Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EL KHABAR/NESS-PROD
APRS UNE SEMAINE PLUTT CALME, LE CLUB KABYLE TIENT ENFIN SA 7e RECRUE
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
AF
AF
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7261 VENDREDI 17 - SAMEDI 18 JUIN 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
LA CNR NA PAS T
DESTINATAIRE DE
LINSTRUCTION DU MINISTRE
DU TRAVAIL
Retraites
anticipes : le
gouvernement
a ordonn le gel
en aval P.2
LA CIMENTERIE NA RCOLT
QUE 5% DES SOMMES
ESCOMPTES
An El-Kebira
rate son
passage
en Bourse P.7
CONFLIT SUR LA RPARTITION
DE LEAU POTABLE ILLILTEN
(TIZI OUZOU)
Les lus
du RCD exigent
une session
extraordinaire
de lAPW P.6
Supplment TIC
IMANE HADDAD, DIRECTRICE DE
LA START-UP GETFAR AGENCY
Portrait dune
femme
entrepreneur
dans la sphre
numrique
algrienne
APS
P.13 15
D. R.
Sa veuve Nadia
porte plainte
contre Hattab P.4
Mandat darrt
contre Me Dabouz P.4
2 Lactualit en question
LIBERTE
Retraites anticipes :
le gouvernement a ordonn
le gel en aval
La Caisse nationale des retraites (CNR) n'a reu aucune instruction pour geler les dossiers de dpart
la retraite proportionnelle et sans condition d'ge, mais les administrations publiques
ont t instruites de bloquer provisoirement les dossiers des candidats.
e ministre du Travail et le directeur
de la Fonction publique ont bel et
bien sign une instruction demandant de bloquer provisoirement les demandes des dparts anticips la retraite. Il convient
dinstruire les services concerns () de surseoir,
momentanment, la formalisation des dossiers
des demandes de retraite proportionnelle et sans
condition dge, lit-on dans le document orignal en langue franaise dont nous dtenons
une copie. Ainsi, la volont de stopper les dossiers en amont dans le secteur de la Fonction
publique est franchement souligne, elle est
mme accentue par le fait que cest le ministre
du Travail qui signe le document qui aurait pu
tre sign par nimporte quel chef de service
de la Fonction publique si rellement on voulait limiter sa porte par des considrations organisationnelles.
Dautant plus quune copie de la note a t envoye au Premier ministre titre de compte
NOUREDDINE BOUDERBA
PROPOS DE LA SUPPRESSION DE LA RETRAITE ANTICIPE
On sera face
une discrimination
indiscutable
Publicit
D. R.
rendu. Par ailleurs, le fait de justifier cette demande de blocage des dossiers non seulement
pour des problmes lis au bon fonctionnement des services, mais aussi pour les des problmes lis aux quilibres financiers de la CNR
explique que linstruction est lie directement la dcision de la tripartite.
Bien quelle nait pas t adresse la CNR
pour bloquer les dossiers de retraite en aval,
au risque de violer les lois notamment le
principe de sattirer les foudres des juristes, elle
avait, toutefois, le mme objectif : viter
dautres soucis financiers la CNR en mettant
fin au dpt de dossiers de retraite dans le secteur de la Fonction publique, et cela, comme
une premire tape en les bloquant en amont.
Et cest probablement les secteurs de lducation et de la sant qui taient les plus viss.
Autre contradiction souleve par le dmenti
de la CNR : cette instruction vient du fait que
le ministre du Travail justifie sa dcision par
les flux des dossiers dposs en parlant de
de prcipitation prjudiciable au bon fonctionnement des services publics, alors que la CNR
HAFIDA AMEYAR
AF
LIBERTE
Lactualit en question
Des inquitudes
lies au Ramadhan
et la chaleur
a deuxime session du bac qui
souvre demain, aprs la fuite
massive de plusieurs sujets,
sannonce un peu particulire, que ce
soit pour ltat ou les candidats
contraints de passer les preuves
fuites une seconde fois. Malgr les
assurances des pouvoirs publics,
candidats et leurs parents, travers
le pays, ne sont pas totalement
confiants.
Ainsi, 70% des candidats sont
concerns Bouira, soit 12 523 candidats sont issus des filires scientifiques, devront repasser leur bac. Le
13 juin, prs de 85% des candidats
avaient dj retirs leur convocation.
Sagissant du volet organisationnel,
et compte tenu du nombre important des candidats concerns, il a t
dcid de maintenir le dispositif de
la premire session, soit 3 876 surveillants, 108 observateurs,
399 membres de secrtariat et 9 cellules de suivi.
Le prsident de la Fdration nationale des associations de parents
dlves (Fnape) de Bouira, Mohamed Chachoua,a fait part de son inquitude, vu le contexte de cette session qui met les lves rude preuve.Le jene, la canicule, le stress, etc.
Touggourt, les parents des candidats sinquitent du mme contexte, particulirement de la chaleur et
de labsence de climatisation dans
certains centres dexamen. Pourtant, la ministre de lducation avait
promis lors de sa visite dans cette rgion du Sud dy remdier. Une promesse que les parents dlves lui ont
rappele dans une lettre.
lOuest, la session est place sous
haute surveillance. Ce sont 20 296
candidats, soit plus de 76% des candidats, qui seront appels concourir partir de dimanche dans un climat assez tendu. Un dispositif sanitaire et scuritaire a t mis en pla-
ont mis le vu de voir les rseaux sociaux bloqus durant les journes du
bac pour parer toute tentative de
triche de la part des candidats ou tentative dorganiser des fuites de sujets
par dautres parties. Cest pour
cette raison, indique notre source,
que le Premier ministre est sollicit
pour valider ou rejeter la proposition. Donc, cest aujourdhui que le
Premier ministre va trancher et
rendre sa dcision sur le verrouillage de laccs aux rseaux sociaux ou
non. La mme source a soulign, par
ailleurs, que mme si la dcision de
verrouiller est valide par le chef de
lExcutif, il ny aura pas de communication officielle sur ce sujet.
Cela dit, pense notre source, les candidats se rendront compte le jour J
quil ne servira rien dtre muni de
son tlphone portable durant les
examens. Idem, a-t-elle ajout,pour
ceux qui penseraient quil sera facile de rditer le coup du dernier examen. Selon une autre source, la dcision de verrouiller laccs aux rseaux sociaux durant les journes des
examens nest pas facile prendre.
Plusieurs paramtres doivent tre
pris en considration dans une telle dcision. Notre source pense quil
sera difficile aux autorits politiques
de trancher aussi facilement dans un
domaine qui touche aux liberts. At-on le droit de priver tout un pays de
laccs aux rseaux sociaux sous pr-
Archives Libert
examen partiel du
bac prvu du 19 au
23 juin se droulera
sous haute surveillance. Outre les
mesures prventives
prises par les autorits travers un
plan scuritaire drastique pour empcher la rdition du dernier complot, le verrouillage de laccs aux rseaux sociaux (facebook et Twitter)
est envisag par les autorits. Cette
mme dcision sera soumise, aujourdhui, soit la veille du dbut des
preuves, au Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui dcidera de sa
validation ou non. Selon une source au ministre de la Poste et des
Technologies de linformation et
de communication, la proposition
texte de scuriser un examen?, sinterroge notre source, avant dajouter que depuis lintroduction de ces
nouveaux moyens de communication, plusieurs entreprises et administrations les utilisent quotidiennement dans le cadre de leur travail,
donc, comment va-t-on faire avec
ces gens qui travaillent grce aux rseaux sociaux ?. Notre source a
rappel quen 2011, lors des vnements du Printemps arabe, laccs
LDITO
La preuve !
n ne rsout pas un problme avec ceux qui lont cr, disait
Einstein. Et Nouria Benghabrit semble souffrir du handicap
de la crdulit pour ne pas avoir pris en compte, ds son installation, les virulentes attaques dont elle a fait lobjet, et compris
que le systme est pourri de lintrieur. Et quil ncessite un audacieux curage si lon prtend le rformer.
Il est vrai quelle se retrouve dsarme, sans solidarit de lExcutif,
face lexpdition des islamo-conservateurs, qui ont rponse tout
et le culot de justifier labsurde, la fraude massive au bac. Caurait
t simplement pch de tricher si le ministre tait conservateur,
fondamentaliste ou rtrograde, pour eux.
Signe de sa crdulit aussi, Benghabrit aurait oubli que lcole, tout
comme la socit, a t travaille au corps pendant plus dune dcennie, notamment lcole qui a donn des zombies.
Et ce nest pas surprenant quon en arrive organiser, de lintrieur,
ce crime contre le savoir. Parce que le pouvoir saccommodant des
islamistes, nayant jamais prt attention aux alertes, est plus enclin adopter des solutions de facilit qu prendre des mesures
prventives et radicales.
Cest bien le cas de figure qui se prsente aujourdhui avec le recours une deuxime session du bac aprs avoir bcl la premire.
