Cmpia Libertii n literatur

Patria nu e pmntul pe care trim din ntmplare, ci e pmntul plmdit cu

sngele i ntrit cu oasele naintailor notri. Cnd pomenim de Clugreni, Rovine sau
ValeaAlb, ne cutremurm, uitm de noi i trim dect n aceia care au fost odinioar
ostai, cpitani i voievozi (Barbu t. Delavrancea). Un asemena loc sacru pentru
romni este Cmpia Libertii. esul din apropierea Catedralei Blajului, n care Simion
Brnuiu i-a inut epocalul su Discurs, a fost numit la propunerea sa Cmpia Libertii,
n cuvinte ce capt rezonan profetic: Cmpul acesta pe care se ine prima Adunare
Naional Romn din Transilvania ntru eterna aducere aminte a acestei lucrri glorioase
se va numi Cmpul Libertii pentru totdeauna.
Cmpia Libertii a inspirat o bogat literatur n genuri literare diferite. Este mai
nti memorialistica scriitorilor paoptiti, martori oculari i participani activi, fptuitori
ai acelui mre eveniment. ntr-un inut al Ardealului, scrie Alecu Russo, se ivi la 1848 o
zi frumoas pe un cmp ntins, unde patruzeci de mii de romni sta s asculte, sub aripile
unui steag n trei culori cuvntul inteligenei ardelene. Moldoveni i munteni, pribegi ai
tulburrilor din ri, privea cu btaie de inim adunarea otit grmad cte grmad
dup satele i inuturile de unde veniser oamenii: un popor ntreg de acelai port i de
aceeai limb ca i a poporului nostru sta mre n lumina soarelui i printre sumane se
videa amestecate multe surtuce; aceste surtuce acoperea piepturile tineretului de frunte
din Blagiu i din coalele Ardealului, tinerit cu mare curagiu i mare iubire de neamul
romnesc. Este una din cele mai frumoase pagini memorialistice despre marea adunare
de pe Cmpia Libertii, care subliniaz cu putere contiina unitii naionale. Acea
frumoas zi despre care vorbete Alecu Russo n Cugetri va fi evocat cu nostalgie de
N. Blcescu (v. Micarea romnilor din Ardeal la 1848), numind-o zi de lumin, de
libertate i de mrire romn. Pentru N. Blcescu, adunarea de pe Cmpia Libertii este
un semn al maturitii naionale, al dobndirii libertii. n cadene poematice, autorul
Romnilor subt Mihai Voievod Viteazul glorific acea zi memorabil: Tu minunai
lumea i i artai c naia romn e matur, vrednic de libertate, vrednic de a intra n
fria cea mare a naionalitilor. Blcescu este cucerit mai ales de puternica afirmare a
voinei de unitate naional: Te pomenim i te serbm cu drag, o, zi mrea, cci ntiai
dat auzirm atunci un popor ntreg rspunznd celor ce i vorbea de unirea Ardealului cu
Ungaria, prin aceast strigare: Noi vrem s ne unim cu ara!. Printre moldovenii i
muntenii pribegi ai tulburrilor din rile romne se afla i George Sion, care, n
Suvenire contimpurane, vorbete ca i Russo i Blcescu despre aceast zi frumoas,
numind-o cea mai mare manifestaiune de via naional i politic a romnilor, cel mai
mare eveniment n istoria modern a lor. naintea lui N. Iorga, scriitorul moldovean
vorbete despre caracterul roman al adunrii grave, austere: Vznd cineva aceast mare
mulime de popor adunat pentru afaceri publice i putea face cea mai exact idee despre
comiiile i forurile vechii Rome. G. Bari n Pri alese din Istoria Transilvaniei i Al.
Papiu-Ilarian n Istoria Romnilor din Dacia Superioar ne las pagini de mare interes
documentar i de nltor patriotism. Bari reproduce mai ales paginile Organului

