Sie sind auf Seite 1von 24

Engine Division

Revised: March 2001

Index

Spec Sheets

Specification sheets contained in this listing are current as of this date and available through MEDIA LOGISTICS.

INDUSTRIAL
Cat Engine

hp

rpm

Media No.

3003 NA certified
3003 NA Open Power Unit
3013 NA certified
3013 NA Open Power Unit
3014 NA
3014 NA Open Power Unit
3024 NA certified
3024 NA Open Power Unit
3024C NA
3034 NA certified
3054 NA/T
3054 NA/T/TA certified
3054B certified
3056 NA/T
3056 NA/T/TA certified
3116 TA
3116 TA certified
3126 certified
3126B certified
3176 TA
3176B TA certified
3176C certified
C-10
C-10 certified
3196 certified
C-12
C-12 certified
3208
3208 certified
3304 T/NA

20-23.5
23.5
31.5
31.5
42.5
42.5
50
50
51
63
54-111
56-122
86
81-181
115-180
115-270
140-275
215-255
175-275
310-425
310-425
310-425
310-425
310-425
370-500
370-500
370-500
125-330
190-260
84-185

2800-3600
2800-3600
2800
2800
2800
2800
2800
2800
3000
2600
1500-2600
2200-2400
2200-2400
1500-2600
2500
1800-2600
2400-2600
2200
2100-2500
1800-2100
2100
1800-2100
1800-2100
1800-2100
1800-2100
1800-2100
1800-2100
2400-2800
2400-2600
2000-2200

LEHH9279
LEHH9392
LEHH9278
LEHH9393
LEHH1023
LEHH1024
LEHH9277-01
LEHH9394
LEHH0579-01
LEHH9260
LEHH9449
LEHH9446
LEHH9114-01
LEHH9448
LEHH9447
LEHH4240
LEHH7283
LEHH7282
LEHH0587
LEHH5400
LEHH7280
LEHH8135
LEHH1221
LEHH0583
LEHH8136
LEHH1222
LEHH0584
LEHH4257
LEHH7281
LEHH5447

3306 NA/T/TA

125-335

2000-2200

LEHH5448

3306B T/TA certified


3406C TA

190-335
322-525

2000-2200
1800-2100

LEHH8539
LEHH8327

3406C TA certified
3406E certified
C-15
C-15 certified
3456 certified
C-16

385-515
425-575
425-575
425-575
515-660
500-660

1800-2100
1800-2100
1800-2100
2100
1800-2100
1800-2100

LEHH7744
LEHH6486-01
LEHH1220
LEHH0585
LEHH9115
LEHH1219

LEXQ9060-04

Information contained in this publication may be considered


confidential. Discretion is recommended when distributing.
Materials and specifications are subject to change without notice.

Supersedes

LEHH4217
LEHH8238-01
LEHH4218
LEHH8239-01
LEHH2057
LEHH6256
LEHH6257
LEHH4358
LEHH6258

LEHH6259
LEHH2234
LEHH3293
LEHH2216
LEHH2214
LEHH8586
LEHH7279
LEHH5438
LEHH3184
LEHH4486
LEHH6262

LEHH8154
2001 Caterpillar
All rights reserved.
Printed in U.S.A.

Spec Sheets Index


INDUSTRIAL/continued
Cat Engine

hp

rpm

Media No.

C-16 certified
3408C T/TA

500-660
325-535

2100
1800-2100

LEHH0586
LEHH8285

3408C TA certified
3408E certified
3412C T/TA

465-535
575-675
475-960

1800-2100
2100
1800-2100

LEHH6263
LEHH6487-01
LEHH3312

3412C TA certified
3412E certified
3508 TA
3508B certified
3512 TA
3512B certified
3516 TA
3516B certified

560-750
580-1050
680-1000
1000-1100
1020-1500
1500-1650
1355-2000
2000-2200

1800-2100
1800-2100
1200-1800
1800
1200-1800
1800
1200-1800
1800

LEHH7745
LEHH6677
LEHH6389
LEHH0395
LEHH6390
LEHH0560
LEHH6391
LEHH0561

Cat Engine

hp

rpm

Media No.

3054 T & TA
3056 T
3176B
3176C
3306
3306
3406E

103-122
152
310
270-335
200-270
235-300
360-500

2200-2400
2200-2400
2100
2100
2200
2200
2100

LEHH9259-01
LEHH9258-01
LEHH6334
LEHH8348-01
LEHH8583-01
LEHH8421-01
LEHH8422-02

Supersedes
LEHH5293
LEHH5208
LEHH0593

LEHH5157
LEHH2475
LEHH3185
LEHH2277
LEHH2235
LEHH6264
LEHH6488
LEHH5365
LEHH5366
LEHH5367

UNDERGROUND MINING
Supersedes

LOCOMOTIVE
Cat Engine

hp

Media No.

Supersedes

3508 TA Engine Package


3508 TA
3508B Engine Package
3512 TA Engine Package
3512 TA
3512 Gen Set Package
3512B Engine Package
3516 TA
3516B
3500 Family Packages

674-799
675-975
1100-1300
1000-1050
1000-1480
1500
1450-1950
1350-1975
2250

LEHH8099-01
LEHH5391
LEHH0266
LEHH8100
LEHH5392
LEHH7172
LEHH0362
LEHH5393
LEHH0562
LEHR0592

LEHH2105

Supersedes

LEHH8609

LEHH8610

LEHH8611

FIRE TRUCK ENGINES


Cat Engine

hp

rpm

Media No.

3126E
3208
3306B
3406B
3408
3412
3500 Family
3126B
C-12

330
101-270
195-287
325-482
510-525
625-870
950-1985
330
335

2440
1460-2800
1460-2300
1460-2300
1750-2300
1460-2300

LEHT8184-01
LEHQ4399
LEHQ5413
LEHQ5346
LEHQ3264
LEHQ3181
LEHQ7011
LEHT8184
LEHT7895

2400
2100
2

LEHQ3182
LEHQ3263
LEHQ8570

LEHT7119
LEHT7244

Spec Sheets Index x


FIRE TRUCK ENGINES/continued
Cat Engine

hp

rpm

Media No.

Supersedes

C-12
C-12

425-505
455

2100
2100

LEHT0576
LEHH7463-02

LEHT0218

Supersedes

RECREATIONAL VEHICLES
Cat Engine

hp

rpm

Media No.

3126E HEUI
C-12

250-330
425-505

2200-2400
2100

LEHT8202-01
LEHT0577

LEHT0217
LEHT7464

ELECTRIC POWER GENERATOR SETS PRIME/STANDBY RATINGS U.S. SOURCED


Cat Engine

rpm

Prime

Standby

Media No.

50/60 Hz
Rating Summary
3304B Family

900-1800
1500/1800
1500/1800

100-5720 ekW

125 ekW
125 kVA

LEHX9611
LEHX1291

3304B Family

90-5200 ekW
113 ekW
112 kVA

LEHX1376

Supersedes

LEHX5442
LEHX5438
LEHX5442
LEHX5438

50 Hz
3306
3306
3406
3406
3500 TA Family
LOW SPEED
3508 TA Family
3508 TA Family
3508B
3508B
3512 TA Family
3512 TA Family
3512B
3512B
3512B
3512B
3512B HD
3512B HD

1500
1500
1500
1500

205-250 kVA

275-365 kVA

225-275 kVA

300-400 kVA

LEHX6155
LEHX6156
LEHX6159
LEHX6160

LEHX5546
LEHX5547
LEHX5550
LEHX5551

1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500

500-1406 kVA
725-910 kVA

1000 kVA

1000-1275 kVA

1360-1500 kVA

1600 kVA
1750 kVA
1600 kVA
1700 kVA

800-1000 kVA

1100 kVA

1100-1400 kVA

1500/1600 kVA

1750 kVA
1875 kVA

LEHX7294
LEHX5463
LEHX5397
LEHX6768
LEHX6751
LEHX4386
LEHX4375
LEHX6754
LEHX6752
LEHX8525
LEHX8522
LEHX0444-01
LEHX0443

LEHX4383
LEHX4377
LEHX4378
LEHX5303
LEHX5305
LEHX2085
LEHX2083
LEHX6650
LEHX5315

3516 TA Family
3516 TA Family
3516B
3516B
3516B HD

1500
1500
1500
1500
1500

1360-1944 kVA

2000 kVA

2275 kVA

1500-2250 kVA

2250 kVA
2500 kVA

LEHX4380
LEHX4381
LEHX6755
LEHX6753
LEHX0442

720-750
720-750

LEHX8581-02
LEHX8580-02

1800

210 ekW

230 ekW

LEHX0702

3306

1800

225 ekW

250 ekW

LEHX0703

3406

1800

275 ekW

300 ekW

LEHX0704

3406

1800

320 ekW

350 ekW

LEHX0705

CM32
CM32
60 Hz
3306

LEHX8526
LEHX8523
LEHX3198
LEHX2087
LEHX5424
LEHX5425
LEHX8527
LEHX8524

LEHX6369
LEHX6370
LEHX6369
LEHX6370
LEHX6157
LEHX6158
LEHX6157
LEHX6158

Spec Sheets Index


ELECTRIC POWER GENERATOR SETS PRIME/STANDBY RATINGS
U.S. SOURCED/continued
Cat Engine

rpm

Prime

Standby

Media No.

