Sie sind auf Seite 1von 11

Appendix 3 – Psalms in LDAB

Reference Material Psalm(s) Notes Language


P. Rainer Cent. 26 (Niederwimmer, V 118.22-40 Greek
K.) + P. Schoyen 1 18 (Agosti, Parchment
Gianfranco)

Sanders, The Old Testament Parchment Psalms 001-142, 146-148 Greek


manuscripts of the Freer collection
p. 105-357 (Sanders, Henry A.)
= Harvard Theological Review 22
(1929), p. 391-393 (Sanders, Henry
A.)

AfP 32 (1986), p. 30-31 (Treu, Kurt) Papyrus anthology of psalms 129.2- anthology Greek
= BKT 9 174 (Ioannidou, Grace) 6, 140.9-10;141.2-3 liturgic

Pap. Congr. XXI (Berlin 1995) p. Wood tablet Psalms 017.36-38; 049.3-7 school text? Greek
136 [inv. 2-3] descr. (Bucking,
Scott)

MPER N.S. 17 2 (Treu, Kurt / Papyrus Psalms 023.1 Greek


Diethart, Johannes M.)

SCO 32 (1982), p. 241-247 Papyrus Psalms 079- 080 Greek


(Bastianini, Guido)

BKT 6 p. 127 no. VI 9 (Schmidt, C. / Papyrus cento of psalms: 077, 078, anthology Greek
Schubart, Wilhelm) 0137 (centon),
liturgic
P. Naqlun 2 15 (Derda, Tomasz) Papyrus Psalms 068-074 Greek

Richerche di Egittologia e di Papyrus Psalms 090.11-12 (Coptic); Bilingual:


Antichità Copte 10 (2008), p. 73-74 091.1 (Greek) Greek/Coptic
(Delattre, Alain)
[= P. Mon. Epiph. 17 (Crum, Walter
Ewing)]

Jahrb. Österr. Byz. Gesellsch. 23 Papyrus Psalms 031.9-10 Greek


(1974), p. 3-4 (Treu, Kurt)

MPER N.S. 17 1 (Treu, Kurt / Parchment Psalms 01.3-4; 04.2 amulet Greek
Diethart, Johannes M.)

T. Varie 9 (Pintaudi, Rosario / Wood tablet Psalms 028 - 029 school text? Greek
Sijpesteijn, Pieter Johannes)
= ZPE 48 (1982), p. 97-104
(Pintaudi, Rosario)
TM nr:
O. Brit. Mus. Copt. 1 p. 21 pl. 16, 1 Stone: limestone hymn based on Psalms Bilingual:
(Hall, H. R.) ostracon 0103, 074, 0115, 064, 035, Greek/Coptic
021, 077, 032, 080, 0118,
0105, 0150, 084, 021, 064
Sanders, The Old Testament Parchment Psalms 0142 - 0151, Ode 1 Greek
manuscripts of the Freer collection (= Exodus 15.1-19)
p. 339-349 [later addition]
(Sanders, Henry A.)
= Harvard Theological Review 22
(1949), p. 391-393
MPER N.S. 17 4 (Treu, Kurt / Papyrus Psalms 091.13 - writing school text Greek
Diethart, Johannes M.) exercise

P. Naqlun 1 6 (Derda, Tomasz) Parchment list of Psalms after liturgic Greek


Eusebius, Comm. in
Psalmos and Canons of
Psalms to be recited each
day, with title; horologion
P. Col. 11 294 (Teeter, Timothy M.) Papyrus Psalms 150.3b-6 (Ro); Greek
= P. Col. Teeter (Diss.) 2 (Teeter, prayer Mt (Vo)
Timothy M.)

BKT 6 p. 129-130 no. VII 1 Parchment Psalm 90, 1; Johannes 1, amulet; every Greek
(Schmidt, C. / Schubart, Wilhelm) reed (kalamos) 1-2; Mattheus 1, 1; Marcus quotation is
= Nachr. Akad. Göttingen, Phil.-hist. 1, 1; Lucas 1, 1; Psalm preceded by a
Klasse (1892), 4, p. 533-538 no. 4 118, 6-7; Psalm 18, 2; staurogram
(Krebs, Fritz) Mattheus 4, 23
= Wessely, Les plus anciens
monuments du christianisme 2
(Patrologia Orientalis 18, 3) p. 412-
413 (Wessely, Carl)
= Meyer / Smith, Ancient Christian
magic. Coptic texts of ritual power 9
(Meyer, Marvin W.)

