohne Griff )
Gewicht:
29 kg

Alu-Bits anschweien

Massebolzen setzen

Lieferumfang CMA-200
CMA-210 Leistungseinheit CMA-210 fr das
Bolzenschweien mit Hubzndung
Schweipistole mit Bitaufnahme
Schlauchpaket
Gasschlauch
CMA-142 Systemwagen
CMA-160 Druckminderer
CMA-137 Alu-Bits-Set (14 Sorten 50 Stck)
CMA-150 Pyrometer RP15
CMA-155 Spezial Alu-Bitschneider
CMA-170 Bolzenhalter 4mm
CMA-171 Bolzenhalter 5mm
CMA-172 Bolzenhalter 6mm
CMA-175 Bolzenhalter 8mm
CMA-176 Bolzenhalter 10mm

28

CMA-177
CMA-175-1
CMA-176-1
CMA-178-1
CMA-178
CMA-179
CMA-120

Schutzgasrohr 42 mm fr Bolzen 4mm / 5mm / 6mm

Schutzgasrohr 48 mm fr Bolzen 8mm
Schutzgasrohr 58 mm fr Bolzen 10mm
Schutzgasrohr lang 110 mm
Bolzenhalter lang, 4 mm
Bolzenhalter lang, 4 mm
Zughaken fr Easy-Puller

Stanznieten ziehen

Alu-Bolzen, je 25 Stck
B04120
M4 x 25
B04190
M5 x 25
B04245
M6 x 25
Edelstahl-Zugbolzen, je 50 Stck
CMA-193
4 x 45mm
CMA-194
5 x 45mm

www.carbon.ag

MIRACLE ALU-BITS, ZUBEHR

Bits in 3 Legierungen in je 1,0mm und 1,5mm gedreht und gerade,
d.h. 12 Varianten fr optimale Ergebnisse bei jedem Schaden. Neue
Ausfhrung in 2 mm Strke fr hhere Zugkrfte.
Getestet und freigegeben fr die Aluminium-Instandsetzung.
Keine Korrosionsproblematik.

VE = 50 Stck

Legierung / Strke, z. B. 1/1,5

Ausfhrung:
s: gerade/straight oder r: gedreht/rotated

Aluminium-Bits, je 50 Stck

Bolzenhalter
CMA-170 4mm
CMA-171 5mm
CMA-172 6mm

CMA-175
CMA-176

8mm
10mm

Elektroden zum Einziehen von

Aluminiumblechen
MS-U-B16 12 x 72 mm, Aluminium
MS-U-B17 12 x 72 mm, Edelstahl

CMA-130-s
CMA-130-r
CMA-131-s
CMA-131-r
CMA-132-s
CMA-132-r
CMA-133-s
CMA-133-r
CMA-134-s
CMA-134-r
CMA-135-s
CMA-135-r

Legierung 1, 1,0mm, gerade (1/1,0)

Legierung 1, 1,0mm, gedreht (1/1,0)
Legierung 1, 1,5mm, gerade (1/1,5)
Legierung 1, 1,5mm, gedreht (1/1,5)
Legierung 2, 1,0mm, gerade (2/1,0)
Legierung 2, 1,0mm, gedreht (2/1,0)
Legierung 2, 1,5mm, gerade (2/1,5)
Legierung 2, 1,5mm, gedreht (2/1,5)
Legierung 3, 1,0mm, gerade (3/1,0)
Legierung 3, 1,0mm, gedreht (3/1,0)
Legierung 3, 1,5mm, gerade (3/1,5)
Legierung 3, 1,5mm, gedreht (3/1,5)

CMA-136-s Legierung 3, 2 mm, gerade (3/2,0)

CMA-136-r Legierung 3, 2 mm, gedreht (3/2,0)

CMA-178 Bolzenhalter, lang 4 mm

CMA-179 Bolzenhalter, lang 5 mm

Alu-Bolzen, AlMg3, je 50 Stck

Edelstahl-Zugbolzen, je100 Stck

Schutzgasrohre

B04120 M4 x 25
B04190 M5 x 25
B04245 M6 x 25

CMA-193 4 x 45 mm
CMA-194 5 x 45 mm

CMA-177
CMA-175-1
CMA-176-1
CMA-178-1

BIT-SCHNEIDER

42 mm fr 4mm / 5mm / 6mm

48 mm fr 8mm
58 mm fr 10mm
110 mm, lang

CMA-150: PYROMETER RP15

Przise Kontrolle der Blechtemperatur bei

der Aluminium-Instandsetzung

CMA-155 Bit-Schneider

www.carbon.ag

CMA-150 Pyrometer RP15

Bei der Instandsetzung von Aluminium

muss innerhalb eines definierten Temperaturbereichs gearbeitet werden. Das
lasergesttzte RP15 Pyrometer erleichtert
die exakte Bestimmung der Oberflchentemperatur.

