l)l)

1951

Jutarnji prde, RapidSerbia, 2013.

86

"
' " (M a ::- '
.
, ' ) )
.
, pleHa
I 1 '. l1 pn!

6s , ,
, .:
.

, h l
1ll0 : .
l1

I
Haleo
' 'h iJ
,lO 1 r111<. :
, , i I ,:1,

.
rh e
.. ..
"
" ,
. ,
;, . :
YXOBI . l'J
-!3, '
:,

() .

UapCKa

1

, lj 'Cl

l1:q > l1r

:,
,

Xi ' h .
;
. .
l

1'

:r Ol.

14

'
h,

, . "
ih. " .
h ' , ., ,
"
, - ,

.l )

1 393

. MocKorcKoM

l<i

OBaro '
. .

' ,2) " "

,
. ,. h.

r ,

19) . 'Ql Jl10

SemLn. Kond. 5 (1932) 323 ., : ,

. Lasoari's, Le P2Itriarcatde a-t-H reconn
- u par I , egl'lse de Constan
tmQjioe 1I317 MeLamges Ch. Dieh 1 (1930) 1711 .

1) . - , AB'I'oKprarrop

1935, 165; Die byzamtische Staa'tenhierarch::e,

VN, 1, 43.
')

5>i,,ium dkvi.n VII

ilOJ.ll)'aI\ , 164,
Semilruari.'llrn KondiaikoviJalruum

41-Q1.

88

,

:
, .
,

,

3

h .

TaBO .'

,
li, ', ,
, , ' : "
.
"
(.
' ' , :n


)? -

<
. "

, , .
"
,3 )

n: ? ,
"
. >,

. , " .4)
,

e,

"
, '
ao ,,' - paJuer f8maJS -

.. ,

. , 6 '
"

. " (:),
"
t),
(.1.q
;h
,

.
"
(<tl)

"
.

. ( .).
"

.
" : 3l

',u ' 1 m .,

..

, .

"
, 7 ,

VI,

40

"
, a
" , ,
1P,3It

potestaJS. , ,
.

8) 164, 16'5; Semin. d,. VI 43.

.
hs
') F. D 1 g r, Die Fami1ie der i'g' i Mitte\oaJ.ter, lsts
Jl'lh'rbuh 1940, '3.97-4120.
.

89

' . ' Q

' .. , l, ;

. .
, ,
u .
'QI 'l. ,I '.
, ' '
' .
' I., {}
' l '

812 .

(imper,aJtor, (XO't1.EU;). .
"
,, ". , '

"
" .5)

,,. ,

. {) ,
, .

, , ,

,
, . , ,
, , 8! ' :8Il, l11 "
3!
: ,! [ " l : , I3;<1t.U
u yapto<;".
Q., 't l, > .
'
l
I 11 , t;I<' ,
: l: ,
'
, ' :., If
f.'l i,
) G.
s t ' og s k , Geschicble d'S z>l1IliondlSh Stat'S, )!40,
137. OiM,a'x 1lI0,- ,>rtl {lai :l1I w'1'' ::

>I'> '2ICl. ''I iJI., i118[t1S

Rmamu, !i',h '. .I g'ni if'eg,i Frnu
et La'goil'dum ! v eorum fl.:t. , '. ,11, ::
'ap'CIY

: pil [I l 11'l1Jl , ,I:laI". ;l

jela, l,W:)" 1 ,
l l3l[ imperntor ,l18iIf1l1I,
)"!: .t1111a l[ II, )l:: 8iIQl, 031' '>, iif11lJ>e'rartor
novae ROII!1ae. .Ie1IeJ'I IIlJJl[ ' ,l .ii:t
Graecoru[m 3I llflllC -18/'. .. F. 610 g 'i', Eu,opas, Qes'tIt.l''g

i.m

Spiegel der fr,ki::sh-zINiIlih <USi!l1:dr,stz.ug ,des 9. Jahr

VIO!I1 VerdUll1).

hun,derts 203-273 (Mayer, Der Vertra;g

'
; '

. " I " 9).

90

ro.

. .

lI . [ .
,.
.
, ,

h,I,

II ' ! I!, 1L
, .: Il
I,uap

-",

.6)

Il
,cpeeteKO'BHY CBaTae
, .
. ' , :
- :

.1ii 11I r i "

re 1lJCTb ,
' , ,1lJ ; 'l, ro
, ., Il , '1'
, - ,
ro : : . ,

' ,

,'

, !, '.

' HP1lJBbI
.

t.." .7)

'h : I ,

:, i Mor.a,o l 1'11
. J!l h rr cl3'ojy
. , l, l
,11 . ', fi.. l . ,
.
. ,8) h
:

" re, JI "

ug
164,. 121-141;
.
) . . , ,
Sy-moon,s von Bulgarie.n durch den Pa'tralrc en N1'kolaos Mys\;l'ls, Actes du
IVe gles j,nller,nationa[i dllS etlld z,tl'5, 1935, 276-286.
7) 18. I', , . ., 1928, 1.
8) . , () '01 . 8,.3l';. .BemrKor 'l .lll
() 1200-1202, , ,
'

I1D1 V, 25, 66.

91

f10


.

'
14
-'1 h, )1:0

: ,

. :

:l . ' '' ,
;
'II lI.

(t1337) ! ",
'
"
",
.
"
, ,". "

fueOl3o
' r ', ' BepOlaTHo

-., h ,,6 el!I
: 'OOl'",

".l)
"
, , , . ,

:'l' Ulrr ' ,
.
, ,

, 'h
.
'
.
,
,
' r,

''. i
1
(t 13 75) . {)' , {) :
" :

, , !
0 :,
, 6r

( :

, 60
' ,

") . I , ' . GJ l 'I1'' 1860, 152.

