ZyXEL VMG5313-B30A

802.11n Wireless VDSL2 VoIP IAD

Upute za koritenje

SADRAJ
Kratke upute za instalaciju VMG5313-B30A .......................................................................... 3
Prije nego zaponete ................................................................................................................... 3
Preduvjeti za raunalo ................................................................................................................ 3
Korak 1 : Upoznavanje sa ureajem .............................................................................................. 4
Prednja strana ureaja ............................................................................................................... 4
Bona strana ureaja .................................................................................................................. 5
Stranja strana ureaja .............................................................................................................. 6
Korak 2: Postavljanje i spajanje ureaja ....................................................................................... 7
Korak 3: Konfiguracija raunala (TCP/IP postavke) ..................................................................... 8
Korak 3.1: Konfiguracija raunala za Windows 7 ..................................................................... 8
Korak 3.2: Konfiguracija raunala za Mac OS X ....................................................................... 9
Korak 4: Pristup ureaju ............................................................................................................... 10
Korak 5: Konfiguriranje beinog pristupa .................................................................................. 11
Korak 5.1 : Standardne postavke ............................................................................................ 11
Korak 5.2 : Napredne postavke ............................................................................................... 12
Promjena postavki beine mree ....................................................................................... 12
Korak 6: Dinamiki DNS ................................................................................................................ 13
Korak 7: Port Forwarding .............................................................................................................. 14
Korak 8 : Pronalaenje i uklanjanje smetnji (Troubleshooting) ................................................ 15

Kratke upute za instalaciju VMG5313-B30A

Prije nego zaponete

Provjerite sadraj paketa:

ZyXEL VMG5313-B30A
Korisniki prirunik
DSL kabel (sivi)
Ethernet kabel (uti)
Napajanje (adapter)

Preduvjeti za raunalo
Prije instalacije ureaja provjerite da:

imate instaliran web preglednik (npr. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Chrome, ... )
na vaem raunalu.
imate raunalo opremljeno s Ethernet ili wireless mrenom karticom.

Korak 1 : Upoznavanje sa ureajem

Prednja strana ureaja
Na prednjoj strani ureaja nalazi se 11 LED lampica (indikatora).

INDIKATOR
PWR

BOJA
Zeleno
Crveno

STATUS

OPIS

Svijetli

Ureaj je ukljuen.

Treperi

U tijeku je proces samo-testiranja ureaja.

Svijetli

Detektirana je greka tijekom procesa samotestiranja ili je ureaj u kvaru.

Ugaena
DSL

Zeleno
Naranasto

Ureaj je iskljuen ili nema napajanja.

Svijetli

ADSL linija je aktivna.

Treperi

ADSL linija je u procesu incijalizacije.

Svijetli

VDSL linija je aktivna.

Treperi

VDSL linija je u procesu incijalizacije.

Ugaena
INTERNET

DSL linija nije aktivna.

Svijetli

Zeleno
Treperi
Crveno

Svijetli

Ugaena
LAN 1 4

Ureaj se nije uspio povezati na Internet.

Veza na Internet nije aktivna.

Svijetli
Zeleno
Treperi
Ugaena

Ureaj je spojen na Internet, ali nema

prometa.
U tijeku je prijenos podataka preko Internet
konekcije.

LAN ureaj je uspjeno spojen na odabranom

LAN portu.
U tijeku je prijenos podataka kroz lokalnu
mreu na odabranom LAN portu.
Ne postoji Ethernet konekcija na odabranom
LAN portu.

WiFi
Zeleno
Naranasto

Svijetli

Beina mrea je upaljena.

Treperi

U tijeku je prijenos podataka preko beine

mree.

Treperi

U tijeku je uspostava WPS konekcije.

Ugaena
PHONE 1 2
Zeleno

Beina mrea je ugaena.

Svijetli

Telefonska linija je aktivna.

Treperi

Telefonska slualica je podignuta ili je u tijeku

dolazni poziv.

Ugaena
USB
Zeleno
Ugaena

Telefonska linija nije aktivna.

Svijetli

USB konekcija je uspostavljena.

Treperi

U tijeku je prijenos podataka preko USB

konekcije.
USB konekcija nije uspostavljena.

Reset tipka
Na stranjoj strani ureaja se nalazi tipka za vraanje ureaja na tvornike postavke (RESET).

Pritisnite RESET tipku na pet sekundi, odnosno dok PWR LED lampica ne pone
treperiti i nakon toga otpustite RESET tipku. Nakon to PWR LED lampica pone
treperiti ureaj je vraen na tvornike postavke i automatski se ponovno starta.

Bona strana ureaja

Na bonoj strani nalazi se USB prikljuak, Wi-Fi, WPS i POWER tipke.
Wi-Fi tipka
Na bonoj strani ureaja se nalazi tipka za paljenje i gaenje beine mree. Prije nego
koristite ovu tipku provjerite da PWR lampica svijetli zeleno odnosno da ne treperi.

Pritisnite Wi-Fi tipku na jednu sekundu, kako biste upalili odnosno ugasili beinu
mreu. Kad je beina mrea upaljena WiFi LED lampica svijetli zeleno.

