Sie sind auf Seite 1von 15

1.

Kleines Frulein, einen Augenblick

Kleines Frulein, einen Augenblick


halten Sie mal still,
bleiben Sie mal steh'n,
lassen Sie mal seh'n,
ja so wird es geh'n.
Kleines Frulein, einen Augenblick
denn was ich nun will
dauert nur bis drei,
schon ist es vorbei,
und ist es gescheh'n.
Ich danke schn
jetzt hab' ich endlich ihre Fotografie
denn im Vertrauen
seit langen Wochen schon verehre ich Sie!
Kleines Frulein, einen Augenblick
halten Sie mal still,
denn jetzt kommt ein Ku
und das ist zum Schlu
alles was ich will.

2. Ich la' mir meinen Krper schwarz bepinseln


1

Ach wie herrlich ist es in Paris


die Frauen sind so s
und dennoch ist mir mies!
Jeden Abend Smoking oder Frack
So geht das Tag fr Tag
das ist nicht mein Geschmack!!
Ich lass mir meinen Krper
schwarz bepinseln schwarz bepinseln
und fahren nach den Fitji Inseln nach den Fitji Inseln!
Dort ist noch alles noch pardiesisch neu
Ach Wie ich mich freu - Ach Wie ich mich freu!
Ich trage ein Feigenblatt mit Muscheln, Muscheln, Muscheln
und geh mit ner Fitschi-Puppe
kuscheln, kuscheln, kuscheln
Von Bambus richte ich mir ne Klitsche ein
ich will ein Fitschi - will ein Fitschi sein!!

3. Canto Indio
Hubo una vez
una princesa divina oriental
2

que prendada qued


de un servidor
de su corte gentil
mas el rey orden
segura muerte al esclavo infeliz
y la pobre princesa
llora su amor en este cantar
ya mi corazn y mi alma
se han de morir de dolor
porque no vern jams tus ojos de zahor
y de pasin
si pudiera hacerte yo vivir
verte de nuevo junto a m
si yo otra vez tu boca pudiera besar
dulce ilusin

4. Dort tanzt Lu-Lu, a-ha-ha, u-hu-hu


Dort tanzt Lu-Lu, a-ha-ha, u-hu-hu
Und ich guck zu, a-ha-ha, u-hu-hu
Kleine Lu-Lu, a-ha-ha, u-hu-hu
Komm, sag mir du, a-ha-ha, u-hu-hu
3

Wer gibt am Sonntag uns Frhlichkeit?


Wer gibt am Sonntag uns Seeligkeit?
Wer gibt uns auch Mut fr den Wochentag?
Nur Lu-Lu.
Dort tanzt Lu-Lu, a-ha-ha, u-hu-hu
Und ich guck zu, a-ha-ha, u-hu-hu.
Tausend Mdchen sind wunderschn,
Fr Lu-Lu lass ich alle stehen
Wenn sie kommt, sagt jeder vor Leidenschaft "Fabelhaft!"
Tausend Mdchen sehen reizend aus,
Doch Lu-Lu sticht sie alle aus
Wenn sie tanzt, sagt jeder geheimnisvoll "Einfach toll."
Hrt mal alle her, pfeifen ist nicht schwer
Wisst ihr, was ich tu?
Ich pfeif auf alle, bis auf Lu-Lu.

5. Es war einmal ein Musikus der spielte im Caffee


Es war einmal ein Musikus der spielte im Caffee
Und alle hbschen Mdchen setzten sich in seine Nh
Er spielte s in Dur und Moll
Er spielte einfach wundervoll
Es war einmal ein Musikus, der spielte im Caffee
Er spielte sieben Stunden lang von Liebeslust und Weh
4

Und dann ja dann macht er den Kasten zu und sagt


Jetzt hab ich noch ein kleines Rendz-vous
Und er komponierte einen Tango
Denn der Junge hatte viel Talent
Und man tanzt so gern zu seinem Tango
Voller Glut und voller Temprament
[Er spielt in dem Lokal ein halbes Dutzend mal
Und zrtlich klingt es durch den Saal]
Es war einmal ein Musikus, der spielte im Caffee
Er spielte sieben Stunden lang von Liebeslust und Weh
Und dann ja dann macht er den Kasten zu und sagt
Jetzt hab ich noch ein kleines Rendez-vous.