Couper Internet (les rseaux sociaux), interdire les portables
dans les salles dexamen relve quasiment des solutions de
grand-mre. Ce qui na pas t fait. Quid des sujets de secours ?
Mme ces solutions font lobjet, en cette 2e session, de concertation
donnant limage dun gouvernement srieusement en panne dimagination.
Aprs avoir dvitalis la socit, dvaloris, la vertu, le travail et
le savoir, lon smeut alors que lAlgrie soit rgulirement classe parmi les cancres de la plante.
Pour le bac 2016, nous avons, enfin, et pour une fois, la preuve de
la main de lintrieur. n
4 Lactualit en question
LIBERTE
bert dinvestissement, la libert dexpression et au droit dinformer. Des caractristiques qui, est-il soulign dans le communiqu, donne une image relle des
pratiques abjectes de ltat de non-droit.
Talaie El-Houriat rappelle aussi que ds
le dpart, le pouvoir a donn un aspect politique une affaire strictement commerciale et qui ne laurait concern ni de prs ni
de loin dans un tat de droit. Le parti fait,
par ailleurs, le lien avec le nouveau modle conomique, et relve que linjonction
politique dans une affaire commerciale
nest pas pour rassurer (les investisseurs
NDLR), lintrieur comme lextrieur du
pays. Talaie El-Houriat relve aussi que
ltat de non-droit tend souvent donner
un argument juridique ses dcisions politiques arbitraires, et cest ce qui en ressort
dans laffaire El Khabar. Le parti dAli
Benflis ajoute quil est de notorit publique
que la justice en Algrie nest pas indpendante et demeure entre les mains du pou-
voir politique comme toutes les autres institutions constitutionnelles. Enfin, le communiqu de Talaie El-Houriat prcise que
le groupe El Khabar nest pas la seule victime du pouvoir arbitraire, mais il y a aussi la Constitution, les lois de la Rpublique,
lindpendance de la justice, les liberts individuelles et collectives, la libert dexpression et le devoir dinformer. Le tribunal administratif de Bir-Mourad-Ras, saisi par
le ministre de la Communication, travers une plainte en rfr, a dcid mercredi de geler la transaction conclue entre la
groupe de presse El Khabar et la socit
Ness-Prod, filiale de Cevital. La dcision a
t rendue aprs trois reports conscutifs
de lexamen de laffaire. Des reports la demande de la partie plaignante qui a d, par
deux fois, corriger sa requte. Le collectif
de la dfense a indiqu mercredi, jour du
verdict, quil allait faire appel de la dcision
auprs du Conseil dtat.
MEHDI MEHENNI
a verses dans le dossier sont-elles compromettantes pour une quelconque partie dans le
conflit ? Lavocat est convaincu que ces pices
gnent beaucoup.
Aprs avoir relat les diffrentes tapes de la
cabale contre lavocat Dabouz, la Ligue dnonce labus des autorits dans linstrumentalisation des services de scurit et de la justice,
portant ainsi atteinte aux droits des personnes,
sans le moindre gard pour la responsabilit de
l'avocat, du citoyen et du prsident de
la Ladh.
MOHAMED MOULOUDJ
ploitables et le premier dentre eux est la revendication de lassassinat de Louns par celui qui s'affirmait mir des GIA au
moment des faits. Il est facile de se cantonner dans des convictions concernant les commanditaires et les excutants de cet
ignoble crime, mais cesser toute action de terrain ne fait que
faciliter le confort psychologique des assassins qui, sans doute, profitent les prtendues rvlations et fausses informations
entretenues autour de cette affaire, a estim Nadia Matoub,
ajoutant que sans se faire trop d'illusions sur la volont des
autorits de mener une enqute srieuse et sans influences, cette action constitue la premire tape dune dmarche qui, nous
lesprons, permettra au moins de dlier quelques langues et
virons de 1h du matin, H. Oussama est tomb entre les mailles des enquteurs de la
SRGN qui ont, par ailleurs, mis contribution
plusieurs units de la GN et des units spciales
pour faire face une ventuelle rsistance.
Transfr Alger, le mis en cause a t auditionn par les lments de la SRGN avant de
le diffrer devant le juge dinstruction.
Selon M. Zatout, il a t procd mercredi vers
1h du matin larrestation du prisonnier Haniche Oussama vad de ltablissement de rducation et de radaptation dEl-Harrach
conformment au mandat promulgu par le
juge dinstruction de la 4e chambre du tribunal
dEl-Harrach. Aprs un interrogatoire, le
juge dinstruction a ordonn sa mise sous mandat de dpt. Cela va sans dire que lvasion
de Haniche Oussama na pas livr tous ses secrets, mme si, pour le moment, plusieurs personnes, dont des gardiens et des responsables dudit pnitencier, ont t suspendus par
le ministre de la Justice et la Direction gnrale de ladministration pnitentiaire. Aussi,
la justice na pas rvl le sort rserv ses
complices, dont son avocate qui avait touch
une somme de 5 milliards pour laider
svader, et trois membres de sa famille bass
Doura qui ont, eux aussi, t cits par lenqute de la SRGN.
FARID BELGACEM
LIBERTE
LE RADAR
DE LIBERT
60 NOUVELLES MOLCULES
EN VOIE DENREGISTREMENT
CUMUL
DE FONCTIONS
AU MINISTRE
DU COMMERCE
Le chef de
cabinet est
aussi
secrtaire
gnral
n Au ministre du
sous les formes sches, liquides et pteuses. Des projets dune usine des injectables et de biosimilaires
sont, en outre, un stade
avanc de conception. Par
ailleurs, il est dit quEl-Kendi, qui commercialise dj
161 produits sur le march
national, a engag 60 molcules dans diffrentes tapes
de lenregistrement par la
Direction de la pharmacie au
ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme
hospitalire. Une fois lautorisation de mise sur le
march (AMM) obtenue,
ces mdicaments rduiront
potentiellement la facture
de remboursement de
200 millions de dollars.
Vu Zralda (Alger)
la plage Kheloufi
2 Zralda, trois bacs
poubelle ont t
entreposs, lun pour
le recyclage des
plastiques et verres, un
autre pour les ordures
mnagres et un
dernier pour le pain.
Cest dire que le
gaspillage de pain a
atteint des proportions
trs importantes.
Libert
6 Lactualit en question
LIBERTE
Une dlgation
interministrielle sur les lieux
Billel Zehani/Libert
Un rapport dtaill sur la situation Mihoub aprs le violent sisme qui a provoqu de srieux dgts
aux btiments privs et institutionnels sera prsent demain au Premier ministre.
de se rendre compte de ltat de prise en charge des populations sinistres de Mihoub. Dpche par le
ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, sur instruction
du Premier ministre, la dlgation
compose des SG des ministres de
lIntrieur, des Finances, des Tra-
la wilaya par le ministre de la Solidarit dans le cadre du programme dit des travaux dutilit publique haute intensit de mainduvre (TUP-Himo).
La dlgation interministrielle
sest rendue par la suite dans les
communes de Guelb-Kbir,
Mihoub et Mezghenna pour se
rendre compte de visu de la situation qui prvaut sur les lieux et exprimer le soutien des pouvoirs publics aux populations prouves
par le sinistre.
M. EL BEY
MDA
RAMADHAN TAMANRASSET
du gaz et dlectricit en vue de prendre les mesures urgentes concernant ces coupures rptitives signales depuis plus dune semaine.
Selon le chef de la division technique dlectricit auprs de DDT, trois solutions ont t
ainsi envisages.
La premire consiste en lalimentation provisoire des quartiers affects par ces pannes via
un autre rseau lectrique en attendant la localisation du problme. La seconde consiste
en lacclration de la cadence des travaux de
ralisation des nouveaux dparts dlectricit lancs par la direction.
La troisime solution, ajoute le mme responsable, porte sur le raccordement sous-terrain de la cit du 5-Juillet o lon a relev plus
de coupures dues aux actes de vandalisme sur
le rseau. Il faut signaler quen dpit de la mul-
de l'eau potable entre les villages a refait surface. Le conflit pourrait rapidement dgnrer et conduire l'irrparable. Do alors, estiment les
rdacteurs de ce courrier, la ncessit de convoquer, dans les plus
brefs dlais, une session extraordinaire de lAssemble populaire de
wilaya pour dbattre de la situation
de la commune dIllilten et dgager
avec les autorits concernes, savoir le wali et la direction des ressources en eau, ainsi que lADE, une
solution quitable et dfinitive ce
LIBERTE
Lactualit en question
An El-Kebira rate
son passage en Bourse
Lentreprise a aussi t victime du timing choisi pour le lancement de lopration.
