Sie sind auf Seite 1von 132

CENTROS D

TRANSFORMACIN
DJ
INTEGRADOS EN IA
CIVIL PARA
B U C J jJ
DE ENERGA
rrC

r; r

FRANCISCO JAVIER CRCEL CARRASCO


Dr. Ingeniero Industrial
; Ciencias Econmicas y Empresariales
IUEL SNCHEZ RODRGUEZ
Ingeniero en Electricidad
Mster en Edificacin

mmm
Ingeniera yTecnologa

3ciencias

CENTROS DE TRANSFORMACIN
MT/BT INTEGRADOS EN OBRA CIVIL
PARA DISTRIBUCIN DE ENERGA
ELCTRICA

FRANCISCO JAVIER CRCEL CARRASCO


Dr. Ingeniero Industrial
Dr. Ciencias Econm icas y Em presariales

JUAN MANUEL SNCHEZ RODRGUEZ


Ingeniero en Electricidad
M ster en Edificacin

Agendas
Editorial rea de Innovacin y Desarrollo, S.L

Q u e d a n to d o s los d e re ch o s re s e rv a d o s. Esta p u b lica ci n n o p u e d e s e r re p ro d u cid a , d istrib u id a ,


c o m u n ic a d a p b lic a m e n te o u tiliza d a , to ta l o p a rc ia lm e n te , sin p re v ia a u to riza ci n .

del te x to : lo s a u to re s

R E A D E IN N O V A C I N Y D E S A R R O L L O , S . L
C / Els A lza m o ra , 17 - 0 3 8 0 2 - A L C O Y (A L IC A N T E ) in fo @ 3 c ie n c ia s .c o m

P rim e ra e d ic i n : J u lio 2 0 1 5

ISB N : 9 7 8 -8 4 -9 4 3 9 9 0 -2 -2

N * DE D E P S IT O L E G A L : A 5 7 5 - 2 0 1 5

R e g istro : 2 0 1 5 0 3 9 3 6 1

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

RESUMEN
En este libro se presenta las caractersticas constructivas y de instalacin de uno de los
centros de transform acin de energa elctrica M T/BT m s utilizados en el m bito urbano
com o es el de estar integrado en la construccin que se va a realizar, com o es el caso de
edificios de viviendas.
Se com enta en prim er lugar la reglam entacin bsica que le afecta, m ostrndose a
continuacin un proyecto com pleto de un centro de transform acin integrado con la
m ism a estructura que se realizara para su presentacin y legalizacin.
Los planos situados en este docum ento, para m ejorar su visualizacin en el form ato del
libro, se han extrado, ponindose en una escala m s aum entada, y no en el form ato
norm alizado de la planim etra a entregar que puede oscilar hasta form atos A2.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

NDICE
RESUMEN ............................................................................................................................................. 5
CAPTULO 1. IN TRO D U CCI N ..................................................................................................9
A cce so s ............................................................................................................................................11
Facilidad de m antenim iento........................................................................................................11
Potencia m xim a de transform acin.........................................................................................12
Esquem as elctricos bsicos........................................................................................................12
Caractersticas de la obra c iv il.................................................................................................... 13
Centros de Transform acin integrados en edificios destinados a otros u so s..................... 14
Diseo de la instalacin de tierras............................................................................................. 14
Construccin de la instalacin de tie rra s..................................................................................15
Sealizaciones y m aterial de seguridad .................................................................................... 15

CAPTULO 2. REG LAM ENTACI N BSICA Y CO M EN TARIO S.............................................17


CAPTULO 3. PROYECTO CENTRO TRANSFO RM ACI N INTEGRADO EN OBRA CIVIL.27
IN TRO D U CCI N ............................................................................................................................. 29
O RG AN ISM O S A FECTA D O S.......................................................................................................... 32
M EM O RIA DESCRIPTIVA.............................................................................................................. 35
AN EXO CALCU LO DE PUESTA A T IE R R A .................................................................................... 41
PRESU PU ESTO ................................................................................................................................ 50
ESTUDIO BSICO DE SEG URID AD Y SALU D EN LAS O BRAS DE CO N STR U C C I N ............... 69

ANEXOS.......................................................................................................................................... 83
RIESGOS Y M EDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN EN CADA FASE DEL TRA BA JO

83

CAPTULO 4. DETALLES D E P LA N O S .......................................................................................112


CAPTULO S. DETALLES FO TO G R FICO S.............................................................................. 124
REFERENCIAS Y REGLAMENTACIN............................................................................................130
B IB LIO G R A FA ................................................................................................................................132

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

C APTU LO 1. INTRODUCCIN

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M .

10

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

INTRODUCCCIN
Los CT estarn diseados para el nivel de tensin de 25 kV, aun cuando la tensin de la red
sea de 11 kV. Podrn alojar uno o dos transform adores. La entrada de la red de
distribucin al CT se efectuar m ediante cables subterrneos.

Accesos
Las condiciones a tener en cuenta para determ inar la accesibilidad a los CT sern las
siguientes:
El acceso se efectuar directam ente desde la calle o vial pblico, de m odo que en
todo m om ento perm ita la libre y perm anente entrada de personal y m aterial, sin
depender en ninguna circunstancia de terceros.
El acceso al interior del local del CT ser exclusivo para el personal de la em presa
distribuidora. Este acceso estar situado en una zona en la que, con el CT abierto, se deje
paso libre perm anentem ente a bom beros, servicios de em ergencia, salidas de urgencias o
socorro, etc.
Las vas para los accesos de m ateriales debern perm itir el transporte en cam in,
hasta el lugar de ubicacin del propio CT, de los transform adores y dem s elem entos
integrantes del CT.
Cuando el acceso del transform ador y m ateriales se efecte a travs de tapas
practicables situadas debajo de otro forjado (CT situado en prim eros stanos de edificios
destinados a otros usos) y la cota de ste respecto a la tapa, sea m enor de 4 m, en el
forjado superior deber disponerse un gancho anclado, capaz de soportar una carga
puntual de 5.000 daN aplicados en un dispositivo de enganche que perm ita la utilizacin
de un elem ento m ecnico de elevacin.
Los suelos de las zonas por donde deba desplazarse el transform ador para ir a su
em plazam iento definitivo, debern soportar una carga rodante de 4.000 daN apoyada
sobre cuatro ruedas equidistantes 0,67 m.
Los huecos destinados a accesos y ventilaciones cum plirn las
reglam entarias y condiciones de seguridad indicadas en la ITC M IE-RAT 14.

distancias

Cuando el CT se disee para alojar un conjunto prefabricado com pacto (CPC), en el


que toda la aparam enta constituye una sola unidad indivisible, el acceso y las
ventilaciones se efectuarn por la parte frontal.

Facilidad de mantenimiento
El diseo de los CT facilitar el m antenim iento y las revisiones peridicas, de m odo que
puedan realizarse con seguridad y sin perjudicar la calidad de servicio de la red.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

11

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


Para facilitar la deteccin y el aislam iento de defectos en la red subterrnea, se instalarn
elem entos de deteccin de paso de defecto, com o rels ICC (indicadores de corto circuito)
o elem entos con funciones sim ilares que la tecnologa vaya haciendo de uso habitual.
As m ism o, a fin de m inim izar el nm ero y la duracin de los incidentes, y garantizar la
calidad de servicio conveniente, se instalarn los elem entos necesarios para poder
telem andar la operacin de los CT.

Potencia mxima de transformacin


El transform ador a instalar inicialm ente deber tener una potencia m xim a de 630 kVA.
As m ism o, la potencia m nim a inicial ser de 160 kVA, que cubre la totalidad de la
casustica en nuevos CT y sim plifica la gestin del parque de transform adores destinados a
CT. Entre este m xim o y este m nim o se optar por el que m s se ajuste a la potencia
solicitada, teniendo en cuenta que los diferentes com ponentes de una instalacin
elctrica se ajustan a una determ inada gam a de capacidades norm alizadas de carcter
discreto, no continuo. Esta realidad puede hacer que, el transform ador que ms se ajuste
a la potencia solicitada tenga que ser necesariam ente el de la gam a inm ediata superior a
la potencia solicitada.

Esquemas elctricos bsicos


La aparam enta de m aniobra de las lneas, as com o la proteccin del transform ador,
estarn alojados en el interior de celdas prefabricadas m odulares o com pactas con
envolvente m etlica.
El esquem a m s habitual ser el de la figura siguiente:

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

12

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Caractersticas de la obra civil


D im e n s io n e s
Las dim ensiones del CT debern permitir:
En la distribucin en planta del CT se prever el espacio necesario para posibles
am pliaciones, de m odo que perm ita com o m nim o la instalacin de tres celdas de lnea de
M T (aunque inicialm ente no se instalen).
La m anipulacin e instalacin en su interior de los elem entos y m aquinaria
necesarios para la realizacin adecuada de la instalacin.
La ejecucin de las m aniobras propias de la explotacin en condiciones ptim as de
seguridad para las personas, segn el M IE-RAT 14.
El m antenim iento del m aterial, as com o la sustitucin de cualquiera de los
elem entos que constituyen el m ism o sin necesidad de proceder al desm ontaje o
desplazam iento del resto.
La instalacin de las celdas prefabricadas de M T de acuerdo con las dim ensiones indicadas
en la Norma GE FND003.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

13

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Centros
de
Transformacin
destinados a otros usos

integrados

en

edificios

La obra civil de un CT integrado en un edificio destinado a otros usos, se considera a todos


los efectos que form a parte del edificio donde se encuentra ubicado.
En consecuencia, el proyecto de la obra civil de un CT constituir un anexo al proyecto
global del edificio.
Asim ism o, una vez term inada la ejecucin de la obra civil y antes del m ontaje elctrico se
presentar el Certificado de Cum plim iento de Requisitos Estructurales. A la finalizacin de
los trabajos se presentar el Certificado de Direccin y Fin de Obra.

Solucin CT fachada ancha

Solucin CT fachada estrecha

Diseo de la instalacin de tierras


Para disear la instalacin de puesta a tierra se utilizar el M todo de clculo y proyecto
de instalaciones de puesta a tierra para centros de transform acin conectados a redes de
tercera categora publicado por UNESA, com o procedim iento para el clculo y valoracin
de las tensiones de paso y de contacto de la instalacin de puesta a tierra del CT.
Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

14

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Construccin de la instalacin de tierras

Sealizaciones y material de seguridad


Las puertas de acceso al CT llevarn el cartel con la correspondiente seal triangular
distintiva de riesgo elctrico, segn las dim ensiones y colores que especifica la
recom endacin AM YS 1.410, m odelo CE-14 con rtulo adicional Alta tensin. Riesgo
elctrico.
En el exterior y en el interior del CT, figurar el nm ero de identificacin del CT. La
identificacin se efectuar m ediante una placa norm alizada por la em presa distribuidora.
En las puertas y pantallas de proteccin se colocar la seal triangular distintiva de riesgo
elctrico, segn las dim ensiones y colores que especifica la recom endacin AM YS 1.410,
m odelo AE-10.
Las celdas prefabricadas de M T y el cuadro de BT llevarn tam bin la seal triangular
distintiva de riesgo elctrico adhesiva, equipada en fbrica.
La seal CR 14 de Peligro Tensin de Retorno se instalar en el caso de que exista este
riesgo.
Salvo que en los propios aparatos figuren las instrucciones de m aniobra, en el CT, y en
lugar correspondiente, habr un cartel con las instrucciones citadas.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

15

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Los aparatos de m aniobra de la red y de los transform adores estarn identificados con el
nm ero que les corresponda, en relacin con su posicin en el circuito general de la red.
El CT estar provisto de una banqueta aislante de m aniobra para MT.
En un lugar bien visible del interior del CT se situar un cartel con las instrucciones de
prim eros auxilios a prestar en caso de accidente, y su contenido se referir a la respiracin
boca a boca y m asaje cardaco. Su tam ao ser com o m nim o UNE A-3.
Tam bin se pondr cualquier otra sealizacin que la em presa distribuidora considere
oportuna para m ejorar la operacin y la seguridad de sus instalaciones, com o "las cinco
reglas de oro", etc..

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

16

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

CAPTU LO

2.

REGLAMENTACIN

COMENTARIOS

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

BSICA

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Reglamentacin
La reglam entacin bsica que m arca las condiciones de los centros de transform acin se
puede definir la siguiente:
Real Decreto 3275/1982 Reglam ento sobre Condiciones Tcnicas y G arantas de Seguridad
en Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de Transform acin, y las Instrucciones
Tcnicas Com plem entarias (Derogado)
Real Decreto 337/2014, de 9 de m ayo, por el que se aprueban el Reglam ento sobre
condiciones tcnicas y garantas de seguridad en instalaciones elctricas de alta tensin y
sus Instrucciones Tcnicas Com plem entarias ITC-RAT 01 a 23.
Reglam ento Lneas areas de AT
Norm as particulares Iberdrola y Endesa.
Reglam ento electrotcnico
com plem entarias.

para

BT

del

ao

2002,

i sus

instrucciones

tcnicas

En las hojas siguientes se m uestran los enlaces a estos reglam entos y sus instrucciones
tcnicas.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Lightshot
Screenshot is saved to Screer

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Reglamento 1982
Real Decreto 3275/1982 Reglam ento sobre Condiciones Tcnicas y G arantas de Seguridad
en Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de Transform acin, y las Instrucciones
Tcnicas Com plem entarias (Derogado)
http://w w w .f2i2.net/legislacionseguridadindustrial/legislacionN acionalG rupo.aspx7idregk
5

RCE
R EG LA M EN TO SOBRE
CENTRALES ELCTRICAS,
SUB ESTA C IO N ES Y
C E N TR O S DE
TRANSFORM ACIN
e Instrucciones Tcnicas
Complementarias
LEY ES. NORM AS Y R EG LA M EN TO S

M IN IS T E R IO
D E C IE N C IA
t

Pasco de la Castellana. 160 28071 Madrid


Tels.: 91.349 51 29/4968/4000

Y T E C N O L O G A

Fax,; 91.349 44 85

C E N T R O DE
P U B LIC AC IO N ES

www.mcyl.es

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

20

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Reglamento 2014
Real Decreto 337/2014, de 9 de m ayo, por el que se aprueban el Reglam ento sobre
condiciones tcnicas y garantas de seguridad en instalaciones elctricas de alta tensin y
sus Instrucciones Tcnicas Com plem entarias ITC-RAT 01 a 23.
http://w w w .f2i2.net/legislacionseguridadindustrial/legislacionN acionalG rupo.aspx7idregN
92

MINISTERIO DE INDUSTRIA. ENERGA Y TURISMO


6084

R e a l D e creto 337/2014, d e 9 d e m ayo, p o r a l q u e s o aproaban a l Reglam ento


c o b ra c o n d ic io n a s t c n ic a s y g a ra n ta s da s a g u rid a d a n in s ta la c io n e s
e l ctrica s da alta tensin y s u s In stru ccio n e s T c n ic a s Co m p lem en ta ria s IT C R A T 01 a 2 3

