You are on page 1of 204

FABRICANT EUROPEN DE SYSTMES DE FIXATIONS - SURCOUVERTURE - SCURIT - FAADE

FAADE

crdit photos : cf. 2e de couverture

FASCICULE

01/15

Couvertures-dos_carre_7,5mm-Facade.indd 7

23/12/2014 13:19:08

VOS CONTACTS
Standard Commercial FRANCE ........ 01 34 80 52 00
Parc des rables - Bt. 1
66, route de Sartrouville - BP 49
78 231 LE PECQ Cedex
France

Dpartement

Standard administratif
Tl. : 01 34 80 51 00
Fax : 01 30 71 01 89
www.etanco.eu
www.facade-etanco.fr

Cr en 1952, le groupe ETANCO


conoit, fabrique et commercialise,
sous 4 ples produits,
des systmes complets de :

Fixations

Surcouverture

Scurit

Faade

Fabricant Europen de systmes de

Fixations - Surcouverture
Scurit - Faade
5 sites de production
7 liales en Europe
Certications qualit ISO 9001 v.2000
et environnementale UNI EN ISO 14001
Homologations produits par organismes certis

ETANCO, cest plus de 40 000


sur 25 000 m2

rfrences

Ligne directe

01-05-38-73-74 ......................................... 01 34 80 52 23
02-08-51-60-67-68-80 ............................... 01 34 80 52 24
03-15-42-43-48-63 .................................... 01 34 80 52 38
04-06-11-13-20-30-34-66-83 .................... 01 34 80 52 85
07-26-69-84 .............................................. 01 34 80 52 10
09-12-31-46-81-82 .................................... 01 34 80 52 44
10-25-39-52-58-70-88-89-90 ..................... 01 34 80 52 31
14-27-28-50-72-76 .................................... 01 34 80 52 00
16-17-79-85 .............................................. 01 34 80 52 97
35-44-53-61 .............................................. 01 34 80 52 77
21-59-71 .................................................... 01 34 80 52 14
22-29-56 .................................................... 01 34 80 52 18
18-36-37-41-45-49 .................................... 01 34 80 51 31
19-23-24-32-47-86-87 ............................... 01 34 80 52 62
33-40-64-65 .............................................. 01 34 80 52 20
54-55-57-62 .............................................. 01 34 80 52 74
75-78-92-93 .............................................. 01 34 80 52 68
77-95 ......................................................... 01 34 80 52 66
91-94 ......................................................... 01 34 80 52 86
Responsable administation des ventes .... 01 34 80 52 13
Responsable secteurs Nord ..................... 01 34 80 52 36
Adjoint secteurs Nord ............................... 01 34 80 52 24
Responsable secteurs Sud ....................... 01 34 80 52 19
Adjoint secteurs Sud ............................... 01 34 80 52 17
Responsable secteur Ile de France .......... 01 34 80 52 12
Fax ............................................................ 01 30 71 01 89
E-mail ................................. commercial.france@etanco.fr
Sites internet ............................................ www.etanco.eu
.................................. www.facade-etanco.fr

INTERNATIONAL sales :
Tel. ...................................................... + 33 1 34 80 52 08
Fax ...................................................... + 33 1 34 80 52 40
E-mail .................................................... export@etanco.fr

Crdits photos couverture :


1. Trespa : ZAC Mozart
Architecte : TECTONIQUES, Max ROLLAND
Photo : PIERRE PICHON
2. Fundermax
Architecte Genarchi
3. Wienerberger : CPAM de Roubaix (59) rnovation
Architecte : Richard ROUBINOWITZ
Entreprise Beaudeux Toiture, La Chapelle dArmantire
Photographe : Richard ROUBINOWITZ
Bardage Argeton Tampa et Terzo Gris Platine

2
1 3 4
5 6

4. Mding : Conservatoire Paul Dukas 75012 Paris


Architecte : Bernard Desmoulin, Paris
Photos : Mding / Michel Denanc, Paris
5. SCB-Duracolor
Crdit photo SCB Duracolor
Bardage bres et ciment
6. DuPont Corian
Bureaux Agipi Schiltigheim, avec faade en DuPont Corian Glacier White AGCE
architecture Jean-Michel Wolfrom - Photos DuPont Corian

1
2

GNRALITS
Rglementation - Technique produit

10 16

Pictogrammes - Nuancier produit

17 19

SYSTMES DOSSATURE ALUMINIUM


Fixation de produit plan sur ossature aluminium
Questionnaire Faalu

Questionnaire ossature bois

Questionnaires ossature acier

10

105 122

123 132

Solutions chevillage ISOLALU, ISOLCO, KONSOL

135 144

$XWUHV[DWLRQV

145 163

AMARRAGE POUR CHAFAUDAGE


165 168

PRODUITS COMPLMENTAIRES
Mastics & pistolets

170 175

Joints

176 & 177

OUTILLAGE
Matriel, outils de pose & accessoires

11

102 & 103

FIXATIONS

Fixation dchafaudage sur mur porteur

83 101

SYSTMES DE SUPPORTAGE BRIQUES


Fixation de supportage briques sur mur porteur

82

FIXATION DE PIERRES AGRAFES


Fixation de pierre naturelle sur mur porteur

55 81

SYSTMES DOSSATURE ACIER


Fixation de produit plan sur ossature acier

54

SYSTMES DOSSATURE BOIS


Fixation de produit plan sur ossature bois

21 53

179 196

PRSENTATION SOCIT
Prsentation groupe
Conditions gnrales daffaires

197 200
201

INDEX ALPHABTIQUE
Page

Page

A
188

ACCUBIRD

130

Colle AKEMI paisse

121

Agrafe RAIL C invers (standard / rglable)

38

Colle AKEPOX

121

Agrafe RAIL C + (standard / rglable)

39

Colorants assortis

121

ALAGRAFE 1/2

51 - 75

Connecteur chevtre

62

ALAGRAFE centrale monte

51 - 75

Cornire en L

90

ALAGRAFE centrale NM

50 - 74

Coulisseau ALUCOBOND 42

40

ALAGRAFE dpart & arrive monte

52 - 76

Coulisseau aluminium 80

40

ALAGRAFE dpart & arrive NM

50 - 74

Couvre-joint dangle alu ou PVC

160

Couvre-joint plat alu ou PVC

159

Crochet linteau

131

Disque barber pour mtaux

195

165 168

Amarrage - chafaudage

B
34

Bande autocollante

Bande de retenue

131

BARACO FM 753

114 - 128 - 135

Disque GLR Disc Eau 2

196

BARACO FM 753 CRACK

114 - 128 - 136

Disque GLR Laser 2

196

36

Disque GLR Turbo 2

196

Base dappui FAALU +


Batterie 18 V M18 BX

184

Disque rsine GLR / FR matriaux

196

Batterie 28 V M28 BX

189

Disque rsine GLR / FR mtaux

195

Batterie ACCUBIRD

188

Disque rsine inox et mtaux

195

BLOC

142

Douille E 1/4"

182

Douille monobloc aimante E 1/4"

181

Douille monobloc CLIPBALL E 1/4"

181
181

C
Cale fourchette

156

Douille monobloc E 1/4"

Cale rglage 70 x 70

156

DRILLNOX STAR PI TB / In A2

Cale THERMOSTOP

33

48 - 98

DRILLSTONE

191

Durcisseur pour colle AKEMI

121

Cale vture

156

Canule CHIMFORT

192

Canule PURFOAM

176

Centreur perage

185

clisse daboutage

Chargeur POWERBIRD & ACCUBIRD

188

crou rail / In A2

113

Chargeur rapide C18 C

184

Embout de vissage E 1/4

183

Chargeur rapide M28 C

189

querre ISOLALU avec cale THERMOSTOP

27

Cheville expansion MP3-S

141

querre ISOLALU LR 80 - 150 pinces

26

Cheville expansion MP3-S Large

141

querre ISOLALU LR 80 - 150 sans pinces

28

Cheville Nylon pour RAVALCO / P

167

querre ISOLALU + LR 200

36

Cheville Ravalco / M

168

querre ISOLCO 3000 P / Ga

57 - 85
58 - 86

E
62

CHIMFORT ATE

116 - 137

querre ISOLCO 3000 P / In A2

CHIMFORT GREEN

116 - 137

querre KONSOL

86

Clip de fixation / In

161

Ergot avec collerette / In A2

110

Clip mtal Prespin

162

Ergot / In A4

110

Clip plastique Prespin

163

triers aluminium

33

Clip THERMOSTOP

Clips de retenue RNOVCO 69

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

29
187

Extenseur LR 5

www.etanco.eu

2015

INDEX ALPHABTIQUE
Page

Page

J
30 32

FAALU
FAALU +

37

FAALU + MEDIUM

37

FASTOVIS PI TH

92

Fixation disolant

145 149

Fixation de pierres agrafes

105 122
38 40

Fixation invisible

Joint souple sans lvres

78

122

Kit marbrier

86

KONSOL

133 163

Fixations

78

120

Fil ZINTANE

Joint souple lvres

LR 5

187

FM-ISOPLUS

149

LR 20

187

Fond de joint PLASTIFOAM

177

LR BRICK - Console angle et retour

126

Foret HSS

186

LR BRICK - Console standard

125

Foret JORAN

191

LR BRICK - Cornire

127

Foret SDS Plus 2 Taillants

190

LR BRICK - Plaque de rglage

125

LR COL

174

LR CRYL

174

LR SIL 402

172

LR SIL FEU

172

G
9 19

Gnralits

163 - 174

GLR PU
GLR PURFOAM

176

LR STONE

173

GOLDINOX BOIS

158

LR WATERJOINT

171

64 - 94

LR WATER SEAL

171

GOLDOVIS / 2C

193

Goupillons
Grille antirongeur / Alu

81 - 101 - 161

Grille antirongeur / Ga

111 - 132

49

LRC

60 - 88

Mchoire ACCUBIRD

188

GRISBY 180

59

Mchoire LR 5 / LR 20

187

GRISBY GM / 5 trous

59

Manchon borgne

110

GRISBY PM / 3 trous

87

MARCOVIS FM-TXT

151

GRISBY simple

60

MARCOVIS FM-X5 CL TH

143

MARCOVIS FM-X5 TF

150

MARCOVIS FM-X5 TH

143

MARCOVIS FM-X5s CL TH

144
144

GRISBY 90

191

Guide de perage DRILLSTONE

I
INCO II

118 - 145

MARCOVIS FM-X5s TH

INCO 8 - 10

118 - 145

MAX-ISO

119 - 148

ISOLALU LR 80 - 150

26

Meuleuse angulaire 125 - AG 11-125 X

194

ISOLALU LR 80 - 150 + Cale THERMOSTOP

27

Meuleuse angulaire 230 - AG 21-230 K DMS

194

ISOLALU LR 80 - 150 sans pinces

28

Modle SR / In A2 - p. 3 mm

108

ISOLALU + LR 200

36

Modle SRM / In A2 - p. 3 mm

107

ISOLCO + / Ga

58

Modle SRM / In A2 - p. 4 mm

107

ISOLCO 3000 P / Ga

57 - 85

Modle SRM 0 Rail / In A2 - p. 3 mm

113

ISOLCO 3000 P / In A2

58 - 86

Modle VRM / In A2 - p. 3 mm

108

MP3-S

141

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

INDEX ALPHABTIQUE
Page

Page

141

MP3-S Large

197 200

Prsentation socit

PRESPIN type N

162
162

Nettoyant PURFOAM

176

PRESPIN type O

Nez riveteuse

187

Produits complmentaires

18 - 19

Nuancier produit

Profil Angle Sortant rigide

O
168

Obturateur / Pa

P
52 - 77

PATAGRAF PR 65
Patte porteuse / In A2

111

Patte rglable TS 200

42

80 - 100

Profil Angle Rentrant / Al

80 - 100
90
79 - 99

Profil de finition en U

179 196

Outillage

79 - 99

Profil Angle Sortant / Al

Profil C

32

OMEGA FAALU 100 / 29

169 177
30 32 - 37

Profils aluminium

129

NYLON XP

Profil FAALU L

31

Profil FAALU T

30

Profil FAALU tube

32

Profil FAALU +

37

Profil FAALU + Medium

37
79 - 99

Profil Horizontal

Patte SR

108

Profil OMEGA

90

Patte SRM

107

Profil OMEGA ALUCOBOND

40

Patte SRM 0 Rail

113

Profil rigide PVC

42

Patte standard TS 200

79 - 99

Profil TS 200

42
43

Patte VRM

108

Profil TSP 301 - 302 - 305 - 306

Perceuse mandrin automatique PDE 13 RX

185

PURFOAM

Perceuse percussion sans fil HD18 PD 32 C

184
41 - 46

PERFIX TH / In A2

176

Q
50

Perforateur-burineur HD28 HX 32 C

189

Questionnaire FAALU

Perforateur-burineur PH26 X

189

Questionnaires ISOLCO 3000 P

17

Pictogrammes

Questionnaires ossature acier

193

Pistolet 12V pour CHIMFORT


Pistolet H14 professionnel

175 - 193

Pistolet lger

175 - 193

82 - 102
103

Questionnaire KONSOL

105 122

Pierres agrafes

Questionnaire ossature bois

102 - 103
82

R
112

Pistolet pour CHIMFORT - Manuel co-axial

192

RAIL C

Piton pour RAVALCO / P

167

RAIL C Invers / Alu

38

RAIL C + / Alu

39

Plaque dangle

61 - 89

PLASTIFOAM

177

Rallonge canule CHIMFORT

PLASTIFOAM COPRO

177

Rallonge GRISBY 90

88

POINCO P

163

Rallonge GRISBY PM

88

Rallonge SPIDO

87

65

Pointe dancrage / Zn

72

POZI Panel bois / In A2

192

Pompe soufflante

193

RAVALCO / M

168

Porte-douille E 1/4

182

RAVALCO / P

167

Porte-embout E 1/4

183

Rglementation

Porte-embout inox E 1/4

182

Renfort en U

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

10 15
61 - 89

2015

INDEX ALPHABTIQUE
Page
129 - 130

RNOVCO

Page

Rivet N.E. - CEL Alu - Inox

47 - 97

T.R.C.C. collet court / Zn

Rivet N.E. - CL Alu - Inox

46 - 97

Tamis pour CHIMFORT GREEN

63 - 91
117 - 138

Rivet N.E. Alu - Acier

93

TAPCO GE

155

Rivet N.E. Cupro - Zinc

92

TAPCO TC

152

53 - 93

TAPCO TF

153
154

Rivet N.E. tout inox


Riveteuse manuelle LR 20

187

TAP-LARGE

Riveteuse sans fil 14,4 V ACCUBIRD

188

Technique produit

Rondelle contact / In A2

16
109

Tige mplat / In

109 - 115
63 - 91

Tige filete "co" coupe droite /


In pour CHIMFORT

117-138 140

Rondelle FM-ISOPLUS

149

Rondelle G.E. RNOVCO 69

129

Tige filete "co" coupe droite /


Zn pour CHIMFORT

138 140

Rondelle L 8 / In A2

113

Tige filete "standard" double biseau /


In A4 pour CHIMFORT

117 - 140

Rondelle MAX ISO

119 - 148

Rondelle plate / Ga

63 - 67 - 91

Tige filete "standard" double biseau /


Zn pour CHIMFORT

140

Tige RNOVCO 69 / In A2

129

Rondelle ventail / Zn

33

Rondelle plate / In A2

Tirefond TH / SH

67

Tirefond TH / Zn (Din 571)

67

TORX PANEL ALU TB / In A2

48

TORX PANEL BOIS TB 12 / In A2 - In A4

70

173

TORX PANEL BOIS TB 16 / In A2

71

68

TORX PANEL BOIS TP 10 / In A2

73

146

Rondelle SUPER ISO II

S
Scellement chimique CHIMFORT

116 - 117 - 137 140

SILICONE COLOR
Sites internet ETANCO

40

Solutions cassettes

Solutions chevillage acier

95 - 96

Solutions chevillage aluminium

44 - 45

VBU AP TF Tx20/In A2

Solutions chevillage bois

68 - 69

VBU TB / In A2

157

87

VBU TF / In A2

66 - 76 - 157

SPIDO
S-TET BI-MTAL / In A4

66

VBU TF / SH

47 - 98

65 - 66 - 157

VBU TF / ZBJ

71

S-TET BOIS / In A4

49 - 72

150 158

S-TET GRIPP E 1/4"

181

Vture - Vtage

SUPER ISO II

146

Vis aveugle TB TX 30 / In A2

41

SUPER ISO II LONG

147

Vis mtaux TH / In A2

41

SUPER ISO II LONG MT

147

Visseuse FEIN SCS 4.8 - SCS 6.

180

SUPER ISO II MT

146

Visseuse MILWAUKEE TKSE 2 500 Q

180

SUPER ISOMUR

130

ZACFIX

120

ZINTANE

120

Systme de supportage briques


Systme dossature acier

123 132
83 103

Systme dossature aluminium

21 54

Systme dossature bois

55 82

Systme FAALU

26 34

Systme FAALU +

35 37

Systme LR BRICK

124 127

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

NOS SITES INTERNET

&$7$/2*8(*e1e5$/
%$5'$*(
%2,6
&+(9,//(6
&289(5785(
e7$1&+e,7e
)$d$'(
685&289(5785(
...

'pFRXYUH]QRWUHHQWUHSULVHHWVRQDFWXDOLWp
3URWH]GXQHLQIRUPDWLRQSULYLOpJLpHFRQVWDPPHQWPLVHjMRXU
7URXYH]OHFRQWDFWGRQWYRXVDYH]EHVRLQ
&RQVXOWH]OHVFDWDORJXHVpOHFWURQLTXHVGHWRXVQRVPpWLHUV
GHGRFXPHQWVGLVSRQLEOHVDXWpOpFKDUJHPHQW
9LVXDOLVH]SOXVGHYLGpRV
,QIRUPH]YRXVVXUODFWXDOLWpGX%73

3RXUDFFpGHUjWRXV
QRVWpOpFKDUJHPHQWV

,QVFULYH]YRXV!

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

NOS SITES INTERNET


&RQVXOWH]OHVFDWDORJXHVpOHFWURQLTXHVGHWRXVQRVPpWLHUV

FASCICULE

SURCOUVERTURE

BOIS

EN 14592:2009

GHGRFXPHQWV
GLVSRQLEOHVDXWpOpFKDUJHPHQW

&UpH]YRWUHIDVFLFXOH
)L[DWLRQV(WDQFR
HQVpOHFWLRQQDQWOHVSDJHVGHYRWUHFKRL[
HWJpQpUH]YRXVPrPHYRWUH3') $FUREDW

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

'RFXPHQWDWLRQVWHFKQLTXHV
'RFXPHQWDWLRQVFRPPHUFLDOHV
+RPRORJDWLRQV &HUWLFDWLRQV
3KRWRJUDSKLHV 'HVVLQVWHFKQLTXHV
/RJLFLHOVSURIHVVLRQQHOV

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

NOS SITES INTERNET


'pFRXYUH]QRWUHVLWHVSpFLDOLVp)$d$'(

www.facade-etanco.fr

7URXYH]YRVVROXWLRQVGRVVDWXUHV
9LVXDOLVH]QRVYLGpRVGpPRQVWUDWLYHV
$FFpGH]DX[LQIRUPDWLRQVWHFKQLTXHV

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Crdit photo : Hpital du Vion (01) CHABANNES & PARTENAIRES

Gnralits

FAADE
RGLEMENTATION - TECHNIQUE PRODUIT - GLOSSAIRE TECHNIQUE

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

RGLEMENTATION
OSSATURE BOIS ET OSSATURE MTALLIQUE
Le prsent document a t rdig selon les exigences les plus gnralement retenues en ce qui concerne
lossature bois, lossature mtallique et lisolation thermique associe des bardages rapports faisant lobjet
dun Avis Technique ou dun constat de traditionnalit.
Les documents de rfrence sont les suivants :

OSSATURE BOIS :
Cahier du CSTB 3316
Ossature bois et isolation thermique des bardages rapports faisant lobjet dun Avis Technique
ou dun constat de traditionnalit .
Conditions gnrales de conception et de mise en uvre.

OSSATURE MTALLIQUE :
Cahier du CSTB 3194
Ossature mtallique et isolation thermique des bardages rapports faisant lobjet dun Avis
Technique ou dun constat de traditionnalit .
Conditions gnrales de conception et de mise en uvre.

PIERRE AGRAFE EN FAADE


Concernant le domaine de la pierre agrafe en faade, le document de rfrence est le DTU 55.2.
REVTEMENTS MURAUX ATTACHS EN PIERRE MINCE.

SUPPORTAGE DE BRIQUES
Concernant le domaine du supportage de briques, le document de rfrence est le DTU 20.1.
OUVRAGE DE MACONNERIE DE PETITS LMENTS, PAROIS ET MURS.

10

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

RGLEMENTATION
ITE
1. INTRODUCTION
Le Mur Manteau dsigne un mur de btiment avec une isolation par lextrieur (ITE).
Le principe du Mur Manteau est simple : il consiste isoler lintgralit de la structure (ou faade) du btiment
par lajout dun ensemble de constituants que lon appelle manteau de protection hygrothermique .
Prennit, confort, souplesse de mise en uvre et conomies long terme : en plus de ces multiples
avantages, le Mur Manteau correspond totalement la demande du Grenelle de lEnvironnement en
matire dconomies dnergie et de rduction des gaz effet de serre.
Toutes les variantes sont possibles. Elles sont la mesure des demandes esthtiques et techniques des
concepteurs de louvrage. Les marchs concerns sont : le particulier (pavillons), le rsidentiel et le collectif
(immeubles), et le tertiaire (bureaux).
Dans la quasi totalit des cas, elles permettent aussi de rhabiliter les btiments existants.
Les principaux avantages du Mur Manteau sont :
- Forte rduction des ponts thermiques
- Rduction des gaz effet de serre
- Etanchit de la faade
- Meilleur confort thermique t-hiver
- Pas de rduction des surfaces intrieures
- Libre expression architecturale
- Rnovation des constructions anciennes
2. LES DIFFRENTS SYSTMES

Enduits sur isolant


Les enduits sur isolant sont souvent constitus dun isolant en
polystyrne coll et/ou fix mcaniquement sur la maonnerie, avec une
ou deux nappes de toile de verre encolles sur cet isolant, puis dun enduit
mince et enfin dune finition avec un Revtement Plastique Epais (RPE).

Bardages et parements
Le bardage rapport est compos de systmes de diffrente nature avec ou
sans isolant. Pour la mise en uvre, il est directement pos sur une ossature
intermdiaire en bois ou en mtal, rapporte sur la structure porteuse.

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

11

RGLEMENTATION
Vtures et vtages
La vture est compose dlments manufacturs, constitus dun parement
et dun isolant. Ces lments sont lis lun lautre par fabrication en usine.
La mise en uvre de ces lments est une fixation directe sur la maonnerie.
Le vtage est compos dlments manufacturs constitus dun parement
et dun isolant. Ces lments font lobjet de fabrications spares. Lors de la
mise uvre, ils sont rassembls et sont directement fixs la maonnerie.

Supportage brique
Le supportage brique est compos dlments maonns de toute nature
avec ou sans isolant. En uvre il est pos sur des consoles et cornires.

Revtements attachs en pierre mince


La pierre agrafe est compose de pierre pelliculaire ou de marbre
pelliculaire en parement de faade. Lors de la mise en uvre, elle est
pose sur des pattes en acier inoxydable.

3. LE CONTEXTE RGLEMENTAIRE
Les systmes denduits sur isolant doivent possder un Agrment
Technique Europen (ATE) ou une valuation Technique Europenne (ETE)
conformment au guide ETAG 004.
Les bardages et parements sont soumis la procdure des avis techniques
dlivrs par le CSTB. Il en est de mme pour les vtures et vtages.
Le document de rfrence pour les bardages en ossature bois est le cahier
du CSTB 3316.
Le document de rfrence pour les bardages en ossature mtallique est le
cahier du CSTB 3194.
Le document de rfrence pour la stabilit en zones sismiques pour les
bardages rapports est le cahier du CSTB 3725.
Le document de rfrence pour le supportage brique est le DTU 20.1
(Ouvrage de maonnerie de petits lments, parois et murs).
Le document de rfrence pour les revtements attachs en pierre mince
est le DTU 55.2.

12

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

RGLEMENTATION
4. PRINCIPES SUR LA FIXATION DES SYSTMES

Types de fixation
La fixation des systmes se fait principalement par des chevilles
traversantes (fixation travers llment fixer). Cependant, dans certains
cas, lutilisation dune cheville femelle (mise en place de la cheville avant
llment fixer) simpose. La fixation des bardages et parements est
ralise par des querres mtalliques.

Llment fixer
Lpaisseur fixer est primordiale dans le choix de la fixation. Pour
calculer la longueur de la fixation, il faut considrer lpaisseur disolant,
lpaisseur denduit ou de parement et lpaisseur de colle ventuellement.
La nature de lisolant (rigide ou souple) est galement trs importante pour
le choix du type de fixation utiliser.

Les charges appliques


Plus les charges appliques sur les chevilles seront importantes et plus la
densit de chevilles le sera.

Le matriau support
La rsistance dune cheville est directement lie au type et la qualit du
matriau support. Plus le matriau est rsistant, plus la capacit de charge
de la cheville est leve.

Dans le cas dun matriau support dont les caractristiques ne sont pas connues, il convient de raliser des
essais darrachement conformment aux Recommandations lusage des professionnels de la construction
pour la ralisation dessais chevilles sur site (ou chantier) labores par le CISMA. Pour vos essais,
contactez le dpartement Chevilles ETANCO ou votre correspondant local.

5. CHOIX DE LA FIXATION EN FONCTION DU SYSTME

Enduits sur isolant


La cheville doit avoir un ATE ou une ETE conforme au guide ETAG 014. Ce guide distingue diffrentes
catgories de matriaux selon le type de support utilis :
- catgorie A : Bton
- catgorie B : Maonnerie pleine
- catgorie C : Maonnerie creuse ou perfore
- catgorie D : Bton granulats lger
- catgorie E : Bton cellulaire

Bardages et parements
La cheville doit possder un agrment technique europen pour les applications dans le bton conformment
au guide ETAG 001. Dans les autres matriaux, un ATE, une ETE ou un cahier des charges SOCOTEC est
une garantie de qualit. On doit utiliser des chevilles mtalliques 8 ou des chevilles plastiques 10 au
minimum. La fixation par vis bton est proscrire pour ce type dapplication compte-tenu des efforts
dynamiques appliqus sur la faade.

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

13

RGLEMENTATION
Vtures et vtages
La cheville est de type mtallo-plastique frapper ou visser suivant le produit mettre en uvre. Un ATE,
une ETE ou un cahier des charges SOCOTEC sur ce type de fixation est une garantie de qualit. Pour des
pSDLVVHXUVGLVRODQWPPLOHVWQpFHVVDLUHGXWLOLVHUGHVFKHYLOOHVGH HWQRQSOXVGHODIOqFKH
admissible en bout de cheville dpasse gnralement les 1 mm).

Supportage brique
La cheville doit possder un agrment technique europen pour les applications dans le bton conformment
au guide ETAG 001. La fixation par vis bton est proscrire pour ce type dapplication compte-tenu des
efforts dynamiques appliqus sur la faade.

Revtements attachs en pierre mince


Pour les chevilles spcifiques (type : ZACFIX) non couvertes par la rglementation europenne, un cahier
des charges SOCOTEC est un gage de qualit. Dans tous les autres cas, la cheville doit possder un
agrment technique europen pour les applications dans le bton conformment au guide ETAG 001.
La fixation par vis bton est proscrire pour ce type dapplication compte-tenu des efforts dynamiques
appliqus sur la faade.
6. CHOIX DE LA CHEVILLE EN FONCTION DU BTIMENT ET DE LA ZONE SISMIQUE
POUR LA FIXATION DQUERRES DE FAADE TYPE ISOLCO, ISOLCO + ET ISOLALU
Les querres ISOLCO, ISOLCO+ et ISOLALU ont fait lobjet de validation par essais sismiques raliss au
CSTB pour les zones de sismicit 1 4. Ces querres sont rfrences dans de nombreux Avis Techniques
dlivrs par le CSTB.
Le Groupe Spcialis n 2 du CSTB (GS2) a gnralis en catgorie de sismicit le C1 dans le cadre des
bardages rapports, vtures et vtages uniquement pour tous les types de btiment en zones sismiques 1 4.

Exigences sismiques en France pour les bardages rapports :


ag en fonction de la catgorie dimportance du btiment (m/s)

Zone sismique

agr

Catgorie I

Catgorie II

Catgorie III

Catgorie IV

1- Trs faible

0,4

2- Faible

0,7

C1

C1

3- Modr

1,1

C1

C1

C1

4- Moyen

1,6

C1

C1

C1

5- Fort

3,0

C2

C2

C2

7. MISE EN UVRE DES FIXATIONS


Lors de la mise en uvre, il convient de respecter les points suivants :
- Les distances aux bords et les entraxes
- La profondeur dancrage
- Le nettoyage du trou
Pour respecter ces conditions, reportez-vous la fiche technique de la cheville.
La position et la quantit de fixations est spcifie sur lATE, lETE, lavis technique ou le cahier technique du
produit mettre en uvre.
Pour le bardage et les parements, il convient de raliser une tude qui permet de dterminer le calpinage des
querres ou des lisses. Lavis technique de lisolant mis en place derrire le bardage ou les parements, vous
indique la disposition et le nombre de fixations au m ncessaires pour sa mise en uvre.

14

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

RGLEMENTATION
8. LES FIXATIONS ETANCO
Les solutions proposes par ETANCO ont t dtermines afin dobtenir une optimisation maximale des
systmes. Dautres solutions sont ventuellement possibles.
Pour de plus amples informations sur les chevilles, vous pouvez vous reporter au fascicule Chevilles
dETANCO.

Dpartement CHEVILLES
Tl. :
Fax :
MULTI-MATERIAUX

E-mail :

01 34 80 51 61
01 34 80 52 84
cheville@etanco.fr

membre du

Syndicat National des Bardages


et Vtures Isols

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

15

TECHNIQUE PRODUIT
RECOMMANDATIONS
Compte tenu de la diversit des systmes qui peuvent tre mis en uvre, il est ncessaire de procder en
fonction des diffrentes contraintes rencontres qui sont :


 Nature du support

 Type de parement

 Nu fini ou nu nu

 Hauteur de louvrage

 Situation gographique

une vrification et un dimensionnement de la solution propose par une note de calculs.

MATIRES ET ALLIAGES UTILISS


Les diffrentes matires, aciers, aciers inoxydables, alliages sont identifiables dans chaque chapitre selon des
pictogrammes de coloris diffrents qui sont rpertoris ci-dessous:
 $OXPLQLXP

 $FLHU=LQJXp%LFKURPDWp
Jaune

 $FLHU=LQJXp

 $FLHU&DUERQH&

 $FLHU,QR[\GDEOH

 &XLYUH

 $FLHU,QR[\GDEOH$

 8UpWKDQH$FU\ODWH

 $FLHU*DOYDQLVp

 0pWKDFU\ODWH

 $FLHU*DOYDQLVpjFKDXG

 1\ORQ3$

 $FLHU6XSUDFRDW&

 3ODVWLTXH

 $FLHU6XSUDFRDW&

 =DPDF

 $FLHU6KpUDUGLVp

 1DXWLOXV

 3RO\SURS\OqQH

16

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

1/05-827

Produit

Rglementation

Mode de pose

Matriaux

PICTOGRAMMES

Bton

Brique
pleine

Bton
fissur

Pierre
naturelle

Bton
cellulaire

Parpaing
creux

Bois ou drivs

Parpaing
plein

Brique
creuse

Carreau
de pltre

Pose par vissage


lectrique

Pose au
marteau

Pose par vissage


lectrique avec
douille hexagonale

Serrage
la cl

Pose par vissage


lectrique avec
empreinte cruciforme

Avec prperage
du support

Pose par vissage


lectrique avec
embout spcifique

Assemblage

Conformit au
DTU 55.2

Conformit au
label SNJF

Conformit au
CSTB 3194

Procs verbal
VERITAS

Conformit au
CSTB 3316

Agrment Technique
Europen / valuation
Technique Europnne

Avis technique
CSTB

Enqute de
Technique Nouvelle
Qualiconsult

Approuv par un
cahier des charges
SOCOTEC

Performance,
cononomie,
Modularit

Hygromtrie
INOX

Respect de
lenvironnement

Produit color
Nuancier pages 18 - 19

Service FAADE.......................................01 34 80 51 34
E-mail...................................................facade@etanco.fr

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

17

NUANCIER PRODUIT
Rf couleur
ETANCO

Nuancier
ETERNIT

Rf couleur
ETANCO

Nuancier
ETERNIT

Nuancier
FUNDERMAX

Rf couleur
ETANCO

ANTHRACITE ENGLERT

715

ROUGE LATERITE

053

0647

662

BARYTINE

209

SABLE

357

0651

688

BLEU CIEL TAHITI

412

STIBINE

224

0661

789

BLEU TAHITI

411

SYLVITE

190

0662

682

BRONZE

715

TUFFEAU

204

0663

794

BRUME

103

URBANIS GRIS P 207

803

0674

573

BRUN SAVANE

194

URBANIS GRIS P 304

838

0680

178

CALCITE

197

VERT

245

0687

215

CANNELLE

182

VERT FORET

101

0690

616

ECORCE

048

VERT MOUSSE

164

0692

821

ETERMUR AMBRE

139

693 FH

622

GALENE

272

0702

706

GIVRE
GLASAL BLANC CRAIE
798
GLASAL BRUN 8014

189

Rf couleur
ETANCO

0703

758

0704

663

FORMICA GALET

736

0705

672

GRES

203

FORMICA HAWA

737

0706

669

GRIS M 201 GOBIT

714

FORMICA MADERA

643

0712

695

GRIS NUANCE

714

FORMICA SAFRAM 7024

613

0717

674

GRIS OMBRE

165

FORMICA SILEX

738

0736

668

KAOLIN

226

0742

681

LATERITE

194

0772

787

MARBRE
MINERALIS GRIS
ANTHRACITE
MINERALIS GRIS
HORIZON N 203
MINERALIS KORALLIT
1712
MINERALIS N 801

374

0776

670

0777

667

0778

808

431
208

220
454

Nuancier
FORMICA

Nuancier
FUNDERMAX

Rf couleur
ETANCO

65 FH

623

66 FH

556

0026

887

676

0059

817

424

0075

717

MINERALIS N 204

793

0077

684

MINERALIS N 302

544

0125

698

MINERALIS N 303

792

0160

756

MINERALIS N 502

800

0161

699

MINERALIS OCEANIT

709

0162

533

MINERALIS SOLARIT

597

0163

888

MINERALIS VULCANIT

713

0213

705

MINERALIS ZENIT
MULTIBOARD BLEU
OCEAN 3806
MULTIBOARD GRIS
ARGENT 3804
MULTIBOARD VERT
OLIVE 3805
NOIR GRAPHITE

598

0267

757

0270

726

0272

920

0291

778

294 EP

548

0295

696

221

0609

702

OCRE SUD

129

0617

884

OMBRE

310

0620

089

ORPIMENT

278

0627

689

PEGMATITE

188

627 FH

466

PHONOLITE

185

0630

703

RHYOLITE

210

0631

885

ROCHE

273

0634

022

ROSE

184

0641

770

ROSE PROVENCE

128

0644

809

18

Tl. 01 34 80 52 00

517
453
566

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

0801

891

0851

687

Nuancier
JAMES HARDIE

Rf couleur
ETANCO

JH 10-20

339

JH 10-30

594

JH 20-10

187

JH 20-30

27

JH 40-10

913

JH 40-20

714

JH 40-30

64

JH 50-20

48

JH 50-30

980

JH 60-10

820

JH 70-10

724

JH 70-20

569

JH 70-30

977

JH 70-40

449

JH 80-30

956

JH 80-40

979

JH 90-10

494

JH 90-20

978

JH 90-30

220

JH 90-40

70

www.etanco.eu

2015

NUANCIER PRODUIT
Rf couleur
ETANCO

Nuancier
CEMBRIT

Rf couleur
ETANCO

Nuancier
POLYREY

Rf couleur
ETANCO

Nuancier
TRESPA METEON

CEMBRIT N1

716

GRIS DAUPHIN

480

A 28.6.2

806

CEMBRIT N21

717

PIERRE de LUNE

64

A 30.2.3

893

CEMBRIT N34

718

A 30.3.2

761

CEMBRIT N11

719

A 32.2.1

760

Rf couleur
ETANCO

A 36.4.1

586

CEMBRIT N67

720

CEMBRIT N44

721

Nuancier
TRESPA METEON

A 37.2.3

896

CEMBRIT N55

722

0773

456

A 42.2.1

486

CEMBRIT N33

723

A 03.0.0

604

A 42.3.2

504

CEMBRIT N99

724

A 03.0.1

578

A 50.1.3

677

METRO MADRID

15

A 03.1.0

562

CM 26.4.2

846

METRO COPENHAGEN

36

A 03.4.0

502

CUIVRE

468

METRO HELSINKI

43

A 04.0.0

014

E 6.53

024

METRO ISTAMBUL

56

A 04.0.2

594

J 06.4.1

783

METRO CITY SUN

60

A 04.1.7

582

J 12.4.2

782

METRO GENEVA

91

A 04.7.1

582

J 34.3.1

784

92

A 05.0.0

262

M 12.4.2

583

METRO DUBLIN

101

A 05.1.0

687

M 21.3.4

641

METRO NAPLES

108

A 05.1.1

577

M 21.8.1 1 / GL

558

METRO OSLO

110

A 05.1.2

675

M 35.7.1 / RT

678

METRO LYON

154

A 05.1.4

485

M 51.0.0 / RT

010

EDGEVOLT

157

A 06.3.1

567

M 51.0.1 / RT

010

NEON JUNGLE

172

A 06.3.5

759

M 51.0.1 / ST

781

NUUK

235

A 06.4.1

581

M 53.0.1

468

CHOCOLATE

530

A 07.1.1

215

M 53.0.2

571

JET

680

104

48

NA 02 / ST

533

FUSION PETROL SKY

758

619
611
503
104
601
259
925
535
955
591
494
924
536
788
834
894
842
505
480
501
603
680
798
572
497
890
565
651
765
580

NA 01 / ST

FUSION STREET SAFARI

A 08.2.1
A 08.2.3
A 08.3.1
A 08.4.5
A 08.8.1
A 09.6.4
A 10.1.8
A 10.3.2
A 10.4.5
A 10.6.1
A 11.4.4
A 12.3.7
A 12.6.3
A 13.3.1
A 16.5.1
A 17.3.5
A 20.5.2
A 20.7.2
A 21.1.0
A 21.5.1
A 21.5.4
A 22.2.1
A 22.3.1
A 22.4.4
A 22.6.2
A 23.0.4
A 24.4.1
A 25.7.1
A 25.8.1
A 28.2.1

NA 03 / ST

751

NW 01 / ST

777

NW 02 / ST

778

NW 03 / ST

532

NW 04 / ST

892

NW 05 / ST

032

NW 07 / ST

599

NW 08 / ST

460

PACIFIC BOARD

892

PZ 02 / ST

634

W 73.0.1

801

Nuancier
VETISOL

Rf couleur
ETANCO

METRO RIGA

EDGE CEMENT

908

EXECUTIVE ROCK

913

URULUS

920

ETNA

938

MARRON NOISETTE

956

KILIMANDJARO

970

Nuancier
PARKLEX

Rf couleur
ETANCO

1000 BBP

530

1000 BN LISO
1000 EB CLARO TECK
1000 AYOUS CLAIR
1000 EDP OSCUTO
BROWN EYONG
1000 EN LISO (BOAK)
NATURAL EYONG

533

Nuancier
POLYREY

531
529
532

Rf couleur
ETANCO
262

BLANC MENUIRES
COQUILLE dUF

14

FER

102

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

PLAZZA 1202

383

PLAZZA 1236

711

PLAZZA 1902

215

PLAZZA P 10476

845

PLAZZA PE 1302

158

PLAZZA PE 1838

347

PLAZZA PE 1944

196

VETISOL GOLD P0446

856

VETISOL HETRE

730

VETISOL SHADOW

827

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

19

NOTES

20

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Systmes dossature aluminium

CHAPITRE 2

Schmas applications indexes

22 25

2.1

Systmes Faalu, Faalu + & Faalu + Medium

26 37

2.2

Fixation invisible, Rail C & Rail C +

38 41

2.3

Systmes Trespa TS200 & TSP

42 & 43

2.4

Solutions chevillage

44 & 45

 )L[DWLRQGHVSUROVDOXPLQLXPVXUOHVpTXHUUHVDOXPLQLXP

46

 )L[DWLRQGHSURGXLWVSODQV FpUDPLTXHVVXUOHVSUROVDOXPLQLXP


2.7

47 53

Questionnaire Faalu

2015

Tl. 01 34 80 52 00

54

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

21

SYSTME DOSSATURE ALUMINIUM FAALU

Systme complet disolation par lextrieur


avec ossature aluminium FAALU LR 110
offre les avantages suivants :

rapport dessais VERITAS


n GEN 1 / 000118X 01
suivant annexe 1 du cahier CSTB 3194

- La lgret de laluminium offre moins de contrainte de poids sur le support de lisolation


- Excellente rupture thermique grce au THERMOSTOP entre la peau extrieure
et le matriau support
- Une pose rapide grce aux pinces clip sur lquerre ISOLALU
- La prsence sur toutes les querres de points fixes et points de glissement
- Utilis avec CHIMFORT le systme FACALU LR 110 permet doffrir enfin une solution
sur bton friable ou bton cellulaire. Alliant ltonnante rsistance de la rsine chimique
sur ces supports la lgret de lossature aluminium.