Plusieurs contributeurs publics, notamment les banques, ont brill par leur absence,
tant dj impliques dans laction denvergure de lemprunt national.
introduction en Bourse de la Socit des ciments dAn El-Kebira (Scaek) a essuy un
chec qui annule systmatiquement lopration. La souscription, qui sest acheve mercredi dernier, na pu collecter
que 5% des sommes escomptes. Un
revers pour le march des valeurs
mobilires dautant que la Scaek devait
russir lever au moins 20% du montant des actions nouvelles proposes
la vente pour que son entre en bourse soit valide. Loffre publique de
vente (OPV), lance il y a plus dun
mois, a t jug infructueuse. Encore
un coup dur qui porte atteinte la crdibilit de la Bourse dAlger.
Dsormais, cette institution financire ninspire plus confiance aux futurs
candidats et aux entreprises dj cotes. Celles-ci sinquitent rellement
de leur avenir dans ce march financier. Ce fiasco brise de ce fait llan des
acteurs de ce march et des investisseurs qui sinterrogent en toute lgitimit sur le devenir de cette Bourse qui
souffre dun manque de dynamisme
flagrant.
Il faut dire que les circonstances et le
timing choisis pour mettre en uvre
cette dmarche (entre) ne sont gure favorables la Scaek. Cela a concid
D. R.
La Scaek na pas russi son introduction en Bourse.
La Semaine conomique
de la Mditerrane le 2 novembre
est sous le slogan Le numrique, pour une
Mditerrane connecte que la 10e dition
de la Semaine conomique de la Mditerrane se tiendra du 2 au 5 novembre 2016 Marseille,
avec la participation dau moins deux ministres algriens, celui de lHabitat, de lUrbanisme et de la
Ville, Abdelmadjid Tebboune, et celui de la Formation et de lEnseignement professionnel, Mohamed Mebarki, en loccurrence.
Le prsident de la Chambre algrienne de commerce
et d'industrie en France (Caci-France), Kaci At Yala,
prendra galement part ce sommet euro-mditerranen de lconomie qui sera donc consacr, pour
la prsente dition, lindustrie numrique. Le public de lvnement, selon les organisateurs, est
constitu par des acteurs publics (ministres, collectivits territoriales, amnageurs), des porteurs de
projets et des entreprises locales, nationales et internationales, des acteurs de linnovation, des reprsentants dinstitutions internationales et des
ambassadeurs de la socit civile : universitaires, chercheurs, experts, acteurs de lconomie sociale et so-
titre dexemple, alors que la proportion dindividus ayant un tlphone mobile tait de 1,4% en
Algrie en 2002, elle est passe 81,4% en 2013, assure-t-on. Pour le cas de la France, le numrique est
la fois un secteur en pleine croissance qui reprsente actuellement 5,5% du PIB, et crateur
demplois (environ 700 000 emplois en 15 ans), et
un domaine qui impacte sur la comptitivit de lensemble du secteur priv et la modernisation des services publics (sant, ducation, formation, transport,
culture ).
LAfrique est aujourdhui considre comme un march mergent majeur en la matire. Ainsi, pour les
organisateurs, la Semaine conomique de la Mditerrane sera loccasion de dmontrer lintrt conomique que ce territoire, situ au centre des flux
de connectivit, peut reprsenter pour les investisseurs trangers, notamment travers la valorisation
de son offre, de ses infrastructures, mais galement
celle des acteurs qui composent le tissu conomique
du territoire et de leurs expertises.
H. SAIDANI
CERTIFICATION LECTRONIQUE
COMMUNIQU
8 Actu-Alger
LIBERTE
La pastque, otage
des spculateurs
HUSSEIN DEY
Lassociation El-Baraka
oppose sa baraka
aux chauffards
Mme Boubergout prconise le retour du mouchard dans les camions, linstauration au
plus vite du permis points et le durcissement des conditions lies lautorisation
dexercer le mtier de conducteur de transport en commun.
e nombre daccidents de la route
sans cesse en hausse,
notamment durant
ce
mois
de
Ramadhan, na pas
laiss indiffrente lassociation
nationale El-Baraka pour le
soutien aux personnes handicapes. Que peut faire lassociation, sinon que dinterpeller
encore une fois les pouvoirs
publics leffet de mettre fin au
terrorisme routier ?
Face la faucheuse qui svit
sous le masque effrayant dinconscients conducteurs, le
dcompte macabre va crescendo cause de lexcs de vitesse
et laisse craindre le pire.
Dailleurs, les statistiques
confirment lhcatombe et la
multiplication des dgts corporels, do le danger daugmenter le rang des handicaps.
Loin de se contenter de simples
interpellations crites ou de
pousser des coups de gueules,
lONG El-Baraka labore et
lance des programmes ainsi que
des projets dinformation, de
sensibilisation en matire de
prvention et de scurit routires. Anime seulement dune
bonne volont, la prsidente de
lassociation El-Baraka, Mme
Flora Boubergout, slve
contre ces accidents qui ensanglantent nos routes : Lon
signale plus de 4500 morts et
3500 nouveaux handicaps par
an. On va o comme a ? Il est
inadmissible de continuer
assister des accidents qui allongent la liste macabre dune
dizaine de victimes par jour et
autant de dgts corporels.
Notre association ne peut rester
de marbre devant cette hcatombe, car cest lavenir du pays qui
est menac dans le cas o ltat
ne dgagerait pas de vritables
solutions pour endiguer ce
D. R.
laccessibilit.
Linaccessibilit et linadaptation de lenvironnement urbain
empchent les personnes en
situation de handicap de bnficier du potentiel du confort
urbain de la ville. Do la ncessit damnager des zones
urbaines mme de profiter
cette frange combien sensible
de la socit. ce sujet Mme
LIBERTE
LAlgrie profonde 9
BRVES du Centre
Lultimatum du wali
MSILA
Vous avez un dlai de dix jours afin de vous ressaisir, sinon, le contrat sera rsili au
tort exclusif de votre entreprise, a-t-il lanc la face de lentrepreneur.
e wali de Bouira, Nacer
Maaskri, sest montr menaant, jeudi, lgard de lentreprise charge de la rhabilitation du quartier Krachiche, sis
au cur de la ville de Lakhdaria
(ouest de Bouira). Vous avez un dlai de
dix jours afin de vous ressaisir, sinon le
contrat sera rsili au tort exclusif de votre
entreprise, a-t-il lanc la face de lentrepreneur.
Ce dernier tentera de se justifier en affirmant que ce sont les citoyens du quartier
qui lont empch deffectuer les travaux.
Je fais face au blocage dune partie de la
population qui mempche de procder aux
travaux ncessaires, sest-il plaint.
Nanmoins, cette excuse a t juge peu
plausible par le wali, qui a ordonn la
reprise immdiate des travaux de rfection de ce quartier populaire. Il y a lieu de
signaler que cet entrepreneur avait dsert
son chantier depuis au moins trois mois, et
ce nest quaprs avoir eu vent de la visite
du wali quil a timidement repris les travaux. Dailleurs, et selon nos informations,
les habitants de ce quartier ont fait une
requte quils ont transmise au P/APC,
ainsi quau chef de dara de Lakhdaria, dans
laquelle ils ont dnonc la dfaillance de
lentrepreneur. Dans la foule, Nacer
Maaskri inspectera le projet de rhabilitation des quartiers du 5-Juillet, El Kouir et la
cit Lamou Brahim o il na pas cach sa
satisfaction. En effet, le rseau du traite-
C. BOUARISSA
SIDI ACH
L'abattoir communal
ne dsemplitpas
D.R.
Nacer Maaskri ( droite), wali de Bouira, jeudi dernier, lors de sa visite dinspection Lakhdaria.
ment des eaux uses est en train d'tre rhabilit par les services de l'APC. Les entreprises de ralisation sont pied duvre
pour boucler les travaux dans les dlais prvus, savoir en dcembre 2016. Pour certains habitants interrogs, cette opration
vient aprs plusieurs requtes et demandes
introduites auprs des services locaux.
Enfin, on a eu gain de cause. Lakhdaria n'a
bnfici d'aucun plan d'amnagement
familles. Par ailleurs, les syndicats autonomes se disent mobiliss pour faire capoter le projet de la tripartie. Ainsi le Snapest
est lui aussi mont au crneau pour dnoncer cette dcision qualifie de grave
atteinte aux acquis des travailleurs et aux
droits des syndicats selon un communiqu
rendu public hier. Le document souligne
son refus catgorique et de principe de ce
projet qui est considr comme une provocation et une mthode dictatoriale contre les
travailleurs algriens.