29

DRUCKLUFTPRESSE
VIELSEITIG. SAUBER. KRAFTVOLL.
UNIVERSELL EINSETZBAR

Die ideale Ergnzung zum MIRACLE-System.

Keine Hydraulik absolut sauber.
Arbeitet nur mit Druckluft. berall einsetzbar.
Einfachste Handhabung.
Extrem kompakt und leicht: nur 3,7 kg.
Selbst an engen, schwer zugnglichen Stellen problemlos einsetzbar.
Schnelles Umschalten von Zug auf Druck.
Profi-Komplettsystem, umfangreiches Zubehr.
Kraft satt: Zug- und Druckleistung bis 5,25 t.

DAS DREAM-TEAM FR PROFIS: MIRACLE UND AIROPOWER

Die Verformung wird mit aufgeschweiten

MIRACLE-Bits und der kraftvollen AiroPower
Druckluftpresse schnell und problemlos in den
Ursprungszustand zurckversetzt.

30

www.carbon.ag

AIROPOWER DRUCKLUFTPRESSE
EP-01AE AiroPower Standard-Kit
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

1x AiroPower
1x 19205P
2x 19206P
1x 19207P
1x 19208P
1x 19209P
1x 19210P
1x 19211P
1x 19212P
1x 19213P
2x 19214P-V
1x 19216PS
1x 19217P
1x 19260P
1x 19261P
1x 19262P
1x 19263P
1x 19245P-V

Druckluftpresse
Adapter mit Auengewinde
Adapter mit Innengewinde
Gummipuffer
Flach-Adapter
Sttzfu
Sttzhalter Auen
Sttzhalter Innen
Nut-Adapter
V-Adapter
Kettenadapter
Fu-/Hand-Fernbedienung
Splint
Verlngerungsrohr 125mm
Verlngerungsrohr 170mm
Verlngerungsrohr 300mm
Verlngerungsrohr 500mm
Koffer

18
15

16

2
14
17

12

4
13

10

11

8
6
EP-01AE AiroPower Standard-Kit

EP-00AE AiroPower Eco-Kit (19-teilig)

EP-33AK AiroPower Kit-L (33-teilig)

EP-53AK AiroPower Kit-XL (53-teilig)

www.carbon.ag

31

AIROPOWER KOMPONENTEN & KITS

19220P Haken, verstellbar

19234P AiroPower Klemme

19270P

19237P Sttzfu

19236P Klemme, breit

19235P Universal Klemme

19271P
19263P

19239P Bolzen 41mm/Splint

Einstellbare Verbindungsrohre 170mm/290mm

19262P

19260P

19261P

Verlngerungsrohre 125/170/300/500mm

19272P L-Form-Bolzen

19273P Verbindungsplatte

19274P Einfachadapter

19275P Doppeladapter

19276P Rohradapter

19277P Propeller

19281P Kettenverbinder

AiroPower System-Kits

19283P AiroPower Wagen

NEU

19287P Winkelpad-Set

30310 Metallkoffer L

EP-53AK AiroPower Kit-XL

(53-teilig) und EP-01AE
im Systemwagen

32

19286P Bithalter (Adapter) fr

MIRACLE-System

19282P Kette 2 m

Eco-Kit
EP-00AE

L-Kit
EP-33AK

XL-Kit
EP-53AK

19220P

Verstellbarer Karosseriehaken

19234P

AiroPower Klemme

19235P

Universal Klemme

19236P

AiroPower Klemme, breit

19237P

Sttzfu

19239P

Bolzen 41mm + Splint

19260P

Verlngerungsrohr 125mm

19261P

Verlngerungsrohr 170mm

19262P

Verlngerungsrohr 300mm

19263P

Verlngerungsrohr 500mm

19270P

Verbindungsrohr 170mm

19271P

Verbindungsrohr 290mm

19272P

L-Form-Bolzen

19273P

Verbindungsplatte

19274P

Einfachadapter

19275P

Doppeladapter

19276P

Rohradapter

19277P

Propeller

19281P

Kettenverbinder

19282P

Kette 2m

19283P

AiroPower Systemwagen

19286P

Bithalter fr MIRACLE

MB-2

MIRACLE Bits, gerade

LL-25-00

Sechskantschlssel L

LL-23-00

Sechskantschlssel S

30310

Metallkoffer L

2
2

1
www.carbon.ag

Ausgezeichnet mit dem Bundespreis: Herausragende Innovation

fr das Handwerk.