E l v ig e n te R e g la m e n to s o b re c o n d ic io n e s t c n ic a s y g a ra n ta s d e s e g u rid a d en
cen tra les elctricas, su b e sta cio n e s y ce n tro s d e transfo rm a cin fue a p ro b a d o p o r el R eal
D e c re to 327 5 /1 6 8 2 . d e 12 d e n o v ie m b re L a a u to riza c i n a d m in istra tiv a p re v ia a su
re a liz a c i n s e re g a e n to n c e s p o r e l D e c re t o 2 0 1 7 / 1 0 0 0 . d e 2 0 d e o c tu b re , s o b re
instalaciones e l c tn c a s; la expropiacin fo rzo s a s e posibilitaba p o r la L e y 10/1000. d e 18
d e m a rz o , y s u R e g la m e n to , a p ro b a d o p o r D e c re to 201 0 /1 0 0 0 . d e 2 0 d e o ctu b re , los
c u a le s , a s u v e z . re g u la b a n el e je rcic io d e la pote sta d s a n o o n a d o r a A s im is m o , para
d e te rm in a r las co n d ic io n e s d e m a n te n im ie n to e in s p e c c io n e s p e n d ic a s s e recu rra al
articulo 0 2 del R e g la m e n to d e V erificacion es E l ctrica s y R e g u la rid a d e n e< S um inistro
d e E n e rg a , a p ro b a d o p o r D e c re to d e 12 d e m a rz o d e 1054. e n la re d a o ci n da d a p o r el
R e a l D e c re to 724/1070. d e 2 de febrero.
E l p r o p io m a r c o t c n ic o e n q u e s e p r o m u lg e s e r e g la m e n to h a v a r ia d o
c o n side ra blem ente, c o n la m troduocin d e n u e v o s m ateriales, tcnicas, proced im ien tos y
n e c e s id a d e s sociales.
M u c h o m a y o r a n h a sid o la v a n a c i n e x p e n m e n ta d a e n el o rd e n a m ie n to ju rd ic o ,
c o m o c o n s e c u e n c ia , fu n d a m e n ta lm e n te , d e la a d h e s i n d e E s p a a a la C o m u n id a d
E u ro p e a , el p ro g re s ivo tra sp a so d e las fu n o o n e s d e a utoriza ci n adm inistrativa d e s d e la
A d m in is tra c i n G e n e ra l del E s ta d o a las c o m u n id a d e s a u t n o m a s c u a n d o s e trata d e
instalaciones u b ic a d a s exclu siva m e n te e n su s respectivo s te m ton os. y la ne cesid ad d e
coordina ci n e n los d e m s caso s, o la n e ce s id a d d e cum plir la liberaiizacin eco n m ica
q u e . c o m o en otros c a m p o s , s e h a m aterializado d e m a n e ra e sp e cta cu la r en el m bito
e n e rg tic o e n g e n e ra l y el sector elctrico e n particular, o b lig a n d o a a d apta r to dos los
proced im ien tos y agen tes intervim entes
E n el desarrollo constitucional h a y q u e con side ra r la prom ulgacin d e dos leyes bsicas
qu e se aplican a las instalaciones incluidas en el R eglam ento sobre c o n d ic o n e s tcnicas y
garanta s de seguridad en instalaciones elctnca s d e alta tensin q u e ahora se aprueba:
co n carcter sectonal. la reciente L e y 24/2013. d e 2 6 d e diciem bre, del S e cto r Elctrico, y
co n carcter horizontal, pero especialm ente e n m atena d e s e g un dad , la L e y 21/1002. d e 16
de julio, d e Industria. La refenda L e y d e Industna fue m odicada p o r la L e y 25/2000. d e 22
de d ic ie m b re , c o m o c o n s e c u e n c ia d e la a p lica ci n d e la D ire ctiva 2 00 6/12 3 / C E del
P arlam ento E u ro p e o y del C o n s e jo , d e 12 d e diciem bre d e 2 0 0 6 . relativa a los servicios en
el m e rc a d o interior, traspuesta al ordenam iento legal espaol p o r la L e y 17/2000. d e 2 3 d e
no viem bre, sobre el libre a cceso a las actividades d e s e n n o o s y su ejercicio
A s . p o r e jem p lo, el artculo 3 d e la L e y 24/2013. d e 2 6 d e d icie m b re , confiere a la
A d m in is tra c i n G e n e ra l de l E s ta d o la o o m p e te n c ia p a ra e s ta b le c e r los requisitos de
calidad y s e g u n d a d q u e h a n d e regir el sum inistro d e e n e rg a elctrica, a s c o m o a u to n za r
las instalaciones siguientes elctncas.
In s ta la c io n e s p e n in s u la re s d e p r o d u c c i n d e e n e rg a e l c tn c a . in c lu y e n d o sus
in fra e s tru c tu ra s d e e v a c u a c i n , d e p o te n c ia e l c tn c a in s ta la d a s u p e rio r a 5 0 M W
elctricos, instalaciones d e transporte p n m a n o p e n in s u la r y acom etidas d e tensin igual o
su p e rio r a 380 kV.
Instalaciones d e pro du cci n incluyen do s u s infraestructuras d e e v a cu a ci n , transporte
secu n dario , d is tn b u a n , acom etidas y lneas directas, q u e e x c e d a n del m bito territorial
de u n a C o m u n id a d A u t n o m a , a si c o m o las lineas directas co n e cta d a s a instalaciones de
g e n e ra c i n d e c o m p e te n cia estatal

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

21

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


Las instrucciones tcnicas com plem entarias que se aprueban junto con el Reglam ento
2014 son las siguientes:

ITC-RAT 01. Term inologa

ITC-RAT 02. Norm as y especificaciones tcnicas de obligado cum plim iento

ITC-RAT 03. Declaracin de conform idad para los equipos y aparatos para
instalaciones de alta tensin

ITC-RAT 04. Tensiones nom inales

ITC-RAT 05. Circuitos elctricos

ITC-RAT 06. Aparatos de m aniobra de circuitos

ITC-RAT 07. Transform adores y autotransform adores de potencia

ITC-RAT 08. Transform adores de m edida y proteccin

ITC-RAT 09. Protecciones

ITC-RAT 10. Cuadros y pupitres de control

ITC-RAT 11. Instalaciones de acum uladores

ITC-RAT 12. Aislam iento

ITC-RAT 13. Instalaciones de puesta a tierra

ITC-RAT 14. Instalaciones elctricas de interior

ITC-RAT 15. Instalaciones elctricas de exterior

ITC-RAT 16. Conjuntos prefabricados de aparam enta bajo envolvente m etlica


hasta 52 kV

ITC-RAT 17. Conjuntos prefabricados de aparam enta bajo envolvente aislante


hasta 52 kV

ITC-RAT 18. Aparam enta bajo envolvente m etlica con aislam iento gaseoso de
tensin asignada igual o superior a 72,5 kV

ITC-RAT 19. Instalaciones privadas para conectar a redes de distribucin y


transporte de energa elctrica

ITC-RAT 20. Anteproyectos y proyectos

ITC-RAT 21. Instaladores y em presas instaladoras para instalaciones de alta


tensin

ITC-RAT 22. Docum entacin y puesta en servicio de las instalaciones de alta


tensin

ITC-RAT 23. Verificaciones e inspecciones

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

22

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Reglamento Lneas areas deAT.


REAL D ECRETO 223/2008, de 15 de febrero, por el que se aprueban el Reglam ento sobre
condiciones tcnicas y garantas de seguridad en lneas elctricas de alta tensin y sus
instrucciones tcnicas com plem entarias ITC-LA T 01 a 09
http://w w w .f2i2.net/legislacionseguridadindustrial/DetalleDisposicionN acional.aspx7Cods
4577

MINISTERIO DE INDUSTRIA,
TURISM OY COMERCIO
5269

REAL D ECRETO 223/2008, de 15 de febrero,


por el que se aprueban el Reglamento sobre
condiciones tcnicas y garantas de seguridad
en lineas elctricas de alta tensin y sus ins
trucciones tcnicas complementarias ITC-LAT
01 a 09.

El vigente Reglamento de Lineas Elctricas Areas de


AltaTensin fue aprobado por Decreto 3151/1968, de 28 de
noviembre, conteniendo nicamente prescripciones tcni
cas. La autorizacin administrativa previa a su realizacin
se rega por el Decreto 2617/1966, de 20 de octubre; la
expropiacin forzosa se posibilitaba por la Ley 10/1966,
de 18 de marzo y su Reglamento, aprobado por Decre
to 2619/1966, de 20 de octubre, los cuales, a su vez, regula
ban la potestad sancionadora; asim ism o, para determinar
las condiciones de mantenimiento e inspecciones peridi
cas se recurra al artculo 92 del Reglamento de Verifica
ciones Elctricas y Regularidad en el Suministro de Ener
ga, aprobado por Decreto de 12 de marzo de 1954, en la
redaccin dada por el Real Decreto 724/1979, de 2 de
febrero.
El propio marco tcnico en que se promulg ese
reglamento ha variado considerablemente, con la intro
duccin de nuevos materiales, tcnicas, procedimientos y
necesidades sociales.
Mucho mayor an ha sido la variacin experimentada
en el ordenamiento jurdico, como consecuencia, funda
mentalmente, de la promulgacin de la Constitucin
Espaola y de la adhesin de Espaa a la Comunidad
Europea, lo que ha significado, en cuanto al tratamiento
administrativo, por ejemplo, el traspaso de funciones desde
la Administracin General del Estado a las comunidades
autnomas cuando se trata de instalaciones ubicadas exclu
sivamente en sus respectivos territorios, y la necesidad de
coordinacin en los dems casos, o la necesidad de cumCrcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

23

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Normas empresa distribuidora IBERDROLA.


http://energia.vace.es/index.php?option=com _content& vew =article& id=71& ltem id=143
& lang=castellano

GftfRAUW VAlfNCWW

ENERGA
inicio

Informacin institucional.

a c<i I m

Servicios

Ayudas

informes y publicactanes

lipos oe on e ca

Leqtslaclon

Utilidades

i CiocincKod >K c r T f w d c u lJ K iE -M r o

iJ

Normas particulares Iberdrola


CtoctncldBd
K w n m iM liiu lim IfactlltiU

i fi natural

Ntxiudk pailliuldirs (d a itieidiota L tsu ib u Jo ii fcKcliico SAU, pal* alie lenain y baja taatin

M f lr e r M n
r e li r te n o s

M I 2.03.

MoimM paukulant* pe* nsluliKom -t lir alia


trot<d
tensin ( asm 311 kV) y baos Mnston.

M r 2.11.01

PrnyerSo tipo par { n e o He tnllisfortnocin ilr


uipcrScto.

k 0 J

M r 2.11.02

Proyecto tipo para centto


pirfulxlcsdu SUtltMIllWl.

k*0J

y
y

M t 2.11.01

Proyecto Upo centro do transim ocin on adlticto


tct.04
d olios usos (plm l* bajo y Oaw).

y
y

M I 2.11.OS

Provecto tipo p o n
inUrtupeire (C o p e lo

tab44

liuywcto tipo |Mia cotillo


M I 2.11.0
intrgrndo. de intemperie.

nn.-at

M I 2.11,10

P ro y w K Upo paia ctolio do uaiistoiinecin


*04
rompacto en edificio protihicadn do tuporflclo.

i*

Proyecto
lipo
centro
do
ti ansio rmacin
M I 2.11.32
uvnpacto'lntnprodo n A t in o do otros usos.

llt-O'J

..........

. __

> P e r fil <JI c o n tr a ta n te

P ro m o c io n e s
A yu d a s A h o rro
y Eficiencia

Procedimiento do

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

centros

seleccin

di> trnnfiformscln

do tronstormetlon
da

Uaiialoiinocin

y .tdaptscliVi

del

i'

24

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Reglamento B T 2002
REAL DECRETO 842/2002, de 2 de agosto, por el que se aprueba el Reglam ento
electrotcnico para baja tensin.

http://www.f2i2.net/legislacionseguridadindustrial/legislacionNacional6rupo.asp
x?id re gl=7 6

DE CIENCIA Y TECNOLOGIA
18 0 9 9

REAL DECRETO 842 /2 0 0 2 . de 2 de agosto.


por el que se aprueba el Reglamento elec
trotcnico para baja tensin.

El vigente Reglamento electrotcnico para baja ten


sin, aprobado por Decreto 2 4 1 3 /1 9 7 3 , de 20 de sep
tiembre, supuso un considerable avance en materia de
reglas tcnicas y estableci un esquema normativo, basa
do en un reglamento marco y unas instrucciones com
plementarias, las cuales desarrollaban aspectos espec
ficos, que se revel altamente eficaz, de modo que otros
muchos reglamentos se realizaron con anlogo formato.
No obstante, la evolucin tanto del caudal tcnico
como de las condiciones legales ha provocado, al fin
y a la postre, tambin en este reglamento, un alejamiento
de las bases con que fue elaborado, por lo cual resulta
necesaria su actualizacin.
La Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, esta
blece el nuevo marco jurdico en el que, obviamente,
se desenvuelve la reglamentacin sobre seguridad indus
trial. El apartado 5 de su artculo 12 seala que los
reglamentos de seguridad industrial de mbito estatal
se aprobarn por el Gobierno de la Nacin, sin perjuicio
de que las Comunidades Autnomas, con competencia
legislativa sobre industria, puedan introducir requisitos
adicionales sobre las mismas materias cuando se trate
de instalaciones radicadas en su territorio.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

25

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

26

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

CAPTU LO 3. PROYECTO CENTRO


INTEGRADO EN O BRA CIVIL

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

TRANSFO R M ACI N

27

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

28

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

INTRODUCCIN
En este captulo se introduce en hojas siguientes un proyecto real ejecutado durante el
ao 2014 en la provincia de Valencia, de un centro de transform acin a realizar que ser
cedido y explotado por la com paa sum inistradora de electricidad. Se m uestran los
captulos fundam entales form ados por la m em oria, clculos, pliegos de estudio de
seguridad, presupuesto y planos.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

29

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

30

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Provincia de Valencia
Consellera de Economa, Industria, Turismo y Empleo,
Servicio Territorial de Valencia
Original
Servicio Territorial de Energa de Valencia

PROYECTO

N 2:

DE
CENTRO DE TRANSFORMACION, EN EDIFICIO DE OTROS USOS SIN SOTANO,
SEGN PROYECTO TIPO CTOU MT.2.11.03 DE 630 KVA, SITO EN LA CALLE
xxxxxxx DE VALENCIA ENTRONCANDO EL LA LSMT EXISTENTE EN LA CALLE
xxxxxxx
Titular: e m p r e s a d i s t r i b u i d o r a e l c t r i c a
Promotor: xxxxxxx.
Proyectista: Tcnico en m ateria com petente
Ttulo acadmico: t i t u l a c i n d e l t c n ic o
DOCUMENTOS:

Memoria
Presupuesto
Planos
Estudio Bsico de Seguridad y Salud

A O 2014
Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

31

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

ORGANISMOS AFECTADOS
Indicar la relacin de organism os afectados:

Ayuntam iento de xxxxxxx.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

MEMORIA DESCRIPTIVA

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

MEMORIA DESCRIPTIVA
TITULAR.
EM PRESA DISTRIBUIDORA., con CIF A-xxxxxxx, y con dom icilio a efectos de notificaciones
en calle xxxxxxxxxxx. Em presa dedicada a la distribucin y transporte de energa elctrica.

PROMOTOR.
El prom otor y a cuyo cargo es la realizacin de la presente instalacin, es la com ercial
xxxxxxxxxxx., con CIF xxxxxxxx, y con dom icilio a efectos de notificaciones en xxxxxxxxxxx,
em presa dedicada a la prom ocin de de estas viviendas.