P. Oxy. 16 1927 (Grenfell, Bernard Papyrus liturgical fragment: cento of liturgic Greek
P. / Hunt, Arthur S.) Psalms

BKT 8 16 [palimpsest old] Papyrus hymn based on psalms liturgic Greek


(Stegmüller, Otto) 061, 062, 067, 072, 073,
075, 076, 080, 109, 111,
112, 117, 120-122, 127,
129, 131, 138
Le Muséon 76 (1963), p. 38-44 Parchment evening prayer with psalms liturgic Bilingual:
(Quecke, Hans) 064.6, 0124.1, 0126.1 Greek /
= P. Lond. Copt. 516 (Crum, Walter Coptic
Ewing) (Fayumic)
= P. Fay. Copt. 8 (Crum, Walter
Ewing)

Nikolopoulos, Ta nea heuremata tou Parchment Psalms 60-80, 94-97, 106, liturgic Greek
Sina p. 144 no. 16 (Nikolopoulos, 109-150
P.)

Nikolopoulos, Ta nea heuremata tou Parchment Psalms 2 liturgic Greek


Sina p. 147 no. 39 descr.
(Nikolopoulos, P.)

P. Bingen 16 (Arzt-Grabner, P. / Parchment Psalms 043.21-24; 043.27 amulet Greek


Ernst, M.) - 044.2
= Cook (ed.), Septuagint and
reception. Essays prepared for the
Association for the Study of the
Septuagint in South Africa
(Supplements to the Vetus
Testamentum 127) p. 37-43 (Arzt-
Grabner, Peter)

Rahlfs, Verzeichnis der griechischen Parchment Psalms 0149-0150 Greek


Handschriften p. 229 & p. 287 no.
1190 (Rahlfs, Alfred )

P. Köln Gr. 10 405 (Gronewald, Papyrus Psalms 7.4-10 amulet Greek


Michael)

ZPE 164 (2008), p. 56-58 no. 19 Pottery Psalms 025.3-7; Galatians School text? Greek
(Römer, Cornelia) ostracon 1,8-11; 15-18; 2,3-8
= ZPE 145 (2003), p. 194-196 no.
19-20 (Römer, Cornelia Eva)
Pleyte / Boeser, Manuscrits coptes Parchment Psalms, extracts of psalm Bilingual:
du Musée d'Antiquités des Pays-Bas 018, 020, 023, 024, 133, Greek /
à Leiden p. 229-232 (Pleyte, 070 (Coptic), 028, 016 Coptic
Willem / Boeser, Pieter Adrian Art) (Coptic), 022, 133 (Coptic), (Sahidic)
032, 033, 035, 131
(Coptic), 036
Rahlfs / Fraenkel, Verzeichnis der Parchment Psalms Greek
griechischen Handschriften p. 359
no. 1205 descr. (Rahlfs, Alfred /
Fraenkel, Detlef)
O. Ashm. Copt. 22 (Biedenkopf- pottery titles of psalms 0104; Coptic
Ziehner, Anneliese) ostracon 0105; 0106; 0110; 0111; (Sahidic)
reed (kalamos) 0145; 0146 0147
JAOS 48 (1928), p. 147-158 no. 5 stone: limestone Psalms 08.6-7 Coptic
(Schiller, A. A.) ostracon (Sahidic)
= Tyche 19 (2004), p. 259-260 no.
518 descr. (Delattre, A.)

Gabra, Der Psalter im parchment Psalms Coptic


oxyrhynchitischen reed (kalamos) (Middle
(mesokemischen/mittelägyptischen) Egyptian)
Dialekt (Abh. Deutschen Archäol.
Inst. Kairo, Kopt. Reihe 4) (Gabra,
G.)
= Enchoria 23 (1996), p. 86-144
(Schenke, Hans-Martin)

Copt. Congr. VI (Münster 1996) 2 p. Parchment Psalms 017 - 022 passim Coptic
90 no. 3 descr. (Bethge, Hans- (Sahidic)
Gebhard) + Copt. Congr. VII
(Leiden 2000) p. 200-201 descr.
(Bethge, Hans-Gebhard)

RecTrav 6 (1885), p. 35-37 Papyrus 01 Petrus 4, 12-14; Rom. Coptic


(Maspero, Gaston) 6, 4-6; 01 Corinth. 15.20- (Sahidic)
= Layton, Catalogue of Coptic 23;Psalms 031.8-10
literary manuscripts in the British
Library acquired since the year 1906
63 (Layton, Bentley)

