Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
pe
Fascculo 4
Serie Turismo Alternativo
GUA DE SEALTICA
PARA REAS EN DONDE
SE PRACTICAN
ACTIVIDADES DE
TURISMO ALTERNATIVO
Secretara de Turismo
Directorio
Secretario de Turismo
Contenidos
Diseo y formacin
Primerts, S.A. de C.V.
Gerardo del Castillo
Daniela Larbanois
Segunda Edicin
turismoalternativo@sectur.gob.mx
Secretara de Turismo.
www.sectur.gob.mx
www.kaipachanews.blogspot.pe
ndice
Introduccin
1.
pg. 5
Definiciones y conceptos
pg. 9
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
pg. 10
1.7
1.8
2.
4.
Sealamientos informativos
Sealamientos preventivos
Sealamientos restrictivos
Sealamientos en panel
Sealamientos de uso general en la naturaleza
Sealamientos para actividades recreativas en la naturaleza:
1.6.1 Actividades deportivas y de aventura
1.6.2 Apreciacin y observacin de la naturaleza
1.6.3 Actividades de corte tnico y rural
Sealamientos referentes a sitios de inters
Sealamientos para informar acerca de servicios
pg. 6
pg. 6
pg. 10
pg. 11
pg. 11
pg. 11
pg. 12
pg. 13
pg. 13
pg. 14
pg. 14
pg. 14
pg. 17
2.1
2.2
pg. 19
pg. 23
3.1
3.2
3.3
3.4
pg. 24
2.3
2.4
3.
pg. 5
Sealamientos informativos
Sealamientos preventivos
Sealamientos restrictivos
Paneles mixtos
3.4.1 Bienvenido a la naturaleza
3.4.2 Desarrollo de temas interesantes
3.4.3 Fauna y flora de la regin
www.kaipachanews.blogspot.pe
pg. 19
pg. 19
pg. 19
pg. 21
pg. 21
pg. 24
pg. 25
pg. 26
pg. 27
pg. 27
pg. 27
pg. 29
pg. 30
4.2
4.3
5.
6.
7.
pg. 48
pg. 54
pg. 57
5.1
5.2
5.3
pg. 58
pg. 58
pg. 58
pg. 61
6.1
6.2
pg. 62
pg. 62
pg. 65
8.
pg. 73
9.
Anexos
pg. 83
9.1.
pg. 84
9.2.
9.3.
10.
Bibliografa
pg. 84
pg. 84
pg. 84
pg. 85
pg. 85
pg. 85
pg. 86
pg. 87
www.kaipachanews.blogspot.pe
Introduccin
La sealtica,
su implementacin
en la naturaleza
www.kaipachanews.blogspot.pe
Introduccin
Concepto grfico
En la historia del grafismo de la sealizacin internacional, las tendencias se suceden segn la poca y segn la influencia
de los cdigos artsticos dominantes
(zeitgeist-espritu del tiempo).
En consecuencia, la grfica que proponemos est apoyada en un estilo realistasinttico que, sin reducir a su mnima
expresin la forma, deja explcito el
contenido de alerta, de precaucin o de
informacin, cumpliendo con el objetivo
fundamental de transmitir un mensaje rpido y claro al espectador.
Iconos y pictogramas
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
captulo
Definiciones y conceptos
www.kaipachanews.blogspot.pe
Definiciones y conceptos
Actividades recreativas,
Sitios de inters y
Servicios.
Cada uno de estos rubros contiene sealamientos de ndole informativo, preventivo, restrictivo y mixto que se describen
a continuacin:
1.1 Sealamientos
informativos
1.2 Sealamientos
preventivos
!
La informacin sencilla y clara debe ser colocada en
sitios precisos para lograr una experiencia divertida y
enriquecida en la naturaleza.
10
www.kaipachanews.blogspot.pe
1.3 Sealamientos
restrictivos
1.5 Sealamientos de
uso general
1.4 Sealamientos
en panel
Un importante apoyo adicional para difundir informacin especfica para ciertas
actividades o sitios sern los paneles de
informacin mixta, en donde se resumen
aspectos informativos, preventivos y restrictivos de fcil lectura y comprensin.
Estos mdulos se encontrarn en sitos
clave que cuenten con cierta afluencia
11
www.kaipachanews.blogspot.pe
Definiciones y conceptos
Muchos de estos sealamientos en realidad pertenecen al grupo de la apreciacin de la naturaleza. Sin embargo,
con nimos de poner a la mano la lectura del entorno inmediato e interesar a
turistas no especializados, ser incluida
en esta seccin.