naional, publicaia bljean a lui Cipariu, cu dese comentarii personale, iar Al. PapiuIlarian, dup o sumar fixare a cadrului, citete n hotrrea mulimii furtuna viitoare:
Poporul sta numai n cmei albe, ncini cu erpare. Pe feele lor documentau o
seriozitate adevrat roman, ca ntr-o adunare unde inea consiliu poporul despre
scparea republicii; pe feele lor puteai citi toate durerile trecutului i toate virtuile cu
cari s mntuiasc prezentul i viitorul naiunii: seriozitate n adunare, eroism n resbel,
dac se cere. n irul evocrilor memorialistice mai trebuie amintite Memoriile lui Vasile
Moldovan, de la sfritul veacului trecut, cu multe informaii preioase, de amnunt. G.
Cobuc, poet cu virtui de lumintor al neamului, povestete pagini glorioase de istorie nu
numai n poezie, n balade eroice, ci i n evocri gazetreti. Pentru Cobuc, momentul
Cmpia Libertii este un episod frumos, poate cel mai frumos din ntreaga istorie a
Romnilor de peste muni... E frumos numele acesta! O cmpie unde avea s se adune
Romnii ca robi clcai, ca neam suferit de mil pe pmntul strmoilor si, i de unde
avea s se ntoarc liberi i stpni n ara cea larg a Ardealului.
Cu ocazia tradiionalelor serbri aniversare de 3/15 mai, Octavian Goga rostete un
memorabil discurs, pagin antologic a oratoriei romneti. Publicat ns ntr-o gazet
local bljean (Unirea poporului) i reprodus ntr-un Anuar colar, el a rmas aproape
necunoscut. Cu verbul su energic, Goga traseaz semnificaia istoric a Cmpiei
Libertii i reconstituie n imagini de puternic sugestie vizual tabloul epocii:
Reconstituii tabloul: Sub cerul albastru de primvar, ntr-o zi de mai, patruzeci de mii
de haine albe bttoreau arina verde. Erau viitorii lnceri prini de flacra revoluiei. La
mijloc statul major nconjurat de clerici: aguna, ndrzneul ierarh diplomat, Cipariu,
ascetul scripturilor btrne, Avram Iancu, drz i ntunecat ca un nceput de furtun,
viteazul Popa Balint, Axente Sever, voinic ca o prvlire de munte... ntr-un col ardeau
nflcrai de epopee ochii lui Blcescu... Caracterizrile au pregnana metaforic a
poemei eminesciene Epigonii. Poziia geografic a memorabilei adunri, cadrul
cmpenesc constituie pentru Goga un simbol al nrudirii unui popor cu pmntul, n
sensul cunoscutului stih eminescian: Tot ce mic-n ara asta, rul, ramul/ Mi-e prieten
numai mie... Aceast semnificaie simbolic este dezvoltat de Geo Bogza ntr-o
admirabil tablet, veritabil tablou n proz, Cmpia, apropiind toponimicul de firea i
istoria noastr naional, printr-o paralel-contrast, munte cmpie: Un munte dac s-ar fi
ridicat ntre hotarele rii i i s-ar fi spus Muntele Libertii, fr ndoial c ar fi fost
pentru noi un prilej de mndrie. Dar Cmpia Libertii nseamn mult mai mult. Un
munte al libertii duce cu gndul spre un popor viteaz i orgolios, pn la gradul care ar
face din el un popor rzboinic. Mult mai aproape de noi, de firea i de istoria noastr, de
ceea ce suntem i ceea ce nzuim s fim este cmpia. Ea nu sugereaz rzboinici n
armur, ci oameni n cmi simple de cnep. Ea nu e un cuib al vulturilor, ci locul peste
care trece plugul. Ea poate fi stropit cu snge, dar mai sigur i mai des este stropit cu
sudoare. Cu aceeai emoie nfiorat este evocat Cmpia Libertii ntr-un jurnal de
poet de Ioan Alexandru, pentru care locul unde s-a strigat chemarea spre libertate
naional este un loc sacru, cu nalte virtui de educaie patriotic i ceteneasc.