P. Bala'izah 1 8 (Kahle, Paul E.) Papyrus Psalms 087.5-12, 26 - Coptic


088.4, 090.9-10; 091.6-7 (Sahidic)
P. Bala'izah 1 9 (Kahle, Paul E.) Papyrus Psalms 097.6 - 098.4 Coptic
(Sahidic)
Wessely, Sahidisch-griechische Papyrus Psalms 102-125 passim Coptic
Psalmenfragmente p. 6-63 (Sahidic)
(Wessely, Carl)

Rahlfs, Die Berliner Handschrift des Parchment Psalms 01 - 0105, 0144- Coptic
Sahidischen Psalters (Rahlfs, Alfred) reed (kalamos) 0151 (Sahidic)

Schüssler, Biblia Coptica 1.3 p. 78- Parchment Psalms 01 - 050 with end Coptic
79 [Sa 80] descr. (Schüssler, title and colophon (Sahidic)
Karlheinz)

Schüssler, Biblia Coptica 1.3 p. 80 Papyrus Psalms 051 - 0151; Coptic


[Sa 81] (Schüssler, Karlheinz) colophon (Sahidic)

P. Ryl. Copt. 5 (Crum, Walter Papyrus Psalms 036.27-34; 036.38- Coptic


Ewing) 037.4 (Sahidic)

P. Ryl. Copt. 6 (Crum, Walter Parchment Psalms 088.14-20, 24-32 Coptic


Ewing) (Sahidic)

P. Lond. Copt. 37 (Crum, Walter Parchment Psalms 0124.3 - 0125.2, Coptic


Ewing) 0126.2-5 (Sahidic)

P. Lond. Copt. 30 (Crum, Walter Parchment Psalms 067.22-23 Coptic


Ewing) (Sahidic)

P. Lond. Copt. 945 (Crum, Walter Parchment Psalms 061.10-12; 062.1- Coptic
Ewing) 6; 064.5 - 065.3 (Sahidic)

Wessely, Sahidisch-griechische Parchment Psalms Coptic


Psalmenfragmente p. 162- (Sahidic)
(Wessely, Carl)

Wessely, Sahidisch-griechische Parchment Psalms Coptic


Psalmenfragmente p. 165- (Sahidic)
(Wessely, Carl)
Wessely, Sahidisch-griechische Parchment Psalms Coptic
Psalmenfragmente p. 168- (Sahidic)
(Wessely, Carl)

Worrell, The Coptic manuscripts in Parchment Psalms 06 - 053 Coptic


the Freer Collection p. 1-106 (Sahidic)
(Worrell, William H.)
= OLZ 37 (1934), p. 88 (Schmidt,
C.)

Lefort, Les manuscrits coptes de Parchment Psalms 015,11c- 016,6; Coptic


l'Université de Louvain 6 (Lefort, 017,20-26, 40-45; 018,5- (Sahidic)
Louis-Théophile) 10
= Le Muséon 51 (1938), p. 5-7 no.
6 (Lefort, Louis-Théophile)

Budge, The earliest known Greek Papyrus Psalms 01 - 0151 Coptic


Psalter (Budge, Ernst Alfred Wallis) (Sahidic)
= P. Lond. Copt. 940 descr. (Crum,
Walter Ewing)

Boud'hors, Catalogue des fragments Parchment Psalms 09,24-27, 31-34a; Coptic


coptes de la Bibliothèque de 13,1b-4a, 4b-7 (Sahidic)
Strasbourg I p. 28-29 (Boud'hors,
Anne)

Boud'hors, Catalogue des fragments Parchment Psalms 035,12-36,1,3-7; Coptic


coptes de la Bibliothèque de 038,12-14; 039,3-5; (Fayumic)
Strasbourg I p. 65-75 (Boud'hors, 105,15-17, 22-23, 41-43
Anne) (?), 48 (?); 0106,1 (?), 12-
13, 18-19 (?)
Le Muséon 49 (1936), p. 179-180 Parchment Psalms 034,16-19, 22-26 Coptic
no. B (Till, Walter C.) reed (kalamos) (Fayumic)