22

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

INDEX GRAPHIQUE - FAALU LR 110


?

N de page

FIXATION DE CARREAUX OU PLAQUES


JOINT FILANT SUR
OSSATURE SIMPLE RSEAU
AVEC ALAGRAFE

FIXATION DE PLAQUES
JOINT FILANT SUR
OSSATURE SIMPLE RSEAU
AVEC RIVETS LAQUS

FAALU +
POSE VERTICALE DUNE OSSATURE
DE NEZ DE DALLE
NEZ DE DALLE

2015

Facade-chapitre2-2015.indd 23

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

23
09/02/2015 16:01:07

INDEX GRAPHIQUE - FAALU LR 110


N de page

SYSTMES
DOSSATURE
ALUMINIUM

FIXATION DE PLAQUES
JOINT DECAL
SUR OSSATURE
SIMPLE RSEAU

FIXATION DE PLAQUES
JOINT DECAL
SUR OSSATURE
DOUBLE RSEAU

FIXATION
INVISIBLE DE PRODUITS
PLANS

24
Facade-chapitre2-2015.indd 24

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

10/02/2015 09:48:15

INDEX GRAPHIQUE - TRESPA TS 200 & TS 300


?

N de page

TRESPA TS 200

TRESPA TS 300

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

25

SYSTME FAALU
QUERRE PINCES CLIP
HAUTEUR 80 mm

Aluminium 6060 T5 - p. 3 mm

querre ISOLALU
LR 80
L

Dnmini

Dnmaxi

Cond.

Code

40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240



93
113
133


193





98
118
138


198





100
100
100
100
100



















 5DSSRUWGHVVDLV9ERITAS n GEN 1 / 000118X 01 suivant annexe 1 du cahier CSTB 3194


 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
- Systme disolation de faade, querre pour la fixation verticale de profils aluminium.

 3URILOV7YRLUSDJH3URILOV/YRLUSDJH
 &DOH7+(5026723/5 FRGH YRLUSDJH
 Dnmini : Distance nu nu minimum - Dnmaxi : Distance nu nu maximum

HAUTEUR 150 mm

Aluminium 6060 T5 - p. 3 mm

querre ISOLALU
LR 150
L

Dnmini

Dnmaxi

Cond.

Code

40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240



93
113
133


193





98
118
138


198





100
100
100
100
100



















 5DSSRUWGHVVDLV9(5,7$6Q*(1;VXLYDQWDQQH[HGXFDKLHU&67%
 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
- Systme disolation de faade, querre pour la fixation verticale de profils aluminium.

 3URILOV7YRLUSDJH3URILOV/YRLUSDJH
 &DOH7+(5026723/5 FRGH YRLUSDJH
 Dnmini : Distance nu nu minimum - Dnmaxi : Distance nu nu maximum

26

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

SYSTME FAALU
QUERRE AVEC CALE THERMOSTOP PRMONTE
HAUTEUR 80 mm

Aluminium 6060 T5 - p. 3 mm
+ Polypropylne de couleur bleue

querre ISOLALU LR 80
+ Cale THERMOSTOP
L

Dnmini

Dnmaxi

Cond.

Code

40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240



93
113
133


193





98
118
138


198





100
100
100
100
100



















 5DSSRUWGHVVDLV9ERITAS n GEN 1 / 000118X 01 suivant annexe 1 du cahier CSTB 3194


 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
- Systme disolation de faade, querre pour la fixation verticale de profils aluminium.

 3URILOV7YRLUSDJH3URILOV/YRLUSDJH
 Dnmini : Distance nu nu minimum - Dnmaxi : Distance nu nu maximum

HAUTEUR 150 mm

Aluminium 6060 T5 - p. 3 mm
+ Polypropylne de couleur bleue

querre ISOLALU LR 150


+ Cale THERMOSTOP
L

Dnmini

Dnmaxi

Cond.

Code

40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240



93
113
133


193





98
118
138


198





100
100
100
100
100



















 5DSSRUWGHVVDLV9(5,7$6Q*(1;VXLYDQWDQQH[HGXFDKLHU&67%
 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
- Systme disolation de faade, querre pour la fixation verticale de profils aluminium.

 3URILOV7YRLUSDJH3URILOV/YRLUSDJH
 Dnmini : Distance nu nu minimum - Dnmaxi : Distance nu nu maximum

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

27

SYSTME FAALU
QUERRE SANS PINCES CLIP
HAUTEUR 80 mm

Aluminium 6060 T5 - p. 3 mm

querre ISOLALU
LR 80 SP

40

Lumire
5,5 x 25

80

Cond.

Code

40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240

100
100
100
100
100



















 &RQIRUPHDXFDKLHU&67%
 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
 6\VWqPHGLVRODWLRQGHIDoDGHpTXHUUHSRXUOD[DWLRQYHUWLFDOHGHSUROVDOXPLQLXP

Trou 5,1

 3UROV7YRLUSDJH3URILOV/YRLUSDJH
 Cale 7+(5026723/5 FRGH YRLUSDJH

HAUTEUR 150 mm
Aluminium 6060 T5 - p. 3 mm

querre ISOLALU
LR 150 SP

40

150

Lumire
5,5x25

Cond.

Code

40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240

100
100
100
100
100



















 &RQIRUPHDXFDKLHU&67%
 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
 6\VWqPHGLVRODWLRQGHIDoDGHpTXHUUHSRXUOD[DWLRQYHUWLFDOHGHSUROVDOXPLQLXP

Trou 5,1

 3UROV7YRLUSDJH3URILOV/YRLUSDJH
 &DOH7+(5026723/5 FRGH YRLUSDJH

28

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

SYSTME FAALU
TRIER ALUMINIUM POUR CHEVRONS BOIS
LARGEURS 60 ou 80 MM

Aluminium

TRIER

80
Lg. x Larg.
Larg.

150

Pour Isolalu

Cond.

Code

80 x 60
150 x 60

80
150

1
1




80 x 80
150 x 80

80
150

1
1




 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 (WULHUVSHUPHWWDQWODPLVHHQXYUHGXQHRVVDWXUHYHUWLFDOHGHFKHYURQVERLVODUJHXURXPP
 Application Faade :
 /HVpWULHUVVXWLOLVHQWVXUOHVpTXHUUHV,62/$/8/5HW/5

 ,62/$/8/5 /5YRLUSDJH

Larg.

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

29

SYSTME FAALU
PROFIL ALUMINIUM POUR OSSATURE PRIMAIRE
LONGUEURS 3 ou 6 MTRES

Aluminium 6060 T5
larg.

PROFIL FAALU
T
larg. x

p.

Lg. (m)

Cond.

Code

80
80
80
80

x
x
x
x

52
52
52
52

2
2
2,5
2,5

3
6
3
6

1
1
1
1






110
110
110
110

x
x
x
x

52
52
52
52

2
2
2,5
2,5

3
6
3
6

1
1
1
1






140 x 52
140 x 52

2
2

3
6

1
1




150 x 52
150 x 52

2,5
2,5

3
6

1
1




Aluminium 6060 T5 laqu noir

PROFIL FAALU
T / Noir

larg.
larg. x
p

80 x 52
80 x 52

p.

Lg. (m)

Cond.

Code

2
2,5

6
6

1
1




 &RQIRUPHDXFDKLHU&67%
 3URODOXPLQLXPHQIRUPHGH7PXQLGHVWULXUHVORQJLWXGLQDOHVpYLWDQWODSHOOLFXOHGHDXHQWUHODSHDX
extrieure et la structure aluminium.
 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
 /HSURO7VXWLOLVHSRXUOHUDFFRUGHPHQWGHSODTXHV
 )L[DWLRQGHVSUROVDOXPLQLXPpSPPVXUOHVpTXHUUHVDOXPLQLXP5LYHWDOXLQR[[
 )L[DWLRQGHVSUROVDOXPLQLXPpSPPVXUOHVpTXHUUHVDOXPLQLXP9LV3(5),;[RX
5LYHWDOXLQR[[






30

Tl. 01 34 80 52 00

5LYHWDOXLQR[[ FRGH YRLUSDJH


9LV3(5),;[ FRGH RX5LYHWDOXLQR[[ FRGH YRLUSDJH
,62/$/8/5 /5YRLUSDJH
&DOH7+(5026723/5 /5YRLUSDJH

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

SYSTME FAALU
PROFIL ALUMINIUM POUR OSSATURE PRIMAIRE
LONGUEURS 3 ou 6 MTRES

Aluminium 6060 T5

larg.

PROFIL FAALU
L
larg. x

50
50
50
50

x
x
x
x

p.

Lg. (m)

Cond.

Code

42
42
42
42

2
2
2,5
2,5

3
6
3
6

1
1
1
1








50 x 50

Aluminium 6060 T5 laqu noir

PROFIL FAALU
L / Noir
larg. x

50 x 42
50 x 42

p.

Lg. (m)

Cond.

Code

2
2,5

6
6

1
1




 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 3URILODOXPLQLXPHQIRUPHGH/PXQLGHVWULXUHVORQJLWXGLQDOHVpYLWDQWODSHOOLFXOHGHDXHQWUHODSHDX
extrieure et la structure aluminium.
 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
- Le profil L sutilise comme lisse courante et arrt latral de plaque.
 )L[DWLRQGHVSURILOVDOXPLQLXPpSPPVXUOHVpTXHUUHVDOXPLQLXP5LYHWDOXLQR[[
 )L[DWLRQGHVSURILOVDOXPLQLXPpSPPVXUOHVpTXHUUHVDOXPLQLXP9LV3(5),;[RX
5LYHWDOXLQR[[






2015

5LYHWDOXLQR[[ FRGH YRLUSDJH


9LV3(5),;[ FRGH RX5LYHWDOXLQR[[ FRGH YRLUSDJH
,62/$/8/5 /5YRLUSDJH
&DOH7+(5026723/5 /5YRLUSDJH

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

31

SYSTME FAALU
PROFIL ALUMINIUM POUR OSSATURE SECONDAIRE
LONGUEURS 3 ou 6 MTRES

Aluminium 6060 T5

OMEGA FAALU
100 / 29
p.

Lg. (m)

Cond.

Code

2
2,5
2
2,5

6
6
3
3

1
1
1
1






 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
 /HSURILORPpJDVXWLOLVHHQRVVDWXUHVHFRQGDLUHDYHFOHVSURILOV)$d$/8
 )L[DWLRQGHVSURILOVDOXPLQLXPpSPPVXUOHVpTXHUUHVDOXPLQLXP5LYHWDOXLQR[[

 5LYHWDOXLQR[[ FRGH YRLUSDJH


 3URILO)$d$/87YRLUSDJH3URILO)$d$/87 FRGH YRLUSDJH
 3URILO)$d$/8/YRLUSDJH

PROFIL ALUMINIUM POUR OSSATURE PRIMAIRE


LONGUEUR 5,2 MTRES

40

Aluminium 6060 T5
60

PROFIL FAALU
TUBE
larg. x

60 x 40

p.

Lg. (m)

Cond.

Code

2,5

5,2



 &RQIRUPHDXFDKLHU&67%
 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
 /HSURO78%(VXWLOLVHFRPPHOLVVHFRXUDQWHHWDUUrWODWpUDOGHSODTXH
 )L[DWLRQGHVSUROVDOXPLQLXPpSPPVXUOHVpTXHUUHVDOXPLQLXP9LV3(5),;[RX
5LYHWDOXLQR[[

 9LV3(5),;[ FRGH RX5LYHWDOXLQR[[ FRGH YRLUSDJH


 ,62/$/8/5 /5YRLUSDJH
 &DOH7+(5026723/5 /5YRLUSDJH

32

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

SYSTME FAALU
CALE DE RUPTURE DU PONT THERMIQUE
Polypropylne de couleur bleue

Cale THERMOSTOP
Largeur

p.

3RXU,62/$/8

Cond.

Code

44
44

6
6

LR 80
/5

100
100




 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
- Cale plastique assurant la rupture thermique entre le support et lquerre aluminium

 ,62/$/8/5 /5YRLUSDJH

RONDELLE DAPPUI
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

RONDELLE PLATE / In A2
ext.

trou

p.

Cond.

Code

22

10,25

100



$FFHVVRLUHFRQVHLOOpSRXUODIL[DWLRQGHVpTXHUUHVVXUOHPXUSRUWHXU
 Application Faade :
- Rondelle dappui dans lutilisation de chevilles BARACO
- Assure la rupture lectrolytique acier/alu

 %$5$&2)0YRLUSDJH
 6FHOOHPHQW&+,0)257*5((1YRLUSDJHVj

CLIP DISOLATION GALVANIQUE


Polypropylne de couleur bleue

Clip THERMOSTOP
trou

Cond.

Code

10,7

100



$FFHVVRLUHFRQVHLOOpSRXUODIL[DWLRQGHVpTXHUUHVVXUOHPXUSRUWHXU
 Application Faade :
- Clip assurant lisolation lectrolytique entre le BARACO ou CHIMFORT et lquerre aluminium.

 %$5$&2)0YRLUSDJH
 6FHOOHPHQW&+,0)257*5((1YRLUSDJHVj

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

33

SYSTME FAALU
BANDE SOUPLE AUTOCOLLANTE
Adhsif acrylique

BANDE AUTOCOLLANTE
Couleur

Largeur

/J5O PO

Nb. Rlx

&DUWRQ PO

Code

Noir
Noir
Noir
Noir

40
80
100
120

10



















 Application Faade :
 %DQGHDGKpVLYHQRLUHRFFXOWDQWOHSURODOXPLQLXPjODMRQFWLRQGHSODTXHV

34

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

SYSTME FAALU +

2
3

PRINCIPE
Permet la pose verticale dune ossature de nez de dalle nez de dalle.
Le systme comporte 3 lments qui sont :
1

Une base dappui antirotation, base FAALU +, pour la mise en place des querres.

Deux querres ISOLALU LR 200, par base dappui, qui permettent la pose du profil vertical FAALU +.

Profil vertical FAALU +, en longueur 3 mtres.

Lpaisseur du profil FAALU + de 3 mm permet lutilisation dune fixation sur les querres par vissage.
Gamme dquerres de 80 240 mm, rpondant lvolution de la Rglementation Thermique.

AVANTAGES
Simplicit - 3 composants.
Rapidit de pose - Nez de dalle Nez de dalle.
Suppression des appuis intermdiaires sur la faade existante - Rduction des ponts thermiques structuraux.

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

35

SYSTME FAALU +
QUERRE PINCES CLIP
HAUTEUR 200 mm

Aluminium 6060 T5 - p. 4 mm

querre ISOLALU +
LR 200






Dnmini

Dnmaxi

Cond.

Code

80
100
120
140
160
180
200
220
240


140

180






140

180





300





















&RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
5DSSRUWGHVVDLV9(5,7$61$VXLYDQWDQQH[HGXFDKLHU&67% -DQYLHU
&RQIRUPHDX[QRUPHV1)$HW1)$
Application Faade :
- Equerre pour la fixation verticale du profil aluminium FACALU +
 pTXHUUHVSDUEDVHGDSSXL)$&$/8

 3URILOV)$&$/8 )$&$/80(',80YRLUSDJH
 %DVHGDSSXL)$&$/8YRLUFLGHVVRXV
 Dnmini : Distance nu nu minimum - Dnmaxi : Distance nu nu maximum

BASE DAPPUI FAALU +


Aluminium 6060 T5 - p. 2 mm

Base dappui FAALU +


L

p.

Cond.

Code

200





&RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
5DSSRUWGHVVDLV9(5,7$61$VXLYDQWDQQH[HGXFDKLHU&67% -DQYLHU
&RQIRUPHDX[QRUPHV1)$HW1)$
 Application Faade :
- Base dappui antirotation pour la fixation des querres ISOLALU +

36

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

SYSTME FAALU +
PROFIL ALUMINIUM POUR OSSATURE PRIMAIRE
LONGUEURS 3 ou 6 MTRES

Aluminium 6060 T5

Profil FAALU +






p.

Modle

3RXU&KDUJHSDUHPHQWV

Cond.

Code

3
6

3
3

standard
standard

NJP
NJP

1
1




medium

NJP



&RQIRUPHDXFDKLHU&67%
5DSSRUWGHVVDLV9e5,7$6Q$VXLYDQWDQQH[HGXFDKLHU&67% -DQYLHU
&RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
Application Faade :
 3UROYHUWLFDOSRXU[DWLRQGHQH]GHGDOOHjQH]GHGDOOH
 )L[DWLRQGHVSUROVDOXPLQLXPVXUOHVpTXHUUHV9LV3(5),;[RX5LYHWDOXLQR[[





2015

Lg. (m)

,62/$/8/5YRLUSDJH%DVHGDSSXLV)$&$/8YRLUSDJH
9LV3(5),;[ FRGH RX5LYHWDOXLQR[[ FRGH YRLUSDJH
,62/$/8/5YRLUSDJH
%DVHGDSSXL)$&$/8YRLUSDJH

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

37

FIXATION INVISIBLE de PRODUITS PLANS


RAIL C INVERS

LONGUEUR 3 MTRES

Aluminium 6060 T5

RAIL C INVERS
Lg. (m)

p.

Cond.

Code



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
- Fixation invisible de produits plans en faade

AGRAFE STANDARD
Aluminium 6060 T5

AGRAFE STANDARD
L

p.

Cond.

Code

50



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
- Fixation invisible de produits plans en faade

AGRAFE RGLABLE ET POINT FIXE


Aluminium 6060 T5

AGRAFE RGLABLE
L

p.

Cond.

Code

50



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
- Fixation invisible de produits plans en faade, lagrafe rglable sutilise galement en patte de point fixe

 9LVLQR[DYHXJOH7%7[[ FRGH YRLUSDJH


 9LVjPpWDX[7+,QR[ FRGH YRLUSDJH
 9LV3HUIL[7+,QR[[ FRGH YRLUSDJH

38

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION INVISIBLE de PRODUITS PLANS


RAIL C+

LONGUEUR 3 MTRES

Aluminium 6060 T5

RAIL C +
Lg. (m)

p.

Cond.

Code



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
- Fixation invisible de produits plans en faade

AGRAFE STANDARD
Aluminium 6060 T5

AGRAFE STANDARD C +
L

p.

Cond.

Code

50



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
- Fixation invisible de produits plans en faade

AGRAFE RGLABLE ET POINT FIXE


Aluminium 6060 T5

AGRAFE RGLABLE C +
L

p.

Cond.

Code

50



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
- Fixation invisible de produits plans en faade, lagrafe rglable sutilise galement en patte de point fixe

 9LVLQR[DYHXJOH7%7[[ FRGH YRLUSDJH


 9LVjPpWDX[7+,QR[ FRGH YRLUSDJH
 9LV3HUIL[7+,QR[[ FRGH YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

39

FIXATION INVISIBLE de PRODUITS PLANS


SOLUTION CASSETTE STANDARD
SUR PROFIL FAALU

Aluminium 6060 T6

Coulisseau Aluminium
Larg. 80 mm
Larg.

Cond.

Code

80



 &RQIRUPHDXFDKLHU&67%
 Application Faade :
- Le coulisseau se pose directement par embotement et coulissement sur le profil )$d$/87

 3URILO)$d$/87YRLUSDJH

SOLUTION CASSETTE ALUCOBOND


SUR PROFIL OMEGA
Aluminium 6060 T6

Coulisseau ALUCOBOND
Larg.

Cond.

Code

42



 &RQIRUPHDXFDKLHU&67%
 Application Faade :
- Le coulisseau sutilise sur le profil OMEGA ALUCOBOND, voir ci-dessous

Aluminium 6060 T6

Profil OMEGA ALUCOBOND


Lg. (m)

Cond.

Code



 &RQIRUPHDXFDKLHU&67%

40

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION INVISIBLE de PRODUITS PLANS


VIS AVEUGLE TTE BOMBE 12
BOUT PLAT - EMPREINTE TORX 30
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304
L

VIS AVEUGLE TB TX30


In A2

TX 30

6
6
6

x 9,5
x 11,5
x 14,5

Empreinte

Cond.

Code

Torx 30
Torx 30
Torx 30

100
100
100





 &RQIRUPHDXFDKLHU&67%
 Application Faade :
 9LVGHEORFDJHGHVDJUDIHVVWDQGDUGVRXUpJODEOHVVXUSURGXLWVSODQVGHIDoDGH

 RAIL C Invers, voir page 38 - AGRAFE Standard, voir page 38 - RAIL C+, voir page 39
 $*5$)(6WDQGDUG&YRLUSDJH3DWWHUpJODEOH76 FRGH YRLUSDJH

VIS MTAUX TTE HEXAGONALE - DIN 933


Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

VIS MTAUX TH
In A2
M

Cond.

Code

x 10

10





x 25

13

100



 &RQIRUPHDXFDKLHU&67%
 Application Faade :
 9LVGHUpJODJHGHVDJUDIHVUpJODEOHVVXUUDLOFLQYHUVpRXUDLO&

 RAIL C Invers, voir page 38 - AGRAFE Standard, voir page 38 - RAIL C+, voir page 39
 $*5$)(6WDQGDUG&YRLUSDJH3DWWHUpJODEOH76 FRGH YRLUSDJH

VIS AUTOPERCEUSE TTE HEXAGONALE


Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

PERFIX TH
In A2

5,5 x 25

&3VXU$OX

Cond.

Code

j





 &RQIRUPHDXFDKLHU&67%
 Application Faade :
 9LVGHEORFDJHGHVDJUDIHVUpJODEOHVVXUUDLOFLQYHUVpRXUDLO&

 AGRAFE Standard, voir page 38 - AGRAFE Rglable, voir page 38


 AGRAFE Standard C+, voir page 39 - AGRAFE Rglable C+, voir page 39
 CP sur Alu : &DSDFLWpGH3HUoDJHVXU$OXPLQLPXP PLQLPXPPD[LPXP 
Empreinte : Entranement empreinte creuse - H :(QWUDvQHPHQWSDQVL : Longueur

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

41

SYSTMES TRESPA
LISSE COURANTE
TRESPA TS 200

Aluminium 6060 T5

PROFIL TS 200
Lg. (m)

Cond.

Code



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
 /HSURILO75(63$76VXWLOLVHFRPPHOLVVHFRXUDQWH





3DWWHVWDQGDUG76 FRGH YRLUFLGHVVRXV


3DWWHUpJODEOH76 FRGH YRLUFLGHVVRXV
9LVPpWDX[7+,QR[[ FRGH YRLUSDJH
9LV3HUIL[7+,QR[[ FRGH YRLUSDJH

PATTE STANDARD

SANS TARAUDAGE
Pour fixation sur la lisse courante TS 200

Aluminium 6060 T5

PATTE STANDARD TS 200


Cond.

Code



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$

PATTE RGLABLE

AVEC TARAUDAGE
Pour fixation sur la lisse courante TS 200

Aluminium 6060 T5

PATTE RGLABLE TS 200


Cond.

Code



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
 3DWWHUpJODEOHDYHFWDUDXGDJHSRXUODIL[DWLRQGHODOLVVHFRXUDQWH76

 9LVPpWDX[7+,QR[[ FRGH YRLUSDJH


 9LV3HUIL[7+,QR[[ FRGH YRLUSDJH

42

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

SYSTMES TRESPA
LISSE DE DPART
TRESPA TSP 301

Aluminium 6060 T5

PROFIL TSP 301


Lg. (m)

Cond.

Code

3,6



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
 /HSURILO75(63$763VXWLOLVHFRPPHSURILOGHGpSDUW

LISSE COURANTE AVEC JOINT


TRESPA TSP 302

Aluminium 6060 T5

PROFIL TSP 302


Lg. (m)

Cond.

Code

3,6



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
 /HSURILO75(63$763VXWLOLVHFRPPHSURILOFRXUDQWHWSURILOGDUUrWKDXW

PROFIL POUR ABOUTAGE


TRESPA TSP 305

Aluminium 6060 T5

PROFIL TSP 305


Lg. (m)

Cond.

Code

3,6



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
 /HSURILO75(63$763VXWLOLVHSRXUDERXWHUOHVSURILOpVHQWUHHX[
 $FRXSHUVXUFKDQWLHUSDUYRVVRLQVHQORQJXHXUVGHPP

CLISSE DE DPART
TRESPA TSP 306

Aluminium 6060 T5

PROFIL TSP 306


Lg. (m)

Cond.

Code



 &RQIRUPHDX[QRUPHV1)$ 1)$
 Application Faade :
 /HSURILO75(63$763VXWLOLVHFRPPHpFOLVVHGHGpSDUWVXURVVDWXUHERLV
A couper sur chantier par vos soins.

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

43

SOLUTIONS CHEVILLAGE
OSSATURES ALUMINIUM
FAALU - FAALU + - FAALU + MEDIUM

lourdes

*RXMRQjH[SDQVLRQ
 EpWRQQRQILVVXUp

BARACO
FM 753

135

10

 *RXMRQjH[SDQVLRQ
 EpWRQILVVXUpHWQRQ
 ILVVXUp

BARACO
FM 753 CRACK

136

10

chimiques

Chevilles CHIMIQUES
Scellement chimique
de tige et de douille
dans les matriaux
pleins et creux

CHIMFORT
GREEN

137

140

10

Scellement chimique
de tige dans le bton et
matriaux pleins

CHIMFORT
ATE

137

140

10

141

6
8
10

moyennes

Chevilles pour CHARGES MOYENNES


Cheville expansion
par vissage trois
segments

MP3-S
MP3-S LARGE

3RXUOHVGRQQpHVWHFKQLTXHVYRXVUHSRUWHUDX&KDSLWUHFIXATIONS.
Adapte au matriau

44

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

3HXWFRQYHQLU VRXVUpVHUYHGHVVDLVSUpDODEOHV

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Homologation

Diamtre

Matriau creux

Matriau plein

Chevilles pour CHARGES LOURDES

Bton

Page

QUERRES ISOLALU
FIXATION SUR MUR PORTEUR

lgres

Cheville polyamide
visser spciale
matriaux creux

BLOC

Cheville plastique
longue pour matriaux
pleins et creux
 DYHFYLV
Cheville plastique
pour matriaux pleins et
 FUHX[ DYHFYLV

MARCOVIS
FM-X5 TH
FM-X5 CL TH

MARCOVIS
FM-X5s
FM-X5s CL

142

10

143

10

144

10

Homologation

Diamtre

Matriau creux

Matriau plein

Chevilles LGRES

Bton

Page

SOLUTIONS CHEVILLAGE

pour isolants

Chevilles pour FIXATION dISOLANTS


Cheville frapper
noire pour isolant souple

INCO 8 - 10

145

8
10

Cheville frapper
noire pour isolant souple

INCO II 8

145

Cheville avec clou


frapper pour isolant
souple et rigide

SUPER ISO II
SUPER ISO II
LONG

146
147

10

Cheville avec clou


frapper pour isolant
souple et rigide

SUPER ISO II
Mt
SUPER ISO II
LONG Mt

146
147

10

Cheville avec clou


frapper pour isolant
souple et rigide

MAX-ISO

148

FM-ISOPLUS

149

Cheville avec vis


dformation contrle
pour isolant souple et
rigide

3RXUOHVGRQQpHVWHFKQLTXHVYRXVUHSRUWHUDX&KDSLWUHFIXATIONS.
Adapte au matriau

2015

3HXWFRQYHQLU VRXVUpVHUYHGHVVDLVSUpDODEOHV

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

45

FIXATION des PROFILS ALUMINIUM sur les QUERRES ALU.


RIVET NON TANCHE

RIVET ALU - MANDRIN INOX


COLLERETTE LARGE NATURELLE
dw
S

Alliage Aluminium /
Acier inoxydable A2

RIVET N.E. - CL
ALU-INOX

x 12

dw

Smini / Smaxi

14

d0 *

Cond.

Code







 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 )RUHWVDFLHU+66YRLUSDJH
 5LYHWHXVHVRXH[WHQVHXU FRGH YRLUSDJHV
 dw : Diamtre collerette - Smini : Epaisseur nominale sertir minimum Smaxi : Epaisseur nominale sertir maximum
d0* : Diamtre de perage du support conseill, valeur donne titre indicatif.

VIS AUTOPERCEUSE
POINTE FORET (SANS AVANT TROU)
TTE HEXAGONALE COLLERETTE

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304
Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

PERFIX TH / In A2
CP sur Alu

1,75 3
1,75 3

5,5 x 19
5,5 x 25

 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
- Fixation sur support aluminimum

CAmaxi

Cond.

Code

10
14,1

8
8







 'RXLOOHGHYLVVDJH7+ FRGH YRLUSDJH


 9LVVHXVHVYRLUSDJH
 CP sur Alu :&DSDFLWpGH3HUoDJHVXU$OXPLQLXP PLQLPXPPD[LPXP
CAmaxi : Capacit dAssemblage maximum

46

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de PRODUITS PLANS sur les PROFILS ALUMINIUM


RIVET NON TANCHE

RIVET ALU - MANDRIN INOX


COLLERETTE EXTRA-LARGE

Smini / Smaxi

Collerette NATURELLE
Alliage Aluminium /
Acier inoxydable A2 ou A4

Collerette LAQUE
Alliage aluminium /
Acier inoxydable A2 ou A4

RIVET N.E. - CEL


ALU-INOX

RIVET N.E. - CEL


ALU-INOX

dw

d0 *

Cond.

&RGH$

Code A4

Cond.

&RGH$

Code A4

4,8
4,8
4,8
4,8

x
x
x
x

12
16
18
22







10

14

/
/
/
/

8

14

































5
5
5
5

x
x
x
x

12
16
18
22







10

14

/
/
/
/

8

14



























 7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
- Fixation de panneaux composites en conformit avec la
PDMRULWpGHVDYLVWHFKQLTXHVDFFRUGpVDX[IDEULFDQWV






&HQWUHXUGHSHUoDJH FRGH YRLUSDJH


)RUHWDFLHU+66[PP FRGH YRLUSDJH
5LYHWHXVHVRXH[WHQVHXU FRGH YRLUSDJHV
1H]GHULYHWHXVHVSpFLDOSODTXHVGHIDoDGH FRGH YRLUSDJH

 dw : Diamtre collerette - Smini : Epaisseur nominale sertir minimum Smaxi : Epaisseur nominale sertir maximum
d0* : Diamtre de perage du support conseill, valeur donne titre indicatif.

VIS AUTOPERCEUSE
POINTE FORET (SANS AVANT TROU)
TTE EXTRA-PLATE
VIS ESTHTIQUE BI-MTAL
Sur support aluminium et acier

14
POINTE ACIER

Acier Inoxydable Austnitique


Acier Inoxydable Austnitique
A4 Aisi 316 L - Pointe Acier cment A4 Aisi 316 L - Pointe Acier cment
+ Rd. Vulca Inox (EPDM)
+ Rd. Vulca Inox (EPDM)

Rd. 16

CP

26
26

5,5 x 26
5,5 x 32

CAmaxi

4
10

S-TET BI-MTAL,Q$/5G
Tte et rondelle naturelles

S-TET BI-MTAL,Q$/5G
Tte et rondelle laques

Tte

Vulca

Rd.

Cond.

Code

Vulca

Rd.

Cond.

Code

14
14

Inox
Inox

16
16

100
100




Inox
Inox

16
16

100
100




 7rWHHWFRUSVDXWRWDUDXGHXUHQDFLHULQR[\GDEOHSRLQWHIRUHW
HWILOHWGLQWURGXFWLRQHQDFLHUFpPHQWp]LQJXp
 7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
- Fixation de panneaux plan de revtement prper
YRLUDYLVWHFKQLTXHV VXUOLVVHDOXPLQLPXPpSPP
ou acier

2015

Tl. 01 34 80 52 00

 'RXLOOH67(7*ULSS%XWpHGHSURIRQGHXUYRLUSDJH
 9LVVHXVHVYRLUSDJH
 CP :&DSDFLWpGH3HUoDJHVXU$FLHU PLQLPXPPD[LPXP 
CAmaxi : Capacit dAssemblage maximum
Vulca :0DWLqUHURQGHOOH(3'0Rd. : Diamtre extrieur rondelle

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

47

FIXATION de PRODUITS PLANS sur les PROFILS ALUMINIUM


VIS AUTOPERCEUSE
POINTE FORET (SANS AVANT TROU)
TTE CYLINDRIQUE BOMBE
VIS ESTHTIQUE BI-MTAL
Sur support aluminium et acier - Pointe Pilote

Tte NATURELLE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304 - Pointe acier cment
+ rd. Vulca Inox / EPDM

Tte LAQUE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304 - Pointe acier cment
+ rd. Vulca Inox / EPDM

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

DRILLNOX STAR PI TB
Naturelle

DRILLNOX STAR PI TB
Laque

CP

CAmaxi

Tte

Empreinte

Vulca

Rd.

Cond.

Code

Vulca

Rd.

Cond.

Code

1,5 3,5
1,5 3,5
1,5 3,5
1,5 3,5
1,5 3,5
1,5 3,5

5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5

x
x
x
x
x
x

28
28
34
34
38
38

10
8
14

14









6WDU
6WDU
6WDU
6WDU
6WDU
6WDU

Inox
Inox
Inox

10
10
10

100
100
100
100
100
100








Inox
Inox
Inox

10
10
10

100
100
100
100
100
100








 7rWHHWFRUSVDXWRWDUDXGHXUHQDFLHULQR[\GDEOHSRLQWHIRUHW
HWILOHWGLQWURGXFWLRQHQDFLHUFpPHQWp]LQJXp
 3,3RLQWHSLORWH
 7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
- Fixation de panneaux plan de revtement prper
YRLUDYLVWHFKQLTXHV VXUOLVVHDOXPLQLPXPpSPP
ou acier

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWGHYLVVDJH6WDU FRGH YRLUSDJH
 9LVVHXVHVYRLUSDJH

Sur support aluminimum

12

CP sur Alu

1,5 3

4,8 x 25

Tte NATURELLE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

Tte LAQUEE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

TORX PANEL ALU TB / In A2


Naturelle

TORX PANEL ALU TB / In A2


Laque

CAmaxi

Tte

Empreinte

Cond.

Code

Cond.

Code





7[

100



100



 7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
- Fixation de panneaux plan de revtement prper
 YRLUDYLVWHFKQLTXHV VXUOLVVHDOXPLQLPXPpSPP

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWGHYLVVDJH7RU[Q FRGH YRLUSDJH
 9LVVHXVHVYRLUSDJH
 CP :&DSDFLWpGH3HUoDJHVXU$FLHU PLQLPXPPD[LPXP 
CAmaxi : Capacit dAssemblage maximum
Empreinte : Entranement empreinte creuse
Vulca :0DWLqUHURQGHOOH(3'0Rd. : Diamtre extrieur rondelle

48

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de PRODUITS PLANS sur les PROFILS ALUMINIUM


VIS AUTOPERCEUSE
POINTE FORET (SANS AVANT TROU)
TTE FRAISE - EMPREINTE TORX
Spciale clins fibres-ciment

Acier inoxydable austnitique


A2-50

VBU AP TF Tx20 / In A2
CP sur Alu

1,5 3,5

CAmaxi

Tte

Empreinte

Cond.

Code





7[





4,5 x 30

 Application Faade :
- Fixation de clins fibres-ciment sur lisse aluminimum
pSPP

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWGHYLVVDJH7RU[Q FRGH YRLUSDJH
 9LVVHXVHVYRLUSDJH
 CP :&DSDFLWpGH3HUoDJHVXU$FLHU PLQLPXPPD[LPXP 
CAmaxi : Capacit dAssemblage maximum
Empreinte : Entranement empreinte creuse
Vulca :0DWLqUHURQGHOOH(3'0Rd. : Diamtre extrieur rondelle

JOINT ADHSIF POLYTHYLNE CELLULES FERMES


En rouleau

Mousse de polythylne noire,


adhsive

LRC
Larg. x Ep.

/J5O P

Nb. Rlx

&DUWRQ P 

Code

50 x 10

30

180

434 140

&DUWRQQRQIUDFWLRQQDEOH







2015

/5&HVWXQMRLQWGpWDQFKHLWpHQPRXVVHGHSRO\pWK\OqQHjFHOOXOHVIHUPpHVUpWLFXOpHVHQURXOHDX
'HQVLWp.JP3
7HPSpUDWXUHGXWLOLVDWRQ&j&
)LFKH7HFKQLTXHVXUGHPDQGH
$XWUHVVHFWLRQVHWFODVVHPHQW0VXUGHPDQGH
Application :
- Assure la rupture lectrolytique entre le profil aluminium et le bac acier de faade.
 3URSULpWpVH[FHOOHQWHVGLVRODWLRQHWGHUpVLVWDQFHDX[DJHQWVFKLPLTXHV
Bonne rsistance mcanique et aux intempries.
- Compatible polycarbonate, ladhsif ne doit pas tre en contact avec le polycarbonate. Ignifug,
 FODVVHPHQWDXIHX0 LQLQIODPPDEOH VXUFHUWDLQHVGLPHQVLRQV

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

49

FIXATION de CRAMIQUES sur les PROFILS ALUMINIUM


SYSTME DE BASE

AVEC CROCHET AGRAFE SPAR CLIPSER - NON MONT


Pour carreau de faade dpaisseur 10,5 mm

Acier Inoxydable Austnitique


Aisi 301 E2

ALAGRAFE
CENTRALE NM






Modle

Qualit

Pour carreau dp.

Cond.

Code

Base seule
Crochet agrafe

Inox naturel
Inox naturel

10,5
10,5

100
100




Base seule
Crochet agrafe

Inox laqu
Inox laqu

10,5
10,5

100
100




6\VWqPHGHEDVHVXUODTXHOOHVHFOLSVHOHFURFKHWDJUDIHGHPDLQWLHQSRXUFDUUHDXGHIDoDGH
$/$*5$)(SRXUFDUUHDX[DXWUHVpSDLVVHXUVVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
&KDTXH$/$*5$)(VXWLOLVHDYHFULYHWV
Application Faade :
 )L[DWLRQGHFDUUHDX[GHIDoDGHGpSDLVVHXUPPVXURVVDWXUHDOXPLQLXP

 5LYHWWRXW,QR[[ FRGH YRLUSDJH


 )RUHWDFLHU+66 FRGH YRLUSDJH

SYSTME DE BASE

AVEC CROCHET AGRAFE SPAR CLIPSER - NON MONT


Pour carreau de faade dpaisseur 10,5 mm

Acier Inoxydable Austnitique


Aisi 301 E2

ALAGRAFE
DPART & ARRIVE NM






Modle

Qualit

Pour carreau dp.

Cond.

Code

Base seule
Crochet agrafe

Inox naturel
Inox naturel

10,5
10,5

100
100




Base seule
Crochet agrafe

Inox laqu
Inox laqu

10,5
10,5

100
100




6\VWqPHGHEDVHVXUODTXHOOHVHFOLSVHOHFURFKHWDJUDIHGHPDLQWLHQSRXUFDUUHDXGHIDoDGH
$/$*5$)(SRXUFDUUHDX[DXWUHVpSDLVVHXUVVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
&KDTXH$/$*5$)(VXWLOLVHDYHFULYHWV
Application Faade :
 )L[DWLRQGHFDUUHDX[GHIDoDGHGpSDLVVHXUPPVXURVVDWXUHDOXPLQLXP

 5LYHWWRXW,QR[[ FRGH YRLUSDJH


 )RUHWDFLHU+66 FRGH YRLUSDJH

50

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de CRAMIQUES sur les PROFILS ALUMINIUM


SYSTME DE BASE

AVEC CROCHET PRMONT


Pour carreau de faade dpaisseur 10,5 mm

Acier Inoxydable Austnitique


Aisi 301 E2

ALAGRAFE
CENTRALE MONTE
Modle

Qualit

Pour carreau dp.

Cond.