MODULARES NIET-SYSTEM
NIET-SYSTEM XPRESS 800
Modulares Niet-System mit innovativer Drucksteuerung.
Das universelle System der Zukunft - alles aus einer Hand.
Stanznieten
Flie-Form Nieten
Blindnieten
Stanzen
Blindnietmuttern
Clinchen

powered by

700000 XPress 800 Basis-Set

700001 XPress 800 Standard-Set

Technische Daten

700002 X-Press 800 Full-Set, weitere Bestandteile des Sets:

C-Bgel 80/120 sowie 140/240 in separatem Koffer
www.carbon.ag

Zulssiges Hydraulik-l:

Viskositt l:
Fllmenge l:
Vibration:
Luftdruck max.:
Druckluft:
Temperatur (Umgebung):
Emissions-Schalldruckpegel:
PB:
F:

Markenhydraulikle nach DIN 51524

AFT-le nach DIN 51562-2
ca. 22-36mm/s bei 40C
280 ccm
< 2,5 m/s ISO/FDIS B662-11
6 bar/87 psi
Qualittsklasse 2 (gem ISO 8573-1)
5-50C/41-122F
75 dB (A) LPAI
max. 800 bar
max. 77 kN

33

SPEZIALWERKZEUGE // ZUBEHR

600522 Schweipunktfrser-Set

3.0969 Kantenschutz

HAP-01 AirPunch

Pneumatische Spitznagel Spezial-Punktabbohrmaschine fr hoch- und hchstfeste Stahlbleche mit automatischem Vorschub. Drehzahl
1000 U/min. Geeignet fr Bohrer bis 12mm.

Die magnetischen, flexiblen Leisten passen sich der

Kontur von Trkante, Haube etc. an und schtzen
bei Schleifarbeiten unbeschdigte Bauteile.

Druckluft-Hammer

SCHWEISSEN // LTEN
powered by

CS-250 Zubehrpaket
CS-270
CS-271
CS-272
CS-213
CS-211
CS-210
CSD-802
CSD-803
CSD-804
CSD-808

CS-208 CARMIG 3000 triple, 3x 400 V

CS-209 CARMIG 2000 triple, 3x 400 V

Triple-System: MIG-Aluminium-Schweien,
MAG-Schweien und MIG-Lten ohne Umrsten. Programmiert fr die meisten Autobleche.

Ausfhrung hnlich wie CARMIG 3000,

jedoch mit 200 A Leistung

Schweischild, selbstabblendend
Kabelhalter
Schweihandschuhe
Gasdse
Stromkontaktdsen MIG-Lten, 10 Stck
Stromkontaktdsen Alu-Schweien, 5 Stck
AlSi5 Alu-Schweidraht, 0,8mm, 0,5 kg
AlSi12 Alu-Schweidraht, 0,8mm, 0,5 kg
AlMg5 Alu-Schweidraht, 0,8mm, 0,5 kg
CuSi3 Ltdraht, 0,8mm, 5 kg Rolle

INVERTASPOT GT
InvertaSpot GT Automatic 3x400V
Automatisch prozessgeregelter Punktschwei-Inverter
absolut unkompliziert in der Bedienung und sicher in der
Anwendung.

powered by

Die GT Automatic erkennt und misst die KarosserieBlechkonfiguration automatisch

Anpressdruck bis 480 daN bei 6 bar

Druck, Ampere und Zeit werden optimal automatisch

geregelt und gesteuert

Magnetfeld-Belastung weit unterhalb des Grenzwertes!

(EU-Richtlinie 2004/40/ED und BGV V11/2001)

Keine manuelle Parameterfindung notwendig

HF-Inverter-Technologie / 10.000 Hz
Schweistrom bis 13.000 A
Kompakte C-Trafozange
Universelle Elektrodenarme

Wasserkhlung bis in die Elektrodenkappen

Einfache, mehrsprachige Menfhrung

Updates ber SD-Card - internetfhig
Universelle Schweiprogramme und Profiprogramme erlauben dem Anwender das
Anwhlen der Stahlqualitten und Blechstrken.