OBJETO D E LA INSTALACIN / JUSTIFICACION DE LA NECESIDAD I)E LA


INSTALACION Y SU INFLUENCIA EN EL SISTEMA.
La finalidad del presente proyecto es la instalacin de un Centro de Transform acin para
proporcionar a travs de las redes de baja tensin del m ism o, un sum inistro de energa
elctrica regular.
La instalacin que se proyecta es necesaria para el sum inistro elctrico en B.T. a un nuevo
EDIFICIO DESTINADO PRINCIPALM ENTE A VIVIENDAS, sito en la calle xxxxx de Valencia.
La infraestructura elctrica que se proyecta, no genera incidencias negativas en el sistem a
de distribucin de energa elctrica.

UBICACIN DE I.A INSTALACION.


S itu a c i n .

La instalacin que se proyecta queda em plazada en la provincia de Valencia, trm ino


m unicipal de Valencia, y concretam ente en la Calle xxxxxx.
El local se encuentra situado en:
Un edificio de otros usos.
Puntos de conexin de la infraestructura elctrica.
La conexin con las instalaciones existentes se produce en la L.S.M .T. L-xx 20 Kv
(provisional a 11 KV) de la ST xxxx, del tipo HEPRZ1 Al y titularidad de Em presa
distribuidora.

SITUA CIONES ESPECIA LES.


Seguidam ente se exponen las situaciones en las que el centro de transform acin
proyectado se encuentra en la zona de afeccin de algn organism o o em presa de
servicio:
Situacin especial

Km. del vial

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Organism o afectado
35

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


La instalacin que se proyecta, No presenta situaciones especiales a referir.

SITUA CIO N ES PAR ULULARES.


Las situaciones particulares son las que se describen a continuacin:
Al am paro del punto segundo de la Resolucin de 19 de ju lio de 2010, de la Direccin
General de Energa por la que se aprueban las Norm as Particulares de Empresa
distribuidora., para Alta Tensin (hasta 30KV) y Baja Tensin en la Com unidad Valenciana,
las situaciones particulares no coincidentes con el proyecto tipo, son las que se describen
a continuacin:
La instalacin que se proyecta, No presenta situaciones particulares a referir.

ESTIMACIN Y/O DECLARACIN DE IMPACTO AM BIENTAL


La instalacin proyectada NO precisa Estim acin/Declaracin de Im pacto Am biental,
segn Decreto 32/2006 de 10 de m arzo de la G eneralitat Valenciana, por el que se
aprueba el Reglam ento para la ejecucin de la Ley 2/89, de 3 de m arzo de Im pacto
Am biental.
La instalacin proyectada NO est sujeta a Riesgo de Incendio Forestal, segn Decreto
7/2004, de 23 de enero, del Consell de la G eneralitat, por el que se aprueba el Pliego
General de norm as de seguridad en prevencin de incendios forestales a observar en la
ejecucin de obras y trabajos que se realicen en terreno forestal o en sus inm ediaciones.

DECIA RACIN DE UTILIDAD PBLICA.


La instalacin proyectada NO precisa la Declaracin de Utilidad Pblica.

CARACTERSTICAS PRINCIPALES D E LA INSTALACIN.


Diseo del Centro de T ran slo rm a d n .

El presente proyecto se ajusta al PROYECTO TIPO DE CENTRO DE TRAN SFO RM ACI N EN


EDIFICIO DE OTROS USOS (PLANTA BAJA) M T 2.11.03, y dem s especificaciones
Particulares de Iberdrola Distribucin Elctrica, SAU, aprobadas por la Consellera de
Infraestructuras y Transportes, segn resolucin de 11 de m arzo de 2011 de la Direccin
General de Energa, y publicadas en el Diario Oficial de la Com unitat Valenciana n? 6489
de fecha 28 de m arzo del 2011.
El Centro de Transform acin estar com puesto de DOS (2) celdas de lnea ms UNA (1),
celda de proteccin, con aislam iento integral en SF6, aunque el m ontaje realizado
inicialm ente se especificar en el correspondiente Certificado Fin de Obra de la
instalacin.
El Centro de Transform acin se instala por encim a de la red general del alcantarillado, con
una cota de la rasante interna com o m nim o 20 cm m s alta que la del exterior. Se halla
situado en PLANTA BAJA DE EDIFICIO DE OTROS USOS.
Tiene acceso directo y perm anente desde va pblica, no restringido, m ediante PUERTAS
M ETLICAS y el local est libre de canalizaciones, desages y cualquier otra clase de
Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

36

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


elem entos, instalaciones y servidum bres. Est equipado con celdas de M T en SF6 integral
y sus respectivos cuadros de BT. El edificio en el que se aloja la instalacin, se ha diseado
de form a que garantiza el aislam iento trm ico y acstico exigido por la norm ativa
m unicipal y autonm ica correspondiente.
La ventilacin interior del CT se realiza por circulacin natural del aire m ediante la
instalacin de rejillas M ETLICAS situadas en la parte inferior y superior de las puertas,
con una superficie de ventilacin de entrada de 1,97 m 2 y de salida de 1,13 m 2, con una
separacin entre ejes de am bas de 1,5 m, lo que garantiza para la superficie del local de
16,98 m 2 una ventilacin adecuada del m ism o al ser su superficie m ayor que la mnima
necesaria segn la tabla 3 del Proyecto Tipo correspondiente.
El forjado del pavim ento del centro de transform acin soportar una sobrecarga mvil de
3.500 kg/m 2 en la zona de rodadura y de 600 kg/m 2 en el resto.
C aractersticas de los m ateriales.

Los m ateriales a instalar en el centro de transform acin proyectado se encuentran


recogidos las Norm as Internas (NI) de Iberdrola Distribucin Elctrica SAU. que se detallan
en el Captulo III de la M T 2.03.20.
N o rm a s de ejecucin y recepcin,

La ejecucin y recepcin de la instalacin proyectada se realizar con arreglo a las norm as


particulares de Iberdrola Distribucin Elctrica SAU, captulo IV del M T 2.03.20.
T ra n s fo rm a d o r de potencia.

El centro de transform acin se ha diseado para la instalacin de UN (1) transform ador de


630 kVA quedando la potencia inicialm ente instalada recogida en el Certificado Fin de
Obra de la instalacin.
La relacin de transform acin ser de 20.000 (conectado a 11KV con conm utador en
tapa)/400-231 V.
El grupo de conexin ser D y n ll.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

37

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Instalaciones de puesta a tierra.

Descripcin.
Se ha utilizado el m todo de clculo y proyecto de instalacin de puesta a tierra para
centros de transform acin conectados a redes de tercera categora de UNESA.
Electrodo elegido se corresponde con la configuracin 40-30/5/42 para Proteccin y 8/32
para Servicio.
Los valores tericos y calculados de acuerdo con el M IE-RAT 13 para el sistem a de tierras,
son los siguientes:

Resistividad del terreno 100 O hm ios x m


Resistencia de puesta a tierra de proteccin 10 Ohm ios
Resistencia de puesta a tierra de servicio 13 Ohm ios
Tensin m xim a aplicada de contacto 78,5 Voltios
Tensin m xim a aplicada de paso 4.230 Voltios

Di se o sjstem a d e tie r r a?

Se adjunta una hoja de clculo con el diseo proyectado (segn el m todo de clculo y
proyecto de instalacin de puesta a tierra para centros de transform acin conectados a
redes de tercera categora, de UNESA). En el caso del em pleo de electrodo de anillo (M T
2.11.01) se requerir acera perim etral de las dim ensiones acordes al Proyecto Tipo en
todo el contorno del centro de transform acin.
Se incluye plano con la longitud total del flagelo y n$ de picas a utilizar en cada una de las
tierras (proteccin y servicio) y la distancia de separacin para evitar la aparicin de
transferencias entre am bas, para el caso de que el diseo se haya realizado con tierras
separadas.

Valencia, O ctubre de 2014


El tcnico titulado com petente
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Colegiado n? xxxx

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

38

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

ANEXO CALCULO DE PUESTA A TIERRA

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

40

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

ANEXO CALCULO DE PUESTA A TIERRA


1. Investigacin de las caractersticas del suelo.
Segn la investigacin previa del terreno donde se instalar este
Transform acin, se determ ina una resistividad m edia superficial = 100 Q .m .

Centro

de

2. Determ inacin de las corrientes m xim as de puesta a tierra y tiem po mximo


correspondiente de elim inacin de defecto.
Segn los datos de la red proporcionados por la com paa sum inistradora (IBERDROLA), el
tiem po m xim o de desconexin del defecto es de ls . Los valores de K y n para calcular la
tensin m xim a de contacto aplicada segn M IE-RAT 13 en el tiem po de defecto
proporcionado por la Com paa son:
K = 78.5 y n = 0.18.
Por otra parte, los valores de la im pedancia de puesta a tierra del neutro, corresponden a:
Rn = 0 n y Xn = 2 5 .4 1 con

Zn =

Rn2 + Xn2

La intensidad m xim a de defecto se producir en el caso hipottico de que la resistencia


de puesta a tierra del Centro de Transform acin sea nula. Dicha intensidad ser, por tanto
igual a:

Usmax

donde Usm ax = 20000 V


con lo que el valor obtenido es Id = 454.61 A, valor que la Com paa redondea a 500 A.

3. Diseo prelim inar de la instalacin de tierra.

* TIERRA DE PROTECCIN.
Se conectarn a este sistem a las partes m etlicas de la instalacin que no estn en tensin
norm alm ente pero puedan estarlo a consecuencia de averas o causas fortuitas, tales
com o los chasis y los bastidores de los aparatos de m aniobra, envolventes m etlicas de las
cabinas prefabricadas y carcasas de los transform adores.
Para los clculos a realizar em plearem os las expresiones y procedim ientos segn el
"M todo de clculo y proyecto de instalaciones de puesta a tierra para centros de
transform acin de tercera categora", editado por UNESA, conform e a las caractersticas

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

41

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


del centro de transform acin objeto del presente clculo, siendo, entre otras, las
siguientes:
Para la tierra de proteccin optarem os por un sistem a de las caractersticas que se indican
a continuacin:
-

Identificacin: cdigo 40-30/5/42 del m todo de clculo de tierras de UNESA.

Parm etros caractersticos:


Kr = 0.1 l / ( i * m).
Kp = 0.0231 V /(Q * m * A).

Estar constituida por 4 picas en disposicin rectangular unidas por un conductor


horizontal de cobre desnudo de 50 m m 2 de seccin.
Las picas tendrn un dim etro de 14 mm. y una longitud de 2.00 m. Se enterrarn
verticalm ente a una profundidad de 0.5 m. y la separacin entre cada pica y la siguiente
ser de 3.00 m. Con esta configuracin, la longitud de conductor desde la prim era pica a la
ltim a ser de 14 m ., dim ensin que tendr que haber disponible en el terreno.
Nota: se pueden utilizar otras configuraciones siem pre y cuando los parm etros Kr y Kp de
la configuracin escogida sean inferiores o iguales a los indicados en el prrafo anterior.
La conexin desde el Centro hasta la primera pica se realizar con cable de cobre aislado
de 0.6/1 kV protegido contra daos m ecnicos.

* TIERRA DE SERVICIO.
Se conectarn a este sistem a el neutro del transform ador, as com o la tierra de los
secundarios de los transform adores de tensin e intensidad de la celda de m edida.
Las caractersticas de las picas sern las m ism as que las indicadas para la tierra de
proteccin. La configuracin escogida se describe a continuacin:
-

Identificacin: cdigo 8/32 del m todo de clculo de tierras de UNESA.

Parm etros caractersticos:


Kr = 0.13 2 /( * m ).
Kp = 0.017 V/(2*m*A).

Estar constituida por 3 picas en hilera unidas por un conductor horizontal de cobre
desnudo de 50 m m 2 de seccin.
Las picas tendrn un dim etro de 14 mm. y una longitud de 2.00 m. Se enterrarn
verticalm ente a una profundidad de 0.8 m. y la separacin entre cada pica y la siguiente
ser de 3.00 m. Con esta configuracin, la longitud de conductor desde la prim era pica a la
ltim a ser de 6 m ., dim ensin que tendr que haber disponible en el terreno.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

42

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


Nota: se pueden utilizar otras configuraciones siem pre y cuando los parm etros Kr y Kp de
la configuracin escogida sean inferiores o guales a los indicados en el prrafo anterior.

La conexin desde el Centro hasta la prim era pica se realizar con cable de cobre aislado
de 0.6/1 kV protegido contra daos m ecnicos.
El valor de la resistencia de puesta a tierra de este electrodo deber ser inferior a 37 Q .
Con este criterio se consigue que un defecto a tierra en una instalacin de Baja Tensin
protegida contra contactos indirectos por un interruptor diferencial de sensibilidad 650
m A., no ocasione en el electrodo de puesta a tierra una tensin superior a 24 Voltios (=37
x 0,650).
Existir una separacin m nim a entre las picas de la tierra de proteccin y las picas de la
tierra de servicio a fin de evitar la posible transferencia de tensiones elevadas a la red de
Baja Tensin. Dicha separacin est calculada en el apartado 8.

4.

Clculo de la resistencia del sistem a de tierras.


* TIERRA DE PROTECCIN.

Para el clculo de la resistencia de la puesta a tierra de las m asas del Centro (Rt),
intensidad y tensin de defecto correspondientes (Id, Ud), utilizarem os las siguientes
frm ulas:
-

Resistencia del sistem a de puesta a tierra, Rt:


Rt = Kr

Intensidad de defecto, Id:


Id = --------- .

Usmax V

>/3 - ^ ( R n + R t f + X n 2
donde Usm ax = 20000
-

Tensin de defecto, Ud:


Ud = ld * R t.
Siendo:
o = io o n * m .
Kr = 0.1 2/(11* m).

se obtienen los siguientes resultados:


Rt = 102
Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

43

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


Id = 423 A.
Ud = 4230 V.

El aislam iento de las instalaciones de baja tensin del C.T. deber ser m ayor o igual que la
tensin m xim a de defecto calculada (Ud), por lo que deber ser com o m nim o de 6000
Voltios.
De esta m anera se evitar que las sobretensiones que aparezcan al producirse un defecto
en la parte de Alta Tensin deterioren los elem entos de Baja Tensin del centro, y por
ende no afecten a la red de Baja Tensin.
Com probam os asim ism o que la intensidad de defecto calculada es superior a 100
Am perios, lo que perm itir que pueda ser detectada por las protecciones normales.
* TIER RA DE SERVICIO.
Rt = Kr

= 0 .1 3 * 100 = 13 Q .

que vem os que es inferior a 37 Q .

