Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Lekcija
Raskomotite se!
to elite popiti?
Volite li glazbu?
Pjevate li rado?
Imate li djece?
Imate li psa?
Imate li maku?
to rado itate?
21. Lekcija
Odakle ste?
Iz Basela.
Aus Basel.
Basel je u vicarskoj.
Mllera?
vorstellen?
On je stranac.
Er ist Auslnder.
ta ste po zanimanju?
Ja sam prevoditelj.
Prevodim knjige.
takoer ovdje.
auch hier.
22. Lekcija
Puite li?
Rauchen Sie?
Prije da.
Frher ja.
Ne smeta mi.
Jedan konjak?
Einen Cognac?
Putujete li mnogo?
Kakva vruina!
Hajdemo na balkon.
Hoete li i Vi doi?
23. Lekcija
Znate li i portugalski?
zove.
heit.
24. Lekcija
autobus?
gewartet.
mit!
nicht.
planirano?
vor?
Hoemo li na piknik?
Hoemo li ii u planine?
25. Lekcija
Htio / htjela bih na eljezniki
kolodvor.
kolodvora?
Kako da doem do aerodroma?
Trebam taksi.
Trebam hotel.
Idite do luke.
26. Lekcija
Vidi li tamo toranj?
Mislim da je lijepo.
Mislim da je interesantno.
Mislim da je prekrasno.
Mislim da je runo.
Mislim da je dosadno.
Mislim da je to strano.
27. Lekcija
Ovdje su kljuevi.
28. Lekcija
Tu ne radi.
Soba je prebuna.
Soba je premalena.
Soba je pretamna.
Grijanje ne radi.
Klima-ureaj ne radi.
Televizor je pokvaren.
To mi se ne svia.
To mi je preskupo.
mlade ?
Jugendherberge?
29. Lekcija
Da li je stol slobodan?
Molim Vas, htio / htjela bih jelovnik.
to moete preporuiti?
Sa eerom, molim.
Imate li cigarete?
Imate li pepeljaru?
Imate li vatre?
Nedostaje mi vilica.
Nedostaje mi no.
Nedostaje mi lica.
30. Lekcija
Sok od jabuke, molim.
Limunadu, molim.
Voli li ribu?
Magst du Fisch?
Voli li govedinu?
Magst du Rindfleisch?
Voli li svinjetinu?
Magst du Schweinefleisch?
dugo.
dauert.
elite li to s riom?
elite li to s tjesteninom?
elite li to s krumpirom?
To mi nije ukusno.
Jelo je hladno.
31. Lekcija
Htio / htjela bih predjelo.
st s kobasicom i sirom?
Kuhano jaje?
Jaje na oko?
Ein Spiegelei?
Omlet?
Ein Omelett?
32. Lekcija
Jedanput pomfrit s keapom.
I dvaput s majonezom.
Imate li graha?
Imate li cvjetae?
Ja ne volim luk.
Ja ne volim masline.
Ja ne volim gljive.
33. Lekcija
Kada polazi sljedei vlak za Berlin?
Kada polazi sljedei vlak za Pariz?
Kada polazi sljedei vlak za London?
Varavu?
Warschau?
Stockholm?
Stockholm?
Bern.
Kada stie vlak u Be?
an?
Moram li presjedati?
smjeru do Brssela.
Brssel.
Kopenhagen.
Kopenhagen.
34. Lekcija
Da li je to vlak za Berlin?
Da li vlak kasni?
35. Lekcija
Htio / Htjela bih rezervirati let za
Atenu.
buchen.
Da li je to izravan let?
rezervaciju.
besttigen.
rezervaciju.
stornieren.
rezervaciju.
umbuchen.
Rim?
Rom?
mjesto.
frei.
Kada slijeemo?
Da li je to Va kofer?
Da li je to Vaa tana?
Da li je to Vaa prtljaga?
Dvadeset kila.
Zwanzig Kilo.
36. Lekcija
Gdje je autobusni kolodvor?
Moram li presjedati?
37. Lekcija
On se vozi motorom.
On se vozi biciklom.
On ide pjeice.
Er geht zu Fu.
On putuje brodom.
On putuje amcem.
On pliva.
Er schwimmt.
Da li je ovdje opasno ?
Moramo se vratiti.
Da li skijate?
38. Lekcija
Molimo Vas pozovite taksi.
Koliko kota do eljeznikog kolodvora?
Pravo, molim.
Bitte geradeaus.
Meni se uri.
imam vremena.
Odmah se vraam.