Lirica paoptist datoreaz cteva din cele mai cunoscute poezii patriotice acestui
eveniment i acestui loc. Nu se tie cu certitudine dac Vasile Alexandri a fost pe Cmpia
Libertii la 3/15 Mai; scrisese cu dou luni nainte mobilizatoarea chemare la
deteptarea naional, Ctre romni, devenit Deteptarea Romniei. Legate direct de
eveniment sunt ns poeziile Hora Ardealului i 15 Mai 1848. Prima este o form
bruionar pentru celebra Hora Unirii i e constituit mai ales din adresri i ndemnuri
pline de ncredere n virtuile ardeleanului, fiu de Romnie. Cea de-a doua celebreaz
n versuri avntate ziua de-nviere a romnului popor/ Care singur i urzete dulce
mndru viitor. Primul poet al Cmpiei Libertii este Andrei Mureanu. Celebrul su
Rsunet (Deteapt-te romne), poezia-efigie a Revoluiei transilvane de la 1848, este
inspirat i de Discursul din Catedrala Blajului al lui Simion Brnuiu i de solemnitatea
adunrii la care a luat parte. Dup mrturii contemporane, se pare c poetul a depus
Jurmntul pe Cmpia Libertii, i o paralel ntre textul su i poezie arat cteva
asemnri de coninut, dar i de form: ideea libertii naionale mai ales, care n poezie
este ncadrat, prin invocaii retorice, cu o mare for de convingere, ntr-un trecut de
fapte glorioase:
Privii mree umbre, Mihai, tefan, Corvine,
Romna naiune, ai votri strnepoi,
Cu braele armate, cu focul vostru-n vine,
Via-n libertate ori moarte strig toi.
Ideea unitii naionale capt n Rsunetul lui Andrei Mureanu forma unui
imperativ social:
Romni din patru unghiuri, acum ori niciodat
Unii-v n cuget, unii-v-n simiri...
sau a unui jurmnt:
Dar noi ptruni la suflet de sfnta libertate
Jurm c vom da mna s fim pururea frai...
Poezia 15 Mai 1848, cu care secondeaz creaia omonim a lui Vasile Alexandri
este mai cu seam un reportaj liric, poetul bucurndu-se la vederea spectacolului de
unire-n cuget i simiri ca o chezie spre dobndirea libertii naionale, justificat
deopotriv de mrirea strbun i dreptul cuvnt:
Mrea-i serbarea cnd fraii de-un snge

Se leag-ntre sine prin viu jurmnt

A nu lsa prad i nici a se-nfrnge
Mrirea strbun i dreptul cuvnt.
Poezia Pe Cmpul Libertii de Ovid Densuianu, scris cu ocazia
semicentenarului anului revoluionar, s-a publicat ntr-un volum festiv care a aprut ntrun singur exemplar. Este cvasi-inedit. Debutnd cu descrierea masivului exod spre
Cmpul Libertii, creaia lui Densuianu versific n maniera poeziilor patriotice ale lui
Bolintineanu i Alexandri ideile for din Discursul lui Simion Brnuiu:
Un glas atuncea se ridic
Mulimea-n loc se linitete,
Ca trznet aerul despic
Cuvntul magic ce-l rostete:
De vrei s se vesteasc-n lume
De inta voastr i-a dreptii
S dai acestui loc un nume
S-i zicem Cmpul Libertii!
n poezie, foarte cunoscut i des recitat este Cmpul Libertii de t. O. Iosif, n
care duiosul poet al Patriarhalelor, nfind, ca i Densuianu, tlzuirea mulimilor din
toate prile Ardealului spre Cmpia bljean a Libertii, subliniaz unicitatea secular a
acestei memorabile zile:
Povestea vremii ne nva
C orice ran are leac,
Dar o-ntmplare aa mrea
Zbucnete o dat la un veac!
nrudit cu poezia lui t. O. Iosif este poezia lui Ion Pillat Mureanu (din ciclul
Btrnii). Imaginea mulimilor, din toate inuturile transilvane, care se ndreapt spre
zarea libertii i-al Blajului drag es, este asemntoare. Impresionant este ns
viziunea unui Andrei Mureanu care-i rostete Rsunetul su n faa mulimilor adunate