5. Clculo de las tensiones en el exterior de la instalacin.


Con el fin de evitar la aparicin de tensiones de contacto elevadas en el exterior de la
instalacin, las puertas y rejas de ventilacin m etlicas que dan al exterior del centro no
tendrn contacto elctrico alguno con m asas conductoras que, a causa de defectos o
averas, sean susceptibles de quedar som etidas a tensin.
Los m uros, entre sus param entos tendrn una resistencia de 100.000 ohm ios com o
m nim o (al m es de su realizacin).
Con estas m edidas de seguridad, no ser necesario calcular las tensiones de contacto en el
exterior, ya que stas sern prcticam ente nulas.
Por otra parte, la tensin de paso en el exterior vendr determ inada por las caractersticas
del electrodo y de la resistividad del terreno, por la expresin:
Up = Kp *o * Id = 0.0231 * 100 * 423 = 977.1 V.
6. Clculo de las tensiones en el interior de la instalacin.
El piso del Centro estar constituido por un m allazo electrosoldado con redondos de
dim etro no inferior a 4 mm. form ando una retcula no superior a 0,30 x 0,30 m. Este
m allazo se conectar com o m nim o en dos puntos preferentem ente opuestos a la puesta
a tierra de proteccin del Centro. Con esta disposicin se consigue que la persona que
deba acceder a una parte que pueda quedar en tensin, de form a eventual, est sobre
una superficie equipotencial, con lo que desaparece el riesgo inherente a la tensin de
contacto y de paso interior. Este m allazo se cubrir con una capa de horm ign de 10 cm.
de espesor com o mnimo.
Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

44

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


En el caso de existir en el param ento interior una arm adura m etlica, sta estar unida a
la estructura m etlica del piso.
As pues, no ser necesario el clculo de las tensiones de paso y contacto en el interior de
la instalacin, puesto que su valor ser prcticam ente nulo.
No obstante, y segn el m todo de clculo em pleado, la existencia de una malla
equipotencial conectada al electrodo de tierra im plica que la tensin de paso de acceso es
equivalente al valor de la tensin de defecto, que se obtiene m ediante la expresin:
Up acceso = Ud = Rt * Id = 10 * 423 = 4230 V.
7.

Clculo de las tensiones aplicadas.

La tensin m xim a de contacto aplicada, en voltios, que se puede aceptar, segn el


reglam ento M IE-RAT, ser:
K
U ca =

Siendo:

Uca = Tensin m xim a de contacto aplicada en Voltios.

K = 78.5.

n = 0 .1 8 .

t = Duracin de la falta en segundos: 0,2 s

obtenem os el siguiente resultado:


Uca = 78.5 V
Para la determ inacin de los valores m xim os adm isibles de la tensin de paso en el
exterior, y en el acceso al Centro, em plearem os las siguientes expresiones:

Siendo:

Up = Tensiones de paso en Voltios.


K = 78.5.
n = 0 .1 8 .
t = Duracin de la falta en segundos: 1 s

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

45

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

o = Resistividad del terreno.


o h = Resistividad del horm ign = 3.000 X m

obtenem os los siguientes resultados:


Up(exterior) = 1256 V
Up(acceso) = 8085.5 V
As pues, com probam os que los valores calculados son inferiores a los m xim os
adm isibles:
-

en el exterior:
Up = 977.1 V. < Up(exterior) = 1256 V.

en el acceso al C.T.:
Ud = 4230 V. < Up(acceso) = 8085.5 V.

8. Investigacin de tensio n es tran sferibles al exterior.


Al no existir m edios de transferencia de tensiones al exterior no se considera necesario un
estudio previo para su reduccin o elim inacin.
No obstante, con el objeto de garantizar que el sistem a de puesta a tierra de servicio no
alcance tensiones elevadas cuando se produce un defecto, existir una distancia de
separacin m nim a Dmn, entre los electrodos de los sistem as de puesta a tierra de
proteccin y de servicio, determ inada por la expresin:

n '

rr * !d

D m m - 2.000

Con:
o = 100 X m .
Id = 423 A.
obtenem os el valor de dicha distancia:
Dmn = 6.73 m.

9. Correccin y ajuste del d iseo in icial estableciendo el definitivo.


No se considera necesario la correccin del sistem a proyectado. No obstante, si el valor
m edido de las tom as de tierra resultara elevado y pudiera dar lugar a tensiones de paso o
contacto excesivas, se corregiran estas m ediante la disposicin de una alfom bra aislante
en el suelo del Centro, o cualquier otro m edio que asegure la no peligrosidad de estas
tensiones.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

46

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


Valencia, O ctubre de 2014
E l tcnico titulado com petente

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Colegiado n 5 xxxx

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

47

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

PRESUPUESTO

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

49

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

PRESUPUESTO
3.1
Cod

PRESU PU ESTO UNITARIO


Ud
Concepto

P Uni ()

P T o t ()

O BRA CIVIL para acondicionam iento de local en


planta baja, vlido para el m ontaje de un centro de
transform acin con capacidad de CNE-2L1P-SF6-24
V un transform ador de 630 KVA. Incluidos herrajes,
ventilaciones y puertas norm alizadas. Totalm ente
term inado y listo para su m ontaje elctrico. Segn
planos adjuntos y norm ativa de Iberdrola.

7.800,00

7.800,00

Conjunto integral de celdas de A.T. CNE-2L1P-SF624, totalm ente instalado y funcionando. Incluido
fusibles de proteccin para el Transform ador de
400 KVA.

6.800,00

6.800,00

Conjunto cable para interconexin trifsica de A.T.


20KV (puentes de A.T.), del tipo lx 5 0 m m 2 HEPRZ1
12/20KV. Incluyendo botellas term inales.
Totalm ente instalado y funcionando.

750,00

750,00

Transform ador trifsico de Potencia 400 KVA.


Segn NI 72.30.00. Totalm ente instalado y
funcionando. Incluido M ontaje norm alizado para
realizar la unin entre el term m etro de esfera y la
bobina de disparo del autom tico de proteccin.
Incluida la m ano de obra para su m ontaje,
conexionado, realizacin de pruebas y puesta en
servicio

4.160,00

4.160,00

3.1.5

Tacos am ortiguadores para la lim itacin de ruido y


vibraciones de la unidad transform adora, con
conjunto de frenado y fijacin de ruedas en cada
uno. Norm alizados por Iberdrola.

150,00

600,00

3.1.6

Cuadro de B.T. CBTI-CT-5 de 5 salidas. Con


am perm etro-m axm etro. Segn NI 50.44.02.
Totalm ente instalado y funcionando.

1.060,00

1.060,00

Conjunto de cable para interconexin del


transform ador de potencia con el cuadro de B.T.
(Puentes de BT). Form ado por 3 cables por fase y 2
de neutro, tipo RV 0 ,6 / lK V de 240m m 2 Al.

490,00

490,00

3.1.1

3.1.2

3.1.3

3.1.4

3.1.7

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

50

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


Totalm ente instalado y funcionando.

3.1.8

Puesta a tierra de PROTECCIN, segn


especificaciones detalladas en proyecto.
Totalm ente instalada y funcionando.

390,00

390,00

3.1.9

Puesta a tierra de SERVICIO, segn


especificaciones detalladas en proyecto.
Totalm ente instalada y funcionando.

390,00

390,00

3.1.10

Alum brado interior del C.T., que perm ita la


suficiente visibilidad para la operatividad en el
centro. Totalm ente instalado y funcionando.

110,00

110,00

Equipo de proteccin, m aniobra y seguridad


dentro del CT. Form ado por placas indicadoras de
peligro. Cartel indicador de prim eros auxilios.
Cartel indicador con las cinco reglas de oro.
Rotulado y sealizacin de cabinas y placa de
soporte mando. Banqueta aislante para la
proteccin del personal en la m aniobra del C.T. y
Juego de guantes para la proteccin del personal
en la m aniobra del C.T. Todo este m aterial, segn
Norm as de Iberdrola para su uso y tensin de
utilizacin. Totalm ente instalado

450,00

450,00

M edicin de las puestas a tierra del C.T. y


m edicin de las tensiones de paso y contacto
existentes, segn lo indicado en la M IE-RAT-13 y
Recom endacin UNESA.

300,00

300,00

3.1.11

3.1.12

TO TA L PRESUPUESTO

23.300,00

El presupuesto asciende a la cantidad de VEIN TITRES MIL, TRESCIENTO S Euros.


Valencia, Octubre de 2014
E l tcnico titulado com petente

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Colegiado n? xxxx

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

51

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

PLANOS

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


En esta seccin se introduciran todos los planos que com ponen el proyecto. En este caso
los planos realizados son:

1- Em plazam iento.
2-Planta distribucin.
3- Planta y secciones
4- Cotas detalle de foso y herrajes.
5- Detalles de fachada.
6- Planta y seccin con aparam enta.
7- Detalles de fachada con aparam enta.
8- Esquem a elctrico.
9- Detalle de tierras.
10- Detalle depsito de aceite.

A continuacin se introducen los planos tal com o se pondran en el proyecto. En el


captulo detalle de planos se m uestran am pliados los detalles de estos planos para una
m ejor visualizacin.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

54

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

55

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

56

Centros

i/ it/ B T in t e g r a d o e n o b r a civil
d e tr a n s fo r m a c i n M T / B T m te g

57

C u ca rra

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

58

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

-1HH'HHHHH HH HHHHJjHfl

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

59

Fachada

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

60

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

61

Emplazamiento vertical

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

62

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

63

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

64

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

65

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

66

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

ESTUDIO BASICO DE SEGURIDAD Y SALUD

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

68

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

ESTUDIO BSICO DE SEGURIDAD Y SALUD EN LAS OBRAS DE


CONSTRUCCIN
El objeto de este estudio es dar cum plim iento a las disposiciones del Real Decreto
1627/1,997, de 24 de Octubre, por el que se establecen disposiciones m nim as de
seguridad y salud en las obras de construccin, identificando, analizando y estudiando los
posibles riesgos laborales que puedan ser evitados, identificando las m edidas tcnicas
necesarias para ello; relacin de los riesgos que no pueden elim inarse, especificando las
m edidas preventivas y protecciones tcnicas tendentes a controlar y reducir dichos
riesgos.
As m ism o este Estudio de Seguridad y Salud da cum plim iento a la Ley 31/1.995, de 8 de
Noviem bre, de Prevencin de Riesgos Laborales en lo referente a la obligacin del
em presario titular de un centro de trabajo de inform ar y dar instrucciones adecuadas, en
relacin con los riesgos existentes en el centro de trabajo y las m edidas de proteccin y
prevencin correspondientes.
El presente docum ento, deber servir de base para la elaboracin del PLAN DE
SEGU RIDAD Y SALUD, que el constructor-contratista deber redactar para analizar,
desarrollar y prevenir, con sus m edios especficos, las condiciones de higiene y confort, as
com o los riesgos presum ibles en la ejecucin. Por consiguiente este estudio bsico resulta
genrico para su particularizacin prctica en el Plan de Seguridad y Salud.
Este docum ento acom paa y com plem enta el proyecto de ejecucin que se referencia:

NATURALEZA D E LA OBRA PROGRAMADA.


Construccin de un Centro de Transform acin.

DA TOS ESTADSTICOS.
Em plazam iento: C/xxxxxx (entrada principal al edificio), C/ xxxxx (ubicacin del C.T.), de
Valencia.
Prom otor: Em presa distribuidora
Proyecto de: Tcnico com petente.
Estudio Bsico de Seguridad y Salud: Tcnico com petente.
Presupuesto de ejecucin en proyecto: 23.300,00 .

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

69

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

70

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

ESTUDIO BSICO DE SEGURIDAD Y SALUD EN LAS


OBRAS DE CONSTRUCCIN Y MODIFICACIN DE
LNEAS, CENTROS DE TRANSFORMACIN,
SUBESTACIONES, EQUIPOS DE MEDIDA DE
ENERGA ELCTRICA Y TELECOMUNICACIONES
ASOCIADAS.

Valencia, Octubre de 2014.


E l tcnico titulado com petente

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Colegiado n g xxxx
Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

71

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

72

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

OBJETO

El objeto de este docum ento es dar cum plim iento al Real Decreto 1627/1997, de 24 de
Octubre, por el que se establecen disposiciones m nim as de seguridad y salud en las obras
de construccin, identificando, analizando y estudiando los posibles riesgos laborables que
puedan ser evitados, identificando las m edidas tcnicas necesarias para ello; relacin de
los riesgos que no pueden elim inarse, especificando las m edidas preventivas y
protecciones tcnicas tendentes a controlar y reducir dichos riesgos.
A sim ism o este Estudio Bsico de Seguridad y Salud da cum plim iento a la Ley 31/1995, de 8
de noviem bre, de Prevencin de Riesgos Laborables en lo referente a la obligacin del
em presario titular de un centro de trabajo de inform ar y dar instrucciones adecuadas, en
relacin con los riesgos existentes en el centro de trabajo y las m edidas de proteccin y
prevencin correspondientes, y dem s aspectos contem plados en su artculo 24 sobre
coordinacin de actividades em presariales.
En base a este Estudio Bsico de Seguridad y Salud, el Contratista elaborar su Plan de
Seguridad y Salud, en el que tendr en cuenta las circunstancias particulares de los
trabajos objeto del proyecto.

C.AMPO D F A PI.ICA CIN

El presente Estudio Bsico de Seguridad y Salud es de aplicacin en los trabajos de


construccin, m antenim iento, m odificacin y desguace o recuperacin de instalaciones de
"Lneas Areas, "Lneas Subterrneas", "Centros de Transform acin", "Subestaciones",
"Equipos de m edida" e "Instalaciones de telecom unicaciones asociadas a las anteriores".

MEMORIA DESCRIPTIVA

3.1

A sp e cto s gen erales

El Contratista acreditar ante el prom otor, la adecuada form acin y adiestram iento de
todo el personal de la obra en m ateria de Prevencin y Prim eros Auxilios, de forma
especial, frente a los riesgos elctricos y de cada de altura.
La Direccin Facultativa com probar que existe un plan de em ergencia para atencin del
personal en caso de accidente y que han sido contratados los servicios asistenciales
adecuados. La direccin y telfonos de estos servicios deber ser colocada de forma
visible en lugares estratgicos de la obra.
Antes de com enzar la jornada, los m andos procedern a planificar los trabajos de acuerdo
con el plan establecido, inform ando a todos los operarios claram ente las m aniobras a
realizar, los posibles riesgos existentes y las m edidas preventivas y de proteccin a tener
en cuenta para elim inarlos o m inim izarlos. Deben cerciorarse de que todos lo han
entendido.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

73

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


Para los trabajos de conexin con las instalaciones de Iberdrola la em presa que vaya a
realizarlos debe contar con una Direccin Facultativa en obra y con la adecuada form acin
y adiestram iento de todo el personal en m ateria de Prevencin y Prim eros Auxilios. En
caso de trabajos en tensin en Alta Tensin, los trabajadores debern ser cualificados y
autorizados por escrito por el em presario para el que desarrollan los trabajos.

3.2

ID E N T IF IC A C I N D E R IE S G O S

En funcin de las obras a realizar y de las fases de trabajo de cada una de ellas, se indican
en los A nexos los riesgos m s com unes, sin que su relacin sea exhaustiva.
La descripcin e identificacin generales de los riesgos indicados en los siguientes
apartados am plios los contem plados en la Gua de referencia para la identificacin y
evaluacin de riesgos en la Industria Elctrica, de AM YS.
Conviene indicar que los riesgos indicados corresponden a situaciones norm ales de la
instalacin y del personal, debiendo contem plarse la actuacin que debe tener el personal
en situaciones anm alas y de em ergencia en el Plan de Seguridad propio de cada
instalador. Tam bin se debern incluir en dicho Plan los riesgos especficos de la actividad
desarrollada.
Las condiciones atm osfricas pueden influir sobre el nivel de riesgo, en particular sobre el
riesgo elctrico y el de cadas, por lo que en el Plan del instalador debern contem plarse
las actuaciones del personal previstas para aquellos casos de torm enta o condiciones de
baja visibilidad por niebla.

