Sie sind auf Seite 1von 3

SERVICE INFORMATION

TI - MA 152
Deutsche Wurlitzer GmbH
Wurlitzerstrae 6
D-32609 Hllhorst
Tel. +49 (0)5744 - 941-0
Fax +49 (0)5744 - 941 220
www.deutsche-wurlitzer.de
contact@deutsche-wurlitzer.de

(0080584)
II/08 GR-rs

Retrofit kit ONE MORE TIME CD - iPod chrome, K99/F91 amplifier, part no. 0079793

Procedure:
1. Disconnect the jukebox from the main power supply.
2. Turn the fluorescent tube and remove it (1).
3. Disconnect the plug of the page system at the bottom.
4. Release the page system with the 2 buttons (2) on both sides.
Lift up the page system and remove it.

2
1

5. Loosen the nuts behind the keyboard and remove it to the front.
A 7mm socket wrench is included in the kit.

6. Slide out the left and right labels to the middle.

1/3

7. Insert the new black lables. The one with the cutout belongs to the
right position (view from the front).
8. Mount the keyboard to the original position and connect the cables.

9. Insert the iPod module from the back and fix it with a self-cutting
screw M4x8 (pos. 1) and a wood screw 3x13mm (pos. 2).

10. Pull out the docking station and mount the stainless steel plate
with 2 hexagon nuts M4 from behind.

11. Mount the BGM connector (pos.1) and the power supply for iPod
(pos. 2)with the brackets attached to the kit in front of the selection
& credit computer.

2/3

12. Connect the wires as shown in the diagram below.

Leitung im Kit enthalten


Cable included in the kit
0037248

1P09

......

......

F91
Amplif.

Extern.
Amplif.

MUTE
AVC
RS232
MICRO

TAPE

Mute
Ext.
Tape

AUS/OFF
SERVICE

2
3
4
5

AVC
AVC
MODE

INPUT
AUS/OFF 6 BGM

L
CD
Player

CD
Player

SEPARATE 1 VOLUME PARALLEL

HIGH
AUS/OFF
STEREO
CD

0048130

BGM

ok.
SCHALTER / SWITCHES
AUTO 1 MUTE
NORMAL 2 RS232

ANZEIGE / DISPLAY

CD - player

F91 Amp.
Aux.

Ext.
Ampl

LOW
EIN/ON
2-KANAL/2CHANNEL

Ext.
Tape

TAPE
EIN/ON

ws
rt
br
sw

ERWEITERUNG

+7,5V
-7,5V

F91
Ampl.
Micro

Time

Music/BGM
Connector
Vor Abnahme der Kappe den Netzstecker
ziehen!

Warning!
Shock hazard!

Do not open!

Netzsicherung
Mains Fuse
Scheinannehmer 210-240V - T 4A
100-117V - F 6A
Billacceptor

240
230
220
210
117
100

CD-PR

Netzspannung
50/60 Hz
Mains Voltage
50/60 cps

Zur Beachtung: Nur Sicherungen mit


gleicher Gre und gleichem Wert
verwenden, um Schden zu vermeiden.
Caution: To reduce the risk of fire
replace only with same typ and rating fuses.

Musikbox
Jukebox

Verstrker
Amplifier

Achtung!

Externer Hauptschalter
External Mains switch
Leuchtstofflampen
Fluorescent Lamps
230V / 117V

10-50 sec.

docking station

Extern.
Amplif.

transformer

F91
Amplif.

CD
Player
Ext.
Tape

Adjustment of the Music/BGM connector


Set slide switch in direction F91 amplifier.
Trim potentiometer CD player on max.
Trim potentiometer Ext. tape adjustable to the volume of the BGM music in the jukebox.
Trim potentiometer Time adjustable between 10 - 50 sec.
K99 amplifier
Set the top DIP switch mute of the 2 switches block to OFF to disable mute in stand-by.
Insert P9 sub plug between P9 plug and socket on the power amp board.

13. Last step!


Insert the page system and the fluorescent tube again.
The iPod is in operation now. Only if a CD is selected the sound of the iPod is interrupted.

3/3

Time