AfP 24 - 25 (1976), p. 157-170 Parchment Gospel Joh 1,1-20b; Coptic


(Luft, Ulrich) 3,10/11; 5,36a + Psalms (Bohairic)
= AfP 26 (1978), p. 114 no. III 88 053,3-054,8
descr. (Beltz, Walter)

Crum / Bell, Wadi Sarga 2 (Crum, Parchment Psalms 051,9; 052; 053 Coptic
Walter Ewing / Bell, Harold Idris) (heading) (Sahidic)
= Layton, Catalogue of Coptic
literary manuscripts in the British
Library acquired since the year 1906
16 (Layton, Bentley)

AfP 35 (1989), p. 34-35 no. 14 Papyrus hermeneiai on the psalms, Coptic


(MacCoull, Leslie S. B.) reed (kalamos) oracle (Sahidic)

MPER N.S. 9 p. 43-48 no. 2 Papyrus Psalms 0144; Mc 11,8-13; Coptic


(Orlandi, Tito) 23-12,5; 12,10-24; 14, 40- (Sahidic)
= Stud. Pal. 15 233 (Wessely, Carl) 58

Elanskaya, The literary Coptic Parchment Psalms 05.10-6 Coptic


manuscripts in the Pushkin Museum (Sahidic)
(Vigiliae Christianae Suppl. 18) p.
408-410 no. 4 (Elanskaya, Alla
Ivanovna)
= Lemm, Sahidische Bibelfragmente
3 p. 113 fr. Q (Lemm, Oscar von)

Elanskaya, The literary Coptic parchment Psalms 0118, 50-52, 62-67, Coptic
manuscripts in the Pushkin Museum reed (kalamos) 74-77 (Fayumic)
(Vigiliae Christianae Suppl. 18) p.
414-420 no. 6 (Elanskaya, Alla
Ivanovna)
= BSAC 30 (1991), p. 25-28
(Elanskaya, Alla Ivanovna)

AfP 26 (1978), p. 95 no. I 578 Papyrus Psalms? Red ink Coptic


descr. (Beltz, Walter) (Sahidic)
Forschungen und Berichte 8 (1967), Papyrus Psalms 071.1-19 Amulet? Coptic
p. 89-91 (Müller, D.) (Sahidic)
= AfP 26 (1978), p. 95 no. I 579
descr. (Beltz, Walter)

BKU 1 167 (Leipoldt, H.) Parchment Psalms 0147 - 0148.8 Coptic


= AfP 26 (1978), p. 112 no. III 62 (Sahidic)
descr. (Beltz, Walter)

AfP 26 (1978), p. 112 no. III 63 Parchment Psalms 024, 0118.19 Coptic
descr. (Beltz, Walter) (Sahidic)

Forschungen und Berichte 8 (1967), Parchment Psalms 079.5-17 Coptic


p. 92-93 (Müller, D.) (Sahidic)
= AfP 26 (1978), p. 112 no. III 65
descr. (Beltz, Walter)

AfP 26 (1978), p. 112 no. III 66 Parchment Psalms 022.17-25 Coptic


descr. (Beltz, Walter) (Sahidic)

Bouvarel-Boud'hors, Catalogue des Parchment Psalms 019-021; 023-024, Coptic


fragments coptes. I. Fragments 040-047, 055-058, 066- (Sahidic)
bibliques nouvellement identifiés p. 067, 073, 076-082, 092-
18-19 no. 5 (Bouvarel-Boud'hors, 093, 0106, 0118-0124,
Anne) + Le Muséon 109 (1996), p. 0130-0131, 0134 passim
25 (Boud'hors, Anne / Nakano, Quotations:
Cjèmi / Werner, P.) + Stud. Pal. 9
18 (Wessely, Carl)

Bouvarel-Boud'hors, Catalogue des Parchment Psalms 043-045, 047, 053- Coptic


fragments coptes. I. Fragments 054, 061-062, 082-083, (Sahidic)
bibliques nouvellement identifiés p. 088, 094 and others
13-15 no. 2 (Bouvarel-Boud'hors, (Delaporte)
Anne)

Bouvarel-Boud'hors, Catalogue des Parchment Psalms 007-009, 060, Coptic


fragments coptes. I. Fragments 0112-0115 and others (Sahidic)
bibliques nouvellement identifiés p. (Delaporte)
15-17 no. 3 (Bouvarel-Boud'hors,
Anne)

Le Muséon 87 (1974), p. 530-541 Papyrus Psalms 076 - 077 Coptic


(Vergote, Jozef / Parássoglou, (Sahidic)
George M.