Nemam sitno.
Odvezite me do plae.
39. Lekcija
Gdje je sljedea benzinska postaja?
Probuena mi je guma.
Traim radionicu.
Dogodila se nezgoda.
Trebamo pomo.
Pozovite lijenika!
Pozovite policiju!
Oprostite!
Entschuldigen Sie!
Moete li mi pomoi?
Preite most!
Skrenite zatim u prvu ulicu desno. Biegen Sie dann die erste Strae rechts ab.
Vozite zatim ravno preko sljedeeg Fahren Sie dann geradeaus ber die
raskrija.
nchste Kreuzung.
aerodroma?
Flughafen?
41. Lekcija
Gdje je turistiki ured?
hotelska soba?
reservieren?
Gdje je katedrala?
Gdje je muzej?
Gdje je luka?
Gdje je trnica?
Gdje je dvorac?
obilazak?
42. Lekcija
Je li trnica otvorena
nedjeljom?
Je li sajam otvoren
ponedjeljkom?
geffnet?
Je li izloba otvorena
utorkom?
geffnet?
srijedom?
geffnet?
Je li muzej otvoren
etvrtkom?
geffnet?
Je li galerija otvorena
petkom?
geffnet?
Smije li se fotografirati?
Kakva je to zgrada?
arhitekturu.
Architektur.
Ja se interesiram za
umjetnost.
Ja se interesiram za
slikarstvo.
Malerei.
43. Lekcija
Tamo su irafe.
Gdje su medvjedi?
Gdje su slonovi?
Gdje su zmije?
Gdje su lavovi?
Imam foto-aparat.
Gdje je baterija?
Gdje su pingvini?
Gdje su klokani?
Gdje su nosorozi?
Gdje je toalet?
Tamo je kafi.
Tamo je restoran.
Gdje su deve?
44. Lekcija
utakmicu?
Fuballspiel?
li ovdje u blizini zatvoreno kupalite? Ist hier in der Nhe ein Hallenbad?
45. Lekcija
elimo u kino.
Gdje je blagajna?
46. Lekcija
Je li mjesto slobodno?
Rado.
Gern.
Malo preglasna.
Pleete li?
Tanzen Sie?
Moda kasnije.
Spter vielleicht.
To je sasvim jednostavno.
Pokazat u Vam.
ekate li nekoga?
47. Lekcija
Ne zaboravi putovnicu!
majice.
za nokte.
Nagelschere.
pastu za zube.
und Zahnpasta.
48. Lekcija
Je li plaa ista?
ronjenje?
mieten?
Snalazim se ve s tim.
Gdje je iara?
49. Lekcija
Bavi li se sportom?
Treibst du Sport?
Ponekad plivamo.
to ima na televiziji?
engleske.
englische.
Tko e pobijediti?
Wer gewinnt?
Nemam pojma.
Trenutno je nerijeeno.
Sudac je iz Belgije.
50. Lekcija
Danas je vrue.
Idemo li na bazen?
plivanje?
gehen?
Ima li runik?
Zna li plivati?
Kannst du schwimmen?
Zna li roniti?
Kannst du tauchen?
Gdje je tu?
Je li voda duboka?
Je li voda ista?
Je li voda topla?
Smrzavam se.
Ich friere.
Voda je prehladna.
51. Lekcija
Hou u knjinicu.
Hou u knjiaru.
Hou do kioska.
knjigu.
leihen.
Ich will in die Buchhandlung, um ein Buch
zu kaufen.
Hou u supermarket.
naoale.
kaufen.
voe i povre.
Gemse zu kaufen.
Hou kod pekara da kupim peciva i Ich will zum Bcker, um Brtchen und Brot
kruh.
zu kaufen.
52. Lekcija
Gdje je namjetaj?
Trebam ormar i komodu.
Trebam pisai stol i police.
Gdje su igrake?
Gdje je alat?
Gdje jenakit?
53. Lekcija
Traimo trgovinu sportske opreme.
Traimo mesnicu.
Traimo ljekarnu.
Traim zlatara.
Traim slastiarnu.
kaufen.
Ich habe nmlich vor, einen Film zu
kaufen.
Ich habe nmlich vor, eine Torte zu
kaufen.
Ich suche einen Juwelier, um einen
Ring zu kaufen.
54. Lekcija
elim kupiti poklon.
Je li ona od koe?
Naravno, d koe.
povoljna.
preiswert.
Svia mi se.
Uzet u je.
Podrazumijeva se.