10) . \ ,1011'1 , 111lt ' , 10lJ1l
I:rn i ., , 1866, 126; IIl

" 'i CBOl6MOY

I6 I6
; 141: . l6
lii v: 164: t
I6 ; 168 I6 t
8 ; I6I<
.

92

" . . ,
G.l. ! l ,l ,
"
, ', I{
.
,
,
1
1I- ". 1 )

- ' '
, ycn

CTpale
. ,
.
l
:

., . ,
-

.
".
, . ",
!

. ' '
h
..

'

i '
"
caMO

ffi

t tt
o ".
ffi"
'! , i. IO ,: "
:
. l " JiIalHa , ..,

, . , ,

)
",12

.()I

Oia:O 8'
i
. . , - :
,, h '
.
h '
-
I'. l h [] I<J :I1 : .,

ffiI6

"
,.
l
:
a
p
1
a
'
ll

ro

l
i
i O i
l " . . ,I ,C,a

h , , '
'

l ,
] lII() ilt: : ,I()
t .calI-' : '-'CI , ffi ,
"
' 'I ,-
<Cl> 10 la ualpbCTBO".
!. 'GK3, 289.

") . 380; ,IG . , '.- " 11 ,.,

12) .
1 lfII <!' ' :al.;
. . . l1 , ,lJ
; .
ii!'I1Ii <'f> ;i:><'', 'l' ,L, 11875, 'l1J. . 288
. ,. l1 l1 5r?

93

,, 'h, h '
.: h " " .13 )

Q{oje
.. l ' . ,
, ' ,
.
,I10 . ! ". {)
. ,
':
"
" h .13 )
*
*

.
fb ', . Mopaio
{} '
i . '
Ill " ".
!
:
i "
' , <: ro 11' -
"
;;l.hi Cl -'I1". IO: -
'6 ': " ,'
' ,'
". '
"
Jlap " 'h
"
",
"
. h ' .
,Jl ,
.' '<1". ,ll, , IV,.
ru , ' .I10 a
l a

- ''I I< 0
. 11( , ll1 , )
13 ) 2
. 7<8,296;. ,, pt
,

IV, 1 12; . ,
< 11, JI '. XI-XV '
.. 78, 1908, 27179.
1., ) '( ! 56, 1884, 7Z, 75.
) . . <' : 11, l I !r <l'()J[D l-

- , !' 1 ', 1934, 257-259.

(:
.l< (

94

..1), , ,
J.t
' .
-",
"
. eole
,
l l . .1
"
";
,, ".
:
,,' !". , rr ,
I
' ",
,
"

"
.".15) , u ,
,
.
1) '
16

' , 1 355 )

.
. ". t /. . w . .

355.
1
,. ", 1) 1 ' 1 354 3 1
. ""
. {), t
"
hh
' . " t , i

I ' !W". !,
, 1lP <! Q '-
- 'liJ1, : , .
, . . ., .l 3
1354 Jl . Kalo IJF "
" i l , 6863 IOI: CIO
, '
16) IP. :
lIf

'ro

IO-11lCJ<I .f!I' ,lIlIC11ip ,

'"l' ,!, II, 1933, 61; .I{ '1'I1I{)I!l'

11,

, 11935, 101.
10) . () ,

<;

.rr 1, 1902, 38:

95

1 354, ' rr ,
, '
. , ,)
, r Hare
: :
" I '".
, ,
JI: ( ;
;
. :l OiPCK" ) .
" ,
< '

::
( B' CtMb) I .
r 1lJ .
. ;
. u .
(N. N. <u \1(d
vdt'CtV1'\VU16 N r. Kat OiKOUP.EV\KO \(II)).

l r.a .
. ,", ,
"
, , . }'I
. , 1)I ,
'l-I '

. , 1)
, , .
' : , .
l1 .:
l t
. , ".18)
"

17) . r ' 11, .n-. 184.

18) . , 11, lOm rpalJ!:;eaa 11 '1n-lOII Iff'rx
'
, ' " 1866 381 . - :t: "'f
t se ! !
CI ,
' \ '!'e'llli]>ereur Douchoa'llJ '!I\J,i-moffii elSlSa.ya, vers laJ n
1'1!11U t,eu1r d 'n
UJ,.l1,
.
de
6ogrl1e, d IlJ1o SOIlJ ipaoroon 1 de lI'etabIior les' re!tjorus '\ l Ipa.trialJ'C:alt
oooum Iq ue, mnt;.1l\o s.e bOOlt.a wa. resdstarnoe-de' dle'roIlrier s 'oI1lr1 I!' a'd.
, r ,dI " q io/llU1 prolemeont t,redu.jre le'!1 tenoot c'Oll11pte de q'ui
PI'(dec. 0/II'Il se dl'U. 1: 1 rt r>e (d l! IJ' i'i'f' , h } ,! dies v I
I"

DOI\Jch.a,1!1I

o1IJ'Vi3Jt

chaJ6se ies me1t'ropo/.i'r!e5 g.recs}-

96

97

t
'. l<aKo ""
'
' I
.
,
jalHcTBY - .19)

: ,
. , . Ci,
' - {), ,
{) ' ,
:,
{) , , ,
, {) ',
,
' ,"
. " "
" 'NI ()

.
".21 )
OBaBY () : '
6
1Wjo {) i or l{ojy l()f
" ".
! . , : ' 3
, , .
.

. ' {)
l " " '
: " ".
, i
:
, :
' :
11 , ll1 . , :
. V
1351 , "
. ' "
:.22) .i , , '

' OtaH ,
, '
.2)
, ,
' .
,,
, ,
: .
, , ip [. 10 l3
: :
, , ' 1'
1. , rI '.