pe Cmpia Libertii. De la celebra strof din Epigonii lui Eminescu (Murean scutur
lanul cu-a lui voce ruginit...), n multele poezii nchinate poetului deteptrii naionale,
nu avem imagine mai pregnant ca aceasta:
Avnd drept bronz toi munii, iar limba neamul meu,
i-o singur credin n el i-n Dumnezeu,
Turnat-am cu-al meu suflet n al iubirii clocot
S sune mntuirea Ardealului, un clopot.
El sun clar pe Criuri, el sun pe Trnave,
S scoal inimi moarte i suflete trndave;
El cnt sus pe Some; el cnt jos pe Olt,
Unirea s-nfloreasc ca rujile nvolt...
Pe Cmpul Libertii obezile sunt sparte
Deteapt-te, Romne, din somnul cel de moarte!.
Ioan Alexandru, poet care mrturisea ntr-un interviu c, pentru el, natura devine
istorie i istoria devine natur, nfieaz n mai multe poezii Cmpia Libertii ca o
imagine-fragment n cadrul unor evocri istorice mai ample sau n structura unor poezii
ce vorbesc despre trecutul Transilvaniei. n Ctre Eminescu, secvena este pictural,
subliniind existena unui popor privat de drepturi naionale:
i mai departe mulimi fr rnd
rani pe Cmpul Blajului departe
Pstori, iobagi i preoi i dieci
Ct vezi cu ochii, afar din cetate.
n Imnul lui Avram Iancu, eroul naional i locul evocat se contopesc ntr-o
grandioas hiperbol, iar Cmpia Libertii capt un sugestiv transfer sinonimic:
Cu furci i seceri gata de-a intra
n holda libertii aurie,
Acolo-n Blaj sub ceruri mprat

Iancu-n vpaie tricolor adie.

Alteori, Cmpia Libertii este locul unui memento de permanent vibraie
patriotic: Acolo-n Blaj cntnd nfrigurat/ Cu trandafirul patriei n mn. Spre
deosebire de t. O. Iosif, care fixa n imagini artistice mai cu seam iureul nvalnic al
valurilor tulburate ce se ndreapt ctre Blaj, poezia lui Ioan Alexandru, Cmpia
Libertii, fixeaz solemnitatea mreei adunri, discursul lui Timotei Cipariu, n irul
imaginilor fiind posibil lectura de palimpsest a unor evocri memorialistice:
Din dealul Hulii cu Iancu Avraam
Privesc Cmpia Libertii sfnt
i-aud oceanul de rani iobagi
Sub cerul tricolor cum se frmnt...
Cipariu Timotei e la cuvnt,
Colinele i holdele-l ascult,
Trnava s-a oprit din cursul ei,
S poat trece ngerul la lupt.
Mihai Beniuc folosete, ca i Ioan Alexandru, acelai sugestiv transfer de sinonime
cmp/hold (O, visul libertii dase-n copt/ n anul falnic patruzeci i opt) renviind
figurile paoptitilor i permanena gndirii lor patriotice ca pe nite sfinte firi
vizionare:
Nu v-am uitat, smntori de gnduri;
Din mult slvitul Blaj pn-n Izlaz,
Blcescu, Iancu, moii rnduri-rnduri...
Adeseori, n poezia contemporan capt strlucire poetic o secven din acea zi
de lumin, de mrire i de libertate romn. Ion Brad se oprete la momentul n care
Iancu depune jurmnt pe Cmpia Libertii:
Jur,
Cu cei patruzeci de mii, cu furtuna
Ascuns n suflet