Selbstverstndlich.
55. Lekcija
to ste po zanimanju?
medicinska sestra.
Krankenschwester.
Studirat u na sveuilitu.
Ja sam pripravnik.
Ne zaraujem puno.
Kantine.
56. Lekcija
Imati volje
Lust haben
Imamo volje.
Nemamo volje.
Bojati se.
Angst haben
Bojim se.
Ne bojim se.
Imati vremena.
Zeit haben
On ima vremena.
Er hat Zeit.
On nema vremena.
Dosaivati se.
Langeweile haben
Ona se dosauje.
Ona se ne dosauje.
Biti gladan
Hunger haben
Jeste li gladni?
Vi niste gladni?
Biti edan
Durst haben
Vi ste edni.
Vi niste edni.
57. Lekcija
sati.
Kako je Vae ime?
Imate li bolove?
Gdje boli?
Wo tut es weh?
58. Lekcija
Crtam mukarca.
Prvo glava.
Kosa se ne vidi.
Ui se takoer ne vide.
Crtam oi i usta.
Ruke su jake.
Mukarac je od snijega.
59. Lekcija
Gdje je najblia pota?
Za razglednicu i pismo.
Trenutak, pogledat u.
60. Lekcija
Kolike su pristojbe?
Je li novac stigao?
koristiti?
benutzen?
61. Lekcija
62. Lekcija
Uiti
Ue li uenici puno?
Ne, ue malo.
Lernen
Lernen die Schler viel?
Nein, sie lernen wenig.
Pitati
Pitate li esto uitelja?
Ne, ja ga ne pitam esto.
Fragen
Fragen Sie oft den Lehrer?
Nein, ich frage ihn nicht oft.
Odgovoriti
Odgovorite, molim Vas.
Odgovaram.
Antworten
Antworten Sie, bitte.
Ich antworte.
Raditi
Radi li on upravo?
Da, on upravo radi.
Arbeiten
Arbeitet er gerade?
Ja, er arbeitet gerade.
Dolaziti
kommen
Dolazite li?
Da, dolazimo odmah.
Kommen Sie?
Ja, wir kommen gleich.
Stanovati
Stanujete li u Berlinu?
Da, stanujem u Berlinu.
wohnen
Wohnen Sie in Berlin?
Ja, ich wohne in Berlin.
63. Lekcija
Imam hobi.
Igram tenis.
Gdje je tenisko igralite?
Ima li hobi?
Igram nogomet.
Gdje je nogometno igralite?
Boli me ruka.
Bole me takoer noga i aka.
Gdje je lijenik?
Imam auto.
Imam i motor.
Gdje je parkiralite?
Imam pulover.
Imam takoer jaknu i
traperice.
Gdje je perilica rublja?
Imam tanjur.
64. Lekcija
Ne razumijem rije.
Ne razumijem reenicu.
Ne razumijem znaenje.
Uitelj
Razumijete li uitelja?
Da, razumijem ga dobro.
der Lehrer
Verstehen Sie den Lehrer?
Ja, ich verstehe ihn gut.
Uiteljica
Razumijete li uiteljicu?
Da, razumijem je dobro.
die Lehrerin
Verstehen Sie die Lehrerin?
Ja, ich verstehe sie gut.
Ljudi
Razumijete li ljude?
Ne, ne razumijem ih tako dobro.
die Leute
Verstehen Sie die Leute?
Nein, ich verstehe sie nicht so gut.
Prijateljica
Imate li prijateljicu?
Da, imam jednu.
die Freundin
Haben Sie eine Freundin?
Ja, ich habe eine.
Kerka
Imate li kerku?
Ne, nemam.
die Tochter
Haben Sie eine Tochter?
Nein, ich habe keine.
65. Lekcija
Je li prsten skup?
Ne, kota samo stotinu eura.
Ali ja imam samo pedeset.
eli li jo juhe?
Ne, ne elim vie.
Ali jo jedan sladoled.
ich mein
ti tvoj
Jesi li naao svoj / tvoj klju?
Jesi li naao svoju voznu kartu?
du dein
Hast du deinen Schlssel gefunden?
Hast du deine Fahrkarte gefunden?
on njegov
Zna li gdje je njegov klju?
Zna li gdje je njegova putna karta?
er sein
Weit du, wo sein Schlssel ist?
Weit du, wo seine Fahrkarte ist?
ona njeno
sie ihr
Njezin novac je nestao.
Ihr Geld ist weg.
