Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
DITORIAL
MILOVAN RAJEVAC
NOUVEAU SLECTIONNEUR
P. 32
CONSOLIDER
DAVANTAGE DE
TRANSPARENCE
LEXPRIENCE DMOCRATIQUE
w Examen des projets de loi sur le rgime lectoral et la Haute instance
indpendante de surveillance des lections
Ph : Wafa
Les membres de lAssemble populaire nationale ont entam hier l'examen des projets de loi organique relatifs
au rgime lectoral et la Haute instance indpendante de surveillance des lections.
P. 3
HAUSSE DES
EXPORTATIONS
P. 5
P. 4
Ph : Nacra I.
PRSERVER LE
PATRIMOINE CULTUREL
CONFRENCE DE PRESSE
DE AMINE MAZOUZI,
PDG DE SONATRACH
Ph : T. Rouabah
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
dEl Moudjahid
CE MATIN 11H
TIPASA
Report de la rencontre
avec le DG de la CNAS
Le Forum dEl
Moudjahid qui devait
recevoir, ce matin
10h30, M. Tidjani Hassan Heddam, directeur
gnral de la CNAS est
report une date ultrieure
MTO
COUVERT
Appel
au don de s
ang
ACTIVITS CULTURELLES
ANEP
Rencontres nocturnes
H30
CE SOIR 21SAFIR
ES
L
TE
H
L
e
IQRAA : soir
conviviale
ne
de la fin dan
loccasion lAssociation aln,
dalphabtisatio dalphabtisation
ne
soire
grien
ganise une
(IQRAA), or cours de laquelle il
conviviale au la remise des prix aux
sera procd session .
laurats de cette
thique de
linformation
lexprience de la
Radio
Dans le
cadre de la
srie
de
c o n f rences intit u l e
Connatre
les mdias,
le citoyen a
droit une
information
fiable,
lance
Constantine, le ministre de la
Communication organise, en
partenariat avec la wilaya de Tipasa, une confrence sur le
mme thme, ce matin 11h,
la salle de confrences de la wilaya. La confrence, qui sera rehausse par la prsence du
ministre de la Communication,
Hamid Grine, sera anime par
M. Mohamed Chellouche,
cadre de la Radio nationale,
avec pour thme thique de
linformation, lexprience de
la radio.
La Fdratio
algrienne de n
donneurs de s
sa
en collaborat ng,
io
avec lAgenc n
nationale du e
ministre dessang et le
A
religieuse ffaires
Wakfs, lances et des
un
lensembl appel
population ge de la
e de
18 ans 65 an
afin doffrir un s
peu de son
sang.
EL MOUDJAHID
Bouche Oreille
ACTIVITS MINISTRIELLES
CE SOIR 21H30 LHTEL SHERATON
M. Boudiaf
Runion
de la commission rgionale
aujourdhui
de lOMS
An Defla
Le ministre de la
Sant, de la Population et
de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf effectue aujourdhui
une visite de travail dans
la wilaya.
CE MATIN 10H
M
Mounia
Meslem Si Amer,
ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la
Condition de la
femme, effectue ce
matin 10h une visite de travail et
dinspection dans la
wilaya.
me
M. Zitouni
aujourdhui
Sada
DEMAIN 9HPHA
A
AU CHU MUST
pha-Pach
Le CHU Mustailisation sur le cancer de
ib
journe de sens ain partir de 9h lamla prostate dem rvice des urgences mdiphithtre du seles.
caux chirurgica
Programme
cinma
Le ministre de lAmnagement
du territoire, du Tourisme et de
lArtisanat, Abdelwahab Nouri,
effectuera aujourdhui, une visite
de travail et dinspection dans la
wilaya.
cancer de
Journe sur letate
la pros a organise une
Tmoignages de moudjahidine
JUSQUAU 9 JUILLET LA
SALLE EL-MOUGAR
M. Nouri aujourdhui
Blida
Du 4 au 9 juillet : projection du
film Zabana, de Sad Ould Khalifa.
Soires ramadhanesques
Srie de concerts
CE SOIR 21
H
Soires littra30
ires
A loccasion
fte de lindpende la commmoration de la
anne, et dans dance , le 5 Juillet de chaque
domadaire orgale cadre du programme hebsement Arts et nis chaque lundi, ltablis
organise ce so Culture de la wilaya dAlgerir 21h30 l
Bachir Mentour
espace culture
anime par le Dr i (ex-Pichon) une rencontr l
tule : Limag Abdelhamid Bourayou inti-e
pulaire algriene du hros dans le conte po
quelques contes , suivie de narration de.
EL MOUDJAHID
Lvnement
M. BEDOUI lAPN
Consolider lexprience
DMOCRATIQUE
APPRENANTS
EN AMAzIGH
Remise
dattestations
Ph : Wafa
le projet de loi organique relative la Haute instance indpendante de surveillance des lections
(HIISE) a pour objectif , et comme
soulign dailleurs par le ministre
de lIntrieur et des Collectivits locales, de consacrer les principes
constitutionnels de transparence et
de probit des lections et l'tat de
droit, consolider l'exprience dmocratique et renforcer les liberts et
droits individuels et collectifs. Il
faut savoir que la loi organique portant cration de cette instance prvoit des dispositions visant la
conscration de l'indpendance de
cette haute instance, sa neutralit et
sa nature de reprsentativit travers une srie de mesures, comme
la nature juridique dont elle jouit et
qui lui confre une indpendance
totale dans la gestion, ainsi que son
autonomie financire. le texte
prvoit galement que la cette haute
instance soit prside par une personnalit nationale, nomme par le
Prsident de la Rpublique, aprs
consultation des partis politiques,
met en exergue le ministre. Cette
haute instance sera compose de
410 membres dont une moiti de
magistrats. l'autre moiti de la
composante sera compose de comptences indpendantes choisies
dans la socit civile. le projet de
loi cite, par ailleurs, les conditions
devant tre runies par les candidats
ainsi que le mode de leur slection
parmi les magistrats, de mme que
les membres d'une commission de
haut niveau qui sera prside par le
prsident du Conseil national conomique et social (CNES) pour les
comptences choisies au titre de la
socit civile. noter, cette haute
instance devrait, selon le texte, regrouper des reprsentants de toutes
les wilayas du pays et de la communaut nationale l'tranger. Elle est
charge de la surveillance de l'opration de rvision des listes lectorales. Tout en en assurant une
rpartition quitable des moyens
pour la campagne lectorale des
candidats, l'instance garantit galement le droit des candidats d'assister l'opration du scrutin et le
respect de la distribution quitable
des bulletins de vote et des autres
moyens de l'opration du scrutin
ainsi que le respect des horaires
d'ouverture et de clture des bureaux de vote.
la haute instance devrait disposer, par ailleurs, de larges prrogatives, et ce aux fins de veiller au
droulement lgal de l'opration de
dpouillement et au droit des candidats d'inscrire au procs verbal de
dpouillement toute contestation
ainsi que leur droit d'obtenir une
copie du procs verbal du dpouillement. Pour exercer ces prrogatives, le projet de loi organique
portant cration de cette instance
prvoit des mcanismes lui permettant d'intervenir sa propre initiative ou la demande de toute
partie concerne par le scrutin, tout
comme elle jouit du pouvoir dcisionnel et peut solliciter le procureur gnral pour recourir si
ncessaire la force publique. lors
des dbats, les nombreux dputs
ayant demand prendre la parole
(une centaine) ont, pour la plupart,
salu le contenu de ces deux projets
de loi. Certains ont cependant mis
profit cette sance pour lancer un
appel aux fins daccorder davantage
de prrogatives aux prsidents
dAPC.
signaler enfin que, fidlement
la coutume, la sance a t boycotte par le groupe parlementaire
du Front des forces socialistes
(FFS).