: , : , , ,'. "
- - ' - , (!) <
-
: ,
l!
, ,
, ', ,

()

,.
' i , ipIt'rie,root doe atil: ,()l!lJrlJ '; Q'eg,ii6e
de lSt'tl 13qJ51, 7 (':: 'Ql MeIamgS Cha:rlelS ,
1, 1930). ' ', t. 'l1i. , ,' lJ
" ; I!-Ila ': . il-I,()II .. ' ''
.
ljJI
' 3[< 1ru: " I6
CTpafalT I( ,
I6 I6.... u l6
". l1 : "
'I; il 1 l6 . . . .
lill6 t I10I6
lil Iil I6...
Iil Iil". ""
.

) IoCJI' '. 746.

20) ! . 551.

1.

.'f,, '! 'JII l'

6.:, 31I ( Il 'I1:
t EaUfOV
(v66U6
Pwp.a(wv , \wv, '!' ul )v '( 6.fj 1fap61X6'to "'(v.

"') . . ' -. 1j, "m IOt ,'

.
. , 1936, 262-265.

JDaJlj. ,

22) ;L, t i t, Acte<S de Chio::andoaa- 292: 6 u,6't''( \6U L6(

.t1f6't' Eio<; t;tu'(ij 3 L't'E<pavo. ,.l l{l ll':
Q: r g IIi 1. PMcherJlilln de 0,84: O,W; 7Q lJgne.s, siglnoaJbuore comlj>riISe

d 1);20.

HwUl:e door 'e 0,028 de dLa:mell!1e. . ,,QI,.,,h, .:

'i 4126. 'JeHIOJ ', lal,11 30l' iap .

..:, ,IH,ehaKOM": /:)\0: u()l.u 't' vs, '(<;

tt\( p.ou, 't' u,l.'l''(" aatl.Ew<; 't'wv Pwp.a(wv u 'Iwavvou '1'06

<. : , ,
. ,
1< :
,'.
, !
KaBO . h
. . , '
"
. "uapy , '
. '
.
V om, on ' n
'1
. 1)11
w , 'n
,
.
.ell na:rI 10 1 350 . ,
' 1 354; {
eoo QlHa , . V
e:n , . {
(22 1354), . . .
,1 3 3 }'IP'O 3 ,met, 1 354,
' '1), .'6
' I., . 1 350
1 354. . ,
611 :
, : ; .
, . ',
, .' n .
, Ot
{)' Q : ' - I !i' {, . 66.
Ql' li JDJlIa'
! JOBallal V lJI
' i ( eHlt . , 31151: ,Un simp1e cQU\P d:'oed!
jcle ISIU' 'Piece 'Suk en 'fr voi'1' 103' f;ste) n'! 1365

L},6IJ.

'1
"

Q,J . :l ' a , jfepur6,'}IJ'ro ,'}e;:o aiJ-rf]S

lI l:-rq>v; (1) <> ,8\) Q l:8{ ii I'I'JII JDlI (} Iom
n. 1351 .
'
{. I . 313.

99

1'
.22&)
*
*

":iet ,
, ' \. .
"
' .2) :
. .
1' 10i iI1: I .lI..
h iie: 1 345 n . ,
t n ,
1 . " <
, <: ()
"
' . 24 ) ' - ,
, . '
\1I ' >'
<:TBe , , '
i " POieja",
. , n
, ' l,
. " 1' Kat . aU,'}By'tIJ Kctt ;dtu KUP

LTBq>ayO" 25).

, .
. h,
. , Il , ,
'l
"
, "
" . ,CteoeTe
.[]Jl . . ." ( 1368) .26) onl
2Za) . i. : ,, . rr.: .'JII<: '. ,
lQ' <pBe, 1946, . 9, lOO.
") . l'.h,
' :ll' , l '' .,

1, 4.

") 101 ' -

'0' ',

'.

32--33.

) I t . . 28'2\ 284, 30'4.

'0) COnOBje'b - ' l, '. . 265.

7*

n( Kat eu<ppoduVI]Y " eU dej3edTa:TI] Kup(a Kat 08n(

., '( p. n1.Unfj n6n\ T OU UU

100

.
' . . '
, . , ,
I I , .
, , .
, ,
Ol "ow peat U!3:v !3dtV TOU KUP
L Teq> a:vou Kat td:!3 ." (6878 - 1 . 1 369 - 3 1

. 1 370);
1 370 (6879)
(euepyed(at eude!3edTa:TWV !3dlV
' . (v Kat Lv)27). .
, {> ,
hh , h
. , 1 375,
.
V (1. "COU KpaTatOU Kat a:y(ou .Wv
abl}EvTou Kat !3 dt) h
, ( Kat .:1.\d n
"Cf1 Lep!3tKfj 6!;ou d( nud:v) ,
,
h
- t\ TOU ao t()(p.o u
6Ke(vou !3 d 1 L !3 ( KUP L re :pa:vou .
.. h
h
,
.
. ,
. " " e
h
,
h (Kap.<p-3EYTe Kat fLt TOUTO . Kat
8ta p.YI]J1 0<1u vov TOU a: y (ou 6Ke(yOU !3dt Kat \ -3

21) . ,L e 'm e l e, Aotes de J<,UJt'UIfI1lUS, 1 946, 1 16, 1120.

1.1. ( u . . . . 28 )

, ,
,
. -
"
" : " " " " .