WPS tipka
Na bonoj strani ureaja se nalazi WPS tipka za sigurno i brzo povezivanje ureaja i WPSkompatibilnog klijenta. Prije nego koristite ovu tipku provjerite da PWR lampica svijetli zeleno.

Pritisnite WPS tipku na period od pet sekundi kako biste aktivirali WPS.
Pritisnite WPS tipku na klijentskom ureaju. Tijekom uspostave WPS konekcije WiFi
LED lampica treperi naranastom bojom. Nakon uspjeno uspostavljene beine
konekcije WiFi LED lampica svijetli zelenom bojom.

Stranja strana ureaja

Na stranjoj strani nalazi se 8 prikljuaka i RESET tipka.

Konektor / tipka

Funkcija

Opis

1 DSL

DSL suelje

RJ-45 konektor za DSL.

2 LAN 1-4

Ethernet suelje

RJ-45 konektor, slui za spajanje raunala i

IPTV prijemnika.

3 PHONE 1 2

Telefonsko suelje

RJ-11 konektor za telefon.

4 RESET

Reset tipka

5 POWER

Utinica za napajanje

Slui za vraanje ureaja na tvornike

postavke.
Ovdje spojite strujni ispravlja isporuen s
ureajem.

Korak 2: Postavljanje i spajanje ureaja

1) strujni adapter (napajanje) spojite u strujnu utinicu na ureaju (POWER).
2) DSL kabel iz zidne utinice spojite u sivi DSL prikljuak na modemu.
3) Ethernet kabel iz mrene kartice na raunalu spojite u bilo koju utu utinicu (ETHERNET)
na ureaju (Ethernet kabelom mogue je spojiti maksimalno 4 raunala).
4) analogni telefon spojite obinim telefonskim kabelom u sivu (PHONE1/PHONE2) utinicu.
5) ukljuite strujni adapter u strujnu utinicu i upalite ureaj.
6) tipka RESET koristi se samo u sluaju greke na ureaju i vraa ga na tvornike postavke.

Korak 3: Konfiguracija raunala (TCP/IP postavke)

Kako bi uspjeno spojili Vae raunalo na modem potrebno je podesiti TCP/IP postavke na
raunalu.

Korak 3.1: Konfiguracija raunala za Windows 7

1) Kliknite na Start -> Control Panel, te
Network and Internet -> View
network status and tasks.

4) Izaberite Internet Protocol Version 4

(TCP/IPv4) i kliknite na Properties.

2) Kliknite na Change adapter settings.

5) Izaberite Obtain an IP address

automatically i Obtain DNS server
address automatically te kliknite na
OK kako bi potvrdili konfiguraciju.

3) Kliknite desnom tipkom mia na Local

Area Connection -> Properties.

6) Nakon jo jednog klika na OK i

zatvaranja
prozora
Local
Area
Connection
Properties
raunalo
uspostavlja mrenu vezu s ureajem i
automatski dobiva pristup internetu.
Ukoliko kojim sluajem mrena veza
nije uspostavljena probajte ponovno
pokrenuti Vae raunalo.

Korak 3.2: Konfiguracija raunala za Mac OS X

1) Iz Apple izbornika (Apple ikonica),
izaberite System Preferences.

2) Kliknite na Network ikonicu u Internet

& Network dijelu.

4) Na TCP/IP kartici (tab) iz padajueg

izbornika Configure izaberite Using
DHCP.

5) Prije nego zatvorite Network prozor

provjerite PPPoE postavke. Kliknite na
PPPoE karticu. Opcija Connect using
PPPoE ne smije biti odabrana.

3) Iz padajueg izbornika Show izaberite

Built-in Ethernet te kliknite na TCP/IP
karticu (tab).

6) Kliknite na Apply Now kako bi potvrdili

konfiguraciju. Kako bi bili sigurni da su
sve postavke primjenjene pokrenite
Vae raunalo ponovno.

Korak 4: Pristup ureaju

Otvorite svoj internet preglednik (npr. Internet Explorer ili Mozilla Firefox) i upiite u adresno
polje 192.168.5.1.
Prikazati e se stranica, kao na slici ispod, za upis podataka za prijavu. Unesite Administrator
kao korisniko ime (Username) i Administrator kao lozinku (Password). Zatim kliknite na
Login gumb kako bi pristupili ureaju.

Korak 5: Konfiguriranje beinog pristupa

Naputak o zatiti beine (wireless) mree:
Instaliran modem je ujedno beina (wireless) pristupna toka na koju se moe spojiti vie
ureaja iz okoline. Wireless (beine) mree su podlone zloupotrebi ako im se ne ogranii
pristup pomou sigurnosnih postavki. Na modemu koji ste dobili postavljena je osnovna
sigurnosna zatita. Ukoliko elite mijenjati razinu zatite istu je potrebno postaviti prema
uputama iz poglavlja 5.2 (Promjena postavki beine mree). Korisnik je duan zatiti svoju
beinu (wireless) mreu i sam snosi odgovornost za eventualnu zlouporabu. Ako ne koristite
wireless mreu, preporuamo da je iskljuite na modemu.
Za sve savjete i upute nazovite nau tehniku podrku korisnicima na besplatnom broju 0800
6320.