Peste frunile noastre stpn,

C voi apra ntotdeauna
Naiunea romn.
Strigtul ce exprim voina mulimii (Noi vrem s ne unim cu ara!), consemnat
de memorialistica lui Nicolae Blcescu, i preambul al Marii Uniri este evocat de Ion
Mrgineanu:
S scri la Blaj, la cruce, sus,
Cu Iancu stamp veche-n grai
Iluminnd soare de stnc
nvrednicirea trainicului plai.
S scrii pe Cmpul Libertii
Linite aspr cum e para
S-auzi la cpti ca i atunci
Noi vrem s ne unim cu ara!
Toma Nour din romanulGeniu pustiu de Mihai Eminescu este unul din acei muli
teologi din colile Blajului care au fost sufletul revoluiei, care au nflcrat mulimile
pentru idealul de libertate naional: Luasem parte cu Ioan la toate aceste manifestri de
via ale naiunei etern unice n felul lor i apoi ne-am ntors la locul tulbure al studiilor
noastre. Dar cine mai putea studia ceva! Capetele noastre prinse de foc, faa cea palid a
lui Ioan se-nroise de un foc rou ofticos i bolnav, cci n inima lui fierbea amorul cel
mare al naiunei. Adunarea de la Dumineca Tomei i Adunarea din 3/15 Mai de pe
Cmpia Libertii sunt vzute, precum n scrierea lui Al. Papiu Ilarian, ca preludii ale
revoluiei: Adunarea de la Dumineca Tomei fu de un folos nespus pentru cauza
naional. Fr aceast adunare nu se putea de bunoar informa poporul asupra
indigenelor sale; fr aceast adunare nu venea poporul la acea nsuflare naional, care
s-a aprins ntrnsul prin aceast adunare, nici nu ctiga ncrederea n puterea proprie...
La Adunarea de pe Cmpia Libertii nainte mergea flamura cea mare tricolor a
naiunii romne, pe care sta inscripiunea Virtutea romn renviat! n romanul Geniu
pustiu, fragmentul capt un plus de entuziasm patriotic, specific jurnalului romantic,
cci, n esena sa, romanul este un jurnal al Revoluiei transilvane de la 1848: n ar
toat micarea antiunionist (mpotriva unirii Transilvaniei cu Ungaria n.n.) fierbea n
clocotul cel mare. Adunarea din Dumineca Tomei, preparatorie fusese, fusese i adunarea
cea mare din Cmpia Libertii, unde flamura renvierei sfia aerul cu tricolorul su:

Virtus romana rediviva!. i alte romane despre anul revoluionar 1848 (I. Pop, Craiul
Munilor, Camil Petrescu, Un om ntre oameni, D. Alma, Un om n furtun, Al. Hodo,
Focurile de pe culme, Viorel tirbu, Marele sigiliu .a.) folosesc fragmentar cadrul
social-istoric al Blajului i imaginea Cmpiei Libertii.
Prof. univ. dr. Ion Buzasi
Publicat de Mihai Trnveanu la 18:53
2 comentarii:
Mihai Trnveanu spunea...
Acest articol se va bucura (ne va bucura) cu reveniri si noi imbogatiri ale textului.
Campia Libertatii o merita!
17 martie 2008 19:36
Anonim spunea...
Campia Libertatii o merita! intr-adevar...
21 septembrie 2008 22:05
Trimitei un comentariu
Postare mai nou Postare mai veche Pagina de pornire
Abonai-v la: Postare comentarii (Atom)
Site al scriitorului Mihai Trnveanu
E TIMPUL...

HARTA SI GRAFIC DE VIZITARE

Nu eti pe trm strin! Eti binevenit!

