Matias K.

Martn
Reg.: 22498

Literatura Hispanoamericana II
Informe de lectura 4: La muerte de Artemio Cruz de Carlos Fuentes

1) Describa la imagen de violencia representada en la novela. Tenga en cuenta su

personaje principal: su origen, las muertes y los actos violentos que lo rodean, su
vinculacin con la revolucin y con la poltica.
Desde el comienzo de su existencia Artemio se ve inserto en un contexto de
violencia. Es producto de la violacin de Antanasio Menchaca (terrateniente en
Veracruz) cometida sobre una india del lugar. El primer acto de violencia de Artemio es
a los 13, mata al hermano de Antanasio creyendo que tiene alguna relacin con la
inminente partida de Lunero (su to que lo cri). Adems la imgenes de violencia de la
Revolucin Mexicana (la detencin del avance federal, el encuentro de Regina
ahorcada) se mezclan con la de la Guerra Civil espaola (muerte de Lorenzo, hijo de
Artemio). La traicin de los ideales al entrar al ejrcito federal. El plan para salvar la
vida y dejar morir a Gonzalo Bernal. El asesinato de los hombres de Pizarro en Puebla
para quedarse con sus tierras. El desprecio con que Catalina trata a Artemio creyendo
que ha sido vendida que y que en realidad su hermano fue asesinado por su esposo.
Si bien Artemio no es un personaje irracional la violencia lo rodea desde su
concepcin, es una parte de su vida, no es algo que vea malo si no ms bien como una
herramienta. Su ambicin y orgullo es el motor de sus acciones, si para conseguir sus
objetivos debe ser violento no duda. Es algo que parece inherente a la nacin mexicana,
en palabras de Don Gamaliel Bernal:
A veces, me parece que la falta de sangre y de muerte nos desespera. Es como si
slo nos sintiramos vivos rodeados de destruccin y fusilamientos continu con su
voz cordial el viejo. Pero nosotros seguiremos, seguiremos siempre, porque hemos
aprendido a sobrevivir, siempre...

2) Cmo se estructura y organiza el discurso en la novela? En cuntos puntos de

vista?
3) Caracterice los tres niveles en los que se estructura la novela: en qu persona se
cuenta, qu se cuenta, en qu tiempo, cmo se cuenta.
La historia tiene como eje la agona del protagonista Artemio Cruz. De este
modo, nuestra comprensin de lo ledo siempre tendr como horizonte la mente,
recuerdos y pensamientos en el lecho de enfermo en el que convalece Cruz. La muerte
se cuenta en 12 partes, todas las cuales, a excepcin de la primera, llevan como ttulo
una fecha.
Cada una de estas partes est subdividida, a su vez, en otros tres apartados.
Todos ellos estn separados por espacios en blanco y caracterizados por un cambio de
voz narrativas que se repite (a excepcin de la primera parte, que slo tiene dos: Yo y

Matias K. Martn
Reg.: 22498

T) y alternan: l, Yo y T. Aunque parezca que son 3 narradores distintos lo que hace

Fuentes es en realidad fragmentar un Yo narrador en 3 puntos de vistas como si Artemio
se viese frente a un espejo roto y el reflejo devuelto fuese mltiple.
La primera persona es utilizada para representar el fluir de la consciencia en el
lecho de muerte de Cruz, su enunciacin es en presente y es bastante catica en cuanto
al foco de lo que se cuenta debido a la sucesin de pensamientos agnicos. En ellos se
mezclan las voces de quienes lo asisten, sus propios pensamientos y ciertas asociaciones
recurrentes, que van reflejando, por medio de una desunin sintctica progresiva, la
disolucin de esta conciencia ante el avance de la muerte.
La segunda persona se dirige a un yo que podra decirse "pecador" que
reflexiona, analiza y enjuicia la vida de Artemio. Es una voz intemporal, que tomando
algunos elementos de la conciencia, esboza en tiempo futuro una posibilidad de opcin,
de eleccin, abstrada de ciertos momentos claves y definitorios en la existencia del
personaje.
Por ltimo, los fragmentos que van en tercer lugar, encabezados por el
pronombre personal l, rescatan del pasado, por medio de la memoria, 12 episodios de
la vida de Artemio Cruz, 12 momentos que constituyeron otras tantas posibilidades de
eleccin que al resolverse fueron construyendo el ambiente social y el ser definitivo de
ese personaje que ahora agoniza. Estos fragmentos de la novela indican la fecha precisa
del da, mes y ao en que han ocurrido.
En cuanto a la estructura temporal es regresiva y cclica. Comienza con el ataque
gstrico que matar a Artemio Cruz y va desarrollando su vida hacia atrs a medida que
avanza la novela. En tanto que el relato comienza (la agona) y va progresivamente
hacia su desenlace (la muerte de Artemio Cruz), el inicio se conocer al final del relato
de manera anloga al final.