Code

Base + Crochet

Inox naturel

10,5

100



Base + Crochet

Inox laqu*

10,5

100



%DVHODTXpHQRLUH&URFKHWODTXpWRXWHVWHLQWHV5$/
 $/$*5$)(SRXUFDUUHDX[DXWUHVpSDLVVHXUVVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
 &KDTXH$/$*5$)(VXWLOLVHDYHFULYHWV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHFDUUHDX[GHIDoDGHGpSDLVVHXUPPVXURVVDWXUHDOXPLQLXP

 5LYHWWRXW,QR[[ FRGH YRLUSDJH


 )RUHWDFLHU+66 FRGH YRLUSDJH

SYSTME DE BASE

AVEC CROCHET AGRAFE MONOBLOC


Pour carreau de faade dpaisseur 10,5 mm

Acier Inoxydable Austnitique


Aisi 301 E2

ALAGRAFE 1/2
Modle

Qualit

Pour carreau dp.

Cond.

Code

Monobloc

Inox naturel

10,5

100



Monobloc

Inox laqu

10,5

100



 $/$*5$)(SRXUFDUUHDX[DXWUHVpSDLVVHXUVVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
 &KDTXH$/$*5$)(VXWLOLVHDYHFULYHWV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHFDUUHDX[GHIDoDGHGpSDLVVHXUPPVXURVVDWXUHDOXPLQLXP

 5LYHWWRXW,QR[[ FRGH YRLUSDJH


 )RUHWDFLHU+66 FRGH YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

51

FIXATION de CRAMIQUES sur les PROFILS ALUMINIUM


SYSTME DE BASE

AVEC CROCHET PRMONT


Pour carreau de faade dpaisseur 10,5 mm

Acier Inoxydable Austnitique


Aisi 301 E2

ALAGRAFE
DPART & ARRIVE MONTE
Modle

Qualit

Pour carreau dp.

Cond.

Code

Base + Crochet

Inox naturel

10,5

100



Base + Crochet

Inox laqu*

10,5

100



%DVHODTXpHQRLUH&URFKHWODTXpWRXWHVWHLQWHV5$/
 $/$*5$)(SRXUFDUUHDX[DXWUHVpSDLVVHXUVVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
 &KDTXH$/$*5$)(VXWLOLVHDYHFULYHWV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHFDUUHDX[GHIDoDGHGpSDLVVHXUPPVXURVVDWXUHDOXPLQLXP

 5LYHWWRXW,QR[[ FRGH YRLUSDJH


 )RUHWDFLHU+66 FRGH YRLUSDJH

PLAQUETTE EMBOUTIE

DE LARGEUR RDUITE 65 mm AVEC PATTES DE MAINTIEN


Profiles lpaisseur de la plaque de faade

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304 - Ep. 10/10e

PATAGRAF PR 65
Modle

Qualit

Pour carreau dp.

Cond.

Code

Courante centrale
Courante centrale
Courante centrale
Courante centrale

Inox naturel
Inox naturel
Inox laqu*
Inox laqu*

8
11
8
11

100
100
100
100






Demi-gauche
Demi-gauche
Demi-gauche
Demi-gauche

Inox naturel
Inox naturel
Inox laqu*
Inox laqu*

8
11
8
11

100
100
100
100






Demi-droite
Demi-droite
Demi-droite
Demi-droite

Inox naturel
Inox naturel
Inox laqu*
Inox laqu*

8
11
8
11

100
100
100
100






Dpart et arrive
Dpart et arrive
Dpart et arrive
Dpart et arrive

Inox naturel
Inox naturel
Inox laqu*
Inox laqu*

8
11
8
11

100
100
100
100






/DTXDJHFRPSOHWGHODSLqFH7RXWHVWHLQWHV5DO
 &KDTXH3$7$*5$)VXWLOLVHDYHFULYHWV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHFDUUHDX[GHIDoDGHGpSDLVVHXUPPVXURVVDWXUHDOXPLQLXP

 5LYHWWRXW,QR[[ FRGH YRLUSDJH


 )RUHWDFLHU+66 FRGH YRLUSDJH

52

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de CRAMIQUES sur les PROFILS ALUMINIUM


RIVET INOX - MANDRIN INOX
COLLERETTE STANDARD

Acier inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

RIVET N.E.
TOUT INOX

dw

Smini / Smaxi

d0 *

Cond.

Code







/DTXDJHGHODFROOHUHWWHVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
 )RUHWVDFLHU+66 FRGH YRLUSDJH
 5LYHWHXVHVRXH[WHQVHXU FRGH YRLUSDJHV
 dw : Diamtre collerette - Smini : Epaisseur nominale sertir minimum
Smaxi : Epaisseur nominale sertir maximum - d0* : Diamtre de perage
du support conseill, valeur donne titre indicatif.

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

53

QUESTIONNAIRE FAALU

Informations sur le chantier :


Responsable ETANCO :
Chantier :
Responsable :
Adresse :
Tl. :
E-mail :

de la socit :
Ville :
Fax :

Informations sur le site :


I
II
Zone de vent :
Oui
Non
Zone sismique :
Protg
Normal
Type de site :
Proximit du littoral :
Plus de 6 km

III

IV

Expos
Entre 3 et 6 km

Moins de 3 km

Informations sur le btiment:


Hauteur du btiment en m :
Surface en m :
% douvertures sur la faade :
Matriau support :
N rapport dessais chantier :
Informations sur le revtement extrieur :
Fournisseur :
Rfrence :
Poids en kg/m :
Epaisseur de lisolant en mm :
Nu Nu en mm :
Informations sur lquerre FACALU :
FACALU
FACALU+
Type :
Longueur de lquerre souhaite en mm :
Informations sur le mode de fixation :
Visible
Profil / Equerre :
Panneau / Profil :

Invisible

Vis

Rivet

Rail C invers

Vis

Rivet

Autre, prciser :

Trespa TS 200

Trespa TS 300

Nota : si e 2,5 mm rivet si e 2,5 mm vis ou rivet (avec e = paisseur du profil)

Informations sur lossature :


Brid (Longueur du profil 3,00 m)
Type :

54

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

Librement dilatable (longueur du profil 3,00 m)

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Systmes dossature bois

CHAPITRE 3

Schmas applications indexes

56

3.1

querres de faade & Rallonges

57 60

3.2

Pices de raccordement

61 & 62

3.3

Raccordement des rallonges sur les querres

3.4

Assemblage des querres & des clisses

64 & 65

3.5

Fixation des chevrons bois sur les querres

66 & 67

3.6

Solutions chevillage

68 & 69

3.7

Fixation de produits plans sur ossature bois

70 73

3.8

Fixation de carreaux sur ossature bois

74 77

63

 -RLQWV 3UROVGHEDUGDJH

78 & 79

 3UROVGHQLWLRQ GHYHQWLODWLRQ

80 & 81

3.11 Questionnaire Ossature bois


2015

Tl. 01 34 80 52 00

82
Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

55

INDEX GRAPHIQUE

SYSTMES
DOSSATURE
BOIS

PRINCIPE
ISOLCO 3000 P

56

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

QUERRES de FAADE & RALLONGES


QUERRE DISOLATION DE FAADE

Lumire 9x30
ou 11x30
Lumire 8x50
Trou 5,2
Acier SG 220 GD galvanis Z 350
Ep. 25/10e

Acier SG 220 GD galvanis Z 350


Ep. 25/10e

ISOLCO 3000 P / Ga
Lumire 9x30

ISOLCO 3000 P / Ga
Lumire 11x30

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300

















































































































 (QTXrWHGHWHFKQLTXHQRXYHOOH48$/,&2168/7
Q
 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 $FLHUJDOYDQLVpjFKDXGVXUGHPDQGH
 ,62/&23DYHFGHVOXPLqUHVGHSRXUSRVH
DYHFGHVFKHYLOOHVGHW\SH0$5&29,6)0;RX)0;V
 Application Faade :
 eTXHUUHGLVRODWLRQGHIDoDGHSRXUOD[DWLRQ
YHUWLFDOHGHFKHYURQVERLV

2015

Tl. 01 34 80 52 00







5DOORQJHVYRLUSDJH
%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH
5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH
7LUHIRQGjYLVVHU FRGH YRLUSDJH
9LVjERLV9%8=%-[ FRGH YRLUSDJH

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

57

QUERRES de FAADE & RALLONGES


QUERRE DISOLATION DE FAADE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304 - Ep. 20/10e

ISOLCO 3000 P / In A2

Lumire 9x21
Lumire 8x50

&RQG

&RGH

60
80
100
110
120
140
160
170
180
200
220
240
280
300































 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 $FLHU,QR[\GDEOH$XVWpQLWLTXH$$LVLVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
 Application Faade :
 eTXHUUHGLVRODWLRQGHIDoDGHSRXUOD[DWLRQYHUWLFDOHGHFKHYURQVERLV

Trou 5,2

 5DOORQJHVYRLUSDJHV%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH


 7LUHIRQGjYLVVHU FRGH YRLUSDJH9LVjERLV9%8=%-[ FRGH YRLUSDJH

Acier SG 280 GD galvanis Z 350


Ep. 25/10e

ISOLCO + / Ga

45

80

Lumire 9x21
Lumire 9x51
Trou 6

&RQG

&RGH

160
170 *
180
190 *
200
210 *
220
230 *
240
250 *
260
270 *
280
290 *
300 *

































/RQJXHXUVGLVSRQLEOHVVXUGHPDQGH GpODLGHIDEULFDWLRQMRXUV
 &RQIRUPHDX[FDKLHUVGX&67%HW
 Application Faade :
 eTXHUUHGLVRODWLRQGHIDoDGHSRXUOD[DWLRQYHUWLFDOHGHFKHYURQVERLV

 7LUHIRQGjYLVVHU FRGH YRLUSDJH


 9LVjERLV9%8=%-[ FRGH YRLUSDJH

58

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

QUERRES de FAADE & RALLONGES


RALLONGE DPORTE

POUR QUERRE ISOLCO 3000 P

Acier galvanis Z 350 - Ep. 25/10e

GRISBY GM / 5 trous
L

Pour querre Lg.

35PLQL

35PD[L

&RQG

&RGH

86

80 / > 80









353ODJHGH5pJODJHPLQLPD[LjUDMRXWHUjODORQJXHXUGHOpTXHUUH!RX PP
 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 5DOORQJHGpSRUWpHGHPPSRXUSHUPHWWUHOHSDVVDJHGXQHWrWHGHYLVHQWUHOpTXHUUHHW
VDUDOORQJH
 Application Faade :
5DOORQJHUpJODEOHVDGDSWDQWVXUpTXHUUH,62/&2SRXUODIL[DWLRQYHUWLFDOHGHFKHYURQVERLV

 ,62/&23YRLUSDJHV%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH7LUHIRQGjYLVVHU FRGH YRLUSDJH
 9LVjERLV9%8=%-[ FRGH YRLUSDJH

Acier galvanis Z 350 - Ep. 25/10e

GRISBY 180
L

Pour querre Lg.

125

60 / > 60

35PLQL



35PD[L

&RQG

&RGH







353ODJHGH5pJODJHPLQLPD[LjUDMRXWHUjODORQJXHXUGHOpTXHUUH!RX PP
 Application Faade :
 5DOORQJHUpJODEOHVDGDSWDQWVXUpTXHUUH,62/&2SRXUODIL[DWLRQYHUWLFDOHGHFKHYURQVERLV

 ,62/&23YRLUSDJHV%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH7LUHIRQGjYLVVHU FRGH YRLUSDJH
 9LVjERLV9%8=%-[ FRGH YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

59

QUERRES de FAADE & RALLONGES


RALLONGE DPORTE

POUR QUERRE ISOLCO 3000 P

Acier galvanis Z 350 - Ep. 25/10e

GRISBY 90
L

Pour querre Lg.

35PLQL

35PD[L

&RQG

&RGH

95

60 / > 60









353ODJHGH5pJODJHPLQLPD[LjUDMRXWHUjODORQJXHXUGHOpTXHUUH!RX PP
 Application Faade :
 5DOORQJHUpJODEOHVDGDSWDQWVXUpTXHUUH,62/&2SRXUODIL[DWLRQYHUWLFDOHGHFKHYURQVERLV

 ,62/&23YRLUSDJHV%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH7LUHIRQGjYLVVHU FRGH YRLUSDJH
 9LVjERLV9%8=%-[ FRGH YRLUSDJH

Acier galvanis Z 350 - Ep. 25/10e

GRISBY SIMPLE
L

150
200

Pour querre Lg.

80 / > 80
80 / > 80

35PLQL




35PD[L

&RQG

&RGH










353ODJHGH5pJODJHPLQLPD[LjUDMRXWHUjODORQJXHXUGHOpTXHUUH!RX PP
 Application Faade :
 5DOORQJHUpJODEOHVDGDSWDQWVXUpTXHUUH,62/&2SRXUODIL[DWLRQYHUWLFDOHGHFKHYURQVERLV

 ,62/&23YRLUSDJHV%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH7LUHIRQGjYLVVHU FRGH YRLUSDJH
 9LVjERLV9%8=%-[ FRGH YRLUSDJH

60

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

PICES de RACCORDEMENT
RENFORT EN U

CONTRE LE FLAMBEMENT DES EQUERRES ISOLCO 3000 P

Acier galvanis Z 350 - Ep. 25/10e

RENFORT en U
L

&RQG

&RGH

250
300







 Application Faade :
 5HQIRUWHQ8FRQWUHOHIODPEHPHQWGHVpTXHUUHV,62/&23GHORQJXHXUVXSpULHXUHjPP
3RXUXQHGLVWDQFH0XU,QWpULHXUFKHYURQ!jPP

 *2/'29,6& FRGH YRLUSDJH

PLAQUE DANGLE

POUR LA RALISATION DES ANGLES SORTANTS

Acier galvanis Z 350 - Ep. 25/10e

PLAQUE dANGLE
H

&RQG

&RGH

120

180





 Application Faade :
 eTXHUUH,62/&2VDGDSWDQWVXUODSODTXHGDQJOHSRXUODIL[DWLRQGHFKHYURQVERLV

 ,62/&23YRLUSDJHV%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH7LUHIRQGjYLVVHU FRGH YRLUSDJH
 9LVjERLV9%8=%-[ FRGH YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

61

PICES de RACCORDEMENT
PLATINE PERFORE

POUR LABOUTAGE DES CHEVRONS BOIS

Acier galvanis Z 350

SYSTMES
DOSSATURE
BOIS

CLISSE dABOUTAGE
Ht

p.

Cond.

Code

40

120

1,5

100

361 128

60
60

300
300

1
2,5

50
50

361 129
361 130

clisses 60x300 conformes au cahier du CSTB 3316


2 clisses par aboutage
Application Faade :
- Platine perfore pour laboutage des chevrons bois

Pointe dancrage (code 29 900), voir page 65


Vis bois VBU / ZBJ 5x40 (code 25 500), voir page 66

QUERRE PERFORE

POUR LA FIXATION DE CHEVTRE BOIS

Acier galvanis Z 275 - Ep. 25/10e

CONNECTEUR CHEVTRE
Ht

Cond.

Code

70

70

100

361 126

Application Faade :
- querre perfore pour la fixation de chevtre bois

Pointe dancrage (code 29 900), voir page 65


Vis bois VBU / ZBJ 5x40 (code 25 500), voir page 66

62

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

RACCORDEMENT des RALLONGES sur les QUERRES


T.R.C.C. SPCIAL QUERRE DE FAADE
BOULON - COLLET CARR COURT - BOUT PLAT
(VIS + CROU NON MONT)

Acier zingu

T.R.C.C. Collet Court


Zn

/I

3DV

%RvWHGH

&RGH

20









 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
 5DOORQJHUpJODEOHVDGDSWDQWVXUpTXHUUH,62/&2SRXUODIL[DWLRQYHUWLFDOHGHFKHYURQVERLV

 5RQGHOOHpYHQWDLOYRLUFLGHVVRXV,62/&23YRLUSDJHV
 5HQIRUWHQ8YRLUSDJH
Lf :/RQJXHXUSDUWLHOHWpH

RONDELLE VENTAIL
DENTURE EXTRIEURE

Acier zingu

Rd. VENTAIL / Zn
Rd ext.

trou

&RQG

&RGH

14





 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
 5RQGHOOHDQWLGHVVHUUDJH

RONDELLE

PLATE DECOUPE

Acier galvanis

Rd. PLATE / Ga
Rd ext.

20

2015

Tl. 01 34 80 52 00

trou

Fax 01 30 71 01 89

p.

&RQG

&RGH





commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

63

ASSEMBLAGE des QUERRES & des CLISSES


VIS AUTOPERCEUSE - POINTE FORET
(SANS AVANT TROU)
TTE HEXAGONALE ACIER COLLERETTE
COLLERETTE LARGE 15 MM / P. 1,5 MM
Sur support acier dp. > 0,75 mm

CP
15

Acier zingu bichromat jaune


Rsistance la corrosion
= 2 cycles Kesternich

GOLDOVIS / 2C
CP

26

6,3 x 22

 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHVUHQIRUWVHQ8VXUOHVpTXHUUHV

&$PD[L

&RQG

&RGH









 'RXLOOHGHYLVVDJH7+ FRGH YRLUSDJH


 9LVVHXVHV)HLQYRLUSDJH
CP :&DSDFLWpGH3HUoDJHVXU$FLHU PLQLPXPPD[LPXP
 CAmaxi :&DSDFLWpG$VVHPEODJHPD[LPXPH :(QWUDvQHPHQWSDQV

64

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

ASSEMBLAGE des QUERRES & des CLISSES


POINTE ANNELE

TTE PLATE RENFORCE - CONE SOUS TTE

Acier lectro-zingu

POINTE dANCRAGE / Zn

&RQG

&RGH

4
4

x
x

40
50







 Application Faade :
 6XWLOLVHSRXUODIL[DWLRQHQUDERXWDJHGHVpFOLVVHVRXGXFRQQHFWHXUFKHYrWUHVXUOHVFKHYURQV

VIS PANNEAU PARTICULE

TTE FRAISE 90 - EMPREINTE POZIDRIV

Acier zingu bichromat jaune


Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

VBU TF / ZBJ

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

45

3=





 Application Faade :
 6XWLOLVHSRXUODIL[DWLRQHQUDERXWDJHGHVpFOLVVHVRXGXFRQQHFWHXUFKHYrWUHVXUOHVFKHYURQV

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWFUXFLIRUPH3R]LGULYQ FRGH YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

65

FIXATION des CHEVRONS BOIS sur les QUERRES


VIS BOIS

VIS PANNEAU PARTICULE - TTE FRAISE 90 - EMPREINTE POZIDRIV


Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304
Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

VBU TF / In A2

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

40

3=





 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWFUXFLIRUPH3R]LGULYQ FRGH YRLUSDJH

Acier shrardis
Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

VBU TF / SH

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

3=





40

 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWFUXFLIRUPH3R]LGULYQ FRGH YRLUSDJH

Acier zingu bichromat jaune


Rsistance la corrosion
= 2 cycles Kesternich

VBU TF / ZBJ

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

40

3=





 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWFUXFLIRUPH3R]LGULYQ FRGH YRLUSDJH

66

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION des CHEVRONS BOIS sur les QUERRES


TIREFOND VISSER

TTE HEXAGONALE STANDARD (DIN 571)


Tirefond nu et naturel
H
Acier zingu

TIREFOND TH / Zn
(Din 571)

&RQG

&RGH

50







 GXWLUHIRQGVXUILOHWDJH

 'RXLOOHPRQREORF7+ FRGH YRLUSDJH


 (TXHUUHV,62/&23YRLUSDJHV

TTE HEXAGONALE (6 PANS DE 13 MM)


Tirefond nu et naturel
H

Acier shrardis
Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

TIREFOND TH / SH

&RQG

&RGH

50







&RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 GXWLUHIRQGVXUILOHWDJH
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHVFKHYURQVERLVVXUOHVpTXHUUHV,62/&23

 'RXLOOHPRQREORF7+ FRGH YRLUSDJH


 (TXHUUHV,62/&23YRLUSDJHV

RONDELLE PLATE

Acier galvanis

Rd. PLATE

18 x 8,5

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

eS

&RQG

&RGH





commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

67

SOLUTIONS CHEVILLAGE
OSSATURES BOIS

 *RXMRQjH[SDQVLRQ

lourdes

 EpWRQQRQILVVXUp

 *RXMRQjH[SDQVLRQ
 EpWRQILVVXUpHWQRQ
 ILVVXUp

BARACO
FM 753

135

8
10

BARACO
FM 753 CRACK

136

8
10

CHIMFORT
GREEN

137

140

8
10

CHIMFORT
ATE

137

140

8
10

141

6
8
10

chimiques

Chevilles CHIMIQUES





6FHOOHPHQWFKLPLTXH
GHWLJHHWGHGRXLOOH
GDQVOHVPDWpULDX[
SOHLQVHWFUHX[

 6FHOOHPHQWFKLPLTXH
 GHWLJHGDQVOHEpWRQHW
 PDWpULDX[SOHLQV

moyennes

Chevilles pour CHARGES MOYENNES


 &KHYLOOHjH[SDQVLRQ
 SDUYLVVDJHWURLV
 VHJPHQWV

MP3-S
MP3-S LARGE

3RXUOHVGRQQpHVWHFKQLTXHVYRXVUHSRUWHUDX&KDSLWUHFIXATIONS
$GDSWpHDXPDWpULDX

68

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

3HXWFRQYHQLU VRXVUpVHUYHGHVVDLVSUpDODEOHV

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Homologation

Diamtre

Matriau creux

Matriau plein

Chevilles pour CHARGES LOURDES

Bton

Page

QUERRES ISOLCO / ISOLCO +


FIXATION SUR MUR PORTEUR

lgres

 &KHYLOOHSRO\DPLGH
 jYLVVHUVSpFLDOH
 PDWpULDX[FUHX[





BLOC

&KHYLOOHSODVWLTXH
ORQJXHSRXUPDWpULDX[
SOHLQVHWFUHX[
DYHFYLV

 &KHYLOOHSODVWLTXH
 SRXUPDWpULDX[SOHLQVHW
 FUHX[ DYHFYLV

MARCOVIS
FM-X5 TH
FM-X5 CL TH

MARCOVIS
FM-X5s
FM-X5s CL

142

8
10

143

10

144

10

Homologation

Diamtre

Matriau creux

Matriau plein

Chevilles LGRES

Bton

Page

SOLUTIONS CHEVILLAGE

pour isolants

Chevilles pour FIXATION dISOLANTS


 &KHYLOOHjIUDSSHU
 QRLUHSRXULVRODQWVRXSOH

INCO 8 - 10

145

8
10

 &KHYLOOHjIUDSSHU
 QRLUHSRXULVRODQWVRXSOH

INCO II 8

145

 &KHYLOOHDYHFFORX
 jIUDSSHUSRXULVRODQW
 VRXSOHHWULJLGH

SUPER ISO II
SUPER ISO II
LONG

146
147

10

 &KHYLOOHDYHFFORX
 jIUDSSHUSRXULVRODQW
 VRXSOHHWULJLGH

SUPER ISO II
Mt
SUPER ISO II
LONG Mt

146
147

10

 &KHYLOOHDYHFFORX
 jIUDSSHUSRXULVRODQW
 VRXSOHHWULJLGH

MAX-ISO

148

FM-ISOPLUS

149






&KHYLOOHDYHFYLV
jGpIRUPDWLRQFRQWU{OpH
SRXULVRODQWVRXSOHHW
ULJLGH

3RXUOHVGRQQpHVWHFKQLTXHVYRXVUHSRUWHUDX&KDSLWUHFIXATIONS
$GDSWpHDXPDWpULDX

2015

3HXWFRQYHQLU VRXVUpVHUYHGHVVDLVSUpDODEOHV

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

69

FIXATION de PRODUITS PLANS sur OSSATURE BOIS


VIS BOIS

VIS BOUT POINTU - TTE BOMBE 12 MM


EMPREINTE TORX

4,8 x
4,8 x

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

TORX PANEL BOIS TB 12


In A2 - Naturelle

TORX PANEL BOIS TB 12


In A2 - Laque

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

7;
7;













 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWGHYLVVDJH7RU[Q FRGH YRLUSDJH
 9LVVHXVHV)HLQYRLUSDJH

Tte NATURELLE
Acier Inoxydable Austnitique
A4 Aisi 304

Tte LAQUE
Acier Inoxydable Austnitique
A4 Aisi 304

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

TORX PANEL BOIS TB 12


In A4 - Naturelle

TORX PANEL BOIS TB 12


In A4 - Laque

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

38
60

7;
7;













 9LVWrWHODTXpHTXDQWLWpPLQLPXPGHYHQWHSLqFHV
7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSURGXLWVSODQVHQFRQIRUPLWpDYHFOD
 PDMRULWpGHVDYLVWHFKQLTXHVDFFRUGpVDX[IDEULFDQWV

70

Tte LAQUE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

38
60

 9LVWrWHODTXpHTXDQWLWpPLQLPXPGHYHQWHSLqFHV
7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSURGXLWVSODQVHQFRQIRUPLWpDYHFOD
 PDMRULWpGHVDYLVWHFKQLTXHVDFFRUGpVDX[IDEULFDQWV

4,8 x
4,8 x

Tte NATURELLE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWGHYLVVDJH7RU[Q FRGH YRLUSDJH
 9LVVHXVHV)HLQYRLUSDJH

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de PRODUITS PLANS sur OSSATURE BOIS


VIS BOIS

VIS BOUT POINTU - TTE BOMBE 16 MM


EMPREINTE TORX

4,8 x

Tte NATURELLE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

Tte LAQUE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

TORX PANEL BOIS TB 16


In A2 - Naturelle

TORX PANEL BOIS TB 16


In A2 - Laque

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

38

7[









 9LVWrWHODTXpHTXDQWLWpPLQLPXPGHYHQWHSLqFHV
7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSDQQHDX[75(63$pSDLVVHXURXPP
GHJUDQGIRUPDW

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWGHYLVVDJH7RU[Q FRGH YRLUSDJH
 9LVVHXVHV)HLQYRLUSDJH

VIS BOUT POINTU - TTE EXTRA-PLATE 14 MM


EMPREINTE SOUS-TTE

14
Rd.

Tte NATURELLE
Acier Inoxydable Austnitique
A4 Aisi 316

Tte LAQUE
Acier Inoxydable Austnitique
A4 Aisi 316

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

S-TET BOIS
In A4 - Naturelle

S-TET BOIS
In A4 - Laque

7rWH

9XOFD,QR[

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

4,8 x
4,8 x
4,8 x

38
38
38

























4,8 x
4,8 x
4,8 x

60
60
60

























 9LVWrWHODTXpHTXDQWLWpPLQLPXPGHYHQWHSLqFHV
7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSDQQHDXSODQSUpSHUFp YRLUDYLVWHFKQLTXH 
VXUFKHYURQERLV

2015

Tl. 01 34 80 52 00

 'RXLOOH67(7*5,33%XWpHGHSURIRQGHXUYRLUSDJH
 9LVVHXVHV)HLQYRLUSDJH

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

71

FIXATION de PRODUITS PLANS sur OSSATURE BOIS


VIS BOIS

VIS AUTOPERCEUSE POINTE FORET


TTE FRAISE - EMPREINTE TORX
Spciale clins fibres-ciment

Acier Inoxydable Austnitique


A2-50

VBU AP TF Tx20 / In A2

4,5 x

7rWH

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

45



7[





 Application Faade :
 )L[DWLRQGHFOLQVILEUHVFLPHQWVXUFKHYURQVERLV

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWGHYLVVDJH7RU[Q FRGH YRLUSDJH
 9LVVHXVHV)HLQYRLUSDJH

VIS BOUT POINTU - TTE BOMBE 10 MM


EMPREINTE POZIDRIV

4,5 x

Tte LAQUE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

POZI PANEL BOIS


In A2 - Naturelle

POZI PANEL BOIS


In A2 - Laque

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

35

3=









 9LVWrWHODTXpHTXDQWLWpPLQLPXPGHYHQWHSLqFHV
7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSURGXLWVSODQVSUpSHUopVVXUFKHYURQERLV

72

Tte NATURELLE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWFUXFLIRUPH3R]LGULYQ FRGH YRLUSDJH
 9LVVHXVHV)HLQYRLUSDJH

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de PRODUITS PLANS sur OSSATURE BOIS


VIS BOIS

VIS BOUT POINTU - TTE PLATE 10 MM


EMPREINTE TORX

4,5 x

Tte NATURELLE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

Tte LAQUE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

TORX PANEL BOIS TP 10


In A2 - Naturelle

TORX PANEL BOIS TP 10


In A2 - Laque

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

37

7[









 9LVWrWHODTXpHTXDQWLWpPLQLPXPGHYHQWHSLqFHV
7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSURGXLWVSODQVSUpSHUopVVXUFKHYURQERLV

2015

Tl. 01 34 80 52 00

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWGHYLVVDJH7RU[Q FRGH YRLUSDJH
 9LVVHXVHV)HLQYRLUSDJH

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

73

FIXATION de CARREAUX sur OSSATURE BOIS


SYSTME DE BASE

AVEC CROCHET AGRAFE SPAR CLIPSER - NON MONT


Pour carreau de faade dpaisseur 10,5 mm

Acier Inoxydable Austnitique


Aisi 301 E2

ALAGRAFE
CENTRALE NM
Modle

4XDOLWp

Pour carreau dp.

&RQG

&RGH

Base seule
Crochet agrafe

,QR[QDWXUHO
,QR[QDWXUHO

10,5
10,5







Base seule
Crochet agrafe

,QR[ODTXp
,QR[ODTXp

10,5
10,5







%DVHODTXpHQRLUH&URFKHWODTXpWRXWHVWHLQWHV5$/






6\VWqPHGHEDVHVXUOHTXHOVHFOLSVHOHFURFKHWDJUDIHGHPDLQWLHQSRXUFDUUHDXGHIDoDGH
7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
$/$*5$)(SRXUFDUUHDX[DXWUHVpSDLVVHXUVVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
&KDTXH$/$*5$)(VXWLOLVHDYHFYLV9%8
Application Faade :
 )L[DWLRQGHFDUUHDX[GHIDoDGHGpSDLVVHXUPPVXURVVDWXUHFKHYURQVERLV

 9%8,QR[[ FRGH YRLUSDJH

AVEC CROCHET AGRAFE SPAR CLIPSER - NON MONT


Pour carreau de faade dpaisseur 10,5 mm
Acier Inoxydable Austnitique
Aisi 301 E2

ALAGRAFE
DPART & ARRIVE NM
Modle

4XDOLWp

Pour carreau dp.

&RQG

&RGH

Base seule
Crochet agrafe

,QR[QDWXUHO
,QR[QDWXUHO

10,5
10,5







Base seule
Crochet agrafe

,QR[ODTXp
,QR[ODTXp

10,5
10,5







%DVHODTXpHQRLUH&URFKHWODTXpWRXWHVWHLQWHV5$/






6\VWqPHGHEDVHVXUOHTXHOVHFOLSVHOHFURFKHWDJUDIHGHPDLQWLHQSRXUFDUUHDXGHIDoDGH
7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
$/$*5$)(SRXUFDUUHDX[DXWUHVpSDLVVHXUVVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
&KDTXH$/$*5$)(VXWLOLVHDYHFYLV9%8
Application Faade :
 )L[DWLRQGHFDUUHDX[GHIDoDGHGpSDLVVHXUPPVXURVVDWXUHFKHYURQVERLV

 9%8,QR[[ FRGH YRLUSDJH

74

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de CARREAUX sur OSSATURE BOIS


SYSTME DE BASE

AVEC CROCHET PRMONT


Pour carreau de faade dpaisseur 10,5 mm

Acier Inoxydable Austnitique


Aisi 301 E2

ALAGRAFE
CENTRALE Monte
Modle

4XDOLWp

Pour carreau dp.

&RQG

&RGH

Base + Crochet

,QR[QDWXUHO

10,5





Base + Crochet

,QR[ODTXp

10,5





%DVHODTXpHQRLUH&URFKHWODTXpWRXWHVWHLQWHV5$/





$/$*5$)(SRXUFDUUHDX[DXWUHVpSDLVVHXUVVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
&KDTXH$/$*5$)(VXWLOLVHDYHFYLV9%8
Application Faade :
 )L[DWLRQGHFDUUHDX[GHIDoDGHGpSDLVVHXUPPVXURVVDWXUHFKHYURQVERLV

 9%8,QR[[ FRGH YRLUSDJH

AVEC CROCHET AGRAFE MONOBLOC


Pour carreau de faade dpaisseur 10,5 mm

Acier Inoxydable Austnitique


Aisi 301 E2

ALAGRAFE 1/2
Modle

4XDOLWp

Pour carreau dp.

&RQG

&RGH

Monobloc

,QR[QDWXUHO

10,5





Monobloc

,QR[ODTXp

10,5





/DTXDJHFRPSOHWGHODSLqFH7RXWHVWHLQWHV5DO





$/$*5$)(SRXUFDUUHDX[DXWUHVpSDLVVHXUVVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
&KDTXH$/$*5$)(VXWLOLVHDYHFYLV9%8
Application Faade :
 )L[DWLRQGHFDUUHDX[GHIDoDGHGpSDLVVHXUPPVXURVVDWXUHFKHYURQVERLV

 9%8,QR[[ FRGH YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

75

FIXATION de CARREAUX sur OSSATURE BOIS


SYSTME DE BASE

AVEC CROCHET PREMONT


Pour carreau de faade dpaisseur 10,5 mm

Acier Inoxydable Austnitique


Aisi 301 E2

ALAGRAFE
DPART & ARRIVE MONTE


Modle

4XDOLWp

Pour carreau dp.

&RQG

&RGH

Base + Crochet

,QR[QDWXUHO

10,5





Base + Crochet

,QR[ODTXp 

10,5





 %DVHODTXpHQRLUH&URFKHWODTXpWRXWHVWHLQWHV5$/





$/$*5$)(SRXUFDUUHDX[DXWUHVpSDLVVHXUVVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
&KDTXH$/$*5$)(VXWLOLVHDYHFYLV9%8
Application Faade :
 )L[DWLRQGHFDUUHDX[GHIDoDGHGpSDLVVHXUPPVXURVVDWXUHFKHYURQVERLV

 9%8,QR[[ FRGH YRLUSDJH

VIS PANNEAU PARTICULE

TETE FRAISE 90 EMPREINTE POZIDRIV


Pour fixation dagrafes sur ossatures bois

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

VBU TF / In A2

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

30

3=





 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWFUXFLIRUPH3R]LGULYQ FRGH YRLUSDJH

76

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de CARREAUX sur OSSATURE BOIS


PLAQUETTE EMBOUTIE

DE LARGEUR RDUITE 65 MM AVEC PATTES DE MAINTIEN


Profiles lpaisseur de la plaque de faade

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304 - Ep. 10/10e

PATAGRAF PR 65


Modle

4XDOLWp

Pour carreau dp.

&RQG

&RGH

Courante centrale
Courante centrale
Courante centrale
Courante centrale

,QR[QDWXUHO
,QR[QDWXUHO
,QR[ODTXp 
,QR[ODTXp 

8
11
8
11











Demi-gauche
Demi-gauche
Demi-gauche
Demi-gauche

,QR[QDWXUHO
,QR[QDWXUHO
,QR[ODTXp 
,QR[ODTXp 

8
11
8
11











Demi-droite
Demi-droite
Demi-droite
Demi-droite

,QR[QDWXUHO
,QR[QDWXUHO
,QR[ODTXp 
,QR[ODTXp 

8
11
8
11











Dpart et arrive
Dpart et arrive
Dpart et arrive
Dpart et arrive

,QR[QDWXUHO
,QR[QDWXUHO
,QR[ODTXp 
,QR[ODTXp 

8
11
8
11












 /DTXDJHFRPSOHWGHODSLqFH7RXWHVWHLQWHV5DO
 &KDTXH3$7$*5$)VXWLOLVHDYHFYLV9%8
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHFDUUHDX[GHIDoDGHGpSDLVVHXUPPVXURVVDWXUHFKHYURQVERLV

 9%8,QR[[ FRGH YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

77

JOINTS SOUPLES de BARDAGE


JOINT DTANCHIT
SOUPLE SANS LVRES

EPDM noir
p. 8/10e

JOINT SOUPLE
SANS LVRES / EPDM
Largeur

&RXOHXU

5DO

&RQG P

&RGH

80

1RLU







100

1RLU







 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 /HMRLQWVRXSOHGRLWGpSDVVHUGHSDUWHWGDXWUHGXFKHYURQERLVPPGHFKDTXHF{Wp
 Application Faade :
 -RLQWGpWDQFKpLWpVRXSOHVDQVOqYUHVj[HUVXUOHFKHYURQHQWUHFHOXLFLHWOHUHYrWHPHQWGHIDoDGH

PVC de couleur
p. 5/10e

JOINT SOUPLE
SANS LVRE / PVC
Largeur

&RXOHXU

5DO

&RQG P

&RGH

80
80

%ODQF
1RLU










100
100

%ODQF
1RLU










120

1RLU







SOUPLE LVRES
PVC de couleur

JOINT SOUPLE
LVRES
Largeur

&RXOHXU

&RQG P

&RGH

38
38
38
38

%ODQF
1RLU
*ULV
%UXQ











60
60
60
60

%ODQF
1RLU
*ULV
%UXQ











 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
 -RLQWGpWDQFKpLWpVRXSOHjOqYUHVj[HUVXUOHFKHYURQHQWUHFHOXLFLHWOHUHYrWHPHQWGHIDoDGH

78

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

PROFILS PVC de BARDAGE


PROFIL RIGIDE

PROFIL ANGLE SORTANT - LONGUEUR 3 MTRES


PVC rigide de couleur

P.A.S.
Pour plaque dp. (mm)

&RXOHXU

&RQG

&RGH

6
6
6
6

%ODQF
1RLU
*ULV
%UXQ











10
10
10
10

%ODQF
1RLU
*ULV
%UXQ











&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGH[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 Application Faade :
 3URILOGDQJOHHVWKpWLTXH

PROFIL HORIZONTAL - LONGUEUR 2,5 MTRES


PVC rigide de couleur

P.H.
Pour plaque dp. (mm)

&RXOHXU

&RQG

&RGH

6
6
6
6

%ODQF
1RLU
*ULV
%UXQ











8
8
8
8

%ODQF
1RLU
*ULV
%UXQ











10
10
10
10

%ODQF
1RLU
*ULV
%UXQ











&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGHPqWUHV[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 Application Faade :
 3URILOKRUL]RQWDOHVWKpWLTXH

PROFIL DE FINITION EN U - LONGUEUR 2,5 MTRES


PVC rigide de couleur

P.U.
Pour plaque dp. (mm)

&RXOHXU

&RQG

&RGH

10
10

%ODQF
1RLU







&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGH[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 Application Faade :
 3UROGHQLWLRQHVWKpWLTXH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

79

PROFILS de FINITION
PROFIL ALUMINIUM

PROFIL ANGLE SORTANT - LONGUEUR 3 MTRES


p. plaque

Aluminium Laqu
p. 1 mm

P.A.S.
Al / PrL
Pour plaque dp. (mm)

&RQG P 

&RGH

10





15





20





&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGH[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 &RXOHXUVVWDQGDUGV5$/
/DTXDJHDXWUHV5$/HWDXWUHVODUJHXUVVXUGHPDQGH
 Application Faade :
 3UROGDQJOHHVWKpWLTXH

PROFIL ANGLE RENTRANT - LONGUEUR 3 MTRES


p. plaque

Aluminium Laqu
p. 1 mm

P.A.R.
Al / PrL
Pour plaque dp. (mm)

&RQG P 

&RGH

10





15





20





&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGH[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 &RXOHXUVVWDQGDUGV5$/
/DTXDJHDXWUHV5$/HWDXWUHVODUJHXUVVXUGHPDQGH
 Application Faade :
 3UROGDQJOHHVWKpWLTXH

80

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

PROFIL de VENTILATION
GRILLE ANTIRONGEUR
LONGUEUR 2,5 MTRES

Aluminium

GRILLE ANTIRONGEUR
Alu
A

&RQG P

&RGH

40
40
40
40
40
40
40
40

100
120
140
160
180
200
220
240



















 $XWUHVODUJHXUVVXUGHPDQGH
 Application Faade :
 3UROpGHGpSDUWSRXUIDoDGHYHQWLOpH

 &KHYLOOH7$3/$5*([ =QFRGHRX,Q$FRGH YRLUSDJH


 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

81

QUESTIONNAIRE ISOLCO 3 000 P

Informations sur le chantier :


Responsable ETANCO :
Chantier :
R e s pons a ble :
A dre s s e :
T l. :
E-mail :
Informations sur le site :
I
II
Zone de vent :
Oui
Non
Zone sismique :
Protg
Normal
Type de site :
Proximit du littoral :
Plus de 6 km
Informations sur le btiment:
Hauteur du btiment en m :
Surface en m :
% douvertures sur la faade :
bton non fissur
Matriau support :
N rapport dessais chantier :

de la s oc i t :
V ille :
F ax :

III

IV

Expos
Entre 3 et 6 km

bton fissur

Moins de 3 km

Autre :

Informations sur le revtement extrieur :


Fournisseur :
Rfrence :
Poids en kg/m :
Epaisseur de lisolant en mm :
Informations sur lquerre ISOLCO 3000 P :
Longueur de lquerre souhaite en mm :
Rallonge souhaite :

GRISBY 3 trous

GRISBY 5 trous

GRISBY 90

Rallonge 200

GRISBY 180

Rallonge 150

Informations sur lossature :


Bois
Mtallique
Type :
Poids en kg/ml :
Ecartement entre pannes (Eh) en m :
Ecartement entre querres (Ev) en m :

Aucune

Non impos

Eh =

Non impos

Ev =

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

Observations :

82

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

2015

Systmes dossature acier

CHAPITRE 4

Schmas applications indexes

84

4.1

querres de faade & Rallonge

85 88

4.2

Pices de raccordement

89 & 90

4.3

Raccordement des rallonges sur les querres

4.4

Fixation des lisses mtalliques sur les querres

4.5

Assemblage des renforts sur les querres

4.6

Solutions chevillage

95 & 96

4.7

Fixation de produits plans sur lisse mtallique

97 & 98

91
92 & 93
94

 3UROVULJLGHV39&GHEDUGDJH

99

 3UROVGHQLWLRQ GHYHQWLODWLRQ

100 & 101

4.10 Questionnaires Ossature acier

102 & 103

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

83

INDEX GRAPHIQUE

SYSTMES
DOSSATURE
ACIER

querre ISOLCO

PRINCIPE
ISOLCO 3000 P

Cornire acier

Nu nu

84

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

N de page

QUERRES de FAADE & RALLONGES


QUERRE DISOLATION DE FAADE
POUR OSSATURE VERTICALE

Lumire 9x30
ou 11x30
Lumire 8x50
Trou 5,2
Acier SG 220 GD galvanis Z 350
Ep. 25/10e

Acier SG 220 GD galvanis Z 350


Ep. 25/10e

ISOLCO 3000 P / Ga
Lumire 9x30

ISOLCO 3000 P / Ga
Lumire 11x30

Cond.