M. T.
MDA
teuse Lilia, qui la prcde, a donn sa prestance dans le calme et a mme russi crer
beaucoup dambiance en gratifiant ses fans
de titres tirs de son rpertoire inspir du
genre marocain. Mais les choses se gtrent
juste aprs et la situation a failli tourner
l'affrontementpar la faute de jeunes forcens, venus de nulle part gcher la soire au
moment o des familles et des amateurs de
chants et de musique venus oublier la
A. HAMMOUCHE
EL-KSEUR
OUARGLA
3 commerces proposs
la fermeture
ILIIZI
BJAA
campagne de sensibilisation
contre les risques lis aux
incendies de fort l occasion
de la Journe mondiale de la
lutte contre la dsertification et
la scheresse qui aura lieu
aujourdhui samedi 18 Juin 2016
proximit de la RN9. Chaque
LIBERTE
LAlgrie profonde 9
Les registres
du commerce dlivrs
sous condition
BRVES de lEst
OUM EL-BOUAGHI
Lexercice de lactivit commerciale ne doit plus se faire dans des locaux dlabrs,
aux faades dcrpies; ce manque de civisme et de respect lactivit doit cesser,
a annonc le wali.
ans le cadre de
sa
politique
visant rhabiliter la physionomie du cheflieu de wilaya
dfigure par des annes de laisser-aller, le nouveau wali,
Abderrahame-Madani Fouatih,
a instruit les services du registre
du commerce des conditions
exiger de tout nouveau demandeur de registre du commerce,
savoir la finition totale de la
faade du magasin, dans les
couleurs retenues par la wilaya.
En eet, aucun commerant ne
sera, dsormais, autoris exercer son activit avant davoir
achev tous les travaux de finition de la faade de son local,
dans lune des deux couleurs
ociellement indiques. Jai
instruit les services concerns
pour quils contrlent la finition
de la faade des magasins avant
daccorder les registres du commerce, a dclar le wali rcemment. Critiquant lordre tabli
en matire de look des locaux
de commerce, il exigera de lensemble des commerants de la
wilaya de se conformer aux
B. NACER
HAMMADI-KROUMA (SKIKDA)
D. R.
GUELMA
Le ministre
de la Sant
limoge deux
directeurs dEPH
es derniers mois, dans le
secteur de la sant de la
wilaya de Guelma
rgnait un climat malsain
orchestr, selon les responsables de la DSP, par deux
directeurs d'tablissements
publics hospitaliers du cheflieu. En eet, ces derniers
contestaient, semble-t-il, l'autorit de leur tutelle et agissaient selon leur bon vouloir,
crant des dysfonctionnements regrettables au dtriment des malades. Abdelghani
Fadel, directeur de lEPH
Docteur-Okbi Guelma, a d
faire front la colre des mdecins qui observrent, maintes
fois, des sit-in dans l'enceinte
de cette structure sanitaire,
refusant tout dialogue avec ses
partenaires.
Nourredine
Ababsa, directeur de lEPH
Ibn-Zohr Guelma, dont
c'tait le premier poste, s'illustrait par son abus d'autorit, sa
sont pas les seuls tre concerns par les mesures visant
amliorer laura du chef-lieu de
wilaya.
Une srie dactions sont mises
en application depuis le mois de
novembre 2015, dont luniformisation des auvents des magasins, llargissement des rues, la
cration de pntrantes, lorga-
Un homme percut
mortellement
par un train
Un jeune homme de 34 ans, rpondant
aux initiales M. A., a t mortellement
percut par un train de marchandises,
mercredi en fin de journe, dans la
commune de Hammadi-Krouma, 5 km lest
de Skikda. Le corps de la victime, qui est
morte sur le coup, a t dpos par la
Protection civile la morgue de lancien
hpital de Skikda. La gendarmerie a ouvert
une enqute pour dterminer les
circonstances de ce drame.
A. B.
KAMEL B.
STIF
Malaise la maternit dEl-Eulma
Ltablissement hospitalier mre-enfant dEl-Eulma couve
un vritable malaise. Ltablisement serait, selon les
travailleurs, malade de la gestion de son premier responsable.
Avant-hier, plusieurs dizaines de mdecins, pramdicaux et
ouvriers professionnels ont observ un mouvement de
protestation devant le cabinet du directeur de ltablissement.
Les protestataires ont demand au premier responsable
install depuis quelques mois douvrir les portes du dialogue
et mettre fin aux pratiques qualifi de hogra et de
marginalisation, voire de harclement tout encondamnant
avec vhmence, les agissements de leur directeur. Les
fonctionnaires ont aussi tenu dnoncer le deux poids, deux
mesures.Nous ne sommes pas gaux aux yeux dela direction.
Depuis linstallation du nouveau directeur, notre tablissement
va de mal en pis. La situation senvenime et le risque quelle
tourne au vinaigre est omniprsent. Nous risquons de perdre
patience a fulmin une sage-femme qui a pris attache avec
notre bureau. Les protestataires ont aussi voqu le manque
de personnel au niveau de la structure.Nous savons que le
problme du manque de personnel au niveau des structures de
sant publique est national, cependant il est du rle du
directeur dencourager le personnel afin de faire de leur mieux.
Nous sommes l pour travailler, mais dans un climat sain et en
appliquant les lois sur tous les personnels nous dira une
infirmire. Les protestataires ont aussi dplor la faon de
grer le dossier des confirmations dans les postes ouverts
dernirement tout enaffirmantque le critre relatif
lanciennetnaurait pas t respect. Pis encore, ils disent
que tous les travailleurs qui se plaignent devant
ladministration sont carts des promotions. Devant cette
situation qualifie dinsupportable, les mdecins et
paramdicaux interpellent le ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hospitalire pour intervenir et
mettre fin cette gestion qui ne profite ni au personnel, ni aux
malades et leurs parents.
F. SENOUSSAOUI
Le manque de transport
pnalise les habitants
dOuled Adouane
Le manque de transport se pose avec
acquitt dans la commune dOuled
Adouane situe seulement une vingtaine
de kilomtres au nord-est du chef-lieu de
wilaya. En effet, les habitants de cette
localit dnoncent le manque de moyens
de transport individuels et collectifs qui
assurent la navette entre cette localit et le
chef-lieu de wilaya. Cette situation dure
depuis plusieurs annes. Nous navons ni
bus ni taxi assurant cette ligne. Chaque jour,
nous vivons le calvaire, nous dira un
habitant. Cette situation se fait ressentir,
notamment pour les travailleurs. Pour
rejoindre le chef-lieu de wilaya, il faut
attendre des heures dans lespoir de voir les
bus en provenance de la commune dAn
Kbira vers Stif qui traversent notre
commune. Ces derniers sont souvent
complets, surtout pendant les heures de
pointe. Souvent, les chauffeurs prfrent
emprunter lautre route via Zari sans
traverser notre commune. Ainsi, pour se
dplacer vers le chef-lieu de wilaya, ces
derniers sont obligs de faire une escale
El Ouricia. Selon les lus locaux de cette
localit, cette situation est due labsence
des demandeurs de cette ligne. Les
habitants de cette commune interpellent
les responsables concerns pour se pencher
srieusement sur la dolance des habitants
afin de trouver une solution ce problme.
A. LOUCIF
LIBERTE
LAlgrie profonde 9
MOSTAGANEM
BRVES de lOuest
Les communes
ne payent pas
leurs factures dlectricit
Un mort et 16 blesss
en 24 heures
n Un mort et 16 blesss divers degrs de
gravit, dont des enfants, ont t
enregistrs, ce jeudi, dans neuf accidents de
la route. Une Toyota Hilux a heurt un
motocycliste D. M., 42 ans, qui circulait sur
une Peugeot 103, prs du caf Duba ha El
Yasmine. La victime est dcde des suites
de ses blessures la tte alors que le
conducteur du vhicule ntait pas prsent
sur les lieux de laccident larrive des
secours. Par ailleurs, Y. A., 5 ans, a t
renvers Gambetta, vers 15h, par un
camion de marque Daihatsu.
AYOUB A.
Un cadavre
sur la voie publique
n Le corps sans vie de M. B., 39 ans, a t
retrouv ce jeudi matin, vers 9 h, sur la voie
publique au Centre-ville dOran. Une
enqute a t ouverte.
D. R.
A. A.
Dcouverte du cadavre
dun bb Ouled Mallah
n La dcouverte, ce jeudi, dun nouveau-n sans vie dans le douar de
Sidi Massoud, commune de Ouled Mallah, prs de Sidi Ali, a jet
lmoi parmi les citoyens. Le corps a t transfr lEPH de
Mostaganem pour autopsie afin de dterminer les circonstances
exactes du dcs.
ter les pannes en ville. Une troisime ligne est prvue sur une
distance de 27 km ce mois-ci pour
amliorer lapprovisionner de
llectricit en vue de rduire au
maximum les coupures frquentes.