Schweikabel bis 5 m Lnge

34

www.carbon.ag

KUNSTSTOFF-REPARATUR-KIT

HS2009E-N: HOT STAPLER

Die professionelle Reparaturlsung fr Stofnger,
Scheinwerfer und alle anderen Kunststoffteile.
Das Reparaturkit beinhaltet:
Hot Stapler Steuereinheit inkl. Handgriff
Profi-Vornschneider
je 20 St. V-frmige Klammern 0,8mm
je 20 St. U-frmige Klammern 0,6mm und 0,8mm
je 20 St. W-frmige Klammern 0,6mm und 0,8mm

V-FRMIGE KLAMMERN

U-FRMIGE KLAMMERN

Original Star Reparaturklammern,

rostfrei, VE 100 Stck

Original STAR Reparaturklammern,

rostfrei, VE 100 Stck

Art.-Nr.: 18623N 0,8mm

Art.-Nr.: 18621N 0,6mm

Art.-Nr.: 18622N 0,8mm

W-FRMIGE KLAMMERN

KLAMMERSORTIMENT

Original Star Reparaturklammern,

rostfrei, VE 100 Stck

Beinhaltet 500 Klammern:

- 100 Stck V-frmige Klammern 0,8mm
- je 100 Stck U-frmige Klammern 0,6mm und 0,8mm
- je 100 Stck W-frmige Klammern 0,6mm und 0,8mm

Art.-Nr.: 18624 0,6mm

Art.-Nr.: 18625 0,8mm

Art.-Nr.: HS2009-T

KFZ-KUNSTSTOFFREPARATUR-SET
Komplett-Set zur professionellen Reparatur
typischer Schden an allen thermoplastischen Kunststoffen,
z.B. PP, PP-EPDM, PE, PC oder ABS.
Optimal geeignet fr Risse, Brche, tiefe Kratzer im Kunststoff
und abgerissene Halterungen.
Ein Schweidraht fr alle Kunststoffe.
Kein aufwndiges Testen der Kunststoffart.
Temperatur-/Luftmengen-Kombinationen je nach
Anwendung am Gert speicherbar.
In 30-60 Minuten fertig.
Materialkosten unter 5 pro Reparatur.
Sofort bereit zum Spachteln und Lackieren.
Extrem haltbar und TV-getestet.

348366 KFZ-Kunststoff-Reparatur-Set

Lieferumfang HG2320 E Reparaturset

1x 348311 Heiluftgeblse HG 2320 E
1x 070601 Reduzierdse 9mm
1x 561000 KFZ-Reparaturdse, gro
1x 076665 Temperaturschutz
www.carbon.ag

1x 076467 EEA/EVA Schweidraht 220PB, 10 Stck

1x 076566 Edelstahl-Drahtgewebe 150x115mm PB, 5 Stck
1x Bedienungsanleitung/CD-ROM
1x Koffer

35

HOCH-PROFITABLE, PROFESSIONELLE AUTOGLAS-REPARATUR

Die Reparatur ist denkbar einfach. In den Steinschlag wird mit hohem Druck sehr
dnnflssiges Harz eingepresst. Die enthaltene Luft wird per Unterdruck abgezogen,
fehlendes Glas durch Harz ersetzt und dieses mittels UV-Strahlen gehrtet. Danach
wird die Scheibenoberflche plan poliert. Fertig!

CG20110 Verbundglas-Reparatursystem
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x

20201
20208
20231
20251
20261
20291
20211
20301
20311
20321
20273
20331
20130
20150
20030

Reparatur (Fll)-Harz-Paket (blau) inkl. Injektor, fr ca. 8-10 Reparaturen

Finish-Harz-Paket (wei), fr Einschlag-Kraterversiegelung
Reinigungsmittel (100ml Flasche)
Adhsions-Gel (100ml Flasche)
Finish-Politur (50ml Tube) mit Polier-Tuch
Bgel-Klingen im Spender (10 Stck)
Aushrtfolien-Rolle
Werkzeug-Halter
UV-Aushrt-Lampe, 230 V/4 Watt
Kontroll-Spiegel
HM-Feinfrsstift
Kunststoff-Koffer incl. Schaum-Inlett
Steinschlag-Cracker
Kunststoff-Standlupe, 8-fach
Reparaturanleitung

CG-20110

CARBON Verbundglas-Reparatursystem

ROLL OUT 2004: SCHEIBEN-DEMONTAGE-SYSTEM

So baut man Scheiben heute aus!
Roll Out 2004 profitabel und effizient:
Ein Monteur kann die Scheibe allein demontieren.
Geeignet fr alle geklebten Scheiben aller Marken.
Keine Demontage von Inneneinrichtungen im Fahrzeug
notwendig (mit gewissen Ausnahmen).
Zeitintensive Ausbesserung des Lacks entfllt.
Deutliche Erleichterung der Demontage auch bei sehr
kleiner Toleranz zwischen Scheibe und Karosserie.
Anwenderfreundlich und kompakt:
Lieferumfang Roll Out 2004
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
1x