Code

Cond.

Code

40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300

100
200
200
200
200
200
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

360 991
360 993
360 995
360 997
361 000
361 005
361 010
361 015
361 020
361 026
361 030
361 035
361 040
361 046
361 050
361 048
361 051
361 049
361 060
361 056
361 052
361 053
361 055
361 070
361 057
361 058
361 054

200
200
200
200
200
200
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50

363 040
363 050
363 060
363 070
363 080
363 090
363 100
363 110
363 120
363 130
363 140
363 150
363 160
363 170
363 180
363 190
363 200
363 210
363 220
363 230
363 240
363 250
363 260
363 270
363 280
363 290
363 300

 (QTXrWHGHWHFKQLTXHQRXYHOOH48$/,&2168/7
n 071781100039
 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 ,62/&23DYHFGHVOXPLqUHVGHSRXUSRVH
DYHFGHVFKHYLOOHVGHW\SH0$5&29,6)0;RX)0;V
 $FLHUJDOYDQLVpjFKDXGVXUGHPDQGH
 Application Faade :
 eTXHUUHGLVRODWLRQGHIDoDGHSRXUOD[DWLRQ
YHUWLFDOHGHOLVVHVPpWDOOLTXHV

2015

Tl. 01 34 80 52 00

 5DOORQJHVYRLUSDJHV
 %RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH
 5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

85

QUERRES de FAADE & RALLONGES


QUERRE DISOLATION DE FAADE
POUR OSSATURE VERTICALE

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304 - Ep. 25/10e

ISOLCO 3000 P / In A2

Lumire 9x21
Lumire 8x50
Trou 5,2

Cond.

Code

60
80
100
110
120
140
160
170
180
200
220
240
280
300

100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50

361 300
361 304
361 311
361 361
361 308
361 315
361 316
361 318
361 321
361 320
361 324
361 323
361 326
361 322

 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 $FLHU,QR[\GDEOH$XVWpQLWLTXH$$LVLVXUGHPDQGHQRXVFRQVXOWHU
 Application Faade :
 (TXHUUHGLVRODWLRQGHIDoDGHSRXUODIL[DWLRQYHUWLFDOHGHOLVVHVPpWDOOLTXHV

 5DOORQJHV*ULVE\YRLUSDJHV%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH

QUERRE RENFORCE DISOLATION DE FAADE


POUR OSSATURE HORIZONTALE

Acier galvanis Z 350 - Ep. 25/10e

KONSOL
L

Cond.

Code

60
80
100
120
140
160
180
200

100
80
50
50
50
40
45
36

363 000
363 003
363 006
363 009
363 012
363 016
363 019
363 022

 Avantage :
 7UqVJUDQGHUpVLVWDQFHjODIOH[LRQ
 $FLHUJDOYDQLVpjFKDXGHWDFLHU,QR[\GDEOH$XVWpQLWLTXH$$LVLVXUGHPDQGH
 Application Faade :
 (TXHUUHGLVRODWLRQGHIDoDGHSRXUODIL[DWLRQKRUL]RQWDOHGHOLVVHVPpWDOOLTXHV

 5DOORQJH63,'2 FRGH YRLUSDJH%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH
 )$6729,63,[ FRGH YRLUSDJH&RUQLqUHRXSURILOYRLUSDJH

86

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

QUERRES de FAADE & RALLONGES


RALLONGE

POUR QUERRE KONSOL

Acier galvanis Z 350 - Ep. 25/10e

SPIDO

Pour querre Lg.

35PLQL

35PD[L

Cond.

Code

65
125

60 / > 60
60 / > 60

80
75/55

105
90

100
100

363 011
363 015

353ODJHGH5pJODJHPLQLPD[LjUDMRXWHUjODORQJXHXUGHOpTXHUUH!RX PP
 Avantage :
 5DWWUDSHOHVIDX[DSORPEVODSDWWHUHVVRUWSHUPHWOHFOLSVDJHGHODOLVVHPpWDOOLTXHWUpVJUDQGH
UpVLVWDQFHjODIOH[LRQ DYHF.2162/
 Application Faade :
 5DOORQJHUpJODEOHVDGDSWDQWVXUpTXHUUHUHQIRUFpH.2162/SRXUODIL[DWLRQKRUL]RQWDOHGHOLVVHV
PpWDOOLTXHV

 eTXHUUH.2162/YRLUSDJH%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH
 )$6729,63,[ FRGH YRLUSDJH&RUQLqUHRXSURILOYRLUSDJH

KONSOL

P.R.

RALLONGE DPORTE POUR QUERRE ISOLCO 3000 P

Acier galvanis Z 350 - Ep. 25/10e

GRISBY PM / 3 trous
L

Pour querre Lg.

35PLQL

35PD[L

Cond.

Code

83

80 / > 80

15/0

35

100

361 120

353ODJHGH5pJODJHPLQLPD[LjUDMRXWHUjODORQJXHXUGHOpTXHUUH!RX PP
 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 5DOORQJHGpSRUWpHGHPPSRXUSHUPHWWUHOHSDVVDJHGXQHWrWHGHYLVHQWUHOpTXHUUHHWVDUDOORQJH
 Application Faade :
 5DOORQJHUpJODEOHVDGDSWDQWVXUpTXHUUH,62/&2SRXUODIL[DWLRQYHUWLFDOHGHOLVVHVPpWDOOLTXHV





2015

,62/&23YRLUSDJH%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH


5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH5LYHW,QR[[ FRGH YRLUSDJH
5LYHW$OXDFLHU[ FRGH YRLUSDJH
)$6729,63,[ FRGH YRLUSDJH&RUQLqUHRXSURILOYRLUSDJH

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

87

QUERRES de FAADE & RALLONGES


RALLONGE

POUR QUERRE ISOLCO 3000 P

Acier galvanis Z 350 - Ep. 25/10e

GRISBY 90
L

Pour querre Lg.

35PLQL

35PD[L

Cond.

Code

95

60 / > 60

40 / 20

60

100

361 150

353ODJHGH5pJODJHPLQLPD[LjUDMRXWHUjODORQJXHXUGHOpTXHUUH!RX PP
 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
 5DOORQJHUpJODEOHVDGDSWDQWVXUpTXHUUH,62/&2SRXUODIL[DWLRQYHUWLFDOHGHOLVVHVPpWDOOLTXHV

 ,62/&23YRLUSDJH%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH
 )$6729,63,[ FRGH YRLUSDJH&RUQLqUHRXSURILOYRLUSDJH

88

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

PICES de RACCORDEMENT
RENFORT EN U

CONTRE LE FLAMBEMENT DES QUERRES ISOLCO 3000 P

Acier galvanis Z 350 - Ep. 25/10e

RENFORT en U
L

Cond.

Code

250
300

30
25

361 153
361 155

 Application Faade :
 5HQIRUWHQ8FRQWUHOHIODPEHPHQWGHVpTXHUUHV,62/&23GHORQJXHXUVXSpULHXUHjPP
3RXUXQHGLVWDQFH0XU,QWpULHXU/LVVH!jPP

 *2/'29,6& FRGH YRLUSDJH

PLAQUE DANGLE

POUR LA RALISATION DES ANGLES SORTANTS

Acier galvanis Z 350 - Ep. 25/10e

PLAQUE dANGLE
H

Cond.

Code

120

180

25

361 124

 Application Faade :
 eTXHUUH,62/&2VDGDSWDQWVXUODSODTXHGDQJOHSRXUODIL[DWLRQGHVOLVVHVYHUWLFDOHV

 ,62/&23YRLUSDJH%RXORQ75&& FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

89

PICES de RACCORDEMENT
CORNIRE EN L
Acier galvanis Z 275 - Ep. 15/10e

CORNIRE L
Section

Lg (m)

&RQG P

Code

50 x 50

100

369 252

 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
 &RUQLqUHHQ/VDGDSWDQWVXUODUDOORQJH63,'2 KRUL]RQWDOHPHQW HWODUDOORQJH*5,6%< YHUWLFDOHPHQW

 eTXHUUHV,62/&23YRLUSDJHV
 eTXHUUHV.2162/YRLUSDJH
 5DOORQJHVYRLUSDJHV)$6729,63,[ FRGH YRLUSDJH

PROFIL OMEGA
Acier galvanis Z 275 - Ep. 15/10e

PROFIL OMEGA
Section

Lg (m)

&RQG P

Code

30 x 30 x 30 x 30 x 30
30 x 30 x 30 x 30 x 30
30 x 30 x 30 x 30 x 30

2,7
4
5,4


4


611 410
611 411
611 412

 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
 3URO2PHJDVDGDSWDQWVXUODUDOORQJH*5,6%<

 5DOORQJH*5,6%<30 FRGH YRLUSDJH


 5LYHW,QR[[ FRGH YRLUSDJH5LYHW$OXDFLHU[ FRGH YRLUSDJH
 )$6729,63,[ FRGH YRLUSDJH

PROFIL C
Acier galvanis Z 275 - Ep. 15/10e

PROFIL C
Section

Lg (m)

&RQG P

Code

30 x 30 x 30
30 x 30 x 30
30 x 30 x 30

2,7
4
5,4


4


611 400
611 401
611 402

 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
 3URO&VDGDSWDQWVXUODUDOORQJH63,'2

 5DOORQJH63,'2 FRGH YRLUSDJH5LYHW,QR[[ FRGH YRLUSDJH


 5LYHW$OXDFLHU[ FRGH YRLUSDJH
 )$6729,63,[ FRGH YRLUSDJH

90

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

RACCORDEMENT des RALLONGES sur les QUERRES


T.R.C.C. SPCIAL QUERRE DE FAADE
BOULON - COLLET CARR COURT - BOUT PLAT
(VIS + CROU NON MONT)

Acier zingu

T.R.C.C. Collet Court


Zn

/I

3DV

%RvWHGH

Code

20

17

125

200

54 505

 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
 5DFFRUGHPHQWGHVUDOORQJHVVXUOHVpTXHUUHVGHIDoDGH

 eTXHUUHV,62/&23YRLUSDJHVeTXHUUHV.2162/YRLUSDJH
 5RQGHOOHpYHQWDLO FRGH YRLUSDJH
 5DOORQJHVYRLUSDJHV
Lf :/RQJXHXUSDUWLHOHWpH

RONDELLE VENTAIL
DENTURE EXTRIEURE

Acier zingu

Rd. VENTAIL / Zn
Rd ext.

trou

Cond.

Code

14

100

73 010

 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
 5RQGHOOHDQWLGHVVHUUDJH

RONDELLE

PLATE DECOUPE

Acier galvanis

Rd. PLATE / Ga
Rd ext.

20

2015

Tl. 01 34 80 52 00

trou

Fax 01 30 71 01 89

p.

Cond.

Code

100

71 050

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

91

FIXATION des LISSES MTALLIQUES sur les QUERRES


RIVET NON TANCHE

RIVET CUIVRE - MANDRIN ACIER ZINGU


COLLERETTE STANDARD NATURELLE

Cuivre / Acier zingu

RIVET N.E.
CUPRO-ZINC

dw

4,8 x 14

6PLQL / 6PD[L

10

10

d0

Cond.

Code



500

276 700

 )RUHWVDFLHU+66YRLUSDJH
 5LYHWHXVHVRXH[WHQVHXUYRLUSDJHV
dw :'LDPqWUHFROOHUHWWHSmini : (SDLVVHXUQRPLQDOHjVHUWLUPLQLPXP
Smaxi : (SDLVVHXUQRPLQDOHjVHUWLUPD[LPXPd0* :'LDPqWUHGHSHUoDJH
GXVXSSRUWFRQVHLOOpYDOHXUGRQQpHjWLWUHLQGLFDWLI

VIS AUTOPERCEUSE

POINTE FORET (SANS AVANT TROU)


TTE HEXAGONALE ACIER COLLERETTE
Sur support acier - Pointe Pilote

Acier cment zingu

Acier Supracoat 2C

FASTOVIS PI TH / Zn

FASTOVIS PI TH / 2C

&3

&$PD[L

Cond.

Code

Cond.

Code

[RX
[RX

5,5
5,5

x
x

25
25

10
10

8
8

500
100

335 695
335 694

100

335 691

 Application :
 /DSRLQWHSLORWHDpWpVSpFLDOHPHQWpWXGLpHSRXUOD
IL[DWLRQGHSOXVLHXUVW{OHVPLQFHV3HUPHWOHSHUoDJHGH
WRXWHVOHVW{OHVDYDQWOHQJDJHPHQWGXILOHWGDQVOH
VXSSRUW

92

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

 'RXLOOHGHYLVVDJH7+ FRGH YRLUSDJH


 9LVVHXVHVYRLUSDJH
CP :&DSDFLWpGH3HUoDJHVXU$FLHU PLQLPXPPD[LPXP 
CAmaxi :&DSDFLWpG$VVHPEODJHPD[LPXPH :(QWUDvQHPHQWSDQV

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION des LISSES MTALLIQUES sur les QUERRES


RIVET NON TANCHE

RIVET ALU - MANDRIN ACIER


COLLERETTE STANDARD NATURELLE

Alliage aluminium /
Acier zingu

RIVET N.E.
ALU-ACIER

dw

4,8 x 14

10

6PLQL / 6PD[L

10

d0

Cond.

Code



500

275 220

 )RUHWVDFLHU+66YRLUSDJH
 5LYHWHXVHVRXH[WHQVHXUYRLUSDJHV
dw :'LDPqWUHFROOHUHWWHSmini : (SDLVVHXUQRPLQDOHjVHUWLUPLQLPXP
Smaxi : (SDLVVHXUQRPLQDOHjVHUWLUPD[LPXPd0* :'LDPqWUHGHSHUoDJH
GXVXSSRUWFRQVHLOOpYDOHXUGRQQpHjWLWUHLQGLFDWLI

RIVET INOX - MANDRIN INOX


COLLERETTE STANDARD NATURELLE

Acier inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

RIVET N.E.
TOUT INOX

4,8 x 18

dw

6PLQL / 6PD[L

d0

Cond.

Code

 / 



500

273 600

 )RUHWVDFLHU+66YRLUSDJH
 5LYHWHXVHVRXH[WHQVHXUYRLUSDJHV
dw :'LDPqWUHFROOHUHWWHSmini : (SDLVVHXUQRPLQDOHjVHUWLUPLQLPXP
Smaxi : (SDLVVHXUQRPLQDOHjVHUWLUPD[LPXPd0* :'LDPqWUHGHSHUoDJHGX
VXSSRUWFRQVHLOOpYDOHXUGRQQpHjWLWUHLQGLFDWLI

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

93

ASSEMBLAGE des RENFORTS sur les QUERRES


VIS AUTOPERCEUSE - POINTE FORET
(SANS AVANT TROU)
TTE HEXAGONALE ACIER COLLERETTE
Sur support acier dp. > 0,75 mm
Collerette large 15 mm / p. 1,5 mm

CP
15

Acier zingu bichromat jaune


Rsistance la corrosion
= 2 cycles Kesternich

GOLDOVIS / 2C
CP

26

6,3 x 22

 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHVUHQIRUWVHQ8VXUOHVpTXHUUHV

&$PD[L

Cond.

Code

10

10

500

331 203

 'RXLOOHGHYLVVDJH7+ FRGH YRLUSDJH


 9LVVHXVHVYRLUSDJH
CP :&DSDFLWpGH3HUoDJHVXU$FLHU PLQLPXPPD[LPXP
CAmaxi :&DSDFLWpG$VVHPEODJHPD[LPXPH :(QWUDvQHPHQWSDQV

94

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

SOLUTIONS CHEVILLAGE
OSSATURES ACIER

lourdes

*RXMRQjH[SDQVLRQ
 EpWRQQRQILVVXUp

BARACO
FM 753

135

8
10

 *RXMRQjH[SDQVLRQ
 EpWRQILVVXUpHWQRQ
 ILVVXUp

BARACO
FM 753 CRACK

136

8
10

CHIMFORT
GREEN

137

140

8
10

CHIMFORT
ATE

137

140

8
10

141

6
8
10

Homologation

Diamtre

Matriau creux

Matriau plein

&KHYLOOHVSRXU CHARGES LOURDES

Bton

Page

QUERRES ISOLCO-KONSOL
FIXATION SUR MUR PORTEUR

chimiques

&KHYLOOHVCHIMIQUES





6FHOOHPHQWFKLPLTXH
GHWLJHHWGHGRXLOOH
GDQVOHVPDWpULDX[
SOHLQVHWFUHX[

 6FHOOHPHQWFKLPLTXH
 GHWLJHGDQVOHEpWRQHW
 PDWpULDX[SOHLQV

moyennes

&KHYLOOHVSRXU CHARGES MOYENNES


 &KHYLOOHjH[SDQVLRQ
 SDUYLVVDJHWURLV
 VHJPHQWV

MP3-S
MP3-S LARGE

3RXUOHVGRQQpHVWHFKQLTXHVYRXVUHSRUWHUDX&KDSLWUHFIXATIONS.
$GDSWpHDXPDWpULDX

2015

3HXWFRQYHQLU VRXVUpVHUYHGHVVDLVSUpDODEOHV

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

95

SOLUTIONS CHEVILLAGE
OSSATURES ACIER

lgres

 &KHYLOOHSRO\DPLGH
 jYLVVHUVSpFLDOH
 PDWpULDX[FUHX[





&KHYLOOHSODVWLTXH
ORQJXHSRXUPDWpULDX[
SOHLQVHWFUHX[
DYHFYLV

 &KHYLOOHSODVWLTXH
 SRXUPDWpULDX[SOHLQVHW
 FUHX[ DYHFYLV

BLOC

MARCOVIS
FM-X5 TH
FM-X5 CL TH

MARCOVIS
FM-X5s
FM-X5s CL

142

8
10

143

10

144

10

pour isolants

&KHYLOOHVSRXU FIXATION dISOLANTS


 &KHYLOOHjIUDSSHU
 QRLUHSRXULVRODQWVRXSOH

INCO 8 - 10

145

8
10

 &KHYLOOHjIUDSSHU
 QRLUHSRXULVRODQWVRXSOH

INCO II 8

145

 &KHYLOOHDYHFFORX
 jIUDSSHUSRXULVRODQW
 VRXSOHHWULJLGH

SUPER ISO II
SUPER ISO II
LONG

146
147

10

 &KHYLOOHDYHFFORX
 jIUDSSHUSRXULVRODQW
 VRXSOHHWULJLGH

SUPER ISO II
Mt
SUPER ISO II
LONG Mt

146
147

10

 &KHYLOOHDYHFFORX
 jIUDSSHUSRXULVRODQW
 VRXSOHHWULJLGH

MAX-ISO

148

FM-ISOPLUS

149






&KHYLOOHDYHFYLV
jGpIRUPDWLRQFRQWU{OpH
SRXULVRODQWVRXSOHHW
ULJLGH

3RXUOHVGRQQpHVWHFKQLTXHVYRXVUHSRUWHUDX&KDSLWUHFIXATIONS.
$GDSWpHDXPDWpULDX

96

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

3HXWFRQYHQLU VRXVUpVHUYHGHVVDLVSUpDODEOHV

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Homologation

Diamtre

Matriau creux

Matriau plein

&KHYLOOHVLGRES

Bton

Page

QUERRES ISOLCO-KONSOL
FIXATION SUR MUR PORTEUR

FIXATION de PRODUITS PLANS sur LISSE MTALLIQUE


RIVET NON TANCHE

RIVET ALU - MANDRIN INOX


COLLERETTE LARGE

4,8 x 22

dw

14

6PLQL / 6PD[L

15

17

Collerette NATURELLE
Alliage Aluminium /
Acier inoxydable A2

Collerette LAQUE
Alliage Aluminium /
Acier inoxydable A2

RIVET N.E. - CL
ALU-INOX

RIVET N.E. - CL
ALU-INOX

d0

Cond.

Code

Cond.

Code



500

270 570

500

270 571

 7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSURGXLWVSODQV

 )RUHWDFLHU+66[PP FRGH YRLUSDJH


 5LYHWHXVHVRXH[WHQVHXUYRLUSDJHV
 dw :'LDPqWUHFROOHUHWWHSmini : (SDLVVHXUQRPLQDOHjVHUWLUPLQLPXP
Smaxi : (SDLVVHXUQRPLQDOHjVHUWLUPD[LPXPd0* : 'LDPqWUHGHSHUoDJH
GXVXSSRUWFRQVHLOOpYDOHXUGRQQpHjWLWUHLQGLFDWLI

RIVET ALU - MANDRIN INOX


COLLERETTE EXTRA-LARGE

4,8 x 16
4,8 x 18
4,8 x 22

dw

16
16
16

6PLQL / 6PD[L

10
12
14

/
/
/

12
14
17

Collerette NATURELLE
Alliage Aluminium /
Acier inoxydable A2

Collerette LAQUE
Alliage Aluminium /
Acier inoxydable A2

RIVET N.E. - CEL


ALU-INOX

RIVET N.E. - CEL


ALU-INOX

d0

Cond.

Code

Cond.

Code





500
500
500

270 565
270 567
270 569

500
500
500

270 564
270 566
270 568

 7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSDQQHDX[FRPSRVLWHVHQFRQIRUPLWpDYHF
ODPDMRULWpGHVDYLVWHFKQLTXHVDFFRUGpVDX[IDEULFDQWV






&HQWUHXUGHSHUoDJH FRGH YRLUSDJH


)RUHWDFLHU+66[PP FRGH YRLUSDJH
5LYHWHXVHVRXH[WHQVHXUYRLUSDJHV
1H]ULYHWHXVHVSpFLDOSODTXHVGHIDoDGH FRGH YRLUSDJH

 dw :'LDPqWUHFROOHUHWWHSmini : (SDLVVHXUQRPLQDOHjVHUWLUPLQLPXP
Smaxi : (SDLVVHXUQRPLQDOHjVHUWLUPD[LPXPd0 * :'LDPqWUHGHSHUoDJH
GXVXSSRUWFRQVHLOOpYDOHXUGRQQpHjWLWUHLQGLFDWLI

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

97

FIXATION de PRODUITS PLANS sur LISSE MTALLIQUE


VIS AUTOPERCEUSE
POINTE FORET (SANS AVANT TROU)
TTE EXTRA-PLATE
Vis esthtique bi-mtal

14
POINTE ACIER

Rd. 16

CP

26
26

Acier Inoxydable Austnitique


Acier Inoxydable Austnitique
A4 Aisi 316 L - Pointe Acier cment A4 Aisi 316 L - Pointe Acier cment
+ Rd. Vulca Inox (EPDM)
+ Rd. Vulca Inox (EPDM)

S-TET BI-MTAL,Q$/5G
Tte et rondelle naturelles

S-TET BI-MTAL,Q$/5G
Tte et rondelle laques

&$PD[L

7rWH

Vulca

Rd.

Cond.

Code

Vulca

Rd.

Cond.

Code

4
10

14
14

Inox
Inox

16
16

100
100

265 102
265 152

Inox
Inox

16
16

100
100

265 104
265 154

5,5 x 26
5,5 x 32

 7rWHHWFRUSVDXWRWDUDXGHXUHQDFLHULQR[\GDEOHSRLQWHIRUHW
HWILOHWGLQWURGXFWLRQHQDFLHUFpPHQWp]LQJXp
 7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSDQQHDX[SODQGHUHYrWHPHQWSUpSHUop
YRLUDYLVWHFKQLTXHV VXUOLVVHDOXPLQLPXPpSPP
RXDFLHU

 'RXLOOH67(7*ULSS%XWpHGHSURIRQGHXUYRLUSDJH
 9LVVHXVHVYRLUSDJH
 CP :&DSDFLWpGH3HUoDJHVXU$FLHU PLQLPXPPD[LPXP 
CAmaxi :&DSDFLWpG$VVHPEODJHPD[LPXP
Vulca :0DWLqUHURQGHOOH(3'0Rd. :'LDPqWUHH[WpULHXUURQGHOOH

VIS AUTOPERCEUSE
POINTE FORET (SANS AVANT TROU)
TTE CYLINDRIQUE BOMBE
Sur support acier - Pointe Pilote
Vis esthtique Bi-mtal

Tte NATURELLE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304 - Pointe acier cment
+ rd. Vulca Inox / EPDM

Tte LAQUE
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304 - Pointe acier cment
+ rd. Vulca Inox / EPDM

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

DRILLNOX STAR PI TB
Naturelle

DRILLNOX STAR PI TB
Laque

CP

&$PD[L

7rWH

(PSUHLQWH

Vulca

Rd.

Cond.

Code

Vulca

Rd.

Cond.

Code

1,5 3,5
1,5 3,5
1,5 3,5
1,5 3,5
1,5 3,5
1,5 3,5

5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5

x
x
x
x
x
x

28
28
34
34
38
38

10
8
14
12
14
12

12
12
12
12



6WDU
6WDU
6WDU
6WDU
6WDU
6WDU

Inox
Inox
Inox

10
10
10

100
100
100
100
100
100

372 530
372 531
373 579
373 581
372 537
372 538

Inox
Inox
Inox

10
10
10

100
100
100
100
100
100

372 534
372 535
373 580
373 582
372 547
372 539

 7rWHHWFRUSVDXWRWDUDXGHXUHQDFLHULQR[\GDEOHSRLQWHIRUHWHW
ILOHWGLQWURGXFWLRQHQDFLHUFpPHQWp]LQJXp
 3,3RLQWHSLORWH
 7HLQWHVQXDQFLHU(7$1&2YRLUSDJHV
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSDQQHDX[SODQGHUHYrWHPHQWSUpSHUop
YRLUDYLVWHFKQLTXHV VXUOLVVHDOXPLQLPXPpSPP
RXDFLHU

98

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWGHYLVVDJH6WDU FRGH YRLUSDJH
 9LVVHXVHVYRLUSDJH
 CP :&DSDFLWpGH3HUoDJHVXU$FLHU PLQLPXPPD[LPXP 
CAmaxi :&DSDFLWpG$VVHPEODJHPD[LPXP
Empreinte :(QWUDvQHPHQWHPSUHLQWHFUHXVH
Vulca :0DWLqUHURQGHOOH(3'0Rd. :'LDPqWUHH[WpULHXUURQGHOOH

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

PROFILS RIGIDES PVC de BARDAGE


PROFIL RIGIDE

PROFIL ANGLE SORTANT - LONGUEUR 3 MTRES


PVC rigide de couleur

P.A.S.
Pour plaque dp. (mm)

&RXOHXU

&RQG

Code

6
6
6
6

%ODQF
1RLU
*ULV
%UXQ

30
30
30
30

366 700
366 702
366 706
366 704

10
10
10
10

%ODQF
1RLU
*ULV
%UXQ

30
30
30
30

366 710
366 712
366 716
366 714

&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGH[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 Application Faade :
 3URILOGDQJOHHVWKpWLTXH

PROFIL HORIZONTAL - LONGUEUR 2,5 MTRES


PVC rigide de couleur

P.H.
Pour plaque dp. (mm)

&RXOHXU

&RQG

Code

6
6
6
6

%ODQF
1RLU
*ULV
%UXQ

50
50
50
50

366 752
366 754
366 758
366 756

8
8
8
8

%ODQF
1RLU
*ULV
%UXQ

50
50
50
50

366 760
366 762
366 766
366 764

10
10
10
10

%ODQF
1RLU
*ULV
%UXQ

50
50
50
50

366 770
366 772
366 776
366 774

&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGHPqWUHV[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 Application Faade :
 3URILOKRUL]RQWDOHVWKpWLTXH

PROFIL DE FINITION EN U - LONGUEUR 2,5 MTRES


PVC rigide de couleur

P.U.
Pour plaque dp. (mm)

&RXOHXU

&RQG

Code

10
10

%ODQF
1RLU

25
25

366 670
366 671

&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGH[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 Application Faade :
 3UROGHQLWLRQHVWKpWLTXH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

99

PROFILS de FINITION
PROFIL ALUMINIUM

PROFIL ANGLE SORTANT - LONGUEUR 3 MTRES


p. plaque

Aluminium Laqu
p. 1 mm

P.A.S.
Al / PrL
Pour plaque dp. (mm)

&RQG P 

Code

10

30

611 700

15

30

611 702

20

30

611 704

&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGH[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 &RXOHXUVVWDQGDUGV5$/
/DTXDJHDXWUHV5$/HWDXWUHVODUJHXUVVXUGHPDQGH
 Application Faade :
 3UROGDQJOHHVWKpWLTXH

PROFIL ANGLE RENTRANT - LONGUEUR 3 MTRES


p. plaque

Aluminium Laqu
p. 1 mm

P.A.R.
Al / PrL
Pour plaque dp. (mm)

&RQG P 

Code

10

30

611 710

15

30

611 712

20

30

611 714

&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGH[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 &RXOHXUVVWDQGDUGV5$/
/DTXDJHDXWUHV5$/HWDXWUHVODUJHXUVVXUGHPDQGH
 Application Faade :
 3UROGDQJOHHVWKpWLTXH

100

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

PROFILS de VENTILATION
GRILLE ANTIRONGEUR
LONGUEUR 2,5 MTRES

Aluminium

GRILLE ANTIRONGEUR
Alu
A

&RQG P

Code

40
40
40
40
40
40
40
40

100
120
140
160
180
200
220
240










668 090
668 091
668 092
668 093
668 094
668 095
668 096
668 097

 $XWUHVODUJHXUVVXUGHPDQGH
 Application Faade :
 3UROpGHGpSDUWSRXUIDoDGHYHQWLOpH

 &KHYLOOH7$3/$5*([ =QFRGHRX,Q$FRGH YRLUSDJH


 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

101

QUESTIONNAIRE ISOLCO 3 000 P

Informations sur le chantier :


Responsable ETANCO :
Chantier :
R e s pons a ble :
A dre s s e :
T l. :
E-mail :
Informations sur le site :
I
II
Zone de vent :
Oui
Non
Zone sismique :
Protg
Normal
Type de site :
Proximit du littoral :
Plus de 6 km
Informations sur le btiment:
Hauteur du btiment en m :
Surface en m :
% douvertures sur la faade :
bton non fissur
Matriau support :
N rapport dessais chantier :

de la s oc i t :
V ille :
F ax :

III

IV

Expos
Entre 3 et 6 km

bton fissur

Moins de 3 km

Autre :

Informations sur le revtement extrieur :


Fournisseur :
Rfrence :
Poids en kg/m :
Epaisseur de lisolant en mm :
Informations sur lquerre ISOLCO 3000 P :
Longueur de lquerre souhaite en mm :
Rallonge souhaite :

GRISBY 3 trous

GRISBY 5 trous

GRISBY 90

Rallonge 200

GRISBY 180

Rallonge 150

Informations sur lossature :


Bois
Mtallique
Type :
Poids en kg/ml :
Ecartement entre pannes (Eh) en m :
Ecartement entre querres (Ev) en m :

Aucune

Non impos

Eh =

Non impos

Ev =

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

Observations :

102

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

2015

QUESTIONNAIRE KONSOL

Informations sur le chantier :


Responsable ETANCO :
Chantier :
R e s pons a ble :
A dre s s e :
T l. :
E-mail :

de la s oc i t :
V ille :
F ax :

Informations sur le site :


I
II
Zone de vent :
Oui
Non
Zone sismique :
Protg
Normal
Type de site :
Proximit du littoral :
Plus de 6 km
Informations sur le btiment:
Hauteur du btiment en m :
Surface en m :
% douvertures sur la faade :
bton non fissur
Matriau support :
N rapport dessais chantier :

III

IV

Expos
Entre 3 et 6 km

bton fissur

Moins de 3 km

Autre :

Informations sur le revtement extrieur :


Fournisseur :
Rfrence :
Poids en kg/m :
Epaisseur de lisolant en mm :
Informations sur lquerre KONSOL :
Longueur de lquerre souhaite en mm :
SPIDO
Aucune
Rallonge souhaite :
Informations sur lossature :
Mtallique
Type :
Poids en kg/ml :
Ecartement entre pannes (Ev) en m :
Ecartement entre querres (Eh) en m :

Non impos

Ev =

Non impos

Eh =

Observations :

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

103

NOTES

104

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Fixation de pierres agrafes

CHAPITRE 5

Schma applications indexes

106

5.1

Fixation de pierres agrafes

107 113

5.2

Fixation des pattes sur le mur porteur

114 117

5.3

Fixation disolant sur le mur porteur

118 & 119

 )L[DWLRQGHSLHUUHVDJUDIpHVSDUV\VWqPHFKHYLOOHO=INTANE

120

5.5

Colles, durcisseurs & colorants

121

5.6

Kit marbrier

122

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

105

INDEX GRAPHIQUE

N de page

FIXATION DE
PIERRES AGRAFES

106

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de PIERRES AGRAFES


SEAU COMPRENANT 50 ENSEMBLES
SYSTME RGLABLE MAT P. 3 mm

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304 - p. 3 mm
+ PVC

Modle SRM / In A2
p. 3 mm

3 mm

Vide

/J7LJH

+W

9LGH

6HDXGH

&RGH














































Rglage
possible

# &RQGLWLRQQpHQFDUWRQ

Rglage
possible

PIERRE

Type

SRM 0
SRM 0
SRM 15
SRM 20
SRM 40
SRM 60
SRM 80
SRM 100

LAME
D'AIR

BTON

Ht

 &RQIRUPHDX'78
 $YLVWHFKQLTXHGX&67%Q
 1 seau comprend :
 &RUSVGHSDWWHHQLQR[$VHFWLRQ[PPDYHFpFURX0VHUWL SDQVGHPP OLEUHHQ
URWDWLRQ
 7LJHVjPpSODW0LQGpPRQWDEOHVHQLQR[$
 (UJRWVDYHFFROOHUHWWHHQLQR[$
 0DQFKRQVGHFRXOLVVHPHQWERUJQHHQ39&ULJLGH
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSLHUUHVDJUDIpHVHQIDoDGH

 &KHYLOOHV%$5$&2)0,Q$0YRLUSDJH)RUHWEpWRQPP FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOH&RQWDFW,Q$ FRGH YRLUSDJH

SYSTME RGLABLE MAT P. 4 mm

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304 - p. 4 mm
+ PVC

Modle SRM / In A2
p. 4 mm

4 mm

Type

/J7LJH

+W

9LGH

6HDXGH

&RGH

SRM 60
SRM 80
SRM 100
SRM 120
SRM 150































#
#
#

# &RQGLWLRQQpHQFDUWRQ
 &RQIRUPHDX'78
 $YLVWHFKQLTXHGX&67%Q
 1 seau comprend :
 &RUSVGHSDWWHHQLQR[$VHFWLRQ[PPDYHFpFURX0VHUWL SDQVGHPP OLEUHHQ
URWDWLRQ
 7LJHVjPpSODW0LQGpPRQWDEOHVHQLQR[$
 (UJRWVDYHFFROOHUHWWHHQLQR[$
 0DQFKRQVGHFRXOLVVHPHQWERUJQHHQ39&ULJLGH
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSLHUUHVDJUDIpHVHQIDoDGH

 &KHYLOOHV%$5$&2)0,Q$0YRLUSDJH)RUHWEpWRQPP FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOH&RQWDFW,Q$ FRGH YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

107

FIXATION de PIERRES AGRAFES


CARTON COMPRENANT 25 ENSEMBLES
VOUSSURE RGLABLE MATE P. 3 mm

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304 - p. 3 mm
+ PVC

Modle VRM / In A2
p. 3 mm
Type

3 mm

/J7LJH

VRM 0
VRM 15
VRM 20
VRM 40
VRM 60
VRM 80








+W








9LGH

&DUWRQGH

&RGH






















 &RQIRUPHDX'78
 1 carton comprend :
 &RUSVGHSDWWHHQLQR[$VHFWLRQ[PPDYHFpFURX0VHUWL SDQVGHPP OLEUHHQ
URWDWLRQ
 7LJHVjPpSODW0HQLQR[$LQGpPRQWDEOHV
 (UJRWVDYHFFROOHUHWWHHQLQR[$
 0DQFKRQVGHFRXOLVVHPHQWERUJQHHQ39&ULJLGH
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSLHUUHVDJUDIpHVHQIDoDGH

 &KHYLOOHV%$5$&2)0,Q$0YRLUSDJH)RUHWEpWRQPP FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOH&RQWDFW,Q$ FRGH YRLUSDJH

SEAU COMPRENANT 50 ENSEMBLES


SYSTME RGLABLE P. 3 mm

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304 - p. 3 mm
+ PVC

Modle SR / In A2
p. 3 mm

3 mm

Type

/J7LJH

+W

9LGH

6HDXGH

&RGH

SR 0
SR 15
SR 20
SR 40
SR 60
SR 80
SR 100









































# &RQGLWLRQQpHQFDUWRQ
 1 seau comprend :
 &RUSVGHSDWWHHQLQR[$VHFWLRQ[PPDYHFpFURX0VHUWL SDQVGHPP OLEUHHQ
URWDWLRQ
 7LJHVjPpSODW0HQLQR[$QRQPRQWpHV
 (UJRWVDYHFFROOHUHWWHHQLQR[$
 0DQFKRQVGHFRXOLVVHPHQWERUJQHHQ39&ULJLGH
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSLHUUHVDJUDIpHVHQIDoDGH

 &KHYLOOHV%$5$&2)0,Q$0YRLUSDJH)RUHWEpWRQPP FRGH YRLUSDJH


 5RQGHOOH&RQWDFW,Q$ FRGH YRLUSDJH
Ht :+DXWHXU

108

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de PIERRES AGRAFES


RONDELLE CONTACT

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

Rd CONTACT / In A2
Rd ext

trou

&RQG

&RGH

18





 &RQIRUPHDX'78GX&67%
 Application Faade :
 $FFHVVRLUHGHIL[DWLRQGHVSDWWHVDJUDIpHVVXUOHPXUSRUWHXU
 6XWLOLVHDYHFODFKHYLOOH%$5$&2SRXUODIL[DWLRQGHVSDWWHVVXUOHPXU

TIGE FILETE

AVEC MPLAT POUR PATTE MODLE SR

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304 ou A4 Aisi 316

TIGE MPLAT / In
M

10
10
10
10
10
10

x 50
x 60
x 80
x 100
x 120
x 150

4XDOLWp,QR[

&RQG

&RGH

$$,6,
$$,6,
$$,6,
$$,6,
$$,6,
$$,6,















60
80

$$,6,
$$,6,







x 50
x 60
x 80
x 120

$$,6,
$$,6,
$$,6,
$$,6,











12 x
12 x
10
10
10
10

 Application Faade :
 7LJHVDGDSWDQWVXUODSDWWHPRGqOH65SRXUOD[DWLRQGHSLHUUHVDJUDIpHVHQIDoDGH

 3DWWHV65YRLUSDJH
 (UJRWDYHFFROOHUHWWH FRGH YRLUSDJH
 0DQFKRQERUJQH FRGH YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

109

FIXATION de PIERRES AGRAFES


ERGOT

AVEC COLLERETTE DE REPRISE DE LA PIERRE SUR CHANT

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

ERGOT avec COLLERETTE


In A2

1/05-827

&RQG

&RGH

70





&RQIRUPHDX'78
$YLVWHFKQLTXHGX&67%Q
 Application Faade :
 (UJRWDYHFFROOHUHWWHGHUHSULVHGHODSLHUUHVXUFKDQWVDGDSWDQWVXUODWLJHjPpSODW