"t\
& & I6 8".29)
-
'
"
"
. '
"
, " . irn
.
' , i
:,

( 1375 ) . , ' ,
.) ' ,
ple ,
,
' :
1 386 -
(
d1rO euepY8d(a TOU !3dt1. L8p(a KUPOU L"CS
<Pa:YOU 6(v ou . " 81 ).
-

*
*

.
.
' , {)
28) t i t . . 329.
2.) , [' .. l8l'-1'i ., 1939--1940, 193.
80) 1.

196-197 .

1) L " l . . 1 44.

102'

6.

'

.
i . ,
"
: .h "

(f3I.U !. aU'fOKpa'fWp '1! Kat LEpf3wv 82).

' TOie ',
, l
. : Mel)yc06Ho

. . Yi , "
"
' ' 6. .- , 8 8)
.. , . <:. 'l .

la

. -

, . , .'

Yi1: " 11D 1 !i , ! II1'

ta CiMeWHa,

i iI6.
. , i ,8, w
. w: w ,

''3

8i Et 8
I' () 8 Ci'MeWH8 8".4)
.
'. .

' I , .
,
, 6 :
, i' I

,KalaKY

1 355

. ,
. " ' - - (. ),
, Mel)y
' , .
, l , 'iili, (lJ;
, . ' 'l
l) .

") , 01 > - < .' . . 228, 238, 256, >. ,l;l

j'l!OIII ' llJ .
.) 1Ib. 234.
' ) . , 1l i' ' d1, ''I 'I pcxInOl 11'1 .rnl', 1 92i7,
80. . <JlO' ''1' 'II() 'OI1: .I, .' 'rJl'a
eUJ' <IfOl., , i. 81 , 103, 100, 189.

108

, , Q 6

..

, ' . . . . {; ( .) ,
"
. 5 )
. :
.
>, , <. 06<,
' <: h,

1{; . ;

. ''-' 6
,aio ( .1

1 400

) . '

I , l ,

( c5Lac511I1IX 'fE 6u'f (L('f Kat adL

U 'fWV {5! 1tLqn).!r,'f La'fpa1fOOv).
' .8 6 ) . -, Il
1) ,

>

' , , , ,

(tU nap'au'fWV vUt),

.

(cb f3L Euq>p.!)dav),

( Tt;j 'fWV twv nt 'fa d( Ena'fo 87).
> , ccuyoudta,
"
" .8) , , ,

>111,

, , - Ol

' :
Mel)y , .
,
, '
:-.
. r "
, ' : . .
"
. u: < i
, '

.0)
.0)
.7 )
.0)

, . > ' I1 8 "h , 11'1' TyPllJ XIV

JIl1 XIV, 1862, 234, 236, .
lIb. 238, 2410.

. 238, 264, 266 .

" 1'893, l.

.
"
.
, ".
' '
h, . !
"l ayiou ij1V !X1jevTou l a:cH
KUP L1']1V TOU 6u" 9).
( 1 388)
(ij EnlKpaTEta<; TOU Ud{3u IW<; KUP
LU1v40) ( 1 40 1 )
(1.10 86
ro 8:8 aEI..'}aH<;, ' uv 'Iwada<p . . . oy Pt1']<;
f3dIIij f3d1']. .).41)

IY , '

I< . . , IY
. h ' ,
. , . 43)
:! '
'11 -
"
" , ()
. IY . .
3 '
, . / lV1.
V1.. !':!.
Y:poUl dhatysetr von S 'l 44 )
.

rv
. {) py

, , : IY, h 1 9 1 1
1 355, . '
,
'Ji. ' !'. .
"
- . " ,
f,ralbeT
iSSliJns . : : l'OO :, ,
, , l'i'lli . . i
,
h . :. .
' , (eilu:sldlenn I11S SilIarvk.i ildJo
mJaJtis) . he ' iJllll1.1itJ IP iJnipti dlOimll Ste
h R'SSill reg.i.42)
' ' IY :
"
"
Ide lll\.1lStni regle RaJSlSli:aJe.
1355 IY,
' .
-

, , '
m, i : .'l i . .. , : ,
. '
. .:!
:. ''
,
: - 6eli t>
i 6 - ' i 60
.45) I '
' . l) '
n . ,
" ,
"
, . " - -
- , . '
., . ,aat:a ,lJl'O lI 'QI;t
. <II a' k i, ,U'JlJ e:rJlIj>eI!1eIUl de ,y!z Rorne,
. I<
1930, 47. 3'.h >I3IOI l: ,. OCl1POllOPICK'O'r,
''I JIG
1l0UJ1O' I , ,,l, ro llpeI1IIK
' 1!{ 'YI3 0, 1..
. .
.
") . UJ ,b ,, 'L'1ld:wig 1 von. U,g= ' dQe Ugtaa"lh Vs!l1 -

") :

.1)
B\Jav'l"i , 191 1-1912, 1'5. ,. 'i
KiOICTYpy, IIe' 1360 l1aie flt.. 60Vf L\I1V 'l" UlO6\
! 'l" \/ 6'1" 06. ' , 1 89 1 , 2 7 .

'0) I1b. 99.

" ) I1b. 4>3; . 46.

<2) . ' , 3ilro , , ,.

;ry, <l'Il C.oI[]JCJ{Jo,r . l)'! .: liI, 1007, 163.

11 EM,C '

10'5

.",

'IJjIOI

1ander, ATchiv OOter,reii:Jhi6e:he GesChlch,!e 6, 18&5, 28-

..)
1898, 5.

I<

3'l((l: ,:I. 1::

I<,

107

, , ,

miu'JJUIS IIug-I00num .49 ) Kp)'Iy

(rg.in :lliJdieant)
. , .

106

Jf ". 4 6 )

t ' '
JJi a . HOIa , ,
poeHa .
CJro l. () fiiGl , ,. .,

. '

;," :' o tGI

"
. , .
:;.,.

