Study in Graz University Persisch

!"
Mag. Caroline Stern :

:
(
)
Afro-Asiatisches Institut Graz
: !"
: #$% &' *+,'

Mag. Caroline Stern
: -%
./ 012
: -34
Hansjörg Schwab
: 5
Leechgasse 22, 8010 Graz
: 6 7
899; 5'

:

:
:
& "#$
% : !
& ' () " ' * + :
4 ,#-.- *(/0 " *,#-.- 1(2$3 :
4 56 *
-6 : &
7 % /03 " : 4
1(2$3 9 ; : 8
:
1(2$3 < :
1(2$3 9- =. >? :
& , 9- =. >? : !
& ,#-.- 9- =. >? :
:
4 @A % (5" %/03 : !
8 /03 B C : !
7 @A # #3 %/03 : !!
I H ; @A D$ * EFG : !

:
J# ( :
K5L M " N 23 ( :
!"# $%& :
@A OPQ :
+ %. :
*36 R3 : !
8 + %;. < 6 :
! * OPQ S %;.- < 6 :
!! T=- ;,6 %"U # S : &
!! (* ) A " A0U " =? : 4
()*+ : '
! TX
+ : &
! ?
S : &
! @(YZ , : !&
! S * + ? TX : &
! ,#-.- *(/0 ? TX : &
!"# /--. : ,
12#3 : 0
!7 56 *

6 %;'F? : 8
1(2$3 " : 8
,#-.- " : !8

:
:

>?!"# = ;8< 89 6 7+ : 454
:
!"#$% &

'( •

( '( . / ) )#$% & $ *+ , •
B
A C ) 12 3 &2 )
/425
67
*8 9;< & = / &>? "*@ •
( Fachhochschule D 67
F$ '( =E FG2 '( •
*IIG3 I II "*I$H 3 I J I :HI
:( Gleichwertigkeitsabkommen )
M4I;Q L 64 L& L5; L56 LM4;#% L M%* L/;% L%B5 LMN68 LON% LM4P LJ*@" 3 5* L,K
L*I L/ I3 L%I3 L=IU LM4I;!6 LV3% L5" L56* % L/ %3U L46 LR*ST@*6 LJ4
J4D 6 L3H L3#545 3
YS> 3 M4+ LH*;X L/ H L %( L%3* LH* LW *
:
*I I%% I> I ; 6 !%8 % /H "*$H '( 9N% ( Studienabteilung ) )#$% "
*8 ?3
[I\3 I N M*I8
A IN4?
S% $ '( =E 3 ]^ '" )
/ '( / *Q ." >
(5" N 3 _ 9%4 MS\3 ) .*
F /4@
9B I IN OI /I /I `*5 12 !"#$% & 46 a M*+$% 4H )3 2
.
'( G / "#$%
.; % '( / % U * b$% " /4
2 &

.*" D*+2 2# ;8< 89 ABC 7+ : @54
: *G3 G2 M*+$% T % )K3 " % " )#$% *N7
5H
:

'(I OI /IH *$H !"#$% _U4 c% * /4
E^> "#$% 6*S> 3 "*@ •
[I\3 /Ig5 I F5S Ff / d e / 6 ( )
*2 /H = 3 ). )
Q +%8
.5g N% hf h e 3 & bG A*Q
:

L& I I\ )
) 9%4 , , ) )
) "#$% 9%4 9N% ; 6 :"#$% 9B O •
3IQ & *$H ( 4H b3 ) & / *+ "*@ 3 ( … )
/4
*% T L)#$% % M4
.)
*2 = '(
FN7 F@8 = Ff / 6 3 !) #$% ! &'( $ M*+$% ! " iD

:( Inländergleichstellung ) 5
kE _U / ! 7 3 F"#$% 9B j
.55H Y* N 9;< l\ 3 *G* J %*> lS\ /H %*+$% •
12 $ Y '( M@% •
*%V M* ;%*5H lS\ )
/425
M@5"5 •
!%8 M% 3 ;N" 3 ( Q &P
M*57 /) &.
G2 M#%S2 3 G2 !N( •
R*ST@*6 3 J4
J4D 6 L ( Südtirol ) *5G =3 M%3!
•
=IC *\ /)
M$ @% Q TH 3 % > 6*4 = m 9 / /H QD
•
m /H 5
/4
( ;N" L J63 B
A C) @% 1D )55H J d M*57 / D
&>? 3 (54;" &.

