Name

:
Nurhayati

Stambuk :

2013

30 173
Class

:
F/Accounting

UNIT 3
Different Economic Systems
Text A
Not all economic systems are the same. The economic system of the united
states is very different from the economic system of the Union of Soviet Socialist
Republics. The American system is based on private enterprise. The Russian system
is based on the principles of Karl Marx. Karl Marx was a political economist who lived
in the 19th century. The American system is capitalistic, while the Russian system is
communistic. The economic ideologies of these two nations differ very much from
each other. The economic system of Britain is similar to the American system.
Britain has an economic system based on private enterprise and private supplies of
capital. Property in Britain and the United States can be owned by individual
citizens. The economic freedom of the citizens of Britain and American is not
complete freedom. Citizens must obey the law but otherwise they can use their
time, money and effort as they wish.

UNIT 3
Perbedaan Sistem Ekonomi
Teks A
Tidak semua sistem ekonomi sama. Sistem ekonomi negara-negara bersatu
sangat berbeda dari sistem ekonomi Uni Republik Sosialis Soviet. Sistem Amerika
didasarkan pada perusahaan swasta. Sistem Rusia didasarkan pada prinsip-prinsip
Karl Marx. Karl Marx adalah seorang ekonom politik yang hidup pada abad ke-19.
Sistem Amerika adalah kapitalistik, sedangkan sistem Rusia komunis. Ideologi
ekonomi kedua negara ini berbeda sangat banyak dari satu sama lain. Sistem
ekonomi Inggris mirip dengan sistem Amerika. Inggris memiliki sistem ekonomi

berdasarkan perusahaan swasta dan perlengkapan modal pribadi. Properti di Inggris

dan Amerika Serikat dapat dimiliki oleh warga negara. Kebebasan ekonomi warga
Inggris dan Amerika tidak menganut kebebasan penuh. Warga harus taat hukum
tetapi sebaliknya mereka dapat menggunakan waktu, uang dan usaha yang mereka
inginkan.

Text B
Not all economic systems are the same. The economic system of the USA
differs greatly from the system of the USSR. The American system is based on
private enterprise with private (ownership) of the means of production, while the
Russian system is communistic and is based upon they principles of Karl Marx, the
19th century political economist. The economic ideologies of these two (nations)
contrast very strongly.
Britain is similar to the USA. It has an economic system based on private
enterprise and private supplies of capital, which can be defined as (surplus) income
available for investment in new business activities property in both the USA and
Britain can be owned by individual citizens and these citizens exercise considerable
economic freedom of choice. They can choose what they want to do and how they
want to earn their living but are not course entirely free to do as they wish.

Teks B
Tidak semua sistem ekonomi sama. Sistem ekonomi dari Amerika Serikat
sangat berbeda dari sistem Uni Soviet. Sistem Amerika didasarkan pada
perusahaan swasta dengan swasta (kepemilikan) dari alat-alat produksi, sedangkan
sistem Rusia komunis dan didasarkan pada prinsip-prinsip mereka dari Karl Marx,
ekonom politik abad ke-19. Ideologi ekonomi dua (negara) kontras ini sangat kuat.
Inggris mirip dengan Amerika Serikat. Yaitu memiliki sistem ekonomi
berdasarkan perusahaan swasta dan perlengkapan modal pribadi, yang dapat
didefinisikan sebagai (kelebihan) pendapatan yang tersedia untuk investasi di
kegiatan usaha baru properti baik di Amerika Serikat dan Inggris dapat dimiliki oleh
warga negara dan warga negara dapat bebas memilih. Mereka dapat memilih apa
yang ingin mereka lakukan dan bagaimana mereka ingin mencari nafkah tetapi
tidak saja sepenuhnya bebas untuk melakukan apa yang mereka inginkan.