Sie sind auf Seite 1von 1

Generator

Inbetriebsetzungsprotokoll
Generator
Commissioning Record
Kennwort:
Code Word:

Generatorwellenspannung
Generator Shaft Voltage
T/G-Nr./Block:
T/G No./Unit:

Bara

Baugruppe:
Design Gr.:
Auftrags. Nr.:
Order No.:

12677

System/Titel:
System/Title:

MK

Generator

Typ/Teil:
Type/Part:

10

Zeichnungs-Nr.:
Drawing No.:

Index:
ID:

Erstinbetriebnahme
Initial Commissioning

Revision:
Inspection:

Code/Aktivitt:
Code/Activity:

DTG/STG

berprfung der Wellenstrangisolierung


Checking of Generator Shaft Insulation

B-MKA-02

berprfung der Isolation zum Schutz vor Wellenstrmen*


Checking of Insulation for Protection from Shaft Currents*
Einheit
Unit

Datum / Date

Generator Betriebswerte
Generator Load Conditions
MW
MVAr
KV
KA
A

Copyright Siemens AG 2012 - All Rights Reserved

Wirkleistung / Active Power


Blindleistung / Reactive Power
Generatorspannung / Terminal Voltage
Generatorstrom / Stator Current
Erregerstrom / Generator Field Current

Messung von Wellenspannung / Strom


Measurement of Shaft Voltage / Current
Welle TS - ES / across the shaft TE - EE
Welle ES -Erde / Shaft EE - Ground
Pot. Lager ES - Welle ES / Pot. Bearing EE Shaft EE
Pot. Wellendichtung ES - Welle ES / Pot. Shaft Seal Shaft EE
Pot. Erregerlager - Welle ES / Pot. Exciter Bearing Shaft EE
Instrumente / Instruments
V meter:
V meter:
A meter:
A meter:

V
V
mA
V
mA
V
mA
V

Messbereich:
Meas. Range:
Messbereich:
Meas. Range:
ES / EE

TS / TE

Wellendichtung
shaft seal

Wellendichtung
shaft seal

HEM
Main a-c exciter

Lufer
Rotor

RG-Rad
Rectifier Wheel
TS-Lager
TE-Bearing

Erdungsbrste
Grounding Brush

Generatorstnder
Generator Stator

ES-Lager
EE-Bearing

Erregerlager
Exciter Bearing

* Fr weitere Informationen siehe Dokument 2.5-0300- im Register Anlagen oder das Generator Produkthandbuch benutzen
* For more information see document 2.5-0300- at Tab Appendices or consult the Generator Product Manual
Abteilung:
Department:

Siemens AG
Energy Service

Bearbeiter:
Tested:

Datum:
Date:

Gegenzeichnung:
Counter Signature:

2.7-8330-12677
0612DE