Njezina kreditna kartica je takoer nestala. Und ihre Kreditkarte ist auch weg.
mi nae
Na djed je bolestan.
Naa baka je zdrava.
wir unser
Unser Opa ist krank.
Unsere Oma ist gesund.
vi vae
Djeco, gdje je va tata?
Djeco, gdje je vaa mama?
ihr euer
Kinder, wo ist euer Vati?
Kinder, wo ist eure Mutti?
67. Lekcija
Naoale
On je zaboravio svoje naoale.
Ma gdje su mu naoale?
die Brille
Er hat seine Brille vergessen.
Wo hat er denn seine Brille?
Sat
Njegov sat je pokvaren.
Sat visi na zidu.
die Uhr
Seine Uhr ist kaputt.
Die Uhr hngt an der Wand.
Putovnica
Izgubio je svoju putovnicu.
Gdje je onda njegova putovnica?
der Pass
Er hat seinen Pass verloren.
Wo hat er denn seinen Pass?
oni njihovo
sie ihr
Die Kinder knnen ihre Eltern nicht
finden.
Aber da kommen ja ihre Eltern!
Vi Vae
Sie Ihr
Sie Ihr
Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt?
Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt?
68. Lekcija
veliko i malo
Slon je velik.
Mi je malen.
tamno i svijetlo
No je tamna.
Dan je svijetao.
staro i mlado
Na djed je jako star.
Prije 70 godina je jo bio mlad.
lijepo i runo
Leptir je lijep.
Pauk je ruan.
debelo i mravo
ena od sto kilograma je debela.
Mukarac od pedeset kilograma je mrav.
skupo i jeftino
Auto je skup.
Novine su jeftine.
69. Lekcija
Trebam krevet.
Hou spavati.
Postoji li ovdje krevet?
Trebam lampu.
Hou itati.
Postoji li ovdje lampa?
Trebam telefon.
elim telefonirati.
Postoji li ovdje telefon?
Trebam kameru.
Hou fotografirati.
Ima li ovdje fotoaparat?
Trebam raunalo.
Hou poslati e-mail.
Ima li ovdje raunalo?
Trebam kemijsku.
Hou neto napisati.
Ima li ovdje papir i kemijska
olovka?
70. Lekcija
elim puiti.
eli li cigaretu?
On eli vatre.
Izvolite, to elite ?
elite li kavu?
Ili elite radije aj?
71. Lekcija
to elite?
Hoete li igrati nogomet?
Hoete li posjetiti prijatelje?
htjeti
Ne elim zakasniti.
Ne elim ii tamo.
wollen
Ich will nicht spt kommen.
Ich will nicht hingehen.
Hou ii kui.
Hou ostati kod kue.
Hou biti sam / sama.
Hoete li u disko?
Hoete li u kino?
Hoete li u kafi?
72. Lekcija
morati
Moram poslati pismo.
Moram platiti hotel.
mssen
Ich muss den Brief verschicken.
Ich muss das Hotel bezahlen.
Er muss tanken.
Er muss das Auto reparieren.
Er muss das Auto waschen.
73. Lekcija
Smije li ve voziti auto?
Smije li ve piti alkohol?
Drfen
Drfen wir hier rauchen?
Darf man hier rauchen?
Smijem li telefonirati?
Smijem li neto pitati?
Smijem li neto rei?
Smijemo li sjesti?
Smijemo li dobiti jelovnik?
Moemo li platiti odvojeno?
74. Lekcija
Moete li mi podrezati kosu?
Ne prekratko, molim.
Malo krae, molim.
Puite li cigare?
Puite li cigarete?
Puite li lulu?
75. Lekcija
Zato ne dolazite?
Vrijeme je tako loe.
Ne dolazim jer je vrijeme tako
loe.
Zato on ne dolazi?
On nije pozvan.
On ne dolazi jer nije pozvan.
Zato ne dolazi?
Nemam vremena.
Ne dolazim jer nemam vremena.
Zato ne ostane?
Moram jo raditi.
Ne ostajem jer moram jo raditi.
Zato ve odlazite?
Umoran / umorna sam.
Odlazim jer sam umoran /
umorna.
Zato ve odlazite?
Ve je kasno.
Odlazim zato jer je ve kasno.
76. Lekcija
Zato nisi doao?
Bio / bila sam bolestan / bolesna.
Nisam doao / dola jer sam bio
bolestan / bolesna.
77. Lekcija
Zato ne jedete tortu?
Moram smraviti.
Ne jedem ju jer moram
smraviti.