. ( )

:, { . .
. )'I ' . )

. ' .
,
.6 . '
. : l<-
.. : '

" -
"
' - :
. . , h

I .
l< Inpea la :

1 200

,, h , - a:na.

'
! ! Kp)'IO, '

- yn

TBO.

, .5) ,

. . ' '

- :n }'I ,

fl .5 1 )
, ,

- ,, . I

11 ' , ,

. . -, i l !_ ,

<' , <> , qui cesaIrem SleUl ifletg,em RalSlSie

Boj - ' lII, . -

, :
' , ,

- l1

i '

, :n , rn :, !
- l , . )'I,

.1< ' ' . .

. 3 :, :
_ ' : 'ld' lfS rafljittnlUlS ,! fu1

I,m,relm Im :f'ciius tii ,ltJrt\r11m, qt1laJ IiJmp:e!rum siJn!e

'ltJr,irdh-I 11110111 eUaJret.48) , , .: 6

' !

i'll

) ' - - IR I', . . 66.

") . F. D . g ', ,u'gnilslChes Ca[\tl\lm, ulJ1d, Il>mmis-h5 'I(eis.er
Acies a, FVe cong>r ,iil1,tel1I8Itd()oot d tHudes byz.an,ilJ1e8', Sofis 19341;

JI - , ,

; : Iro
. - .
,, ,
:

. I

, ' ,
'6, etCI' (I - )
. 300 -. rr {)-

d,o-

'0

_ .

f aJolit COmmUlllJt,er !l1IomllJaJIiil. 5 2 )

31lJlj R<tllf11 .: l''I' ' I;

.. 'I1IJonh. 37, 1928, 105-106.

'0) . h e'UJiIlJ 11", )!1J1l! S1aJvmUIIIJ ieriddl1illJ 1, 18&3, 2 1 .

'0) 'IIb. 116, 18, 21.

'0) . 2 1 , 23, 25, 31 .

01), tS olJ i' i, k L a; s X I I333; ., 22; 1 Abao!1joo l 4, , 28'; n ,,

.n HI\l'ng. Ol'I 8-15 S i ,c e v z,Ib l i 'k 629, 000 .
" ) L j 'Ul IbdI , Lis1dine III 1186. i >()Il , , "' ,1-I
l'ro '' : UrosilUS. qu,i re I e 'g e m' ,Rci-ae' ddclt. 1'0' 'l<fiJlIeilO
! {)' ,:'NI'&IO ''-. K'YJIe peiI CJ<lOi ' ,''1X
:iJlill. -n ,, n. UI,g. 24..

108

., l '

:iIr'I , :

. , " !

", ()

h"

,. )

2500
8 1361 yr.

. , :
h

gii

lRrascite . 5 7 )

' 0 liex Rsi.58)

III

13

" h

. ..,
. " ,

1203 ) .

109

( 1 202-

OOd ,

I ' . Yralp cKa

! ' ' . .

< ,

. (}. "
32 :

"
" ,

. lh I:w" , '

, .

6 ,
, ' ,
. '

'v . .

' ' h

. 1JI0'D h
' r

...59)

. I , l yr h
' . ' ,
, ptno flOlro It , . 6 )
h

yr.'

" .54) ' ,

, . ' Irex

.55)

RI!s ' ,, Sd ruvonite.61)

., l, .

1<\ I :

. " "
' r

.
l ,
\ a lI. 62 )

.
,

. }'I .

, ' l l

, ' . .

. , ', ,

. , h

,
l .' .
. '
10 l1 Ra5IS:ie . .6)
l' 'IIaiI1

lCl

ool1itJr.a

1 356

tlgu1in I1fUII1CiU1P.atrum

R,siJrue . . . 1 358

') ' . - .aI .l {) '1J , ral .ta l 132.

" ) . . '' , . l 52 ; ' . i.lII I2OO {. ).
" ) , . :1;., ,, Y1f12!pCKOT 1I<L1 '

.ry () >' ! 'lL- ., Ar 161, 1 ffi4, 1 00-130.

0) IS m' i t Ik I a s 320, 9.

. '. , 'D II l , yn.; '

' h yr, , '
: .h . .JI. -

07) 1Ib. 482.

:88, .89, 92, 94 .

. ,

ptllJ, al'l1al

, 1934,

'} S m d 1k l , s XtI 139.

') I(),. 'g. 1, 221 , 226.
60) . . , 38, 54. 58, 90, -217 .
.
61) . ' ,I /W , !QI! '11 .iYQ.IJtJ1 'IrY'JII 11, 1935.
, 7', 8, 9, 1 1', 209 ''.
) ' . . / , '8 11 , .[ll ht 81.
'

6'

:l

.. {1886}.

 Ol , '' ,
. 6 ) ,
Ie ce "
SclarvOl1lile. 64 )

dlInpetor

6 , .
, . . -
IO - .an. : JOBalO< 1.

. l
10l 1 !

200

, - 5,

1 357.

:
-

. 0

dlamUlnlUJs Sy,mc;e. l ! !ICI :

. {) ,,

- ' '
I: Et qtl111ldJo IPdace1relt , et 'foet 'llSsbUl, ,vlel,emt1J& ldlbenlter'
qUOId 'SSlt t IVOS .et Iean vestrom

, 65) IO ,. lai

'

',

l
: '. .

. l , , , -

{);' l1 ".

(qlUJ0I11Idam

Cl 1'"

iJ1cdliJtJt.ts

iplniiniS mil11lUS Ste!ph'alniUS : R,as

siJel) ; (p'er stIJtl'ffi filiiitn oonc J"eigem Ras

- qtJialntae iP'aJrrt:i8 eJt: IdiI: filmlPit1iJi R>

malnilaJe Idmmlt'(). < - '''

iIe.66 ) f{aKo . OOlO:P I

-, - . -

. . ,

'! '. ' '

. -.