Supersedes

1800

365 ekW

400 ekW

LEHX0706

LEHX5548
LEHX5549

3500 TA Family
LOW SPEED
3508 TA Family
3508 TA Family
3508B
3508B
3508B (EPA)
3512 TA Family
3512 TA Family
3512B (EPA)
3512B
3512B
3512B
3512B (EPA)
3516 TA Family

1200
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800

425-1250 ekW
650-820 ekW

910 ekW

910 ekW
910-1135 ekW

1135 ekW
1275-1360 ekW

1360 ekW
1275-1825 ekW

700-900 ekW

1000 ekW
1000 ekW

1000-1250 ekW
1250 ekW

1400 ekW
1500 ekW
1500 ekW

LEHX7295
LEHX4450
LEHX6528
LEHX6759
LEHX9272
LEHX0067
LEHX4447
LEHX4446
LEHX0066
LEHX6760
LEHX9271
LEHX9270
LEHX0065
LEHX4444

LEHX4452
LEHX4262
LEHX4449
LEHX5304
LEHX6756

3516 TA Family
3516B (EPA)
3516B
3516B
3516B (EPA)
3516B
3516B
CM32

1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
720

1600 ekW
1825 ekW

1825 ekW

1400-2000 ekW
1750 ekW

2000 ekW
2000 ekW
2200 ekW
2250 ekW

LEHX4445
LEHX9605
LEHX9269
LEHX9268
LEHX9604
LEHX8625
LEHX0417
LEHX8650

60 Hz cont.
3406C

LEHX2086
LEHX2084
LEHX5316
LEHX6757
LEHX6757
LEHX3367
LEHX3198
LEHX2088
LEHX6761
LEHX6758

ELECTRIC POWER GENERATOR SETS PRIME/STANDBY RATINGS


U.S. SOURCED (Griffin)
Cat Engine
50 Hz
3412 T
3412 TT
3412 TTA
3412 TTA
3412 TTA
3412 STA
3412 STA
3412 STA
3508
3508
3508B
3508B
3512
3512
3512
3512B
3512B
3512B
3512B HD
3512B HD

rpm

Prime

Standby

Media No.

1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1000
1500
1000
1500
1000
1500
1500
1000
1500
1500
1500
1500

455 kVA
500 kVA
545 kVA
600 kVA
635 kVA
680 kVA
725 kVA
810 kVA
500 kVA
910 kVA
738 kVA
1000 kVA
1050 kVA
1150 kVA
1275 kVA
1100 kVA
1360 kVA
1500 kVA
1600 kVA
1700 kVA

500 kVA
550 kVA
600 kVA
650 kVA
700 kVA
750 kVA
800 kVA
900 kVA

1000 kVA

1100 kVA

1250 kVA
1400 kVA

1500 kVA
1600 kVA
1750 kVA
1875 kVA

LEHX9467-02
LEHX9468-02
LEHX9469-02
LEHX9470-02
LEHX9471-02
LEHX9472-02
LEHX9473-02
LEHX9474-02
LEHX0832
LEHX0816
LEHX0833
LEHX0817
LEHX0834
LEHX0819
LEHX0820
LEHX0835
LEHX0821
LEHX0823
LEHX0824
LEHX0826

Supersedes

Spec Sheets Index x


ELECTRIC POWER GENERATOR SETS PRIME/STANDBY RATINGS
U.S. SOURCED (Griffin)/continued
Cat Engine

rpm

Prime

Standby

Media No.

50 Hz cont.
3516
3516
3516B
3516B
3516B HD

1000
1500
1000
1500
1500

1400 kVA
1825 kVA
1475 kVA
2000 kVA
2275 kVA

2000 kVA

2250 kVA
2500 kVA

LEHX0836
LEHX0827
LEHX0837
LEHX0828
LEHX0830

60 Hz
3412 T
3412 TTA (EPA)
3412 TTA
3412 TTA (EPA)
3412 TTA
3412 TTA (EPA)
3412 TTA
3412 TTA (EPA)
3412 TTA
3412 TTA (EPA)
3412 STA
3412 STA (EPA)
3412 STA
3412 STA (EPA)
3508
3508
3508B
3508B (EPA)
3508B
3508B (EPA)
3512
3512
3512
3512 (EPA)
3512B
3512B (EPA)
3512B
3512B
3512B (EPA)
3516
3516
3516 (EPA)
3516B
3516B (EPA)
3516B
3516B (EPA)
3516B

1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1200
1800
1200
1200
1800
1800
1200
1800
1800
1800
1200
1200
1800
1800
1800
1200
1800
1800
1200
1200
1800
1800
1800

455 ekW
455 ekW
500 ekW
500 ekW
545 ekW
545 ekW
591 ekW
591 ekW
635 ekW
635 ekW
680 ekW
680 ekW
725 ekW
725 ekW
425 ekW
820 ekW
600 ekW
600 ekW
910 ekW
910 ekW
1000 ekW
1000 ekW
1135 ekW
1135 ekW
1015 ekW
1015 ekW
1275 ekW
1360 ekW
1360 ekW
1250 ekW
1600 ekW
1600 ekW
1285 ekW
1285 ekW
1825 ekW
1825 ekW
2000 ekW*

500 ekW
500 ekW
550 ekW
550 ekW
600 ekW
600 ekW
650 ekW
650 ekW
700 ekW
700 ekW
750 ekW
750 ekW
800 ekW
800 ekW

900 ekW

1000 ekW
1000 ekW

1100 ekW
1250 ekW
1250 ekW

1400 ekW
1500 ekW
1500 ekW

1750 ekW
1750 ekW

2000 ekW
2000 ekW
2250 ekW

LEHX9475-03
LEHX0247-01
LEHX9476-03
LEHX0248-01
LEHX9477-03
LEHX0249-01
LEHX9478-03
LEHX0250-01
LEHX9479-03
LEHX0251-01
LEHX9480-03
LEHX0252-01
LEHX9481-02
LEHX0253-01
LEHX0795
LEHX0765
LEHX0796
LEHX0792
LEHX0766
LEHX0556
LEHX0797
LEHX0767
LEHX0768
LEHX0558
LEHX0798
LEHX0793
LEHX0769
LEHX0770
LEHX0555
LEHX0799
LEHX0771
LEHX0791
LEHX0800
LEHX0794
LEHX0772
LEHX0557
LEHX0773

*Load Management

Supersedes

Spec Sheets Index


ELECTRIC POWER GENERATOR SETS CONTINUOUS RATINGS U.S. SOURCED
Cat Engine
50/60 Hz
Rating Summary
3600 Family
50 Hz
3508 TA Family
3508B
3512 TA Family
3512B
3512B HD
3516 TA Family
3516 TA Family
3516B
3516B HD
3600 Family for Heavy Fuels
60 Hz
3508 TA Family
3508B
3512 TA Family
3512B
3516 TA Family
3516 TA Family
3516B
3600 Family for Heavy Fuels

rpm

Continuous

Media No.

Supersedes

500-1800
720-1000

585-15 710 ekW


1375-5720 ekW

LEHX9610
LEHX5459

LEHX5051

1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
750-1000

508-650 kVA
906 kVA
1000-1206 ekW
1320 kVA
1500 kVA
1350-1600 kVA
1350-1700 kVA
1750 kVA
2000 kVA
1563-5400 kVA

LEHX5269
LEHX6762
LEHX4376
LEHX6764
LEHX0440
LEHX3366
LEHX4504
LEHX6766
LEHX0441
LEHX5458

LEHX4379
LEHX5307
LEHX4264
LEHX5319
LEHX8528

1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
720-900

570-660 ekW
832 ekW
890-1010 ekW
1230 ekW
1195-1450 ekW
1195-1600 ekW
1640 ekW
1250-4320 ekW

LEHX4451
LEHX6763
LEHX4448
LEHX6765
LEHX3366
LEHX5398
LEHX6767
LEHX5458

LEHX2300

LEHX3132
LEHX5426
LEHX8529
LEHX5050

LEHX4264

LEHX4382
LEHX5050

ELECTRIC POWER GENERATOR SETS CONTINUOUS RATINGS


U.S. SOURCED (Griffin)
Cat Engine
50 Hz
3508
3508
3508B
3508B
3512
3512
3512
3512B
3512B
3512B HD
3516
3516
3516B
3516B
3516B HD
60 Hz
3508
3508
3508B
3508B (EPA)
3508B
3508B (EPA)
3512
3512

rpm

Continuous

Media No.

