Mosen Bernat Etxepare Kantuia

Ddie Eugne Green et Maddi Oihenart

Jol Merah

Cantabile, Rubato et avec plainitude

Couplet 1

b
&bb

Voix 1

b
&bb

Voix 2
b
&bb
b
&bb
bb

Ni, gai-xo - a, e - tsa-ia - ri

ha - ren me-ne-an ez ba-nen-go,

Couplet 2

& b
b
&bb

Ez da- za - la gai-tze - riz-tez

Ez da

tze-riz-tez

b w

ni-haur jin niz es - ku-ra;

n w

e - ne un-tsa e - gi-nak e - re

n b w

n w

o - rai o - ro gaitz di-ra;

nik nu-ke-ien zu - ze - na;

mi - ra-ku-lu ba-na - gi e - re

n w

bw

n w

dam - na he - u - re bu-ru - ia,

dam - na he - u

bu

ia

de - si - ra-tuz gaix-to - a - ri

de - si

tabula compositoria ditions musicales ainhoa

bw

to-a - ri

o - rai e - ne

o - ge-na.

hel da - ki - on gaiz-ki - a;

hel da - ki

gai

a;

Mosen Bernat Etxepare Kantuia

2
b
&bb
b
&bb

Jein - ko - a - ri e - gi - ten duk

Jein - ko - a - ri

n w

gi-ten duk

Couplet 3

b
&bb

n w

in - ju - ri - a

in - ju - ri - a

han-di - a:

bw
n

ju - je he - u - re bu-ru -ia.

hu - ra bo-rrer e - gi - ten duk,

di-a:

hu - ra

bw

gi-ten duk,

n w

ju - je he - u

bu

ia.

Zer - tan ju -ja hik bai-ta-zak

e - u - re iz-ter-be - gi - a,

har - tan kon-dem-na-tzen du-kek

Zer - tan ju -ja hik bai-ta - zak

e - u - re iz-ter-be - gi - a,

har - tan kon-dem-na-tzen du - kek

i - heurk he - u - re bu-ru -ia

b
&bb

n w

b
&bb

b
b
& b

e - ta har-tan ez da- ki-dik

e - ta har-tan ez da- ki - dik

es - ku - sa-rik ba - li - a.

es - ku - sa-rik ba - li - a.

i - heurk he - u - re bu-ru -ia

j
b . n w
w

E - ra-ku-tsak e-hon e - re

nor den o - gen - ga-bi - a.

E - ra-ku-tsak e-hon e - re

nor den o - gen - ga-bi - a.

n w

Mosen Bernat Etxepare Kantuia

b
&bb
b
&bb

b
&bb
b

&bb

b
&bb
b
&bb

Pont

Jan-goi-ko-a, o-rai di-zit e-gi-te-ko han-di-a

hi-ri ho-ne-tan he-rio-tzez hil-tzen du-zu jen-di- a Ga-ti-bu-tan hil ez na-din, gi-zon o-gen-ga-bi-a,

Jan-goi-ko-a, o-rai di-zit e-gi-te-ko han-di-a

hi-ri ho-ne-tan he-rio-tzez hil-tzen du-zu jen-di-a Ga-ti-bu-tan hil ez na-din, gi-zon o-gen-ga-bi-a,

(f
)
3
3
3
3
3
3
3
b b J w
J J J
J J J
3

o-sor-ik, o-toi, jal-gi-te-ko zuk i-da-zu bi-di-a, is-ter-be-gi-ak ez da-gi-dan gi-be-le-tik i-rri-a

"o-gen-dun zu-ian e - ta e-ta han gal-du dik bi-zi- a".

3
3
j
j 3j
j
j

b w
J J
3

o-sor-ik, o-toi, jal-gi-te-ko zuk i-da-zu bi-di-a, is-ter-be-gi-ak ez da-gi-dan gi-be-le-tik i-rri-a

Couplet 4

Li - ber-ta-tia no - la bai-ta

gau - ze - ta- ko ho-be-na,

"o-gen-dun zu-ian e - ta e-ta han gal-du dik bi-zi- a".

bw

ga - ti - bu-tan e - goi - te - a

ga - ti - bu-tan e - goi-te - a

n w

ha - la pe - na gai-tze-na.

Mosen Bernat Etxepare Kantuia

4
b
&bb
b
&bb

b
&bb
b
b
& b

Ni be-za - la ez da - di - la,

n w

Ni be

da-di - la,

o - toi, e - hor en - ga - na.

ez

b
&bb

e - ta 're hitz o - ro-tan

o - toi, e - hor en-ga - na.

ez e

ro-tan

n w
- da e - re

gi - zo-na.

)
(p

Jan - goi - ku - a, zuk be - gi - ra ni - ri e - re zu - ze-na.

Jan-goi - ku - a, zuk be - gi - ra ni - ri e - re zu - ze - na.

Jan - goi - ku - a, zuk be - gi - ra ni - ri e - re zu - ze-na.

b
&bb

bw
n

nw

men,

men,

b nw
A

men,

men,

nw

Jan-goi - ku - a, zuk be - gi - ra ni - ri e - re zu - ze - na.

men,

men,

b nw

men.

men.

Bayonne - juin 2014