3.2.1

TRABAJOS EN TENSIN Y DE ENTRONQUE

Para los trabajos de entronque se tendr en cuenta que el trabajo en tensin im plica una
perm anencia del riesgo elctrico y la form a de prevenirlo y protegerse contra el mism o
debe estar recogida en los procedim ientos escritos y concretos realizados por la em presa
que realiza el trabajo y en los que debe estar form ado el personal.
En los trabajos realizados siguiendo m todos de trabajos en tensin los procedim ientos
deben recoger la secuencia de operaciones a realizar, con indicacin de las m edidas de
seguridad que deban adoptarse, el m aterial y m edios de proteccin a utilizar y las
instrucciones para su uso y para la verificacin de su buen estado, as com o las
circunstancias que puedan exigir la interrupcin del trabajo.
DESCRIPCIN E IDENTIFICACI N DE LOS RIESGOS:
1) Cada de personas al m ism o nivel: Este riesgo puede identificarse cuando existen en el
suelo obstculos o sustancias que pueden provocar una cada por tropiezo o
resbaln.
Puede darse tam bin por desniveles del terreno, conducciones o cables, bancadas o
tapas sobresalientes del terreno, por restos de m ateriales varios, barro, tapas y
losetas sin buen asentam iento, pequeas zanjas y hoyos, etc.
Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

74

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


2) Cada de personas a distinto nivel: Existe este riesgo cuando se realizan trabajos en
zonas elevadas en instalaciones que, en este caso por construccin, no cuenta con
una proteccin adecuada com o barandilla, m rete, antepecho, barrera, etc., Esta
situacin de riesgo est presente en los accesos a estas zonas. Otra posibilidad de
existencia de estos riesgos lo constituyen los huecos sin proteccin ni sealizacin
existente en pisos y zonas de trabajo.
3) Cada de objetos: Posibilidad de cada de objetos o m ateriales durante la ejecucin
de trabajo en un nivel superior a otra zona de trabajo o en operaciones de
transporte y elevacin por m edios m anuales o m ecnicos. Adem s, existe la
posibilidad de cada de objetos que no se estn m anipulando y se desprenden de su
em plazam iento.
4) Desprendim ientos, desplom es y derrum bes: Posibilidad de desplom e o
derrum bam iento de estructuras fijas o tem porales o de parte de ellas sobre la zona
de trabajo.
Con esta denom inacin deben contem plarse la cada de escaleras porttiles, cuando
no se em plean en condiciones de seguridad, el desplom e de los apoyos, estructuras o
andam ios y el posible vuelco de cestas o gras en la elevacin del personal o traslado
de cargas.
Tam bin debe considerarse el desprendim iento o desplom e de m uros y el
hundim iento de zanjas o galeras.
5) Choques y golpes: Posibilidad de que se provoquen lesiones derivadas de choques o
golpes con elem entos tales com o partes salientes de m quinas, instalaciones o
m ateriales, estrecham iento de zonas de paso, vigas o conductos a baja altura, etc. y
los derivados del m anejo de herram ientas y m aquinaria con partes en m ovim iento.
12) Contactos elctricos: Posibilidad de lesiones o dao producidos por el paso de
corriente por el cuerpo.
En los trabajos sobre lneas de alta tensin y en subestaciones es frecuente la
proxim idad, a la distancia de seguridad, de circuitos energizados elctricam ente en
alta tensin y debe tenerse en cuenta que puede originarse el paso de corriente al
aproxim arse, sin llegar a tocar directam ente, a la parte de instalacin energizada.
En las m aniobras previas al com ienzo de los trabajos que puede tener que desarrollar
el Agente de Zona de Trabajo, cuando sea requerido para que acte com o O perador
Local, puede entrar en contacto elctrico por un error en la m aniobra o por fallo de
los elem entos con los que opere.
Cuando se em plean herram ientas accionadas elctricam ente y elem entos de
ilum inacin porttil puede producirse un contacto elctrico en baja tensin
13)Arco elctrico: Posibilidad de lesiones o dao producidos por quem aduras al cebarse
un arco elctrico.
En los trabajos sobre lneas de alta tensin y en subestaciones es frecuente la
proxim idad, a la distancia de seguridad, de circuitos energizados elctricam ente en
Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

75

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


alta tensin y debe tenerse en cuenta que puede originarse el arco elctrico al
aproxim arse, sin llegar a tocar directam ente, a la parte de instalacin energizada.
En las m aniobras previas al com ienzo de los trabajos que puede tener que desarrollar
el Agente de Zona de Trabajo, cuando sea requerido para que acte com o O perador
Local, puede quedar expuesto al arco elctrico producido por un error en la
m aniobra o fallo de los elem entos con los que opere.
Cuando se em plean herram ientas accionadas elctricam ente puede producirse un
arco elctrico en baja tensin
14)Sobreesfuerzos (Carga fsica dinm ica): Posibilidad de lesiones m sculo-esquelticas
al producirse un desequilibrio acusado entre las exigencias de la tarea y la capacidad
fsica.
En el trabajo sobre estructuras puede darse en situaciones de m anejo de cargas o
debido a la posicin forzada en la que se debe realizar en algunos m om entos el
trabajo.
1 5 )Explosiones: Posibilidad de que se produzca una m ezcla explosiva del aire con gases
o sustancias com bustibles o por sobrepresin de recipientes a presin.
1 6 )Incendios: Posibilidad de que se produzca o se propague un incendio com o
consecuencia de la actividad laboral y las condiciones del lugar del trabajo.
1 7 )Confinam iento: Posibilidad de quedarse recluido o aislado en recintos cerrados o de
sufrir algn accidente com o consecuencia de la atm sfera del recinto. Debe tenerse
en cuenta la posibilidad de existencia de instalaciones de gas en las proximidades.
18) Com plicaciones debidas a m ordeduras, picaduras, irritaciones, sofocos, alergias, etc.,
provocadas por vegetales o anim ales, colonias de los m ism os o residuos debidos a
ellos y originadas por su crecim iento, presencia, estancia o nidificacin en la
instalacin. Igualm ente los sustos o im previstos por esta presencia, pueden provocar
el inicio de otros riesgos.
En el Anexo 1 se contem plan los riesgos en las fases de pruebas y puesta en servicio de las
nuevas instalaciones, com o etapa com n para toda obra nueva o m antenim iento y
sim ilares a los riesgos de la desconexin de una instalacin a desm ontar o retirar. En los
Anexos 2, 3, 4, 5 y 6 y 7 se enum eran los riesgos especficos para las obras siguientes:
Lneas areas
Lneas subterrneas
Centros de transform acin
Subestaciones transform adoras
Equipos de m edida
Instalaciones de telecom unicaciones asociadas a las anteriores
Cuando los trabajos a realizar sean de m antenim iento, desm ontaje o retirada de una
instalacin antigua o parte de ella, el orden de las fases puede ser diferente pero, los
riesgos a considerar son sim ilares a los de las fases de m ontaje. En los anexos se

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

76

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

incorporan entre parntesis las fases correspondientes a los trabajos de m antenim iento y
desguace o desm ontaje.

3.3

M EDIDAS DE PREVENCIN NECESARIAS PARA EVITAR RIESGOS

En los Anexos se incluyen, junto con algunas m edidas de proteccin, las acciones
tendentes a evitar o dism inuir los riesgos en los trabajos, adem s de las que con carcter
general se recogen a continuacin y en los docum entos relacionados en el apartado
"Pliego de condiciones particulares", en el punto 4.
Por ser la presencia elctrica un factor m uy im portante en la ejecucin de este tipo de
trabajos, con carcter general, se incluyen las siguientes m edidas de prevencin/
proteccin para: Contacto elctrico directo e indirecto en AT y BT. Arco elctrico en AT y
BT. Elem entos candentes y quem aduras:

Form acin en tem a elctrico de acuerdo con lo requerido en el Real Decreto


614/2001, funcin del trabajo a desarrollar.

Utilizacin de EPI's (Equipos de Proteccin Individual)

Coordinar con la Em presa Sum inistradora definiendo las m aniobras elctricas a


realizar, cuando sea preciso.

Seguir los procedim ientos de descargo de instalaciones elctricas, cuando sea


preciso. En el caso de instalaciones de Iberdrola, deben seguirse las norm as y
criterios de dicha empresa.

Aplicar las 5 Reglas de Oro, o los procedim ientos especficos de la em presa que
realiza los trabajos para trabajos en tensin, coordinando con la em presa
sum inistradora si procede

Apantallar en caso de proxim idad los elem entos en tensin, teniendo en cuenta
las distancias del Real Decreto 614/2001

Inform ar por parte del Jefe de Trabajo a todo el personal, la situacin en la que
se encuentra la zona de trabajo y donde se encuentran los puntos en tensin ms
cercanos
Por lo que, en las referencias que hagam os en este docum ento con respecto a "Riesgos
Elctricos", se sobreentiende que se deber tener en cuenta lo expuesto en este punto.
Para los trabajos que se realicen m ediante m todos de trabajo en tensin, TET, el personal
debe tener la form acin exigida por el R.D. 614/2001.
Otro riesgo que m erece especial consideracin es el de cada de altura, por la duracin de
los trabajos con exposicin al m ism o y la gravedad de sus consecuencias, debiendo estar
el personal form ado en el em pleo de los distintos dispositivos a utilizar.
Asim ism o deben considerarse tam bin las m edidas de prevencin - coordinacin y
proteccin frente a la posible existencia de atm sferas inflam ables, asfixiantes o txicas
consecuencia de la proxim idad de las instalaciones de gas.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

77

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


Con carcter general deben tenerse en cuenta las siguientes observaciones, disponiendo
el personal de los m edios y equipos necesarios para su cum plim iento:

Protecciones y m edidas preventivas colectivas, segn norm ativa vigente relativa


a equipos y m edios de seguridad colectiva

Prohibir la perm anencia de personal en la proxim idad de las m quinas en


m ovim iento

Prohibir la entrada a la obra a todo el personal ajeno

Establecer zonas de paso y acceso a la obra

Balizar, sealizar y vallar el perm etro de la obra, as com o puntos singulares en


el interior de la misma

Establecer un m antenim iento correcto de la m aquinaria

Controlar que la carga de los cam iones no sobrepase los lm ites establecidos
reglam entarios

Utilizar escaleras, andam os, plataform as de trabajo y equipos adecuados para la


realizacin de los trabajos en altura con riesgo mnimo.

Acotar o proteger las zonas de paso y evitar pasar o trabajar debajo de la vertical
de otros trabajos

A nalizar previam ente la resistencia y estabilidad de las superficies, estructuras y


apoyos a los que haya que acceder y disponer las m edidas o los m edios de trabajo
necesarios para asegurarlas.
En relacin a los riesgos originados por seres vivos, es conveniente la concienciacln de su
posible presencia en base a las caractersticas biogeogrficas del entorno, al periodo
anual, a las condiciones m eteorolgicas y a las posibilidades que elem entos de la
instalacin pueden brindar (cuadros, zanjas y canalizaciones, penetraciones, e t c .)

3 .4

PROTECCIONES
=> Ropa de trabajo:

Ropa de trabajo, adecuada a la tarea a realizar por los trabajadores del


contratista

=> Equipos de proteccin.


Se relacionan a continuacin los equipos de proteccin individual y colectiva de uso
m s frecuente en los trabajos que desarrollan para el prom otor. El Contratista
deber seleccionar aquellos que sean necesarios segn el tipo de trabajo.

Equipos de proteccin individual (EPI), de acuerdo con las norm as UNE EN

Calzado de seguridad
Casco de seguridad
G uantes aislantes de la electricidad BT y AT

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M .

78

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

G uantes de proteccin m ecnica


Pantalla contra proyecciones
G afas de seguridad
Cinturn de seguridad
D iscrim inador de baja tensin
Equipo contra cadas desde alturas (arns anticada, prtiga, cuerdas,
etc.).
En el caso de TET se debern contar con los equipos necesarios de
acuerdo con el procedim iento especfico de la Empresa que realiza los
trabajos.

Protecciones colectivas

Sealizacin: cintas, banderolas, etc.


Cualquier tipo de proteccin colectiva que se
pueda requerir en el
trabajo a realizar, de form a especial, las necesarias para los trabajos en
instalaciones elctricas de Alta o Baja Tensin, adecuadas al m todo de
trabajo y a los distintos tipos y caractersticas de las instalaciones.
Dispositivos y protecciones que eviten la cada del operario tanto en el
ascenso y descenso com o durante la perm anencia en lo alto de
estructuras y apoyos: lnea de seguridad, doble am arre o cualquier otro
dispositivo o proteccin que evite la cada o am inore sus consecuencias:
redes, aros de proteccin,...

=> Equipo de prim eros auxilios y em ergencias:

Botiqun con los m edios necesarios para realizar curas de urgencia en


caso de accidente. Ubicado en el vestuario u oficina, a cargo de una
persona capacitada designada por la Em presa Contratista. En este
botiqun debe estar visible y actualizado el telfono de los Centros de
Salud ms cercanos as com o el del Instituto de Herpetologa, centro de
Apicultura, etc.

Se dispondr en obra de un m edio de com unicacin, telfono o em isora,


y de un cuadro con los nm eros de los telfonos de contacto para casos
de em ergencia m dica o de otro tipo, entre los que deber figurar (para
la fase de entronque de las instalaciones.

=> Equipo de proteccin contra incendios:

3.5

Extintores de polvo seco clase A, B, C de eficacia suficiente, segn la


legislacin y norm ativa vigente.

CARACTERSTICAS GENERALES DE LA OBRA

En este punto se analizan con carcter general, independientem ente del tipo de obra, las
diferentes servidum bres
o servicios que se deben tener perfectam ente definidas y
solucionadas antes del com ienzo de las obras.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

79

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


3.5.1 Descripcin de la obra y situacin. La situacin de la obra a realizar y el tipo de la
m ism a se debern recoger en un Anexo especfico para la obra objeto del Estudio Bsico
de Seguridad y Salud concreto.
Se debern tener en cuenta las dificultades que pudieran existir en los accesos,
estableciendo los m edios de transporte y traslado ms adecuados a la orografa del
terreno.
3.5.2 Sum inistro de energa elctrica. El sum inistro de energa elctrica provisional de
obra ser facilitado por la Empresa constructora, proporcionando los puntos de enganche
necesarios. Todos los puntos de tom a de corriente, incluidos los provisionales para
herram ientas porttiles, contarn con proteccin trm ica y diferencial adecuada.
3.5.3 Sum inistro de agua potable. El sum inistro de agua potable ser a travs de las
conducciones habituales de sum inistro en la regin, zona, etc., en el caso de que esto no
sea posible dispondrn de los m edios necesarios (cisternas, etc.) que garantice su
existencia regular desde el com ienzo de la obra.
3.5.4 Servicios higinicos. Dispondr de servicios higinicos suficientes y reglam entarios.
Si fuera posible, las aguas fecales se conectarn a la red de alcantarillado, en caso
contrario, se dispondr de m edios que faciliten su evacuacin o traslado a lugares
especficos destinados para ello, de m odo que no se agreda al m edio am biente.

3.6
A V ISO
LA B O R A L.

P R E V IO

D E L C O M IE N ZO

D E LO S T R A B A JO S A

L A A U T O R ID A D

Para aquellas obras con Proyecto en las que sea aplicable el Real Decreto 1627/1997
habr que presentar a la Autoridad Laboral antes del inicio de los trabajos el Aviso Previo.