RO2102
RO2211
RO2212
RO2375
RO2502
RO2127
RO2175
RO2150
RO2110
RO2120
RO2140
RO2161
RO2130
RO2170
RO2171
RO2172
RO2173
RO2161
RO2182
RO2191

Werkzeugkasten, Kunststoff, Farbe bordeaux

Hebewinsche 120mm
Hebewinsche, Doppelspule 120mm
Schneidedraht 0,75mm, 720m
Werkzeugsckchen
Umschaltknarre mit Kugelgriff 200mm
Verlngerungsstck 75mm
Verlngerungsstck 150mm
Parabolmeiel
Drahteinzieher (Ahle)
Schutzbrille
Paar Schutzhandschuhe
Montagekeil
Interieurschutz fr Armaturenbrett
Interieurschutz fr A-Sule und Dach
Interieurschutz 120mm
Interieurschutz 200mm
Nadelsatz (8 Fhrungsnadeln, 2 gebogene Nadeln)
Gebrauchsanweisung/Handbuch, 12 Sprachen
DVD mit Animation der Gebrauchsanweisung

Geringe Belastung fr Arme und Schulter des Monteurs.

Die Scheibe wird kalt demontiert. Geruchloses Arbeiten ohne
gesundheitsschdliche Dmpfe wie z.B. bei thermischen Trennverfahren.
Ordnung am Arbeitsplatz. Kompaktes System im praktischen
Werkzeugkoffer.
Zerstrungsfreie Demontage. Ausgebaute Scheiben knnen
wiederverwendet werden.
Vllig stromloses Arbeiten mobil einsetzbar.
Minimaler Bedarf an Verbrauchsmaterialien wie Leisten oder
Ausbesserungslack.
Smtliche Werkzeuge sind als kompletter Werkzeugsatz mit allen
Teilen inkl. interaktiver DVD mit Video-Gebrauchsanweisung in
einem praktischen Tragekoffer enthalten.

FREIGEGEBEN VON
Volkswagen Ford Mercedes-Benz Opel
Porsche Saab Scania Volvo

36

www.carbon.ag

Karosserie Schulungs- und

Kompetenzzentrum
SCHULUNGEN: AUSBEULEN OHNE LACKIEREN
Dellen professionell und schnell beseitigen!
Bei der Reparatur von Hagel- und Kastanienschden, der Aufbereitung von Gebrauchtwagen in der Lackvorbereitung und in vielen
anderen Bereichen ist die Lackschadenfreie Ausbeultechnik sehr
effizient und profitabel einsetzbar. Die Technik ist lngst anerkannt
und etabliert, ein professioneller Einstieg in die Dellenbeseitigung
zahlt sich dennoch immer aus.
Wir machen Sie FIT. Garantiert.

MIRACLE GRUND- UND AUFBAUSCHULUNGEN

Gezieltes Know-how fr effektivere, schnellere und
hochwertige Reparaturen mit Miracle!
Neue Karosserie-Mitarbeiter oder Auszubildende fhren Sie mit
einer Miracle-Grundschulung effektiv und schnell an die MiracleTechnologie heran und wenn Sie Miracle seit mehreren Monaten
oder schon seit Jahren bei sich im Betrieb einsetzen, dann ist es an
der Zeit, Ihr Wissen in einer effektiven Aufbauschulung aufzufrischen und zu vertiefen.

ALUREPAIR GRUNDLAGENSCHULUNG
Teure Aluminiumbauteile profitabel und professionell
reparieren statt zu tauschen!
Knnen Sie Aluminium instandsetzen, hnlich wie Stahl und das
wirtschaftlich rentabel und auf hchstem Qualittsniveau? Genau
das ist mit dem notwendigen Know-how und Equipment mglich.
Mit umfassender Materialkunde ber Kalkulations- und Abrechnungshilfen bis zum richtigen Einsatz von Wrmequellen ist diese
Grundlagenschulung der perfekte Einstieg in die professionelle
Aluminium-Reparatur.

www.carbon.ag

37

NOTIZEN

38

www.carbon.ag

CARBON GmbH
Haldenhfe 3
D78253 Eigeltingen-Heudorf

Telefon +49 7465 466

Telefax +49 7465 2217

E-Mail info@carbon.ag

2015 CARBON GmbH. Alle Rechte vorbehalten. nderungen vorbehalten - Keine Haftung fr Irrtum sowie Druckfehler.
Stand 10/2015 Konzeption und Gestaltung: webtemps.de

PERFEKTION IM DETAIL

www.carbon.ag