12
www.kaipachanews.blogspot.pe
Por ejemplo:
chaleco salvavidas obligatorio para el
descenso de ros,
el sentido de una vereda para ciclismo
de montaa,
la distancia a recorrer en un sendero de
caminata,
un panel de informacin mixta para el
caonismo.
En actividades en donde se requiere de
un alto grado de especializacin, como el
espeleobuceo y las actividades areas, se
omiten las recomendaciones bsicas.
1.6.2 Sealamientos de
apreciacin y observacin
de la naturaleza
Ciclismo de montaa:
Sealamientos para la observacin de aves y estelar.
13
www.kaipachanews.blogspot.pe
Definiciones y conceptos
Los ejemplos anteriores abarcan la informacin para la observacin de aves, acerca de una especie endmica o en peligro,
datos tcnicos para el observador astronmico e incluso ideas para el diseo de un
sendero de juego exitoso.
1.6.3 Sealamientos de
corte tnico y rural
La existencia de dichas seales indica
la existencia de servicios de turismo
alternativo en la localidad, o bien, autorizan e impulsan al turista a participar
en algunas actividades cotidianas de la
comunidad.
Ejemplos son una visita guiada a un vivero con plantas medicinales, aprender a
hacer un guiso particular (como tortillas
o mole), ordear una vaca o participar
en un temascal tradicional.
1.7 Sealamientos
referentes a sitios
de inters
Se refiere bsicamente a aquellos lugares
que por su belleza, historia o resguardo
especial merecen ser visitados: un rea
natural protegida, una cascada o un
pueblo tradicional son ejemplos de ello.
Algunos sealamientos de corte cultural se incluyen como destinos de turismo alternativo por estar insertos en un
medio rural o por contener parte esencial de la historia o cultura de la regin.
14
www.kaipachanews.blogspot.pe
15
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
captulo
Criterios y nomenclatura
para la colocacin
de las seales
17
www.kaipachanews.blogspot.pe
18
www.kaipachanews.blogspot.pe
a seguir. Recomendamos una seal posterior que confirme que uno se encuentra en la direccin correcta.
2.1
2.2
2.2.1
Flecha direccional.
19
www.kaipachanews.blogspot.pe
2.2.2
20
www.kaipachanews.blogspot.pe
2.3
Flecha direccional.
2.4
21
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
captulo
23
www.kaipachanews.blogspot.pe
3.1 Sealamientos
informativos:
Ecosistema excepcional:
1.
2.
3.
4.
Bosque
Desierto
Selva
Costa
1 Bosque
3 Selva
5 Mamiferos
marinos
6 Aves
7 Flores
8 Cactceas
9 Fotografa
excepcional
10 Mirador /
gran paisaje
11 Volcn / formacin
geolgica
12 Zona de
reforestacin
2 Desierto
4 Costa
13.
14.
15.
16.
24
Fsiles
Zona de repoblamiento de fauna
Camino principal
Camino secundario
www.kaipachanews.blogspot.pe
!
13 Fsiles
14 Zona de
repoblamiento de fauna
15 Camino principal
16 Camino Secundario
1 Zona no vigilada
3.3 Sealamientos
restrictivos:
17 Zona vigilada
3.2 Sealamientos
preventivos:
1. Zona no vigilada
2. Mascotas con correa
3. Vigile a sus nios
25
www.kaipachanews.blogspot.pe
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
1 Prohibido perturbar
flora o fauna
2 Prohibido introducir
enerbantes o bebidas
alcohlicas
3 Prohibido introducir
mascotas
4 Prohibido alimentar
fauna silvestre
6 Prohibido cazar
8 Prohibido el paso
13 Prohibido
desembarcar
14 Prohibido
nadar
15 Prohibido nadar
con aceite o bronceador
17 Prohibido acampar
26
www.kaipachanews.blogspot.pe
Evita accidentes
ii rboles, pocas de floracin, hojas
i Datos generales del sitio. Nombre, historia natural, geolgica, etc.
ii Se conciente. No viajes solo ni sobreestimies las capacidades de tu grupo.
Calcula bien tu recorrido y prepara ropa,
calzado y linternas.
iii Hidratacin y alimentacin en el camino.