M. SALAH
AN TMOUCHENT
TLEMCEN
La station de dessalement
deau de mer de Souk Tltat en panne
cause de problmes techniques, la station de dessalement de leau de mer de
Souk Tltat , au nord de la wilaya de
Tlemcen, qui dtient une capacit de traitement
de 200 000 m3/jour est tombe en panne. Cette situation a t lorigine de dsagrments
pour les populations des communes de Ghazaouet, Ndroma, Marsat Ben Mhidi et Soua-
Saisie de 4 q de kif
Sidi Djilali
n Une cargaison de plus de quatre
quintaux de rsine de cannabis a t
saisie dernirement par les lments de
la brigade rgionale de lutte contre les
stupfiants de Tlemcen, prs du village
dEl-Aricha, dans la commune de Sidi
Djilali, situe une cinquantaine de
kilomtres au sud de Tlemcen. Les
narcotrafiquants qui roulaient bord
dun vhicule particulier ont pris la
fuite la vue dune patrouille
ni (environ 200 000 habitants) situs sur le tronon qui dhabitude assure leur alimentation en
eau potable partir de lusine larrt. Pour faire face cette situation, le wali a dpch une
commission regroupant les responsables de
lADE et des services hydrauliques pour senqurir sur place du problme afin de lui trouver une solution dans les meilleurs dlais pos-
Un adolescent
se pend Khadra
M. S.
Fin de cavale
pour un narcotrafiquant
n La fouille corporelle dun suspect a permis
des policiers en patrouille de dcouvrir en
sa possession un faux permis de conduire.
Pass au fichier local des empreintes au
systme didentification automatique par
empreintes digitales (AFIS), le mis en cause a
t identifi et reconnu comme tant DJ. A.,
35 ans activement recherch par le tribunal
de Bni Saf pour son implication dans une
affaire de trafic de drogue. Le mis en cause a
t plac sous mandat de dpt. Il est aussi
poursuivi pour usurpation didentit, faux et
usage de faux sur document officiel.
M. LARADJ
TIARET
10 Sport
Hachoud rempile
en attendant Karaoui
R. A.
Mohamed Zahaf
nouveau prsident
du club
Zehani/Libert
LIBERTE
serait la Tunisie, qui se retrouverait dans le pot 2, alors que lgypte devrait rcuprer sa cinquime
place continentale, qui lui permettrait de se retrouver parmi les
quipes tte de srie. Mme si
aucune confirmation na t faite
par les hautes instances qui grent
le football mondial (Fifa et CAF), il
nen demeure pas moins que plusieurs sources estiment que le
document dvoil par le site
www.kingfut.com semble authentique et crdible. On peut lire
quaprs plusieurs plaintes concernant le classement Fifa du mois de
juin, un classement spcial sera
tabli le 21 juin pour dgager les
diffrents pots. Selon des sources,
lgypte, qui estime dans son droit
de garder sa cinquime place
continentale aprs sa victoire face
la Tanzanie, rcuprera sa place
dans le pot 1 avec lAlgrie, la Cte
dIvoire, le Ghana et le Sngal.
Dautres changements sont prvus, notamment dans le pot 2.
Ainsi, la Tunisie, qui serait rever-
LIBERTE
Sport 11
APRS UNE SEMAINE PLUTT CALME, LE CLUB KABYLE TIENT ENFIN SA 7e RECRUE
M. Haouchine/Libert
ronne de succs, a dclar le no-Kabyle juste aprs sa signature au sige du club kabyle
en prsence de son manager et des principaux
dirigeants de la JSK, en loccurrence le prsident Hannachi, le vice-prsident Malik Azlef
et le manager du club Brahim Zafour. Avec
sept nouvelles recrues, la JSK a donc renforc sensiblement son effectif et, aux dernires
nouvelles, les dirigeants kabyles songent enrler encore un ou deux joueurs pour boucler
leur mercato estival. Lon croit savoir que les
dirigeants kabyles sont aussi sur les traces de
lex-goleador stifien, Abdelmalek Ziaya, actuellement en rupture de ban avec lES Stif.
Il semblerait que cest le coach de la JSK, Kamel Mouassa, qui insiste sur le recrutement de
Ziaya pour renforcer lattaque kabyle. Mouassa et Ziaya tant tous deux originaires de la ville de Guelma, lon croit savoir que lentraneur
des Canaris est bien plac pour persuader lancien buteur international stifien le rejoindre Tizi Ouzou.
MOHAMED HAOUCHINE
Linternational olympique Raouf Benghit a t prt du Paradou AC lUSMA pour une dure dune anne. Les Rouge et
Noir avaient enregistr galement le retour de Meziane du RC
Arba et la venue dun migr rpondant au nom de Rda Belahcne qui volue au poste de milieu rcuprateur. En revanche, lUSMA a enregistr les dparts de Ferhat Zinedine
(Le Havre AC), Chettal et Mazari (DRBT), El-Orfi (NAHD),
Aoudia, Batche et Bourdim (CSC), Boudebouda (MCA),
Nadji (ESS) et Bouchema (CRB).
N. T.
le recrutement est presque termin pour chercher prendre la prsidence ! Cela ne se passera jamais comme a ! Voil plus de 15 ans que
je suis sous pression cause de ces gens qui dtournaient largent du club au moment o on
maccusait tort de vouloir dstabiliser le
MCO car je leur tenais tte. Mais maintenant,
leur tour de connatre cette pression car je suis
dcid et dispos tout dnoncer. Afft, prcis, voire menaant par moments, le lexique
utilis par Hafid Belabbs pour tancer lopposition dnotait, parfaitement, jeudi soir, de sa
dtermination garantir Belhadj la meilleure protection populo-juridique contre la tentative dinvasion de la paire Djebbari-Abdelilah. Lorsquavait t annonce la tenue
dune assemble gnrale pour le 12 juin, on
tait prt tendre la main tout le monde.
aucune pression. Fond, pourtant, en 1970, les Brsiliens, le surnom donn cette quipe en rfrence aux
couleurs de leur uniforme, est la plus titre du pays de
feu Nelson Mandela avec sept titres de champion. Elle
a eu galement le mrite danimer une finale de la Ligue
des champions dAfrique en 2001 quelle avait perdue
face aux gyptiens du Ahly du Caire dtrnant au passage Orlando Pirates et Platinium Stars, les clubs les plus
rputs dAfrique du Sud sur le plan continental. Dans
la composante de son effectif dirig par lentraneur local en la personne de Pitso Mosimane, en poste depuis
2012, on y trouve une plthore de joueurs venus de divers pays du continent savoir dAngola, de Zambie, du
Botswana, du Nigeria, du Zimbabwe, du Liberia, de Cte
dIvoire, dOuganda et mme de Colombie. Les Sud-Africains croient en leur toile pour jouer les trouble-ftes.
souligner que Bakir a t qualifi par la CAF pour disputer la Ligue des champions dAfrique.
FARS ROUIBAH
12 Auto
LIBERTE
Bertrand de Techtermann:
Gefco va diversifier ses activits
et ses investissements
Dans cet entretien, le patron de la filiale Gefco revient sur les deux ans de prsence du groupe en Algrie, la diversification
de ses activits, outre lautomobile, les perspectives et les engagements de Gefco Algrie long terme.
Libert: Aprs deux ans de prsence en
Algrie, quel bilan faites-vous de Gefco?
Bertrand de Techtermann: Cela fait
bientt deux ans quon est l, le bilan est
positif. Notre prsence en Algrie relve
de la volont du groupe de crer une filiale.
Depuis 2014, le bilan est constamment positif, avec beaucoup de recrutements, le dmarrage des activits, une cinquantaine
de collaborateurs et une prsence sur
diffrents sites en Algrie, avec des perspectives de dveloppement encourageantes pour la suite. En 2015, quand
notre P-DG est venu pour inaugurer cette filiale, il avait dlivr un message fort :
Gefco sera prsent en Algrie pour longtemps.
D. R.
Quels sont les secteurs que vous avez investis durant les deux annes passes?
On a dmarr avec lautomobile. Cest
lADN de Gefco! Ensuite on sest diversifi sur lensemble des mtiers de la logistique qui couvrent la partie automobile,
les transports de conteneurs en importation et en exportation, le transit et la
douane, le stockage, avec la plateforme de
stockage de Boufarik (Blida) et on a russi ouvrir plusieurs mtiers de Gefco
hors automobile. En 2017, on poursuivra
cette extension sur dautres mtiers.
LAlgrie constitue une vitrine dans la rgion Mena pour Gefco. Quen est-il exactement?
Effectivement, Gefco intgre une zone
Maghreb, savoir la zone Euromed. Il y a
tellement dinteractions entre ces pays, que
ce soit gographique, historique et commerciale. LAlgrie compte beaucoup de
partenariats de cette zone, avec lAngleterre, lEspagne, la France, lItalie et qui font
partie des top clients et des fournisseurs
de lAlgrie. Gefco doit sinscrire dans ces
interactions et dans cette ligne dchanges
favorables aux opportunits.
Un dernier mot M. Techtermann?
Gefco Algrie est cr grce ses clients.
Des clients qui nous ont fait confiance. Gefco Algrie, cest aussi toute sa ressource humaine qui a su dvelopper un travail
dquipe et le succs du groupe. On sengage poursuivre notre accompagnement dans lexcellence et la logistique. Je
remercie toutes les quipes pour leur implication, et qui font le succs de Gefco Algrie.
ANNIVERSAIRE
PREMIER ANNIVERSAIRE DU CLUB AVANTAGES
FOCUS
F. B.
LOFFRE du mois
LIBERTE
Supplment TIC 13
D.R.
EricssonVimpelCom,
le duo gagnant !
Par : FARID FARAH
Publicit
14 Supplment TIC
LIBERTE
D. R.
Au 31 dcembre 2013, le GIM-UEMOA avait agr cent huit (108) tablissements bancaires pour dlivrer
des cartes bancaires, avec les rsultats ci-dessous :
Sagissant des paiements par mobi-
le, nous disposons de quelques donnes intressantes par pays.Au Sngal, le taux de bancarisation tait
de 16,40% en dcembre 2014. Aux
cts des banques traditionnelles, on
retrouve une pliade d'institutions de
microfinance (ou systme financier
dcentralis, SFD) qui rpondent aux
besoins en financement de 16,21%
de la population non bancarise, ce
qui en fait un mode non ngligeable
daccs aux services financiers. En
2013, on dnombrait 18 banques
pour 383 institutions de microfinance situes principalement Dakar et This17.
Profitant du boom de la tlphonie
mobile, le mobile banking s'installe
progressivement dans le pays grce
aux services financiers innovants
proposs par les oprateurs de tlphonie, les banques commerciales,
les SFD, les metteurs de monnaie
lectronique non bancaires, etc. Les
solutions sont nationales et rgionales pour certaines avec des grands
noms comme Yobantel, Orange
Money, Tigo cash, Mobile Cash,
W@ri, Joni-Joni. En termes de rsultats, il y avait environ 1,5 million
de clients enregistrs avec un compte mobile en mars 2014, ce qui est
encore faible par rapport aux 14 millions d'habitants du pays.En Cte
d'Ivoire, le taux de bancarisation tait
de 16,49% en 2014, contre 7,35% en
2009. D'autres solutions que les
transactions bancaires sont identifies en Cte d'Ivoire, ainsi qu'il
ressort d'une tude mene dans le
cadre du Partenariat pour l'inclusion financire qui est une initiative conjointe de I'IFC et de la MasterCard Foundation pour dvelop-
ACCORD VIMPELCOM-ERICSSON
LIBERTE
Supplment TIC 15
BRVES
D. R.
e retard de lAlgrie en
matire dentrepreneuriat
fminin na pas empch
Imane Haddad de persvrer
jusqu la concrtisation
dun rve en ralit. Il sagit
de la cration de sa propre agence de
communication
Agency.
Par : MLIZA GetFar
Quoi de particulier?
BEGHDAD
Outre le fait quelle
soit fonde et gre par une jeune femme
d peine 25 ans, cette agence prsente
plusieurs particularits. La principale est
quelle est 100% digitale. Elle a pour
ambition de rinventer la communication et la publicit sur le web et mobile
en accompagnant le client depuis la
conception de son projet marketing digital jusqu sa mise en ligne. La motivation et le caractre font le reste.
Imane Haddad a su percer la sphre
numrique algrienne domine par les
hommes et simposer. Seulement un
mois aprs la cration de sa start-up, la
jeune fille lance une srie de workshops,
quelle a baptis Ciworks. Anims par
une quipe dynamique compose de
cinq personnes, ces ateliers portent sur
une large panoplie de sujets lis au
domaine des nouvelles technologies
comme le graphisme, la vido et les diffrents langages de programmation.
Plusieurs formations ont t dj dispenses depuis la mi-avril 2016, comme
lindique la page Facebook de Ciworks.
Elles concernent le clbre logiciel de
retouche photo, Photoshop, et toujours
dans la famille Adobe, le logiciel de dessin, Illustrator, mais galement des formations aux Fondamentaux du HTML
et CSS et loutil Google Web
Designer, ou encore une initiation la
modlisation, d'animation et de rendu
3D avec 3DS MAX. Passionne depuis
son jeune ge de graphisme et de communication numrique, Imane Haddad
dcide de franchir le pas et de raliser
son rve, de lancer son agence de communication, dont lide a commenc
germer dans sa tte depuis lobtention de
son diplme lInstitut national des arts
et industries graphiques en 2011. Ne
dit-elle, de faire gagner du temps en viter les aller-retour pour dossiers incomplets. Alors que son contrat de location
tait en cours, les reports dune semaine
lautre cause de ces coquilles qui se
glissent dans les documents lui ont fait
perdre deux mois de loyer.
Chose quun jeune entrepreneur ne
peut pas se permettre, surtout pour un
dbut, nous confie-t-elle.
M. B.
16 Publicit
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
OFFRES
DEMPLOI
Socit de construction en
hydraulique recrute conducteur de travaux conditions :
niveaux dinstruction ingnieur ou tchnicien suprieur
en hydraulique exp. professionnel 3 ans minimum,
envoyer CV et diplme au
021 75 51 04. AF
COURS
ET LEONS
AVIS DIVERS
Rparation TV + plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR20409
Rp. rfrigrateur,
clim.
machine laver, cuisinire,
conglateur, chambre froide,
machine crme et jus,
refroidisseur CTA.
Tl. : 0660 82.01.76- 021
86.20.79 - XMT
APPARTEMENTS
TERRAINS
PETITES
ANNONCES
LIBERTE PUB
ALGER
Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr
Benyounes 35.
Tl. : 0667 22.19.02 belle
affaire. - BR20425
DEMANDES
DEMPLOI
JH
cadre
administratif,
5 ans dexp. cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0661 53 36 24
Hassi Messaoud.
Tl. : 0665 28.08.60
JH TS mtreur vrificateur
(ITTPB) cherche emploi dans
le domaine ou autre.
Tl. : 0554 65 96 75
JH 24 ans TS en maintenance
vhicule cherche emploi en
rapport, libre de suite et disponible. Tl. : 0665 10 75 58
HADJ VIP
ABDEDDAIM
VOYAGES
offre pour Hadjis rguliers
un sjour Hadj VIP de
15 jours dans des htels haut
standing en demi-pension
Mecque : Bordj Zam Zam
Mdine : Movenpick
+ tentes VIP
Les inscriptions ont dores et dj
commenc. Les places sont
limites. Dpart : le 1er septembre.
Pour tout autre information,
contactez-nous aux :
021 77 41 49 - 0560 54 03 53
0557 43 32 61 - 0541 73 93 71
HEUREUX DE VOUS SERVIR
JH
de
0523
LIBERTE PUB
LIBERTE
XMT
SOS
Urgent cherche
Concentrateur doxygne portable + Oxymtre.
Tl. : 0558 55 86 51
Pense
Le 18 juin 2001, nous quittait jamais, mais pour un monde meilleur
notre bon et trs cher pre ASKRI AMAR
15 ans sont passs, mais notre douleur est toujours aussi intense et nous
ne toublierons jamais. Tu tais un grand homme, tout le monde tapprciait ta juste valeur. En ce douloureux anniversaire, sa famille
demande tous ceux qui lont connu davoir une pieuse pense sa
mmoire. Puisse Dieu Tout-Puissant taccorder Sa Sainte Misricorde
et taccueillir en Son Vaste Paradis.
Amine ya Rab. Repose en paix, Askri Amar.
BR20428
Pense
Il y a cinq ans,
le 18 juin 2011,
disparaissait le
DOCTEUR
BEDAIRIA KARIMA
laissant les siens dans un
immense dsarroi que ni
le temps ni la patience
nont attnu. Elle tait
la beaut, la douceur, la gnrosit, la noblesse qui
lui donnait cet air de transcendance qui faisait, de
manire incomparable, sa faon de vivre au quotidien. Puisse-t-elle reposer en paix,
dans la grande Misricorde divine.
Ceux qui lont aime vivent son absence au rythme
de leur chagrin, un chagrin incommensurable.
Il nest pas possible que mon cur
quitte ton beau visage
Si, sur ma tombe, pousse une pine,
Cette pine mme sera remplie damour
Djall-od-dnRmi (Rubiyat)
XMT
Pense
Le 18 juin 2009
SI MESSAOUD
BENBOUABDELLAH
a t rappel Dieu
lge de 89 ans. Sept
ans dj, cest comme
si ctait hier. Notre
douleur est toujours
aussi profonde. Il ne
passe pas un jour sans quon parle de toi. Jusqu
ce jour, personne ne ta oubli.
Le vide que tu as laiss est irremplaable. Oh,
papa chri combien tu nous manques, tu resteras
grav jamais dans le cur de tes filles, tes
petits-enfants, tes arrire-petites-filles, ton
gendre, tes frres, ta famille, tes amis, tes voisins
et tous ceux qui tont connu. A tout ce monde,
nous demandons davoir une pieuse pense pour
toi en ce 7e anniversaire de ton dcs. Reposez
en paix, papa et maman. Ina lilah oua ina ilyahi
F601
radjioun.