4) En el tercer nivel de la novela, es decir, de la tercera persona, se relatan doce

momentos claves de la vida de Artemio Cruz. Debe consignar cules son y cmo se
presentan en la novela y cmo deberan ordenarse cronolgicamente.
1. 1889, 9 de Abril: Breve relato del nacimiento de Artemio Cruz, el parto de Isabel
Cruz en aquella choza asistida por su hermano Lunero.
2. 1903, 18 de Enero: Artemio es hijo de Atanasio Mechaca (un terrateniente) que
viol a su madre. Hace treinta aos muri Atanasio y eso le permiti a Lunero
(su to) quedarse con el nio, ya que Atanasio lo hubiera mandado matar. A los
13 aos Lunero es solicitado por el nuevo cacique, Artemio sospecha algo y cree
que los responsables de la marcha de Lunero son los de la casa de al lado, los
Menchaca. Sin hacer caso a las recomendaciones de Lunero se acerca a la casa,
agarra una escopeta que encuentra en la puerta y cuando ve a Pedro Menchaca le
dispara en la cara asesinndolo. Luego escapan.

Matias K. Martn
Reg.: 22498

3. 1913, 4 de Diciembre: Das de la Revolucin junto a Regina, su primer amor.

Batalla con los federales, fortuita detencin del avance. Cuando vuelven al
pueble Artemio se encuentra a Regina ahorcada.
4. 1915, 22 de Octubre: El capitn Cruz trata de atacar a un regimiento villista pero
lo emboscan y cae prisionero junto con un yaqui, Tobas, y un licenciado,
Gonzalo Bernal. Cruz urde un plan para escaparse pero lo descubren y luego de
ser fusilados los dos anterior es salvado por tropas federales.
5. 1919, 20 de Mayo: Visita a Don Gamaliel Bernal. Primer encuentro con Catalina
6. 1924, 3 de Junio: Matrimonio Catalina Bernal luego de la muerte de Don
Gamaliel, negocia con los campesinos, elimina la posible resistencia y se postula
a Diputado.
7. 1927, 23 de Noviembre: Encuentro de Cruz con un comandante de la polica que
mientras juegan a la ruleta rusa lo intenta convencer para que se ponga de lado
del presidente entrante, que piensa fusilar a los curas, y en contra del anterior.
Visita a la casa de citas de la Saturno con el general Jimnez y los suyos
mientras su mujer Catalina esconde al padre Pez en el stano de su casa. A la
maana siguiente despus de recibir una llamada, el diputado Cruz se dirige a
ofrecerle su lealtad al nuevo presidente y all encuentra al general Jimnez y a
otros que han ido a hacer lo mismo que l.
8. 1934, 12 de Agosto: Recuerdo de una temporada en Pars con otra amante,
Laura. Ella quiere que deje a su esposa pero Artemio prefiere que las cosas sigan
como estn.
9. 1939, 3 de Febrero: Se narra la muerte de Lorenzo Cruz, hijo de Artemio, en los
ltimos momentos de la guerra civil espaola.
10. 1941, 6 de Julio: Prosperidad econmica de Artemio, almuerzo con Padilla para
celebrar el xito de un negocio con capitales norteamericanos.
11. 1947, 11 de Septiembre: Vacaciones de Artemio con Lilia, una amante.
12. 1955, 31 de Diciembre: Fiesta en San Silvestre en Coyoacn donde se describe

le derroche y el poder de Artemio.