, ' l

; .

''

-CTala : .
,

I ., iJ,

h. . ! ,

II

6 , ,
()l(l '

II

' ,

' .

IX

. I , '

. 6 7 )

JI11. il1
.

1 1 1'

110

. 8)
'' ; I 1i, '01. -. 41, 20 1(361 : . . , '<Cij>imus. !R!\teoo II: l g s
axie . . . . t 05 ootendli' .feci,mulSl id nuncio 000 qua:ndlII} I3iti&sem, que
eil'aJt. i'I1 ac'tis llos.til'e CIII1lri ,regis1rnl,3', 110tm q>er ,r. le ,g m. StepOOn'1.lm
pa!trem it.ius , ,g i 5 lssi" conjnen,tem quoo: Srephan'1.l5 ,feciebat
ejdem MaI!'no dle G: , ! ,mi&si de 1emlp<Jll'le pret:erito 'us que ad
d wlfu quo dk1;a aJPOti:ss;a Q;acia f.u.
.') ,on,. Re.g. 1I, 74: . . . de mititendo domi.no 1l1.00ro d!O!11 Lno regi s
l, qul3iS nois dest.i.n:avdt & IP 1'. t Sclarvonie, ! :mencionem
d :ipOvi1ii, q\l!1 i r : 1 0 :r. Stij>haa1!us de Sclavonilr fecit IIi1l1.0
de aoe, que est regitl6It.a Ln Ci'llari:. 'l8l i,111h
'l':I1 ll'II('' I!:'eJI, Q UIJlIiI lvi! die meSe
10 mJ>'dIo. S m N k Ui a s. 326 .
0) " IJ{!()I,I 11,
,!l -{)!1(11 715. illilI. ' ''
,:. {2Q a!lJ:I1YC 1346}: stephoo'1.lS, Dci .gfilltdial :RO!1'1III1Ii, Scliarvonde et nre
imperaor .

") <l l1 L . 1 2 1 .

.. ' ' .

1 346

I!, ,l

- Ide liOlI1itilI1Ie SUla IiJI1 miP'er'ilo ClniSaJ11ltJiJrlOilliltl1I -

Xl {} " "
, . .

< {) '

l, ' '. '

. ' rex R'aJs.l,. .68)
,l '
, 6

r l - . . -

.7) '. IRag. I I 193'.

88) L U. 1b i , Listine II 326.

.,
imrpelro le!t . SlaJV'01W) . ' .
'- '6. .
' .
.60) .
, . ,
' . . 'l1 ,
3 1 1 349 IdiQImiI1JUIS ;mperart:or, lflf
oilaille!S lS corone, lSIt.1I s. maJliootalS.

.l), .sel1enilSSimu!s 1(:\lOml1iUJS SteplhaIl1JU!s Grecorom
,.t semper IlIIglUl9bu1s et HaXJue Inex dllI1.J1S,s.7 )
. 1 4 . "
"
..1 ;.ai. - '
, , I
, . . ,.
,n . , . .
-r. oalHa .

. . 7
<' , .
l , . 000. , .
, .mt '
I n , "
"
. . ' ,
' , , .
. , .
, Harpal)yj
"
". 6 . . . .72 )
i.I . !Ol:m: .
IJ1 ,,, 6, . . . 06.

1 12

' l)
. l)
' . .
., ' . .. , :
IO " " , : l) I :
ffia11lQato lSeneJnissim IP'ni!nc'plils elt IQomUI1JU II1!OSltr.i, loomJUni L'1..1IdJolV1iJci
k . 71 ) l)

Yll'

' .

.0) . . ]) 3615 (q'uoo.

O\lI.Yl-\I: u

['e"sopondeatu'T 8Jmbass8JtorblYus m i'i .regis Rxioe;

dmi,no i<t) ; I 76 (lmtor R0Xle et
GI1U) , 109-110 (i[egli . lRoocie), 143. {m1Ipe-rot? et Servl!oE), 1'6 (rex,
R>aIX-i, 1 74 (u,mperntor R.a:Xloe ! Rml!lll )., 1 760 (!lJpe'!1aIt 't ': R>'), 181
.( Roo<:ie), 1181 {[ 'RoIJJxie}, 185 I(['ex IR'i et u lmpertor>, 263

(iimperalor ,scl,aivi). 2614 { 'R8JXiie) .

'0) . l 1115, 1 85.
) S i i' Ik s I 207. 23 1345.

113

, ro 1 lC' ,1f
l, ' l1 I . ..
, .,
i11:lJ l,. . . "
I t " .78)
i ,
' ,
"
. "
. 'I1 IOI . : " 1'
t MOI6M t
t . I6 t16
t. rut I la .: >'11 t
"
.
"
" I6 .74) l) '
, , 1t
. , '
. ; Mel)y
LY IQl); .
. .Jll} . .
. . , . ?
.
Ges<:h.jicble Iooriens ld &!oJ1blen:;
.
.
") . , , . i , .:. 11 l 1 71,5,
.
) . 084.
.

") L. ,h' .a t 1 6
irn il.ltr, 1'914, 18.

Jl

&!'ud&

ZUlr

1 14

..
h . .
l) I'.
I) 'l
1 . l mpteJrium sme

p.alt:liiJalrc!ha: nor1 stalret,

'3''

'!' ' 10 IorI: , ".7 8)

, h , ""

,. l) , l .

, [' 3l .

. ,

"uPBa

OCTa

11 h.75 )

- .