1000
1500
1000
1500
1000
1500
1500
1000
1500
1500
1000
1500
1000
1500
1500

390 ekW
650 ekW
510 ekW
725 ekW
775 ekW
800 ekW
965 ekW
810 ekW
1056 ekW
1200 ekW
980 ekW
1280 ekW
1030 ekW
1400 ekW
1600 ekW

LEHX0832
LEHX0816
LEHX0833
LEHX0818
LEHX0834
LEHX0819
LEHX0820
LEHX0835
LEHX0822
LEHX0825
LEHX0836
LEHX0827
LEHX0837
LEHX0829
LEHX0831

1200
1800
1200
1200
1800
1800
1200
1800

400 ekW
660 ekW
520 ekW
520 ekW
832 ekW
832 ekW
870 ekW
890 ekW

LEHX0795
LEHX0765
LEHX0796
LEHX0792
LEHX0775
LEHX0556
LEHX0797
LEHX0767

Supersedes

Spec Sheets Index x


ELECTRIC POWER GENERATOR SETS CONTINUOUS RATINGS
U.S. SOURCED (Griffin)/continued
Cat Engine
3512
3512 (EPA)
3512B
3512B (EPA)
3512B
3512B (EPA)
3516
3516
3516 (EPA)
3516B
3516B (EPA)
3516B
3516B (EPA)

rpm
1800
1800
1200
1200
1800
1800
1200
1800
1800
1200
1200
1800
1800

Continuous
1010 ekW
1010 ekW
890 ekW
890 ekW
1230 ekW
1230 ekW
1100 ekW
1450 ekW
1450 ekW
1145 ekW
1145 ekW
1640 ekW
1640 ekW

Media No.
LEHX0768
LEHX0558
LEHX0798
LEHX0793
LEHX0776
LEHX0555
LEHX0799
LEHX0771
LEHX0791
LEHX0800
LEHX0794
LEHX0777
LEHX0557

Supersedes

Media No.

Supersedes

LEHX0574
LEHX0201-02
LEHX0573

LEHX7293

ELECTRIC POWER COMPONENTS U.S. SOURCED


Enclosures
Sound Attenuated Enclosures 3306
Sound Attenuated / Weather Protective
Weather Protective Enclosures 3306/3406
Generators
High Efficiency Generators
SR4 Generators Medium Voltage
SR4B Generators 440-450 Standby/Prime
SR4B Generators 590 Standby/Prime
SR4B Generators 690 Continuous
SR4B Generators 690 Harsh Environment
SR4B Generators 690 Standby
SR4B Generators 820 Standby
SR4B Generators 820 Continuous/Harsh
SR4B HV Generators 50 Hz/Standby 1000-3000 kVA, 1500 rpm/
Prime 910-2725 kVA, 1500 rpm/6300, 6000, 6900 Volts
SR4B HV Generators 50 Hz/Standby 1000-3000 kVA, 1500 rpm/
Prime 910-2725 kVA, 1500 rpm/10 000, 10 500, 11 000 Volts
SR4B HV Generators 60 Hz/500-2000 ekW/6300, 6600, 6900 Volts
SR4B HV Generators 60 Hz/500-2000 ekW/12 470, 13 200, 13 800 Volts
Load Management
Load Management 2000 ekW, 60 Hz
Load Management Applications Guidelines
Load Management lsolated from Utility
Load Management Paralleled with Utility
Load Management 2000 ekW, 60 Hz
Rental Products
Custom Rental Air Handling Unit 50 Hz
Custom Rental Air Handling Unit 60 Hz
Maritime Power Module 3406
Mobile Load Bank
Power Modules Utility Grade
Rental Air Conditioning Unit 10-Ton
Rental Air Conditioning Unit 25-Ton
7

LEHX6680

LEHX6387
LEHX6380
LEHX6429
LEHX9566
LEHX4474
LEHX7599
LEHX6676
LEHX6500
LEHX6745

LEHX4475
LEHX4473
LEHX4471
LEHX4472

LEHX9170-01

LEHX8235

LEHX9169-01
LEHX9168
LEHX9167

LEHX8236
LEHX8233
LEHX8234

LEHX0416
LEHX6376
LEHX8356
LEHX6254
LEHX0773

LEHX8625

LEHX8052-02
LEHX8294-03
LEHX7273-01
LEHX9145
LEHX7307
LEHE0850-01
LEHE0856-01

LEHX5313
LEHX4470

LEHX6255
LEHX4453

LEHX7302
LEHX6112

Spec Sheets Index


ELECTRIC POWER COMPONENTS U.S. SOURCED/continued
Media No.
Rental Products cont.
Rental Air Conditioning Unit 25-Ton
Rental Air Conditioning Unit 60-Ton
Rental Air Conditioning Unit 90-Ton
Rental Chiller Module 50-Ton
Rental Chiller Module 80-Ton
Rental Chiller Module 100-Ton
Rental Chiller Module 150-Ton
Rental Chiller Module 530 ekW (150-Ton)
Rental Chiller Module 160-Ton
Rental Chiller Module 200-Ton
Rental Chiller Module 250-Ton
Rental Chiller Module 300-Ton
Rental Chiller Module 1060 ekW (300-Ton)
Rental Chiller Module 450-Ton
Rental Chiller Module 525-Ton Watercooled
Rental Chiller Module Low Temperature
Rental Sound Attenuated 60 Hz XQ125
Rental Sound Attenuated 60 Hz XQ200
Rental Sound Attenuated 60 Hz XQ400
Rental Sound Attenuated Power Module 60 Hz XQ600
Rental Sound Attenuated Power Module 60 Hz XQ750
Rental Sound Attenuated Power Module 60 Hz XQ1000
Rental Sound Attenuated Power Module 60 Hz XQ1500
Rental Sound Attenuated Power Module 60 Hz XQ2000
Miscellaneous
Alarm Modules
Cat Control Panels
Digital Voltage Regulators
EMCP II
EMCP II
EMCP II+
EMCP II+
Fuel Tank Base
Fuel Transfer System
Merlin Gerin UL Compliant Compact Circuit Breakers
Typical Installation Package Generator Set
Woodward 1724 Electrically Powered Governor System
Woodward 2301A Speed Controls
Woodward 2301A Load Sharing and Speed Control

LEHX8231-03
LEHX8230-05
LEHX8229-05
LEHE0857-01
LEHE0858-01
LEHE1298-01
LEHX7338-02
LEHX8244
LEHE0859-01
LEHE0860-01
LEHE0861-01
LEHX7339-04
LEHX8245
LEHX7340-04
LEHX9074
LEHX9075
LEHX0757
LEHX0756
LEHX0758
LEHX0530
LEHX0531
LEHX0532
LEHX0533
LEHX0534
LEHX6239
LEHX9569
LEHX6692-02
LEHX9589-01
LEHX8148
LEHX9590-01
LEHX7816
LEHX9567
LEHX9533
LEHX9172
LEHX5299
LEHX7048
LEHX7821
LEHX7822

Supersedes

LEHX8206
LEHX8066

LEHX8067

LEXX7185

ELECTRIC POWER AUTOMATIC TRANSFER SWITCHES (ATS)


Media No.
Automatic Transfer Switches (ATS)
CBTS Series Supplement Open Transition Bypass Switch
CTG Series Automatic Transfer Switch
CTS Series Automatic Transfer Switch
CTSCT Series Supplement Closed Transition Transfer Switch
CTSD Series Supplement Delayed Transition Transfer Switch
MX Series Microprocessor Based ATS Controllers

LEHX8597-01
LEXX0526
LEXX0523
LEXX0522
LEXX0525
LEXX0524
LEXX0575

Supersedes

Spec Sheets Index x


ELECTRIC POWER SWITCHGEAR
Floorstanding EMCP II Low Voltage Switchgear
Floorstanding EMCP II Medium Voltage Switchgear
Floorstanding Switchgear 50 and 60 Hz, 3-Phase
Merlin Gerin IEC Compliant Compact Circuit Breakers
Merlin Gerin UL Compliant Compact Circuit Breakers

Media No.