No olvides llevar suficiente agua para
todos. En recorridos de ms de dos
horas lleva comida tambin.
iv No se pierdan! Medidas generales de
seguridad.
v. Servicios cercanos. Servicios de salud,
restaurantes, guas en la naturaleza,
hospedaje.
vi. No dejes huella. Recoge tu basura,
cuida la naturaleza y respeta a otros
compaeros.
27
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
captulo
Sealamientos de
actividades recreativas en
la naturaleza
29
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.1 Sealamientos
para deportes
y aventura
4.1.1 Media y alta montaa
(alpinismo)
2 Suelo inestable
i. Sealamientos informativos:
1
2
3
4
5
2 Ruta directa
3 Va alterna
Agua y comida.
Servicios cercanos (guas, alimentos,
tiendas, hospedaje, banco, gasolina).
4 Albergue de montaa
5 Refugio de montaa
30
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.1.2 Cabalgata
i. Sealamientos informativos:
1 Prohibida la cabalgata
2 Prohibido abrir veredas
1 Servicio de cabalgata a X km
2 Vereda compartida con caminantes /
ciclistas
3 Camino principal
4 Camino secundario
1 Prohibida
la cabalgata
1 Servicio de cabalgata
a X Km.
2 Prohibido abrir
veredas
Amigo jinete:
Informacin general.
Seguridad.
3 Camino principal
4 Camino secundario
31
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.1.3 Caminata
i. Sealamientos informativos:
1
2
3
4
3 Suelo inestable
1 Sendero de caminata
a X Km.
1 Prohibido
el paso
3 Camino principal
4 Camino secundario
Amigo caminante:
Bajada peligrosa
Suelo resbaloso
Suelo inestable
Roca suelta o deleznable
1 Bajada peligrosa
2 Prohibido abrir
veredas
2 Suelo resbaloso
32
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.1.4 Caonismo
i. Sealamientos informativos:
1
2
3
4
1 Flora o fauna
venenosa
2 Corriente peligrosa
4 Crecida del ro en
temporada
5 Equipo de seguridad
3 Caonismo sin
tcnicas de rapel
4 Poza profunda
33
www.kaipachanews.blogspot.pe
i. Sealamientos informativos:
1
2
3
4
Casco obligatorio
Peligro! (zona resbalosa, piedra suelta)
Bajada peligrosa
Zona de velocidad controlada
(mx. X kph)
1 Casco obligatorio
2 Peligro!
15
kph max
1 Recorridos para ciclismo de montaa a X km.
2 Vereda compartida
con caminantes/caballos
6 Vereda compartida
con caminantes
3 Sentido nico
4 Doble sentido
con prioridad
5 Camino para
principiantes
3 Bajada peligrosa!
34
www.kaipachanews.blogspot.pe
4 Zona de velocidad
controlada
iv . Paneles mixtos
1 Prohibido ciclistas
2 Prohibido decenso rpido
downhilleros
3 Prohibido derrapar llantas
4 Prohibido abrir veredas
Amigo ciclista:
Informacin general (nombre del
paraje, km. de vereda y de brecha
ancha, rangos de altura. Rutas para
principiantes, guas locales).
Seguridad (no arriesgues, bajadas, distancias, peatones, caballos y otros vehculos).
Equipo. Ajustes de a bici y mantenimiento bsico.
Aspectos de hidratacin y alimentacin.
1 Prohibido
ciclistas
2 Prohibido decenso
rpido (downhilleros)
3 Prohibido derrapar
llantas
4 Prohibido
abrir veredas
35
www.kaipachanews.blogspot.pe
i. Sealamientos informativos:
1 Prohibido escalar
2 Casco obligatorio
Nombre de la ruta
Croquis o mapa
Nivel tcnico aproximado
Largos (distancia)
X anclajes instalados
1 Prohibido escalar
2 Anclajes instalados
Seguridad
(flora y fauna peligrosa, no arriesgar).
1 Casco obligatorio
2 Roca suelta
1 Casco obligatorio
2 Roca suelta
36
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.1.7 Espelesmo
i. Sealamientos informativos:
1 Cueva o caverna a X km.
2 Ro subterrneo a X km.
3 Tiro vertical: uso de cuerdas.
1 Roca suelta
2 Bajada peligrosa
?
1 Cueva o caverna a
X km.
3 Zona inexplorada
4 Mscara de seguridad
5 Casco obligatorio
6 Casco y chaleco
obligatorio
7 Suelo resbaloso
8 Suelo inestable
2 Ro subterrneo a
X km.