. [ yn'
1 ..
. :

1, . l.76)

, ! Q

Ipaec11a

[ ,

h , , .

"
. , . Cl \1l
".

. . h, illil', . HealHO
i

60. ",

{Q an .

: l .77) lC11 () 6rn

, , . .

. '
. h : '
.

"

KpaJl I6BbCTBO

70) < JL ,, ' t l,

>l. .' :rc, I6
,lIIW 'llln,1' .I1li" ( !'ai 1 76), 11
l''l Io' 'l1JL I6 , ' i<' 3ar
,CTpa!IaI" ! ,PPKOI" l .l, I'':' (PW''I?',<)
3It :: , .( ful 'lJ1OI.llI'O l"I 3',
'lJ1I IJClll ' vl .,iX :'. . . ' < '8 ,

..

92, 1913, 1 1 9-133, 143-161; r.. 106, 1923, 26---'29, 33-49; .

, 6 rv 1 10.
") : ', cropw, , I 26, 28.
77) . . . 10' . I , . '' Q :' .IC
{)IOlO, pI. ,'' 2, 1 948, 23-27.

115

"
, ", , ,
.
,

.. ,

'
'
rr l 11
! l

' 'l
.'
"
. , i ", '

Jf h <. ,

.
Ii'I . ' I Hal)eH

. ' '

l) . -
,.
, . <>
. .
'KO I l , !<
: . ,

1 .
I
3 h,

,

i .
' , ' '
! .
ar
.. .


.
.

71) i. .IIe'

II!eliIC 'I!1'ai 38 1 .
'

. iI10tam l et udl Tyran'hi.deiffi dete!S'ta1ae

pravMa'tis veTSUitialS, q'UlLlms perfi. dus nthusi cui l1i1a.e
m:emor,i. ae G Ilst (sic), phe-1ls aet atis ves tra'e oom"
pe n.dia, Iil!il, e-t quae Domini vestri littern censeball1tu,r

. Ejiisdem Jmpe.ratot}s EpistoJa It1Jtera ad m VJ.

JeoJogum I. Constantinopo1itanum, qua eum de soJeInl1i -_
s1Jla Raae acto (sic) m f-ar, ique adversus
Inimicos suos - tu'.

s .t quam 11 ls.,

PaHol-g I mperatori Con-st!tilds, iSllgui11 et i

r:iu Vest'Uiffi, et :su.bd!i>tos vobis Fd,delles provooet irn. m, et

I11um. S.,ni:ssi et Cansan.g'1.Jlline e ! i:ssi:m e , habet

mocU,tatibtllS vest'l1is :SNlI'tur

'l QuaJrtUiS . Sissim iP1r.iJnci'Pi Domi11'O lhl111I1ii

!Ist

,issi

salut,em

,et

SiJn cerae

Dilection1s

tiJuu

Olm Ilffi i!:s lll'tiJIe mgu: e't aJd h .lipu

Gs um:i'ttis tus Idiigit ut ilbl,iJs n.u succe

tulU

gnaJta.s

ittes

aperiat,

is

feli6um

vt

UinJdit:IS Iiln!s.ilniUlet qUiS I 1m.iJs Ipi11iJiUli fill/gIJJt i qu:aidJarn

sub

fild.a

praesmptione

mmi:s-, sic suae Fddei et .lis elSt bl 1 vos et liffi p e

UlbJ

juxlf:a

pa,te1r,nae

m1JssiniJs ser.iJern, HOil1or:ibus ei Com

iln t'olfl'de:re,

tU-Ulenti,

' lSol'\l'm 'gg.-.s ,Dispelflsatiolflis sc.eJ.ere voJ.e'b a1t r e'd a:rgui :

SSUI
ISiibl Rgi et NOIbblilta;ti:s ve strae THulo, se Js

1:

n ves.tri ip l1aej.utlJicrouan et Igll1lffilhi, :suae dettesltaJtioll1l I

r:iJalHs IDi a;dema'ti:s Fa:tibus i; qud qualfltUlII1 A'Ultori

diJJection e ml,:, a;u1t 1 Fi'He Si' st,tes r: ,

taJtis 1 ,F,i Iflostro Jesu Ch,rj,sltlO disulnit, aU1t qUltum

Vobls ig-it, . .ooi 110stra salUlS pali t Lim, C'U!i 1 nostra

t,or f-ord'U1it, Ex1-t'UIS .ilJ)se v,:, dum t,ditrt sUlale Vin

Se'\1 !d IlmilS HOHoris FastUJS i10S - dliJigentuls 1i11 c Jinari :

mdJI ce,d,uot llin g aucU'U:m, test quaHt- au>etor,e Do

milr quo Olffinis ipitu.s et .Q. depeil1det i11 S lfltisi
dlie, P asche RlLs Domi1'1ica,e de ;; a;d Vke

m1 t is Lgiti 'deputa1i 111 BalsiJi.ca P rirncipi'S Aposto

lru drn , <Ulbl 'P-r,1d:em -divi Rm li I'tes praedeoes
rnoS'tri I-i:I Di ad em ata ',t, pnaesenNl:ms .
_Ij/buS ,ublldJem, GamiiIbiJbus, nlius,
9, 'Ull cu:m

SeI1ssm

An:I1:a

et NOIbiIJiluJm UlltiJbuldJiII1I

Rl11'10liUUn

IIe1".111i

m A.ugusta 1 B o h emi a e Rg.imJI Consorte lIst Cari\SSli,m a

ImperiaJ.es

1,

et

IlnfullaJs et ro is cu:m sol,em:pnita:bl'buls 1 .G!1iJ,

hu'Ulsd'i L arulCLablte'f observar.i tis, !

i!