Supersedes

LEHX8109-01
LEHX8108
LEHX3266
LEHX8344-02
LEHX9172

LEHX9092

ELECTRIC POWER UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY (UPS)


Media No.
Active Power Clean Source Flywheel Energy Storage System:
Double Flywheel
Active Power Clean Source Flywheel Energy Storage System:
Single Flywheel
Caterpillar UPS View Software
Increase Gen Set Start Reliability
Paging and/or E-Mail for UPS Alarms and
Notices & Remote Monitoring Via UPS View
Uninterruptible Power Supply (UPS)/Internal Modem Option
UPS 250/50 Hz 250 kVA
UPS 250/60 Hz 250 kVA
UPS 250I/50 Hz 250 kVA
UPS 250I Expandable/50 Hz 250 kVA
UPS 300/60 Hz 300 kVA
UPS 300 Expandable/60 Hz 300 kVA
UPS 500/50 Hz 500 kVA
UPS 600/60 Hz 600 kVA
UPS 750/50 Hz 750 kVA
UPS 900/60 Hz 900 kVA

Supersedes

LEHX9139
LEHX9138
LEHX0516
LEHX0699
LEHX0700
LEHX0235
LEHX0354
LEHX9453-01
LEHX0844
LEHX0845
LEHX0535
LEHX0843
LEHX0538
LEHX0536
LEHX0539
LEHX0537

LEHX0467

LEHX0117

ELECTRIC POWER COMPONENTS U.S./EUROPEAN SOURCED


Media No.
ADEM II Engine Control Module 3500B Generator Set
Automatic Voltage Regulators, VR3
Automatic Voltage Regulators,VR3F
Customer Communication Module (CCM)
Digital Voltage Regulator
EMCP Customer Interface Module (CIM)
EMCP II (Electronic Modular Control Panel)
EMCP II+ (Electronic Modular Control Panel)
Merlin Gerin IEC Compliant Compact Circuit Breakers
3412C Generator Set PEEC III ECM

LEHX9456
LEHX7054
LEHX7848-01
LEHX7046-02
LEHX6692-02
LEHX8338-01
LEHX9589-01
LEHX9590-01
LEHX8344-02
LEHX0750

Supersedes
LEHX3239

LEHX7085-01
LEHX7077-01
LEHX7021

ELECTRIC POWER GENERATOR SETS EUROPEAN SOURCED


Cat Engine

rpm

Prime

Standby

Media No.

Supersedes

50 Hz
3306 TA

1500

205 kVA

225 kVA

LEHX9399-01

3306 TA

1500

225 kVA

250 kVA

LEHX9400-01

3306 ATAAC

1500

250 kVA

275 kVA

LEHX9401-01

3306 ATAAC

1500

275 kVA

300 kVA

LEHX9403-01

LEHX7023-01
LEHX7027-01
LEHX7024-02
LEHX7028-01
LEHX7025-02
LEHX7029-01
LEHX7026-02
LEHX7030-01

Spec Sheets Index


ELECTRIC POWER GENERATOR SETS EUROPEAN SOURCED/continued
Cat Engine

rpm

Prime

Standby

Media No.

Supersedes

50 Hz cont.
3406 TA

1500

320 kVA

350 kVA

LEHX9404-01

3406 TA

1500

365 kVA

400 kVA

LEHX9405-01

LEHX7031-01
LEHX7033-01
LEHX7032-01
LEHX7034-01

3406E ATAAC
3406E ATAAC
3412 T

1500
1500
1500

410 kVA
455 kVA
455 kVA

450 kVA
500 kVA
500 kVA

LEHX0365
LEHX0364
LEHX9407

3412 TT

1500

500 kVA

550 kVA

LEHX9408

3412 TTA

1500

545 kVA

600 kVA

LEHX9409

3412 TTA

1500

600 kVA

650 kVA

LEHX9410

3412 TTA

1500

635 kVA

700 kVA

LEHX9411

3412 STA

1500

680 kVA

750 kVA

LEHX9412

3412 STA

1500

725 kVA

800 kVA

LEHX9413

3412 STA

1500

810 kVA

900 kVA

LEHX9414

3508
3508B
3512
3512
3512B
3512B
3516
3516
3516B
3508
3508B
3512
3512
3512B
3512B
3516
3516
3516B
60 Hz
3306TA
3306TA
3306 ATAAC

1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500

910 kVA
1000 kVA
1150 kVA
1275 kVA
1360 kVA
1500 kVA
1600 kVA
1825 kVA
2000 kVA

1000 kVA
1100 kVA
1250 kVA
1400 kVA
1500 kVA
1600 kVA
1750 kVA
2000 kVA
2250 kVA

LEHX7636-01
LEHX7637-02
LEHX7643-01
LEHX7645-01
LEHX7647-01
LEHX7649-01
LEHX7659-01
LEHX7661-01
LEHX7663-01
LEHX7634-01
LEHX7635-01
LEHX7642-01
LEHX7644-01
LEHX7646-01
LEHX7648-01
LEHX7658-01
LEHX7660-01
LEHX7662-01

1800
1800
1800

210 ekW

225 ekW

230 ekW
250 ekW

LEHX7035-02
LEHX7037-02
LEHX9416-01

3406 TA

1800

275 ekW

300 ekW

LEHX9417-01

3406 TA

1800

320 ekW

350 ekW

LEHX9418-01

3406 TA

1800

365 ekW

400 ekW

LEHX9419-01

3406E ATAAC

1800

410 ekW

450 ekW

LEHX0363

10

LEHX7668-02
LEHX7670-02
LEHX7609-02
LEHX7608-02
LEHX7611-02
LEHX7610-02
LEHX7617-02
LEHX7616-02
LEHX7621-03
LEHX7620-03
LEHX7625-03
LEHX7624-03
LEHX7629-03
LEHX7628-03
LEHX7633-03
LEHX7632-03

LEHX7036-02
LEHX7038-02
LEHX7039-01
LEHX7042-01
LEHX7040-01
LEHX7043-01
LEHX7041-01
LEHX7044-01

Spec Sheets Index x


ELECTRIC POWER GENERATOR SETS EUROPEAN SOURCED/continued
Cat Engine

rpm

Prime

Standby

Media No.

Supersedes

60 Hz cont.
3412 T

1800

455 ekW

500 ekW

LEHX9420

3412 TTA

1800

500 ekW

550 ekW

LEHX9421

3412 TTA

1800

545 ekW

600 ekW

LEHX9422

LEHX7607-02
LEHX7606-02
LEHX7615-02
LEHX7614-02
LEHX7613-02
LEHX7612-02

3412TTA
3412TTA
3412 TTA

1800
1800
1800

591 ekW

635 ekW

650 ekW
700 ekW

LEHX7619-03
LEHX7618-03
LEHX9424

3412 STA

1800

680 ekW

750 ekW

LEHX9425

725 ekW

800 ekW

LEHX9426

LEHX7631-03

1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800

820 ekW
910 ekW
1000 ekW
1135 ekW
1275 ekW
1360 ekW
1600 ekW
1825 ekW

900 ekW
1000 ekW
1100 ekW
1250 ekW
1400 ekW
1500 ekW
1750 ekW
2000 ekW

LEHX7639-01
LEHX7641-01
LEHX7651-01
LEHX7653-01
LEHX7655-01
LEHX7657-01
LEHX7665-01
LEHX7667-01
LEHX7638-01
LEHX7640-01
LEHX7650-01
LEHX7652-01
LEHX7654-01
LEHX7656-01
LEHX7664-01
LEHX7666-01

3412 STA

1800

LEHX7623-03
LEHX7622-03
LEHX7627-03
LEHX7626-03
LEHX7630-03

3508
3508B
3512
3512
3512B
3512B
3516
3516B
3508
3508B
3512
3512
3512B
3512B
3516
3516B

ELECTRIC POWER COMPONENTS EUROPEAN SOURCED


Media No.
ADEM II Engine Control Module 3406E Generator Set
Cat Air Filters
Cat Control Panels
Electromechanical Control Panels
EMCP II+P (Electronic Modular Control Panel)
Enclosures 3306, 3406, 3406E (Sound Attenuated, Weather Protective)
Enclosures 3412 (Sound Attenuated, Weather Protective)
Exhaust Silencer
Floor Standing Circuit Breakers
Fuel Tank Base
Fuel Transfer System
Industrial Battery Charger
Jacket Water Heater
Premium High Output Batteries
SR4B Generators 440-450 Standby/Prime
SR4B Generators 490 Standby/Prime
SR4B Generators 590 Standby/Prime
SR4B Generators 690 Standby/Prime
SR4B Generators 820 Standby/Prime
11

LEHX0186
LEHX7461-01
LEHX9295
LEHX7087-01
LEHX9313-01
LEHX0268
LEHX9088-01
LEHX9305
LEHX9252-01
LEHX0255
LEHX7022-02
LEHX7055-02
LEHX0256
LEHX0265
LEHX0162-01
LEHX0234
LEHX9084
LEHX0163-01
LEHX0164-01

Supersedes

LEHX7045

LEHX7047
LEHX7084
LEHX8591

LEHX7082-02
LEHX7069-01

Spec Sheets Index


ELECTRIC POWER GENERATOR SETS OLYMPIAN NORTH AMERICA
Model No.