78. Lekcija
stara ena
debela ena
radoznala ena
nov auto
brz auto
udoban auto
plava haljina
crvena haljina
zelena haljina
crna torba
smea torba
bijela torba
fini ljudi
pristojni ljudi
zanimljivi ljudi
nette Leute
hfliche Leute
interessante Leute
draga djeca
bezobrazna djeca
dobra djeca
liebe Kinder
freche Kinder
brave Kinder
79. Lekcija
Imam plavu haljinu na sebi.
Imam crvenu haljinu na sebi.
Imam zelenu haljinu na sebi.
80. Lekcija
Ona ima psa.
Pas je velik.
Ona ima velikog psa.
On ivi u hotelu.
Hotel je jeftin.
On ivi u jeftinom hotelu.
On ima auto.
Auto je skup.
On ima skupo auto.
On ita roman.
Roman je dosadan.
On ita dosadan roman.
81. Lekcija
Pisati
On je napisao pismo.
A ona je napisala razglednicu.
schreiben
Er schrieb einen Brief.
Und sie schrieb eine Karte.
itati
On je itao reviju.
A ona je itala knjigu.
Lessen
Er las eine Illustrierte.
Und sie las ein Buch.
Uzeti
On je uzeo cigaretu.
Ona je uzela komad okolade.
Nehmen
Er nahm eine Zigarette.
Sie nahm ein Stck Schokolade.
82. Lekcija
Jesi li morao / morala zvati hitnu
pomo?
Jesi li morao / morala zvati lijenika?
Je si li morao / morala zvati policiju?
pnktlich kommen.
Fand er den Weg? Er konnte den Weg
nicht finden.
Verstand er dich? Er konnte mich nicht
verstehen.
Zato nisi mogao / mogla doi tono na Warum konntest du nicht pnktlich
vrijeme?
kommen?
Warum konntest du den Weg nicht
Zato nisi mogao / mogla nai put?
finden?
Warum konntest du ihn nicht
Zato ga nisi mogao / mogla razumjeti?
verstehen?
Nisam mogao / mogla doi tono na
vrijeme jer nije vozio nijedan autobus.
Nisam mogao / mogla nai put jer
nisam imao plan grada.
Nisam ga mogao / mogla razumjeti jer
je glazba bila preglasna.
telefonieren
Ich habe telefoniert.
pitati
Pitao / pitala sam.
Uvijek sam pitao / pitala.
fragen
Ich habe gefragt.
Ich habe immer gefragt.
ispriati
Ispriao / ispriala sam.
erzhlen
Ich habe erzhlt.
Ich habe die ganze Geschichte
erzhlt.
uiti
Uio / uila sam.
Uio / uila sam cijelu veer.
lernen
Ich habe gelernt.
Ich habe den ganzen Abend gelernt.
raditi
Radio / radila sam.
Radio / radila sam cijeli dan.
arbeiten
Ich habe gearbeitet.
Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.
jesti
Jeo / jela sam.
Pojeo / pojela sam cijelo jelo.
essen
Ich habe gegessen.
Ich habe das ganze Essen gegessen.
84. Lekcija
itati
itao / itala sam.
Proitao sam cijeli roman.
lesen
Ich habe gelesen.
Ich habe den ganzen Roman gelesen.
razumjeti
Razumio / razumjela sam.
Razumio / razumjela sam cijeli tekst.
verstehen
Ich habe verstanden.
Ich habe den ganzen Text verstanden.
odgovoriti
Odgovorio / odgovorila sam.
Odgovorio / odgovorila sam na sva
pitanja.
antworten
Ich habe geantwortet.
85. Lekcija
Koliko ste popili?
Koliko ste radili?
Koliko ste pisali?
to ste preporuili?
to ste jeli?
to ste saznali?
86. Lekcija
Koju si kravatu nosio?
Koji si auto kupio?
Na koje si se novine pretplatio?
Kome si pomogao?
Kome si pisao?
Kome si odgovorio?
87. Lekcija
Morali smo zaliti cvijee.
Morali smo pospremiti stan.
Morali smo oprati posue.
88. Lekcija
Mein Sohn wollte nicht mit der Puppe
spielen.
Meine Tochter wollte nicht Fuball
Moja kerka nije htjela igrati nogomet.
spielen.
Moja supruga nije htjela sa mnom
Meine Frau wollte nicht mit mir Schach
igrati ah.
spielen.
Moj se sin nije htio igrati s lutkom.
89. Lekcija
Ti si tako lijen ne budi tako lijen!
Spava tako dugo ne spavaj tako
dugo!
Dolazi tako kasno ne dolazi tako
kasno!
Imajte strpljenja!
Nemojte uriti!
Budite oprezni!
Budite toni!
Ne budite glupi!
90. Lekcija
Obrij se!
Operi se!
Poeljaj se!
Rasier dich!
Wasch dich!
Kmm dich!
Nazovi! Nazovite!
Poni! Ponite!
Prestani! Prestanite!
91. Lekcija
On e sigurno nazvati.
Stvarno?
Vjerujem da e on nazvati.
Na ef dobro izgleda.
Smatrate li?
Smatram da on ak vrlo dobro
izgleda.
92. Lekcija
Ljuti me to hre.
Ljuti me to pije tako puno piva.
Ljuti me to dolazi tako kasno.
93. Lekcija
Ne znam da li on mene voli.
Ne znam hoe li se on vratiti.
Ne znam hoe li me nazvati.
94. Lekcija
ekaj dok kia ne prestane.
ekaj dok ne budem gotov.
ekaj dok se on ne vrati.
ekam dok mi se kosa ne osui. Ich warte, bis meine Haare trocken sind.
ekam dok film ne zavri.
Ich warte, bis der Film zu Ende ist.
ekam dok ne bude zeleno
Ich warte, bis die Ampel grn ist.
svjetlo na semaforu.
Kada putuje na odmor?
Jo prije ljetnih praznika?
Da, jo prije nego to ponu
ljetni praznici.
95. Lekcija
Ne razumijem nita kad je glazba tako Ich verstehe nichts, wenn die Musik so
glasna.
laut ist.
Ich rieche nichts, wenn ich Schnupfen
Ne osjeam mirise kad sam prehlaen.
habe.
Ako bude padala kia, uzet emo taksi.
Ako dobijemo na lotu, ii emo na
putovanje ko svijeta.
Ako on uskoro ne doe, poet emo s
jelom.
96. Lekcija
Ja ustanem im budilica zazvoni. Ich stehe auf, sobald der Wecker klingelt.
Postanem umoran im moram
Ich werde mde, sobald ich lernen soll.
uiti.
Prestajem raditi im navrim 60
Ich hre auf zu arbeiten, sobald ich 60 bin.
godina.
Kada ete nazvati?
Wann rufen Sie an?
im budem imao slobodan
Sobald ich einen Moment Zeit habe.
trenutak vremena.
Nazvat e im bude imao neto
Er ruft an, sobald er etwas Zeit hat.
vremena.
Koliko dugo ete raditi?
Radit u dok budem mogao.
Radit u dok budem zdrav.
On lei u krevetu umjesto da
radi.
Ona ita novine umjesto da
kuha.
On sjedi u krmi umjesto da ide
kui.
97. Lekcija
Iako je televizor bio ukljuen, on je
zaspao.
Iako je ve bilo kasno, on je jo ostao.
Iako smo se dogovorili, on nije doao.
Televizor je bio ukljuen. Usprkos tome Der Fernseher war an. Trotzdem ist er
on je zaspao.
eingeschlafen.
Bilo je kasno. Usprkos tome on je jo
Es war schon spt. Trotzdem ist er
ostao.
noch geblieben.
Dogovorili smo se. Usprkos tome on nije Wir hatten uns verabredet. Trotzdem
doao.
ist er nicht gekommen.
Iako nema vozaku dozvolu, on vozi
auto.
Iako je cesta skliska, on vozi brzo.
Iako je pijan, on vozi bicikl.
99. Lekcija
Kako se zove glavni grad vicarske? Wie heit die Hauptstadt von der Schweiz?
Koji je naslov knjige?
Wie heit der Titel von dem Buch?
Kako se zovu susjedova djeca?
Wie heien die Kinder von den Nachbarn?
Kada su djeji kolski praznici?
Kada su lijenikovi terimini za
pacijente?
Kada je otvoren muzej?
100. Lekcija
ve jednom jo nikada
Jeste li ve jednom bili u Berlinu?
Ne, jo nikada.
netko nitko
Poznajete li nekoga ovdje?
Ne, ne poznajem nikoga ovdje.
jemand niemand
Kennen Sie hier jemand(en)?
Nein, ich kenne hier niemand(en).
jo ne vie
Ostajete li jo dugo ovdje?
Ne, ne ostajem vie dugo ovdje.
ve neto jo nita
Jeste li ve neto jeli?
Ne, jo nita nisam jeo / jela.