.
*$f J @% Q TH 3 ' U 6*4 =
. )
) @5"5 !%8 / / %;H •
: T6 O / ( Inländergleichstellung ) $ M*+$% [\3 * 9Sn
/55
po
H =P4
"*@ pq
% /N "*@ pr
: T6 T %

M* )
Hs
)3B7 + ,'-!
33 M4 M
=*S> po
(= ou U * 98 M@%*% ) = ot J &>? J4
pq

#CF
"= G ;8< : E54
*I2 &I /I 63 vIÛ &>I? I 1I2 67 *8 9;< 3 !"#$% /H G2 M*+$%
I5%* 5
) % M / ( /4* 5
H " /4
%H 3 /4*
5
H " /4
5
H)
.%*
& =*P$ !"#$% 4
MN" ( q 9 ) 3 %
:
.%*
/4 )#$% *G* w ? U 5%* G2 M _U4
2 I C 2 J!"# : H54
I5N% & 4H 3 (W%; 6 x*)

5
H L (W%; 6) 5
H " )3 % > /f F%S\3
3 /4I
&S> b3 9B M O '( 4; *c5 J .55H % Sn .+ /-! M*57 / 4;
.5
)
=*S> %N68 M M4
:

Fg G3 /H 5H % Sn .+ 0 /-! M*57 / %* #5"
*I2 I /4I

/I Ff y? / L
/4
( = ou U * 98 M@%*% ) &H = ot J &>? •
. %# J E 3 !5 "*D 3 )* 5
8
. %# ( Vorstudienlehrgang ) "#$% )3 •
. %# Ah5 "#$% Y3 zE U "*D FN F /4
, M W •
. %# 67 *8 TH / /4;3 3 "#$% F
*8 )3 , •
9I%4 IzE
*S+ ( Nostrifikation ) )
)%@ "?3 3 9%4
3 U^ •
. 5H H
9%4 MN" %* U 6? J . %# Y3 zE 3 " A+

LF < JMN* C JLF < O
;8< : K54
M8 vI^> /I *IS+ MI

*$H /IH *I2 & # 9S7 /.5N% & / {3
5%* T % M@5"5
.5" / % )
: !"#

I5E MI JI . 4;" ! $ * CH 7N4G 3 >*U? * L )
) @5"5 N
/ @
. @ 9*Q ! $ 5% / N
/H
:$!"# %&'
*I$H 93 I ( Bundesasylamt ) M@I5"5 I b SC ' N / #4; *%V M* ;%*5H b5"5 M*57 / M
=*S>
I &U4; 5 T% 3 3 ? N
@5"5 *2 @ =C *\ / L 4; % *%V M* ;%*5H b5"5 *5" @ .
:% )K3 4 , ( UBAS ) M@5"5
. " / )
d 9* ( *2 *$H )#$% @ 4?) O N 4;
"Q3 J= +3 : P54
M*57 / %* !5 9*Q J . ) . ; %N68 M / H U / /H 5H n 4; &
(. 5H % Sn N . *+$%
. 5H n x\ / %*
)f & M %N68 / , /4@ '( %N68 M / N
@ : N
'( •
. )
=*S> ( Vorstudienlehrgang "#$% b3 ) )#$% %N68 M M4 •
:
Karl-Franzes-Universität W%I =IH )#$% j U) 3 28 % %N68 M / H ; *5" @
,1-! !.23 " # ( * 28
4% 561-! 61-! 7 8 9

Vorstudienlehrgang der Grazer Universitäten
NI *+I$% M*I57 /I NI
I (I % 9*Q ) N 9%4 3 F%N68 M M4 6*S> U . "
Y3 !IBH TI % I N 9I%4 W@ !"#$% 61-! 7 8 ;< . ; W@ !"#$%
. )H / D

Vorstudienlehrgang der Grazer Universitäten )! * $ +# (
.N% / N 3 %N68 M 9%4 @8 *c5 / !BH W@ !"#$% "#$% TH
:$,-. / *0

/4h" 7 q} :)$ j!BH •
3* r}~ : " /!
/4h" 7 oq :N;+ "5" 3 U * 67 )$% M*+$% i*D !BH •
3* oru 3 otu [ / : " /!
:$3 1
2 *0
. " N 9%4 Y3 f N 9B .8 &S> )
> @ •
J .5N% )8 N 9%4 N
/H 5H /_7 D Y3 !BH L"#$% )3 •
.5$H =*\ (Y {*% / #4;) q , !BH
.,T L, *h5 ,9 _ L LFPG L; #% LN
LF5
; :)
/_7 !BH •
:
/ %* 9*5 . .
/4
)#$% N
/f JN % !5 "#$% b3 H