Hz

Diesel Rating Summary


Diesel Generator Set 60
Diesel
D8L1, D8L1S
60
D12L1, D12L1S
60
D15L1, D15L1S,
D17L1, D17L1S,
D24LH1S, D25LH1 60
D20L2, D20L2S
60
D20P1, D20P2,
D20P1S, D20P2S,
D25P1, D25P2,
D25P1S, D25P2S,
D30P3, D30P4
60
D30P3S, D30P2S,
D40P3S, D40P2S,
D50P3S, D50P2S,
D60P3S, D60P2S 60
D40P3, D40P2,
D50P3, D50P2,
D60P3, D60P2
60
D75P3, D75P2,
D75P1S, D75P2S,
D90P1S, D90P2S,
D100P1S, D100P2S 60
D90P1, D100P1,
D100P2, D125P1,
D125P2, D150P1 60
D150P4, D200P4
60
Gas Rating Summary
Gas Generator Set
60
Gas
G10U3S, G12U3,
G15U3, G15U3S 60
G20UH3, G25UH3,
G17.5UH3S,
G25UH3S
60
G20F3, G25F3,
G20F3S, G25F3S 60
G30F1, G40F1,
G45F1, G30F1S,
G35F1S, G45F1S 60
G60F1, G75F1,
G75F1S
60
G100F1
60

rpm

Prime

Standby

1800/3600

Media No.
LEHX9606

1800
1800

7.3 ekW
10.9 ekW

8 ekW
12 ekW

LEHX9498-02
LEHX9499-02

1800/3600
1800

13.6-15.5 ekW
18.2-20 ekW

15-25 ekW
20 ekW

LEHX9500-02
LEHX9501-02

1800

18-27 ekW

20-30 ekW

LEHX9502-02

1800

27-54 ekW

30-60 ekW

LEHX9503-02

1800

36-54.5 ekW

40-60 ekW

LEHX9504-02

1800

68-90 ekW

75-100 ekW

LEHX9505-02

1800
1800

82.4-114 ekW
135-180 ekW

90-150 ekW
150-200 ekW

LEHX9506-02
LEHX9490-02

1800/3600

LEHX9608

1800

9-13.5 ekW

10-15 ekW

LEHX9522-02

3600

17.5-25 ekW

LEHX9523-02

1800

18-23 ekW

20-25 ekW

LEHX9524-02

1800

27-40 ekW

30-45 ekW

LEHX9525-02

1800
1800

55-68 ekW
90 ekW

60-75 ekW
100 ekW

LEHX9526-02
LEHX9527-02

12

Supersedes

Spec Sheets Index x


ELECTRIC POWER COMPONENTS OLYMPIAN NORTH AMERICA
Equipment

Media No.

Rental
Rental Generator Set XQ30
Rental Generator Set XQ60
Rental Generator Set XQ75
Rental Generator Set XQ105
Rental Generator Set HX125P1
Rental Generator Set HX200P2
Controls
2001 Autostart Control Panel
2001K Control Panel for Gas Gen Sets
4001 Autostart Control Panel
4001E Autostart Control Panel
LCP2 Autostart Control Panel
ACCESS 4000 Digital Control Panel
MCM2 Computer Interface
MCM3 Modem Interface
MCM4 Interface to Remote Annunciator
PAN4/PAN5 Remote Annunciator Panels
GE1 Electronic Governor
GE4 Isochronous Electronic Governor
Circuit Breakers
UL Circuit Breaker Tables
Auxiliary Voltfree Contacts SHT2-12/24 V Shunt Trip
Enclosures
CAWB Weatherproof Enclosures
CAE Sound Attenuated Weatherproof Enclosures D20P1-D100P2,
D20P1S-D100P2S
CAS Super Sound Attenuated Weatherproof Enclosures
CAE Sound Attenuated Weatherproof Enclosures D125P1-D230P4
CAE Sound Attenuated Weatherproof Enclosures D8L1-D17L1,
D20L2, D25LH1, D8L1S-D17L1S, D20L2S, D24LH1S
CAWK Weatherproof Enclosure for Gas Gen Sets G12U3-G25F3,
G10U3S-G25F3S
Attachments
Battery Chargers
Static Battery Chargers
Battery Chargers PBCU5-CI, PBCU5L-CI, PBCU10-CI, PBCU10L-CI
Battery Chargers PBCU6-AA, PBCU6L-AA, PBCU10-AA, PBCU10L-AA
Battery Chargers PBC3UL (LC), PBC10UL (FC)
Cooling Systems
Coolant Heater/WHL (110-120 V) or WH (208-240 V)
WT1 Radiator Transition Flange
Engine Accessories
AC Powered Battery Heater/EBHL (110-120 V) or EBH (208-240 V)
LP2 Lube Oil Drain Pump
Lube Oil Sump Heater/EOSL (110-120 V) or EOS (208-240 V)
V14 Seismic Vibration Isolators (Zone 4)
Lead Acid Starting Batteries
Engine Exhaust Systems
FSK Skidbase for Enclosures
CSA Certification

13

Supersedes

LEHX0082-02
LEHX0081-02
LEHX0080-02
LEHX0079-02
LEHX0697
LEHX0696
LEHX0601
LEHX0418
LEHX1006
LEHX1005
LEHX0474
LEHX0123-02
LEHX0138-01
LEHX0139-01
LEHX0140-01
LEHX0499
LEHX0487
LEHX0488

USTECH/2001PAN/0798

US/TECH/GE1/0798
US/TECH/GE4/0798

LEHX0475
LEHX0482

USTECH/CBREAKER/0798
USTECH/AUX-SHT2/0798

USTECH/4001/1098
USTECH4001E/0798
USTECH/LCP2/0798

LEHX0109-01
LEHX0428-01
LEHX0426
LEHX0427
LEHX0429
LEHX0423

LEHX0483
LEHX0437-01
LEHX0438
LEHX0439-01
LEHX0484
LEHX0485

USTECH/COOLHTR/0798
USTECH/TRANSFL/0798

LEHX0486
LEHX0489
LEHX0490
LEHX0491
LEHX0492
LEHX0493
LEHX0401-01
LEHX0500

USTECH/ACBATT/0798
USTECH/LUBPUMP/0798
USTECH/LUBSUMP/0798
USTECH/SEISMIC2/0798
USTECH/EXHAUST/0798
USTECH/CSACERT/0199

Spec Sheets Index


ELECTRIC POWER COMPONENTS OLYMPIAN NORTH AMERICA/continued
Equipment
Fuel Systems
FTP Plastic Fuel Tank for Lister & D20P-D150P Models
FTC Single Walled Integral Fuel Tank Base 8-Hour for Open Sets
Fuel Level Alarms FS1, FS2, FS5, & FS6
FP1 Manual Fuel Pump
Dual Fuel System NGLPGV/NGLPGL
Low Pressure Alarm LGA1
UL Listed Fuel Tanks FCUL1 12-Hr / FCUL2 24-Hour
Generators
Generator Anti-condensation Heater AH1L (100-120 V) or AH1 (208-240 V)
AR12 Permanent Magnetic Generator
AR14 AREP Excitation System
Automatic Voltage Regulator R230
Automatic Voltage Regulator R438
Automatic Voltage Regulator R448
Generator Set Engine/Generator Correlation Tables

Media No.

Supersedes

LEHX0494
LEHX0495
LEHX0496
LEHX0578
LEHX0497
LEHX0498
LEHX0470-01

USTECH/FROPN/0798
USTECH/BFRCNPY/0798
USTECH/LOWFLA/0798
USTECH/FP1/0798
USTECH/NGLPGV/0798
USTECH/NLGA1/0798
USTECH/ULTANK2/0798

LEHX0476
LEHX0477
LEHX0478
LEHX0479
LEHX0480
LEXH0481
LEHX0647

USTECH/ALTCON/0798
USTECH/PMG/0798
USTECH/AR14-0798
USTECH/R230A/0798
USTECH/R438/0798
USTECH/R448/0798

Media No.

Supersedes

GAS INDUSTRIAL GAS ENGINES


Cat Engine

rpm

G3306 Irrigation
G3406 Irrigation
G3304
G3306
G3406
G3408
G3408 Chiller
G3412
G3412 Chiller Low Emissions Driveline
G3412C LE
G3508
G3508 Chiller
G3512
G3516
G3516 Chiller
G3532
G3606
G3606 Chiller
G3608
G3612
G3616
Gas Engine Industrial Rating Sheet

1100-1800
1100-1800
900-1800
1000-1800
1000-1800
1000-1800
1800
1400-1800
1800
1300-1800
700-1200
1500
700-1400
900-1400
1500
1500
700-1000
1000
700-1000
700-1000
700-1000

LEHQ4162
LEHQ4163
LEHQ6796
LEHQ5128
LEHQ5636
LEHQ6797
LEHQ6089
LEHQ5415
LEHQ7238
LEHQ6721
LEHQ6151
LEHQ6123
LEHQ6162
LEHQ6163
LEHQ6124
LEHQ8498
LEHH3118
LEHQ6125
LEHH3119
LEHH3120
LEHH3213
LEHQ9105

LEHQ3496
LEHQ3497
LEHQ5127
LEHQ4247

Media No.