3 Tiro vertical
37
www.kaipachanews.blogspot.pe
3 Prohibido gritar o
molestar aves
o murcilagos
38
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.1.8
Rappel
i. Sealamientos informativos:
1 Prohibido practicar
rappel
1 Zona de rappel
a X km.
2 Anclajes
instalados
1 Roca suelta
2 Casco obligatorio
2 Casco obligatorio
39
www.kaipachanews.blogspot.pe
i. Sealamientos informativos:
Amigo buzo:
1 No remover arena
del fondo
2 Prohibido tocar
arrecifes
40
www.kaipachanews.blogspot.pe
i. Sealamientos informativos:
41
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.1.11 Descenso de ro
en balsa o kayak
i. Sealamientos informativos:
1 Ro navegable con
rpidos a X km.
1 Casco y chaleco
obligatorio
2 Rpidos
peligrosos
42
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.1.12 Espeleobuceo
4.1.13 Navegacin en
aguas planas o costeras
i. Sealamientos informativos:
i. Sealamientos informativos:
1
2
3
4
Muelle / no desembarcar
Nombre
Santuario (flora o fauna)
Sito de inters que se pueda visitar
1 Cueva o caverna
acutica / marina
a X km.
Amigo espeleobuzo:
2 Muelle
3 Embarcadero
1 Chaleco obligatorio
2 Zona de lagartos
3 Corriente y profundidad
variable de acuerdo a la marea
43
www.kaipachanews.blogspot.pe
1 Chaleco obligatorio
2 Zona de lagartos
3 Corriente y profundidad
variable de acuerdo a la marea
1 Prohibido desembarcar
44
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.1.14
Pesca recreativa
i. Sealamientos informativos:
1 Prohibido pescar
2 Prohibido pescar de X a X mes
1 Prohibido pescar
2 Prohibido pescar
de abril a agosto
Amigo pescador:
1 Corriente y
produndidad variable
de acuerdo a la marea
2 Pescar y soltar
obligatorio
45
www.kaipachanews.blogspot.pe
i. Sealamientos informativos:
1
2
3
4
2 Zona de aterrizaje
para ala delta
3 Zona de despegue
de parapente
4 Zona de aterrizaje
de parapente
46
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.1.16
Avin ultraligero
4.1.17
Globo aerosttico
i. Sealamientos informativos:
i. Sealamientos informativos:
Amigo piloto:
Amigo volador:
Servicios.
Servicios.
47
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.1.18
4.2 Sealamientos
para la apreciacin y
conocimiento de la
naturaleza
Paracaidismo
i Sealamientos informativos:
1 Zona de despegue para paracaidismo a
X km.
4.2.1 Observacin
astronmica
i. Sealamientos informativos:
1 Zona ideal para la observacin astronmica a X km.
1 Zona con servicio de
vuelo en globo aerosttico
a X km.
ii Paneles mixtos:
Amigo paracaidista:
Informacin general (nombre del sitio,
reas interesantes identificables desde
la altura, temporalidad).
Seguridad
(consideraciones metereolgicas).
Servicios.
Respeta los sealamientos, la naturaleza
y a otros compaeros.
48
www.kaipachanews.blogspot.pe
i. Sealamientos informativos:
49
www.kaipachanews.blogspot.pe
i. Sealamientos informativos:
i. Sealamientos informativos:
1 Zona de apreciacin
de volcanes o formacin
geolgica a X km.
1 Zona de encuentro
de fsiles a X km.
50
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.2.5 Sendero
interpretativo de juego en
la naturaleza
Historia de la Tierra
Datos acerca del fenmeno (vulcanologa, fsiles, fases evolutivas, repercusin
en el entorno).
El diseo del sendero depender de la creatividad y los medios disponibles por parte
de los interesados, debiendo ser corto,
ameno e interactivo. Se recomienda situarle en zonas cercanas a instalaciones tursticas como cabaas, restaurantes u otros
sitios con afluencia turstica interesante.
1 Como fundamento
del diseo:
El sendero deber estar claramente sealizado en todo momento: siempre deber
existir contacto visual con alguna seal.
No es necesaria la compaa de un gua o
persona de la localidad para su recorrido.
Deber ser relativamente corto, o bien,
contar con desviaciones para permitir
el regreso de las personas que as lo
deseen (cada 10 15 minutos caminando tranquilamente).
51
www.kaipachanews.blogspot.pe
2 Es posible proyectar:
Andamios elevados para apreciar distintos
niveles del dosel de los rboles o para pasar
sobre un cuerpo de agua o pantano.