3.7
M E D ID A S D E S E G U R ID A D E S P E C F IC A S P A R A C A D A UN A D E L A S F A S E S MS
C O M U N ES EN LO S T R A B A JO S A D E S A R R O L L A R .
En el Anexo 1 se recogen las m edidas de seguridad especficas para trabajos relativos a
pruebas y puesta en servicio de las diferentes instalaciones, que son sim ilares a las de
desconexin, en las que el riesgo elctrico puede estar presente.
En los Anexos 2 al 7 se indican los riesgos y las m edidas preventivas de los distintos tipos
de instalaciones, en cada una de las etapas de un trabajo de construccin, m ontaje o
desm ontaje, que son sim ilares en algunas de las etapas de los trabajos de m antenim iento.

PLIEGO OH CONDICIONES PA R TICULARES

4.1

N O R M A S O F IC IA L E S
La relacin de norm ativa que a continuacin se presenta no pretende ser exhaustiva,
se trata nicam ente de recoger la norm ativa legal vigente en el m om ento de la edicin

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

80

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


de este docum ento, que sea de aplicacin y del m ayor inters para la realizacin de los
trabajos objeto de este Estudio Bsico de Seguridad y Salud

Ley 31/1995, de 8 de noviem bre, de Prevencin de Riesgos Laborables

Decreto del 28/11/69 Reglam ento Tcnico de Lneas Elctricas Areas de Alta
Tensin

Reglam ento Electrotcnico de Baja Tensin y R.D. 842/2002

Real Decreto 171/2004 de 30 enero por el que se desarrolla el artculo 24 de la Ley


31/1995, en m ateria de coordinacin de actividades em presariales.

Ley 54/2003 de 12 de Diciem bre de reform a del m arco norm ativo de la prevencin
de riesgos laborales.

Ley 8/1980 de 20 de marzo. Estatuto de los Trabajadores

Real Decreto 3275/1982 Reglam ento sobre Condiciones Tcnicas y G arantas de


Seguridad en Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de Transform acin, y las
Instrucciones Tcnicas Com plem entarias

Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio. Texto Refundido de la Ley General


de la Seguridad Social.

Real Decreto 39/1995, de 17 de enero. Reglam ento de los Servicios de Prevencin

Real Decreto 485/1997 ....en m ateria de sealizacin de seguridad y salud en el


trabajo

Real Decreto 486/1997, de 14 de abril. D isposiciones m nim as de seguridad y salud


en los lugares de trabajo

Real Decreto 487/1997....relativo a la m anipulacin m anual de cargas que entrae


riesgos, en particular dorso lum bares, para los trabajadores

Real Decreto 773/1997....relativo a la utilizacin por los trabajadores de los equipos


de proteccin personal

Real Decreto 1215/1997....relativo a la utilizacin pro los trabajadores de los


equipos de trabajo

Real Decreto 1627/1997, de octubre. D isposiciones m nim as de seguridad y salud


en las obras de construccin

Real Decreto 614/2001...proteccin de los trabajadores frente al riesgo elctrico.

Cualquier otra disposicin sobre la m ateria actualm ente en vigor o que se


prom ulgue durante la vigencia de este docum ento

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

81

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

4.2

N O RM AS IB E R D R O L A

Para los trabajos en instalaciones de Iberdrola o en proxim idad de las m ism as se tendrn
en cuenta y sern de aplicacin las siguientes normas:

Prescripciones de Seguridad para trabajos m ecnicos y diversos de AM YS

Prescripciones de Seguridad para trabajos y m aniobras en instalaciones elctricas


AM YS

MO 12.05.02 "Plan Bsico de Prevencin de Riesgos para Em presas Contratistas"

MO 12.05.03 "Procedim iento de Descargos para la ejecucin de trabajos sin


tensin en instalaciones de alta tensin"

MO 12.05.04 "Procedim iento para la puesta en rgim en especial de explotacin de


instalaciones de alta tensin"

MO 12.05.05 "Procedim iento para actuaciones en instalaciones que no requieran


solicitud de Descargo ni puesta en rgim en especial de explotacin"

M O- 9.01.05 "Contratacin externa de obras y servicios. Especificacin a cumplir


por Contratistas para trabajos en tensin", en caso de realizar trabajos en tensin.

Com o pautas de actuacin en los trabajos en altura, sealizacin de distancias a


elem entos en tensin y posible presencia de gas:

MO 12.05.08 "Acceso a recintos de probable presencia de atm sferas inflam ables,


asfixiantes y/o txicas".

MO 12.05.09 "Ascenso, descenso, perm anencia y desplazam ientos horizontales en


apoyos de lneas elctricas".

MO 12.05.10 "Cooperacin preventiva de actividades con Em presas de Gas".

MO 12.05.11 "Sealizacin y delim itacin de zonas de trabajo para la ejecucin de


trabajos sin tensin en instalaciones de AT m antenidas por upls".

O tras Norm as y M anuales Tcnicos de Iberdrola que puedan afectar a las actividades
desarrolladas por la empresa.

4.3

P R E V IS IO N E S E IN F O R M A C IO N E S T IL E S P A R A T R A B A JO S P O S T E R IO R E S

Entre otras se deber disponer de:

Instrucciones de operacin norm al y de em ergencia


Sealizacin clara de m andos de operacin y em ergencia
Dispositivos de proteccin personal y colectiva para trabajos posteriores
de m antenim iento
Equipos de rescate y auxilio para casos necesarios.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

82

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

ANEXOS
RIESG O S Y M EDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN EN CADA FASE DEL TRABAJO .
Se indican con carcter general los posibles riegos existentes en la construccin,
m antenim iento, pruebas, puesta en servicio de instalaciones, retirada, desm ontaje o
desguace de instalaciones y las m edidas preventivas y de proteccin a adoptar para
elim inarlos o m inim izarlos

NOTA.- Cuando alguna anotacin sea especfica de m antenim iento, retirada y desm ontaje
o desguace de instalaciones, se incluir dentro de parntesis, sin perjuicio de que las
dem s m edidas indicadas sean de aplicacin.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

83

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

PR U E B A S Y PU E S T A EN SERVICIO DE LAS IN STALACION ES


Actividad
1. Pruebas y puesta en servicio
(Desconexin y/o proteccin en
el caso de mantenimiento.
retirada o desmontaje de
instalaciones)

Riesgo
Golpes

Heridas
Cadas de objetos
Atrapamientos

Contacto
elctrico
directo e indirecto en
AT y BT. Arco elctrico
en AT y BT. Contactos
con
elementos
candentes
y
quemaduras
Presencia de animales,
colonias, etc.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Accin preventiva y protecciones

Ver punto 3.3

Cumplimiento de las Normas


Iberdrola

Mantenimiento equipos y
utilizacin de EPI's

Utilizacin de EPI's

Adecuacin de las cargas

Control
de
maniobras
Vigilancia
continuada.
Utilizacin de EPI's

Ver punto 3.3

Prevencin
antes
de
aperturas de armarios, etc.

84

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

LNEAS AREAS
Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos
A ctividad

Riesgo

1. Acopio,
carga
y
descarga
(Recuperacin
de
chatarras)

Accin preventiva y protecciones

Ver punto 3.3


M antenim iento equipos
Utilizacin de EPI's
Adecuacin de las cargas
Control de m aniobras Vigilancia
continuada. Utilizacin de EPI's
Revisin del entorno

Golpes
Heridas

Cadas de objetos
Atrapam ientos

Ataques o sustos
por anim ales

2.
Excavacin,
horm igonado e izado
apoyos

(Desm ontaje de apoyos)

Cadas al m ism o
nivel
Cadas a diferente
nivel
Cadas de objetos
Desprendim ientos
G olpes y heridas
Oculares, cuerpos
extraos

Ver punto 3.3


Orden y limpieza
Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

Utilizacin de EPI's
Entibam iento
Utilizacin de EPI's
Utilizacin de EPI's

Vallado de seguridad
Proteccin huecos

Utilizar
lum bar

Riesgos a terceros

Sobresfuerzos
Atrapam ientos

(Desplom e
o
rotura del apoyo
o estructura)

(Elctrico)

fajas

de

proteccin

Control de m aniobras y vigilancia


continuada

(Anlisis previo de las condiciones


de tiro y equilibrio y atirantado o
m edios de trabajo especficos)

3. M ontaje de arm ados


(Desm ontaje
arm ados)

Cadas
altura

desde

D esprendim iento
de carga
Rotura
de
elem entos
de
traccin
Golpes y heridas
Atrapam ientos

Ver punto 3.3


Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

Revisin
de
elem entos
de
elevacin y transporte
Dispositivos de control de cargas
y esfuerzos soportados
Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada

de

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Utilizacin de EPI's
85

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Cadas de objetos

Contactos
Elctricos)

En
los
desm ontajes,
posibles
nidos,
colm enas..
Riesgo

A ctividad
4. Cruzam ientos

Cadas
altura

Golpes y heridas
Atrapam ientos

desde

Cadas de objetos

Accin preventiva y protecciones

Ver punto 3.3


Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Utilizacin de EPI's
Utilizar
fajas
de
proteccin
lumbar
Vigilancia
continuada
y
sealizacin de riesgos

Sobresfuerzos

Riesgos a terceros

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Ver 3.3
Revisin del entorno

86

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

LNEAS AR EA S ( C o n t i n u a c i n )
Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos
A ctividad

Riesgo

Accin p reventiva y protecciones

4.
Cruzam ientos
(continuacin)

Elctrico por cada de


conductor encim a de
otra lneas

Colocacin de prticos y protecciones


aislante. Coordinar con la Empresa
Sum inistradora
Ver punto 3.3

5.
Tendido
conductores

de

Vuelco
m aquinaria

de

(Desm ontaje
conductores)

de

Cadas
altura

desde

Riesgo elctrico

Golpes y heridas
Atrapam ientos

Cadas de objetos
Sobresfuerzos

Riesgos a terceros

Utilizacin de EPI's
Utilizar fajas de proteccin lumbar
Vigilancia
continuada
y
sealizacin de riesgos

Cadas
altura

Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

Golpes y heridas
Atrapam ientos

Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada

Cadas de objetos
Sobresfuerzos
Riesgos a terceros

(Desplom e
o
rotura del apoyo
o estructura)

Utilizacin de EPI's
Utilizar fajas de proteccin lum bar
Vigilancia
continuada
y
sealizacin de riesgos
(Anlisis previo de las condiciones
de tiro y equilibrio y atirantado o
m edios de trabajo especficos)

6. Tensado y engrapado
(Destensar,
soltar
o
cortar conductores en el
caso
de
retirada
o
desm ontaje
de
instalaciones)

desde

7. Pruebas y puesta en
servicio

Ver Anexo 1

Ver punto 3.3


Acondicionam iento de la zona de
ubicacin, anclaje correcto de las
m aquinas de traccin.
Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente
Puesta
a
tierra
de
los
conductores y sealizacin de
ella
Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada

Ver Anexo 1

(M antenim iento,
Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

87

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

desconexin
y
proteccin en el caso de
retirada o desm ontaje
de instalacin)

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

88

Centros de transformacin MT/BT integrado en obra civil

I.NEAS SU B T E R R N EA S
Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos
A ctivid ad
1. Acopio,
descarga

carga

Riesgo
y

(Acopio
carga
y
descarga de m aterial
recuperado/ chatarra)

2.
Excavacin,
horm igonado y obras
auxiliares

Accin p reventiva y protecciones

Golpes
Heridas
Cadas de objetos
Atrapam ientos

Presencia
de
anim ales.
M ordeduras,
picaduras, sustos

Ver punto 3.3


M antenim iento equipos
Utilizacin de EPI's
Adecuacin de las cargas
Control e m aniobras
Vigilancia continuada
Utilizacin de EPI's
Revisin del entorno

Cadas al m ism o
nivel
Cadas a diferente
nivel

Ver punto 3.3


Orden y limpieza

Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

Identificacin de canalizaciones
Coordinacin con em presa gas
Utilizacin de EPI's
Entibam iento
Utilizacin de EPI's
Utilizacin de EPI's

Vallado de seguridad,
proteccin huecos, inform acin
sobre posibles conducciones
Utilizar fajas de proteccin
lum bar
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Vigilancia continuada de la zona
donde se est excavando

Exposicin al gas
natural
Cadas de objetos
Desprendim ientos
G olpes y heridas
Oculares, cuerpos
extraos
Riesgos a terceros

Sobresfuerzos
Atrapam ientos

Contacto Elctrico

3. Izado y acondicionado
del cable en apoyo LA
(Desm ontaje

cable

Cadas
altura

en

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

desde

Ver punto 3.3


Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente
89

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


apoyo de Lnea Area)

Golpes y heridas
Atrapam ientos

Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada

Cadas de objetos

(Desplom e
o
rotura del apoyo o
estructura)

Utilizacin de EPI's
(Anlisis previo de las condiciones
de tiro y equilibrio y atirantado o
m edios de trabajo especficos)

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodriguez, J.M.

90

Centros de transformacin MT/BT integrado en obra civil

LNEAS SU B T E R R N E A S ( C o n t i n u a c i n )
Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos
Actividad

Riesgo

4. Tendido, em palm e y
term inales
de
conductores

Vuelco
m aquinaria

Cadas
altura

(Desm ontaje
de
conductores, em palm es
y term inales)

Accin preventiva y protecciones


de

Ver punto 3.3


Acondicionam iento de la zona de
ubicacin, anclaje correcto de las
m aquinas de traccin.

Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn. Norm ativa vigente
Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Utilizacin de EPI's
Utilizar fajas de proteccin lumbar
Vigilancia
continuada
y
sealizacin de riesgos
Utilizacin de EPI's
Revisin del entorno

desde

G olpes y heridas
Atrapam ientos

Cadas
de
objetos
Sobresfuerzos
Riesgos a terceros

5.
Engrapado
soportes en galeras

de

(Desengrapado
de
soportes en galeras)

6. Pruebas y puesta en
servicio
(M antenim iento,
desguace
recuperacin
instalaciones)

Quem aduras
Ataque
anim ales

Cadas
altura

Golpes y heridas
Atrapam ientos

Cadas de objetos
Sobresfuerzos

Ver Anexo 1
Presencia
de
colonias, nidos..

de

desde

Ver punto 3.3


Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente
Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Utilizacin de EPI's
Utilizar fajas de proteccin lumbar
Ver Anexo 1
Revisin del entorno

o
de

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

91

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

C EN TR O S DE T R A N SFO R M A C I N
a)

Centros de Transform acin Areos (sobre apoyo y com pactos)

Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos


Actividad

Riesgo

1. Acopio,
carga
y
descarga de material
nuevo y equipos y de
m aterial
recuperado/chatarras

2.
Excavacin
horm igonado
e
instalacin de los apoyos
(Desguace
apoyos)

de

Accin preventiva y protecciones

Golpes
Heridas
Cadas de objetos
Atrapam ientos

Ver punto 3.3


M antenim iento equipos
Utilizacin de EPI's
Adecuacin de las cargas

Control e m aniobras
Vigilancia continuada
Utilizacin de EPI's

Presencia
o
ataques
de
anim ales.
Im pregnacin o
inhalacin
de
sustancias
peligrosas
o
m olestas

Revisin del entorno

Cadas al mism o
nivel
Cadas
a
diferente nivel

Cadas de objetos
G olpes y heridas
Oculares,
cuerpos extraos

Ver punto 3.3


Orden y limpieza
Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
s e g n . Norm ativa vigente
Utilizacin de EPI's
Utilizacin de EPI's
Utilizacin de EPI's

Riesgos
terceros

Sobresfuerzos
Atrapam ientos

Inicio
incendios
chispas

los

3. Izado y m ontaje del


transform ador

Cadas
altura

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

de
por

desde

Vallado de seguridad
Proteccin huecos
Utilizar fajas de
proteccin
lum bar
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Racionalizacin de las labores

Ver punto 3.3


Utilizacin
de

equipos

de

92

Centros de transformacin MT/BT integrado en obra civil

(Izado y desm ontaje del


transform ador)

D esprendim iento
de cargas
Golpes y heridas
Atrapam ientos

Cadas de objetos
Contacto con PCB

de

Cadas
altura

Ver punto 3.3


Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

(Desguace
de
conductores
de
interconexin AT/BT)

Golpes y heridas
Atrapam ientos

Cadas de objetos
Sobresfuerzos
Riesgos a terceros

Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Utilizacin de EPI's
Utilizar fajas de proteccin lum bar
Vigilancia
continuada
y
sealizacin de riesgos

Presencia
ataque
anim ales

4.
Tendido
conductores
interconexin AT/BT

proteccin individual y colectiva,


segn Norm ativa vigente
Revisin
de
elem entos
de
elevacin y transporte
Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada

desde

5. Transporte, conexin
y
desconexin
de
m otogeneradores
auxiliares

Cadas a nivel
Cadas
diferente nivel

Cadas de objetos

Riesgos
terceros

Riesgo
incendio

de

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Revisin del entorno

o
de

Utilizacin de EPI's

Ver punto 3.3


Seguir
instrucciones
del
fabricante
Actuar de acuerdo con lo
indicado en las fases anteriores
cuando sean similares.
Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente
Utilizacin de EPI's
Vallado de seguridad, proteccin
de huecos e inform acin sobre
tendido de conductores
Em pleo de equipos hom ologados
para el llenado de deposito y
transporte de gas oil. Vehculos
autorizados para ello.
Para
el
llenado
el Grupo
Electrgeno estar en situacin
de parada.