A *Q
. 5 )3 J H
_U MN! M*57
S4(I I3 I MIN! M*+I$% I 3 I I_U ! 28 N M*+$% :=! >? >5
(%4; ) /* 3 3 (%4; )
Vorstudienlehrgang der Grazer Univeraitäten )! * $ +# (

Burgring 8/11, 8010 Graz
Tel: +43/316/83 14 96, Fax +43/316/83 14 964
e-mail: mailto:xvlgraz@tu-graz.ac.at

;8< 89 S MN ;C2 : R54
874# 5%& 6*
@< %4I; I I 4I; OI N )N" / )#$% _U )
& N
M I_U4) . /\* )#$% D / (E ) = " ($ @< %4; 3 #A+
U I* 6I7 bI$% (.I5" I I_U TI % )#I$% *IN7 I ! =*\ 5%* 3 / ES
.
/4
c% T % 33 9%4 M LM8 )3B7 4; Musikhochschule
.(/* or LS4( or : ;*% ' !)
;/< 92"
: T6 /\* )$% ( Studienabteilung ) 7B / / !G O
_U )

& N po
* N 9N% 3? "#$% 9B 3 67 *8 /;< % O '( pq
I "*2 I I /H /4
MN" /4@ '( M8 /H *$H N
/5 5S )#$% , "*@ pr
. & bG 5H &
.( Technische Universität = TU 5 )#$% !5) @* p}
(E
ING 4I; I% )

/4
#% G2 M , / /H H / .%*
' ; !"#$% / &Q 9* 4; G2 O
.@ /_ T % M8
+ d / % 3 )
/425
N / L% )
/NG 4;@ N MNG4 * /H H
I d /I TI % !%8 *
!5$ % /4@ 9*Q 12 /H " /NG /^ .%% # !% *
M8 I 9hI 3 OI 3Q & *$H /G2 * 93 3 % 4;@ N MNG4
.5N% d !%8 *$f
:( H -<) G F -< 4; 5!3 A<#$ ( FG
3 %*
d ( ) . 3 /G2 * 93 5%) 463 =*; 9U * (o
.5 !% d / ( 9h) 12 @5N% 9U * (q

:4; ( 55H /H ) % _U4 G2 O . M '" 7( O "7=
W( 3 ( *$H M8 9h) O 3Q & *$H @5N% 9U / * (o
.5 d / ( Legalisierungsbüro /G2 {S *) *$H 93 / * (q
I* (

= ) Apostile 9* U 4; % )
Q "*$H /H H
:%@ d /\* *$H MN" 463 9U
L& I LI56 LM4I;#% LM%* L%B4 L3*6;6 L%*;* LW4 LY3B L h 3 L 64 LM4;5 LJ 4%V8 L3%8
L/ I3 L=IU LI% L5" L5* L S % L,T L46 L3 LR*ST@*6 LM*4 6 LS 6 L54 L*4 L SNH LM4;>T> LJV
YS> 3 B3T%3 L8 L/ H L@* 3 5 L5* L5* L*5G U8 L %( LJ6 L*5N%
:!! (E " ! % )

Q "*$H /H
< FG :/G*
LI5" L/I %3U LR*ST@*6 LJ4

J4D 6 L3H L 64 L/;% L%B5 LMN68 LON% LM4P LJ*@" 3 5* L,K
.M4+ 3 H*;X L %( L%3* LH* L3#545 3 M4;Q LW * L* L%3 LM4;!6 LV3%
*I 93 I* I % /4@ 9*Q 12 /f F" /NG .)

;2 J . (E I$
.%*
d ( / *
{*G ) 9h 3 /G2
(?2@ 2) 2 2/
Legalisierungsbüro (Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten )

Minoritenplatz 9, 1014 Wien
Zimmer 39
Tel: 01/53115-3841
:2 6B0
/
2
oq/r~ 7 :/ENG /S5
3
ot o} 7 : 97 )3B7 " /S5
5

27 FG/CD :"7= 7(
UO
+ : T54
: (5) U

3 3 ES M*+$%) 54;" $ M*+$% 3 =E /H %*+$% 3 $ M*+$% •
:( EWR *z7 "*$H
= 6 ( LML/LM
:(; % D$ *5" !%8 {*S4 *$H 3 54;" ES /H %*+$% J 5N" ) # M*+$% •
= 6 ( OPQ/OP
/I ( ÖH *z7 l?) 2S X"3 V&+W (/-! U./! >(RS T 4; x* !
)3B7
.3* t}~/u 3 rtt/qq ;S7 " 42 S {*N+ 6 .*
2 " ( Z[/YM S
/!I
I2 I M*+I$% Iy .I5N% 2 /!
"#$% " N . N M*+$% /N"
:5
kE
"#$% b3 5%) 5%@ 33 J E
*8 " )3 !5 /H %*+$% •
.55H 2
*8 b3 M8 )
5 /!
!5 M*+$% J .( Vorstudienlehrgang
.54;" kE !
2 T % 5" !"#$% @8
*8 j" )3 M@55H H
l? L !
55 & )#$% 5X MTN" 3 )#$% , /4
, /H %*+$% •
.55H 2 , !5 *+$% N S 3 ( ÖH ) M*+$% JN+% *z7
@ LMTN" *\ / 67 *8 9;< Fg
*8 b3 , M%@ 3 )#$% , & 9*Q •
.*
2 3 " !

)
/4@ c% /!

*8 b3 M8
:" $ HI ](5) 2 ,1-! 4 \ " >+H M*+$%
* J . )H kE !
2 B
A U4 $ M*+$% !%8 {*S4 *$H /H %*+$% •
:*
" *$H &
_? =?
M4+ L/ H LH*;X L%* LH* LM4;!6 L36* L%*4 6 L3B;@* L%B4 L5* LM4P L%S68
. h 3 3
*XI!X *8IH I" )3 I & I I &2 !"#$% /H G2 !"#$% M*+$% •
.5%@ (*$H J )3 / 463 3 "#$% =S " /%
2 $ M*+$% % )H & M8 *2 *$H /H "#$% J28 /H G2 M*+$% •
. )H kE /!
*%V M* *5H M#5"5 •

M*E N? M*%> o~ b lS\ "*@ , 6*E 5
9H M@% •

*I 3 9I%4 ID I %* _U / !G /G* * 9% 3 !
E j_U =$ :/G*
HI
"*I@ I5%) /I\* OI .I 5H I ( Studien- und Prüfungsabteilung ) )#$%
.%*
/N N_ _U / 4; ( . . .) . 3 6*E L @5"5 L*+$% =S " /%
7* 6@#/
>H8" ( _`M/_` ^ ](5) !3 >+H "*$H E N M*+$% /
^ ,5I
)I
/I4 )#I$% 7( " -( aA( M*+$% @ , Hs / .) #&
:*
2 !%8 / ( LML/LM
3 5I* L*I 6* LMI* LJ 5L B#5L M+s8 LM4;5 L*#%8 LT+6 LM4;%P L 3 L* L*4 5 @ L
*I!NG LI 5 3 L*I6 IH L4;H L(l2 *!NG) J X L(M*/*!NG) J X L%3* L*5 H* LJ*@"
LI I" LMI*@ L*I; /I5 @ L/I5 @ LIN*@ L I5. LM4;G@ L S@ L+ L)4 L*6;6 L*H L*S G LJ 5 3
3 H LM4T >> L 5H LM4;>T> LM3H L1*SH L3B;@* LM LJN L G LM Lx7 L T%3% L5" LY35"
L**I;6 LY* L*H L3H L(, l2 *!NG) )H L*#5H (, *!NG) L*#5H L**H L SNH LYS H L
L(l 3B;@* *!NG) / %3U L%4* L (P)H L=
TG L6 L*6 L3 L@ LS 6 L%B46
J ( L3 L /*@ L*% 5 @* LM4;H L/* % L8*@ % L/+ % L+ % L=(% L S % LN% L, S* LM4;6*P LT%3H
5I;5 3 5 L% L6* L)*SN LM*6 L=#5 L ;% 3 /** L%**6 L* L S L%3 L%3 L
LW%*I L IX L*I#%* LI#%* LI5 LI %T% LM4I; G L/*I L5*I L5* L*5G U8 LM* LJ%@ 3
5 ^; M@*2 /U^5 LTH U8 *!NG L543 L**%3 LM4; L JH L%@3 L*63* LM4;5NH
L5I
)I
/I4 )#I$% 7( " -( aA( / *Q "*$H ES N M*+$% / :/G*
:
"*2 2 3* rr/r S !5 *2 9*Q
,T L9* LW* L46 LT6 LS 6 L%@ LM*@ L%*;* LY3 L* 3 *# 4%8 L
L& LJ LJ 4%V8
.B3T%3 L/*@3 L*@* 3 5 L *6 5 LW*% p W4 H 5 L&$ L*E M4;7 L% L* LMN7 L3*% L
:' B
http://www.oead.ac.at
http://www.uni-graz.at/studienbeitrag

Studienabteilungen der Universitäten :* $ 2 +3
Karl-Franzes-Universität Graz )! )J K2 L

Universitätsplatz 3, 8010 Graz
Tel: 380-2192, Fax: -9105
– oq 7 :/ENG /S5
3 :2 6B0
/
2
e-mail: mailto:stpa.zv@uni-graz.at
http://www.kfunigraz.ac.at
Technische Universität Graz )! $J L

Rechbauerstrasse 12, 8010 Graz
Tel: 873-6128, -6419
– oq 7 :/ENG /S5
3 :2 6B0
/
2
e-mail: mailto:jauk@zv.tu-graz.ac.at
http://www.tugraz.at
Universität für Musik und darstellende Kunst $,N

$&0 - B L"M
Leonhardstrasse 15, 8010 Graz
Tel: 389-1310, Fax: 389-1311
:2 6B0
/
2
– oq 7 :/ENG /S5
3
o} – ou/r~ 7 :" /S5$+5
e-mail: mailto:michaela.heuberger@kug.ac.at
http://www.kug.ac.at

2 C : @
. *G3 /5T" ,NH 3 Y* J4@ h4D 9% G2 M*+$%
2 : 45@
3Ih4 9I =*\ 3 6S 3 %*

^7 4D "*$H M*+$% / M*@%*@ "!% !*
&I2 3 M* # 2 3 @ 9*Q 12 !5 4; !* 2 _U .5

.*N% *2
.
'H ; Y* W%
A4S;% :/G*
I"!% JI /I I %* N

.< bS c < >+ &&+W 65! % b
' c5 ; 6
. 5H !* * 97B\ 3 )H /EG
Afro-Asiatisches Institut (Graz): )! $70.

$7&7J. 7N O,N •
LIU8 /E* =? "*$H ES M*+$% 4H 3 W%; 6 x* LW%; 6 " /4
Y*
.J 8 3 8
:_U
Afro-Asiatisches Institut (Wien): :O7

$70.
$7&7J. 7N O,N •
.@8 !BH 3 "#$% b3 *%V M* *5H M@5"5 3 @5"5 M _U4 Y*
JN+% ?3 !5 ( die Steiermark ) O 4
M4 JH M*+$% F Y* j_U :/G*
. Mg ( AAI-Graz ) W@ 8 3 U8 M*+$%
:_U
Diözese Graz-Sekau - Diözesankommission für Weltkirche und •

Entwicklungsförderung:
/% 3 3 3 >
*5G L3 x
M*+$% Y*
Bischof-Johann-Weber-Fonds U 5
5 *7 )$% "#$% 9B 3 3 =3 vÛ o
5 *7 b$% & / o
; H / /4;3 N 9;< M8 3 /? *8 L5 V*@B H8 MN! o
*+$% J! :_U

:$,N
$&0 $-B P"M •
Universität für Musik und darstellende Kunst
.& &>? E )$% J G2 M*+$% Y*
:_U
+7 N K /0 •

Österreichische akademische Austauschdienst (ÖAD):
/IU^5 I" /I%) >I
3 3 (*+$% =S " /%) . 3 M*+$% Y*
./E* =? "*$H /ES M*+$% 3 (&UnTH
( @5N% T%) *+$% J! * 2 :_U
http://grantsdb.oead.ac.at :$ 12 ' B
O
: @5@
:5N% /5T" ,NH 5%* * !5 G2 M*+$%
: EWR "
*
54;" &.
/H = q 3? !%8 J63 3 55H & /H EWR {S M% •
& J4@ c% M3 5%* % )* &.
= q 3? & / {3
&S> /H %*+$% •
*I8 *Ic5 / > M*+$% J /4
.55H /5T" ,NH L*2 J63 >
.
)8 H *c5 / / ) % / & _U4 .
M
H E N
:7N 70
4N /4
@ = m *2 J63 &>? & / {3
&S> /H %*+$% •
.
)H 2 9 6 = m L3 M3 3 .% )H @%
Stipendienstelle Graz )! $ 12 Q

Metahofgasse 30, 8010 Graz
Tel: 81 33 88-0

L#"9 : E5@
:55H @*%2 /5T" ,NH * G2 {S M*+$%
,
/4
E !%8 ;N" 4>3 •
,% )* &.
(N # x*U?) 8 . *^ /4
@ ) / 4>3 •
.5
)H @% AN4; /4
@ = u &>? 4>3 •
:' B
%& Q
Finanzamt Graz - Stadt )! * $R2 L2

Conrad von Hötzendorf-Str. 14-18, 8010 Graz
Tel: 881 - 0
JLF < G : H5@
3 54I;" ! I$ &C *%V M* ;H*5H M@5"5 63 .5N% & /5T" ,NH _U 5%* N% @5"5 M _U4
.5N% )h4 ! $ *G* T 5%*

: E
. )8 G / q~~r/o/o /H
/G2 {S G M*%> Y )
/ 97B\
Is ) / M$4> & !5 4; !%8 .%% > )G / % 4 \+ 8 ( /ES M*+$%
. *G3 )K3 J %*> %68 %68 d# .5" {B\
:1( (/-! .
kI" *+I$% /IH I 3_ H J .% > ," / 1 4? 5%N ) 5"*D @
.N% Hs F
*8 )3 M%@ & @ *2 >
G QC GMN : 45E
/ *Q 5%* 54;" 7( "/ ;( /H G2 {S
5
/4
/;N" "*$H E •
5
8 )4 9 /E •
.5N% > )G _U > * D 3 ( Fremdenpolizei ) /G2 {S * W )
I> bIG .5N% / / 33 &S> 3 12 > )G 3Q / 63 _U 4; 1( eB)
.*
N 4; AE 3 *
Q ) 9 !5 / 63 _U 5S
:-
%& ;/< 92"
> )G 3Q _U )
& N (o
)#$% "*@ (q
W7 (r
/%@ (H*4 (}
/55
(H*4 (u
.
/4
@ M8 3Q /4h" } 4$ S% /H *2 J! /5 $ * 7 "*@ (
%!" (;6 U E = H (t
9*I /IH I
3* u~~ 3? _? =? 3 P4
*G* @% /5T" 54; *^ /H PS
: / &> O
.
/4
'c5 T3 3 /4
*G* H U / /H % ;? 9*Q @ •
(Traveller-Schecks) ; ,X 2 5S % "*@ •
Y* U* "*@ •

V# MN *& "?W : @5E
: *G3 h4D !" *c5 J
:( L (F
3 _U , 5H *2 )H /S & > M8 /H MT )#$% N
•
.N% = M4 > ,"

I> bG 3 D T3 33 M*8 M B7 7 / N;+ "5" 3 U * b$% M _U4 •
/I 3 33 MI4 6*S> 9*Q .5N% H
33 M4 5%* D T3 2 .5N% _U '"
.
"*2 Q > )G L6*S> "*@
MIT )#I$% . 4Ih MT )#$% / O )N" / 3 )f (%N68 M /) &H *\ / _U ! •
.4 "*2 =*; "!% / *2 N
> 9" _U
.
"*2 v^ > J SC /+ 4% N
•
:(2S0) $!"7, J (C
. 5H M*$H (9h) @5N% 4 %* _U •
.5H Q > bG + *2 (9h) @5N% 4 •
:" +7 2
(
9 /I ID

I> )IG 3 I _U )
! %*
/H 5
8 " •
." &* /\*
I_U4 DI
U .5f = /%Dh H / > )G /H *
B7 s !% / 9*5 •
.# D
/% 5H 9h > )G %*
:
I_U I ( . . . ) . 3 H /^ + 5%) > k" P /%*@" 6 . L> f!
. @ +% > {*% P

FF GMN : E5E
/I\* _U .*

N = q CH ? )G J .*
N #S V (8 " F > )G
. 5H ( Fremdenpolizei ) /G2 {S * W %*
:;/< 92"
> )G 3Q _U )
& N •
)#$% & / "*@ •
W7 •
/%@ (H*4 •
@% /5T" J d "*@ •
$ "*@ •
. =*S> * 3 =*NE / " ! $ 9%g c% /H > =T5 )h4 l? "*@ •
( . . . 3 =T5 )G > Lx )G > 5%)
( Meldezettel ) &4 @ •
S4E % N •
. #4; F , g / A %n 3 & /5T" J d %* MT /
A 3 > bG (. V g
. & 9 =*\ L> + ? J %*\ :U * b$% M*+$% •
9 q & b3 N 3 & %*%> 9 r =3 vÛ :M*+$% •
.& %*%>
:
!*Q / %* /H " / %!" (;6 U E S4E "*@ , N
.
/4
*G* H U / /H g% ;*Q @ •
Y* U* "*@ •
.N
@% /5T" J d J_ /H D
* N )
d "*@ •
( Traveller - Schecks ) ; ,X 2 5S % "*@ •
.*
2 > )G (. (;6 4; > )G N "
Bundespolizeidirektion Graz - Fremdenpolizei ?2@ 2 )! )#

Paulustorgasse 8, 8010 Graz
Tel: 888-3414/-3419, Fax: 888-3404
– or 7 :/ENG /S5
3 :2 6B0
/
2

7X #"
J## YZ[ : H5E
JI /I `*I !% / / *2 l > > & / 33 E " L V hi 4;" w* N
. " {B\ N;>
. M44%* & =*; 3 /%DS?Q z / () /@ J ( Meldezettel ) :&4 @ (o
/%@ (r
. 6T Q 6*? )!2 ( L2
Zentrale Meldebehörde
Beethovenstr. 9
8010 Graz
Tel: (0316) 872 - 5151
Fax: (0316) 872 - 5109
http://www.graz.at/meldeservice/
:2 6B0
/
2
t – o 7 :" /S5
3
t p o} 7 :/ENG /S5
/
,& P E 3 r &S> 3 r 9 *2 > G & Y8 >!'+ F j VG J 5N"
*I
I )I%@ NI
/I s !% / > & M {B\ #5" /H ( Meldezettel ) &4 @ . 6 fkg
@*%2 % P /%*@" 4;" w* J 5N" . 1 4? 9 [. /@ J / M*X . 5H !#% *2 / 4;
. \.! lb g 5! H >.(;S " mb2 7( l . " {B\ s !% / *2 E
: H
"2# D : 45H

I" H
. 5H UE5 > % 92 /N H
,
T 9% M# )h4
I )3BIE 3 54I;" I4% IH *I^ 463 N N !4H
.5N% /_7 % 92 Q*2 3 463 /N
I MI
IN /5T"
% 6 9B$ N
!5 /% /N > UE% .55H /_7 S5 !4N > M*+$%
.) ; ! > ," (. ="n o) / " "
I 3 I; 3 3 ;N" l\ 3 5H /N (#6 qt J) *2 J63 / 3 / *2 %* N
:

I!% / *2 O4$ @% & Y8 3 )H @% G , '" /4
@ ) o~ &>? /5 `
/) *2 42 3
%I 9I2 /N 3 55H @% (3 3 ;N" L J63) !%8 /%8 `3$ 5H /N (
) {B\ s
(I3 I 3 I;N" LJI63) )I
/N D
l\ %* /N " /@ .
1( /N {*% J .5

. 5H
463 N N b H *2 *\ / % > 63 4 /H % %68 d#
.54;" /N ( Gebietskrankenkasse = GKK )
JI N
@ J5 . *G3 S.# ]. 6 (3 / *z7 "*$H B
A C) "*$H zE
JI J4
. M*$H /N b ( Betreuungsschein )
* @ / 1 4? U )8 / "*$H
. 5H /N *2 ; % % # /@
. >+ p.# ! VH ]. ><) q( ! 1( 6-< f

#) #+ .+ #2 ]. , % 92 /N J4S5 _? =?
. T F .5H /_7
(/-! . , &
/ ( Steiermärkische Gebietskrankenkasse )
. @ > /N
* ,> UE% 3 .
( rY/rr ! 6 _? =? *+$%
:
* &
F*+$% /N
.% > ( GKK ) 463 /N b /H %
T T%
T(%% 3
T M •
M4N M
4; •
3 •
M3 % 92 •

: 5H )h4 *+$% N %* I() U :/G*
:
.+ /-! @ (o
.
S% 3* mo} 4$ N
/% 8 {*N+ 4>3 •
.
)%% M / *2 "#$% & *5" •
.
)% P *2 4
q •
:5% 3+ =* )
/S 9 & )3 \ M •
} 7 + vÛ" , 7 + ( /) & 9 &>?
)3 JI I\ MI (+q+} =o}) I
vÛ 3 )3 =*\ &>? @ =C *\ / )
(5H 3+ o} S%
I IH LIH /I =P4I
E B
A C) .
S% SG /N
* 3
N
Q > & •
(5H /N N
*S+
:
.+ 0 /-! @ (q
& *2 5H H
@8 !BH 3 ( Vorstudienlehrgang ) "#$% b3 •
. 5H )8 )#$% N
#) #+ . #2 .+ 9 . d %*
J4
9*Q
. " +% ( Steiermärkische Gebietskrankenkasse = Stmk. GKK )
:*+$% % 92 /N > *2 !G ="n