Soraya Guemmouri
M.
Nation
EL MOUDJAHID
Le ministre dtat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a soulign limportance
et lntrt quaccorde ltat algrien ses ressortissants vivant ltranger, a indiqu le ministre des Affaires trangres dans un communiqu.
consulaires itinrants afin daller la rencontre de nos compatriotes dans les rgions et
villes loignes (Canada, usa, australie),
pour laccomplissement des formalits ncessitant la prsence physique des personnes
concernes.
Concernant les mesures prises pour la
simplification des procdures administratives, le ministre a cit lacte de naissance
12s ncessaire qui sobtient actuellement via
internet, le certificat de nationalit et le casier judiciaire obtenus par voie lectronique
par le canal des ambassades et consulats,
lintroduction, en attendant ladoption du
projet de loi modifiant le code de ltat civil,
des demandes de rectification des erreurs des
actes de ltat civil des citoyens tablis
ltranger, par voie lectronique, via les
postes diplomatiques et consulaires.
Le ministre a cit aussi la rduction significative des dlais dobtention du passeport biomtrique, passant de deux mois en
2014 plus ou moins deux semaines, la dispense de prsence des enfants de moins de
12 ans lors de lintroduction de la demande
du passeport biomtrique et la prise en
compte de la photo scanne en remplacement de la photo non conforme prise sur les
lieux. parmi dautres mesures de facilitations
prise par le mae sont la mise en ligne dun
portail ddi au ressortissant lui permettant
de suivre lvolution de sa demande de passeport, et ventuellement de transmettre une
nouvelle photo au cas o la premire est rejete, le nouveau passeport biomtrique a
une dure de validit de 10 ans et laccs en
algrie sous couvert dun passeport tranger
et dune carte nationale didentit, mesure
prolonge exceptionnellement jusquau 31
octobre 2016.
Le chef de la diplomatie
algrienne s'est galement flicit
de l'allgement des formalits et
procdures administratives et de
voyage en faveur des membres de
la communaut nationale qui rejoignent chaque anne le pays pour
passer les vacances et la fte de
l'ad avec leurs proches et famille.
ainsi, les membres du gouvernement ont souhait la bienvenue
aux 1.260 passagers du ferry en
leur remettant symboliquement des
roses, des casquettes et des cache-
m. boudJema TaLa
ment.
outre le temps record, les formalits se droulent dans des
conditions agrables et reposantes.
des quipes sont disponibles pour
orienter les voyageurs et leur viter
des erreurs, lors des formalits de
contrle. Cette sensibilisation opre au sein des passagers, dit le
douanier, nous fait gagner du
temps, notamment le contrle du
vhicule que lon espre ramener
moins de deux minutes.
Kafia Ait Allouache
port maritime, arien et terrestre, en vue de garantir un transport sans encombres des citoyens.
Les services d'air algrie et de lentreprise nationale de transport maritime de voyageurs (enTmV) sont fin prts pour garantir un
transport sans encombre des citoyens, la fin
du mois de ramadhan, au mme titre que des
membres de la communaut algrienne rsidant l'tranger, attendus en grand nombre, en
perspective de la saison estivale, a-t-il soulign.
Nation
EL MOUDJAHID
2016 sera-t-elle lanne de Sonatrachpar excellence ? Les chiffres communiqus hier, lors dune confrence
de presse, par Amine Mazouzi, PDG, relvent que lentreprise table sur une augmentation de ses exportations en
hydrocarbures 108 millions de tonnes quivalent ptrole (TEP) en 2016, contre 98,1 millions TEP en 2015,
et 56% millions de TEP pour le march national.
Ph. : Nacra
Projet GaLSi
personnel exclusivement algrien. ils annoncent aussi que lanne 2016 verra le
lancement de trois complexes de raffinage
hassi Mesaoud, arzew et Biskra, qui
viennent sajouter celui de tiaret, dj
lanc. De nouvelles mthodes dexploitation des raffineries, qui consistent utiliser moins de quantits deau, seront
intgres. Les mmes responsables affirment, par ailleurs, que pour lexploitation
en off-shore, Sonatrach est en train de
discuter avec les partenaires. Pour les rserves, il est relev que ce qui reste dcouvrir est deux fois plus important pour
le gaz et 8 fois pour le ptrole. en termes
de chiffres, il est annonc quelles sont
passes de plus de 3 milliards uSD en
2014 2 milliards uSD en 2015.
DiffrenD Sonatrach-eni
une question inhrente au diffrend opposant la compagnie nationale des hydrocarbures Sonatrach au groupe italien eni, M.
Mazouzi a prcis queni va rembourser
notre entreprise la totalit des cinq dernires
annes en investissements. tout rcemment,
les deux groupes ont renouvel leur partenariat, en vertu de la signature dun accord prliminaire dans le cadre de lextension des
licences de production du rservoir rhourde
ouled Djem, de ses champs satellites et de
trois champs de production situs dans le bloc
403, a annonc un communiqu du groupe.
La crmonie de signature de documents
sest droule en prsence du nouveau ministre algrien de lnergie, nourredine Bouterfa,
Projet en cours
SoneLGaz
M. Mustapha
Guitouni la
tte du groupe
M. Mustapha Guitouni a
t nomm PDG du Groupe
Sonelgaz, en remplacement
de M. noureddine Bouterfa,
devenu ministre de l'nergie
suite au dernier remaniement
ministriel partiel, a indiqu
hier un communiqu de Sonelgaz. M. Guitouni est ingnieur dtat de formation.
il a occup diffrents
postes responsabilits, essentiellement dans le mtier
de distribution de llectricit
et du gaz, prcise le communiqu.
en 2004, il fut nomm la
tte de la Socit de Distribution de llectricit et du gaz
dalger (SDa), quil quittera
fin 2008, suite sa nomination en qualit de cadre dirigeant au sein de la socit
holding Sonelgaz.
Souk ahraS
Llectricit
pour 2.000
habitations
rurales
Nation
Lheure du BILAN
Sil est une chose dire, cest que le secteur de lducation nationale a connu une anne plus
ou moins mouvemente: grves des enseignants contractuels, monte au crneau de certains
syndicats, mise sur rails du processus dorganisation du concours de recrutement de plus de
28.000 candidats, prise en charge de 3 millions et demi de candidats entre le recrutement et
examen de niveau (formation distance), en plus, donc, des examens de fin danne,
soit la 5e, le BEM et le bac avec ses deux sessions.
La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, a indiqu hier Alger que l'annonce des rsultats de
l'preuve crite du concours de recrutements des enseignants aura lieu aujourdhui. "L'annonce des rsultats de
l'preuve crite du concours de recrutements des enseignants aura lieu demain lundi, comme je l'ai promis", a dclar la ministre la presse l'issue du lancement officiel
de la semaine culturelle de l'cole au niveau de l'tablissement scolaire Boudjema Temim Draria. Elle a ajout
que "les laurats pourront retirer leurs convocations pour
l'preuve orale qui aura lieu les 2 et 3 juillet prochain alors
que les rsultats finaux seront connus le 7 juillet. Concernant la date de l'preuve orale, Mme Benghebrit a prcis
que ce choix a t fait pour permettre aux laurats de retirer leurs convocations et aussi prparer l'ensemble des cen-
EL MOUDJAHID
TABLiSSEMENT DE RDUCATioN
ET DE RADAPTATioN DEL-HARRACH
La formation, un pas
vers LA LIBERT
M. Felioune a dclar que les dtenus bnficiaient d'une formation dans plusieurs domaines dont la menuiserie, la musique,
le dessin, la cuisine et les mtiers traditionnels solde par la remise
d'un diplme qui leur permettra, selon lui, de trouver un emploi
aprs leur sortie de prison. En mai dernier, l'on dnombrait 2.400
dtenus ayant bnfici de l'activit musicale alors que ceux des
sports collectifs et de loisirs taient de 116.000 l'chelle nationale, a-t-il confi faisant remarquer que rien n'indique que le diplme a t dlivr par un tablissement pnitentiaire afin de
protger le dtenu aprs sa sortie et de mettre toutes les garanties
de son ct pour dcrocher un emploi.
Par ailleurs, M. Boudrii a rappel l'organisation annuelle d'une
exposition nationale o sont prsents tous les produits fabriqus
par les dtenus (menuiserie et broderie notamment) en vue de leur
vente au profit des dtenus. il a affirm en outre, que le nombre
de dtenus inscrits en enseignement gnral par correspondance
tait de 460, dont 383 en cycle moyen et 72 en secondaire. 94 dtenus ont dcroch l'examen du baccalaurat alors que 45 sur 94
ont obtenu le brevet d'enseignement moyen (BEM) durant l'anne
scolaire 2015/2016, a-t-il ajout. Au volet formation professionnelle session 2016, 658 dtenus ont t inscrits dans 14 spcialits
dont l'informatique, la peinture architecturale, l'lectricit automobile, la mcanique, la boulangerie, la cuisine traditionnelle et la
broderie la main. A la fin des tudes et de la formation, les dtenus obtiennent des diplmes qui leur permettent de trouver un emploi leur sortie de prison. 63 dtenus bnficient d'une formation
manuelle dans les domaines de la plomberie, la prparation de gteaux traditionnels et la coiffure, sanctionne par "la carte de l'artisan". M. Felioune a indiqu en outre que 6.090 dtenus suivaient
des cours de rcitation et d'apprentissage du Coran sans interruption et ce dans tous les tablissements pnitentiaires du pays. Pour
encourager les rcitants, un concours de rcitation du Coran a t
organis travers tous les tablissements pnitentiaires.
Amlioration du repas du prisonnier et prolongation
de la dure de la visite familiale
il a t constat au cours de la visite effectue dans cet tablissement que les dtenus prparent eux-mmes tous les plats, voir
diffrentes sortes de pain et de gteaux traditionnels. Le directeur
de l'tablissement, Mohamed Boudrii, a indiqu ce propos que
3.000 repas de Ftour sont prpars chaque jour pendant ce mois
sacr et 6.000 repas par jour hors ramadhan. Les prisonniers
s'adonnent galement la prparation de la Zlabya, a-t-on constat
la prison d'El Harrach. M. Felioune a ajout que depuis le dbut
du ramadhan, les dtenus ont des repas amliors conformes au
repas type d'une famille algrienne.
L'tablissement compte par ailleurs un local de vente de produits alimentaires et tous les produits interdits d'accs comme la
cigarette et la chique. A l'occasion du mois sacr du ramadhan, la
dure de la visite familiale a t prolonge de 15 mn 25 mn, selon
M. Boudrii. L'tablissement de rducation et de radaptation d'El
Harrach compte 2.500 dtenus dont 1.800 en attente d'un procs.
il a dclar que le nombre de livres lus en mai est de 800 livres,
des ouvrages religieux pour la majorit. L'tablissement compte
par ailleurs une chane de tlvision mettant diffrents programmes, des films, des rencontres sportives et des cours d'orientation anims par des imams relevant du ministre des Affaires
religieuses. La chane diffuse galement des campagnes de sensibilisation sanitaire, a indiqu M. Boudrii.
Nation
EL MOUDJAHID
BANDELETTES DE GLYCMIE
Lapplication de la dcision prise par la direction gnrale de la Caisse nationale d'assurances sociales (CNAS), de rembourser les bandelettes de glycmie,
selon les recommandations de lOMS relatives lusage rationnel et selon le profil thrapeutique de chaque patient diabtique de type 2, a permis dconomiser
prs de 2,7 millions de dollars sur les bandelettes (16,1 millions en 2015, contre 18,8 millions de dollars en 2014).
ette dcision, accueillie favorablement par le corps mdical et les pharmaciens dofficine, tait dcrie par
les associations de patients, mais soutenues
par les laboratoires qui commercialisent les
lecteurs et les bandelettes.
Contrairement ce qui a t laiss croire,
ce qui du reste a t affirm par les autorits
comptentes, elle nest pas une mesure
daustrit, mais juste une rationalisation de
lusage de la bandelette afin de limiter le
gaspillage.
Une mesure qui va dans le sens des recommandations de lOMS pour un usage rationnel selon le profil thrapeutique.
Cest--dire, selon le nombre dinjection
pour assurer le contrle de glycmie ncessaire. Pourtant , un an aprs lentre en vigueur de cette mesure, les associations
reviennent la charge, loccasion du mois
bni de Ramadhan, sous prtexte que durant
cette priode, les patients auront besoin de
contrler plus frquemment leur glycmie.
Pour rappel, il y a quelques semaines, lors
des confrences dbat sur Le diabte et le
De nouveaux vaccins
ramdical et des mres. La premire tape d'application du dit calendrier a englob le vaccin
antipoliomylitique en injectable, le vaccin
contre les oreillons, le pneumocoque et la rubole.
Dans le cadre de cette opration,
le ministre de la Sant a mobilis 2.000 professionnels de la sant publique, dont le plus
grand nombre a t rparti dans les tablissements publics de sant de proximit, 195 dans
les tablissements publics hospitaliers, 15 dans
place, a-t-il ajout. Une quipe de mdecins hmatologues qui aura effectuer la greffe de la
moelle, a t galement mise en place. Celle-ci,
qui sera dirige par le Pr At Ali Hocine, a dj
bnfici de la formation ncessaire pour pratiquer lautogreffe qui consiste injecter dans le
sang du patient des cellules souches saines prleves de son propre corps a-t-il ajout. Nous
attendons juste la rception dun dernier quipement qui est lirradiateur externe, pour mettre en
service cette unit qui permettra de soulager les
malades qui attendent cette thrapie. Cela va
galement contribuer rduire le transfert des
EHU DORAN
Une nouvelle technique pour lexploration de larbre respiratoire en vue de ponction sur des ganglions et autres masses
tumorales a t introduite lEHU 1er-Novembre dOran, avec deux oprations effectues hier. Avant lintroduction de cette
technique, une premire lchelle maghrbine, les ponctions dans le mdiastin se faisait par le biais de la mdiastinoscopie, qui
RETRAITE
60 ANS
Runion de
CONCERTATION
des syndicats
trs fine travers la paroi bronchique, explique-t-il, ajoutant que le patient peut quitter lhpital le jour mme de lintervention.
Lindication principale de lcho-endoscopie
bronchique est le diagnostic de lenvahissement des ganglions ou le diagnostic de tumeur en soi ou de certaines pathologies
bnignes du mdiastin, telles que la sarcodose ou la tuberculose.
Nation
PrOMOtIOn de LartIsanat
Vers la CRATION
de micro-entreprises
Batna
De la formation
LEMPLOI
Publicit
El Moudjahid/Pub
29 associations
sur LE TERRAIN
LOffice des tablissements de jeunes dOran a confi, 29 associations locales, la gestion totale ou partielle des activits pdagogiques au niveau de ses structures, a-t-on appris de cette instance.
cette dmarche intervient dans le cadre de la convention signe avec
ces associations spcialises dans les domaines culturels, de loisirs,
scientifiques et sportifs conformment la dcision ministrielle
paraissant en mars 2014 et fixant les conditions et modalits de la
gestion totale et partielle des activits pdagogiques, a indiqu le
responsable de lOdej. La gestion octroye aux associations est
pour combler le dficit relev en matire dencadrement des activits au niveau des tablissements de jeunes, signale-t-on.
en vertu de cette convention, lassociation a la libert de grer
les activits et de fixer leur tarification, en plus de l'utilisation des
espaces, quipements et matriel pdagogique de ltablissement
juvnile, a ajout M. Boubtana Lakhdar.
cette convention oblige les associations verser ltablissement
juvnile concern 20 pour cent des revenus dadhsion et des recettes
des activits juvniles. LOdej accompagne les associations porteuses de projets pdagogiques devant tre organiss dans le cadre
de cette convention d'une dure d'une anne renouvelable.
Pour rappel, la wilaya dOran dispose de 39 tablissements juvniles dont 19 maisons de jeunes, 8 complexes sportifs de proximit,
quatre centres culturels, 3 auberges de jeunes, un centre de loisirs
scientifiques et un camp de jeunes.
EL MOUDJAHID
Confort et qualit
Bonne nouvelle pour les souscripteurs au programme de Logement Promotionnel Public Oran.
Les 500 premiers acqureurs recevront les cls de
leurs logements aprs le ramadhan, conformment
aux instructions du ministre de l'Habitat et de l'urbanisme, a-t-on appris du directeur rgional de
l'entreprise nationale de Promotion Immobilire
Moulay abdelkader. ce dernier a fait savoir, en
outre, que les travaux de Vrd pour lensemble des
ilots ont dj t lancs et les entreprises pour la
ralisation des grands quipements ont t dsignes. Les travaux seront lancs, incessamment et
concerneront la ralisation de trois groupes scolaires, un lyce, un collge, une sret urbaine et
un centre de sant, ajoute la mme source. M.Moulay abdelkader, avait indiqu notre journal que
Le programme des 4100 logements couvre largement les demandes enregistres au niveau de la wilaya.
Pour ce qui est de la situation de lensemble des
ilots, il dira que les travaux avancent de manire
assez harmonieuse un point tel que lon ne peut
pas distinguer entre les ilots confis lentreprise
chinoise et ceux assurs par les turcs. Il convient
de savoir que lentreprise chinoise crceg a dcroch le march de 2100 logements et lentreprise
turque atlas gnie civil sest vue attribuer les
gros uvres dun programme de 2000logements.
selon lenPI, les deux entreprises sont prsentes
Oran la tte de projets importants et elles ont
dj fait preuve de leurs comptences et comptitivit.
Les cits LPP se distinguent des anciennes formules de logements par le choix du site qui est gnralement attractif , dira M. Moulay ,avant de
poursuivre : nous avons veill offrir nos
clients non seulement le confort intrieur travers
le choix de matriaux nobles mais aussi travers
une conception urbaine commode et qui constitue
le prolongement du confort intrieur en vitant le
vis--vis et les lots condenss, grce la disponibilit dun ensemble dquipements .dans le
mme volet, le premier responsable de la ralisation des programmes LPP Oran a indiqu que tout
a t fait afin que les erreurs commises par le pass
dans la conception des anciens programme dhabitat soient vites ou rattrapes dans la formule LPP.
en ce qui concerne les espaces destins accueillir les services et les activits commerciales,
nous les avons implants de manire rationnelle et
bien tudie sur les boulevards principaux a-t-il
prcis. La future cit LPP sera dote de lensemble des premires ncessits qui sont prises en
charge et notifies par le ministre de lhabitat,
entre autres, des tablissements scolaires, une polyclinique, une sret urbaine et une mosque.
des passages pour pitons et des espaces verts sont
aussi prvus.
Par ailleurs ,et conformment aux directives du
ministre de lhabitat, lon saura que 98% des matriaux utiliss dans la ralisation de ces logements
sont fabriqus localement .nous avons donn des
instructions fermes aux entreprises pour sapprovisionner en matriaux produits localement. nos produits sont de qualit noble et nont rien envier
ceux de limportation. LenPI est fire de contribuer la promotion de la production nationale
avait assur le mme responsable
Amel Saher
EL MOUDJAHID
Nation
Mettant profit la Journe internationale contre labus et le trafic illicite de drogues, le Forum de la Direction gnrale de la Sret nationale sest intress, hier lcole de police Ali-Tounsi de Chteauneuf (Alger), sur cette forme
de criminalit, de plus en plus en hausse dans notre pays.
Ph. Y.Cheurfi
AccidEnts dE LA rOutE
7 morts et 36 blesss
en UNE JOURNE
Publicit
El Moudjahid/Pub
sur tout le territoire national, a-til expliqu. Exemple de cette dtermination affiche par la sret
nationale dans la lutte contre le trafic de drogue, le commissaire
Guissoum a rappel le dernier coup
de filet opr il y a quelques jours
Alger o un rseau international
compos de cinq femmes tunisiennes a t dmantel et une
quantit de prs de 6 kg de cocane
a t saisie. de son ct, lOffice
national de lutte contre la drogue et
la toxicomanie ambitionne de multiplier le nombre des centres de
dsintoxication et compte jouer la
carte de la prvention, comme la
soulign sa reprsentante lors de ce
forum,
Ghania
Keddache.
AdrAr
80 toxicomanes
pris en charge
tizi OuzOu
Sit-in de protestation
contre la violence
urbaine
EL MOUDJAHID
NOUVELLES DE MASCARA
Fin SEPTEMBRE
la direction de distribution de
louest SDO (ex-Sonelgaz, a, dans
un bilanprsent par le directeur
de lentreprise, fait ressortir un tat
de crances de lordre de 595 millions de DA pour non recouvrement de factures de consommation
dlectricit et de gaz aussi bien
pour la clientle ordinaire des
abonns privs que publique
comme les diffrentes administrationsen dpit de la largecampagne
de sensibilisation, et ce, pour un
seul objectif : inciter sa large clientle honorer, dune manire ou
dune autre, ses redevances en matire de consommation dnergie.
Des redevances qui ont diminu, cette anne, si lon tient
compte du tableau comparatif des
crances, notamment celles de
lanne coule qui ont atteint 644
millions de DA, soit un taux dvolution de 4 %.
la SDO couvre par son rseau
16 dairas et 47 communes , elle
gre 10 agences commerciales, 5
lectricit
De lourdes CRANCES
11
Remise
des clefs
de 71 logements
LPL
Saisie
de 2 quintaux
de viande
avarie
12
Monde
Fallouja libre,
Daech en DROUTE
APRS PLUS DUN MOIS DE COMBATS
La ville de Fallouja, l'ouest de l'Irak, contrle depuis deux ans par le groupe terroriste autoproclam
tat islamique (Daech/EI), a t libre hier, par l'arme irakienne, qui a fait un pas trs important dans
sa lutte contre le terrorisme et la reconqute d'autres territoires.
Le candidat rpublicain la
Maison Blanche Donald Trump
est en forte baisse dans les intentions de vote, selon un sondage du
Washington Post-ABC publi hier,
qui donne plus de dix points
d'avance la dmocrate Hillary
Clinton. L'ancienne secrtaire
d'Etat, 68 ans, obtiendrait 51% des
votes contre 39% pour l'homme
d'affaires new-yorkais si l'lection
du 8 novembre avait lieu aujourd'hui.
Il s'agit de la plus forte avance
pour Mme Clinton dans les sondages du Post-ABC depuis l'au-
Empcher la fuite
des terroristes
PRSIDENTIELLE AMRICAINE
EL MOUDJAHID
TCHAD
Atelier sur
la lutte contre
le terrorisme
Le Centre Rgional des Nations Unies pour la paix et le dsarmement en Afrique (UNREC)
bas au Togo, en collaboration
avec les autorits tchadiennes,
tiendra les 27 et 28 juin, N'Djamena au Tchad, un atelier sur les
procdures relatives la scurit
physique et la gestion des
stocks et la dtermination des
"sites pilote".
Cet atelier s'inscrit dans le
cadre des activits du projet sur la
scurit physique et gestion des
stocks (PSSM) au Sahel, cofinanc par l'Union Europenne
et le Bureau des Nations unies
pour les affaires de dsarmement
(UNODA), qui concerne six pays
du sahel savoir : le Burkina
Faso, le Tchad, la Mauritanie, le
Mali, le Niger et le Nigeria.
La mise en uvre technique
des activits est confie
l'UNODA, travers son Centre
rgional pour la paix et le dsarmement en Afrique, indique samedi un communiqu du centre.
Le projet PSSM au Sahel s'inscrit
dans le cadre de l'appui des Nations unies et de l'Union europenne la scurit et la
stabilit dans la rgion du Sahel
afin d'aider les Etats de cette rgion prvenir le dtournement
et le trafic des armes lgres et de
petit calibre (ALPC), ainsi que de
leurs munitions, en amliorant la
scurit physiques et la gestion
des stocks.
L'tape de N'Djamena est la
troisime aprs celle de Ouagadougou au Burkina Faso et de
Niamey au Niger, programmes
dans les pays cibles, et, fait suite
la confrence de Wilton Park
qui s'est tenue au mois de mars
dernier, Lom au Togo.
Pendant deux jours, les experts
nationaux et internationaux oeuvrant dans le domaine scuritaire
devrait se pencher sur la thmatique en vue de passer en revue la
lgislation et des procdures nationales en la matire, partager
leurs expriences, en vue de
convenir des voies suivre pour
amliorer ou adopter la lgislation et les procdures nationales
aux instruments sous- rgionaux,
rgionaux et internationaux auxquels le Tchad est partie.
Trois sites pilote (un dans la capitale, un en province, un dans
une zone rurale), seront identifis
et retenus, pour les activits
venir.
Monde
EL MOUDJAHID
Le prsident sahraoui par intrim, Khatri Addouh, a appel, hier, les Nations unies la mise en
place dun plan pour le processus de pourparlers, direct, intense, de haut niveau et avec un
calendrier dfini entre les deux parties au conflit, le Front Polisario et le Maroc.
Absence de la composante
civile de la MINURSO :
le Front Polisario
proccup
CONSQUENCES DU BREXIT
GRAND ANGLE
Mobilisation
13
LIBYE
Le chef du gouvernement
d'union nationale en Libye a dclar
l'AFP que seule une arme runissant toutes les forces du pays peut
vaincre l'organisation Etat islamique
(EI) qui a profit de l'anarchie dans
ce pays pour s'implanter. "Nous
sommes convaincus qu'il ne peut y
avoir de solution pour venir bout
de cette organisation (l'EI) sinon
travers un commandement militaire
unifi qui rassemble les Libyens de toutes les rgions du
pays", a affirm Fayez al-Sarraj, rpondant hier des questions crites. Au sujet du ralentissement de la progression
des forces progouvernementales dans sa lutte contre Daesh
Syrte, M. Sarraj a expliqu que "ce ralentissement est d
notre souci pour la scurit des civils que l'EI n'a pas hsit utiliser comme boucliers humains". Il y aurait Syrte
quelque 30.000 civils, selon des sources militaires des
forces du GNA. "La victoire n'est qu'une question de
temps. Esprons qu'il soit trs court", a-t-il assur.
EL MOUDJAHID
e
19
Chronique
LISLAM
AU CUR DE
15
Par
Mustapha
Cherif*
LINTERCULTUREL et lislam
loccasion du mois
bni de Ramadhan,
avec les jeunes, il est
utile de parler de la
culture du vivre-ensemble de manire simple: rejeter
autrui diffrent est un mal qui peut
toucher tous les tres humains. Il
sagit de rappeler un fait naturel :
les diffrences sont une richesse.
Soyons fiers de nos racines et ouverts sur le monde. Lignorance et
linculture sont parmi les causes
des problmes sociaux. Les citoyens musulmans dOccident
prouvent tous les jours quils sont
modernes et croyants, malgr les
drives de marginaux pathologiques ultra-minoritaires.
Il faut souligner et expliquer
que le monde est compos dtres
diffrents, avec des langues, des
couleurs de peau, des gots, des
traditions et des origines plurielles.
Tout comme il y a plusieurs varits de paysages, de pays, de vgtations, doiseaux, de fleurs, de
couleurs, de saisons et dtoiles.
Tous participent la beaut et la
richesse du monde.
Les observateurs le savent : les
enfants ne sont pas racistes. Cependant, ils sont influenables.
Sils constatent que des discours
expriment des sentiments racistes,
ils peuvent les rpter. A ce niveau
doit intervenir lducation au
vivre-ensemble, et lapprentissage
du respect du droit la diffrence.
Lessentiel est dexpliquer pdagogiquement quaucune culture nest
suprieure aux autres.
Pour atteindre cet objectif, il
faut faire enseigner linterculturel,
connatre les lignes-forces de chacune, en mettant laccent sur les
convergences et en respectant les
divergences. Dnoncer le racisme
est ncessaire, mais pas suffisant.
Lducation interculturelle a pour
but de faire aimer la diversit, tout
en visant lunit et la symbiose.
La dmonstration peut sappuyer sur le fait que personne nest
monolithique ou totalement homogne, toute identit, toute personne, toute altrit et toute
singularit sont composes, rsultat dinteractions. La jeunesse a
besoin de savoir que la diffrence
et la ressemblance ne sont pas antinomiques.
Le problme se complique
lorsque lapport des diffrents peuples au progrs de lhumanit est
occult. Les visions ethnocentriques marginalisent la diversit.
Les politiques xnophobes discriminent et suscitent la haine de la
diffrence. Tout dialogue sur ces
sujets doit donner penser et dmontrer, sur les plans thorique et
pratique, que le refus de laltrit
est contraire toutes les rfrences
universelles communes.
Il sagit de donner aux citoyens
de tous ges des repres sur la diversit culturelle de la socit et de
les faire accder une reprsentation non essentialiste et fconde
dune communaut nationale ou
universelle, afin de favoriser le
vivre-ensemble. Articuler unit et
visme et de renforcer le vivre-ensemble au sens large. Linterculturel peut tre pris en charge par
lorientation de lducation afin de
tenir compte de la ralit sociale et
raffirmer lidal dmocratique du
respect de la diversit comme richesse. Lducation devrait tenir
compte de la mmoire plurielle
pour former un citoyen ouvert, responsable et comptent, enclin
sengager dans la coopration sociale.
Compte tenu des transformations et interactions multiples entre
peuples, groupes et strates sociaux,
les dispositifs de formation doivent
favoriser le dveloppement de
nouvelles capacits et attitudes relatives au vivre-ensemble et intgrer linterculturel. Personne
nest monolithique. Lislam respecte la diversit et appelle rester
toujours optimiste pour apprendre
vivre ensemble. De plus, le dnominateur commun est la raison.
Sur le plan international, la
crise des valeurs, labsence de civilisation universelle et le recul du
droit devraient amener faire de
linterculturel la voie pour prvenir
et rgler des conflits. Reconnatre
et accepter le pluralisme culturel
comme une ralit de socit nest
pas un choix, mais une ncessit.
Pour lducation interculturelle, ce quil sagit de reconnatre
et daccepter, sous le label de la diversit culturelle, cest la pluralit
des apports humains qui constituent la socit et participent son
renouvellement et enrichissement.
Tous les apprenants ont besoin de
repres pour se comprendre eux-
sociale et de la reconnaissance du
droit la diffrence pour favoriser
le vivre-ensemble. Les peuples de
lislam sont assoiffs de justice et
de culture. Noublions jamais que
le premier mot coranique rvl est
Lis !
Les principes fondateurs de
lUNESCO et ses Lignes directrices sur l'enseignement de l'ducation interculturelle sont une
source de rfrences pour les ducateurs qui se proccupent de la
jeunesse. Tout humaniste doit uvrer pour clairer la jeunesse, rapprocher les peuples et contribuer
dmocratiser les relations internationales.
Le vivre-ensemble et un ordre
durable de la paix ncessitent une
approche globale qui intgre lducation et la culture tous les niveaux de lducation, de la
coopration et de linteraction
mondiale. La modernit appartient
au monde entier, elle ne doit pas
tre lapanage dune seule rgion.
Lhumanit souffre de trois
maux : 1- Elle se considre de
moins en moins responsable, dmunie de la possibilit de participer aux dcisions qui engagent son
avenir. 2- Elle constate quelle
nest pas suffisamment nantie de
repres et de connaissances sur les
finalits, la complexit, le sens du
monde et de lexistence. 3- Elle se
plaint quelle ne dispose pas dune
formation de qualit pour matriser
lvolution des sciences, un mtier
et trouver du travail. En consquence, la culture doit concerner le
contenu des programmes et la mthode denseignement de linterculturel.
Condition premire pour rpondre ces attentes et vaincre
l'injustifiable extrmisme de tous
bords: il faut discerner, s'attaquer
aux cueils, aux causes, comme
l'ignorance, Par la dmocratisation
des relations internationales et des
socits, par linterculturel et linterreligieux, l'largissement du
sentiment d'appartenance l'humanit toute entire l'emportera.
Limage absurde dun monde
arabo-musulman culturellement
inconciliable avec les aspirations
modernes du reste du monde doit
tre bannie. La rationalit est au
cur de lislam. La responsabilit
est dabord interne. Rapprocher les
peuples passe par la connaissance
de lhistoire des civilisations et les
leons des luttes de libration nationale dans le cadre de la dcolonisation. Cultiver au vivreensemble est possible. LAlgrie,
pays de la culture de la dignit et
de lislam du juste milieu, peut
donner lexemple.
* Le Professeur Mustapha
Cherif est laurat du prix Unesco
du dialogue des cultures, auteur
notamment de Le Coran et
notre temps , Le Prophte et
notre temps dition Anep, et
Sortir des extrmes dition
Casbah.
16
Socit
L'hospitalit durant le mois de Ramadhan a une dimension sacre pour les Algriens,
elle se rclame comme une obligation, presque comme un onzime commandement.
PORTRAIT
SAUVEGARDE DE LA JEUNESSE
Le prsident du Conseil national des associations pour la sauvegarde de la jeunesse, Abdelkrim Abidat, a appel hier
Alger, le ministre de lIntrieure et des
Collectivits locales mettre un programme de pointe pour la cration de plusieurs centres de prvention et de
psychothrapie travers le territoire national. Lors dun point de presse organis au
sige de lassociation, M. Abidat a indiqu
que le centre dEl Mohamadia accueille
30 40 consultations par jour, des jeunes
qui viennent de toutes les wilayas, do
lintrt de crer dautres centres avec limplication aussi des walis. M. Abidat a estim quil faut agir sur le terrain et aller
vers un plan national de prvention de
EL MOUDJAHID
REGARD
Contre nature
CRIMINALIT
Poursuivant son action contre la criminalit urbaine et tous les flaux affectant ngativement la
scurit et la tranquillit du citoyen, la Sret de
la wilaya de Stif a rendu publique, ces jours derniers, son bilan des activits traites au cours du
mois de mai 2016 qui dnotent une fois encore la
prsence constante des services de police sur le
terrain et les moyens humains et matriels dploys. Un bilan mensuel qui fait ressortir 486 affaires traites qui ont donn lieu larrestation de
613 individus (parmi lesquelles 40 femmes), et
qui ont t poursuivis pour diffrents crimes et dlits et prsents ensuite devant les juridictions
comptentes. Le communiqu de la cellule de
communication de la Sret de Stif stipule par
ailleurs que 80 mis en cause ont t placs sous
mandat de dpt, attestant par la mme et grce
la vigilance exerce constamment sur le terrain et
lefficacit releve, dune baisse du nombre des
affaires traites par rapport la mme priode
lanne dernire. Cest ainsi quau titre des catgories cibles et prjudices causs, le document
fait ressortir que 40,90% sont des atteintes contre
des personnes et 15,43% datteintes de biens. Les
atteintes lconomie nationale ne sont pas sans
occuper une place importante dans ce bilan
(15,43%), tout comme celles se rapportant aux atteintes aux biens publics qui couvrent un taux de
9,61% dans ce bilan mensuel. Par ailleurs, dans le
volet non moins important se rapportant la lutte
contre le trafic de drogue et la toxicomanie, les
services de la police judiciaire ont traits 59 affaires durant cette mme priode ( mai 2016)
lissue desquelles il a t procd larrestation
de 74 mis en cause dont 40, ajoute le communiqu
de la cellule de communication de la suret de wilaya, ont t placs sous mandat de dpt. Une activit qui sest galement traduite par la saisie
1,450 kg de kif trait, 1250 comprims psychotropes ainsi que la rcupration de 17 armes prohibes.
F. Zoghbi
Culture
PRSERVER
le patrimoine culturel
EL MOUDJAHID
Ph. T.Rouabah
Rencontr lissue du
spectacle, le ministre de la
Culture Azzedine Mihoubi a
lou le travail de Noureddine
Saoudi en le qualifiant de
chercheur minent dans le patrimoine musical. Il a russi
apporter une valeur ajoute
la musique en gnral et la
musique andalouse en particulier, de faon pouvoir louvrir sur dautres sphres
musicales, ibrique notamment. Sa riche exprience na
pas concern seulement le domaine musical puisquil sest
brillamment essay un certain nombre darts, le thtre
au premier chef. Tout ce travail mrite mon avis une
considration particulire , a
dclar le ministre qui a prcis que cet hommage sinscrit
dans le cadre de la culture de
la fidlit et de la considra-
LE COIN DU COPISTE
17
La perle du dsert
EXPOSITION ORAN
La calligraphie entre
tradition et modernit
EL MOUDJAHID
Mots CROISS
1
N 3956
Dtente -TV
21
Mots FLCHS
N 3956
10
SCANNEUR
DANS LANNE
CACH
ARGENT
ORDRE DE MARCHE
TRAITER UN ACIER
NOMBRE
EMETTRONT
AUTRE MOI
ALL DANS
LE DSORDRE
HORIZONTALEMENT :
1-Sombre - Diction. 2-Mille-pattes - Lagune de la mer
noire 3- Saillie - Dtale. 4-Personnel - Hydrocarbure.
5-Tombeau .6-Aux portes des bois - Interjection.
7-Bquille- Raisonnable. 8-Mesurer avec prcision - En
rade. 9-Le moi - Souffrir au labeur. 10-Comprhensif.
VERTICALEMENT :
I-Sot - Dbut de dcembre. II-Bord - Pays africain.
III-Seule en me r- Venin. IV- Rabat. V-Pas lui - Fine
lumire. VI- Aluminium - Saisons- En chaleur.
VII-Transmettrai. VIII- Rendre muet - Fille du peuple.
IX-Protges - Dans. X-Greffe un oeil - Un coup.
CERCLES
CENTRE
PARCOURU
Dfinitions
LIEU RENCONTRE
COMME CECI
EN ITALIE
TITRE
2
3
4
5
N
I
10
7
9
A
I
9 10
R
N
N
T
H
E
10
N
P
M
M
E
A
I
C
E
10
R
E
G
R
E
S
Slection
LUNDI
17h30
DPITER
ET DE PLUS
LIEZ
CONSONNES
ENLACS
Grille
PARENTE
GRECQUE
3. Servitude
33. Sminaire
11. Indemniser
35. Aquitaine
6. Flamboyer
36. Quinconce
14. Causticit
38. Institut
16. Balistique
24. Flageolet
41. Assembls
29. Sobriquet
42. Enanthme
43. Tricolore
26. Entrements
7. Agnelage
31.Chasseur
9. Tournoyer
32 . Installer
23. Indignit
39. Encombre
19. Triumvirat
28. Synagogue
22. Cratures
25. Obscurcir
40. Prolapsus
21. Conteste
20. Vigilance
37. Homophone
17. Pauvrement
18. Iguanodons
15.Slectif
34. Dissimule
12. Sopraniste
13. Prsalaire
N 3956
er
8. Verbiage
10. Imptueux
27. Arrogance
30. Challenge
1. Condiment
2. Inflation
4. Flagorner
5. Brouillon
COURSE PIED
Mot CACH
O U
E M
G O R N
E
S
E M A
M R
E
N
I
N D
A V
U C R
S
T
I
O B
E
S
E O C H
S
S
E M E
N O Y
L A G
C A R R
Q U
D N
N O R
V D
D A G N
T
REVENU
FONCTION
ROCHE DE POITER
SOUBASSEMENT
CONSONNES
JOYEUX
MONNAIE
PUE BEAUCOUP
ID-EST
S O B
T C H A
T A L
I M U
E R
M P
E R B
E O S
E C
G N
L A
A T U
G E O
R O
R
I
E
T
C U R
L E
N G
E A
S A
O G A
R
A
Q
S
E R S
N C
U
E
E M
Q U
R
E
E
E
S
N
S
R O
E
T
T Q
E U
U E
O V
N A G
N M L
I
T O
E
I
I
P H O
O C
A U
M D
O M B
E M B
T O
G R
U
N A
T A
G E
I
I
U X
I
O N
C A
T U
C B
E T
N E E
L A
T N T
O L
H T N
A L
C E H O M O
19h30
Sitcom
Ralis par Hichem El jabbari
Avec la participation de Nabil Asli , Hadjla ,
Mouhib ben Zerga , Feriel Aliliche , Sali
Bennacer , Adem Msili et Zghid Nourhane.
N C O N
Tlvision
7 F EDDAR
O C N
L
I
O R
R
N
R
E
E G
E
E
E
T
A
N
Y
S
Sitcom
Ralis par Karim Khedim
Lhistoire se droule dans la salle de rdaction dun journal de mode fminin. Face
la chute libre des ventes du magazine, le directeur dcide de faire appel une
spcialiste pour laider redresser la barre. Cependant il est trs surpris de voir
dbarquer dans son bureau, Faiza, une jeune fille frachement diplme, la voix
fluette et au regard timide.
Seule contre tous, Faiza russira-t-elle lui viter la faillite ?
Vie pratique
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
Flicitations
29
loccasion de la
russite de notre chre
Asma Ould Khelifa
lexamen du Brevet de
lenseignent moyen,
tous les membres de
sa
famille
lui
prsentent
leurs
flicitations les plus
sincres lui souhaitant
davantage de succs et de distinctions et
les plus hauts niveaux universitaires.
- Fedjr........................ 03h40
- Echourouk.................05h32
Flicitations
El Moudjahid/Pub du 27/06/2016
EL MOUDJAHID
Directeur de la rdaction
Mohamed Koursi
El Moudjahid/Pub
rdacteur en chef
Kamal oulMAne
DireCtion GenerAle
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DireCtion De lA reDACtion
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BureAuX reGionAuX
ConstAntine
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
orAn
Maison de la presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
AnnABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BorDJ Bou-ArreriDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
siDi Bel-ABBes
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi ouZou :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMCen :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAsCArA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
Centre Ain-DeflA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
puBliCite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
AlGer : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
orAn : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
AnnABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABonneMents
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
CoMptes BAnCAires
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMpression
Edition du Centre :
socit dimpression dAlger (siA)
Edition de lEst :
socit dimpression de lest, Constantine
Edition de lOuest :
socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
unit dimpression de ouargla (siA)
unit dimpression de Bchar (siA)
Diffusion
Centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
El Moudjahid/Pub
La famille ABDellAhI
flicite son fils Brahimi
ABDelDjAlIl pour sa
russite lexamen de
5e anne.
Bravo
Abdeldjalil
Bonne continuit.
conDolAnceS
El Moudjahid/Pub du 27/06/2016
Mohand
Akli
BENYOUNES,
Prsident de l'Association Nationale des
Moudjahidine de la Fdration du FLN
en France 1954-1962 Wilaya VII
historique et l'ensemble de ses
membres, trs attrists par le dcs de
leur frre de combat le moudjahid Slim
ryad, prsentent toute sa famille leurs
sincres condolances et lassurent en
cette pnible circonstance de leur
profonde sympathie.
Puisse Dieu le Tout-Puissant
accorder au dfunt Sa Sainte
Misricorde et l'accueillir en Son Vaste
Paradis.
Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
conDolAnceS
El Moudjahid/Pub du 27/06/2016
Mohand
Akli
BENYOUNES,
Prsident de l'Association Nationale
des Moudjahidine de la Fdration du
FLN en France 1954-1962 Wilaya VII
historique et l'ensemble de ses
membres, trs attrists par le dcs de
leur frre de combat le moudjahid
AbdesslamDjillali, prsentent son
fils Abdenour et toute sa famille leurs
sincres condolances et les assurent
en cette pnible circonstance de leur
profonde sympathie.
Puisse Dieu le Tout-Puissant
accorder au dfunt Sa Sainte
Misricorde et l'accueillir en Son Vaste
Paradis.
Dieu nous appartenons, et
Lui nous retournons .