93

Centros de transformacin MT/BT integrado en obra civil

6. Pruebas y puesta en
servicio

Riesgo elctrico
Riesgo
de
accidente
de
trfico

Presencia
ataque
anim ales.

Ver Anexo 1

Dotacin
de
equipos
para
extincin de incendios
Ver 3.3
Estar en posesin de los perm isos
de circulacin reglam entarios
Ver Anexo 1
Revisin del entorno

Ver Anexo 1

o
de

(M antenim iento,
desguace o recuperacin
de instalaciones)

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

94

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


b) Centros de Transform acin Lonja/subterrneos y otros usos
Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos
Actividad

Riesgo

1. Acopio, carga y
descarga de material
nuevo y equipos y de
m aterial
recuperado/chatarras

Golpes

Heridas
Cadas de objetos
Atrapam ientos

2.
Excavacin
,
horm igonado y obras
auxiliares

Accin preventiva y protecciones

Ver punto 3.3


M antenim iento equipos
Utilizacin de EPI's
Adecuacin de las cargas
Control e m aniobras
Vigilancia continuada
Utilizacin de EPI's

D esprendim iento
de cargas

Presencia
o
ataque
de
anim ales
Presencia de gases

Revisin
de
elem entos
elevacin y transporte
Revisin del entorno

Revisin del entorno

Cadas al m ism o
nivel
Cadas a diferente
nivel

Ver punto 3.3


Orden y limpieza
Prever elem entos de evacuacin
y rescate
Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

Cadas de objetos
Desprendim ientos
Golpes y heridas
O culares, cuerpos
extraos
Riesgos a terceros

Sobresfuerzos
Atrapam ientos

3. M ontaje
(Desguace
aparam enta
general)

de
en

Cadas desde altura

G olpes y heridas
Atrapam ientos

Cadas de objetos

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

de

Utilizacin de EPI's
Entibam iento
Utilizacin de EPI's
Utilizacin de EPI's
Vallado de seguridad,
proteccin huecos, inform acin
sobre posibles conducciones
Utilizar fajas de
proteccin
lum bar
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Ver punto 3.3
Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente
Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Utilizacin de EPI's

95

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Ataques
anim ales
Im pregnacin
inhalacin
sustancias
peligrosas
m olestas

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

de

Revisin del entorno

o
de
o

96

Centros de transformacin MT/BT integrado en obra civil


b) Centros de Transform acin Lonja/subterrneos y otros usos. (Continuacin)
Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos
Actividad
4. Transporte, conexin
y
desconexin
de
m otogeneradores
auxiliares

Riesgo

Cadas a nivel
Cadas
diferente nivel

Accin preventiva y protecciones


a

Cadas de objetos
Riesgos
a
terceros

Riesgo
incendio

Riesgo elctrico
Riesgo
de
accidente
de
trfico

de

Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

Utilizacin de EPI's
Vallado de seguridad, proteccin
de huecos e inform acin sobre
tendido de conductores

Ver punto 3.3


Em pleo de equipos hom ologados
para el llenado de deposito y
transporte de gas oil. Vehculos
autorizados para ello.
Para
el
llenado
el Grupo
Electrgeno estar en situacin
de parada.

Dotacin
de
equipos
para
extincin de incendios
Estar en posesin de los perm isos
de circulacin reglam entarios
Ver Anexo 1

Ver Anexo 1

5. Pruebas y puesta en
servicio
(M antenim iento,
desguace o recuperacin
de instalaciones)

Ver A nexo 1

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Ver punto 3.3


Seguir
instrucciones
del
fabricante
Actuar de acuerdo con lo
indicado en las fases anteriores
cuando sean similares.

97

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

b) Subestaciones transform adoras de distribucin


Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos
Actividad

Riesgo

1. Acopio, carga y
descarga de material
nuevo y equipos y de
m aterial
recuperado/chatarras

2.
Excavacin
,
horm igonado y obras
auxiliares

Accin preventiva y protecciones

Golpes
Heridas
Cadas de objetos
Atrapam ientos
D esprendim iento
de cargas
Contacto elctrico
Exposicin al arco
elctrico

Presencia
ataque
anim ales

Cadas al m ism o
nivel
Cadas a diferente
nivel
Cadas de objetos
Desprendim ientos
Golpes y heridas
O culares, cuerpos
extraos
Riesgos a terceros
Sobresfuerzos

o
de

Ver punto 3.3


M antenim iento equipos
Utilizacin de EPI's
Adecuacin de las cargas
Control e m aniobras
Vigilancia continuada
Utilizacin de EPI's

Revisin
de
elem entos
elevacin y transporte

Cum plim iento MO 12.05.02


Revisin del entorno

3. M ontaje
(Desguace
aparam enta
general)

de
en

Atrapam ientos

Cadas desde altura


G olpes y heridas
Atrapam ientos
Cadas de objetos

Presencia
colonias
anim ales.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

de
o

de

Ver punto 3.3


Orden y limpieza
Prever elem entos de evacuacin
y rescate
Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente
Utilizacin de EPI's
Entibam iento
Vallado de seguridad, proteccin
huecos,
inform acin
sobre
posibles conducciones
Utilizar fajas de
proteccin
lum bar
Control de m aniobras y vigilancia
continuada

Ver punto 3.3


Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Utilizacin de EPI's
Revisin del entorno

98

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

b) Sub estacio nes tran sfo rm ado ras de distribu ci n ( Continuacin.)


Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos
5. Transporte, conexin
y
desconexin
de
equipos de control y
m edida

Cadas a nivel

Cadas
diferente nivel

Ver punto 3.3


Seguir MO 12.05.03 al 05

Seguir
instrucciones
fabricante

del

Actuar de acuerdo con lo


indicado en las fases anteriores
cuando sean similares.
Cadas de objetos

Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente
Utilizacin de EPI's

Vallado de seguridad, proteccin


de huecos e inform acin sobre
tendido de conductores

Riesgos
terceros

V er punto 3.3
Dotacin
de
equipos
extincin de incendios

Riesgo
incendio

de

Ver punto 3.3

Estar en posesin de los perm isos


de circulacin reglam entarios

Ver Anexo 1

Revisin del entorno

Riesgo elctrico

Riesgo
accidente
trfico

de
de

Presencia
anim ales
colonias

de
o

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

para

99

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

6. Pruebas y puesta en
servicio

Ver Anexo 1

Ver Anexo 1

(M antenim iento,
desguace o recuperacin
de instalaciones)

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

100

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


a)

Instalacin/Retirada de Equipos de M edida en BT. sin tensin.

Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos


Actividad
1. Acopio,
descarga

carga

Riesgo

Accin preventiva y protecciones

Golpes
Cortes
Cadas de objetos
Cadas a nivel
Atrapam ientos

Ver punto 3.3


M antenim iento equipos
Utilizacin de EPI's
Adecuacin de las cargas
Control e m aniobras
Utilizacin de EPI's

2.
Desconexin
/
Conexin
de
la
instalacin elctrica y
pruebas

Contacto
elctrico directo
e indirecto en BT.
Arco elctrico en
BT.

Ver punto 3.3


Utilizacin de EPI's

Coordinar con el Cliente los


trabajos a realizar
Aplicar las 5 Reglas de Oro
Apantallar en caso de proximidad
los elem entos en tensin
Inform ar por parte del Jefe de
Trabajo a todo el personal, la
situacin en la que se encuentra
la zona de trabajo y donde se
encuentran los puntos en tensin
ms cercanos

Ver punto 3.3

3. M ontaje/Desm ontaje

Cadas al mism o
nivel
Cadas
a
diferente nivel
Cadas de objetos
G olpes y cortes
Proyeccin
de
partculas
Riesgos
a
terceros

Sobreesfuerzos
Atrapam ientos

Contacto
elctrico directo
e indirecto en BT.
Arco elctrico en

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Orden y limpieza
Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente
Utilizacin de EPI's
Utilizacin de EPI's
Utilizacin de EPI's
Vallado de seguridad, proteccin
huecos,
inform acin
sobre
posibles conducciones
U tilizar fajas de
proteccin
lum bar
Control de m aniobras y atencin
continuada
Utilizacin de EPI's
Apantallar en caso de proximidad
los elem entos en tensin
Inform ar por parte del Jefe de

101

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

BT.
Elem entos
candentes
quem aduras

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Trabajo a todo el personal, la


situacin en la que se encuentra la
zona de trabajo y donde se
encuentran los puntos en tensin
mas cercanos

102

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


b) Instalacin/Retirada de Equipos de M edida en AT. sin tensin.
Sustitucin/ Retirada de transform adores de medida.
Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos
Actividad
1. Acopio, carga
descarga

Riesgo
y

2.
M aniobras
y
creacin/cancelacin de
la zona de trabajo
elctrica

Accin preventiva y protecciones

Golpes
Cortes
Cadas
personas

Cadas de objetos
Atrapam ientos

Contacto elctrico
directo
e
indirecto en AT.
Arco elctrico en
AT.

de

Ver punto 3.3


M antenim iento equipos
Utilizacin de EPI's
Adecuacin de las cargas
Control de m aniobras
Utilizacin de EPI's

Ver punto 3.3


Utilizacin de EPI's
Coordinar con el Cliente los
trabajos a realizar
Procedim iento de Descargos:
Aplicar las 5 Reglas de Oro
Apantallar
en
caso
de
proxim idad los elem entos en
tensin
Inform ar por parte del Jefe de
Trabajo a todo el personal, la
situacin en la que se encuentra
la zona de trabajo y donde se
encuentran
los
puntos
en
tensin m s cercanos
Orden y limpieza

Ver punto 3.3


Orden y limpieza

Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

Vallado de seguridad, proteccin


huecos,
inform acin
sobre
posibles conducciones

U tilizar
lum bar

Ver punto 3.3


Orden y limpieza
Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

3. M ontaje

4. Obras auxiliares

Cadas de altura
Cada de objetos
Cadas de altura
Cadas a nivel
Explosin

Sobreesfuerzos

Cadas al m ism o
nivel
Cadas a diferente
nivel
Cadas de objetos

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

fajas

de

proteccin

103

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Desprendim ientos
G olpes y cortes
Oculares, cuerpos
extraos
Sobreesfuerzos
Atrapam ientos

Contacto elctrico

Actividad
5. Tendido, em palm e y
term inales
de
conductores

Riesgo

Cadas
desde
altura
G olpes y cortes
Atrapam ientos
Cadas de objetos
Sobreesfuerzos
Riesgos
a
terceros
Q uem aduras

Accin preventiva y protecciones

Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn. Norm ativa vigente

Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Utilizacin de EPI's
Utilizacin de EPI's
Utilizar fajas de proteccin lum bar
Vigilancia
continuada
y
sealizacin de riesgos

6. Verificaciones

V er Anexo 1

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Identificacin de canalizaciones.
Coordinacin con em presa gas
Utilizacin de EPI's
Entibam iento
Utilizar fajas de proteccin
lum bar
Utilizacin de EPI's
Vallado de seguridad, proteccin
huecos,
inform acin
sobre
posibles conducciones
Ver punto 3.3

Utilizacin de EPI's
Ver A nexo 1

104

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


a)

Instalaciones de telecom unicaciones asociadas a las instalaciones elctricas areas

Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos


Actividad
1. Acopio, carga y
descarga de material
nuevo y equipos y de
m aterial
recuperado/chatarras

Riesgo

2.- Cruzam ientos

Vuelcos
Choques
contra
vehculos
o
m quinas
Atrapam ientos

Contacto elctrico.
Exposicin al arco
elctrico.

Presencia
ataque
anim ales

Atrapam ientos.
Cada
de
m ateriales.

Contactos
elctricos.

Cadas a distinto
nivel.
D esprendim iento
de la carga
Cortes y heridas
Daos a terceros
derivados
del
tendido
de
conductores sobre
elem entos
naturales o de
infraestructura
viaria.

3.Desengrapado,
desm ontaje, descenso
y recogida del cable de
tierra retirado

Accin preventiva y protecciones

D esprendim iento
o cada de la
carga.
Golpes.
Atropellos
de
personas

Ver punto 3.3


M antenim iento equipos
Utilizacin de EPI's
Adecuacin de las cargas
Control e m aniobras

Vigilancia continuada
Utilizacin de EPI's
Revisin
de
elem entos
elevacin y transporte

Cum plim iento MO 12.05.03

Revisin del entorno

V er punto 3.3
Adecuacin de las cargas
Control e m aniobras
Vigilancia continuada
Equipos para trabajos en altura
M O 12.05.09
Cum plim iento MO 12.05.03
Utilizacin de EPI's
Acotacin y proteccin de zonas
de trabajo y de paso
Sealizacin y control del trfico

de

o
de

Atropello
vehculos.

Contacto elctrico.
Cada
de
m ateriales,
herram ientas
y

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

por

V er punto 3.3
Acondicionam iento de la zona de
ubicacin , anclaje correcto de las
m aquinas de traccin.

105

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

4Tendido
de
conductores
de
telecom unicaciones
(Arriado y re tira d a )

pequeos objetos
desde lo alto de la
estructura.

Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

Cadas
de
personas desde lo
alto
de
la
estructura.
Golpes
consecuencia
de
agarrotam ientos y
destenses en los
cables.
Proyecciones
de
partculas
Atrapam ientos,
cortes
y
pinzam ientos con
herram ientas,
grapas y cables

Puesta
a
tierra
de
los
conductores y sealizacin de
ella

Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Utilizacin de EPI's
Utilizar fajas de proteccin lum bar
Vigilancia
continuada
y
sealizacin de riesgos
Revisin del entorno

Presencia de nidos
o colm enas

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

106

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Actividad

Accin preventiva y protecciones

Riesgo

5.-M ontaje
o
sustitucin
de
los
herrajes de suspensin
del cable.
(Retirada
o
desm ontaje)

Cadas de objetos
desde el apoyo.