Supersedes

LEEQ8414

LEEQ7395

LEHQ0736
LEHQ3201
LEHQ5130
LEHH1320
LEHH5094
LEHH0572

GAS ELECTRIC POWER GAS GENERATOR SETS


Cat Engine
Gas Generator Set Product Line
50/60 Hz
Rating Summary Continuous
Rating Summary Standby
50 Hz
G3306 NA/TA Family
G3406 NA/TA
G3406 NA Continuous
G3408 NA/TA

rpm

Continuous

LEHX9613
LEHX9614
1500
1500
1500
1500

88-156 kVA
156-262 kVA
156 kVA
195-310 kVA
14

LEHX6798
LEHX6234
LEHX7574
LEHX4154

LEHX1031
LEHX0693
LEHX6235
LEHX0612

Spec Sheets Index x


GAS ELECTRIC POWER GAS GENERATOR SETS/continued
Cat Engine
50 Hz cont.
G3508
3512 NA/TA
3516 NA/TA
G3516 TA
G3524
G3606
G3616
60 Hz
G3306 NA/TA Family
G3406 NA Standby
G3406 NA Continuous
G3406 TA
G3408 NA/TA
G3412 NA/TA
G3508 TA
G3512 TA
G3516 TA
G3516 NA/TA
G3516 Tandem
G3606
G3608
G3612
G3616

rpm

Continuous

Media No.

Supersedes

1500
1000
1000
1500
1500
1000
1000

485-515 ekW
375-625 kVA
500-830 kVA
1205-1275 kVA
1461-1569 ekW
1195-1265 ekW
3195-3385 ekW

LEHX9261
LEHX0471
LEHX0473
LEHX6782
LEHX9257
LEHX3436
LEHX3439

LEHX4500

1800
1800
1800
1800
1800
1800
1200
1200
1500
1200
1200
900
900
900
900

85-150 ekW
150 ekW
150 ekW
210-225 ekW
175-310 ekW
250-425 ekW
210-395 ekW
365-600 ekW
1040 ekW
460-820 ekW
1490-1600 ekW
1075-1135 ekW
1430-1516 ekW
2160-2275 ekW
2880-3049 ekW

LEHX7337
LEHX7333
LEHX7334
LEHX6175
LEHX7335
LEHX6174
LEHX6197
LEHX6783
LEHX7576
LEHX6196
LEHX3117
LEHX3121
LEHX3122
LEHX3123
LEHX3124

LEHX1032
LEHX6236
LEHX6237
LEHX0692
LEHX0610
LEHX0822
LEHX1321
LEHX0472

Media No.

Supersedes

LEHX0643

MARINE PROPULSION
Cat Engine

bhp

rpm

Marine Monitoring System (MMS) 3600 Diesel Engine


3056
125
2600
3056
185
2100
3056
205
2500
3116 TA
205-350
2400-2800
3126
300-385
2800
3126
420
2800
3126B
420
2800
3126B
450
2800
3176B TA
450-600
2300
3176C
600
2300
3196
340-660
1800-2300
3196
340-385
1800
3208 TA
150-435
2800
3208 T/TA/NA
210-450
2800
3304B T/NA
85-190
2000-2200
3306B T/TA
190-355
2000-2200
3406C TA
275-310
1200-1350
3406C TA
365-580
1800-2100
3406C TA Compact 322-581
1800-2100
3406E
450-800
1800-2300
3408C TA
350-394
1250-1350
3408C TA
402-585
1800-2100
3408C TA
600-800
2300
3412C TA
425-475
1200
3412 T/TA
503-764
1800-2100
3412C
750-1150
2100-2300
15

LEHM8590
LEHM0724
LEHM0723-01
LEHM0722
LEHM8424
LEHM7009-03
LEHM9559
LEHM0598
LEHM0597
LEHM6388
LEHM7758-01
LEHM8046-02
LEHM8446
LEHM5037
LEHM0100
LEHM7458
LEHM7240-01
LEHM7457-01
LEHM7483
LEHM7472
LEHM8507-01
LEHM7453
LEHM7010
LEHM7459
LEHM7471
LEHM7479
LEHM7820

LEHM7059-02

LEHM5326

LEHM3150
LEHM7216-02
LEHM6298

LEHM4499
LEHM4085
LEHM6213
LEHM4242
LEHM3291
LEHM5333
LEHM5476

Spec Sheets Index


MARINE PROPULSION/continued
Cat Engine

bhp

rpm

Media No.

3412C
3412C TA
3412C TA
3412C T/TA
3412E
3412E
3508
3508
3508
3508
3508
3508
3508
3508
3508B
3508B
3508B
3508B
3508B
3508B
3508B
3508B
3508B HP
3508B HP
3508B HP
3508B HP
3512
3512
3512
3512
3512
3512
3512
3512
3512
3512
3512B
3512B
3512B
3512B
3512B
3512B
3512B
3512B
3512B
3512B
3512B
3512B
3512B HD
3512B HD
3512B HD
3512B HD
3512B HP
3512B HP

1350
850-1300
825-1000
570-791
650-765
900-1400
705
775-850
805
820
855
855-960
1000
1150
775-900
855
855
960
960
1000
1000
1000-1100
1200
1300
1400
1500
1207
1280-1750
1280
1280
1301
1360
1408
1445
1500
1750
1100
1260
1300
1280
1280
1300-1475
1360
1360
1410
1410
1500-1650
1800-2250
1500
1675
1750
1850
1800
1950

2300
2300
2100
1800
1800-2100
2100-2300
1200
1600-1800
1300
1300
1600
1800
1800
1800
1200
1600
1800
1600
1800
1600
1800
1600-1800
1785
1835
1880
1925
1200
1600-1800
1600
1800
1200
1600
1200
1800
1800
1800
1200
1200
1200
1600
1800
900-1200
1600
1800
1600
1800
1600-1800
1785-1925
1200
1600
1600
1600
1785
1835

LEHM7060-03
LEHM7231
LEHM6216
LEHM8654
LEHM9488
LEHM9097-01
LEHM0124
LEHM7357
LEHM0278
LEHM0279
LEHM0125
LEHM0281
LEHM0300
LEHM0301
LEHM9615
LEHM0095
LEHM0304
LEHM0302
LEHM0305-01
LEHM0303
LEHM0306
LEHM9598
LEHM0299
LEHM0298
LEHM0297
LEHM0094
LEHM0126
LEHM7269-01
LEHM0127
LEHM0286
LEHM0284
LEHM0287
LEHM0285
LEHM0288
LEHM0289
LEHM0290
LEHM0098
LEHM0321
LEHM0322
LEHM0097
LEHM0315
LEHM9616
LEHM0311
LEHM0317
LEHM0313
LEHM0424
LEHM9599
LEHM8178
LEHM1055-00
LEHM0325
LEHM0326
LEHM0327
LEHM0096
LEHM0307
16

Supersedes
LEHM6335
LEHM3319

LEHM3139
LEHM3139
LEHM3139
LEHM8116-01
LEHM8116-01
LEHM8116-01
LEHM8116-01
LEHM7726

LEHM8113-01

LEHM6012
LEHM8117
LEHM8117
LEHM6012
LEHM8117
LEHM6012
LEHM8117
LEHM8117
LEHM8117

LEHM7727

LEHM8114-01
LEHM5344

Spec Sheets Index x


MARINE PROPULSION/continued
Cat Engine

bhp

rpm

Media No.

Supersedes

3512B HP
3512B HP
3516
3516
3516
3516
3516
3516
3516
3516
3516B
3516B
3516B HD
3516B HD
3516B HD
3516B HD
3516B HP
3516B HP
3516B HP
3516B HP
3600 TA
3612/3616
3618 TA

2100
2250
1603
1676
1710
1710
1750
1920
2000
2200
1319-1849
2000-2200
1875
2260
2375
2500
2400
2600
2800
3000
2000-7270

1880
1925
1200
1200
1600
1800
1200
1800
1800
1800
900-1200
1600-1800
1200
1600
1600
1600
1785
1835
1880
1925
750-1000
1000
1050

LEHM0308
LEHM0309
LEHM0128-01
LEHM0291-01
LEHM0129-01
LEHM0403-01
LEHM0292-01
LEHM0294-01
LEHM0295-01
LEHM0296-01
LEHM9617
LEHM9600
LEHM1056-00
LEHM0328
LEHM0329
LEHM0330
LEHM0314
LEHM0312
LEHM0310
LEHM0099
LEHM8520
LEHM8147
LEHM8358

LEHM5117
LEHM5664
LEHM7704

LEHM7728
LEHM8115-01

MARINE GENERATOR SETS (Auxiliary)


Cat Engine

Hz

rpm

Power

Media No.