LIBERTE
Linternationale 17
CRISE HUMANITAIRE
AU TCHAD
Plus de 2 millions
d'enfants affects
Quelques jours aprs la prsentation par le secrtaire gnral de lONU Ban Ki-moon de
son rapport sur le Mali, ctait au tour de son envoy spcial dans ce pays de tirer la
sonnette dalarme sur la gravit de la situation politique, mais surtout scuritaire dans ce
pays et le risque de contagion vers les autres pays du Sahel.
e patron de la Mission
multidimensionnelle
intgre des Nations
unies pour la stabilisation
au
Mali
(Minusma), Mahatmat
Saleh Annadif,a dress un tableau
presque sombre, lors de son discours dans la nuit de jeudi hier
devant les membres du Conseil de
scurit. Depuis votre visite de
mars dernier au Mali, lvolution
de la situation demeure malheureusement toujours proccupante.
Plusieurs facteurs justifient cette
proccupation, a dclar demble
lenvoy spcial de Ban Ki-moon
au Mali. Un an aprs la signature
de lAccord de paix, force est de
constater que ni les signataires, ni
encore moins la mdiation internationale, ne sont satisfaits du rythme
d'excution de sa mise en uvre,
a-t-il regrett, ajoutant que cette
lenteur qui est difficilement comprhensible est en train de compromettre tout le processus, notamment la mise en place des
patrouilles mixtes. Tout en se
rjouissant du rle jou par la
Mission onusienne, M. Annadif a
rappel qu il est toutefois clair
que cest aux parties quincombe le
devoir dhonorer leurs engagements. Cest elles de faire de
lAccord
de
Paix
et
de
Rconciliation une ralit. Le
diplomate tchadien a regrett les
rcents blocages qua connus la
mise en uvre de lAccord
dAlger, en raison du conflit
autour de la mise en place des
autorits intrimaires. Alors que
l'Accord est un tout, depuis un certain temps, le dbat semble le rduire la mise en place des administrations intrimaires qui malheureusement tardent s'oprationnaliser, a-t-il indiqu. Faisant rfrence au dernier rapport trimestriel du secrtaire gnral de
R. I./AGENCES
EN PROTESTATION
CONTRE UNE POLITIQUE
MIGRATOIRE HONTEUSE
D. R.
Le Tchadien Mahatmat Saleh Annadif, chef de la Minusma.
PERCE DE LARME
IRAKIENNE AU CENTRE
DE FALLOUJA
Le QG du gouvernement
repris Daech
18 Culture
LIBERTE
La 8 dition de Cinma
sous les toiles Guelma
Le thtre antique de Calama, a abrit les 16 et 17 juin, cette manifestation inscrite sous le slogan Rions!.
La premire soire a t marque par la projection en avant-premire nationale du film franco-belge
ous le slogan
Rions !, lInstitut franais de
Annaba et la direction de la culture de Guelma,
ont programm la manifestation Cinma sous les
toiles au thtre antique
de Calama, avec deux soires en plein air consacres
la comdie. Le 16 juin 22
heures, il a t projet en
avant-premire nationale,
en prsence d'un nombreux
public,le film Good Luck Algeria (France- Belgique
2016), du Franco-Algrien
Farid Bentoumi.
Les centaines de spectateurs,
qui ont pu y assister, ont apprci cette comdie d'une
heure trente minutesprojete sur un cran gant gonflable dans le mythique
thtre antique intra-muros, qui a fait l'objet ces dernires annes, d'une importante opration de lifting
initie par le ministre de la
Culture.
AMIN ZAOUI
CRIVAIN
de siger dans cette prestigieuse institution franaise, parce quelle tait Algrienne, soutient-elle. Le directeur gnral de lUneq,
Francis Farley-Chevrier, a rappel le parcours profondment humaniste de lcrivaine
considre comme une intellectuelle atypique. La rencontre a t ponctue par la lecture dextraits des romans de la romancire qui
fut lue au fauteuil numro 5 de lAcadmie
franaise. Lhommage rendu au Qubec la
fille de Cherchell coule de source pour ainsi
dire. Outre quelle fut rcipiendaire dun doctorat honoris causa de luniversit Concordia
de Montral, Assia Djebar, par son appartenance la grande famille de la francophonie,
SOUFFLESSOUFFLESSOUFFLES
LIBERTE
Chroniques ramadhanesques 19
De la tradition maghrbine
religieuse: sous, walis et zaouas
10e partie
D. R.
dura (-1066/1655), du trait de rhtorique celui de Muhammad b. Muhammad al - Thaghri (-1115/1703). (12)
Parmi les ouvrages de ces thologiens algriens
notoires, on compte surtout les uvres orientales inscrites au programme des jeunes talebs,
comme les traits, numre Houari Touati : en
thologie : Ikhtisar al- Tawali de Baydawi ( 685/1286), en logique: les Jumal de Khunaji (
-624/1227) avec le commentaire du Tlemcnien
Ibn Marzuq al Hafid ( -742/1339) , ainsi que
lIsaghuji de Abhar (-664/1265) avec les commentaires du Tlemcnien Sanusi et du Tunisois Qalsadi , en rhtorique: le Talkhis al Miftah
de Qazwini ( -739/1339) avec son commentaire,
le Mutawwal de Taftazani, en droit: les deux
Mukhtasar des gyptiens Ibn al-Hajib (646/1248) et Khalil ( -776?/1375?) avec les
commentaires de leurs compatriotes Tatai et
Bahram et du Marocain Ibn Ghazi et du Libyen
Hattab, en fondements du droit : le Jami
Usul dIbn al-Hajib avec le commentaire du
Tlemcnien cUqbani, en traditions prophtiques: les deux Sahih -s de Bukhari (256/870)
et de Muslim (-261/875) en particulier et la Alfiyya de cIraqi (-806/1403) (13).
Houari Touati observant dans ce contexte le
peu douvrages de Maghrbins au programme de ce XVIIe sicle, peine trouve-t-on en
droit la Risala du Tunisien Ibn Abi Zayd alQayrawani (- 386/996) avec les commentaires
des Marocains Abu l-Hasan al-Sughayyir et
Abd l Rahman al-Jazuli, indique-t-il, voquant galement en grammaire la clbre
Alfiyya de lAndalou Ibn Malik et la Ajrumiyya
du Marocain Ibn Ajrum al-Sanhaji ( 723/1323) aux cts du Mughni al-Labib
dIbn Hisham (-761/1360) et des Jumals de
loriental Zujaji , en mtrique: la Khazrajiyya
de lAndalou Sharif al Gharnati ( -760/
1358) et en rpartition des droits de successions: le Zimam al-Raid dun autre Andalou,
Ibn al Hawfi ( -785/ 1383),et le Nadm du
Tlemcnien Abu Ishaq al Tilimsani (- 690/
1291)...
Cette bibliographie, signale Houari Touati,
nappartient pas en propre la culture algrienne: elle est partout dresse dans le Maghreb de lpoque. Son inventaire appelle au
moins deux remarques. La premire est que celui-ci est largement soumis la prpondrance
de lOrient suivi de lAndalousie. La deuxime est que le XVIIe sicle tient pour valables
les mises en ordre effectues aux XIIIe et
XIVe sicles lors mme quelles sont en rupture avec les conditions dexercice de la pense lge classique. Irrmdiables, les effets
mnsiques de cette cassure profonde sur la
conscience intellectuelle islamique sont telles
quau XIVe sicle dj, Ibn Khaldun constate que les ouvrages et les mthodes des Anciens
sont abandonns comme sils navaient jamais
exist ().( voir l'ouvrage de Houari Touati : Entre Dieu et les hommes: Lettrs, saints et
sorciers au Maghreb du XVIIe sicle) (15)
M. G.
Notes
(9), (10), (11), (12),(13),(14), (15) Houari
Touati, Entre Dieu et les hommes : Lettrs,
saints et sorciers au Maghreb (XVIIe sicle),
chap. I, pp.52-53, ditions de lEcole des
hautes tudes en sciences sociales (Paris
1994).
Le petit livre
des grandes phrases
de Gilles Guilleron
Souviens-toi du vase
de Soissons !
Clovis (464-511)
n Cest Grgoire de Tours (539-594), vque
de Tours et historien, qui rapporte dans son
Histoire des Francs, lpisode du vase de
Soissons. Clovis, devenu roi des Francs
lge de 15 ans, triomphe des armes du
dernier gnral romain Syagrius la
bataille de Soissons en 486. Comme le veut
la coutume, le butin doit tre partag par
tirage au sort entre tous les soldats, mais
Clovis souhaite restituer lvque Rmi
un vase liturgique vol dans lglise de
Reims.
Un soldat soppose cette demande
contraire lusage et frappe le vase dun
coup de francisque. Clovis ne dit rien, mais
un an plus tard lors dune revue de ses
troupes, il sarrte devant le soldat, lui
reproche la mauvaise tenue de son
armement et jette sa hache par terre, alors
que le soldat se baisse pour la ramasser,
Clovis le tue dun coup de francisque sur la
tte en disant : Voil ce que tu as fait au
vase de Soissons ! Lexpression nous est
parvenue sensiblement modifie avec
lide du ressentiment vacu par la
vengeance.
n Selon Grgorie de Tours, le vase ne fut
pas cass et Clovis put le restituer
lvque Rmi, celui-l mme qui, quelques
annes plus tard, le baptisera Reims avec
plusieurs milliers de ses soldats.