oepi:m1JlS D ei itn.s Glo,ia, . tranqubll a -

et .;SperatJa; ISalUite S'ubj.ecti If.s Popt1ll Christia:ni ; tum e!t Divi,na

op.is lSuffragC!Jnte .1l .reducti'S ad OI d 'ti 'ffi' Hos1:ram

Itlli, Gabl iae et Germarnae p a:rtibU!S et albls is qUiae S aoro

SUU1t In, quiJbUls SeldabllS aldve11SliJstatJum rtJUJlJj.iJI1Ii!bUJS alsnut

patenHa Domilfalmu!r, u': an1e,dicta iI10stra OIt,
ris i'I>itt ot imu:r , et g,rata p r-os-perib<lite felkiter h abUln
daml\.llS .
Oe'te:rom lgtJnliJbUJs VeJSIt'l1ns , p r<l'elSentJa Maj.e'S1:Ja;tis

nostTae t am saIHcik'- q'Ulm l1dt. ss, I m p eri a:blIs Celsi-

huju:s llilflltiIfl:i:s fioeltiQIre lliIfl s'U:ae Diiy>ilflita:tis tu 'for,a1d!i,.

dict3!e 'ffilfl'il ts Supplici gravitate envit, et 'l

mJaJ!1U/I11

prelCltiJdJ!t,

qJUli

1lI1fI1OCen.rtia:e 'ne
r

iirOO

tiJniquos

compUJtar.

reJl1UiiIt,

eJt:

ntlli!t1ill1 p ll1aev,is a.. os iaJd Im-nu so'1:i1u1ffi

-dJtIIXit l\l!d gilUS, a11te

poJt:es1Jartes ISUi11g,u:J I'l:e OOll1itr:emdscl\lJl1Jt ;

volblis COIffuaJng;wjna:e

Gll1lissm:

cuj'UIS

tulfl,dum .,Ull1 'l

I,ii dblJUI JUli VIObJSCUIffi

Igl raJt:e\s

'XisdliVius,

Rever,entuam UlIt!ti'S La:tr,ia'e, ad V,'tm uld sol

l em11.i:I VIS 'sius oibHgalr:i oOlflspicJm1JlS, lll' l
rum si.s ju.stale alfl'im advel1Sionis sernte111-i:a: et d1
Impium, e t I11 tm 'de ltlis ilfli.qu! Poten1tlae Liberav.it,

, IS1J;per hHjoomodi -SlU! n oskis a!\l:t h'Ulmall1is qudbu:sCUlmqu e

cr,ed:im'UIS { G.il,:s .ubl g:ifitllS COII1:SUI,tor,

V.i.r1ut1e IrabOlamt'ur Co'S iH a

.,,

lflst

(sic),

Gratia

ll1li>t't

,g.ratum

'Salus

cuju'S

iS'iJi.u

sitllm

i,n

effh'S (sic) li3nigll1tlltits MUtoor:e lDIilg,n altJus est Milse!1itor

diter e-roga;re.

De u.s ti N:ichil rilfl'UIS Rege Russ.iae (sic), de Turcis- Sanctae

et CucilS

>stus,

quibU!S Ka1echUiSlall1:Us d,b le 1, suae

perdition.is t1, '1niquitaHs Vd:CU1!- CoHigat'UlS, AUlrtlim et Vkes

.praebuit V1estros di:sind,i FM.e l.es, ves1rurnue I' i,u,m d

l iId,i , Il ;de .111itiJs qlU1 st Ser6em :msl'JUll11 Exoei1cr'e.ntia

1 18

vt Lglti ,defi'otaba{,

ququ

te.r

V'il1um

p erkul a

Lj,tte,ris aperre on decUJit NUJn tios v-etros dj'stiJct- et suffii,t

k1ft remittimUlS, qui1ms F:i'dem adhiberut v,estr a Se'rooitas,
et fftn mditt pe'r'ducere et
qU -dicenttur;

Dsts

'a!ttente,

grato

F'iil1e

conclU1dere .

Dillectionem

vt'm

aHectulOse gil1lt,es qutiIS 'eJStiti 'l1lOstrae s et ds

quiibUJs 8d Negotia 'd,ispone-re

et

,algg.redi

dv

vestra

Plavd:si, et evootus Lios succesUiSque .UJd, qUJ8Jm citi-UJs

pot-eritis, 'i:t1JSiru u-s,

'

-Dt

V'Bstra

compe'rtaJ

ad

sUJIYvooi1en.dUJm I,d,igs v-estr.is 'OportUIll1U!S valoe'8JmUJS I,t-d

sicut osui't n,ostra Serooit3JS et ut

prae-dktis

fu

vestris

NUll'ts plenioUJs audietis etc.

.h 3l11i ! 06,1'

h .

,
,
' . h
, - h

. -
.
h h '
.1) , h .
, , ,:
, .

.Tor a

' , -

en,2) ; ' -
-, . )

OBor - rpalje. h

"11 ' 3:1 - 11ih " , ;'

. . Sch annat, Vindemiae litterariae est veterum mnumn

um ad Oermaniam sacram praecipue spectantium collectio secunda, Ful

dae et Lipsiae 1724, . l (: ). .
: . 1355. sic .

-rp a,lje

1) . . {) r I - , . l -, ! {)'h
1 , () 1900, 394.
") R .u d 1 f S t r ) h ,1, aJkzvi zarkoni ,ca!ra 11'stt r d; JU&tillloiij a.na
(

Sroo uCe

191 1 , 229-241 _
8) . .

, len-, Mjeseond'k PD

11

Zalgrel wl

.( 19, Zagreb

I {) , I,- rl
(1647-1.767) ', 'l 3I!, OAl, 87,

1008, 1-9_