 7LJHVjPpSODWYRLUSDJH3DWWHV65YRLUSDJH
 0DQFKRQERUJQH FRGH YRLUFLGHVVRXV

ERGOT

DE REPRISE DE LA PIERRE SUR CHANT

Acier Inoxydable Austnitique


A4 Aisi 316

ERGOT / In A4

&RQG

&RGH

70





 Application Faade :
 (UJRWGHUHSULVHGHODSLHUUHVXUFKDQWVDGDSWDQWVXUODWLJHjPpSODW

 7LJHVjPpSODWYRLUSDJH3DWWHV65YRLUSDJH
 0DQFKRQERUJQH FRGH YRLUFLGHVVRXV

MANCHON

BORGNE ANTI-VIBRATILE

Polythylne haute densit

MANCHON BORGNE

1/05-827

&RQG

&RGH

40





&RQIRUPHDX'78
$YLVWHFKQLTXHGX&67%Q
 Application Faade :
 0DQFKRQERUJQHVDGDSWDQWVXUOHUJRW[pYLWDQWODWUDQVPLVVLRQGHVYLEUDWLRQV

 (UJRWDYHFFROOHUHWWH FRGH YRLUFLGHVVXV7LJHVjPpSODWYRLUSDJH


 3DWWHV65YRLUSDJH

110

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de PIERRES AGRAFES


GRILLE ANTIRONGEUR
LONGUEUR 1 MTRE

Acier Galvanis

GRILLE
ANTIRONGEUR / Ga

&RQG

&RGH

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260

















































 $XWUHVODUJHXUVVXUGHPDQGH
 Application Faade :
 3UROpGHGpSDUWSRXUIDoDGHYHQWLOpH

 &KHYLOOH7$3/$5*([ =QFRGH RX ,Q$FRGH YRLUSDJH


 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH

PATTE PORTEUSE SPCIALE PIERRE MASSIVE

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

PATTE PORTEUSE / In A2
Modle

&RQG

&RGH

Sur demande

1RXVFRQVXOWHU

 6XWLOLVHDYHFHUJRW[ FRGH VXUGHPDQGH


 Application Faade :
 3DWWHVSpFLDOHSRXUSLHUUHPDVVLYH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

111

FIXATION de PIERRES AGRAFES


SYSTME OSSATURE PAR RAIL C
RAIL C PERFOR DE TROUS OBLONGS
Longueurs 3 ou 6 mtres

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

RAIL C / In A2






Section

eS

&RQG P

&RGH

41 x 21
41 x 21










41 x 41
41 x 41










7URXVREORQJV[PPWRXVOHVPP
$FLHU,QR[\GDEOH$XVWpQLWLTXH$$LVLVXUGHPDQGH
3RVVLELOLWpGHFRXSHHQORQJXHXUVXUGHPDQGH
Application Faade :
 6\VWqPHRVVDWXUHSDUUDLO&SRXUOD[DWLRQGHSLHUUHVDJUDIpHVHQIDoDGH

 9LVPpWDX[7+[LQR[ FRGH 5RQGHOOHLQR[ FRGH YRLUSDJH


 FURXUDLOLQR[ FRGH YRLUSDJH

RAIL C PERFOR DE TROUS OBLONGS


Longueurs 3 ou 6 mtres
Acier Galvanis

RAIL C / Ga
Section

eS

&RQG P

&RGH

41 x 21
41 x 21










41 x 41
41 x 41










 7URXVREORQJV[PPWRXVOHVPP
 3RVVLELOLWpGHFRXSHHQORQJXHXUVXUGHPDQGH
 Application Faade :
 6\VWqPHRVVDWXUHSDUUDLO&SRXUOD[DWLRQGHSLHUUHVDJUDIpHVHQIDoDGH

 9LVPpWDX[7+[LQR[ FRGH 5RQGHOOHLQR[ FRGH YRLUSDJH


 (FURXUDLOLQR[ FRGH YRLUSDJH

112

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de PIERRES AGRAFES


SYSTME OSSATURE PAR RAIL C

SEAU COMPRENANT 50 ENSEMBLES


SYSTME RGLABLE MAT P. 3 mm POUR RAIL C

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304
+ PVC

3 mm

Modle SRM 0 RAIL / In A2


p. 3 mm
Type

+W

9LGH

7LJHPpSODW

6HDXGH

&RGH

SRM 0 RAIL



0[





 &RQIRUPHDX'78
 1 seau comprend :
 &RUSVGHSDWWHHQLQR[$VHFWLRQ[PPDYHFpFURX0VHUWL OLEUHHQURWDWLRQ
 7LJHVjPpSODW0LQGpPRQWDEOHVHQLQR[$
 (UJRWVDYHFFROOHUHWWHHQLQR[$
 0DQFKRQVGHFRXOLVVHPHQWERUJQHHQ39&ULJLGH
 (FURXVUDLOHQLQR[ FRGH
 9LV7+[HQLQR[ FRGH
 5RQGHOOHVpYHQWDLOHQLQR[ FRGH
 5RQGHOOHVGHVHUUDJHHQLQR[ FRGH
 &KDUJHPD[LGD1
 Application Faade :
 6\VWqPHRVVDWXUHSDUUDLO&SRXUOD[DWLRQGHSLHUUHVDJUDIpHVHQIDoDGH

RONDELLE LARGE POUR LA FIXATION


DE LA PATTE SRM 0 SUR LE RAIL C

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

RONDELLE L 8 / In A2
ext

trou

&RQG

&RGH

22

8,5





 Application Faade :
 5RQGHOOHODUJHSRXUOD[DWLRQGHODSDWWH650VXUOHUDLO&

CROU RAIL TARAUD M 8 POUR LA FIXATION


DE LA PATTE SRM 0 SUR LE RAIL C

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

CROU RAIL / In A2
trou

&RQG

&RGH

M8





 Application Faade :
 eFURXUDLOWDUDXGp0SRXUOD[DWLRQGHODSDWWH650VXUOHUDLO&

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

113

FIXATION des PATTES sur le MUR PORTEUR


GOUJON EXPANSION
BARACO FM 753

CHEVILLE POUR BTON NON FISSUR


AVEC RONDELLE ET CROU MONTS
Acier Inoxydable
Austnitique A4-70

BARACO FM 753 / In A4
d

M8
M8
M8

tfix x

7 x 65
15 x 75
30 x 90

0L

d0

K

%
&
'

8
8
8





&RQG

&RGH









8VDJHSUpYXEpWRQQRQILVVXUp$SSOLFDWLRQVSRXUFKDUJHVORXUGHV
$JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$ 0000 2SWLRQPpWKRGH$
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHGHVpFXULWpW\SHJRXMRQGH[SDQVLRQ
 6pFXULWpGHSRVHFKHYLOOHDXWRH[SDQVLYH
 5pVLVWDQFHjODFRUURVLRQ ,12;
 )DLEOHpSDLVVHXUGHEpWRQ
 /LYUpHSUpPRQWpH
 63(&,)/RJLFLHOGHGLPHQVLRQQHPHQWGHFKHYLOOHV(7$1&2JUDWXLW
'LVSRQLEOHVXUZZZFKHYLOOHVHWDQFRIU

GOUJON EXPANSION
BARACO FM 753 CRACK

CHEVILLE POUR BTON FISSUR ET NON FISSUR


AVEC RONDELLE ET CROU MONTS
Acier Inoxydable
Austnitique A4-70

BARACO FM 753 CRACK / In A4


d

M8
M8
M8

tfix x

4 x 68
10 x 75
25 x 90

0L

d0

K

$
%
&

8
8
8





&RQG

&RGH









8VDJHSUpYXEpWRQILVVXUpHWQRQILVVXUp$SSOLFDWLRQVSRXUFKDUJHVORXUGHV
$JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$2SWLRQPpWKRGH$
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHGHVpFXULWpW\SHJRXMRQGH[SDQVLRQ
 8WLOLVDEOHGDQVOHV]RQHVWHQGXHVHWOHEpWRQILVVXUp
 5pVLVWDQFHpOHYpHGDQVOHEpWRQQRQILVVXUp
 5pVLVWDQFHjODFRUURVLRQ ,12;
 /LYUpHSUpPRQWpH
 63(&,)/RJLFLHOGHGLPHQVLRQQHPHQWGHFKHYLOOHV(7$1&2JUDWXLW
'LVSRQLEOHVXUZZZFKHYLOOHVHWDQFRIU

 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH
 t[ :(SDLVVHXUPD[LPXPjVHUUHUd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHGXVXSSRUW
h1 :3URIRQGHXUGHSHUoDJHGXVXSSRUWMi :,GHQWLFDWLRQ

114

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION des PATTES sur le MUR PORTEUR


RONDELLE CONTACT

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

Rd CONTACT / In A2
Rd ext

trou

&RQG

&RGH

18





 &RQIRUPHDX'78GX&67%
 Application Faade :
 $FFHVVRLUHGHIL[DWLRQGHVSDWWHVDJUDIpHVVXUOHPXUSRUWHXU
 6XWLOLVHDYHFODFKHYLOOH%$5$&2SRXUODIL[DWLRQGHVSDWWHVVXUOHPXU

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

115

FIXATION des PATTES sur le MUR PORTEUR


SCELLEMENT CHIMIQUE CHIMFORT
POUR MATRIAUX CREUX ET PLEINS

SCELLEMENT ENVIRONNEMENTAL CHIMFORT GREEN


CARTOUCHE DE RSINE BI-COMPOSANTS
+ CANULE MLANGEUSE

SANS STYRNE

Urthane acrylate
sans styrne

CHIMFORT GREEN
Contenance

1EUH&DQXOHV

&RQG

&DUWRQ

&RGH

280 ml
380 ml













 8VDJHSUpYX0DWpULDX[FUHX[HWSOHLQV
 &DKLHUGHVFKDUJHVDFFHSWpSDU62&27(&1$)$
 Dfinition du produit :
 6FHOOHPHQWFKLPLTXHGHFRXOHXUEHLJHHQFDUWRXFKHUpXWLOLVDEOH
 5pVLQHKDXWHVSHUIRUPDQFHVHQYLURQQHPHQWDOHV
 9HUURXLOODJHGHIRUPHGDQVOHFUHX[
 &DSDFLWpGHFKDUJHLPSRUWDQWH
 ,QMHFWLRQHWGRVDJHVLPSOHHWSUpFLVJUkFHDX[SLVWROHWV

SCELLEMENT CHIMFORT ATE


CARTOUCHE DE RSINE BI-COMPOSANTS
+ CANULE MLANGEUSE

Rsine mthacrylate
sans styrne

CHIMFORT ATE
Contenance

1EUH&DQXOHV

&RQG

&DUWRQ

&RGH

280 ml
380 ml













280 ml

6HDX



 8VDJHSUpYX0DWpULDX[FUHX[HWSOHLQV DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 $JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ
(7$7LJHV,QR[ (7$* 
(7$0DoRQQHULH (7$*
 Dfinition du produit :
 6FHOOHPHQWFKLPLTXHGHFRXOHXUJULVEpWRQHQFDUWRXFKHUpXWLOLVDEOH
 )L[DWLRQGDQVWRXVVXSSRUWVSOHLQVWHQGUHVHWIULDEOHV
 'LVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HVUpGXLWV
 3DVGHFRQWUDLQWHGDQVOHPDWpULDXVXSSRUW
 ,QMHFWLRQHWGRVDJHVLPSOHHWSUpFLVJUkFHDX[SLVWROHWV
 $'-8676<67(0GLPHQVLRQQHPHQWDGDSWDEOHSDU(7$1&2

 &DQXOHVXSSOpPHQWDLUH FRGH YRLUSDJH


 3LVWROHWV&+,0)257YRLUSDJHV

116

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION des PATTES sur le MUR PORTEUR


TAMIS

Nylon PA6

TAMIS

16 x 85
16 x 130

3RXUWLJHG

d0

K

0
0

16
16




&RQG

&RGH







I (Tamis)

d0

d
h1

TIGES FILETES

Acier Inoxydable Austnitique


A2-50

TIGE FILETE "CO"


COUPE DROITE / In A2
d

M8 x 110
M8 x 160

tfix

7DPLVUHFRPPDQGp

&RQG

&RGH

11
26

[
[







Acier Inoxydable
Austnitique A4-70

TIGE FILETE "STANDARD"


DOUBLE BISEAU / Inox A4
d

M8 x 110

tfix

d0

K

&RQG

&RGH

14

10







 d :'LDPqWUHOHWDJHd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHl :/RQJXHXUGHODFKHYLOOH


t[ :(SDLVVHXUPD[LPXPGHOpOpPHQWj[HUh1 :3URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJH
hnom :3RUIRQGHXUPLQLPXPGHPLVHHQXYUHhmin :(SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUW
Sw :2XYHUWXUHVXUSODWTinst :&RXSOHGHVHUUDJHUHTXLVH :(QWUDvQHPHQWSDQV

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

117

FIXATION dISOLANTS sur MUR PORTEUR


CHEVILLE FRAPPER
INCO / INCO II

TTE EXTRA-LARGE 90 mm - FIXATION DISOLANT SOUPLE

Polypropylne de couleur noire

INCO 8 & 10
/

tfix

90

h1
hnom

d0

d0 #

KQRP

K

&RQG

&RGH

8
8
8
8

/ 40
/ 60
/ 80
/ 100

tfix

x 60
x 80
x 100
x 120

8
8
8
8





















10
10
10
10

/ 40
/ 60
/ 80
/ 110

x 70
x 90
x 110
x 140

10
10
10
10





















 GH3HUoDJHGXVXSSRUWGLIIpUHQWGDQVOHEpWRQFHOOXODLUH
3HUoDJHPPSRXUOHV,1&2PPSRXUOHV,1&2
 8VDJHSUpYX)L[DWLRQGLVRODQWVRXSOHHQIDoDGH
7RXVPDWpULDX[SOHLQVHWFUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 3HUoDJHGDQVOHEpWRQFHOOXODLUHPPSRXUOHV,1&2PPSRXUOHV,1&2
 3RO\SURS\OqQHGHFRXOHXUEODQFKHVXUGHPDQGH
 'pQLWLRQGXSURGXLW
 &KHYLOOHjIUDSSHU3RVHDXPDUWHDX
 5DSLGLWpIDLEOHSURIRQGHXUGHSHUoDJH
 7rWHH[WUDODUJHGHPP
 3OXVLHXUVORQJXHXUVGLVSRQLEOHVMXVTXjPPGLVRODQW
 1HUpVLVWHSDVDX[89

Polypropylne de couleur noire

INCO II

tfix

h1

90

hnom

d0

tfix

d0

KQRP

K

&RQG

&RGH

8
8
8
8
8
8
8
8
8

60
80
100
120
140
160
180
200
220

x
x
x
x
x
x
x
x
x

90
110
130
150
170
190
210
230
250

8
8
8
8
8
8
8
8
8









































/
/
/
/
/
/
/
/
/

 8VDJHSUpYX)L[DWLRQGLVRODQWVRXSOHHQIDoDGH
7RXVPDWpULDX[SOHLQVHWFUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 &DKLHUGHVFKDUJHVQ($'DFFHSWpSDU62&27(&
 3RO\SURS\OqQHGHFRXOHXUEODQFKHVXUGHPDQGH
 'pQLWLRQGXSURGXLW
 &KHYLOOHjIUDSSHU3RVHDXPDUWHDX
 5DSLGLWpIDLEOHSURIRQGHXUGHSHUoDJH
 7rWHH[WUDODUJHGHPP
 3OXVLHXUVORQJXHXUVGLVSRQLEOHVMXVTXjPPGLVRODQW

 )RUHWVEpWRQPPYRLUSDJH
I

118

Tl. 01 34 80 52 00

 t[ :SDLVVHXUPD[LPXPjVHUUHUd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHGXVXSSRUW
h1 :3URIRQGHXUGHSHUoDJHGXVXSSRUW

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION dISOLANTS sur MUR PORTEUR


CHEVILLE AVEC CLOU FRAPPER
MAX ISO - FM-ISOMAX
POUR ISOLANTS SOUPLES ET RIGIDES
t fix

60

hmin
h1
hnom

d0

Cheville Polypropylne
&ORX$FLHU=LQJXpP

Recommandations

MAX ISO
FM-ISOMAX

ETICS
Professionnelles







MAX ISO

8 / 45 x 100
8 / 65 x 120
8 / 85 x 140
8 / 105 x 160
8 / 125 x 180
8 / 145 x 200
8 / 165 x 220
8 / 205 x 260
8 / 245 x 300
8 / 305 x 360
8 / 345 x 400

d0

WIL[

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8













O













K

KQRP

KPLQ

&RQG

&RGH





























































 8VDJHSUpYX)L[DWLRQGLVRODQWVULJLGHVHWVRXSOHV0DWpULDX[SOHLQVHWFUHX[
 $JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$ (7$* &DWpJRULHV$%&
 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%SRXUODSRVHGHVEDQGHVILODQWHVSURWHFWLRQ
LQFHQGLH
 &RQIRUPHDX[UqJOHV5$*(SRXU(7,&6
 &RHIILFLHQWGHGpSHUGLWLRQWKHUPLTXH( :.
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHFORXjIUDSSHU6HQIRQFHDXPDUWHDX
 7rWHGHPPURQGHOOHDGGLWLRQQHOOHPP
 *UDQGHVORQJXHXUVGLVSRQLEOHVMXVTXjPPGLVRODQW
 &KHYLOOHHWURQGHOOH3RO\SURS\OqQHGHFRXOHXUEODQFKH
 &ORXGH[SDQVLRQPP$FLHU]LQJXpWrWHSRO\SURS\OqQH
GHFRXOHXUEODQFKH
 7HPSpUDWXUHGXWLOLVDWLRQ&j&
 1(5(6,67(3$6$8;5$<2168/75$9,2/(76

 )RUHWVEpWRQPPYRLUSDJH
 d0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHt[:SDLVVHXUPD[
GHOpOpPHQWj[HUl :/RQJXHXUGHODFKHYLOOH
h1 :3URIRQGHXUPLQGHSHUoDJH
hnom :3URIRQGHXUPLQGHPLVHHQXYUH
hmin :SDLVVHXUPLQGXVXSSRUW

RONDELLE DE RPARTITION - FIXATION DISOLANT SOUPLE

Polypropylne blanc

RONDELLE MAX ISO

&RQG

&RGH

100





 8VDJHSUpYX6XWLOLVHDYHFODFKHYLOOH0$;,62SRXUODIL[DWLRQGLVRODQWVRXSOH
 1HUpVLVWHSDVDX[89

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

119

FIXATION de PIERRES par SYSTME CHEVILLE + FIL ZINTANE


FIXATION DE PIERRES AGRAFES POSE SANS ISOLANT
PAR SYSTME CHEVILLE + FIL ZINTANE
CHEVILLE MTALLIQUE AVEC CNE - EXPANSION PAR FRAPPE

Zamac 3

ZACFIX

d0

K

7\SH&RQG

4XDQWLWp

&RGH

10
10

[
[

42
42

10
10




6DFKHW
6HDX







 &DKLHUGHVFKDUJHV62&27(&Q0;
&RQIRUPHDX'78
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSLHUUHVDJUDIpHVVDQVLVRODQWSDUV\VWqPHFKHYLOOHILO]LQWDQH







)RUHWVEpWRQYRLUSDJH
)LO]LQWDQH FRGH FLGHVVRXV
0DVWLF/56721(YRLUSDJH
)RUHWVSpFLDOSLHUUHPP FRGH YRLUSDJH
&ROOH$.(0, FRGH YRLUSDJH

 d0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHGXVXSSRUW
h1 :3URIRQGHXUGHSHUoDJHGXVXSSRUW

ATTACHE

MCANIQUE EN FORME DE FIL


Zintane 42 (Zinc / cuivre / titane)

FIL ZINTANE

&RXURQQHGH

&RGH

4,76

.J



 8QHFRXURQQHIDLWHQYLURQP
 3RXUXWLOLVDWLRQFRXUDQWHFKHYLOOHV=$&),;HQYLURQSDUFRXURQQHGH.J
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHSLHUUHVDJUDIpHVVDQVLVRODQWSDUV\VWqPHFKHYLOOHILO]LQWDQH

 &KHYLOOHV=$&),;YRLUFLGHVVXV0DVWLF/56721(YRLUSDJH
 )RUHW-25$1VSpFLDOSLHUUHPP FRGH YRLUSDJH
 &ROOH$.(0, FRGH YRLUSDJH

120

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

COLLES, DURCISSEURS & COLORANTS


COLLE

POUR ASSEMBLER LES PIERRES


Colle paisse polyester

COLLE AKEMI
PAISSE
Couleur colle

Pot (ml)

Cond.

Code

Translucide

1000

361 805

Durcit froid, ne fonce pas, polissable


Autres couleurs sur demande
Application Faade :
- Colle pour assembler, coller et mastiquer les pierres naturelles sur surface verticale

COLORANT

POUR COLLES AKEMI POLYESTER


Colorant

COLORANTS ASSORTIS
Nbre Tubes

Tube (ml)

Bote *

Code

30

361 809

(*) Bote de 8 tubes de 30 ml panachs :


Ocre - Blanc - Rouge brun - Rouge - Brun - Vert - Bleu - Noir
Application Faade :
- Colorant pour colles AKEMI polyester

DURCISSEUR

POUR COLLE AKEMI


Pte peroxyde de dibenzoyle
de couleur blanche

DURCISSEUR POUR
COLLE AKEMI
Tube (gr)

Cond.

Code

60

361 830

Application Faade :
- Durcisseur pour colle AKEMI polyester

COLLE

POUR SCELLEMENT DANS LA PIERRE


Colle rsine poxy 2 composants
de couleur gris clair

COLLE AKEPOX
Type colle

Pot (gr)

Cond.

Code

AKEPOX 2 020
AKEPOX 2 040

750
750

1
1

361 793
361 792

Application Faade :
- Colle pour scellement dans la pierre

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

121

55

KIT MARBRIER
ENSEMBLE COMPLET QUERRE DE MARBRIER
Acier shrardis
Acier zingu

KIT MARBRIER
&DUWRQGH

&RGH

VDFKHWV



 Kit en sachet comprenant :


 pTXHUUHV[[PPHQDFLHUVKpUDUGLVppSH DYHFOXPLqUHV[HW[PP
 URQGHOOHVGHFHQWUDJHPPHQDFLHUVKpUDUGLVppSH DYHFWURXPPH[FHQWUp
 JRXMRQV%$5$&2[PPHQDFLHU]LQJXpDYHFpFURXVHWURQGHOOHV

122

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Systmes de supportage briques

CHAPITRE 6

Schma applications indexes

6.1

Systme de supportage pour doublage maonnerie

6.2

Fixation des consoles sur le mur porteur

6.2

Systme de doublage maonnerie - En rnovation

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

124
125 127
128
129 132

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

123

INDEX GRAPHIQUE
?

N de page

SYSTMES DE
SUPPORTAGE DE
BRIQUES

124

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

SYSTME de SUPPORTAGE pour DOUBLAGE MAONNERIE


SYSTME LR BRICK
CONSOLE MODLE RGLABLE

PLAQUE DE RGLAGE POUR CONSOLES

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

Acier galvanis chaud

LR BRICK
Plaque de Rglage / In A2

LR BRICK
Plaque de Rglage / GC

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH





 +DXWHXUYDULDEOHVXLYDQWGpSODFHPHQWODWpUDOGHODSODTXHGHUpJODJH
 Application Faade :
 6\VWqPHGHVXSSRUWDJHGHEULTXHVSRXUGRXEODJHPDoRQQHULH

 &RQVROHVVWDQGDUGYRLUFLGHVVRXV&RQVROHVUHWRXUYRLUSDJH
 &RQVROHVGDQJOHYRLUSDJH&RUQLqUHVYRLUSDJH
 7LJHV5pQRYFRYRLUSDJH

CONSOLE STANDARD

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

Acier galvanis chaud

LR BRICK
Console Standard / In A2

LR BRICK
Console Standard / GC

Dn mini

Dn maxi

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

120
140
160
180
200
220
240
260
280
300

140
160
180
200
220
240
260
280
300
320













































 &RQIRUPHDX'78
 Application Faade :
 6\VWqPHGHVXSSRUWDJHGHEULTXHVSRXUGRXEODJHPDoRQQHULH
 3ODTXHGHUpJODJH FRGH YRLUFLGHVVXV%$5$&2)0,Q$0YRLUSDJH
 &RQVROHVUHWRXUYRLUSDJH&RQVROHVGDQJOHYRLUSDJH
 &RUQLqUHVYRLUSDJH7LJHV5pQRYFRYRLUSDJH
 Dnmini :'LVWDQFHQXjQXPLQLPXPDnmaxi :'LVWDQFHQXjQXPD[LPXP

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

125

SYSTME de SUPPORTAGE pour DOUBLAGE MAONNERIE


SYSTME LR BRICK
CONSOLE MODLE RGLABLE
CONSOLE RETOUR

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

Acier galvanis chaud

LR BRICK
Console Retour / In A2

LR BRICK
Console Retour / GC

Dn mini

Dn maxi

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

120
140
160
180
200
220
240
260
280
300

140
160
180
200
220
240
260
280
300
320













































 &RQIRUPHDX'78
 Application Faade :
 6\VWqPHGHVXSSRUWDJHGHEULTXHVSRXUGRXEODJHPDoRQQHULH

CONSOLE DANGLE

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

Acier galvanis chaud

LR BRICK
Console Angle / In A2

LR BRICK
Console Angle / GC

Dn mini

Dn maxi

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

120
140
160
180
200
220
240
260
280
300

140
160
180
200
220
240
260
280
300
320













































 &RQIRUPHDX'78
 Application Faade :
 6\VWqPHGHVXSSRUWDJHGHEULTXHVSRXUGRXEODJHPDoRQQHULH

 3ODTXHGHUpJODJH FRGH YRLUSDJH%$5$&2)0,Q$0YRLUSDJH


 %$5$&2)0,Q$0YRLUSDJH&RQVROHVUHWRXUYRLUSDJHFLGHVVXV
 &RUQLqUHVYRLUSDJH7LJHV5pQRYFRYRLUSDJH
 Dnmini :'LVWDQFHQXjQXPLQLPXPDnmaxi :'LVWDQFHQXjQXPD[LPXP

126

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

SYSTME de SUPPORTAGE pour DOUBLAGE MAONNERIE


SYSTME LR BRICK
CONSOLE MODLE RGLABLE
CORNIRE SUPPORT BRIQUES

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304

Acier galvanis chaud

LR BRICK
Cornire / In A2

LR BRICK
Cornire / GC

6HFWLRQ

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

440
670
900

[[
[[
[[

















 &RQIRUPHDX'78
 Application Faade :
 6\VWqPHGHVXSSRUWDJHGHEULTXHVSRXUGRXEODJHPDoRQQHULH

 &RQVROHVUHWRXUYRLUSDJH&RQVROHVGDQJOHYRLUSDJH
 %$5$&2)0,Q$0YRLUSDJH7LJHV5pQRYFRYRLUSDJH
 Dnmini :'LVWDQFHQXjQXPLQLPXPDnmaxi :'LVWDQFHQXjQXPD[LPXP

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

127

FIXATION des CONSOLES sur le MUR PORTEUR


GOUJON EXPANSION
BARACO FM 753

CHEVILLE POUR BTON NON FISSUR


AVEC RONDELLE ET CROU MONTS
Acier Inoxydable
Austnitique A4-70

BARACO FM 753 / In A4
d

tfix x

M12
M12

10 x 100
45 x 135

0L

d0

K

%
'

12
12




&RQG

&RGH







8VDJHSUpYXEpWRQQRQILVVXUp$SSOLFDWLRQVSRXUFKDUJHVORXUGHV
$JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$ 0000 2SWLRQPpWKRGH$
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHGHVpFXULWpW\SHJRXMRQGH[SDQVLRQ
 6pFXULWpGHSRVHFKHYLOOHDXWRH[SDQVLYH
 5pVLVWDQFHjODFRUURVLRQ ,12;
 )DLEOHpSDLVVHXUGHEpWRQ
 /LYUpHSUpPRQWpH
 63(&,)/RJLFLHOGHGLPHQVLRQQHPHQWGHFKHYLOOHV(7$1&2JUDWXLW
'LVSRQLEOHVXUZZZFKHYLOOHVHWDQFRIU

GOUJON EXPANSION
BARACO FM 753 CRACK

CHEVILLE POUR BTON FISSUR ET NON FISSUR


AVEC RONDELLE ET CROU MONTS
Acier Inoxydable
Austnitique A4-70

BARACO FM 753 CRACK / In A4


d

tfix

M12
M12




10 [ 110
45 [ 145

0L

d0

K

&RQG

&RGH

$
&

12
12










 8VDJHSUpYXEpWRQILVVXUpHWQRQILVVXUp$SSOLFDWLRQVSRXUFKDUJHVORXUGHV
 $JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$2SWLRQ0pWKRGH$
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHGHVpFXULWpW\SHJRXMRQGH[SDQVLRQ
 8WLOLVDEOHGDQVOHV]RQHVWHQGXHVHWOHEpWRQILVVXUp
 5pVLVWDQFHpOHYpHGDQVOHEpWRQQRQILVVXUp
 5pVLVWDQFHjODFRUURVLRQ ,QR[
 /LYUpHPRQWpH

 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH
 t[ :(SDLVVHXUPD[LPXPjVHUUHUd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHGXVXSSRUW
h1 :3URIRQGHXUGHSHUoDJHGXVXSSRUWMi :,GHQWLFDWLRQ

128

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

SYSTME de DOUBLAGE MAONNERIE - En RNOVATION


SYSTME RNOVCO

TIGE POINTE TORSADE PLIER


Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304

TIGE RNOVCO 69
In A2

&RQG

&RGH

4
4
4
4
4
4
4

x
x
x
x
x
x
x

210
250
275
300
345
375
400

















 Application Faade :
 6\VWqPHGHGRXEODJHPDoRQQHULHDYHFWLJHjSOLHUVXLYDQWORQJXHXUVRXKDLWpH

CHEVILLE UNIVERSELLE COLLERETTE 2 SEGMENTS

Nylon PA6 de couleur grise

NYLON XP

d0

K

%RvWH

&RGH

45









8VDJHSUpYX0DWpULDX[SOHLQVHWFUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHXQLYHUVHOOHDYHFFROOHUHWWHVHJPHQWV
 1\ORQ+DXWH4XDOLWpUpVLVWDQWDX[DJUHVVLRQVH[WHUQHV
 *XLGDJHSDUIDLWGHODYLVGDQVODFKHYLOOH
 63(&,)/RJLFLHOGHGLPHQVLRQQHPHQWGHFKHYLOOHV(7$1&2JUDWXLW
'LVSRQLEOHVXUZZZFKHYLOOHVHWDQFRIU

 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH
 d0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHGXVXSSRUWh1 :3URIRQGHXUGHSHUoDJHGXVXSSRUW

RONDELLE " GOUTTE DEAU "

Plastique noir

RONDELLE G.E.
RNOVCO 69
largeur

&RQG

&RGH

20





 Application Faade :
 5RQGHOOHJRXWWHGHDX2FWRJRQDOHGHPPSRXUGRXEODJHPDoRQQHULHHQIDoDGHDYHFOHV\VWqPH
5pQRYFR

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

129

SYSTME de DOUBLAGE MAONNERIE - En RNOVATION


RONDELLE CLIP 65 X 65 MM DE MAINTIEN DE LISOLANT

Plastique orange

CLIP de RETENUE
RNOVCO 69
&RQG

&RGH





 Application Faade :
 5RQGHOOHFOLS[PPGHPDLQWLHQGHOLVRODQWSRXUGRXEODJHPDoRQQHULHHQIDoDGHDYHFOHV\VWqPH
5pQRYFR

ENSEMBLE CHEVILLE FRAPPER + TIGE MUR CREUX


POSE AU MARTEAU
CHEVILLE TTE LARGE 60 MM
FIXATION DISOLANT RIGIDE

Cheville : Polyamide PA6


Tige : Acier Inox A2

SUPER ISOMUR

 tfix m [

8
8
8
8
8
8
8
8










80
100
120
140
160
180
220
270

[
[
[
[
[
[
[
[

OW

d0

WIL[

K

&RQG

&RGH

120
140
160
180
200
225
260
310










8
8
8
8
8
8
8
8





































 8VDJHSUpYX)L[DWLRQGLVRODQWVULJLGHV0DWpULDX[SOHLQVHWFUHX[
DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHjIUDSSHU6HQIRQFHDXPDUWHDX
 &KHYLOOHVOLYUpHVDYHFWLJHVWXEHGHSRVHOJPP jUDFFRXUFLUVXUFKDQWLHU
 7rWHGHPP
 /DWLJHPXUFUHX[VHSRVLWLRQQHHQYLURQPPGDQVOHPXUEULTXHH[WpULHXU
SDUWLHRQGXOpH
 &KHYLOOH3RO\DPLGHGHFRXOHXUQRLUH
 7LJHGH[SDQVLRQ$FLHULQR[\GDEOH$
 7XEHGHFKDVVH$FLHU]LQJXp

 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH
 t[ :(SDLVVHXUPD[LPXPjVHUUHUd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHGXVXSSRUW
h1 :3URIRQGHXUGHSHUoDJHGXVXSSRUWlt :/RQJXHXUWLJH

130

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

SYSTME de DOUBLAGE MAONNERIE - En RNOVATION


CROCHET LINTEAU
Acier Inoxydable Austnitique
A2 Aisi 304L

CROCHET LINTEAU / In A2

Crochet linteau horizontal

Modle

&RQG

&RGH

Brique horizontale
Brique verticale







 Application Faade :
 0DLQWLHQGHODEULTXHGHSDUHPHQWHQOLQWHDXGHIHQrWUHRXGHSRUWH

Crochet linteau vertical

BANDE DE RETENUE
BANDE de RETENUE

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Modle

&RGH

Sur demande

1RXVFRQVXOWHU

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

131

SYSTME de DOUBLAGE MAONNERIE - En RNOVATION


GRILLE ANTIRONGEUR
LONGUEUR 1 MTRE

Acier Galvanis

GRILLE
ANTIRONGEUR / Ga

&RQG

&RGH

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260

















































 $XWUHVODUJHXUVVXUGHPDQGH
 Application Faade :
 3UROpGHGpSDUWSRXUIDoDGHYHQWLOpH

 &KHYLOOH7$3/$5*([ =QFRGHRX,Q$FRGH YRLUSDJH


 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH

132

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Fixations

CHAPITRE 7

Schmas applications indexes

134

7.1

Fixation des querres Isolalu, Isolco & Konsol

135 144

7.2

Fixation disolants pour ITE & ETICS

145 149

7.3

Fixation de vture, de vtage & daccessoires

150 158

7.4

Couvre-joint de dilatation & Accessoires

159 161

7.5

Prpositionnement disolant

162 & 163

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

133

INDEX GRAPHIQUE
?