El Moudjahid/Pub du 27/06/2016
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
30
VOLLEY-BALL
Sports
Le NR Bordj Bou-Arrridj a t sacr champion dAlgrie de volley-ball (seniors messieurs), pour la troisime
anne conscutive, lissue de sa victoire face au GS Ptroliers sur le score de 3 sets 0 (25-19, 25-17, 25-20),
lors de la dernire journe du 4e tournoi, comptant pour la 3e et dernire phase du championnat national,
dispute samedi soir Doura (Alger).
WBA : WELTERS
Dans le cadre de son plan daction 2016, la ligue dAlger de volleyball et CASH Compagnie
d'Assurance des Hydrocarbures organise, en partenariat avec la Djsl,
le traditionnel Grand Tournoi du
mois sacre Ramadhan Khesrani
Kamel. Cette manifestation est
prvue le jeudi 30 juin 2016 la
salle OMS Adelaziz-Bentifour (mitoyenne stade football) Hydra
(Alger) en nocturne entre 22h30 a
EL MOUDJAHID
ATHLTISME
CHAMPIONNATS
DAFRIQUE
MPM sur
10.000 m pour
la Knyane
Alice Aprot
EURO-2016 : RUSSIE
Le dpart du
slectionneur Leonid
Sloutski confirm
La slection algrienne de handball (dames) a hrit du groupe B de la 22e coupe d'Afrique des nations
(CAN-2016) prvue en Angola avec notamment la Tunisie, championne en titre, selon le tirage au sort effectu samedi dans la capitale Luanda. Outre l'Algrie
et la Tunisie, cette poule est compose galement de
MDECINE SPORTIVE
TOUR DE FRANCE-2016
EL MOUDJAHID
Sports
LAlgrie SINCLINE
face la Libye 3-2
ATHLTISME
20es CHAMPIONNATS
DAFRIQUE DURBAN-2016
PERCHE
La slection nationale des moins de 17 ans a t battue par la Libye 3 2 (mi-temps : 1-1) samedi soir
au stade Omar-Hamadi d'Alger, pour le compte du 1er tour aller des liminatoires de la coupe d'Afrique
des nations (CAN-2017) de la catgorie.
La slection algrienne de
football des moins de 17 ans na
pas volu sur sa vraie valeur lors
de la dfaite face son homologue libyenne (3-2) samedi soir
Alger, a regrett son entraneur
Saber Bensmail qui reste nanmoins confiant avant le match re-
COURTIS PAR
PLUSIEURS CLUBS
EUROPENS
Mandi choisit le
Betis Seville
Cest finalement le
club espagnol
du
Betis Seville
qui
aura russi
convaincre linternational
Algrien.
Aissa Mandi devrait sengager
cette semaine avec les Vediblancos,
10e de la Liga la saison dernire. Le
prsident du club Champenois,
Jean Pierre Caillot, et son homologue du club Andalous, Dominguez Platas ont trouv un terrain
dentente ce week end. Le montant
de la transaction tourne autour de 4
millions deuros, incluant un pourcentage pour le Stade de Reims en
cas de revente avant terme du
contrat. Une bonne affaire pour tout
le monde, notamment pour le club
Franais relgu, en Ligue Deux.
Mandi devrai donc sengager pour
trois saison avec le Betis Seville.
Pour rappel, le dfenseur de 24 ans
avait plusieurs offres. Middlesbrough, Celta Vigo et lAS Saint
Etienne souhaitaient lenrler.
Rdha M.
20 KM MARCHE
31
ch la mdaille d'argent du 20 km chez les messieurs en terminant 2e (1h20:57), suivi du Sudafricain Lebogang Shange, 3e en 1h21:43. La
slection nationale, compose de neuf athltes n'a
dcroch qu'une seule mdaille jusqu'ici et elle
tait en or, oeuvre du perchiste Hichem Cherabi,
sacr champion d'Afrique, samedi, avec un saut
5.30m.
Les derniers espoirs de mdaille pour les
"Verts" reposent sur la slection du relais 4 x 400
m, qui disputait la finale hier au moment o nous
mettions sous presse. L'quipe du relais 4 x 400
m est compose de Soufiane Bouhada, Miloud
Laredj, Fethi Bencha et Skander Athmani. Ce
dernier s'est galement engag sur le 200 m, mais
il a t limin samedi soir en demi-finale.
OPS
Le prsident de la fdration
argentine critique la FIFA
Le prsident de la Fdration argentine de football (AFA) Luis Segura a fustig samedi la dcision de la Fdration internationale de football
(FIFA) de placer l'AFA sous tutelle. "L'Argentine
va disputer une finale dimanche et la Fifa annonce vendredi qu'elle nomme un comit de normalisation au sein de l'AFA", a-t-il dclar New
York o aura lieu dimanche la finale de la Copa
America 2016 entre l'Argentine et le Chili. "C'est
absurde, c'est fou, c'est une erreur impardonnable", a lanc Segura dont le mandat la tte de
l'AFA expire le 30 juin. "Je rentre (en Argentine)
ds samedi", a-t-il prvenu. Segura avait t lu
la tte de l'AFA en 2015 dans des conditions rocambolesques, un an aprs la mort de Julio Grondona, en poste de 1979 2014. La FIFA a
annonc qu'elle nommait un comit de normalisation dont la mission sera "de grer les affaires
courantes de l'AFA, de rviser ses statuts afin de
les conformer aux standards de la Fifa, et d'organiser des lections d'ici au 30 juin 2017".
BOXE
ALGRIE - ROYAUME-UNI
L'Algrie uvrera l'largissement et l'approfondissement du partenariat avec le RoyaumeUni, et donner un nouvel lan l'Accord d'association la liant avec l'Union europenne,
a affirm, Alger, le porte-parole du ministre des Affaires trangres (MAE),
Abdelaziz Benali Chrif, en raction la sortie du Royaume-Uni de l'UE.
stratgique dont elle attend des rsultats satisfaisants pour les deux parties. L'Algrie
souhaite que le processus de retrait effectif
du Royaume-Uni puisse avoir lieu dans les
meilleures conditions possibles afin d'viter
ou de minimiser, dans un monde globalis
et interdpendant, les turbulences ven-
OMMENTAIRE
PARI GAGN
LOCCASION DE LA FTE
NATIONALE DE MADAGASCAR
Le Prsident Bouteflika
flicite son homologue
M. Hery
Rajaonarimampiania
Le Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz
Bouteflika, a
adress
un
message de flicitations
son homologue
malgache,
Hery Rajaonarimampiania,
l'occasion de la fte nationale de son pays,
dans lequel il a exprim sa disponibilit uvrer au renforcement des relations bilatrales
algro-malgaches. l'occasion de la clbration de la fte nationale de votre pays, il m'est
particulirement agrable de vous adresser, au
nom du peuple et du gouvernement algriens
ainsi qu'en mon nom personnel, nos chaleureuses flicitations auxquelles je joins mes vux
les meilleurs de sant et de bonheur pour vousmme, de progrs et de prosprit pour votre
peuple frre, a crit le Prsident Bouteflika
dans son message. Je voudrais saisir cette heureuse opportunit pour vous renouveler mon
entire disponibilit uvrer, avec vous, au
renforcement et l'largissement de nos relations bilatrales et poursuivre notre action
commune au sein de l'Union africaine pour raliser les objectifs de paix, de stabilit et de dveloppement de notre continent, a soulign le
Chef de l'tat.
MARINE NATIONALE
ANNABA
Arrestation
de 27 candidats
lmigration clandestine