1 Sendero de juego a X m / km
2 Llevas X m. recorridos, te faltan X
i. Paneles informativos:
52
www.kaipachanews.blogspot.pe
2 Llevas X m . recorridos,
te faltan X
1 Nios menores de 12
aos acompaados por
un adulto
2 Recorridos nocturnos
slo con la compaa
de un gua
1 De 8 pm a 6 pm
2 Prohibido el paso
53
www.kaipachanews.blogspot.pe
4.3 Sealamientos
de corte tnico y
rural para
turismo alternativo
i. Sealamientos informativos:
1 Herbolaria y medicina tradicional
2 Talleres rurales:
Agronoma
Artesana
Dialectos
Gastronoma
3 Vivencias Mgicas
(temazcal, otros rituales)
1 Herbolaria y medicina
tradicional
2 Taller rural
3 Vivencias mgicas
54
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
captulo
Sealamientos
referentes a sitios
de inters
57
www.kaipachanews.blogspot.pe
5.1 reas
Naturales Protegidas
Poblado tradicional
Sitio Arqueolgico
Reliquia arquitectnica
Museo
Salar prehispnico
1 Cuerpo de agua
2 Cascada
3 Zona de dunas
4 Costa o playa
2 Sitio arqueolgico
5 Salar prehispnico
58
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
6
captulo
Sealamientos
para informar
sobre servicios
61
www.kaipachanews.blogspot.pe
6.1 Sealamientos de
hospedaje y alimentos
6.2 Sealamientos de
otros servicios
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
Campamento
Albergue, cabaas, hotel campestre
Hotel
Mercado
1 Campamento
3 Hotel
Hospital
Servicio mdico local
Banco
Polica
Informacin turstica
Guas capacitados en turismo alternativo
2 Albergue, cabaas,
hotel campestre
1 Hospital
2 Guas capacitados en
turismo alternativo
4 Banco
5 Informacin
turstica
6 Polica
4 Mercado
62
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
captulo
Infraestructura y mdulos
de proteccin para
implementacin in situ
65
www.kaipachanews.blogspot.pe
Direccin de Comunicacin
Estratgica e Identidad
Telfono en la Ciudad de Mxico:
5449 - 7019 y 5449 - 7034
vup_com@conanp.gob.mx
Camino al Ajusco no. 200, PB
Col. Jardines en la Montaa
Mxico, D.F. 14210
66
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
68
www.kaipachanews.blogspot.pe
69
www.kaipachanews.blogspot.pe
La estructura general es de fibra de vidrio, y se incluye una banca para sentarse en la parte posterior y
espacio para basureros.
Para el contenido del panel de informacin recomendamos vinil autoadherible 3m. para exteriores.
70
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
8
captulo
Tabla general
de sealtica
ingls - espaol
73
www.kaipachanews.blogspot.pe
74
www.kaipachanews.blogspot.pe
75
www.kaipachanews.blogspot.pe
76
www.kaipachanews.blogspot.pe
77
www.kaipachanews.blogspot.pe
78
www.kaipachanews.blogspot.pe
79
www.kaipachanews.blogspot.pe
80
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
9
captulo
Anexos
83
www.kaipachanews.blogspot.pe
Anexos, Bibliografa
Anexos
9.1.1
Mapa exterior
84
www.kaipachanews.blogspot.pe
9.3
9.3.2 Capacitacin
La esencia de un proyecto exitoso de
turismo en la naturaleza no es slo la
de cumplir con las necesidades de sus
visitantes, sino tambin la de ofrecer
actividades novedosas, divertidas e interesantes. El personal capacitado ser el
hilo conductor de dichas alternativas.
Otros apoyos
85
www.kaipachanews.blogspot.pe
Anexos, Bibliografa
Ya sea como artculo de venta u obsequio al turista, el mapa - pster representa un recuerdo y objeto agradable
de su visita a la regin.
9.3.3
Elementos de promocin
86
www.kaipachanews.blogspot.pe
Bibliografa
1.
La percepcin visual
Rudolf Arheim
Editorial Infinito
Argentina, 1972
2.
Modos de Ver
Rudolph Wittacker
Editorial Gilli
Argentina, 1982
3.
Perception Optics
Editorial Tames & Hudson
Inglaterra, 1982
Internet:
1.
www.woolleysoft.com.uk
2.
www.signalisation.com
3.
www.perso.wanadoo.fr
4.
www.zaclola.com
5.
www.pietons.com
6.
www.elve.net
7.
www.coderoute.com
87
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe