Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NDICE
PAG.
Introduccin.....3
Informtica Jurdica. Conceptualizacin.....4
Origen y evolucin de la Informtica Jurdica....4
Tipos de Informtica Jurdica.............5
Sistema de Gestin JURIS 2000.7
Informtica Jurdica Documental. Nivel internacional...8
Conclusin.....10
Bibliografa....11
INFORMTICA JURIDICA
Antes de comenzar a desarrollar el tema Informtica Jurdica propiamente dicho,
es necesario mencionar el concepto y/o definicin de la informtica. Esta se define
como la ciencia que estudia el tratamiento automtico y racional de la informacin.
En este sentido, se dice que el tratamiento es automtico por ser mquinas las que
realizan los trabajos de captura, proceso y presentacin de la informacin, y se habla
de racional por estar todo el proceso definido a travs de programas que siguen el
razonamiento humano. Su aparicin como ciencia se debe a la presentacin del
primer ordenador, en una fecha cercana al ao 1940, aunque su aplicacin y su campo
de estudio se fueron ampliando a medida que la tecnologa avanz.
CONCEPTUALIZACIN:
La informtica jurdica es una disciplina de las ciencias de la informacin que
tiene por objeto la aplicacin de la informtica en el Derecho, es decir, es una ciencia
que estudia los recursos informticos (hardware y software) para mejorar los procesos
de anlisis, investigacin y gestin en el mbito jurdico.
Difiere del Derecho informtico ya que este contiene el conjunto de principios y
normas que regulan los efectos jurdicos nacidos de la interrelacin entre el Derecho
y la informtica, mientras que la informtica jurdica es una rama de la informtica
dedicada a las ciencias jurdicas.
ORIGEN Y EVOLUCIN
La primera aplicacin de una mquina de clculo al ambiente jurdico se realiz en
la Cmara de Representantes del estado de Ohio (EE.UU.) en 1938, con el uso de una
mquina de tarjetas perforadas para el control y seguimiento de las iniciativas de ley
presentadas. La Informtica Jurdica tuvo su comienzo cuando en los aos cincuenta
se desarrollan las primeras investigaciones para buscar la recuperacin de
documentos jurdicos en forma automatizada. De esta manera, se comienzan a utilizar
las computadoras u ordenadores ya no para trabajos matemticos, sino tambin para
los lingsticos. Fue en la Universidad de Pittsburg, Pennsylvania, a travs del Health
Law Center, donde el director llamado John Horty concibi la idea de crear un
mecanismo a travs del cual se pudiera tener acceso a la informacin legal de manera
automatizada. Para el ao 1.959, el mencionado centro de la Universidad de
Pennsylvania coloc los ordenamientos jurdicos de este estado en cintas magnticas.
Este fue el nacimiento de la recopilacin legal Informtica, que fue demostrada al ao
siguiente, en 1.960, ante la Asociacin Americana de Abogados en su reunin anual
en la Capital de los Estados Unidos, Washington. A raz de esta gran inventiva, la
Corporacin de Sistemas Aspen redise el mencionado sistema legal automatizado y
posteriormente lo explot comercialmente.
Fue de esta forma, como la automatizacin de los ordenamientos legales de ese
pas fueron tomando cabida. En 1.966, ya para entonces doce estados de Estados
Unidos tenan este sistema y para 1.968, cincuenta estados de ese mismo pas lo
acogieron. Otro logro para el desarrollo de la Informtica jurdica, se puede conseguir
tambin en el Health Law Center antes mencionado, a travs de un sistema que se
llam Lite (Legal Transformation Through Electronics), hoy llamado Flite (Federal
Legal Transformation Through Electronics), que consiste en la informacin legal
Federal a travs de computadoras, desarrollado bajo contrato con la Fuerza Area
Norteamericana en el ao 1.969. La dcada de los sesenta constituye el inicio del
desarrollo de varios sistemas en el mbito jurdico. De esta manera es como naci y
evolucion posteriormente
Mtodo del texto integral (full text): esta es una copia fiel y exacta de los
textos recuperados y debido a esto el riesgo de silencio disminuye, es decir, la
informacin importante que no ha sido comunicada, pero a su vez genera
ruido debido a que la informacin que pudiese considerarse intil, no es
desechada.
Mtodo de indizacin (key word): este mtodo analiza con anterioridad la
informacin del documento, para extraer y especificar conceptos,
acontecimientos y las recapitulaciones de la medida, adems de otras cosas
que el sistema pueda considerar de importancia. Y aunque esto disminuye el
riesgo de ruido, es ms costoso ya que es necesaria la implementacin de
personal humano capacitado. Adems cada documento es ente de resumen,
proceso al cual se le denomina abstract, que se divide en dos: el legislativo y
el de jurisprudencia.
Creacin de expedientes.
Distribucin de causas.
Libro diario de actuaciones.
Elaboracin de documentos.
Publicacin de sentencias.
Elaboracin, distribucin y consignacin de boletas.
Control de la ubicacin de los expedientes.
Suministro de informacin al pblico.
REFERENCIAS
Pea, C. El Derecho y las Tecnologas de Informacin [Documento en lnea]
disponible
en
(http://www.palermo.edu/ingenieria/downloads/pdfwebc&T8/8CyT05.pdf)
consultado el 28/12/2015
Revista Tecnologa al Instante. (10/02/2008) [Artculo en lnea] disponible en
http://tecnologiahechapalabra.com/tecnologia/glosario_tecnico/articulo.asp?i=2060.
consultado el 03/01/2016
Tribunal Supremo de Justicia. (2012) Informtica [Documento en lnea] disponible en
http://www.ucla.edu.ve/dac/Departamentos/coordinaciones/informaticai/documentos/
Resumen%20tema2.pdf consultado el 15/01/2016
Tribunal Supremo de Justicia. (2012). Instructivo para la obtencin de informacin en el
sistema JURIS 2000, para el llenado de las planillas de estadsticas mensuales 2012 en
materia de violencia contra la mujer [Documento en lnea] disponible en http://tsj-
http://uscoderecho.wikispaces.com/ANTECEDENTES+DE+LA+INFORMATICA+J
URIDICA consultado el 20/12/2016
http://www.mastermagazine.info/termino/5368.php
http://www.ecured.cu/Inform%C3%A1tica_jur%C3%ADdica