135

VTURE
VTAGE

COUVRE JOINT

134

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

N de page

FIXATION des QUERRES ISOLALU, ISOLCO & KONSOL


GOUJON EXPANSION
BARACO FM 753

CHEVILLE POUR BTON NON FISSUR


AVEC RONDELLE ET CROU MONTS

Acier classe 8.8


]LQJXpP

Inox A4-70

BARACO FM 753
BARACO FM 753

M8 / 7 x 65
M8 / 15 x 75










M10 / 5 x 75
M10 / 20 x 90







M8 / 7 x 65

M10 / 20 x 90



W[

d0

K

KHI

KPLQ

GI

6w

7LQVWLW

0L

=LQJXp

,QR[




KQRP

&RQG

8
8

B
&













10
10






















B
&
























6HDX









10















&

6HDX















 $JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$ 0j0 2SWLRQ


PpWKRGH$ =LQJXpH
 $JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$ 0j0 2SWLRQ
PpWKRGH$ ,QR[
 8VDJHSUpYXEpWRQQRQILVVXUp$SSOLFDWLRQVSRXUFKDUJHVORXUGHV
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHGHVpFXULWpW\SHJRXMRQGH[SDQVLRQ
 6pFXULWpGHSRVHFKHYLOOHDXWRH[SDQVLYH
 /LYUpHPRQWpH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89







 )RUHWVEpWRQ PPYRLUSDJH
 d :'LDPqWUHYLVOHWDJHt[:pSDLVVHXUPD[LGHOpOpPHQWj
[HUl :/RQJXHXUGHODFKHYLOOHd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJH
h1 :3URIRQGHXUPLQLGHSHUoDJHGXVXSSRUW
hQRP :3URIRQGHXUPLQLPXPGHPLVHHQXYUH
hef :3URIRQGHXUGDQFUDJHHIIHFWLYH hPLQ :SDLVVHXUPLQ
GXVXSSRUWdf :'LDPqWUHGXWURXGHSDVVDJH
Sw :2XYHUWXUHVXUSODWTinst :&RXSOHGHVHUUDJHUHTXLV
Mi :/HWWUHFRGHPDUTXDJHGLGHQWLFDWLRQ

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

135

FIXATION des QUERRES ISOLALU, ISOLCO & KONSOL


GOUJON EXPANSION
BARACO FM 753 CRACK

CHEVILLE POUR BTON FISSUR ET NON FISSUR


AVEC RONDELLE ET CROU MONTS

Acier classe 8.8


QDXWLOXVP

Inox A4-70

BARACO FM 753 CRACK


BARACO FM 753
CRACK

W[

d0

K

KQRP

KHI

KPLQ

GI

6w

7LQVWLW

0L

&RQG

1DXWLOXV

,QR[

M8 / 4 x 68
M8 / 10 x 75










8
8






















$
B










M10 / 10 x 90
M10 / 25 x 105










10
10






















$
B










M8 / 4 x 68

















6HDX



M10 / 10 x 90







10















6HDX



 YDOXDWLRQ7HFKQLTXH(XURSpHQQH(7$1DXWLOXVHW
$JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$,QR[ 0j0 
2SWLRQPpWKRGH$
 8VDJHSUpYXEpWRQILVVXUpHWQRQILVVXUp
$SSOLFDWLRQVSRXUFKDUJHVORXUGHV
 +RPRORJDWLRQIHXPLQXWHV
 +RPRORJDWLRQVLVPLTXH&HW& 75
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHGHVpFXULWpW\SHJRXMRQGH[SDQVLRQ
 8WLOLVDEOHGDQVOHV]RQHVWHQGXHVHWOHEpWRQILVVXUp
 5pVLVWDQFHpOHYpHGDQVOHEpWRQQRQILVVXUpHWILVVXUp
 5pVLVWDQFHjODFRUURVLRQ ,QR[
 1DXWLOXVUHYrWHPHQWKDXWHUpVLVWDQFHDQWLFRUURVLRQ
SHUIRUPDQFHVVXSpULHXUHVjODJDOYDQLVDWLRQjFKDXG
 1DXWLOXVILQLWLRQEULOODQWH
 6pFXULWpGHSRVHFKHYLOOHDXWRH[SDQVLYH
 /LYUpHPRQWpH

136

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

 )RUHWVEpWRQ PPYRLUSDJH
 d :'LDPqWUHYLVOHWDJHt[:pSDLVVHXUPD[LGHOpOpPHQWj
[HUl :/RQJXHXUGHODFKHYLOOHd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJH
h1 :3URIRQGHXUPLQLGHSHUoDJHGXVXSSRUW
hQRP :3URIRQGHXUPLQLPXPGHPLVHHQXYUH
hef :3URIRQGHXUGDQFUDJHHIIHFWLYH hPLQ :SDLVVHXUPLQ
GXVXSSRUWdf :'LDPqWUHGXWURXGHSDVVDJH
Sw :2XYHUWXUHVXUSODWTinst :&RXSOHGHVHUUDJHUHTXLV
Mi :/HWWUHFRGHPDUTXDJHGLGHQWLFDWLRQ

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION des QUERRES ISOLALU, ISOLCO & KONSOL


SCELLEMENT CHIMIQUE CHIMFORT
POUR MATRIAUX CREUX ET PLEINS

SCELLEMENT ENVIRONNEMENTAL CHIMFORT GREEN


CARTOUCHE DE RSINE BI-COMPOSANTS
+ CANULE MLANGEUSE

SANS STYRNE

Urthane acrylate
sans styrne

CHIMFORT GREEN
Contenance

1EUH&DQXOHV

&RQG

&DUWRQ

&RGH

PO
PO













 8VDJHSUpYX0DWpULDX[FUHX[HWSOHLQV
 &DKLHUGHVFKDUJHVDFFHSWpSDU62&27(&1$)$
 Dfinition du produit :
 6FHOOHPHQWFKLPLTXHGHFRXOHXUEHLJHHQFDUWRXFKHUpXWLOLVDEOH
 5pVLQHKDXWHVSHUIRUPDQFHVHQYLURQQHPHQWDOHV
 9HUURXLOODJHGHIRUPHGDQVOHFUHX[
 &DSDFLWpGHFKDUJHLPSRUWDQWH
 ,QMHFWLRQHWGRVDJHVLPSOHHWSUpFLVJUkFHDX[SLVWROHWV

SCELLEMENT CHIMFORT ATE


CARTOUCHE DE RSINE BI-COMPOSANTS
+ CANULE MLANGEUSE

5pVLQHPpWKDFU\ODWH
sans styrne

CHIMFORT ATE
Contenance

1EUH&DQXOHV

&RQG

&DUWRQ

&RGH

PO
PO













PO

6HDX



 8VDJHSUpYX0DWpULDX[FUHX[HWSOHLQV DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 $JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ
(7$7LJHV,QR[ (7$* 
(7$7LJHV=LQJXpHV (7$* 
(7$0DoRQQHULH (7$*
 Dfinition du produit :
 6FHOOHPHQWFKLPLTXHGHFRXOHXUJULVEpWRQHQFDUWRXFKHUpXWLOLVDEOH
 )L[DWLRQGDQVWRXVVXSSRUWVSOHLQVWHQGUHVHWIULDEOHV
 'LVWDQFHVDX[ERUGVHWHQWUD[HVUpGXLWV
 3DVGHFRQWUDLQWHGDQVOHPDWpULDXVXSSRUW
 ,QMHFWLRQHWGRVDJHVLPSOHHWSUpFLVJUkFHDX[SLVWROHWV
 $'-8676<67(0GLPHQVLRQQHPHQWDGDSWDEOHSDU(7$1&2

 &DQXOHVXSSOpPHQWDLUH FRGH YRLUSDJH


 3LVWROHWV&+,0)257YRLUSDJHV

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

137

FIXATION des QUERRES ISOLALU, ISOLCO & KONSOL


SCELLEMENT CHIMIQUE CHIMFORT
POUR MATRIAUX CREUX ET PLEINS

SCELLEMENT DE TIGES FILETES AVEC TAMIS


DANS LES MATRIAUX CREUX

Tige filete "co"


coupe droite

7DPLV

%ULTXHFUHXVHWRXWHVGLPHQVLRQV
Parpaing creux p PP

$FLHUFODVVH]LQJXpP

TIGE FILETE "CO" CD


+ TAMIS

p PP
7LJHOHWpH







6w

7LQVWLW

&RQG

16

KQRP

1SS

K

7DPLV

M8

[







M10



16











[







d0

W[





&RGH7DPLV &RGH=LQJXp

 8VDJHSUpYX0DWpULDX[FUHX[

%ULTXHFUHXVHWRXWHVGLPHQVLRQV
Parpaing creux p PP

Inox A2-50

TIGE FILETE "CO" CD


+ TAMIS

p PP
d0

7LJHOHWpH

&RGH,Q$





7LQVWLW

&RGH7DPLV



6w

&RQG

16

KQRP

1SS

K

7DPLV

M8

[







M10



16











[







W[





 8VDJHSUpYX0DWpULDX[FUHX[

%ULTXHFUHXVHWRXWHVGLPHQVLRQV
Parpaing creux p PP

Inox A4-70

TIGE FILETE "CO" CD


+ TAMIS

p PP
7LJHOHWpH

&RGH,Q$





7LQVWLW

&RGH7DPLV



6w

&RQG

16

KQRP

1SS

K

7DPLV

M8

d0

[







M10



16











[







W[





 8VDJHSUpYX0DWpULDX[FUHX[
 )RUHWVEpWRQPPYRLUSDJH
 d :'LDPqWUHOHWDJHd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJH
l :/RQJXHXUGHODFKHYLOOHt[ :(SDLVVHXUPD[LPXPGH
OpOpPHQWj[HUh1 :3URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJH
hQRP :3URIRQGHXUPLQLPXPGHPLVHHQXYUH
hPLQ :SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUWdf :'LDPqWUHGXWURX
GHSDVVDJHSw :2XYHUWXUHVXUSODW
Tinst :&RXSOHGHVHUUDJHUHTXLVls :/RQJXHXUGH
OHWDJHNpp :1RPEUHGHSUHVVLRQSLVWROHW

138

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION des QUERRES ISOLALU, ISOLCO & KONSOL

Brique creuse
3DUSDLQJFUHX[pSDLVVHXUPP

$FLHUFODVVH]LQJXpP

TIGE FILETE "CO" CD


+ TAMIS

pSPP
7LJHOHWpH







6w

7LQVWLW

&RQG

16

KQRP

1SS

K

7DPLV

M8

[







M10



16











[







d0

W[





&RGH7DPLV &RGH=LQJXp

 8VDJHSUpYX0DWpULDX[FUHX[

3DUSDLQJFUHX[pSDLVVHXUPP

Inox A2-50

TIGE FILETE "CO" CD


+ TAMIS

pSPP
7LJHOHWpH

&RGH,Q$





7LQVWLW

&RGH7DPLV



6w

&RQG

16

KQRP

1SS

K

7DPLV

M8

d0

[







M10



16











[







W[





 8VDJHSUpYX0DWpULDX[FUHX[

Brique creuse
3DUSDLQJFUHX[pSDLVVHXUPP

Inox A4-70

TIGE FILETE "CO" CD


+ TAMIS

pSPP
d0

7LJHOHWpH

&RGH,Q$





7LQVWLW

&RGH7DPLV



6w

&RQG

16

KQRP

1SS

K

7DPLV

M8

[







M10



16











[







W[





 8VDJHSUpYX0DWpULDX[FUHX[
 )RUHWVEpWRQPPYRLUSDJH
 d :'LDPqWUHOHWDJHd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJH
l :/RQJXHXUGHODFKHYLOOHt[ :SDLVVHXUPD[GH
OpOpPHQWj[HUh1 :3URIRQGHXUPLQGHSHUoDJH
hQRP :3URIRQGHXUPLQGHPLVHHQXYUH
hPLQ :SDLVVHXUPLQGXVXSSRUW Sw :2XYHUWXUHVXUSODW
Tinst :&RXSOHGHVHUUDJHUHTXLVls :/RQJXHXUGHOHWDJH
Npp :1RPEUHGHSUHVVLRQSLVWROHW

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

139

FIXATION des QUERRES ISOLALU, ISOLCO & KONSOL


SCELLEMENT CHIMIQUE CHIMFORT
POUR MATRIAUX CREUX ET PLEINS

SCELLEMENT DE TIGE FILETE DANS LES MATRIAUX PLEINS

Tige filete standard


double biseau

Tige filete co
coupe droite

Acier classe 5.8


]LQJXpP

Inox A4-70

TIGE FILETE "STANDARD"


DOUBLE BISEAU
7LJHOHWpH







KPLQ

6w

7LQVWLW

,QR[

10

KQRP

=LQJXp

K

&RQG

M8









M10



12





















M10



12















6HDX



d0

W[







Acier classe 5.8


]LQJXpP

Inox A4-70

TIGE FILETE "CO"


COUPE DROITE
7LJHOHWpH







6w

7LQVWLW

,QR[

10

KQRP

&RGH=LQJXp

K

&RQG

M8

d0







M10



12

















W[





 8VDJHSUpYX0DWpULDX[SOHLQV DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 )RUHWVEpWRQ PPYRLUSDJH
 d :'LDPqWUHOHWDJHd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJH
l :/RQJXHXUGHODFKHYLOOHt[ :SDLVVHXUPD[GH
OpOpPHQWj[HUh1 :3URIRQGHXUPLQGHSHUoDJH
hQRP :3URIRQGHXUPLQGHPLVHHQXYUH
hPLQ :SDLVVHXUPLQGXVXSSRUW Sw :2XYHUWXUHVXUSODW
Tinst :&RXSOHGHVHUUDJHUHTXLVls :/RQJXHXUGHOHWDJH
Npp :1RPEUHGHSUHVVLRQSLVWROHW

140

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION des QUERRES ISOLALU, ISOLCO & KONSOL


CHEVILLE MTALLIQUE FEMELLE
MP3-S / MP3-S LARGE

CHEVILLE EXPANSION PAR VISSAGE 3 SEGMENTS


+ VIS TTE HEXAGONALE + RONDELLE
hnom = L
hef
df

Tinst

sw

d0

tfix

h1
hmin

Acier classe 8.8


]LQJXpP

Inox A4-70

MP3-S
W[

10



K

KQRP

KHI



M8 / 10 x 50



12







M10 / 20 x 60



15





M8 / 10 x 50
M8 / 10 x 50




12
12




M10 / 20 x 60



15



MP3-S

M6 / 5 x 45

d0

GI

KPLQ

7LQVWLW

&RQG





















































6HDX 
6HDX# 
















6HDX# 





&RGH=LQJXp &RGH,QR[

# 6HDXGHFKHYLOOHV036QRQSUpPRQWpHV

CHEVILLE EXPANSION PAR VISSAGE 3 SEGMENTS


+ VIS TTE HEXAGONALE + RONDELLE LARGE

Acier classe 8.8


]LQJXpP

Inox A4-70

MP3-S LARGE
MP3-S

M6 / 5 x 45
M8 / 10 x 50








W[

10

d0



K

KQRP

KHI





12









GI

KPLQ

7LQVWLW

&RQG

&RGH=LQJXp

&RGH,QR[



















$JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ
(7$ 0j0 RSWLRQPpWKRGH$ ]LQJXp
(7$ 0j0 RSWLRQPpWKRGH$ ,QR[
(7$ 0j0 SDUWLH ]LQJXp
(7$ 0j0 SDUWLH ,QR[
8VDJHSUpYX0DWpULDX[SOHLQVHWFUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
Dfinition du produit :
 &KHYLOOHPXOWLPDWpULDX[
 &KHYLOOHOLYUpHSUpPRQWpH
 6pFXULWpIL[DWLRQDXWRH[SDQVLYH
 )L[DWLRQQRQWUDYHUVDQWH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89



 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH
 d :'LDPqWUHOHWDJHd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJH
t[:SDLVVHXUPD[GHOpOpPHQWj[HUh1 :3URIRQGHXU
PLQLPXPGHSHUoDJHhQRP :3URIRQGHXUPLQLPXPGHPLVH
HQXYUHhef :3URIRQGHXUGDQFUDJHHIIHFWLYH
df :'LDPqWUHGXWURXGHSDVVDJHTinst :&RXSOHGHVHUUDJH
UHTXLVd :'LDPqWUHGHODYLVhPLQ:SDLVVHXUPLQLPXPGX
VXSSRUWTinst :&RXSOHGHVHUUDJHUHTXLV

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

141

FIXATION des QUERRES ISOLALU, ISOLCO & KONSOL


CHEVILLE POLYAMIDE VISSER
BLOC

CHEVILLE DOUBLE EXPANSION + VIS TTE HEXAGONALE


SPCIALE MATRIAUX CREUX

&RUSV3RO\DPLGHPA6 + Laiton
Vis acier classe 5.8 zingu P

BLOC
BLOC

M8 / 3,5 x 70
M10 / 4 x 75

8
10

W[







d0

12
14

K




KPLQ




 8VDJHSUpYX0DWpULDX[FUHX[HWSOHLQV DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
$SSOLFDWLRQVKRUVFKDUJHVORXUGHV
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHVSpFLDOHSDUSDLQJFUHX[
 /LYUpHFRPSOqWHFKHYLOOHYLV

142

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

Gw




6w




&RQG

&RGH







 )RUHWVEpWRQ PPYRLUSDJH
 d'LDPqWUHGHODYLVtfixSDLVVHXUPD[LPXPGH
OpOpPHQWjIL[HUl/RQJXHXUGHODFKHYLOOHd0'LDPqWUH
GHSHUoDJHh1SURIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJH
hef3URIRQGHXUGDQFUDJHHIIHFWLYHhminSDLVVHXU
PLQLPXPGXVXSSRUWdw'LDPqWUHGHODFROOHUHWWH
Sw2XYHUWXUHVXUSODW

www.etanco.eu

2015

FIXATION des QUERRES ISOLALU, ISOLCO & KONSOL


CHEVILLE POLYAMIDE VISSER
MARCOVIS FM-X5 / MARCOVIS FM-X5 CL
CHEVILLE LONGUE MULTI-EXPANSIONS
+ VIS TTE HEXAGONALE
POUR MATRIAUX PLEINS ET CREUX

dw

Tte hexagonale
TH 13 + Torx 40

&RUSV3RO\DPLGHPA6
Vis Acier classe
]LQJXpP

Vis Acier
Inox A4-50

MARCOVIS FM-X5 TH
FM-X5 TH

10 / 15 x 85
10 / 30 x 100

d0

10
10

W[







K




KQRP

9LVG[OV




 [ 
 [ 

KPLQ




Gw




&RQG

&RGH=LQJXp

&RGH,QR[










CHEVILLE LONGUE MULTI-EXPANSIONS COLLERETTE LARGE


+ VIS TTE HEXAGONALE
POUR MATRIAUX PLEINS ET CREUX

dw

Tte hexagonale
TH 13 + Torx 40

&RUSV3RO\DPLGHPA6
Vis Acier classe
]LQJXpP

Vis Acier
Inox A4-50

MARCOVIS FM-X5 CL TH
FM-X5 CL TH

10 / 15 x 85
10 / 30 x 100

d0

10
10

W[







K




KQRP




9LVG[OV

 [ 
 [ 

 8VDJHSUpYX0DWpULDX[FUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 $JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$ (7$* 75  
FDWpJRULHV$%&
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHXQLYHUVHOOHSRXUPDWpULDX[SOHLQVHWFUHX[
 /LYUpHSUpPRQWpHFKHYLOOHYLV
 0RQWDJHDXWUDYHUV
 SDLVVHXUVjIL[HULPSRUWDQWHV
 9LVVDJHHQGRXFHXU IDLEOHFRXSOHGHYLVVDJH
 1\ORQH[WUDIOH[LEOHKDXWHTXDOLWp
 7HPSpUDWXUHGHSRVH&
 )LQLWLRQ1$87,/86VXUGHPDQGH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

KPLQ




Gw




&RQG

&RGH=LQJXp

&RGH,QR[










 )RUHWVEpWRQPPYRLUSDJH
 d :'LDPqWUHGHODYLVd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJH
l :/RQJXHXUGHODFKHYLOOHls :/RQJXHXUGHODYLV
h1 :3URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJHhQRP :3URIRQGHXU
PLQLPXPGHPLVHHQXYUHt[:SDLVVHXUPD[LPXPGH
OpOpPHQWj[HUhPLQ:SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUW
dw :'LDPqWUHGHODFROOHUHWWH

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

143

FIXATION des QUERRES ISOLALU, ISOLCO & KONSOL


CHEVILLE POLYAMIDE VISSER
MARCOVIS FM-X5s/MARCOVIS FM-X5s CL
CHEVILLE MULTI-EXPANSIONS
+ VIS TTE HEXAGONALE
POUR MATRIAUX PLEINS

dw

Tte hexagonale
TH 13 + Torx 40

&RUSV3RO\DPLGHPA6
Vis Acier classe
]LQJXpP

Vis Acier
Inox A4-50

MARCOVIS FM-X5s TH
FM-X5s TH

10 / 10 x 60
10 / 30 x 80

d0

10
10

W[







K




KQRP




9LVG[OV

KPLQ

 [ 
 [ 




Gw




&RQG

&RGH=LQJXp

&RGH,QR[










CHEVILLE MULTI-EXPANSIONS COLLERETTE LARGE


+ VIS TTE HEXAGONALE
POUR MATRIAUX PLEINS

dw

Tte hexagonale
TH 13 + Torx 40

&RUSV3RO\DPLGHPA6
Vis Acier classe
]LQJXpP

Vis Acier
Inox A4-50

MARCOVIS FM-X5s CL TH
FM-X5s CL TH

10 / 10 x 60
10 / 30 x 80





d0

10
10

W[







K




KQRP




9LVG[OV

 [ 
 [ 

8VDJHSUpYX%pWRQQRQILVVXUpPDWpULDX[SOHLQV
DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
$JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQHQFRXUV (7$*
Dfinition du produit :
 &KHYLOOHXQLYHUVHOOHSRXUPDWpULDX[SOHLQVHWFUHX[
 /LYUpHSUpPRQWpHFKHYLOOHYLV
 0RQWDJHDXWUDYHUV
 9LVVDJHHQGRXFHXU IDLEOHFRXSOHGHYLVVDJH
 1\ORQH[WUDIOH[LEOHKDXWHTXDOLWp
 ,GpDOHSRXUODIL[DWLRQGpTXHUUHVGHIDoDGH

144

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

KPLQ




Gw




&RQG

&RGH=LQJXp

&RGH,QR[










 )RUHWVEpWRQPPYRLUSDJH
 d'LDPqWUHGHODYLVd0'LDPqWUHGHSHUoDJH
l/RQJXHXUGHODFKHYLOOHls/RQJXHXUGHODYLV
h13URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJHhnom3URIRQGHXU
PLQLPXPGHPLVHHQXYUHtfix SDLVVHXUPD[LPXPGH
OpOpPHQWjIL[HUhmin SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUW
dw 'LDPqWUHGHODFROOHUHWWH
commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION dISOLANTS pour ITE & ETICS


CHEVILLE FRAPPER
INCO / INCO II

TTE EXTRA-LARGE 90 PP - FIXATION DISOLANT SOUPLE

Polypropylne de couleur noire

INCO 8 & 10
d0 #

KQRP

K

&RQG

&RGH

8
8
8
8

/ 40
/ 60
/ 80
/ 100

x 60
x 80
x 100
x 120

8
8
8
8





















10
10
10
10

/ 40
/ 60
/ 80
/ 110

x 70
x 90
x 110
x 140

10
10
10
10





















tfix

90

h1
hnom

d0

tfix

 GH3HUoDJHGXVXSSRUWGLIIpUHQWGDQVOHEpWRQFHOOXODLUH
3HUoDJHPPSRXUOHV,1&2PPSRXUOHV,1&2





8VDJHSUpYX)L[DWLRQGLVRODQWVRXSOHHQIDoDGH7RXVPDWpULDX[SOHLQVHWFUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
3HUoDJHGDQVOHEpWRQFHOOXODLUHPPSRXUOHV,1&2PPSRXUOHV,1&2
3RO\SURS\OqQHGHFRXOHXUEODQFKHVXUGHPDQGH
'pQLWLRQGXSURGXLW
 &KHYLOOHjIUDSSHU3RVHDXPDUWHDX
 5DSLGLWpIDLEOHSURIRQGHXUGHSHUoDJH
 7rWHH[WUDODUJHGHPP
 3OXVLHXUVORQJXHXUVGLVSRQLEOHVMXVTXjPPGLVRODQW
 1HUpVLVWHSDVDX[89

3RO\DPLGHGHFRXOHXUQRLUH

INCO II

h1

tfix

90

hnom

tfix

d0

KQRP

K

8
8
8
8
8
8
8
8
8

60
80
100
120
140
160
180
200
220

x
x
x
x
x
x
x
x
x

90
110
130
150
170
190
210
230
250

8
8
8
8
8
8
8
8
8





















/
/
/
/
/
/
/
/
/

&RQG

&RGH





















 8VDJHSUpYX)L[DWLRQGLVRODQWVRXSOHHQIDoDGH
7RXVPDWpULDX[SOHLQVHWFUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 &DKLHUGHVFKDUJHVQ($'DFFHSWpSDU62&27(&
 3RO\SURS\OqQHGHFRXOHXUEODQFKHVXUGHPDQGH
 'pQLWLRQGXSURGXLW
 &KHYLOOHjIUDSSHU3RVHDXPDUWHDX
 5DSLGLWpIDLEOHSURIRQGHXUGHSHUoDJH
 7rWHH[WUDODUJHGHPP
d0
 3OXVLHXUVORQJXHXUVGLVSRQLEOHVMXVTXjPPGLVRODQW

 )RUHWVEpWRQ PPYRLUSDJH
 t[ :(SDLVVHXUPD[LPXPjVHUUHUl :/RQJXHXUGHODFKHYLOOH
d0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHGXVXSSRUWh1 :3URIRQGHXUGHSHUoDJHGXVXSSRUW

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

145

FIXATION dISOLANTS pour ITE & ETICS


CHEVILLE AVEC CLOU FRAPPER
SUPER ISO II / SUPER ISO II Mt
POUR ISOLANTS SOUPLES ET RIGIDES

t fix

hmin
h1

60

hnom

d0

Recommandations

ETICS
Professionnelles

DLPHQVLRQV

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

/ 45 x
/ 65 x
/ 75 x
/ 90 x
/ 105 x
/ 125
/ 145
/ 155
/ 175
/ 195
/ 215

90
110
120
135
150
170
190
200
220
240
260

d0

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

W[

























K













KQRP













KPLQ













Cheville Polypropylne
&ORX3RO\DPLGH

Cheville Polypropylne
Clou Acier ]LQJXpP

SUPER ISO II

SUPER ISO II Mt

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

















































 8VDJHSUpYX)L[DWLRQGLVRODQWVVRXSOHVHWULJLGHV
0DWpULDX[SOHLQVHWFUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 $JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$
(7$*FDWpJRULHV$HW% 
9HUVLRQ0WFRQIRUPHDXFDKLHUGX&67%SRXUODSRVHGHV
EDQGHVILODQWHVSURWHFWLRQLQFHQGLH
 &KHYLOOHVFRQIRUPHVDX[UqJOHV5$*(SRXU(7,&6
 &RHIILFLHQWGHGpSHUGLWLRQWKHUPLTXH( :.
 3HXWVXWLOLVHUDYHFXQLVRODQWVRXSOHDYHFURQGHOOHDGGLWLRQQHOOH
PP YRLUSDJH
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHFORXjIUDSSHU6HQIRQFHDXPDUWHDX
 7rWHVPP
 *UDQGHVORQJXHXUVGLVSRQLEOHVMXVTXjPPGLVRODQW
 &KHYLOOH3RO\SURS\OqQHGHFRXOHXUEODQFKH
 7HPSpUDWXUHGHSRVH&
 7HPSpUDWXUHGXWLOLVDWLRQ&j&
 1(5(6,67(3$6$8;5$<2168/75$9,2/(76

146

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

 d0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHt[:(SDLVVHXUPD[LPXPGH
OpOpPHQWj[HUh1 :3URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJH
hQRP :3URIRQGHXUPLQLPXPGHPLVHHQXYUH
l :/RQJXHXUGHODFKHYLOOH
hPLQ :(SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUW

www.etanco.eu

2015

FIXATION dISOLANTS pour ITE & ETICS


CHEVILLE AVEC CLOU FRAPPER
SUPER ISO II LONG
SUPER ISO II LONG Mt
POUR ISOLANTS SOUPLES ET RIGIDES
t fix

hmin
h1

60

hnom

d0

Recommandations

ETICS
Professionnelles

DLPHQVLRQV

10 / 120
10 / 140
10 / 180

200
220
260

d0

10
10
10

W[









K





KQRP





KPLQ

Cheville Polypropylne
&ORX3RO\DPLGH

Cheville Polypropylne
Clou Acier ]LQJXpP

SUPER ISO II LONG

SUPER ISO II LONG Mt

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH





















 8VDJHSUpYX)L[DWLRQGLVRODQWVVRXSOHVHWULJLGHV
0DWpULDX[SOHLQVHWFUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 $JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$
(7$*FDWpJRULHV&'HW( 
9HUVLRQ0WFRQIRUPHDXFDKLHUGX&67%SRXUODSRVHGHV
EDQGHVILODQWHVSURWHFWLRQLQFHQGLH
 &KHYLOOHVFRQIRUPHVDX[UqJOHV5$*(SRXU(7,&6
 &RHIILFLHQWGHGpSHUGLWLRQWKHUPLTXH( :.HW:.
 3HXWVXWLOLVHUDYHFXQLVRODQWVRXSOHDYHFURQGHOOHDGGLWLRQQHOOH
PP YRLUFLGHVVRXV
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHFORXjIUDSSHU6HQIRQFHDXPDUWHDX
 7rWHVPP
 *UDQGHVORQJXHXUVGLVSRQLEOHVMXVTXjPPGLVRODQW
 &KHYLOOH3RO\SURS\OqQHGHFRXOHXUEODQFKH
 7HPSpUDWXUHGHSRVH&GXWLOLVDWLRQ&j&
 1(5(6,67(3$6$8;5$<2168/75$9,2/(76

 d0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHt[:(SDLVVHXUPD[LPXPGH
OpOpPHQWj[HUh1 :3URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJH
hQRP :3URIRQGHXUPLQLPXPGHPLVHHQXYUH
l :/RQJXHXUGHODFKHYLOOH
hPLQ :(SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUW

RONDELLE DE RPARTITION

POUR FIXATION DISOLANT SOUPLE


Polypropylne blanc

RONDELLE SUPER ISO II

&RQG

&RGH

140





 8VDJHSUpYX6XWLOLVHDYHFOHVFKHYLOOHV683(5,62,,SRXUODIL[DWLRQGLVRODQWVRXSOH
 1HUpVLVWHSDVDX[89

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

147

FIXATION dISOLANTS pour ITE & ETICS


CHEVILLE AVEC CLOU FRAPPER
MAX ISO - FM-ISOMAX
POUR ISOLANTS SOUPLES ET RIGIDES
t fix

60

hmin
h1
hnom

d0

Cheville Polypropylne
&ORX$FLHU=LQJXpP
Recommandations

MAX ISO
FM-ISOMAX

ETICS
Professionnelles







MAX ISO

8 / 45 x 100
8 / 65 x 120
8 / 85 x 140
8 / 105 x 160
8 / 125 x 180
8 / 145 x 200
8 / 165 x 220
8 / 205 x 260
8 / 245 x 300
8 / 305 x 360
8 / 345 x 400

d0

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

WIL[













O













K

KQRP

KPLQ

&RQG

&RGH





























































 8VDJHSUpYX)L[DWLRQGLVRODQWVULJLGHVHWVRXSOHV
0DWpULDX[SOHLQVHWFUHX[
 $JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$ (7$*
 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%SRXUODSRVHGHVEDQGHVILODQWHV
SURWHFWLRQLQFHQGLH
 &RQIRUPHDX[UqJOHV5$*(SRXU(7,&6
 &RHIILFLHQWGHGpSHUGLWLRQWKHUPLTXH( :.
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHFORXjIUDSSHU6HQIRQFHDXPDUWHDX
 7rWHGHPPURQGHOOHDGGLWLRQQHOOHPP
 *UDQGHVORQJXHXUVGLVSRQLEOHVMXVTXjPPGLVRODQW
 &KHYLOOHHWURQGHOOH3RO\SURS\OqQHGHFRXOHXUEODQFKH
 &ORXGH[SDQVLRQPP$FLHU]LQJXpWrWHSRO\SURS\OqQH
GHFRXOHXUEODQFKH
 7HPSpUDWXUHGXWLOLVDWLRQ&j&
 1(5(6,67(3$6$8;5$<2168/75$9,2/(76

 )RUHWVEpWRQPPYRLUSDJH
 d0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHt[:SDLVVHXUPD[LPXP
GHOpOpPHQWj[HUl :/RQJXHXUGHODFKHYLOOH
h1 :3URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJH
hQRP :3URIRQGHXUPLQLPXPGHPLVHHQXYUH
hPLQ :SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUW

RONDELLE DE RPARTITION
FIXATION DISOLANT SOUPLE

Polypropylne blanc

RONDELLE MAX ISO

&RQG

&RGH

100





 8VDJHSUpYX6XWLOLVHDYHFODFKHYLOOH0$;,62SRXUODIL[DWLRQGLVRODQWVRXSOH
 1HUpVLVWHSDVDX[89

148

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION dISOLANTS pour ITE & ETICS


CHEVILLE AVEC VIS DFORMATION CONTRLE
FM-ISOPLUS
POUR ISOLANTS RIGIDES ET SEMI-RIGIDES
hmin

t fix

h1

60

hnom

d0

Cheville Polypropylne
&ORX$FLHU=LQJXpP
Recommandations

ETICS

FM-ISOPLUS

Professionnelles

FM-ISOPLUS

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

/ 70 x
/ 90 x
/ 110 x
/ 130 x
/ 150 x
/ 170 x
/ 190 x
/ 210 x
/ 230 x
/ 250 x

120
140
160
180
200
220
240
260
280
300

d0

W[

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8












K












KQRP












KPLQ












 8VDJHSUpYX)L[DWLRQGLVRODQWVULJLGHVHWVHPLULJLGHV
0DWpULDX[SOHLQVHWFUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 $JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$
(7$*FDWpJRULHV$%&HW(
 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%SRXUODSRVHHQVLVPLTXHGDQV
OHEpWRQHWODEULTXHSOHLQH
 &RQIRUPHDXFDKLHUGX&67%SRXUODSRVHGHVEDQGHVILODQWHV
SURWHFWLRQLQFHQGLH
 &RQIRUPHDX[UqJOHV5$*(SRXU(7,&6
 &RHIILFLHQWGHGpSHUGLWLRQWKHUPLTXH( :.
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHjGpIRUPDWLRQFRQWU{OpH
 7rWHGHPP
 *UDQGHVORQJXHXUVGLVSRQLEOHVMXVTXjPPGLVRODQW
 &KHYLOOH3RO\SURS\OqQHGHFRXOHXUEODQFKH
 9LVGH[SDQVLRQ7[$FLHU]LQJXp
 7HPSpUDWXUHGHPLVHHQXYUH&
 7HPSpUDWXUHGXWLOLVDWLRQ&j&
 1(5(6,67(3$6$8;5$<2168/75$9,2/(76












&RQG

&RGH























 )RUHWVEpWRQPPYRLUSDJH
 d0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHt[:SDLVVHXUPD[LPXP
GHOpOpPHQWj[HUl :/RQJXHXUGHODFKHYLOOH
h1 :3URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJH
hQRP :3URIRQGHXUPLQLPXPGHPLVHHQXYUH
hPLQ :SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUW

RONDELLE

Polystyrne

/DLQHPLQpUDOH

RONDELLE PSE
pour FM-ISOPLUS

RONDELLE LM
pour FM-ISOPLUS

&RQG

&RGH

&RQG

&RGH

70









2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

149

FIXATION de VTURE, de VTAGE & dACCESSOIRES


CHEVILLE POLYAMIDE VISSER
MARCOVIS FM-X5

CHEVILLE LONGUE MULTI-EXPANSIONS + VIS TTE FRAISE


POUR MATRIAUX PLEINS ET CREUX

Tte fraise
8 Torx 30
10 Torx 30

&RUSV3RO\DPLGHPA6
Vis Acier classe
]LQJXpP

Vis Acier
Inox A4-50

MARCOVIS FM-X5 TF


FM-X5 TF

8/
8/
8/
 8/
 8 /

10 x 80
30 x 100
50 x 120
80 x 150
100 x 170

10 /
10 /
10 /
10 /
10 /
10 /
10 /

15 x 85
30 x 100
45 x 115
65 x 135
90 x 160
130 x 200
160 x 230

WIL[

O

9LVG[OV

KPLQ













K 

KQRP

8
8
8
8
8













[
[
[
[
[

























10
10
10
10
10
10
10

































[
[
[
[
[
[
[

































d0

 8VDJHSUpYX%pWRQQRQILVVXUpPDWpULDX[SOHLQVHWFUHX[
 DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 $JUpPHQW7HFKQLTXH(XURSpHQ(7$
(7$*&DWpJRULHV$%HW& 75
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHXQLYHUVHOOHSRXUPDWpULDX[SOHLQVHWFUHX[
 /LYUpHSUpPRQWpHFKHYLOOHYLV
 0RQWDJHDXWUDYHUV
 SDLVVHXUVjIL[HULPSRUWDQWHV
 9LVVDJHHQGRXFHXU IDLEOHFRXSOHGHYLVVDJH
 1\ORQH[WUDIOH[LEOHKDXWHTXDOLWp

150

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

&RQG &RGH=LQJXp &RGH,QR[

 )RUHWVEpWRQ PPYRLUSDJH
 &DOHGHYrWXUHYRLUSDJH
 d :'LDPqWUHGHODYLVd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJH
l :/RQJXHXUGHODFKHYLOOHls :/RQJXHXUGHODYLV
h1 :3URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJHhQRP :3URIRQGHXU
PLQLPXPGHPLVHHQXYUHt[:SDLVVHXUPD[LPXPGH
OpOpPHQWj[HUhPLQ:SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUW

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de VTURE, de VTAGE & dACCESSOIRES


CHEVILLE POLYAMIDE VISSER NON MONTE
MARCOVIS FM-TXT
CHEVILLE LONGUE TRAVERSANTE + VIS TTE FRAISE
POUR MATRIAUX PLEINS

Tte fraise Pozidriv N3


8 mm

Corps Polyamide PA6


Vis Acier classe
5.8 zingu 5 m

Vis Acier
Inox A4-50

MARCOVIS FM-TXT
MARCOVIS FM-TXT

8
8
8
8
8
8
8

/
/
/
/
/
/
/

20
40
60
80
130
140
160

x
x
x
x
x
x
x

60
80
100
120
160
180
200

d0

8
8
8
8
8
8
8

tfix

20
40
60
80
130
140
160

60
80
100
120
160
180
200

h1

50
50
50
50
50
50
50

hnom

40
40
40
40
40
40
40

Vis d x ls

5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5

Usage prvu : Bton fissur et non fissur, matriaux pleins


(*) avec essais pralables - Applications risques levs
Dfinition du produit :
- Cheville universelle pour matriaux pleins
- Faible profondeur dimplantation : 50 mm
- Livre complte : cheville + vis
- Montage au travers
- paisseurs fixer importantes

2015

Tl. 01 34 80 52 00

x
x
x
x
x
x
x

65
85
105
125
165
185
205

hmin

80
80
80
80
80
80
80

Cond.

100
100
100
100
50
50
50

Code Zingu

360
360
360
360
360
360
360

770
772
774
775
776
778
780

Code Inox

360 760
360 762
360 764
360 766
360 768
360 769

Forets bton 8 mm, voir page 190


Cale de vture, voir page 156
d : Diamtre de la vis - d0 : Diamtre de perage
l : Longueur de la cheville - ls : Longueur de la vis
h1 : Profondeur minimum de perage - hnom : Profondeur
minimum de mise en uvre - tfix : paisseur maximum de
llment fixer - hmin : paisseur minimum du support

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

151

73

FIXATION de VTURE, de VTAGE & dACCESSOIRES


CHEVILLE POLYAMIDE FRAPPER
TAPCO TC

CHEVILLE TTE CYLINDRIQUE AVEC CLOU PRMONT

POZIDRIV n2

&RUSV3RO\DPLGHPA6
Vis Acier classe
]LQJXpP

Vis Acier
Inox A2-50

TAPCO TC
Tte Cylindrique
TAPCO TC

5
5
5
5
5

/
/
/
/
/

5
5
5
15
25

x
x
x
x
x

30
30
30
40
50

6
6
6
6
6

/
/
/
/
/

10
10
10
20
30

x
x
x
x
x

8
8
8
8
8

/ 20 x
/ 40 x
/ 60 x
/ 80 x
/ 100 x

d0

W[

K

5
5
5
5
5



















40
40
40
50
60

6
6
6
6
6













60
80
100
120
140

8
8
8
8
8













KQRP

9LVG[OV

KPLQ







Gw













[
[
[
[
[































[
[
[
[
[





































[
[
[
[
[



















&RQG



&RGH=LQJXp &RGH,QR[

#




 #
 #










































6HDX  #
6HDX  #

6HDX
6HDX

# QHEpQpFLHQWSDVGHO$7(





8VDJHSUpYX0DWpULDX[SOHLQVEpWRQILVVXUpHWQRQILVVXUp
0DWpULDX[FUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV$SSOLFDWLRQVULVTXHVpOHYpV
&DKLHUGHVFKDUJHVQ1;DFFHSWpSDU$7(Q (7$*
Dfinition du produit :
 &KHYLOOHSUpPRQWpHjIUDSSHU
 5pVLVWDQFHjODFRUURVLRQpOHYpHDYHFYHUVLRQ,12;
 *UDQGHVORQJXHXUVpSDLVVHXUVjIL[HULPSRUWDQWHV
 3RVHUDSLGHSRXUIL[DWLRQVHQVpULH
 0RQWDJHDXWUDYHUV
 'pPRQWDJHSRVVLEOHDXWRXUQHYLVHPSUHLQWH3R]LGULYQ

152

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH
 &DOHGHYrWXUHYRLUSDJH
 d :'LDPqWUHGHODYLVd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJH
l :/RQJXHXUGHODFKHYLOOHls :/RQJXHXUGHODYLV
h1 :3URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJHhQRP :3URIRQGHXU
PLQLPXPGHPLVHHQXYUHt[:SDLVVHXUPD[LPXPGH
OpOpPHQWj[HUhPLQ:SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUW
dw :'LDPqWUHGHODFROOHUHWWH

www.etanco.eu

2015

FIXATION de VTURE, de VTAGE & dACCESSOIRES


CHEVILLE POLYAMIDE FRAPPER
TAPCO TF

CHEVILLE TTE FRAISE AVEC CLOU PRMONT


I

dw

POZIDRIV n2

d0
h1

tfix

&RUSV3RO\DPLGHPA6
Vis Acier classe
]LQJXpP

Vis Acier
Inox A2-50

TAPCO TF
Tte Fraise
TAPCO TF

5 / 5 x 30
5 / 15 x 40
5 / 25 x 50
10
20
30
50

d0

5
5
5

W[













K

KQRP





 [ 
 [ 
 [ 

9LVG[OV

KPLQ

Gw

&RQG

&RGH=LQJXp

&RGH,QR[













#
#
#

#
#


6
6
6
6

/
/
/
/

x
x
x
x

40
50
60
80

6
6
6
6


























[
[
[
[































8
8
8
8
8

/ 20 x
/ 40 x
/ 60 x
/ 80 x
/ 100 x

60
80
100
120
140

8
8
8
8
8































[
[
[
[
[





























#







10
10
10
10

/ 30 x
/ 50 x
/ 85 x
/ 110 x

80
100
135
160

10
10
10
10


























[
[
[
[





















#
#
#
#






# QHEpQpFLHQWSDVGHO$7(





8VDJHSUpYX0DWpULDX[SOHLQVEpWRQILVVXUpHWQRQILVVXUp
0DWpULDX[FUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV$SSOLFDWLRQVULVTXHVpOHYpV
&DKLHUGHVFKDUJHVQ1;DFFHSWpSDU$7(Q (7$*
Dfinition du produit :
 &KHYLOOHSUpPRQWpHjIUDSSHU
 5pVLVWDQFHjODFRUURVLRQpOHYpHDYHFYHUVLRQ,12;
 *UDQGHVORQJXHXUVpSDLVVHXUVjIL[HULPSRUWDQWHV
 3RVHUDSLGHSRXUIL[DWLRQVHQVpULH
 0RQWDJHDXWUDYHUV
 'pPRQWDJHSRVVLEOHDXWRXUQHYLVHPSUHLQWH3R]LGULYQ

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH
 &DOHGHYrWXUHYRLUSDJH
 d :'LDPqWUHGHODYLVd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJH
l :/RQJXHXUGHODFKHYLOOHls :/RQJXHXUGHODYLV
h1 :3URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJHhQRP :3URIRQGHXU
PLQLPXPGHPLVHHQXYUHt[:SDLVVHXUPD[LPXPGH
OpOpPHQWj[HUhPLQ:SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUW
dw :'LDPqWUHGHODFROOHUHWWH

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

153

FIXATION de VTURE, de VTAGE & dACCESSOIRES


CHEVILLE POLYAMIDE FRAPPER
TAP-LARGE

CHEVILLE TTE EXTRA LARGE AVEC CLOU PRMONT


I

dw

POZIDRIV n2

d0
h1

tfix

&RUSV3RO\DPLGHPA6
Vis Acier classe
]LQJXpP

Vis Acier
Inox A2-50

TAP-LARGE
Tte Large
d0









K





KQRP





9LVG[OV

 [ 
 [ 
 [ 

KPLQ





Gw

&RQG

5
5
5









#
 #
 #





6 / 10 x 40
6 / 20 x 50
6 / 30 x 60

6
6
6

















 [ 
 [ 
 [ 





















8
8
8
8
8

8
8
8
8
8





























































TAP-LARGE

5 / 5 x 30
5 / 15 x 40
5 / 25 x 50

/ 40 x
/ 60 x
/ 80 x
/ 100 x
/ 120 x

80
100
120
140
160

W[

[
[
[
[
[







&RGH=LQJXp &RGH,QR[

# QHEpQpFLHQWSDVGHO$7(





8VDJHSUpYX0DWpULDX[SOHLQVEpWRQILVVXUpHWQRQILVVXUp
0DWpULDX[FUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV$SSOLFDWLRQVULVTXHVpOHYpV
$7(Q (7$*
Dfinition du produit :
 &KHYLOOHSUpPRQWpHjIUDSSHU
 5pVLVWDQFHjODFRUURVLRQpOHYpHDYHFYHUVLRQ,12;
 *UDQGHVORQJXHXUVpSDLVVHXUVjIL[HULPSRUWDQWHV
 3RVHUDSLGHSRXUIL[DWLRQVHQVpULH
 0RQWDJHDXWUDYHUV
 'pPRQWDJHSRVVLEOHDXWRXUQHYLVHPSUHLQWH3R]LGULYQ

154

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH
 d :'LDPqWUHGHODYLVd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJH
l :/RQJXHXUGHODFKHYLOOHls :/RQJXHXUGHODYLV
h1 :3URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJHhQRP :3URIRQGHXU
PLQLPXPGHPLVHHQXYUHt[:SDLVVHXUPD[LPXPGH
OpOpPHQWj[HUhPLQ:SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUW
dw :'LDPqWUHGHODFROOHUHWWH

www.etanco.eu

2015

FIXATION de VTURE, de VTAGE & dACCESSOIRES


CHEVILLE POLYAMIDE FRAPPER
TAPCO GE

CHEVILLE GRANDE EXPANSION TTE CYLINDRIQUE


AVEC CLOU PRMONT
SPCIALE MATRIAUX FRAGILES
I

dw

d d0

POZIDRIV n2

tfix

&RUSV3RO\DPLGH
9LV$FLHUFODVVH]LQJXpP

TAPCO GE
d0

W[



KQRP



9LVG[OV

 [ 

KPLQ

Gw

&RGH



K

&RQG





6 / 5 x 35







 [ 









8 / 5 x 40







 [ 









TAPCO GE

5 / 1 x 25

 8VDJHSUpYX0DWpULDX[SOHLQVHWEpWRQQRQILVVXUp
 0DWpULDX[FUHX[ DYHFHVVDLVSUpDODEOHV$SSOLFDWLRQVULVTXHVpOHYpV
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHSUpPRQWpHjIUDSSHU
 3RVHUDSLGHSRXUIL[DWLRQVHQVpULH
 0RQWDJHDXWUDYHUV
 'pPRQWDJHSRVVLEOHDXWRXUQHYLVHPSUHLQWH3R]LGULYQ

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89



 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH
 d :'LDPqWUHGHODYLVd0 :'LDPqWUHGHSHUoDJH
l :/RQJXHXUGHODFKHYLOOHls :/RQJXHXUGHODYLV
h1 :3URIRQGHXUPLQLPXPGHSHUoDJHhQRP :3URIRQGHXU
PLQLPXPGHPLVHHQXYUHt[:SDLVVHXUPD[LPXPGH
OpOpPHQWj[HUhPLQ:SDLVVHXUPLQLPXPGXVXSSRUW
dw :'LDPqWUHGHODFROOHUHWWH

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

155

FIXATION de VTURE, de VTAGE & dACCESSOIRES


CALE DE RPARTITION POUR VTURE

Plastique translucide

CALE VTURE
Section

trou

&RQG

&RGH

30 x 15





 Application Faade :
 &DOHGHUpSDUWLWLRQSRXUYpWXUH

 &KHYLOOHV7$3&27)PPYRLUSDJH
 &KHYLOOHV0$5&29,67)PPYRLUSDJHV

CALE DE RGLAGE

Plastique de couleur

CALE FOURCHETTE
50 x 40
p.