Supersedes

3304
3304
3304B T/NA
3304B T/NA
3306
3306
3306B T/NA
3306B T/TA
3406C TA
3406C TA
3406C T/TA
3406C T/TA
3408B TA
3408B TA
3408B TA
3408B TA
3408C TA
3412 TA
3412 T/TA
3412C T/TA
3412C T/TA
3508B
3508B
3512 TA
3512 TA
3512B
3512B
3516 TA

50
60
50
60
50
60
50
60
50
60
50
60
50
60
50
60
50/60
60
60
50
50/60
50
60
50
60
50
60
50

1500
1800
1500
1800
1500
1800
1500
1800
1200
1200
1500
1800
1000
1200
1500
1800
1500/1800
1200
1800
1500
1500/1800
1500
1800
1500
1800
1500
1800
1000

50-85 ekW
65-105 ekW
50-85 ekW
50-105 ekW
120-155 ekW
170-190 ekW
145-160 kVA
170-190 ekW
187-237 kVA
190 ekW
200-240 kVA
250-300 ekW
238-306 kVA
245 ekW
350-437 kVA
350 ekW
310/370 ekW
310 kVA
435-500 ekW
350-400 ekW
385-500/400-550 ekW
800 ekW
910 ekW
760-965 kVA
850-1070 ekW
1200 ekW
1360 ekW
988-1363 kVA

LEHM6296
LEHM8284
LEHM6217
LEHM6314
LEHM6294
LEHM6297
LEHM8326
LEHM7509
LEHM4313
LEHM4313
LEHM4384
LEHM4384
LEHM9406
LEHM9406
LEHM9407
LEHM9407
LEHM6669
LEHM6215
LEHM6233
LEHM6214
LEHM7844
LEHM8035-01
LEHM8033
LEHM9055
LEHM9055
LEHM8036-01
LEHM8034-01
LEHM9393

LEHM5654
LEHM6295
LEHM3397
LEHM3397
LEHM5655
LEHM5678
LEHM7567-01
LEHM3250
LEHM9398
LEHM9398
LEHM2135
LEHM2135
LEHM4380
LEHM4380

17

LEHM6139
LEHM4229
LEHM6670
LEHM6408
LEHM5009
LEHM6160
LEHM6160
LEHM5553
LEHM5010
LEHM6229

Spec Sheets Index


MARINE GENERATOR SETS (Auxiliary)/continued
Cat Engine

Hz

rpm

Power

3516 TA
60
1200
925-1090 ekW
3516B
50
1500
1600 ekW
3516B
60
1800
1825 ekW
Marine Package Gen Sets Marine Society Approvable
3412C
50
1500
625 kVA
3412C
60
1800
738 kVA
3508B
50
1500
1000 kVA
3508B
60
1800
1210 kVA

Media No.

Supersedes

LEHM9393
LEHM8037
LEHM8110

LEHM6229
LEHM5554
LEHM5011

LEHM0318
LEHM0664
LEHM0320
LEHM0665

MARINE GENERATOR SETS (Engine Only)


Cat Engine

Hz

rpm

Media No.

Supersedes

3304B & 3306B

60

1200

LEHM5611

LEHM7135

Description

Media No.

Supersedes

G3304 Petroleum Engine


G3306 Petroleum Engine
G3406 Petroleum Engine
G3408 Petroleum Engine
G3412 Petroleum Engine
3412E Petroleum Engine certified
G3516 Petroleum Engine
Land Rig SCR Power Modules (D379, D398, D399)
Land Rig SCR Power Modules (3508B, 3512B, 3516B)
Land Rig SCR Power Modules (3508, 3512, 3516)
Offshore SCR Power Modules (D379, D398, D399)
Offshore SCR Power Modules (3508B, 3512B, 3516B)
Offshore SCR Power Modules (3508, 3512, 3516)
Offshore SCR Power Modules (3516B HD)
Offshore SCR Power Modules (3606, 3608, 3612, 3616)
Oilfield MECH. Rig Power (D379, D398, D399)
Oilfield MECH. Rig Power (3508, 3512, 3516)
Oilfield MECH. Rig Power (3306, 3406, 3408, 3412)
Oilfield MECH. Rig Power Low Speed (3408, 3412, 3306, 3406)
Oilfield Workover Rig Eng. (3126B, C-9, C-10, C-12, 3406E, 3456)

LEHW0614
LEHW0613
LEHW0615
LEHW0747
LEHW0748
LEHW8149
LEHW0749
LEHW3240
LEHW0102-01
LEHW9192
LEHW4216
LEHW0101
LEHW9193
LEHW0155-01
LEHW0629
LEHW0187-01
LEHW6166
LEHW4116
LEHW4180
LEHW0685

LEHW2196
LEHW7469
LEHW6165
LEHW0162
LEHW7470
LEHW6167

Petroleum Pump Packages 260-10 000 hp


Well Servicing Engines (3406C)

LEHW9196
LEHW6712

PETROLEUM

LEHW0569
LEHW4198
LEHW4183
LEHW4409
LEHW6239
LEHW4181
LEHW6712

DIESEL TRUCK ENGINES


Cat Engine

hp

rpm

Media No.

Supersedes

C-10 @ 1050-1350 lb-ft

305-370

1800 & 2100

LEHT0090

LEHT7885
LEHT7886
LEHT7887
LEHT7888
LEHT7889
LEHT7890
LEHT7891
LEHT7892
LEHT7893
LEHT7894

18

Spec Sheets Index x


DIESEL TRUCK ENGINES/continued
Cat Engine

hp

rpm

Media No.

Supersedes

C-10 (EURO 2)
C-10
C-12

325/350/365
350
355-430

1900
2100
1800

LEHT9120
LEHT7892
LEHT0091

C-12

335-430

2100

LEHT0092

C-12 MT

355/410, 380/410,
380/430

1800

LEHT0093

C-12 (EURO 2)

335/380/410

1900

LEHT9137

C-15
C-15
C-15
C-15
C-15 @ 1350-1650 lb-ft MT
C-15 @ 1550-1850 lb-ft MT
C-16
3126B (EURO 2)
3126 (EURO 2)
3126/3126B
3126E
3126E LEV
3306C ATAAC

355/375
435-500
410/450
435-550
355-435
435-500
575/600
175-300
275/300

1800
1800
1800-2100
2100
1800
2100
2100
2400
2400

175-330
207/216/230
300

2400-2500
2500
1900

LEHT9320
LEHT9322
LEHT9323
LEHT9324
LEHT9321
LEHT9325
LEHT9326
LEHT8616
LEHT8336-01
LEHT9288-01
LEHT9055-02
LEHT0515-01
LEHT4094

LEHT6095
LEHT7896
LEHT7898
LEHT7900
LEHT7902
LEHT7904
LEHT7906
LEHT7895
LEHT7897
LEHT7899
LEHT7901
LEHT7903
LEHT7905
LEHT7907
LEHT7908
LEHT7909
LEHT7910
LEHT7911
LEHT7812
LEHT7813
LEHT9056
LEHT9058
LEHT9059
LEHT9060
LEHT9057
LEHT9061
LEHT9062

LEHT3353

TRANSLATED SPEC SHEETS: INDUSTRIAL


Cat Engine

rpm

3054
3056
3116
3116
3126
3176
3176B
3208
3208
3304
3306
3306B
3406
3406C

1500-2600
1500-2600
1800-2600
1800-2600
2200-2600
1800-2100
1800-2100
2400-2800
2400-2600
2000-2200
2000-2200
2000-2200
1800-2100
1800-2100

Italian
Portuguese
Media No. Media No.

French
Media No.

Spanish
German
Media No. Media No.

LFHH6256
LFHH4240
LFHH6257
LFHH5400
LFHH6258
LFHH4257
LFHH6259
LFHH5447
LFHH5448
LFHH6261
LFHH5438
LFHH6262

LSHH6256
LSHH4240
LSHH6257
LSHH5400
LSHH6258
LSHH4257
LSHH6259
LSHH5447
LSHH5448
LSHH6261
LSHH5438
LSHH6262

LLHH4217
LLHH4218
LLHH4240
LLHH5400

19

LGHH6256
LGHH6257
LGHH5400
LGHH6258
LGHH4257
LGHH6259
LGHH5447
LGHH5448
LGHH6261
LGHH5438
LGHH6262

Spec Sheets Index


TRANSLATED SPEC SHEETS: INDUSTRIAL/continued
Italian
Portuguese
Media No. Media No.

Cat Engine

rpm

3406E
3408
3408C
3408E
3412C
3412C
3412E

1800-2100
1800-2100
1800-2100
2100
1800-2100
1800-2100
1800-2100

LPHX6676

French
Media No.

Spanish
German
Media No. Media No.

LFHH6486
LFHH5293
LFHH6263
LFHH6487
LFHH6264
LFHH6677

LSHH6486
LSHH5293
LSHH6263
LSHH6487
LSHH3312
LSHH6264
LSHH6677

French
Media No.

Spanish
German
Media No. Media No.

LGHH6486
LGHH5293
LGHH6263
LGHH6487
LGHH6264
LGHH6677

TRANSLATED SPEC SHEETS: LOCOMOTIVE


Cat Engine

rpm

Portuguese
Media No.

3508
3512

450-1300
450-1300

LPHH8099-01
LPHH8100

LSHH8099-01
LSHH8100

TRANSLATED SPEC SHEETS: DIESEL TRUCK ENGINES


Cat Engine

hp

rpm

C-15
C-15
C-15
C-15
C-15 @ 1350-1650 lb-ft MT
C-15 @ 1550-1850 lb-ft MT
C-16

355/375
435-500
410/450
435-550
355-435
435-500
575/600

1800
1800
1800-2100
2100
1800
2100
2100

Portuguese
Media No.

