Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Fernando Pessoa
Europa, América do Norte, Austrália, Japão, são alguns lugares onde, desde há milénios, no
presente e sobretudo no futuro, a grande maioria das famílias escolhem construir suas vidas
com ajuda da Natureza e no respeito desta: utilizam a madeira nos edifícios. Porquê? Ines-
gotável, renovável, nobre, acolhedor, baixo consumo energético, alta durabilidade, retentor
de dióxido de carbono: para quê outros materiais se a madeira tem tudo?
Na Rusticasa sabemos construir em madeira, são 3 décadas de fabrico, evolução e inova-
ção. Na Rusticasa fazemos sempre tudo à medida: rústico ou moderno, grande ou pequeno,
económico ou topo de gama.
Ao comprar na Rusticasa, está a garantir por muitos anos o seu bem-estar diário e também
entrega um legado saudável às gerações futuras.
Europa, América del Norte, Australia, Japón, son algunos lugares donde, desde hace miles
de años, en el presente y sobretodo en el futuro, gran parte de las familias eligen construir
sus vidas con ayuda de la Naturaleza y respetándola: utilizan la madera en los edificios. ¿Pór-
que? Inagotable, renovable, noble, acogedor, consumo energético reducido, alta durabilidad,
almacena el dióxido de carbono: ¿para qué otros materiales si la madera lo tiene todo?
En Rusticasa sabemos construir en madera, son 3 décadas de fabricación, evolución e
innovación. En Rusticasa hacemos siempre todo a medida: rústico o moderno, grande o
pequeño, económico o de gama alta.
Al comprar en Rusticasa, garantiza por muchos años su bienestar diario y también entrega
Madeira: s. f., un legado saludable a las generaciones futuras.
parte lenhosa, compacta e dura,
das plantas; tábuas, barrotes, etc., L’Europe, l’Amérique du Nord, l’Australie, le Japon, sont quelques-uns des endroits où, de-
empregados numa construção; puis des milliers d’années, dans le présent et surtout dans le futur, la plupart des familles
material nobre e saudável pois a décident de construire leurs vies aidées de la Nature et en la respectant: ils utilisent le bois
madeira respira filtrando o ar e regula o dans les constructions. Pourquoi? Inépuisable, renouvelable, noble, accueillant, faible con-
grau de humidade ambiente; material sommation énergétique, haute durabilité, réserve de dioxyde de carbone: pourquoi utiliser
extraído da natureza que sofre pouca
d’autres matériaux si le bois possède tout?
transformação, ou seja, o material
Chez Rusticasa nous savons construire en bois, il s’agit de 3 décennies de fabrication,
que a natureza fornece permanece
praticamente intacto no produto final; d’évolution et d’innovation. Chez Rusticasa nous faisons toujours tout sur mesure: rustique
matéria prima renovável; material cujas ou moderne, grand ou petit, économique ou haut de gamme.
características intrínsecas permitem En achetant chez Rusticasa, vous garantissez, pour de longues années, votre bien-être quo-
um excelente isolamento térmico; tidien et vous léguez un bien sain aux générations futures.
Europe, North America, Australia and Japan are some of the places where for thousands
Conforto: s. m.,
of years, today and especially in the future, most families have chosen and will continue to
do Lat. Confortare
acto ou efeito de confortar; estado de choose to construct their lives with the help and in respect of Nature: they build their houses
quem é confortado; consolação; bem- with wood. Why do they do so? Inexhaustible, renewable, noble, welcoming, lowers energy
estar material ou moral; conchego. consumption, highly durable, retains carbon dioxide to reduce global warming: why use other
building materials if wood has everything?
At Rusticasa we know how to build in wood and we have thirty years’ experience in manu-
Rusticasa: s. f.,
facturing, developing and innovating this form of construction to prove it. At Rusticasa every
edifício para habitação; moradia,
building is always made to measure, whether rustic or modern, large or small, inexpensive
mansão, lar, vivenda; magia e encanto
or top of the range.
de uma casa de madeira aliada à alta
Buying a Rusticasa home means guaranteeing your daily well-being for many years to come
tecnologia.
and also transmitting a healthy legacy to future generations.