SITE AL SCRIITORULUI MIHAI TRNVEANU

miscellaneous writer

In micro psalmodiere
Cerceteaz-m, Doamne, i cunoate inima mea, ncearc-m i cunoate crrile mele.
i vezi de este calea frdelegii n mine i m ndrepteaz pe calea cea venic.(Ps 138,
23-24)

Despre mine
Mihai C. Szilagy
Blaj; Bucerdea Grnoas, Judeul Alba, Romania
Ce am eu, prin mine, ai i tu. Nimeni nu e merituos, afar de Domnul. Lui s-i dm
mrire i laud!
Vizualizai profilul meu complet
Arhiv blog

2009 (18)
o ianuarie (18)
PEREMPTORIE FILOZOFIA LUMEASCA (2)
Eminescu - trecut, prezent i viitor. Nemurirea e...
Sfntul Grigorie de Nazianz Dumnezeu incomprehe...
La curuu gol
PEREMPTORIE FILOZOFIA LUMEASC

Grigore de Nazianz - Opere Dogmatice

NOUL ACELAI
O IAU INVERS
Ecologia - form de structurare fireasc a Creaie...
PRIETEUG
NALT O ALT
MIHAI C. SZILAGY/TRNVEANU, C.V.
Sunt una din mia de flori
Andrei Muresanu privind peste lume
~Un volum exceptional a aparut recent :Mrturisir...
Blajul n viziunea Iulian Mezei i Autoportret
NALTUL BISERICII DIN NOI
Aho, allo de Anul Nou!

2008 (265)
o decembrie (16)
LA MULTI ANI!
TRADIIONALUL E N GEN
Eti cel puin istorie
CUVNTUL TE CRETE
Evanghelia Naterii Domnului
URARE
SOLILOCVIU
Stilul - o problem de expresie
Aa s ne gndim c...
Buchia Evangheliei este sfnt i izbvitoare
FESTIVALUL DE COLINDE de la Blaj
COALA ARDELEAN
NU SE DRM CERUL
BIBLIOTECI PENTRU SATE
O analiz a anului pe sfrite
Aleii de Alba n Parlamentul Romniei
o noiembrie (5)
Ion Brad vorbit de Adrian Punescu
VREMURI
VIAA DIN SCOARE
CSTORIA
SFNTU APOSTOL PAVEL,
o octombrie (13)
Bucerdea Grnoas - Fiii Satului, 2008
UNII CA-N SPIC DINUIASC
Antropocentrism
Opera lui Eminescu

"Formatorii culturali tradiionali ai satului rom...

Buzsbocsrd=Bucerdea Granoasa
Fiii satului. Un comentariu la articolul din Unire...
NLARE
Mihu Ileana si Voicu Carolina, Cetateni de Onoare ...
FIII SATULUI BUCERDEA GRANOASA, JUDETUL ALBA
IMPORTANA CONVERTIRII N REGENERAREA SPIRITUAL
CR...
septembrie (9)
august (12)
iulie (9)
iunie (26)
mai (23)
aprilie (21)
martie (26)
februarie (34)
ianuarie (71)

o
o
o
o
o
o
o
o
o

2007 (13)
o decembrie (13)

LA TROI

Directori Web (gzduire site-uri)

http://www.director.crosmedia.ro.

BIBLIA DE LA BLAJ, 1795-2000

http://www.history-cluj.ro/Biblia/pag4.htm

BIBLIA BOR

http://www.bibliaortodoxa.ro/
http://www.romanianbible.org/

Situri greco-catolice

http://www.studiatheologica.cnet.ro
http://www.greco-catolic.ro
http://www.egco.ro
http:// www.bru.ro

Situri catolice romneti

http://www.forum-catolic.cnet.ro
http://www.cnet.ro
http://www.profamilia.ro
http://www.catholica.ro

Situri catolice internaionale

http://www.clerus.org
http://www.vatican.va

FILOCALIA

http://www.filocalia.ro

CNTRI LA SFNTA LITURGHIE

http://www.greco-catolic.ro/rugaciuni.asp?autor=gotia&id=20

Reviste

http://tanarul-scriitor.com/2008/07/18/de-ce-scriu-mihai-tarnaveanu%e2%80%9earderile-crezului-meu%e2%80%9c/
http://http://www.credinta-noastra.cnet.ro/

cerul din noi

Poesis, LA CRUCEA DIN MAC

... La crucea din mac,
ngenuncheat lng gru,
Cer ploaia binefacerii, ca leac,
S umple-al vieii mele ru.