6. Die sieben Todsnden


Hoffentlich nimmt sich unsre Anna auch zusammen.
- Miggang ist aller Laster Anfang
Sie war ja immer etwas eigen und bequem.
- Miggang ist aller Laster Anfang
Und wenn man die nicht aus dem Bett herauswarf,
- Miggang ist aller Laster Anfang
Dann stand das laule Stck nicht auf am Morgen.
- Miggang ist aller Laster Anfang
5

Anderseits ist ja unsre Anna ein sehr aufmrksames Kind.


- Miggang ist aller Laster Anfang
Sie war immer folgsam und den Eltern treu ergeben.
- Miggang ist aller Laster Anfang
Und so wird sie es, wir wollen hoffen,
- Miggang ist aller Laster Anfang
Nicht am nt'gen Fleie fehlen lassen in der Fremde.
- Miggang ist aller Laster Anfang
Der Herr erleuchte unsre Kinder,
Da sie den Weg erkennen, der zum Wohlstand fhrt.
Er gebe ihnen die Kraft und die Freudigkeit,
Da sie nicht sndigen gegen die Gesetze,
Die da reich und glcklich machen.

7. Blue heaven
When whippoorwills call
And evenin' is nigh
I'll hurry to my blue heaven
I turn to the right
A little bright light
That leads you to my blue heaven
Youll see a smiley face, a fireplace
A cozy room,
6

A little nest that nestles where


The roses bloom
Just Molly and me
And the baby make three
Ill be happy in my blue heaven.

8. You Do Something To Me
You do something to me
Something that simply mystifies me
Tell me, why should it be
You have the power to hypnotize me
Let me live 'neath your spell
You do that voodoo that you do so well
For you do something to me
That nobody else could do.
Let me live 'neath your spell
7

You do that voodoo that you do so well


For you do something to me
That nobody else could do.

9. Ruth, tanze heut mit mir kubanisch


Ruth, tanze heut mit mir kubanisch,
Ruth, das ist schoener noch als spanisch.
Komm auf die Insel der Bananen,
Dort wird dein Herz so manches ahnen.

10.

A man I know is falling for me

A man I know is falling for me


A man I know is acting like a fool
While I'll remain as cool to him as ice
This man I know keeps calling for me
This man I know is acting far too grand
Why can't he understand
He's so in losing dice
Such trying times
Such trying times
Why do we live in such exasperating times?
Such trying times
Such trying times
If only we could find a reason for the rhymes
This man I knew has given it up
9

This man I knew has waited far too long


And suddenly been strong enough
To break the tie
This man I knew is living it up
This man I knew has buried all his past
And found true love at last
But rather deuce and I
Such trying times
Such trying times
Why do we live in such exasperating times?
Such trying times
Such trying times
If only we could find a reason for the rhymes

11.

None But The Lonely Heart

No, John. It's best that we part, John. You have another wife,
and I have another husband, and he has another wife, and she
has another husband. It isn't the simplest sort of arrangement.
It isn't. No, after all our years of wedded bliss, it's auf
wiedersehen, John. We must think of the child. After all, we do
have a child, and he has a child, and the child has another wife,
and she has another husband, and he has a child, and that
child, John, is our child. I must go away somewhere and figure
this thing out. Auf wiedersehen, John, auf wiedersehen.
But, Mary dear, I know you have another husband, and that he
has another wife, and that she has another husband, and that
our own child, through marriage, is now my uncle and your
sisters father on your grandmother's side, but can't we talk this
over. There is still time, our divorce doesn't become final for
another five minutes.
We'll talk it over some other day, John, but not today.
10

Why not, dear?