Le Muséon 50 (1937), p. 200-203 Parchment Psalms Coptic


(Till, Walter C.) (Sahidic)

Le Muséon 50 (1937), p. 203-204 Parchment Psalms Coptic


(Till, Walter C.) (Sahidic)

Langues Orientales Anciennes Papyrys Psalms 01.1 Amulet? Coptic


Philologie et Linguistique 2 (1989), (Sahidic)
p. 5 no. 2 (Pezin, Michel)

P. Mon. Epiph. 10 (Crum, Walter pottery Psalms 016.3; 025.2; Coptic


Ewing) ostracon 016.3; 026.9, with title (Sahidic)
hermeneia
P. Mon. Epiph. 11 descr. (Crum, pottery Psalms 018.8 Coptic
Walter Ewing) ostracon (Sahidic)

P. Mon. Epiph. 12 descr. (Crum, Stone: limestone Psalms 021.23-29 Coptic


Walter Ewing) (Sahidic)

P. Mon. Epiph. 13 descr. (Crum, Stone: limestone Psalms 023.22; 034.1; Coptic
Walter Ewing) + P. Mon. Epiph. 18 0105.47, 48 (Sahidic)
descr. (Crum, Walter Ewing)

P. Mon. Epiph. 14 descr. (Crum, pottery Psalms 040.1, 2 Coptic


Walter Ewing) ostracon (Sahidic)
P. Mon. Epiph. 15 descr. (Crum, pottery Psalms 050.1-4 Coptic
Walter Ewing) ostracon (Sahidic)

Études égyptiennes 1.3 (1883), p. Papyrus Psalms 034-035, 938-041, Coptic


267-275 (Maspero, Gaston) 044-045 passim (Sahidic)
= Layton, Catalogue of Coptic
literary manuscripts in the British
Library acquired since the year 1906
15 descr. (Layton, Bentley)

P. Rainer Unterricht Kopt. (MPER Pottery Psalms 031.11 - 032.1; School text Coptic
N.S. 18) 188 (Hasitzka, Monika R. ostracon 036.37 - 037.1 (Sahidic)
M.)
= O. Vind. Copt. 3 (Till, Walter C.)
= Schefzyk, Alles Echt. Aelteste
Belege zur Bibel aus Aegypten p.
102 no. 30 (Schefzyk, J.)

O. Vind. Copt. 2 (Till, Walter C.) Pottery Psalms 021.26-28 School text Coptic
= O. Crum ST 5 (Crum, Walter ostracon (sahidic)
Ewing)

O. Vind. Copt. 5 (Till, Walter C.) Pottery Psalms 0144.12-13 amulet Coptic
= O. Crum ST 409 (Crum, Walter ostracon (Sahidic)
Ewing)

Stud. Pal. 15 222 (Wessely, Carl) Papyrus Psalms 06-07, 09-011 Coptic
passim (Sahidic)
Crum, Theological texts from Coptic Papyrus lectionary; psalms 028.8; Coptic
papyri 2 (p. 2-3) (Crum, Walter 050.7-9; 097.1-2; 0107.2- (Sahidic)
Ewing) 5; 028.8; Ephesians 5.17-
20; Titus 2.11; with titles
P. Lond. Copt. 32 (Crum, Walter Papyrus Psalms 073.1-3 Coptic
Ewing) (Sahidic)

P. Lond. Copt. 950 (Crum, Walter Papyrus Psalms 0148.4-13 - Coptic


Ewing) 0149.7; 151.1-end, with (Sahidic)
kolophon
P. Lond. Copt. 955 (Crum, Walter Papyrus Psalms 03.4-8; 04.1-7; Mt Coptic
Ewing) (Sahidic)

P. Lond. Copt. 941 (Crum, Walter Parchment Psalms 030, 037-041, 044- Coptic
Ewing) 047 (Sahidic)

P. Lond. Copt. 943 (Crum, Walter Parchment Psalms 031, 032, 033 Coptic
Ewing) (Sahidic)

P. Lond. Copt. 947 (Crum, Walter Parchment Psalms 0106.9-18; Coptic


Ewing) 0108.13-19 (Sahidic)

PSBA 17 (1895), p. 253 (Le Page Parchment Psalms 104 Coptic


Renouf, P.) (Sahidic)
= Layton, Catalogue of Coptic
literary manuscripts in the British
Library acquired since the year 1906
18 (Layton, Bentley)

Worrell, The Coptic manuscripts in Parchment Psalms 043.25 - 044.3 Coptic


the Freer Collection p. 107-109 (Sahidic)
(Worrell, William H.)