6.- Tensado, regulado y


engrapado
(Destense y retirada)

Contactos
elctricos.
Cada de personal
desde el apoyo.
Atrapam ientos por
elem entos
m ecnicos
en
m ovim iento.
Cortes
por
herram ientas
V
m ateriales.
Cada de objetos
durante
su
elevacin
0
utilizacin.
Vuelco
de
m aquinaria.
por
Lesiones
esfuerzos en la
m anipulacin
de
las herram ientas y
m edios

Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente
Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Utilizacin de EPI's
U tilizar fajas de proteccin lumbar
Vigilancia
continuada
y
sealizacin de riesgos
(Anlisis
previo
de
las
condiciones de tiro y equilibrio y
atirantado o m edios de trabajo
especficos

Atrapam ientos por


vuelco
de
m aquinaria.
Atrapam ientos por
desprendim iento
de tierras.

V er punto 3.3
U tilizacin
de
equipos de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

7.Engrapado
y
sujecin de las bajadas
(Desengrapado
y
re tira d a )

8.Reacondcionam iento
de la instalacin y de la
zona de trabajo

Cadas de altura
desde los apoyos.
Cadas al m ism o
nivel.
Atrapam iento con
herram ientas.

Cadas
Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

de

Ver punto 3.3


Utilizacin
de
equipos de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente
Orden y lim pieza
Revisin
de
elem entos de
elevacin y transporte
Dispositivos de control de cargas y
esfuerzos soportados
Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Utilizacin de EPI's

Revisin
de
elem entos de
elevacin y transporte
D ispositivos de control de cargas y

107

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


personas al mism o
o a distinto nivel.

b) Instalaciones de
subterrneas

Sobreesfuerzos.

Presencia
anim ales

telecom unicaciones

de

esfuerzos soportados
Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Revisin del entorno

asociadas

las

instalaciones

elctricas

Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos


Actividad
1. Acopio,
descarga

carga

Riesgo
y

(Acopio
carga
y
descarga de m aterial
recuperado/ chatarra)
2.
Excavacin,
horm igonado y obras
auxiliares

Accin preventiva y protecciones

Golpes
Heridas
Cadas de objetos
Atrapam ientos

Cadas al m ism o
nivel
Cadas a diferente
nivel
Exposicin al gas
natural
Cadas de objetos
Desprendim ientos

G olpes y heridas
Oculares, cuerpos
extraos
Riesgos a terceros

Sobresfuerzos
Atrapam ientos

Contacto Elctrico

Ver punto 3.3


M antenim iento equipos
Utilizacin de EPI's
Adecuacin de las cargas
Control e m aniobras
Vigilancia continuada
Utilizacin de EPI's

Ver punto 3.3


Orden y limpieza

Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente

Identificacin de canalizaciones
Coordinacin con em presa gas
Utilizacin de EPI's

3. Izado y acondicionado
del cable en apoyo LA

Cadas
altura

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

desde

Entibam iento
Utilizacin de EPI's
Utilizacin de EPI's
Vallado de seguridad, proteccin
huecos,
inform acin
sobre
posibles conducciones
U tilizar fajas de proteccin
lum bar
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Vigilancia continuada de la zona
donde se esta excavando
Ver punto 3.3
Utilizacin
de

equipos

de

108

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

(Desm ontaje cable en


apoyo de Lnea Area)

proteccin individual y colectiva,


segn Norm ativa vigente

Golpes y heridas
Atrapam ientos

Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada

Cadas de objetos
(Desplom e
o
rotura del apoyo o
estructura)

Utilizacin de EPI's
(Anlisis previo de las condiciones
de tiro y equilibrio y atirantado o
m edios de trabajo especficos)

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Lightshot

Screenshot is saved to S<


iL -r -u -

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


b) Instalaciones de telecom unicaciones
subterrneas (Continuacin)

asociadas

las

instalaciones

elctricas

Riesgos y m edios de proteccin para evitarlos o m inim izarlos


Actividad

Riesgo

Accin preventiva y protecciones

4. Tendido, em palm e y
term inales
de
conductores

Vuelco
m aquinaria

(Desm ontaje
de
conductores, em palm es
y term inales)

Cadas
altura

Golpes y heridas
Atrapam ientos

Cadas
de
objetos
Sobresfuerzos
Riesgos
a
terceros

5.
Engrapado
soportes en galeras

de

(Desengrapado
soportes en galeras)

de

6. Pruebas y puesta en
servicio

de

Ver punto 3.3


Acondicionam iento de la zona de
ubicacin, anclaje correcto de las
m aquinas de traccin.

desde

Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn. Norm ativa vigente
Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Utilizacin de EPI's
Utilizar fajas de proteccin lumbar
Vigilancia
continuada
y
sealizacin de riesgos
Utilizacin de EPI's

Revisin del entorno

Ver punto 3.3


Utilizacin
de
equipos
de
proteccin individual y colectiva,
segn Norm ativa vigente
Utilizacin de EPI's
Control de m aniobras y vigilancia
continuada
Utilizacin de EPI's
Utilizar fajas de proteccin lumbar

Quem aduras

Presencia
anim ales

Cadas
altura

desde

G olpes y heridas
Atrapam ientos

Cadas de objetos
Sobresfuerzos

Ver Anexo 1

de

Ver Anexo 1

(M antenim iento,
desguace o recuperacin
de instalaciones)

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

110

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


Valencia, Octubre de 2014.
E l tcnico titulado com petente

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Colegiado n? xxxx

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

111

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

CA PTUL O 4. DETALLES DE PLANOS

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

112

Centros

Seccin C - C '

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

F
\ ?

il
i

is

!
ts

li

" f l
E !8 !, i

Seccin B -B '

H iilf ip il1
i CiHil *f* < <fl A

FIGURA: Secciones CT

Coree/ Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

114

Detalle H errajes

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Cotas v

RTTB'B'P'R'F'f''lTF'RTl''

t
Z

o
Q.
S
Cfi

5* L
'S

* !

h iJ iiiiliL S k H H im K

FIGURA: Detalle herrajes

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

115

Centros de transformacin MT/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, FJ & Snchez Rodrguez, J.M.

Detalle Fosos

tn
c
73
>
U
n>
i-r
QJ_
oT
n
O
3

C
n
n
O3
CL

n>
o
in
O

116
Ci
c
73
>
o

PASANTES PARA SAUDA AREA DE 3T DEL CT (ESTOS


TALADROS, RAN TAPADOS CON REJILLA DE VENTIACIN)
MEODAS: 2x1100

CO
f

rt>
Q.
QJ
CL
J
<
a
e
<T>

V E N T IL A C I N S U P E R JC ft DE S A liD A D E A R E

VENTIACIN SUPERIOR DE SAUDA DE A R E

C A L E N I E . I 0 .9 3 m x 0 50t )

C A L E N T E . i1 _ 3 8 m :< Q .4 8 l>

PUERTA PARA BJTTVDA Y SALQADEL


TRANSFORMADOR CON EMCLAVAMBITO
NTHSJOR PARA EVTTAR J AREPTLRA DE0OE
a E<THW0R VEDI DAS NORV/LEADA6.

PUERTA ACCESO PERSON!. TCNICO


H CT
VEHTLACIN IN F E R PARA ENTRADA
2 ARE FRO 0.83"n *034ni)

VENTILACIN NFERIOR PARA ENTRADA

A C E RA

D t A R E FRO. ll.Stfel xDDbri)

^
L i g htS h Ot

Screenshot is saved to Si

ENTRADA DE 3+1 TU B O S
160 mm DE DIAMETRO EN
M.T.

EN TR AD A DE 9 TU B O S
160 mm DE DIAM ETRO EN
B .T._______________________

Centros de transformacin MT/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, FJ & Snchez Rodrguez, J.M.

Fachada

Centros de transformacin M T/B T integrado en obra civil

5c

U
O
a
'O
<->
</>

:i

^ r0 $ h
n I *>:/!/ / / /

-*
,

5 >' e 5

1 $

If t i:

Ifsl

f i l l !j *

,3 S v

Seccin B B '

i a a a a .u a

o
o
o
'Si

FIGURA: Distribucin y secciones del CT

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M .

118

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

i -

>

c
QJ
mm

S3

o .

FIG U RA: Alzado fachada


Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

119

a3

CELDA O O V P A C T j. A
a t iip o
c ie - i u r - r - 5 f -2 4

< t>
CUL

<?>
<3>
c w P -r 041

&
Q

I
.8
5

fio

Ln
Q.
3
n
36
N

LEYENDA

O.
3

I-

TT7YUMAL D ICIAJTAOLC ACODADO OosSimaM K - 43D -T D Al 2 *0rrm '

J _
3 -

TTTU IIJAI. C M C K U T A O LC AC M O A O O CKlltir-Tirlrl K - I 3 3 - L P - A I r O r r m :


T E f t M N A l E N C K F A & L E R E C T O E k K tV n o Id K - I S i - S H - A ) 5 0 m m :

A F U S 3l CE PROTECCION A .T. O N <60 A)


6
TRANSF OFM ADOR DE TENSIN O KVA 20

t> -

11 K v 8 2 O PE

O C M E C TA O O A 11 K v C O S C C N M U T A D O R E N T A P A .
A/4**CHIME INCJ O H
I.L 1U U U /6 1>VA L i a <LP

7 - PPOJT-rrjrtM N A n j.jrTO TR *.->. ( 7.n A)


3 - PROTECCIN OFERENCIAL (2*20 A 2DmA)
9 - REL OE COITOCC PROTEClCM TRM CA CEL TPANCTCftMADOR

>

I D - B A S E E NCHDFAI3 LE S IN G L A R 1 0 A
I I - A L L M t t t A D O N IE R IO T D E L C E N T R O

73

17131410-

Q
C
(D
3
OJ
c
3

CHlICNH! A S S tC n O K A O O R CUAOHO I I T.
BASE FUSIBLE TP P O L A S . CESOONECTABLE EN CAPCA S T V C -2 - 400A
CUAORO N 3RAL B.T. U P O C S T I - C T - 5 CEC-Ol N 50. 44.02
TOMA DE TIERRA C SERY1C O (N EUTR O )

Ifr -

TOMA

17-

CEII>AS DC A .T. COK

IB -

TE R M O M E TR O DE C C N TR O t

OE T IE R R A C E P R O T E C C IO N ( H E R R A E S )

1l
Q
3
&
f
3
O
o3

I NOTA L A CELOA CONTACTA A INSTALAR E3 DE TIPO C N E - 2 L I P - F - S F 0 - 2 4

M
O

CDIGO CONFIGURACIN MTODO UNESA


PARA TIERRA SERVICIO 8/32
PARA TIERRA DE PROTECCIN 40-30/5/42

a
iM>
c

Conductor Cu 50mnf cub:erta DN-RA 0,6/1 kV

fio

Lo

Conductor de Cu desnudo de 50mm:

Q.
3

H
3
rs

1
C

fr
Q

I
O.
3

Picas tipo P L 14-2000

tLECTHOWD

Conductor para tierra de proteccin


o
c
73
>

<Q
3
&
fO
3
O
cr

73
(t
CL
(0
vi
CL
fO
r-+
ra'
i
i
cu

pj

Conductor para tierra de servicio

Conductor con cubierta DN-RA 0,6/1 kV


\ para tierra de servicio

i a

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil


Seccin C -C '
F u * t > 1 :50

(Cmhub.)

S ccdn A -A '

"I)-

T tr a a 1 :5 0
( C t liin a .)

P LA N TA
X h-L a 1 5 0

FIG U RA: Detalle de foso

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

122

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

D ET A L L E "E "
Escala 1:10
(C O T A S E > s a i

D ET A L L E "D "
Escala 1:10
(C O T A S E X n a )
D E T A L L E I>E L A S P L A C A S A P A C A F V E & O S

DE H ORM IGO* ARM ADO

;
Ca

id a * p or L--A )r?0 r? y L A t S x S

l o U i T n r too p r r u d t i j K O E

FIG U RA: Detalle de foso

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Lightshot
Screenshot is saved to Ser

Centros de transformacin MT/BT integrado en obra civil

C A P T U L O 5. D E T A L L E S F O T O G R F IC O S

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

124

Centros de transformacin MT/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

125

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

126

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

Lightshot
Screenshot is saved to

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

f im

m ia u '

'" .f S S S S

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

128

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

129

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

R E F E R E N C IA S Y R E G L A M E N T A C I N

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

130

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

131

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

B IB LIO G R A F A
Ley 31/1995, de 8 de noviem bre, de Prevencin de Riesgos Laborables

Decreto del 28/11/69 Reglam ento Tcnico de Lneas Elctricas Areas de Alta
Tensin

Reglam ento Electrotcnico de Baja Tensin y R.D. 842/2002


Real Decreto 171/2004 de 30 enero por el que se desarrolla el artculo 24 de la
31/1995, en m ateria de coordinacin de actividades em presariales.

Ley

Ley 54/2003 de 12 de Diciem bre de reform a del m arco norm ativo de la prevencin
de riesgos laborales.

Ley 8/1980 de 20 de marzo. Estatuto de los Trabajadores

Real Decreto 3275/1982 Reglam ento sobre Condiciones Tcnicas y G arantas de


Seguridad en Centrales Elctricas, Subestaciones y Centros de Transform acin, y las
Instrucciones Tcnicas Com plem entarias (Derogado).

Real Decreto 337/2014, de 9 de m ayo, por el que se aprueban el Reglam ento sobre
condiciones tcnicas y garantas de seguridad en instalaciones elctricas de alta
tensin y sus Instrucciones Tcnicas Com plem entarias ITC-RAT 01 a 23.
Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio. Texto Refundido de la Ley General
de la Seguridad Social.
Real Decreto 39/1995, de 17 de enero. Reglam ento de los Servicios de Prevencin
Real Decreto 485/1997 ....en m ateria de sealizacin de seguridad y salud en el
trabajo
Real Decreto 486/1997, de 14 de abril. D isposiciones m nim as de seguridad y salud
en los lugares de trabajo
Real Decreto 487/1997....relativo a la m anipulacin m anual de cargas que entrae
riesgos, en particular dorso lum bares, para los trabajadores
Real Decreto 773/1997....relativo a la utilizacin por los trabajadores de los equipos
de proteccin personal
Real Decreto 1215/1997....relativo a la utilizacin pro los trabajadores de los
equipos de trabajo
Real Decreto 1627/1997, de octubre. Disposiciones m nim as de seguridad y salud
en las obras de construccin
Real Decreto 614/2001...proteccin de los trabajadores frente al riesgo elctrico.
Cualquier otra disposicin sobre la m ateria actualm ente en vigor o que se
prom ulgue durante la vigencia de este docum ento
Varios.. Cuadernos Tcnicos Schneider- W W W .schneider.com .
Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

132

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Norm as particulares Iberdrola.

Norm as particulares Endesa.

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

133

Centros de transformacin M T/BT integrado en obra civil

Crcel Carrasco, F J & Snchez Rodrguez, J.M.

134

ISBN: 978-84-943990-2-2

Ingeniera y Tecnologa

3ciencias