&RXOHXU

&RQG

&RGH

2
3
5

-DXQH
%ODQF
*ULV









WURXVVRQWSUpYXVSRXUVRQFORXDJH

Plastique de couleur

CALE FOURCHETTE
60 x 30
p.

&RXOHXU

&RQG

&RGH

2
3
5

%OHX
5RXJH
9HUW









39&PDVVLIQRLU

CALE RGLAGE
70 x 70
p.

&RQG

&RGH

2
3
5
9











 Application Faade :
 &DOHGHUpJODJHUpVLVWDQFHjOpFUDVHPHQW.JFP

156

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

FIXATION de VTURE, de VTAGE & dACCESSOIRES


VIS BOIS PANNEAU PARTICULE
VBU

VIS INOX - TTE BOMBE - EMPREINTE POZIDRIV

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304
Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

VBU TB / In A2

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

50

3=





 Application Faade :
 &DOHGHUpJODJHUpVLVWDQFHjOpFUDVHPHQW.JFP

 )RUHWVDFLHU+66YRLUSDJH
 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH
 (PERXWFUXFLIRUPH3R]LGULYQ FRGH YRLUSDJH

VIS INOX - TTE FRAISE 90- EMPREINTE POZIDRIV

Acier Inoxydable Austnitique


A2 Aisi 304
Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

VBU TF / In A2

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

40

3=





 Application Faade :
 )L[DWLRQGHYrWDJHHWKDELOODJHDOXVXURVVDWXUHERLV

VIS ZBJ - TTE FRAISE 90 - EMPREINTE POZIDRIV

$FLHU]LQJXpELFKURPDWpMDXQH
Rsistance la corrosion
= 2 cycles Kesternich

VBU TF / ZBJ

(PSUHLQWH

&RQG

&RGH

40

3=





 Application Faade :
 )L[DWLRQGHYrWDJHHWKDELOODJHDOXVXURVVDWXUHERLV

 3RUWHHPERXWLQR[jFOLSVDLPDQWp FRGH YRLUSDJH


 (PERXWFUXFLIRUPH3R]LGULYQ FRGH YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

157

FIXATION de VTURE, de VTAGE & dACCESSOIRES


VIS BOIS BI-MTAL TTE HEXAGONALE
GOLDINOX BOIS

SUR SUPPORT BOIS - COLLERETTE LARGE 15 MM - P. 1,5 MM

Acier Inoxydable Austnitique


$$LVL/3RLQWHDFLHUFpPHQWp
Rsistance la corrosion
> 30 cycles Kesternich

GOLDINOX BOIS
&3

CS PD[L

&RQG

&RGH

j[

6,3

60





 7rWHKH[DJRQDOHHWFRUSVDXWRWDUDXGHXUHQDFLHULQR[\GDEOH
 SRLQWHIRUHWHWILOHWGLQWURGXFWLRQHQDFLHUFpPHQWp]LQJXp
 Application Faade :
 )L[DWLRQGRVVDWXUHVHFRQGDLUHPpWDOOLTXH VDQVSUpSHUoDJH VXURVVDWXUHERLV

 'RXLOOHGHYLVVDJH7+ FRGH YRLUSDJH


 9LVVHXVHVYRLUSDJH
 CP :&DSDFLWpGH3HUoDJHVXU$FLHU PLQLPXPPD[LPXP 
&6PD[L&DSDFLWpGH6HUUDJHPD[LPXPH :(QWUDvQHPHQWSDQV

158

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

COUVRE-JOINT de DILATATION & ACCESSOIRES


MODLE PLAT

LONGUEUR 3 MTRES

PVC de couleur

COUVRE-JOINT PLAT
PVC
largeur

&RXOHXU

5$/

3RXUMRLQW

&RQG

&RGH

50
50
50

%ODQF
*ULV
%HLJH





j
j
j









70
70
70

%ODQF
*ULV
%HLJH





j
j
j









90
90
90

%ODQF
*ULV
%HLJH





j
j
j









&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGH[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 39&H[WUXGpFRQIRUPHQRUPHV1)7HW',1SDUWLH
 1RPEUHGHFOLSVSDUEDUUH
 Application Faade :
 &RXYUHMRLQWGHGLODWDWLRQSDUWLHFRXUDQWH

$OXPLQLXPDQRGLVpDOOLDJH7

COUVRE-JOINT PLAT
ALU
largeur

3RXUMRLQW

&RQG

&RGH

50
60
70

j
j
j









&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGH[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 1RPEUHGHFOLSVSDUEDUUH
 /DTXDJHHWDXWUHVODUJHXUVVXUGHPDQGHV
 Application Faade :
 &RXYUHMRLQWGHGLODWDWLRQSDUWLHFRXUDQWH

 &OLSVLQR[GHPDLQWLHQYRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

159

COUVRE-JOINT de DILATATION & ACCESSOIRES


MODLE DANGLE

LONGUEUR 3 MTRES

PVC de couleur

COUVRE-JOINT DANGLE
PVC
largeur

&RXOHXU

5$/

3RXUMRLQW

&RQG

&RGH

50
50
50

%ODQF
*ULV
%HLJH





j
j
j









70
70
70

%ODQF
*ULV
%HLJH





j
j
j









90
90
90

%ODQF
*ULV
%HLJH





j
j
j









&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGH[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 39&H[WUXGpFRQIRUPHQRUPHV1)7HW',1SDUWLH
 1RPEUHGHFOLSVSDUEDUUH
 Application Faade :
 &RXYUHMRLQWGDQJOHGHGLODWDWLRQ

$OXPLQLXPDQRGLVpDOOLDJH7

COUVRE-JOINT DANGLE
ALU
largeur

3RXUMRLQW

&RQG

&RGH

50
60
70

j
j
j









&RQGLWLRQQHPHQW)DUGHDXGH[PqWUHVQRQIUDFWLRQQDEOH
 1RPEUHGHFOLSVSDUEDUUH
 /DTXDJHHWDXWUHVODUJHXUVVXUGHPDQGHV
 Application Faade :
 &RXYUHMRLQWGDQJOHGHGLODWDWLRQ

 &OLSVLQR[GHPDLQWLHQYRLUSDJH

160

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

COUVRE-JOINT de DILATATION & ACCESSOIRES


CLIPS POUR COUVRE-JOINT DE DILATATION

Acier Inoxydable Austnitique


Aisi 301 E4

CLIPS de FIXATION / In
Modle

3RXUMRLQW

&RQG

&RGH

CLIP S
CLIP L

j
j







 $FLHU,QR[\GDEOH1RUPH',11RUPH(1
 /HVFOLSVVHQIRQoDQWjODPDLQLOVSHUPHWWHQWXQHIL[DWLRQVWDEOH
 Application Faade :
 )L[DWLRQGHVFRXYUHMRLQWVGHGLODWDWLRQ

 &RXYUHMRLQWSODWYRLUSDJH
 &RXYUHMRLQWGDQJOHYRLUSDJH

GRILLE ANTIRONGEUR
LONGUEUR 2,5 MTRES

$OXPLQLXP

GRILLE ANTIRONGEUR
Alu
A

&RQG P

&RGH

40
40
40
40
40
40
40
40

100
120
140
160
180
200
220
240



















 $XWUHVODUJHXUVVXUGHPDQGH
 Application Faade :
 3UROpGHGpSDUWSRXUIDoDGHYHQWLOpH

 &KHYLOOH7$3/$5*([ =QFRGHRX,Q$FRGH YRLUSDJH


 )RUHWVEpWRQYRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

161

PRPOSITIONNEMENT dISOLANT
EMBASE AUTOCOLLANTE
TIGE 2,7 MM

Acier galvanis adhsif


en rsine acrylique

PRESPIN type N
Lg. tige

&RQG

&RGH

32
51
76
114
125
165
190
203
210
250
270

























 3UHVSLQW\SH1FRPSUHQG
 XQHHPEDVHHQW{OH[PPUHFRXYHUWHVXUXQHIDFHGXQHPRXVVHYLQ\OLTXHDXWRFROODQWHGRXEOH
IDFHSURWpJpHSDUXQILOPSHODEOHXQHWLJHPPULYpHjOHPEDVHXQFOLSPpWDOOLTXHGH
FRPSUHVVLRQ
 3RVH1HWWR\DJHGXVXSSRUWHWDSSOLFDWLRQSDUIRUWHSUHVVLRQGX3UHVSLQ
 Application Isolation :
 0DLQWLHQGLVRODQWSDUFROODJHDGKpVLILQWpJUpVXUVXSSRUWVSURSUHVHWOLVVHV

EMBASE PERFORE
TIGE 2,7 MM

Acier galvanis

PRESPIN type O
Lg. tige

&RQG

&RGH

114
165
180
270











 3UHVSLQW\SH2FRPSUHQG
 XQHHPEDVHHQW{OH[PPSHUIRUpHGHWURXVPPXQHWLJHPPULYpHjOHPEDVH
XQFOLSPpWDOOLTXHGHFRPSUHVVLRQ
 Application Isolation :
 3UpSRVLWLRQQHPHQWGLVRODQWSDUFROODJHVXUWRXVVXSSRUWVSDUFLPHQWFROOHRXPRUWLHUSDUFORXDJH
SDUYLVVDJHRXSDUULYHWDJH

CLIP DE COMPRESSION
Acier ressort

CLIP MTAL PRESPIN


6DFKHW

&RGH





 Application Isolation :
 &OLSGHUHWHQXHHWGHSURWHFWLRQVDGDSWDQWVXUODWLJHGX35(63,1

162

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

PRPOSITIONNEMENT dISOLANT
CLIP DE RETENUE ET DE PROTECTION

Plastique

CLIP PLASTIQUE PRESPIN


6DFKHW

&RGH





 Application Faade :
 &OLSGHUHWHQXHHWGHSURWHFWLRQVDGDSWDQWVXUODWLJHGX35(63,1

CAPUCHON DE PROTECTION DE LA TIGE


Polythylne translucide

POINCO P
ext.

&RQG

&RGH

6,3

8,5





 Application Faade :
 &DSXFKRQSODVWLTXHGHSURWHFWLRQGHODSRLQWHGHODWLJHGX35(63,1

 35(63,1W\SH1YRLUSDJH

MASTIC COLLE POLYURETHANE - HAUT MODULE


A base de rsine polyurthane
de couleur

GLR PU
Couleur

&DUWRXFKHGH PO

&RQG

&RGH

Blanc

310





6XUFRQGLWLRQQHPHQWSDUSDOHWWHFDUWRXFKHV
&ODVVHPHQW61-)
0DVWLFpODVWRPqUHqUHFDWpJRULH
3URFqVYHUEDO&(%73Q&ROODJHGHWXLOHV
)LFKH7HFKQLTXHVXUGHPDQGH
 Application :
 ,GpDOSRXUOHVFROODJHVGHVDFFHVVRLUHVHQW{OHVPpWDOOLTXHVPDLVDXVVLGHVWXLOHVSOLQWKHV

 3LVWROHWVjPDVWLFYRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

163

NOTES

164

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Faade

Amarrage pour chafaudage

CHAPITRE 8

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

165

AMARRAGE pour CHAFAUDAGE


?

AMARRAGE
CHAFAUDAGE

166

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

N de page

AMARRAGE pour CHAFAUDAGE


CHEVILLE MTALLIQUE
RAVALCO / P

AVEC PITON IL 23 OU 50 VISSER

3RO\DPLGH3$GHFRXOHXUJULVH

CHEVILLE RAVALCO / P
d

G0

K1

KQRP

KPLQ

&RQG

&RGH

14

14

100

120

100

12

160

25

359 220

8VDJHSUpYX)L[DWLRQGpFKDIDXGDJHIL[H0DWpULDX[SOHLQV DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHVSpFLDOHpFKDIDXGDJH
 DLOHWWHVODWpUDOHVDQWLURWDWLRQ
 3LWRQUpXWLOLVDEOHSOXVLHXUVORQJXHXUVGLVSRQLEOHV
 5HERXFKDJHGXWURXDYHFREWXUDWHXUSODVWLTXH

 )RUHWVEpWRQPPYRLUSDJH
 2EWXUDWHXUGXWURX FRGH YRLUSDJH
 d0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHd :'LDPqWUHGHODYLVO/RQJXHXU
h1 :3URIRQGHXUPLQGHSHUoDJHhQRP :3URIRQGHXUPLQGHPLVHHQXYUH
hPLQ :(SDLVVHXUPLQGXVXSSRUW

$FLHU=LQJXpPFODVVH

PITON RAVALCO / P

2015

OHLO

&RQG

&RGH

12
12
12
12
12
12

x
x
x
x
x
x

120

190
230
300
350

23
23
23
23
23
23

25
25
25
25
1
1

359 200
359 205
359 207
359 209
359 211
359 213

12
12
12

x
x
x

120

200

50
50
50

25
25
5

359 280
359 281
359 282

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

167

AMARRAGE pour CHAFAUDAGE


CHEVILLE MTALLIQUE
RAVALCO / M

AVEC PITON IL 50 MONTS

$FLHU=LQJXpPFODVVH

CHEVILLE RAVALCO / M
FRPSOHW
d

M 10 x 120
M 10 x 170

d0

K1

KHI

KPLQ

TLQVW

&RQG

&RGH




130
180

100
150

160
210

30
30

10
10

359 215
359 217

 8VDJHSUpYX)L[DWLRQGpFKDIDXGDJHIL[H0DWpULDX[SOHLQV DYHFHVVDLVSUpDODEOHV
 Dfinition du produit :
 &KHYLOOHVSpFLDOHpFKDIDXGDJH
 3LWRQUpXWLOLVDEOH
 5LJLGLWpHWWHQXHLPSRUWDQWHV WXEHWUDYHUVDQWODQQHDX
 5HERXFKDJHGXWURXDYHFREWXUDWHXUSODVWTXH
 /LYUpHSUpPRQWpH

 )RUHWVEpWRQPPYRLUSDJH2EWXUDWHXUGXWURX FRGH YRLUFLGHVVRXV


 d0 :'LDPqWUHGHSHUoDJHd :'LDPqWUHGXOHWDJHO/RQJXHXUGHODFKHYLOOH
h1 :3URIRQGHXUPLQGHSHUoDJHhQRP :3URIRQGHXUPLQGHPLVHHQXYUH
hPLQ :(SDLVVHXUPLQGXVXSSRUW

$FLHU=LQJXpPFODVVH

PFL FM 744
VDQVDQQHDX
d

M 10 x

d0

K1

&RQG

&RGH





75

25

344 475

ACCESSOIRE

OBTURATEUR TTE PLATE POUR TROUS DE 00


3ODVWLTXHGHFRXOHXUEODQF

OBTURATEUR3D

168

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

3RXUWURX

&RQG

&RGH

21

40

10 12

100

218 300





12 16

100

170 197

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Produits complmentaires

CHAPITRE 9
9.1

Mastics

170 174

9.2

Pistolets mastic

175

9.3

Joint de remplissage

176

9.4

Joint dtanchit

177

2014
2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

169

MASTICS
MASTICS LR

Module
100%
dlongation

Duret
Shore

oui

1,50 N/mm2

50

oui

oui

oui
(sans essai
RIFLHO

oui

souple

0,68 N/mm2

35

oui

oui

oui
(sans essai
RIFLHO

SNJF

oui

0,22 N/mm2

15

SNJF

oui

4 heures
&

> 90 %

0,38 N/mm2

20

6LOLFRQH

oui

oui

0,34 N/mm2

21

oui

6LOLFRQH

oui

oui

0,40 N/mm2

20

oui

oui
(sans essai
RIFLHO

LR CRYL

$FU\OLTXH

oui

oui

0,08 N/mm2

15

oui

SNJF

LR COL

Noprne

oui

plus ou
moins

oui

oui

GLR PU

Polyurthane

oui

> 250 %

souple

oui
peinture
DFU\OLTXH

SNJF

NOM
PRODUIT

Type
mastic

Etanchit

Rsistance
feu

LR WATER SEAL

MS Polymre
hybride

oui

oui

LR WATERJOINT

MS Polymre
hybride

oui

LR SIL 402

6LOLFRQH

oui

LR SIL FEU

Polysiloxanes

SILICONE COLOR

LR STONE

170

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

Elasticit Collage

Non
Non
DSSOLFDEOH DSSOLFDEOH

shore A 35
0,3 Mpa

commercial.france@etanco.fr

15

www.etanco.eu

Peut tre
Fongicide Alimentaire
peint

2015

Label

MASTICS
MASTIC ELASTOMERE MONOCOMPOSANT
MS POLYMRE HYBRIDE - HAUT MODULE
Elastomre de couleur

LR WATER SEAL
Couleur

RAL

&DUWRXFKHGH PO

&RQG

&RGH

Noir
Blanc
Gris
Brun
Beige
Translucide

9005
9010
7001
8016
1015
-

290
290
290
290
290
290

12
12
12
12
12
12

492 133
492 134
492 135
492 136
492 137
492 138

)LFKH7HFKQLTXHVXUGHPDQGH
 Application :
 ,GpDOSRXUOHVFROODJHVHWOHVMRLQWVGpWDQFKpLWpGDQVOHVXWLOLVDWLRQVHQSUpSRVLWLRQQHPHQWRXHQ
FRPSOpPHQWGHIL[DWLRQVPrPHVXUVXSSRUWVKXPLGHV

MASTIC LASTOMRE MONOCOMPOSANT


MS POLYMRE NEUTRE - MOYEN MODULE
Elastomre de couleur

LR WATERJOINT
Couleur

RAL

&DUWRXFKHGH PO

&RQG

&RGH

Terracota
Blanc
Noir
Gris

9010
9005
7001

290
290
290
290

12
12
12
12

492 154
492 157
492 158
492 159

&ODVVHPHQW61-)
 0DVWLFFROOHQHXWUHFRPSRVDQWjEDVHG+\EULGHV3RO\PqUHVDYHFXQHpODVWLFLWpSHUPDQHQWHHWXQFROODJH
souple
+DXWPRGXOHHWQHXWUH WUqVJUDQGHUpVLVWDQFHDXFROODJH
7DFNSXLVVDQW SRXYRLUGHFROODJHLQVWDQWDQp
6DQVLVRF\DQDWHVHWVDQVR[LPH SDVGHGDQJHUSRXUOXWLOLVDWHXU
$QWLPRLVLVVXUHVHWDOLPHQWDLUH
$GKqUHVXUVXSSRUWVPRXLOOpV
3HXWrWUHSHLQW
7UqVSHXpOHFWURVWDWLTXHV
$GKqUHVDQVSULPDLUHVXUOHVPpWDX[QRQIHUUHX[ ]LQFFXLYUHSORPE
7UqVIDLEOHUHWUDLWDSUqVGXUFLVVHPHQW
$GKqUHVDQVSULPDLUHVXUVXSSRUWVSRUHX[
)LFKH7HFKQLTXHVXUGHPDQGH
 Application :
 VHFRPSRUWHSDUIDLWHPHQWFRPPHFROODJHVRXSOHHWVSpFLDOHPHQWSRXUWRXVOHVMRLQWVGHGLODWDWLRQHWILQLWLRQ
KRUL]RQWDX[HWYHUWLFDX[GDQVOHVFRQVWUXFWLRQVLQWpULHXUHVRXH[WpULHXUHV
- ,GpDOSRXUOHVMRLQWVGHGLODWDWLRQDXVRO&ROODJHVHWMRLQWVHQFRQVWUXFWLRQVIULJRULILTXHVLQGXVWULHV
DOLPHQWDLUHV5pSDUDWLRQGHOLQHUGHSLVFLQH&ROODJHSXLVVDQWHWIOH[LEOHHQDXWRPRELOHLQGXVWULHPDULQH
DpURQDXWLTXHSUpIDEULFDWLRQ

 3LVWROHWVjPDVWLFYRLUSDJH
 )RQGGHMRLQWYRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

171

MASTICS
MASTIC SILICONE 402 NEUTRE UNIVERSEL
Silicone de couleur

LR SIL 402
Couleur

&DUWRXFKHGH PO

&RQG

&RGH

310
310
310
310
310
310
310
310
310
310

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

492 100
492 102
492 104
492 106
492 108
492 110
492 112
492 114
492 116
492 118

Translucide
Blanc
Gris clair
Gris fonc
Bronze
Brun clair
Brun fonc
Noir
Beige
Marron

6XUFRQGLWLRQQHPHQWSDUSDOHWWHFDUWRXFKHV
&ODVVHPHQW61-)
 0DVWLFpODVWRPqUHVLOLFRQHQHXWUHFRPSRVDQW3UrWjOHPSORL'XUFLVVDQWjWHPSpUDWXUHDPELDQWHSDU
ODFWLRQGHOKXPLGLWpGHODLU
reFDWpJRULHpODVWRPqUH6DQVSULPDLUHVXUEpWRQDOXHWYHUUH
)LFKH7HFKQLTXHVXUGHPDQGH
 Application :
 -RLQWGpWDQFKpLWpPXOWLXVDJHV(QSLVFLQHDYHFSULPDLUH /56,/WUDQVOXFLGHXQLTXHPHQW

MASTIC SILICONE FEU NEUTRE UNIVERSEL


Polysiloxanes

LR SIL FEU
Couleur

&DUWRXFKHGH PO

&RQG

&RGH

Blanc

310

25

492 200

 0DVWLFVLOLFRQHQHXWUHDOFR[\FRXSHIHXFRPSRVDQW 579
KHXUHVGHSURWHFWLRQFRQWUHOHIHX &
7HPSpUDWXUHG
DSSOLFDWLRQHQWUH&HW&
)LFKH7HFKQLTXHVXUGHPDQGH
 Application :
 3RXUGHVMRLQWVKRUL]RQWDX[HWYHUWLFDX[GDQVGHVSRUWHVRXSDQQHDX[FRXSHIHXDYHFXQHODUJHXU
MXVTX
jPP
 $GKqUHVDQVSULPDLUHVXUSUHVTXHWRXWHVOHVPDWLqUHVUHQFRQWUpHVGDQVOHEkWLPHQWFRPPHOHYHUUH
ODOXPLQLXPOHFDUUHODJHOLVVHOHODLWRQO
DFLHUOHEpWRQODEULTXH
/DSSOLFDWLRQGXQSULPDLUHHVWUHFRPPDQGpHVXUGHVVXUIDFHVQRQSRUHXVHV

 3LVWROHWVjPDVWLFYRLUSDJH
 )RQGGHMRLQWYRLUSDJH

172

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

MASTICS
MASTIC SILICONE NEUTRE UNIVERSEL
TOUTES TEINTES RAL
Silicone de couleur

SILICONE COLOR
Couleur

&DUWRXFKHGH PO

&RQG

&RGH

RAL

310

25

492 160

 0DVWLFpODVWRPqUHVLOLFRQHQHXWUHFRPSRVDQW3UrWjOHPSORL'XUFLVVDQWjWHPSpUDWXUHDPELDQWHSDU
ODFWLRQGHOKXPLGLWpGHODLU
&RQWLHQWXQIRQJLFLGHHWHVWFRQIRUPHDX[DSSOLFDWLRQVVDQLWDLUHVHWDOLPHQWDLUHV
reFDWpJRULHpODVWRPqUH6DQVSULPDLUHVXUEpWRQDOXHWYHUUH
)DEULFDWLRQSDUPXOWLSOHGHFDUWRXFKHVSDUFRXOHXU
)LFKH7HFKQLTXHVXUGHPDQGH
 Application :
 -RLQWGpWDQFKpLWpPXOWLXVDJHV

 3LVWROHWVjPDVWLFYRLUSDJH
 )RQGGHMRLQWYRLUSDJH

MASTIC SILICONE NEUTRE - SPCIAL PIERRE


Silicone de couleur

LR STONE
Couleur

&DUWRXFKHGH PO

&RQG

&RGH

Blanc
Gris
Noir
Beige RAL 1015
Translucide
Pierre naturelle

310
310
310
310
310
310

25
25
25
25
25
25

492 140
492 142
492 144
492 146
492 148
492 152

 0DVWLFpODVWRPqUHVLOLFRQHQHXWUHFRPSRVDQW3UrWjOHPSORL'XUFLVVDQWjWHPSpUDWXUHDPELDQWHSDU
ODFWLRQGHOKXPLGLWpGHODLU
 )DEULFDWLRQSDUPXOWLSOHGHFDUWRXFKHVSDUFRXOHXU
)LFKH7HFKQLTXHVXUGHPDQGH
 Application :
 $GKqUHVDQVSULPDLUHVXUSUHVTXHWRXWHVOHVPDWLqUHVUHQFRQWUpHVGDQVOHEkWLPHQWFRPPHOHYHUUH
ODOXPLQLXPEpWRQDUPp$%6SRO\VW\UqQHGXUODLWRQEURQ]HDFLHUDFLHULQR[\GDEOHDFLHUJDOYDQLVp
FDUUHODJH

 3LVWROHWVjPDVWLFYRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

173

MASTICS
MASTIC ACRYLIQUE MONOCOMPOSANT
Acrylique de couleur

LR CRYL
Couleur

&DUWRXFKHGH PO

&RQG

&RGH

Blanc
Gris alu
Noir
Chne
Brun

310
310
310
310
310

25
25
25
25
25

492 120
492 122
492 124
492 126
492 128

6XUFRQGLWLRQQHPHQWSDUSDOHWWHFDUWRXFKHV
&ODVVHPHQW61-)
$YDQWDJH3HXWrWUHSHLQW
)LFKH7HFKQLTXHVXUGHPDQGH
 Application :
 -RLQWGHFDOIHXWUHPHQWUHERXFKDJHILVVXUHV

 3LVWROHWVjPDVWLFYRLUSDJH)RQGGHMRLQWYRLUSDJH

MASTIC COLLE POLYURTHANE - MOYEN MODULE


base de rsine polyurthane
de couleur

GLR PU
Couleur

&DUWRXFKHGH PO

&RQG

&RGH

310
310
310
310

25
25
25
25

492 030
492 032
492 034
492 036

Blanc
Gris alu
Noir
Teck

6XUFRQGLWLRQQHPHQWSDUSDOHWWHFDUWRXFKHV
&ODVVHPHQW61-)
0DVWLFpODVWRPqUHreFDWpJRULH
3URFqVYHUEDO&(%73Q&ROODJHGHWXLOHV
)LFKH7HFKQLTXHVXUGHPDQGH
 Application :
 ,GpDOSRXUOHVFROODJHVGHVWXLOHVSOLQWKHVHQFRPSOpPHQWSRXUOHVDFFHVVRLUHVHQW{OH

 3LVWROHWVjPDVWLFYRLUSDJH

MASTIC COLLE NOPRNE


Colle noprne

LR COL
&DUWRXFKHGH PO

&RQG

&RGH

310

25

492 155

 0DVWLFFROOHQpRSUqQHjEDVHGHSRO\FKORURSUqQHHQVROXWLRQGDQVXQVROYDQWRUJDQLTXH
)LFKH7HFKQLTXHVXUGHPDQGH
 Application :
 &ROODJHjIURLGGXERLVQRQWUDLWpVXUGHVpOpPHQWVGHFRQVWUXFWLRQVERLVEpWRQDFLHUPDoRQQHULH
 &ROODJHGpOpPHQWVGpFRUDWLIVSDQQHDX[OpJHUVODPEULVPRXOXUHVERLVSOLQWKHVERLVFDUUHDX[GH
IDwHQFH
 &ROODJHDYHFHVVDLVJRXORWWHVpOHFWULTXHVYHUUHVPpWDX[VXUIDFHVSHLQWHVERLVWUDLWpV

 3LVWROHWVjPDVWLFYRLUSDJH

174

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

PISTOLETS MASTIC
PISTOLET MASTIC MANUEL

PISTOLET TIGE HEXAGONALE - GRANDE RSISTANCE


Plastique haute densit + Acier

PISTOLET LGER
3RXUFDUWRXFKH

&RQG

&RGH

MXVTXjPO

493 150

PISTOLET DE TYPE BERCEAU AVEC DMULTIPLICATEUR


Acier

PISTOLET H14
Professionnel

2015

Tl. 01 34 80 52 00

3RXUFDUWRXFKH

&RQG

&RGH

MXVTXjPO

493 200

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

175

JOINT de REMPLISSAGE
MOUSSE POLYURTHANE PRPOLYMRE SEMI-DURE
AUTO EXPANSIBLE MISE SOUS PRESSION
Mousse polyurthane

GLR PURFOAM
Couleur

Arosol de (ml)

Cond.

Code

Blanc
Brun jaune

750
750

12
12

492 940
492 950

Volume : 25 30 litres par arosol de 750 ml Densit 25 30 kg/m3


Classement au feu M 3 - Autres classements sur demande
Gaz ininflammable prservant la couche dozone. Arosol sutilisant dans tous les sens
Fiche Technique sur demande
Application :
- Joint de calfeutrement, remplissage, isolation

CANULE SUPPLMENTAIRE
CANULE PURFOAM
Cond.

Code

12

492 952

Application :
- Canule de remplacement pour arosol PURFOAM

NETTOYANT EN AROSOL

PRODUITS
COMPLMENTAIRES

NETTOYANT PURFOAM
Arosol de (ml)

Cond.

Code

500

12

492 954

Application :
- Nettoyage de la canule et enlvement de mousse polyurthanne non durcie ou de colle PU

176

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

JOINT dTANCHIT
FOND DE JOINT ROND
Mousse de polythylne

Mousse de polythylne

PLASTIFOAM

PLASTIFOAM "COPRO"

2XYHUWXUH

&RQG PO 

&RGH

&RQG PO 

&RGH

6
8
10
13
16
20
24
30
40
50

j
6
j
j
j
j
j
j
j
j

500
900
600
400
250
150
100
80
120 #
90 #

494 010
494 015
494 020
494 025
494 030
494 040
494 050
494 060
494 070
494 080

2 500
1 500
1 150
750
550
350
200
160
270 ##
180 ##

494 110
494 115
494 120
494 125
494 130
494 140
494 150
494 160
494 170
494 180

&DUWRQQRQIUDFWLRQQDEOH
(# (QEULQGHPO ## (QEULQGHPO

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

177

NOTES

178

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Faade

Outillage

CHAPITRE 10
10.1 Visseuses & Accessoires

180 183

10.2 Perceuses & Forets

184 186

10.3 Riveteuses

187 & 188

10.4 Marteaux perforateurs & Forets

189 191

10.5 Accessoires de pose

192 & 193

10.6 Meuleuses & Disques

194 196

2014
2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

179

VISSEUSES & ACCESSOIRES


VISSEUSE FEIN POUR VIS AUTOPERCEUSES
JUSQU 4,8 MM

FEIN SCS 4.8


Poids

&RQG

&RGH

1,3 Kg



 Caractristiques techniques :
 3XLVVDQFHDEVRUEpH:3XLVVDQFHXWLOH:9LWHVVHHQFKDUJHWUPLQ
 9LWHVVHjYLGHWUPLQ&RXSOHPD[1P&kEOHDYHFILFKHP3RLGV.J
 9LVPP3RUWHHPERXWjVHUUDJHUDSLGH
 quipement standard :
 EXWpHGHSURIRQGHXUSRUWHHPERXWPDJQpWLTXHHPERXWSRXUYLV3KLOOLSV1
 GUDJRQQHDJUDIHSRXUFHLQWXUH

JUSQU 6,3 MM
FEIN SCS 6.3
Poids

&RQG

&RGH

1,6 Kg



 Caractristiques techniques :
 3XLVVDQFHDEVRUEpH:3XLVVDQFHXWLOH:9LWHVVHHQFKDUJHWUPLQ
9LWHVVHjYLGHWUPLQ&RXSOHPD[1P&kEOHDYHFFKHP
9LVPP(PPDQFKHPHQWUDSLGH PP 3RLGV.J
 quipement standard :
 EXWpHGHSURIRQGHXUHPERXWSRXUYLVjVL[SDQV6:GUDJRQQH

VISSEUSE MILWAUKEE ENTRAINEMENT 1/4


JUSQU 6,35 MM

MILWAUKEE TKSE 2500 Q


Poids

&RQG

&RGH

1,4 Kg



 Caractristiques techniques :
 3XLVVDQFHDEVRUEpH:9LWHVVHjYLGHWUPLQ&RXSOHPD[1P
&kEOH4XLN/RN3RLGV.J9LVPP5pFHSWLRQGHPERXWV PP 
3RLGV.J
 quipement standard :
 &RIIUHWGHWUDQVSRUWSRUWHRXWLOVXQLYHUVHO(PERXW3KLOOLSVQEXWpHVGHSURIRQGHXU
 FOLSGDWWDFKHFHLQWXUH
 Points forts :
 3XLVVDQWHYLVVHXVHEDUGDJHGH:DWWVjFRXSOHpOHYpSRXUGHVYLVVDJHVHQVpULHUDSLGHV
 /pJqUHFRPSDFWHHWHUJRQRPLTXH
 %XWpHGHSURIRQGHXUUpJODEOHSRXUXQGpEUD\DJHHQGRXFHXU
 &kEOH4XLFN/RN5HPSODFHPHQWUDSLGHRXH[WHQVLRQMXVTXjP
 3RLJQpHHWFRUSVHUJRQRPLTXHDYHFUHYrWHPHQW6RIW*ULSSRXUXQHPHLOOHXUHSULVHHQPDLQ
 9LWHVVHYDULDEOHjODJkFKHWWH
 Application bardage :
 2XWLOODJHGHSRVHPpFDQLTXHVSpFLDO%DUGDJH

180

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

VISSEUSES & ACCESSOIRES


ACCESSOIRE DE VISSAGE

DOUILLE QUEUE MONOBLOC


POUR PRISE DIRECTE DANS VISSEUSE
DOUILLE MONOBLOC
E 1/4"
Pour vis 6 pans de (mm)

Longueur

&RQG

&RGH

5,5
8
10
12
13

65
65
65
65
65













 'RXLOOHjHQWUDLQHPHQW" PP

DOUILLE MONOBLOC BILLES


POUR PRISE DIRECTE DANS VISSEUSE
DOUILLE MONOBLOC
CLIPBALL - E 1/4"
Pour vis 6 pans de (mm)

Longueur

&RQG

&RGH

10

65



 'RXLOOHjHQWUDLQHPHQW" PP
 Avantages :
 7UqVERQPDLQWLHQGHVYLVGDQVOHVGRXLOOHVVDQVDLPDQWDWLRQ
 3DVGDFFXPXODWLRQGHFRSHDX[GDQVODGRXLOOH
 8QFRQWDFWGRX[DYHFODWrWHGHYLV3DVGHGpJUDGDWLRQGXODTXDJH

DOUILLE AIMANTE QUEUE MONOBLOC


POUR PRISE DIRECTE DANS VISSEUSE
DOUILLE MONOBLOC
AIMANTE - E 1/4"
Pour vis 6 pans de (mm)

Longueur

&RQG

&RGH

8
10
12

65
65
65









 'RXLOOHjHQWUDLQHPHQW" PP

DOUILLE MONOBLOC S-TET GRIPP


POUR PRISE DIRECTE DANS VISSEUSE
L

S-TET GRIPP
E 1/4"
Pour vis
S-TET

14

Longueur
95

Bute de profondeur Fein SCS 4.8


1/4"

14

2015

&RQG


&RGH




 'RXLOOHjHQWUDLQHPHQW" PP
 Avantages :
 )DFLOLWpGLQWURGXFWLRQHWDXWRPDLQWLHQGHODWrWHGDQVODGRXLOOH
 $XWRVHUUDJHGHODGRXLOOHDXWRXUGHOHQWUDvQHPHQWVRXVWrWH $EVHQFHGHMHX
 /D67(7HVWIHUPHPHQWJXLGpHORUVGHSRLQWDJHVHWSHUoDJHV7UDYDLOjXQHPDLQ
 3RVLWLRQQHPHQWSRVVLEOHGDQVGHVHQGURLWVGLIILFLOHVGDFFqV
 /D67(7PrPHGpVD[pHUHVWHPDLQWHQXHGDQV67(7*ULSSHWVHUpDOLJQHjODSRVHSDVGH
EOHVVXUHGHODW{OHGHEDUGDJHQLGHSHUWHGHYLV
 3HUPHWOHGpPRQWDJHGHQRVYLV67(7

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

181

VISSEUSES & ACCESSOIRES


ACCESSOIRE DE VISSAGE
PORTE-DOUILLE

PORTE-DOUILLE
E 1/4"
Pour vis 6 pans de (mm)

Longueur

&RQG

&RGH

1/4 (6,35 mm)

50



 3RUWHGRXLOOHjHQWUDLQHPHQW" PP
 6\VWqPHGHYHUURXLOODJHGXFDUUpSDUWpWRQ

DOUILLE
DOUILLE
E 1/4"

1/4"

Pour vis 6 pans de (mm)

&RQG

&RGH

8
10
12









6 pans

 6XWLOLVHDYHFOHSRUWHGRXLOOHDXFDUUpFRQGXFWHXU" FRGH

PORTE-EMBOUT INOX CLIPS AIMANT


PORTE-EMBOUT
INOX E 1/4"
Pour vis 6 pans de (mm)

Longueur

&RQG

&RGH

1/4 (6,35 mm) - Magntique

60



 $YHFEDJXHGHPDLQWLHQHWGHGpYHUURXLOODJHGHOHPERXW

182

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

VISSEUSES & ACCESSOIRES


ACCESSOIRE DE VISSAGE
PORTE-EMBOUT

PORTE-EMBOUT
E 1/4"
Pour vis 6 pans de (mm)

Longueur

&RQG

&RGH

1/4 (6,35 mm)