Korak 5.1 : Standardne postavke

Da biste ukljuili beinu mreu na ureaju pritisnite Wi-Fi tipku na bonoj strani ureaja.

Ureaj dolazi s unaprijed podeenom zatitom beine mree. Ime mree (SSID) i klju (WPA
key) su napisani na naljepnici sa stranje strane ureaja.

Korak 5.2 : Napredne postavke

Promjena postavki beine mree
Nakon to ste se ulogirali u web suelje ureaja, pozicionirajte strelicu mia iznad Network
Setting opcije u izborniku na dnu stranice. Nakon toga e vam se prikazati novi izbornik u
kojem trebate odabrati Wireless stavku. Odabirom ove opcije otvara se stranica za
podeavanje beine mree.
Naziv mree moete promijeniti tako da u polje kod "Wireless Network Name (SSID)" unesete
eljeni naziv beine mree. Nakon izmjene kliknite na Apply.
WPA2-PSK klju moete promijeniti na istoj stranici pod Security Level dijelom. U polje kod
"PreShared Key" unesite eljeni sigurnosni klju za zatitu beine mree. Odabrani klju mora
sadravati najmanje 8 znamenki i ne vie od 63 znamenke. Koristite znamenke 0 do 9 i slova
A-Z, te znak "-". Nemojte koristiti posebne znakove (,,,,,@,$, i sline). Nakon izmjene
kliknite na Apply.

NAPOMENA: Nakon promjene naziva beine mree (Wireless Network Name (SSID)) ili
vrijednosti kljua potrebno je te podatke promijeniti i na raunalu prema gornjoj uputi.

Korak 6: Dinamiki DNS

Funkcija Dinamiki DNS (Dynamic DNS) omoguava povezivanje dinamike (periodiki
promjenjive) IP adrese (WAN adrese ureaja) sa statikim imenom. To je osobito korisno za
udomljavanje posluitelja preko vae VDSL/ADSL veze, tako da svatko tko se eli spojiti na va
posluitelj moe koristiti ime vae domene umjesto dinamike IP adrese.
Slijedei primjer ilustrira podeavanje Dynamic DNS opcije:
1) Prvo morate registrirati raun kod davatelja Dynamic DNS usluge koristei njihove web
stranice, npr: www.dyndns.org
2) Zatim se spojite na va modem, pozicionirajte mia nad Network Setting te u prikazanom
izborniku odaberite DNS

3) U padajuem izborniku pod "Service Provider" odaberite WWW.DynDNS.ORG (pretpostavka

je da ste se ovdje registrirali u prvom koraku).
4) Pod Host Name upiite ime domene koju ste registrirali, Username (korisniko ime) i
Password (lozinku) s kojima ste odradili registraciju u prvom koraku.
5) Oznaite Enable pored "Dynamic DNS" opcije.
6) Kliknite Apply.

Korak 7: Port Forwarding

1) Odaberite opciju NAT iz Network Setting izbornika.
2) U kartici (tabu) Port Forwarding kliknite na Add.
3) U prozoru koji se otvorio unesite naziv servisa (Service Name).
4) Pod WAN Interface iz padajueg izbornika odaberite VDSL_Internet.
5) Unesite odabrane portove i izaberite odgovarajui protokol (Protocol) iz padajueg
izbornika.
6) Pod Server IP Address unesite adresu lokalnog raunala/posluitelja na koji e biti
proslijeen promet prema postavljenim portovima.
7) Kliknite Apply.

Korak 8 : Pronalaenje i uklanjanje smetnji (Troubleshooting)

1) Niti jedna LED lampica ne svijetli
a) provjerite vezu izmeu strujnog adaptera i ureaja.
b) provjerite ispravnost utinice.
c) ukoliko se pogreka nastavi kontaktirajte tehniku podrku na besplatnom broju 0800
6320.
2) Smetnje kod inog spajanja
a) ako ne svijetli LAN lampica provjerite da li je mreni kabel spojen u mrenu karticu
raunala i mreni (LAN 14) konektor na modemu (prema slici s poetka uputa).
b) provjerite da li koristite dobar kabel za spajanje raunala i ureaja (isporuen u paketu,
iroki konektor, uti kabel).
c) provjerite u postavkama vatrozida (firewall) da niste ukljuili blokiranje prometa.
d) provjerite TCP/IP postavke.
e) ukoliko imate i dalje problema sa spajanjem kontaktirajte tehniku podrku na
besplatnom broju 0800 6320.
3) Smetnje kod beinog spajanja
a) ako lampica WiFi svijetli zeleno, provjerite postavke beine mree na raunalu,
probajte ponovno instalirati driver wireless adaptera.
b) ako beina mrea nije vidljiva provjerite postavke modema (sigurnosne postavke i
SSID).
c) provjerite razinu signala, ako je signal slab premjestite modem na mjesto gdje e signal
biti jai.
d) provjerite da li je wireless adapter upaljen na vaem raunalu.
e) ukoliko imate i dalje problema sa spajanjem kontaktirajte tehniku podrku na
besplatnom broju 0800 6320.