Today I am to be married. Bon soir, John. Prosit. Auf
wiedersehen. Au revoir. Adios. Aloha.
How do you like that? She didn't even say 'goodbye'.

12.

Wenn du mal in Hawaii bist

Wenn du mal in Hawaii bist


und wenn es gerade Mai ist,
und wenn dein Herzchen frei ist,
dann komm' zu mir.
Im Lande der Gitarren
da will ich auf dich harren,
ach halt mich nicht zum Narren
und komm' zu mir.
Hier rauscht das blaue Meer,
hier gibt es einen Kstenstrich.
Wann kommst du endlich her?
Mein Liebling, ich erwarte dich!
Wenn du mal in Hawaii bist
und wenn es gerade Mai ist,
und wenn dein Herzchen frei ist,
11

dann komm' zu mir.

13.

Kein Schwein ruft mich an

Kein Schwein ruft mich an.


Keine Sau interessiert sich fr mich.
Solange ich hier wohn',
ist es fast wie Hohn,
schweigt das Telefon.
Kein Schwein ruft mich an.
Keine Sau interessiert sich fr mich.
Und ich frage mich,
denkt gelegentlich
jemand mal an mich?
Den Zustand find ich hchst fatal,
fr heut'ge Zeiten nicht normal,
wo jeder nur darber klagt,
das Telefon an Nerven nagt.
Ich trau mich kaum mehr aus der Tr,
denn stets hab ich vermutet,
da, kaum da ich das Haus verlass'
Es klingelt oder tutet.
12

Doch...
Kein Schwein ruft mich an.
Keine Sau interessiert sich fr mich.
Solange ich hier wohn',
ist es fast wie Hohn,
schweigt das Telefon.
Kein Schwein ruft mich an.
Keine Sau interessiert sich fr mich.
Und ich frage mich,
denkt gelegentlich
jemand mal an mich?
Vielleicht, da manche mich
im Land der Dnen whnen.
Oder fern von hier,
wo die Hynen ghnen.
Denn...
Kein Schwein ruft mich an.
Keine Sau interessiert sich fr mich.
Doch liegt es nicht an mir,
ich zahle monatlich die Telefongebhr.
Das war fr mich kein Zustand mehr.
Es mute eine Lsung her!
Das war fr mich sofort
der Anrufbeantworter.
Und als ich dann nach Hause kam,
war ich vor Glck und Freude lahm.
Es blinkt mir froh der Apparat,
da jemand angerufen hat.
Die se Stimme einer Frau
verrt mir und erzhlt:
13

"Verzeihen Sie mein werter Herr,


ich habe mich verwhlt."

14.

I May Never Go Home Anymore

Come on!
Join the party.
Have a hearty glass of rum.
Don't ever think about tomorrow.
For tomorow, may never come.
When I find me a happy place.
That's where I wanna stay.
Time is nothing as long as I'm living it up this way.
I may never go home anymore.
Dim the lights and start locking the door.
Give your arms to me.
Give your charms to me.
Afterall that's what sailors are for.
I've got kisses and kisses galore.
That have never been tasted before.
If you treat me right.
This might be the night.
I may never go home
I may never go home.
I may never go home anymore.
I may never go home anymore.
Dim the lights and start locking the door.
Give your arms to me.
Give your charms to me.
14

Afterall that's what sailors are for.


I've got kisses and kisses galore.
That have never been tasted before.
If you treat me right.
This might be the night.
I may never go home
I may never go home.
I may never go home anymore.

15.

Chanson d'amour

Chanson d'amour, ra da da da da, play encore


Here in my heart, ra da da da da, more and more
Chanson d'amour, ra da da da da, I adore
Each time I hear, ra da da da da, chanson d'amour
Chanson d'amour, ra da da da da, I adore
Each time I hear, ra da da da da, chanson d'amour
Everytime I hear, chanson, chanson d'amour

15