04 Horizonte (Showroom) 14 Rústica 203
09 Linha 19 Vereda 96
10 Nau 20 Natura 85
... ou outros
|
Post & Beam Coral
|
Post & Beam Flor
|
Post & Beam Splendia
|
PostPost & Beam
& Beam Linha
|
Post & Beam Nau
10 |
Post & Beam Terra
| 11
Rustica 280
Rustica 280
Área fechada rés-do-chão: 144,93 m2
Alpendres: 23,93 m2
Área fechada andar: 71,11 m2
Varandas: 9,93 m2
Vazio mezanino: 36,81 m2
Sotão: 30,01 m2
Área bruta: 279,91 m2
12 |
Natura 226
Natura 226
Área fechada rés-do-chão: 101,79 m2
Alpendres: 25,43 m2
Área fechada andar: 90,62 m2
Varanda: 7,78 m2
Vazio mezanino: 24,65 m2
Área bruta: 225,62 m2
| 13
Rustica 203
Rustica 203
Área fechada rés-do-chão: 104,08 m2
Alpendres: 23,97 m2
Área fechada andar: 67,19 m2
Varanda: 6,10 m2
Vazio mezanino: 36,89 m2
Área bruta: 201,34 m2
14 |
Montana 176
Montana 176
Área fechada rés-do-chão: 145,08 m2
Alpendres: 30,98 m2
Área bruta: 176,06 m2
| 15
Nórdica 186 (Showroom)
Nórdica 186
Área fechada rés-do-chão: 81,59 m2
Alpendres: 18,98 m2
Área fechada andar: 65,18 m2
Varanda: 5,87 m2
Vazio mezanino: 2,00 m2
Sotão: 14,41 m2
Área bruta: 186,03 m2
16 |
Nórdica 148
Nórdica 148
Área fechada rés-do-chão: 67,85 m2
Alpendres: 9,16 m2
Área fechada andar: 65,85 m2
Varanda: 5,86 m2
Vazio mezanino: 2,00 m2
Área bruta: 148,72 m2
| 17
Montana 128
Montana 128
Área fechada rés-do-chão: 96,38 m2
Alpendres: 31,46 m2
Área bruta: 127,84 m2
18 |
Vereda 96
Vereda 96
Área fechada rés-do-chão: 44,86 m2
Área fechada andar: 44,86 m2
Varanda: 6,40 m2
Área bruta: 96,12 m2
| 19
Natura 85
Natura 85
Área fechada rés-do-chão: 81,14 m2
Alpendre: 4,05 m2
Área bruta: 85,19 m2
20 |
Nevada 63 Refúgio 55
Nevada 63 Refúgio 55
Área fechada r/c: 59,01 m2 Área fechada r/c: 45,98 m2
Alpendre: 3,80 m2 Alpendre: 9,97 m2
Área bruta: 62,81 m 2
Área bruta: 55,95 m2
| 21
Espigueiro (Showroom)
Rustigaragem (Showroom)
Espigueiro 36 Rustigaragem
Área fechada: 16.00 m2 Área fechada: 25,89 m2
Varanda: 13.16 m 2
Alpendres: 6,11 m2
Área bruta: 29.16 m2 Área bruta: 32,00 m2
22 |
Eco
Eco 47
Área fechada: 40,37 m2
Alpendre: 7,24 m2
Área bruta: 47,61 m2
Eco 25
Área fechada: 23,04 m2
Alpendre: 1,96 m2
Área bruta: 25,00 m2
Planta Planta
| 23
Zona Industrial - Pólo 1 · Apartado 1 - 4920-909 Vila Nova de Cerveira -Portugal
Tel. (+351) 251 700 900 - Fax (+351) 251 700 909
info@rusticasa.pt - www.rusticasa.com