20 Jeux
Choisira entre
plusieurs
solutions
----------------tain
Faux marbre
----------------Ngation
Drame nippon
----------------Baie du Japon
Intente
----------------Paniers de
pche
Sur une
boussole
----------------Soda
Dans
Altration
musicale
----------------Liquide vital
Argon
----------------Patriarche
biblique
Article
---------------Cordage
marin
Diplmes
universitaires
----------------Qui est
situe lEst
Gnral
sudiste
Se gtent
(Se)
Rduire
tat du
centre-sud
des
tats-Unis
Srails
Prposition
Inerte
----------------Qui ne peuvent spuiser
Conspua
Bouquiner
de nouveau
Qui ne sont
pas reconnaissantes
----------------Noues
Petite
----------------Testent
Rigol
Posa un il
----------------Rptitifs
Petite
terre
Salve
----------------Dsignation
exacte dun
individu
Qui
contiennent
du sodium
Sest pos
sur la mer
----------------Tlgramme
Allonges
----------------Accorder un
titre de
noblesse
Slnium
---------------Varit de
lentille
Rivire
thiopienne
Bel emplum
----------------Incroyable
Pronom
Petit
protecteur
Gamte
vgtal
femelle
Paisible
----------------Gagnable
Pastourelle
Bryllium
---------------Voitures pour
transporter
les chevaux
De
prfrence
----------------Prince arabe
Isol
Troc
----------------Petite
promenade
Chlorure de
sodium
----------------Possdent
Point
de saigne
Solutions
s
s
Meilleures
ventes
Chic
Cantine des
officiers
----------------Souple et
rapide
Liquide
nourricier
des
vgtaux
Fromage
blanc suisse
----------------Para
Convoi
ferroviaire
----------------Tribunal
Taupes
s
Infusion
----------------Obtenu
Ville de Serbie
----------------Recommandation
Vidai un
bateau de
leau qui sy
trouve
Coiffures
papales
----------------Station
orbitale russe
Formule de
politesse
----------------Comprime
Maladie de la
peau
Paradis
terrestre
Poisson
abondant
dans la mer
du Nord
Diapason
Flicit
----------------Vocifration
Note de
musique
----------------Ngation
Renard du
dsert
Alouette des
bois
Veste droite
sans manche
----------------Rayons
bronzer
Petits cours
---------------Apparence
Blme
----------------Restauration
rapide
Tirs par
rafales
Chiffre
romain
----------------Conjonction
LIBERTE
Dchets
organiques
---------------- linstant
mme
Ile grecque
----------------Quart chaud
Mle chtr
de lespce
bovine
----------------Plbiscit
Mesure le bois
----------------Lieu de
protection
Troubl
----------------Inflammation
de la tunique
de lil
Lgrement
humide
----------------Chanson
destine
endormir
Pome
mdival
---------------Blocage
Symbole de
lastate
----------------lime
Branch
----------------Qui a la
mme valeur
Affluent de
lOubangui
----------------Ngation
Marque
dun anneau
----------------Feuillet
s
Favorables
----------------Existez
Recueils
plaisants
----------------Grande rue
borde
darbres
Quasiment
----------------Greffes
Par :
Nacer Chakar
s
SOLUTION
DE LA GRILLE N339
Essai
Autoritaires
P - P - T - A - P - A - D - T. Arrire-grand-pre. Ourse - Oison - Mes. Aviation - Tr - Mont. Intelligemment. Ide - Lsinait - EP. Eusse - A - Al - Ra - I. Ans - I - Sn Girelle. Te - Douteuse - Eut. Tisseur - Raliser. E - Arasai - Tare - E. Alne - A - Noix - Em. L - Armure - Oedipe. Test - Et - Ane - In. Muons - Tan - Saint. Rer Stance - Lee. Neige - Maintenue. Et - UE - Ie - E - Arise. Immigrants - Ses. Nid - Mou - Aniers - T. Montaire - R - Epi. Ple - Ane - Mi - Dia. Gage - Enterai - RG.
Mtres - Arnaqueur. Rnes - It - Ur - Ta. Reis - Mail - Fendit. Rseau - Lieue - Ot. Essen - Flaux - Une.
LIBERTE
Sudoku
Jeux 21
Comment jouer ?
8
5
2 9
3 6
4
3
5 8
7
4
3
5
Mots croiss
2
8
9
3 6
5
1
1
8
2 7 5
8
4
9 4 8 5 7 3 2 1 6
5 6 2 8 1 4 9 7 3
8 1 4 9 6 5 7 3 2
6 9 3 7 2 8 1 4 5
9 10
Directeur de la Publication-Grant :
Abrous Outoudert
e-mail : abrousliberte@gmail.com
Directeur de la rdaction : Sad
Chekri
DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued
Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes
groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale)
- Fax : 021 30 78 70 (rdaction)
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Dplacements dune population. II
- Habits. crivain amricain. III - Petite monnaie. Nier la
vrit. IV - Sparatiste dAsie mineure. Oxygn. V - Solides.
Adverbe. VI - Sombre. Grecque. VII - Habitude. Sans TVA.
VIII - Nickel. Slection. Carabosse en est une. IX - Blocage.
Distinction du cinma amricain. X - Choisies. Question de
test.
VERTICALEMENT - 1- Poisson dAmrique du Nord. 2- De
mme. Ouvrage vitr. 3- Trique. Bouquin. 4- Petit cours.
Tuyau en caoutchouc. 5- quiper un navire. Enfant de la
Beaut. 6- Demi-glossine. Amoureux. 7- Pige. Adverbe. 8Choisit. Satisfait de lui-mme. 9- Tnbreuse. Jeune cerf. 10Calme.
R
E
G
A
L
E
M
E
N
T
A
M
I
R
A
L
M A S
O T I
O R
E N E
T E N
U
E
I M
P S I L
U
S E
R E S S
S E T
O N
T I E
E L
T
L
I D E
M A S
O N
R T I
E E
10
T E
A M
A
A N
P A
R
E R
T U
E S
S E
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
Sans valeur
Ouvrir solennellement
--------------------s
s Fondations
s
Baril
Nuages
--------------------Prsidents
dAPC
Conjonction
--------------------Particule
Ventiller
--------------------- Protecteur
Entreprise
nationale
Voyelles
--------------------Blme
Assassin
gag
s
Terres
striles
et marcageuses
Mitre
Pome
--------------------Refuge
Lgers
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14
Infamie
--------------------Gouffres
Paradis
Bire
anglaise
--------------------Situes
--------------------Chose latine
s s
Petit cube
--------------------Rgle
s
Expos
succint
--------------------Personnel
Usages
--------------------Note
--------------------Pouffe
Grle
--------------------Fin de
participe
Potes
--------------------Voiles
--------------------Tte
de totem
Voyelle
double
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
Aigrelet
Possessif
--------------------Bute
--------------------Amoureux
platonique
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt n2 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
Courroux
--------------------Ville des
Pays-Bas
--------------------Composer
sur le champ
Regimba
--------------------Prfixe
dgalit
s
Consonnes
--------------------Oser
s s
s
la mode
--------------------Voile
triangulaire
PUBLICIT
Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 /
Fax : (021) 30 78 99
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
Par :
Nat Zayed
Petit roi
LIBERTE
Quotidien national d'information
- dit par la SARL - SAEC - Capital
463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben
M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
VII
2 7 5 4 3 1 6 8 9
VI
Avec sept
nourrices, l'enfant
finit par ne plus
avoir d'yeux.
7 3 1 6 9 2 8 5 4
L'Anglais a
l'intelligence au
bout des ongles et
le Franais la
pointe de la
langue.
1 2 9 3 4 7 5 6 8
IV
Proverbes
russes
4 8 7 2 5 6 3 9 1
III
3 5 6 1 8 9 4 2 7
II
s
Prince troyen
dit
--------------------Irlande
--------------------limerons
Nazi
--------------------Arsenic
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 1012
Capitulation - I - Agitation- Ri - Narre - Nt - Canine - Rusai - Os - F - Came - Rv - Ni - U - H - Ol - IE - V - Agit - Yeso - Or - En - De - O - S - Lourdeur - Bl Ut - Etc - Cran - Tenace - Crise - Ire - En - Nues - O - Pendu - t - Nue - Tus - Ses.
22
Des
Gens
& des
Faits
LIBERTE
Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.
Maria
Dessin/Mokrane Rahim
Dessin/ALi Kebir
81e partie
Entre le marteau
et lenclume
LIBERTE
Publicit
23
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
www.liberte-algerie.com
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ
AF
DILEM
alidilem@hotmail.com
APS
AF
DERNIRE MINUTE
KERKERA (SKIKDA)
ANNABA
A. B.