1/4 (6,35 mm) - Magntique

54
54







EMBOUT VISSAGE
EMBOUT VISSAGE
E 1/4"
Pour vis empreinte

Longueur

&RQG

&RGH

Philips n1
Philips n2
Philips n3

25
25
25









Pozidriv n1
Pozidriv n2
Pozidriv n3

25
25
25









Torx n20
Torx n25
Torx n30
Torx n40

25
25
25
25











Star 25
Star 30

25
25







6 pans creux 4 mm

25



 6XWLOLVHDYHFOHSRUWHHPERXW(QWUDLQHPHQW" PP

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

183

PERCEUSES & FORETS


OUTILLAGE LECTRO-PORTATIF MILWAUKEE
PERCEUSE PERCUSSION LECTRONIQUE SANS FIL
3,0 AH (RED LITHIUM) - 18V
AVEC 2 BATTERIES NIMH18V
MILWAUKEE HD18 PD 32C
Ampre / Heure

Poids

&RQG

&RGH

3,0 Ah

2,4 Kg



 Caractristiques techniques :
 9ROWDJH$PSpUDJH9$K9LWHVVHjYLGHqUHWUPLQqPHWUPQ
0DQGULQDXWRPDWLTXHPP&DSDFLWpGHSHUoDJHPD[L$FLHUPP
%RLVPP3LHUUHPP&DGHQFHGHIUDSSHFSVPLQ&RXSOHPD[1P
3RLGVDYHFEDWWHULHNJ
 quipement standard :
 &RIIUHW&KDUJHXU%DWWHULHV
 Points forts :
 1RXYHDXPRWHXUS{OHVRIIUDQWXQUDSSRUWSXLVVDQFHSRLGVH[FHSWLRQQHOOH
 1RXYHDXV\VWqPHGHSHUFXVVLRQSURGXLVDQWFRXSVSDUPLQXWH
 &RXSOHUpJODEOHVXUSRVLWLRQV
 1RXYHDXV\VWqPHpOHFWURQLTXHGHFRQWU{OHSRXUXQHGXUpHGHYLHDFFUXHGHORXWLOHWGH
ODEDWWHULH SURWHFWLRQFRQWUHOHVVXUFKDUJHV
 1RXYHDXPDQGULQDXWRPDWLTXHWRXWPpWDOSRXUXQHWUDQVPLVVLRQRSWLPDOHGHODSXLVVDQFH
HWXQHORQJpYLWpDFFUXH
 6pOHFWHXUGHIRQFWLRQVSHUoDJHVLPSOHYLVVDJHDXFRXSOHHWSHUoDJHSHUFXVVLRQ
 FODLUDJHSDU/HG
 ,QGLFDWHXUGHFKDUJHSDUGLRGHV

 )RUHWV+66YRLUSDJH

BATTERIE RED LITHIUM DE RECHANGE 18 VOLTS


BATTERIE 18 Volts M18 BX
3,0 Ah Red Lithium
Ampre / Heure

&RQG

&RGH

3,0 Ah



CHARGEUR
CHARGEUR RAPIDE C18 C
Volt

&RQG

&RGH

18 V



 1HVXWLOLVHTXDYHFOHVEDWWHULHV9ROWV$K5HG/LWKLXP
 3ODJHGHFKDUJHPLQ

184

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

PERCEUSES & FORETS


OUTILLAGE LECTRO-PORTATIF MILWAUKEE
PERCEUSE MANDRIN AUTOMATIQUE 13 MM FIXTEC
MILWAUKEE PDE 13 RX
Poids

&RQG

&RGH

1,8 Kg



 Caractristiques techniques :
 3XLVVDQFHDEVRUEpH:9LWHVVHjYLGHjWUPLQ0DQGULQDXWRPDWLTXH PP
5pYHUVLEOH&RXSOH1P&DSDFLWpGHSHUoDJHPD[L$FLHUPP%RLVPP
0DoRQQHULHPP%pWRQPP3RLGV.J
 quipement standard :
 &RIIUHW3RLJQpHDGGLWLRQQHOOH%XWpHGHSURIRQGHXU&kEOHP
 Points forts :
 HQ3HUFHUOHEpWRQ3HUFHUGDQVOHERLVHWOHPpWDO9LVVHUHWGpYLVVHUVDQVFRQWUDLQWH
 &KDQJHUGRXWLOVIDFLOHPHQWHWUDSLGHPHQW
 9DULDWHXUGHYLWHVVHDYHFSUpVpOHFWLRQ
 6WRSGHIUDSSH
 5pYHUVLEOH
 7UDSSHGDFFqVDX[FKDUERQV
 7HFKQRORJLH,0%EORFPpWDO,QWpJUpSRXUXQHULJLGLWpHWXQHGXUDELOLWpSOXVJUDQGHHWXQSRLGV
UpGXLW
 5HYrWHPHQW6RIWJULSSRXUSOXVGHFRQIRUW

 )RUHWV+66YRLUSDJH

CENTREUR DE PERAGE POUR PLAQUE DE FAADE


CENTREUR PERAGE
Modle

&RQG

&RGH

Centreur ML 1000



 &DQRQGHSHUoDJHSHUPHWWDQWGHFHQWUHUOHVD[HVGHWURXVHWPP
 Application Faade :
 6XWLOLVHSRXUODIL[DWLRQGHSODTXHGHIDoDGHVXURVVDWXUHDOXPLQLXP)$d$/8

 )RUHWV+66YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

185

PERCEUSES & FORETS


FORET POUR ACIER

FORET EMMANCHEMENT CYLINDRIQUE


Acier de haute qualit HSS

FORET HSS

3,1
3,2
3,5
3,8

x
x
x
x
x

L
65
65
70
75

&RQG





&RGH





4
4,1
4,2
4,5
4,8
4,9

x
x
x
x
x
x

75
75
75
80
86
86















5
5,1
5,2
5,3
5,4
5,6
5,7
5,8

x
x
x
x
x
x
x
x

86
86
86
86
93
93
93
93



















6
6,1
6,2
6,5

x 93
x 101
x 101
x 101











7
7
7,2
7,5

x
x
x
x

109
290
109
109











8
8,5

x 117
x 117







9
9,5

x 125
x 125







10
10,5

x 133
x 133







11

x 142



12
12,5

x 151
x 151







13

x 151



14 * x 160



4XHXHUpGXLWHjPP

 3HUFHXVH3'(5; FRGH YRLUSDJH


 3HUFHXVH+'3'& FRGH YRLUSDJH

186

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

RIVETEUSES
RIVETEUSE MANUELLE

PINCE BRAS PROFESSIONNELLE


LR 20
&RQG

&RGH



 )RXUQLHDYHFQH]SRXUULYHWVjPP
 -HXGHPkFKRLUHVGHUHFKDQJHYRLUFLGHVVRXV

EXTENSEUR
LR 5
&RQG

&RGH



 )RXUQLDYHFQH]SRXUULYHWVjPP
 -HXGHPkFKRLUHVGHUHFKDQJHYRLUFLGHVVRXV

 5LYHWVQRQpWDQFKHVYRLUSDJHV

MCHOIRE DE RECHANGE POUR LR 5 - LR 20


MCHOIRE LR 5 / LR 20
&RQG

&RGH

MHX



 -HXGHPkFKRLUHV

NEZ SPCIAL POUR PLAQUE DE FAADE


NEZ RIVETEUSE
Pour riveteuse

Lg. Filetage

&RQG

&RGH

ACCUBIRD
LR 5 - LR 20

8
13







 Application Faade :
 $FFHVVRLUHGHSRVHPpFDQLTXHVSpFLDOHPHQWpWXGLpSRXUODIL[DWLRQGHSODTXHVGHIDoDGHSRXU
DVVXUHUOHMHXQpFHVVDLUHjODGLODWDWLRQGHVPDWpULDX[

 5LYHWVQRQpWDQFKHVYRLUSDJHV
 5LYHWHXVHVDQV)LO$&&8%,5' FRGH YRLUSDJH
 5LYHWHXVHV/5/5 FRGH YRLUFLGHVVXV

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

187

RIVETEUSES
RIVETEUSE SANS FIL
RIVETEUSE 14,4 V LI-ION

ACCUBIRD
Ampre / Heure

&RQG

&RGH

1,7 Ah



 Coffret mtallique comprenant :


 5LYHWHXVH$&&8%,5'EDWWHULH9/L,RQ$KFKDUJHXUUDSLGH
FOpGHPRQWDJHQH]GHULYHWDJHEROGHUpFXSpUDWLRQ
 Avantages :
 ([FHOOHQWHHUJRQRPLH5DSLGLWpGHSRVH/LEHUWp&RQIRUWDEOH3UDWLTXH+DXWHILDELOLWp
 *UDQGHDXWRQRPLHGHODFFXPXODWHXUHQWUH ULYHWVPPDYHFFKDUJH
 YDOHXUjWLWUHLQGLFDWLI
 3RXUWRXVULYHWVMXVTXDXPP

 5LYHWVQRQpWDQFKHVYRLUSDJHV

MCHOIRE DE RECHANGE
MCHOIRE ACCUBIRD
&RQG

&RGH

MHX



 -HXGHPkFKRLUHV

BATTERIE 14,4 VOLT LI-ON DE RECHANGE


INDISPENSABLE POUR UN TRAVAIL EN CONTINU
BATTERIE ACCUBIRD
Ampre / Heure

&RQG

&RGH

1,7 Ah



CHARGEUR RAPIDE 14,4 VOLT LI-ON


CHARGEUR
POWERBIRD & ACCUBIRD

188

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

Volt

&RQG

&RGH

14,4 V



commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

MARTEAUX PERFORATEURS & FORETS


PERFORATEUR-BURNINEUR MILWAUKEE
EMMANCHEMENT SDS PLUS 26 MM

MILWAUKEE PH 26X
Poids

&RQG

&RGH

2,6 Kg



 Caractristiques techniques :
 3XLVVDQFHDEVRUEpH:9LWHVVHjYLGHWUPLQ(QHUJLHGHIUDSSH-
)UpTXHQFHGHIUDSSHFSVPLQGHSHUoDJH%pWRQPP%RLVPP
$FLHUPP1LYHDXGHYLEUDWLRQD[HVPV3RLGV.J
 quipement standard :
 &RIIUHWGHWUDQVSRUW3RLJQpHDGGLWLRQQHOOH%XWpHGHSURIRQGHXU0DQGULQDXWRPP
$GDSWDWHXU),;7(&
 Points forts :
 9LWHVVHGHSHUoDJHLQFRPSDUDEOHMXVTXjSOXVUDSLGH3HUFXWHXUVXUGLPHQVLRQQp
IRXUQLVVDQWXQHpQHUJLHGHIUDSSHGH-RXOHVHWSXLVVDQWPRWHXUGH:
 6pFXULWpHWFRQIRUWGHOXWLOLVDWHXURSWLPDO'pEUD\DJHUHYrWHPHQW6RIWJULSSOXVIDLEOHQLYHDX
GHYLEUDWLRQGHODFDWpJRULHJUkFHDXV\VWqPH$96
 3OXVJUDQGHGXUDELOLWpGHODFDWpJRULHGXUHMXVTXjIRLVSOXVORQJWHPSVJUkFHjOD
WHFKQRORJLHGHEORFPpWDOOLTXHLQWpJUp ,0%
 HQ3HUFH]OHEpWRQSHUFH]HWYLVVH]GDQVOHERLVHWOHPpWDOEXULQDJHRFFDVLRQQHO
6WRSGHURWDWLRQVWRSGHIUDSSH
 5pYHUVLELOLWp
 6\VWqPH),;7(&FKDQJHPHQWUDSLGHGXSRUWHRXWLO

 )RUHWVEpWRQ6'63OXV7DLOODQWVYRLUSDJH

EMMANCHEMENT SDS PLUS 26 MM


SANS FIL 3,0 AH LI-ON 28V (AVEC 2 BATTERIES)
MILWAUKEE HD28 HX 32C
Ampre / Heure

Poids

&RQG

&RGH

3,0 Ah

4,3 Kg



 Caractristiques techniques :
 9ROWDJH$PSpUDJH9$K/LWKLXP,RQ9LWHVVHjYLGHWUPQ&DSDFLWpGH
SHUoDJHPD[L%pWRQPP%RLVPP$FLHUPP(QHUJLHGHIUDSSH-
&DGHQFHGHIUDSSHFSVPLQ3RLGVDYHFEDWWHULHNJ
 quipement standard :
 &RIIUHWGHWUDQVSRUWEDWWHULHV9$K&KDUJHXU0DQGULQDXWRPDWLTXHPP
$GDSWDWHXU),;7(&[

 )RUHWVEpWRQ6'63OXV7DLOODQWVYRLUSDJH

BATTERIE 28 Volts M28 BX


3,0 Ah Li-Ion
Ampre / Heure

&RQG

&RGH

3,0 Ah



CHARGEUR RAPIDE M28 C


3,0 Ah Li-Ion
Volt

&RQG

&RGH

28 V



 1HVXWLOLVHTXHSRXUOHVEDWWHULHV9ROWV$K/L,RQ
3ODJHGHFKDUJHPLQ

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

189

MARTEAUX PERFORATEURS & FORETS


FORET POUR BTON

FORET EMMANCHEMENT SDS PLUS 2 TAILLANTS


FORET SDS Plus 2 Taillants

L.U.

L.T.

&RQG

&RGH

5
5
5
5

x
x
x
x

50
100
150
250

x
x
x
x

110
160
210
310











5,5
5,5
5,5
5,5

x
x
x
x

50
100
150
200

x
x
x
x

110
160
210
260











6
6
6

x
x
x

50
100
150

x
x
x

110
160
210









6,5
6,5
6,5

x
x
x

50
100
150

x
x
x

110
160
210









50

110



8
8
8
8

x
x
x
x

50
100
150
200

x
x
x
x

110
160
210
260











9
9

x
x

100
150

x
x

160
210







10
10
10
10

x
x
x
x

50
100
150
200

x
x
x
x

110
160
210
260











11

100

160



12
12
12

x
x
x

100
150
200

x
x
x

160
210
260









13
13

x
x

100
200

x
x

160
260







14
14
14

x
x
x

100
150
200

x
x
x

160
210
260









15
15

x
x

100
200

x
x

160
260







16

150

210



18
18

x
x

150
200

x
x

200
250







20
20

x
x

150
250

x
x

200
300







)RUHWjHPPDQFKHPHQW6'63OXVSRXUSHUIRUDWHXU
$XWUHVGLPHQVLRQVYRLUFDWDORJXHJpQpUDOSDJHVj

190

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

MARTEAUX PERFORATEURS & FORETS


FORET POUR BTON

FORET EMMANCHEMENT CYLINDRIQUE - SPCIAL PIERRE


Acier au chrome tremp
avec pastille au carbure

FORET JORAN

L.T.

&RQG

&RGH

90



100



110



120



10

140



12

160



18

160



)RUHWjHPPDQFKHPHQWF\OLQGULTXHjURWRSHUFXVVLRQSRXUSLHUUHHWEpWRQ
5pVLVWDQWDX[KDXWHVWHPSpUDWXUHV

GUIDE DE PERAGE

POUR PIERRE AGRAFE EN REVTEMENT DE FAADE

DRILLSTONE
Dsignation

&RQG

&RGH

'ULOOVWRQH[H
Drillstone orientable







 Application Faade :
 *DEDULWGHSHUoDJHSRXUIL[DWLRQGHSLHUUHVDJUDIpHVHQIDoDGHFRQIRUPpPHQWDX'78

 (UJRWSRXUSLHUUHVDJUDIpHVYRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

191

ACCESSOIRES de POSE
ACCESSOIRE CHIMFORT

CANULE MLANGEUSE GRADUE POUR CARTOUCHE CHIMFORT


Plastique

CANULE CHIMFORT
Pour cartouche

&RQG

&RGH

280 - 380 ml





 Application :
 /DJUDGXDWLRQVXUODFDQXOHSHUPHWOHERQGRVDJHGHPRUWLHUSRXUFKDTXHVFHOOHPHQW

RALLONGE POUR CANULE MLANGEUSE GRADUE


Plastique

RALLONGE CANULE
CHIMFORT
Lg (cm)

&RQG

&RGH

19,5
39







 Application :
 5DOORQJHSRXUFDQXOH&+,0)257

PISTOLET CHIMFORT

PISTOLET MANUEL CO-AXIAL 280 - 300 ML


Acier

PISTOLET
pour CHIMFORT
Pour cartouche

&RQG

&RGH

280 ml



PISTOLET MANUEL CO-AXIAL 380 ML


Acier

PISTOLET
pour CHIMFORT
Pour cartouche

&RQG

&RGH

380 ml



 6FHOOHPHQWFKLPLTXH&+,0)257YRLUSDJHVj

192

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

ACCESSOIRES de POSE
PISTOLET CHIMFORT

PISTOLET 12V CHIMFORT - 380 ML


PISTOLET 12V
pour CHIMFORT
Pour cartouche

&RQG

&RGH

280 ml
380 ml
Batterie de rechange









 0DOHWWHFRPSUHQDQW
 SLVWROHW9
 EDWWHULHV91L0K$K
 FKDUJHXUGHEDWWHULH WHPSVGHFKDUJHPLQ
 PDOHWWHGHWUDQVSRUW

PISTOLET

AVEC DMULTIPLICATEUR 280 - 310 ML


Acier

PISTOLET H14
Professionnel
Pour cartouche

&RQG

&RGH

280 - 310 ml



GOUPILLON
$FLHU6\QWKpWLTXH

GOUPILLONS
1EUHJRXSLOORQV

&RGH



 -HXFRPSUHQDQWJRXSLOORQVSRXUQHWWR\DJHGHVWURXV
 JRXSLOORQPPJRXSLOORQPP

POMPE SOUFFLANTE
Plastique

POMPE SOUFFLANTE
&RQG

&RGH



 3RPSHSRXUVRXIIOHUOHVGHUQLqUHVSRXVVLqUHVDSUqVOHEURVVDJHDYHFOHJRXSLOORQ

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

193

MEULEUSES & DISQUES


OUTILLAGE LECTRO-PORTATIF MILWAUKEE
MEULEUSE ANGULAIRE 230
MILWAUKEE AG 21-230 K DMS
Poids

Cond.

Code

5,4 Kg

322 300

Caractristiques techniques :
- Puissance absorbe : 2 100 W. - Vitesse vide : 6 600 tr/min. - Filetage de larbre : M14 Diamtre du disque : 230 mm - Profondeur de couple max. : 33,4 mm - Acoustique Pression/
Puissance : 94/102 dB(A) - Niveau de Vibration : 4.5 m/s - Poids : 5,4 Kg
quipement standard :
- Coffret + Poigne additionnelle + Flasque + Ecrou + Carter
Points forts :
- Dcoupez et meulez tous types de matriaux : 2 100 W.
- Une ergonomie parfaite : Carter de protection orientable sans outil
Blocage de larbre : Pour un changement rapide du disque sans cl
- Une durabilit sans faille : Moteur protg par rsine poxy
- Interrupteur lectronique Homme Mort
- Carter de protection orientable sans outil

Disques rsine, voir pages 195-196


Disques diamant, voir page 196

MEULEUSE ANGULAIRE 125


MILWAUKEE AG 11-125X
Poids

Cond.

Code

2 Kg

322 302

Caractristiques techniques :
- Puissance absorbe : 1 100 W. - Vitesse vide : 10 000 tr/min. - Filetage de larbre : M14
Diamtre du disque : 125 mm - Profondeur de couple max. : 33,4 mm - Poids : 2,2 Kg
quipement standard :
- Livre en carton avec crou FIXTEC + Poigne latrale + Flasque
Points Forts :
- Permet tout type de travaux de meulage et de dcoupe, quelque soient les matriaux
travaills : Meuleuse puissante et compacte de 1 100 W.
- Une durabilit sans faille : Moteur protg par rsine poxy, dflecteurs
- Une visibilit parfaite de la zone de travail : Carter dengrenage mtallique de forme plate
- Une ergonomie et un confort de travail exceptionnels : Poigne AVS 3 positions, carter
orientable sans outils, crou de serrage rapide FIXTEC
- Blocage de larbre : Pour un changement rapide du disque sans cl
- crou FIXTEC : pour changer le disque rapidement et sans outil

Disques rsine, voir pages 195-196


Disques diamant, voir page 196

OUTILLAGE

CROU FIXTEC
CHANGEMENT RAPIDE DU DISQUE 125 150 MM SANS OUTIL
CROU FIXTEC M14
MEULEUSE
Filetage de larbre

Cond.

Code

M 14

322 930

Sutilise aussi bien pour les meuleuses AG 11-125X ou HD18 AG-0 ou HD28 AG-0

194

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

MEULEUSES & DISQUES


DISQUE POUR MEULEUSE LECTRO-PORTATIVE

DISQUE FIN RSINE TRONONNER POUR INOX ET MTAUX


DISQUE RSINE
INOX ET MTAUX

paisseur

115
125
125
230 *

1,6
1
1,6
2

0R\HX

&RQG

&RGH

SODW
SODW
SODW
SODW











SRXUW{OHpSHPD[L

p.

 $OpVDJHPP
 (126$

 0HXOHXVH$*.'06 FRGH YRLUSDJH


 0HXOHXVH$*; FRGH YRLUSDJH

DISQUE RSINE TRONONNER POUR MTAUX


DISQUE GLR / FR
MTAUX

paisseur

0R\HX

&RQG

&RGH

115
125
230

3
3
3

GpSRUWp
GpSRUWp
GpSRUWp









 $OpVDJHPP
 (126$

 0HXOHXVH$*.'06 FRGH YRLUSDJH


 0HXOHXVH$*; FRGH YRLUSDJH

DISQUE RSINE EBARBER POUR MTAUX


DISQUE EBARBER

paisseur

0R\HX

&RQG

&RGH

125

6,5

GpSRUWp





 $OpVDJHPP
 0pWDX[WRXVW\SHVGHPpWDX[ VDXILQR[
 1)(HW9%*

 0HXOHXVH$*; FRGH YRLUSDJH

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

195

MEULEUSES & DISQUES


DISQUE POUR MEULEUSE LECTRO-PORTATIVE
DISQUE RSINE TRONONNER POUR MATRIAUX

DISQUE GLR / FR
MATRIAUX

paisseur

115
125
230

3
3
3

0R\HX

&RQG

&RGH

GpSRUWp
GpSRUWp
GpSRUWp









 $OpVDJHPP
 (126$

DISQUE DIAMANT COURONNE CONTINUE CRNELE POUR MATRIAUX


DISQUE GLR
TURBO 2

0R\HX

&RQG

&RGH

115
125
230

SODW
SODW
SODW









 $OpVDJHPP

DISQUE DIAMANT SEGMENTS SOUDS LASER POUR MATRIAUX


DISQUE GLR
LASER 2

0R\HX

&RQG

&RGH

115
125
230

SODW
SODW
SODW









 $OpVDJHPP
 (126$

 0HXOHXVH$*.'06 FRGH YRLUSDJH


 0HXOHXVH$*; FRGH YRLUSDJH

DISQUE POUR SCIE DE SOL

DISQUE DIAMANT SEGMENTS SOUDS LASER POUR MATRIAUX


DISQUE GLR
DISC EAU 2

0R\HX

&RQG

&RGH

300
350

SODW
SODW







 $OpVDJHPP
 0DWpULDX[GHFRQVWUXFWLRQEpWRQFHOOXODLUHEpWRQjDJUpJDWVOpJHUVEULTXHVEpWRQKDXWHGHQVLWp
JUDYLOORQVODYpVWXLOHVSDYpVSDUSDLQJ
 3LHUUHVQDWXUHOOHVDUGRLVHWUDYHUWLQFDOFDLUHJUqV
 6XWLOLVHVXUVFLHGHPDoRQVXUSLHG FRXSHjHDX

196

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Prsentation de la socit

Fabricant Europen de systmes de


Fixations - Surcouverture - Scurit - Faade

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

197

PRSENTATION SOCIT

Cre en 1952, ETANCO est une entreprise franaise


qui conoit, fabrique et commercialise sous 4 ples produits
des systmes complets de :

FIXATIONS
Visserie, chevilles, fixations diverses et accessoires pour
Bardage - Couverture - tanchit - Solaire - Gamme Bois...

SURCOUVERTURE
Systmes de couverture double peau trames parallles en neuf ou en rnovation.

SCURIT
Systmes permanents de protection des personnes contre les chutes de hauteur.

FAADE
Systmes dossatures et procds pour doublage en neuf ou en rnovation.

198

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

PRSENTATION SOCIT

ETANCO propose une gamme large et profonde de produits aux


professionnels du btiment. Aujourdhui, au travers de ses 4 ples
produits et systmes, ETANCO compte plus de 80 000 rfrences.

Ces produits et systmes apportent des solutions aux acteurs de la construction pour
l'enveloppe du btiment.

CRATIVIT & INNOVATION


Le Bureau d'Etudes et le dpartement Recherche et Dveloppement intgrs permettent
d'anticiper les besoins du march :
Aujourd'hui, ce sont plus de 15 techniciens et ingnieurs qui travaillent la conception de nos
systmes de fixations, l'laboration des outillages et machines de pose, mais aussi l'tude et au
calcul des structures.
Ils rpondent galement aux demandes spcifiques sur des produits trs techniques proposant ainsi
des solutions "sur mesure".
Les crations ETANCO sont protges par plus de 150 brevets et marques dposs ce jour.

PERFORMANCE & QUALIT


La grande capacit de production et la qualit de fabrication des produits ETANCO rsultent
d'un parc machines ultra moderne, sans cesse amlior.
Les 5 sites de production bnficient dun systme qualit ou de la certification ISO 9001 version 2000.
Un processus de contrle interne intervient chaque tape de la fabrication, garantissant un produit fini
de qualit.
Le centre logistique se trouve sur le site d'Aubergenville (78) et comprend :
7un dpt de 25 000 m2 avec 80 000 rfrences en stock
7un service expdition sous 24 heures
7un comptoir pour les enlvements.

HOMOLOGATIONS & CERTIFICATIONS


Les produits ETANCO bnficient d'homologations de type ATE
(Agrments Techniques Europens), de Cahiers des Charges,
d'Enqutes de Techniques Nouvelles dlivrs par des organismes tels
que CSTB, Socotec, Qualiconsult, Veritas...

2015

Tl. 01 34 80 52 00

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

199

PRSENTATION SOCIT

Le groupe ETANCO compte :


- 1 sige social
- 5 sites de production
- 7 filiales en Europe,
avec un effectif de plus
de 600 personnes

coute & Conseil

France
ETANCO Le Pecq

65

technico-commerciaux sont rpartis sur


lensemble du territoire Franais.
Leurs missions :
- conseils aux clients et prospects
- assistance technique sur chantier.

30

correspondanciers sont lcoute des clients :


ils assurent en temps rel, grce un outil
informatique performant (SAP R3), le suivi des
devis et des commandes, de lenregistrement
la livraison.

Sige Social
Parc des Erables - Bt. 1
66 route de Sartrouville - BP 49
78 231 LE PECQ Cedex
TEL. Standard administratif : 01 34 80 51 00

www.etanco.eu
Commercial France
TEL. : 01 34 80 52 00
FAX : 01 30 71 01 89
commercial.france@etanco.fr

service technique / bureau dtudes qui assure,


conseils, feuilles de calculs et calpinage.

Commercial International
TEL. : +33 (0)1 34 80 52 08
FAX : +33 (0)1 34 80 52 40
export@etanco.fr

Groupe ETANCO
Filiales
La Runion
R-FIX

Belgique
ETANCO Benelux

+ 0262 430 880


info@r-fix.com

+ 32 3 354 15 00
info@etanco.be

Allemagne
ETANCO Gmbh

Rpublique Tchque
ETANCO CZ

+ 49 27 39 47 99 64
info@etanco.de

+ 420 49 55 35 671
info@etanco.cz

Roumanie
ETANCO Romania

Royaume-Uni
FRIULSIDER UK LTD

+ 40 31 425 12 82
info@etanco.ro

+ 44 179 256 19 11
sales@friulsider.co.uk

Italie
SI.COP s.r.l.
+ 39 02 990 480 62
info@sicopsrl.com

Sites de production
France
Aubergenville (78) x 2
Magnac-bourg (87)
Saint-Germain-les-Belles (87)

200

Tl. 01 34 80 52 00

Italie
San Giovanni

Fax 01 30 71 01 89

commercial.france@etanco.fr

www.etanco.eu

2015

Conditions gnrales daffaires de la socit ETANCO


(Version Novembre 2013 Annule et remplace toute version antrieure)

1 - Gnralits :
Les prsentes conditions gnrales sappliquent aux relations contractuelles entre la
socit ETANCO ci-aprs dnomme le Fournisseur et la socit cliente ci-aprs
dnomme le Client .
2 - Champ dapplication du contrat :
Ne font pas partie du contrat : les documents, catalogues, publicits, tarifs non
mentionns expressment dans les conditions particulires.
3 - Mode de passation des commandes :
Le contrat nest parfait que sous rserve dacceptation expresse de la commande par
le Fournisseur. Lacceptation de la commande se fait par tout moyen crit. Toute
commande expressment accepte par le Fournisseur, ferme ou ouverte, sera
rpute entraner acceptation par le Client de loffre du Fournisseur. La commande
ferme prcise de manire ferme les quantits, prix et dlais. La commande ouverte
doit tre limite dans le temps par le dlai convenu, dfinir les caractristiques et le
prix du produit, prvoir des quantits minimales et maximales et des dlais de
ralisation sont prvus. Le cadencement des ordres de livraison dfinit des quantits
prcises et des dlais qui sinscrivent dans la fourchette de la commande ouverte. En
cas de variation de plus de 20% la hausse ou la baisse, les parties devront se
concerter pour trouver une solution aux consquences de cet cart, susceptibles de
modifier lquilibre du contrat au dtriment du Fournisseur. Toute modification du
contrat demande par le Client est subordonne lacceptation expresse du Fournisseur. La commande ne peut tre annule sauf accord du Fournisseur, et dans ce cas,
le Client indemnisera le Fournisseur pour tous les frais engags et pour toutes les
consquences directes et indirectes qui en dcoulent. En outre, lacompte dj vers
restera acquis au Fournisseur. Toute modification, inexcution ou suspension du
contrat ne permettant pas lcoulement des stocks dans les conditions prvues au
contrat entranera une rengociation des conditions conomiques initiales permettant lindemnisation du Fournisseur. En cas de vente de produits sur catalogue, un
retour des marchandises ne pourra avoir lieu quavec laccord exprs et pralable du
Fournisseur. Dans le cas o le Fournisseur a consenti au retour : le Client devra
retourner le produit en port pay, ses frais et risques; le produit devra tre retourn
en parfait tat, protg ou emball dans son emballage dorigine dans un dlai de 8
jours; le retour donne lieu un remboursement gal 80% maximum de sa valeur
facture aprs expertise dans les magasins du Fournisseur.
4 - Travaux prparatoires et accessoires la commande :
Le Fournisseur conserve lintgralit des droits de proprit matrielle et intellectuelle sur les documents prts. Les chantillons ne peuvent tre communiqus un
tiers quavec lautorisation expresse du Fournisseur. Les outillages tant conus par
le Fournisseur et adapts ses mthodes et ses quipements restent sa proprit
et demeurent dans ses ateliers. La participation du Client aux frais doutillage
nemporte aucun transfert de droit de proprit matrielle ou intellectuelle ni de
savoir-faire. Les renseignements, photos, prix, descriptions figurant dans les
catalogues, prospectus, cd-rom, sites internet ou plus globalement sur tout document
commercial sont donns titre indicatif et non contractuel, le Fournisseur se rserve
le droit d'y apporter toute modification en fonction des ncessits du moment ou du
perfectionnement de la fabrication.
5 - Caractristiques et statut des produits commands :
Le Client est responsable de la mise en uvre du produit dans les conditions
normales prvisibles dutilisation et conformment aux lgislations de scurit et
denvironnement en vigueur sur le lieu dutilisation ainsi quaux rgles de lart de sa
profession. Les emballages non consigns ne sont pas repris par le Fournisseur. Les
emballages sont conformes la rglementation de lenvironnement applicable
suivant la destination des produits. Le Client sengage liminer les emballages
conformment la lgislation locale de lenvironnement. Le Client sengage
transmettre les informations utiles la mise en uvre du produit au sous-acqureur
ventuel. Le Fournisseur assure la traabilit du produit jusqu la date de livraison
au Client.
6 - Proprit intellectuelle et confidentialit :
Tous les droits de proprit intellectuelle, ainsi que le savoir-faire incorpors dans les
documents transmis, les produits livrs et les prestations ralises demeurent la
proprit exclusive du Fournisseur. Les parties sengagent rciproquement une
obligation gnrale de confidentialit portant sur les lments (documents sur
quelques supports que ce soit, rapports de discussion, plans, changes de donnes
informatises etc.) changs dans le cadre de la prparation et de lexcution du
contrat. Ces dispositions ne font pas obstacle la facult pour le Fournisseur
dutiliser son savoir-faire et sa technologie propre dvelopps loccasion du contrat,
dfaut daccord particulier conclu entre les parties. Le Client garantit quau moment
de la conclusion du contrat le contenu des plans et du cahier des charges et leurs
conditions de mises en uvre nutilisent pas les droits de proprit intellectuelle ou
un savoir-faire dtenus par un tiers. Le Client garantit le Fournisseur des
consquences directes ou indirectes de toute action en responsabilit civile ou
pnale rsultant notamment dune action en contrefaon ou en concurrence
dloyale.
7 - Livraison, transport, vrification et rception des produits :
Les dlais de livraison courent partir de la plus tardive des dates suivantes : date
de laccus de rception de la commande, date de rception de toutes les matires,
matriels, quipements, outillages, dtails dexcution dus par le Client, date
dexcution des obligations contractuelles ou lgales pralables dues par le Client.

Les dlais stipuls ne sont toutefois quindicatifs et peuvent tre remis en cause dans
le cas de survenance de circonstances indpendantes de la volont du Fournisseur.
La livraison est rpute effectue dans les usines ou entrepts du Fournisseur. Les
risques sont transfrs en consquence au Client ds la livraison sans prjudice du
droit du Fournisseur dinvoquer le bnfice de la clause de rserve de proprit ou
faire usage de son droit de rtention. A dfaut de convention contraire, toutes les
oprations de transport, dassurance, de douane, de manutention, damene pied
duvre, sont la charge et aux frais, risques et prils du Client. Le Client doit ses
frais et sous sa responsabilit vrifier ou faire vrifier la conformit des produits aux
termes de la commande et effectuer la rception juridique des produits par laquelle il
en reconnat la conformit au contrat.
8 - Cas de force majeure :
Aucune des parties au prsent contrat ne pourra tre tenue pour responsable de son
retard ou de sa dfaillance excuter lune des obligations sa charge au titre du
contrat si ce retard ou cette dfaillance sont leffet direct ou indirect dun cas de force
majeure. Chaque partie informera lautre partie, sans dlai, de la survenance dun
cas de force majeure dont elle aura connaissance et qui, ses yeux, est de nature
affecter lexcution du contrat.
9 - Etablissement du prix :
Les prix sont tablis hors taxes dpart dusine . Ils sont facturs aux conditions du
contrat.
10 - Paiement :
Les paiements ont lieu, sauf accord exprs particulier, au 30e jour fin de mois suivant
la date de livraison. Les paiements anticips sont effectus sans escompte sauf
accord particulier. Tout retard de paiement donnera lieu lapplication dune pnalit
de retard gale 3 fois le taux dintrt lgal. Tout retard de paiement dune
chance entrane, si bon semble au Fournisseur, la dchance du terme contractuel, la totalit des sommes dues devenant immdiatement exigibles, ainsi que des
pnalits de retard. Pour tous professionnels, le rglement des sommes dues
postrieurement la date dligibilit figurant sur la facture majorera de plein droit le
montant de celle-ci dune indemnit forfaitaire de 40 prvue larticle L441-6 alina
12 du code de commerce, et dont le montant est fix par dcret n2012-1115 du 2
octobre 2012 (article D441-5 du code des procdures civiles dexcution).
En cas de modification rglementaire du montant de cette indemnit forfaitaire, le
nouveau montant sera de plein droit substitu celui figurant dans les prsentes
conditions gnrales de vente ou de conditions de rglement.
Lapplication de plein droit de cette indemnisation ne fait pas obstacle lapplication
dune indemnit complmentaire de la crance sur justification, conformment au
texte susvis, a d concurrence de lintgralit des sommes qui auront t exposes,
quelles quen soit la nature, pour le recouvrement de crance. En cas de dgradation de la situation du Client constate la livraison naura lieu quen contrepartie dun
paiement immdiat. Conformment larticle L442-6 I 8 du code de commerce, le
Client sinterdit toute pratique illicite de dbit ou davoir doffice. Quand le contrat
conclu sinscrit dans une chane de contrat dentreprise, le Client a lobligation lgale
de faire accepter le Fournisseur par son propre donneur dordre. Il a galement
lobligation de faire accepter les conditions de paiement du Fournisseur par celui-ci.
Si le donneur dordre nest pas le client final, le Client sengage exiger de sa part le
respect des formalits de la loi de 1975.
Rserve de proprit :
Le Fournisseur conserve lentire proprit des biens faisant lobjet du contrat
jusquau paiement effectif de lintgralit de prix en principal et accessoires.
Nanmoins, compter de la livraison, le Client assume la responsabilit des
dommages que ces biens pourraient subir ou occasionner.
11 - Responsabilit :
La responsabilit du Fournisseur est strictement limite au respect des spcifications
du Client stipules dans le cahier des charges. Le Fournisseur devra excuter
louvrage demand par le Client, dans le respect des rgles de lart de sa profession.
La responsabilit du Fournisseur est exclue pour les dfauts provenant des matires
fournies par le Client, pour les dfauts provenant dune conception ralise par le
Client, pour les dfauts qui rsultent en tout ou partie de lusure normale de la pice,
des dtriorations ou accidents imputables au Client ou un tiers, en cas dutilisation
anormale ou atypique ou non conforme la destination du produit, aux rgles de lart
ou aux prconisations ou recommandations du Fournisseur. La responsabilit du
Fournisseur sera limite aux dommages matriels directs causs au Client qui
rsulteraient de fautes imputables au Fournisseur dans lexcution du contrat. Le
Fournisseur nest pas tenu des dommages rsultant de lutilisation par le Client de
documents techniques, informations ou donnes manant du Client ou imposes par
ce dernier. En aucune circonstance, le Fournisseur ne sera tenu dindemniser les
dommages immatriels ou indirects. Les pnalits et indemnits prvues ont la
valeur dindemnisation forfaitaire. La responsabilit civile du Fournisseur, est limite
une somme plafonne au montant de la fourniture encaisse au jour de la
prestation. Le Client se porte garant de la renonciation recours de ses assureurs ou
de tiers en relation contractuelle avec lui, contre le Fournisseur ou ses assureurs
au-del des limites et exclusions fixes ci-dessus.
12 - Attribution de juridiction :
A dfaut daccord amiable, il est de convention expresse que tout litige relatif au
contrat sera de la comptence exclusive du tribunal dans le ressort duquel est situ
le domicile du Fournisseur, mme en cas dappel et de pluralit de dfendeurs.

FABRICANT EUROPEN DE SYSTMES DE FIXATIONS - SURCOUVERTURE - SCURIT - FAADE

FABRICANT EUROPEN DE SYSTMES DE FIXATIONS - SURCOUVERTURE - SCURIT - FAADE

FASCICULE

BOIS

FABRICANT EUROPEN DE SYSTMES DE FIXATIONS - SURCOUVERTURE - SCURIT - FAADE

FABRICANT EUROPEN DE SYSTMES DE FIXATIONS - SURCOUVERTURE - SCURIT - FAADE

FASCICULE

CHEVILLES

FABRICANT EUROPEN DE SYSTMES DE FIXATIONS - SURCOUVERTURE - SCURIT - FAADE

FAADE

FASCICULE

GROS UVRE

FASCICULE

GROS UVRE

Crdits photos : cf. 2e de couverture

FASCICULE

FABRICANT EUROPEN DE SYSTMES DE FIXATIONS - SURCOUVERTURE - SCURIT - FAADE

EN 14592:2009

10/14

10/13

10/14

10/13

06/13

01/15
11/12

08/13

01/15

08/13

11/13

11/13

06/13

erutrevuoc ed e2 .fc : sotohp stidrC

EN 14592:2009

FASCICULE

BOIS

FABRICANT EUROPEN DE SYSTMES DE FIXATIONS - SURCOUVERTURE - SCURIT - FAADE

FASCICULE

CHEVILLES

FABRICANT EUROPEN DE SYSTMES DE FIXATIONS - SURCOUVERTURE - SCURIT - FAADE

F
FASCICULE

FABRICANT EUROPEN DE SYSTMES DE FIXATIONS - SURCOUVERTURE - SCURIT - FAADE

F
FAADE

FABRICANT EUROPEN DE SYSTMES DE FIXATIONS - SURCOUVERTURE - SCURIT - FAADE

FABRICANT EUROPEN DE SYSTMES DE FIXATIONS - SURCOUVERTURE - SCURIT - FAADE