French
Media No.

Spanish
Media No.

LFHT9320
LFHT9322
LFHT9323
LFHT9324
LFHT9321
LFHT9325
LFHT9326

LSHT9320
LSHT9322
LSHT9323
LSHT9324
LSHT9321
LSHT9325
LSHT9326

German
Media No.

TRANSLATED SPEC SHEETS: ELECTRIC POWER GENERATOR SETS PRIME/STANDBY


RATINGS U.S. SOURCED
Portuguese French
Spanish
German
Cat Engine
60 Hz
3508 TA Family
3512 TA Family
3516 TA Family

rpm

Prime

Standby

Media No.

1800
1800
1800

700-900 ekW
LPHX6528
1000-1250 ekW LPHX4446
1400-2000 ekW LPHX4445

Media No.

Media No.

Media No.

LSHX6528
LSHX4446

TRANSLATED SPEC SHEETS: ELECTRIC POWER GENERATOR SETS PRIME/STANDBY


RATINGS U.S. SOURCED (Griffin)
Portuguese French
Spanish
German
Cat Engine
50 Hz
3412 T
3412 TT
3412 TTA
3412 TTA
3412 TTA
3412 STA
` 3412 STA
3412 STA

rpm

Prime

Standby

Media No.

Media No.

Media No.

1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500

455 kVA
500 kVA
545 kVA
600 kVA
635 kVA
680 kVA
725 kVA
810 kVA

500 kVA
550 kVA
600 kVA
650 kVA
700 kVA
750 kVA
800 kVA
900 kVA

LPHX9467-02
LPHX9468-02
LPHX9469-02
LPHX9470-02
LPHX9471-02
LPHX9472-02
LPHX9473-02
LPHX9474-02

LFHX9467-02
LFHX9468-02
LFHX9469-02
LFHX9470-02
LFHX9471-02
LFHX9472-02
LFHX9473-02
LFHX9474-02

LSHX9467-02
LSHX9468-02
LSHX9469-02
LSHX9470-02
LSHX9471-02
LSHX9472-02
LSHX9473-02
LSHX9474-02

20

Media No.

Spec Sheets Index x


TRANSLATED SPEC SHEETS: ELECTRIC POWER COMPONENTS U.S. SOURCED
Portuguese
Media No.
Generators
High Efficiency Generator
SR4 Generators Medium Voltage
SR4B Generators 440-450 Standby/Prime
SR4B Generators 820 Continuous/Harsh
SR4B Generators 820 Standby
SR4B Generators 690 Continuous
SR4B Generators 690 Harsh Environment
SR4B Generators 690 Standby
Load Management
Load Management Applications Guidelines
Load Management Isolated from Utility
Load Management Paralleled with Utility
Rental Products
Power Modules Utility Grade
Miscellaneous
Alarm Modules
EMCP II
EMCP II+
Woodward 1724 Electrically Powered Governor System
Woodward 2301A Load Sharing and Speed Control
Woodward 2301A Speed Controls

French
Media No.

LPHX6387
LPHX6380
LPHX6429
LPHX6745
LPHX6500
LPHX4474
LPHX7599
LPHX6676

Spanish
Media No.

German
Media No.

LSHX6387
LSHX6380
LSHX6429
LSHX6745
LSHX6500
LSHX4474
LSHX7599
LSHX6676
LSHX6376
LSHX8356

LPHX8356
LPHX6254
LPHX7307
LPHX6239
LPHX7816
LPHX7048
LPHX7822
LPHX7821

LFHX6239

LFHX7048

LSHX6239
LSHX8148
LSHX7816
LSHX7048
LSHX7822
LSHX7821

LGHX6239

LGHX7048

TRANSLATED SPEC SHEETS: ELECTRIC POWER SWITCHGEAR


Portuguese
Media No.
Floorstanding EMCP II Low Voltage Switchgear
Floorstanding Switchgear 50 and 60 Hz, 3-Phase

French
Media No.

LPHX8109-01
LPHX3266

Spanish
German
Media No. Media No.
LSHX8109-01
LSHX3266

TRANSLATED SPEC SHEETS: ELECTRIC POWER UNINTERRUPTIBLE POWER


SUPPLY (UPS)
Portuguese French
Spanish
German
Media No.
Active Power Clean Source Flywheel Energy
Storage System: Double Flywheel
Active Power Clean Source Flywheel Energy
Storage System: Single Flywheel

Media No.

Media No.

Media No.

LFHX9139
LFHX9138

TRANSLATED SPEC SHEETS: ELECTRIC POWER COMPONENTS


U.S./EUROPEAN SOURCED

Automatic Voltage Regulators, VR3


Automatic Voltage Regulators, VR3F
Customer Communication Module (CCM)
EMCP Customer Interface Module (CIM)

Portuguese
Media No.

French
Media No.

Spanish
Media No.

German
Media No.

LPHX7054
LPHX7848-01
LPHX7046-02
LPHX8338-01

LFHX7054
LFHX7848-01
LFHX7046-02
LFHX8338-01

LSHX7054
LSHX7848-01
LSHX7046-02
LSHX8338-01

LGHX7054
LGHX7848-01
LGHX7046-02
LGHX8338-01

21

Spec Sheets Index


TRANSLATED SPEC SHEETS: ELECTRIC POWER GENERATOR SETS
EUROPEAN SOURCED
Cat Engine

rpm

Prime

Standby

Portuguese
Media No.

1500
1500

410 kVA
455 kVA

450 kVA
500 kVA

LPHX0365
LPHX0364

LFHX0365
LFHX0364

LSHX0365
LSHX0364

LGHX0365
LGHX0364

1800

410 ekW

450 ekW

LPHX0363

LFHX0363

LSHX0363

LGHX0363

French
Media No.

Spanish
German
Media No. Media No.

50 Hz
3406E ATAAC
3406E ATAAC
60 Hz
3406E ATAAC

TRANSLATED SPEC SHEETS: ELECTRIC POWER COMPONENTS


EUROPEAN SOURCED
Equipment
ADEM II Engine Control Module
3406E Generator Set
Cat Air Filters
Cat Control Panels
Electromechanical Control Panels
Enclosures 3306, 3406, 3406E
(Sound Attenuated, Weather Protective)
Exhaust Silencer
Floor Standing Circuit Breakers
Fuel Tank Base
Fuel Transfer System
Industrial Battery Charger
Jacket Water Heater
Premium High Output Batteries
SR4B Generators 490 Standby/Prime

Portuguese
Media No.

French
Media No.

Spanish
Media No.

German
Media No.

LPHX0186
LPHX7461-01
LPHX9295

LFHX0186
LFHX7461-01
LFHX9295
LFHX7087-01

LSHX0186
LSHX7461-01
LSHX9295
LSHX7087-01

LGHX0186
LGHX7461-01
LGHX9295
LGHX7087-01

LPHX0268
LPHX9305
LPHX9252-01
LPHX0255
LPHX7022-02
LPHX7055-02
LPHX0256
LPHX0265
LPHX0234

LFHX0268
LFHX9305
LFHX9252-01
LFHX0255
LFHX7022-02
LFHX7055-02
LFHX0256
LFHX0265
LFHX0234

LSHX0268
LSHX9305
LSHX9252-01
LSHX0255

LGHX0268
LGHX9305
LGHX9252-01
LGHX0255
LGHX7022-02

LSHX7055-02
LSHX0256
LGHX0256
LSHX0265
LGHX0265
LSHX0234

TRANSLATED SPEC SHEETS: GAS ELECTRIC POWER GAS GENERATOR SETS


Cat Engine

G3306 NA/TA Family


G3406 NA
G3406 TA
G3408 NA/TA
G3412 NA/TA
G3508 TA
G3512 TA
G3516 TA
G3516 Tandem
G3606
G3608
G3612
G3616

Hz

rpm

Continuous

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

1800
1800
1800
1800
1800
1200
1200
1200
1200
900
900
900
900

85-150 ekW
150 ekW
210-225 ekW
175-310 ekW
250-425 ekW
210-395 ekW
365-600 ekW
460-820 ekW

22

1075-1135 ekW
1430-1516 ekW
2160-2275 ekW
2880-3049 ekW

Portuguese
Media No.
LPHX7337
LPHX7334
LPHX6175
LPHX7335
LPHX6174
LPHX6197
LPHX6783
LPHX6196
LPHX3117
LPHX3121
LPHX3122
LPHX3123
LPHX3124

Spec Sheets Index x


TRANSLATED SPEC SHEETS: MARINE PROPULSION
Cat Engine
3116
3126
3176B
3208
3406B

bhp

rpm

205-350
420
450-600
150-435
275-310

2400-2800
2800
2300
2400-2800
1200-1350

23

French
Media No.

Spanish
Media No.

LFHM5326

LSHM4241
LSHM5302
LSHM5326
LSHM5037
LSHM3149

Das könnte Ihnen auch gefallen