Aegyptus 70 (1990), p. 63-67 Pottery Psalms 068.35-36; 0107.9- Coptic


ostracon 10 (Sahidic)

Aegyptus 70 (1990), p. 62-63 Pottery Psalms 0109 Coptic


ostracon (Sahidic)

Aegyptus 70 (1990), p. 60-61 Pottery Psalms 076.14-16 Coptic


ostracon (Sahidic)
Bulletin de l'Académie Impériale des Pottery quotations of psalms Coptic
Sciences de St.-Petersbourg (1908), ostracon 0107.6; 044.14; 047.1; (Sahidic)
p. 1335-1337 no. 6 [Koptische 096.8; 047.3; 077.68;
Miscellen 52.6] (Lemm, Oscar von) 047.12; 044.9; 049.2;
[= O. Brit. Mus. Copt. 1 p. 26-27 pl. 086.1, 2; 050.20; 019.3;
20, 1 (Hall, H. R.)] 0127.5 = 0133.3; 013.7 =
052.7; 0104.37; 018.10;
071.15; 091.10
P. Lips. 316 ined. (information parchment quotations of Psalms 0105. Bilingual:
Sebastian Richter) (ined.) reed (kalamos) 38; 0106, 16; 0106.20; Coptic /
067.31 concerning Easter Greek
(Resurrection of Christ)
BASP 12 (1975), p. 67-69 (Browne, Papyrus Psalms 24.12-19; 25.7- Coptic
Gerald) 26.2

P. Mich. Copt., Introd. p. 6-7 Papyrus Psalms 045.1-3; 060 Coptic


(Husselman, Elinor)

Pintaudi, Antinoupolis 1 p. 139-144 Papyrus psalms 0102.7-9; 0103.1- Coptic


no.4 (Delattre, Alain) 5, 12-16; 24-28, 34-35;
0104.1-3, 10-15, 23-28,
36-41; 0105.2-6, 13-18,
24-30
Stone, Armenian and Biblical Paper Psalms 001-049 liturgical Coptic
Studies p. 81-89 (Kraft. Robert A.) reed (kalamos) (Sahidic)
= Le Muséon 88 (1975), p. 387-390
(Timbie, Janet)

Stud. Pal. 18 267 (Wessely, Carl) Parchment psalms 067.65-69; Joh. Bilingual:
= MPER 29 59 (Porter, Stanley E. / 20.1; Mt. 3.13-17 Coptic/Greek
Porter, Wendy J.)

Leuven Fragm. 112 ined. (ined.) Parchment psalms 021.22-32; 022.1- Latin
6; 023.1-7
Schüssler, Biblia Coptica 1.3 p. 29- Parchment psalms 034-036, 040-041, Coptic
33 [Sa 61] descr. (Schüssler, 045-046, 080-082, 0118-
Karlheinz) 0119, 0121-0122, 0134-
= Wessely, Sahidisch-griechische 0135, 0138-0139, 0142-
Psalmenfragmente, SÖAW, Phil. Kl. 0144 passim
155 p. 162-165 (Wessely, Karl)
= Le Muséon 50 (1937), p. 209 (Till,
Walter)
= Stud. Pal. 9 19 a-c (Wessely,
Karl)

Schüssler, Biblia Coptica 1.3 p. 70- Parchment Psalms 04-05, 042-045, Coptic
76 [Sa 109] descr. (Schüssler, 047, 053-054, 060-062, (Sahidic)
Karlheinz) 082-085, 088, 094-095,
= Bouvarel-Boud'hors, Catalogue 0103-0106, 0113-0117,
des fragments coptes. I. Fragments 0128-0129, 013
bibliques nouvellement identifiés 14
Ms. no. 2 (Bouvarel-Boud'hors,
Anne)

Wright, Catalogue of Syriac Parchment psalms; extracts from Bilingual:


manuscripts in the British Museum 1 church fathers Syriac /
54 (p. 35-36) (Wright, William) Greek

Wright, Catalogue of Syriac Parchment Psalms; Daniel 5.29-66 Bilingual:


manuscripts in the British Museum 1 Syriac /
55 (p. 36-37) (Wright, William) Greek

Das könnte Ihnen auch gefallen