( GKK /N b & &>) _U •
/%@ •
( Meldezettel ) &4 /@ •
& / "*@ 3 /@ •
( Studienbuch ) /X4 •
"#$% b3 "*@ *G3 9*Q 3 @ :N . M*+$% •
( Vorstudienlehrgang )
:) Fg

(/-! . :/G*
. 5H UE5 H > , N
3 *
U% b
Hs
@ •
. "% / /N ) / & / "*@ G {3
E ) r @ •
.
)% 2 ) 3 /N l? @ •

.>+ (s8 ' , M " 48 I$ 3 9 ! ) Fg % :/G*
Steiermärkische Gebietskrankenkasse
Josef-Pongratz-Platz 1, 8011 Graz
Tel: 0316/80 35
Fax: 0316/80 35-1590
e-mail: mailto:service@stgkk.sozvers.at
http://www.stgkk.at
. 5H download *2 * (H 3 %* O 4

N 463 N b ! N :Online 92
=4 + 9* , 5H H !%8 3 %45 AN U4; Online " M*57 / 3 5H X . 5H %45 !%8
. 5H [;H /N b Homepage %* /5 J 4$ 97B\ . 4h 3 5H z
!"
)I WI /IH I 5H )h4 /%S\3 % N > %* ,5H N% xQ *+$% N
N
@
I %*4 /I%8 M3 N% 2 /N l? /% " N ) 6 . @ > /N {*% J
* > UE%
. 5H )h4 M8 92
IS "H _U %* NH 8 @ .

( `tu/tu ! 6 _? =? /%S\3 % N l?
"H _U .>+ 76< F ( Mw/YM v+ /%S\3 /N l? /% " S 9*Q J . 5H /N l? /% "
&I> GKK /IN 463 ) /\* ! ) .H 'U '" /%S\3 % N _U )N" M* /N l? S
(.54;"
.
*+$% N 5% / /%S\3 % N S47 M 3 VH
#$

3 " /N l? 4! > UE% &S> . 5H UE5 Q*2 N > , %* /%S\3 3 *+$% N G /
. 5H /;U '" " /N {*% 92
: &*7 / #4;

J •
W5G •
/N 9 =*\ •
/N 92 {*% •

\Q] ^.+ C _#` : @5H
7( (/-! U./! RS *D *2 *+$% "

.*I
2 *c5 J NH S " .
( Österreichische Hochschülerschaft = ÖH )
!IBH b3I M8
% !;2 3 *? N /H *
T % 6n D
3 *? N l? &
S J
M*+I$% JIN+% 4 / n*? J 5X 3 #5" . S47 )#$% / 8 3 ; 3 )#$% \* L)#$%
. 5H /EG *2 )#$%

!"# $%& : K
$%& : 45K
/I%2 I>* *I^ @I% ) J4S5 3 J4% L 5H @% M43 T% 4;" J; =S% / /H %* N% @
. ( Jugendgästehaus ) M%*G
!"# >?9 : @5K
Iw* *+I$% I!"#*2 . (/-! ,1H /4

@ 5% / M*+$% W@ J; F') U(#!"
.%( [5 )4;@ G2 M*+$% 54;"
.%*
@3 *+$% 6 7z Y )#*2 !>
J2<3 ,a : E5K
=*INE M*+I$% [I. x bG !G J .%*

4D / M 3 [5 ,X*H =5 •
.*
)G =T5 & Gd4; /H /%@G x , &
/ &
3 / x bG . )
.(Wohngemeinschaft = WG)Ih% I5X f4

=T5 , x , 3 (Untermietzimmer)
.5
O4$ *$4 3 N? L /%2T(
8 63 /%@G x , *+$% " WG
If JI jI I . 6 fkg I(x 5! .+ ; ,) , * c3 %*4 N
•
. /%DS?Q jz / 1 4?
:5H 4%8 N
J; *+4;G 9 _* J4;%
%&' )
:*
&
* (< ^ .*
2 )" =3 3 /H
3 =T5 MT@ 5 3 )h4 l? •
(%*
2 /%@G ACH x 3 V*
j" /5T") .463 *7 3 =T5 N L8 " /5T" •

* +
I" /IH I% IT JI "h

"> .%*
UE5 6m) #< 9* 5%* )G ">
)G l? M*%> 4N;> &f
* )G "> N
A *Q .%*
U 3% "> M*57 / 9*Q
)I
J E % " ) U )G "> =*\ /H 5E M J .5
( Mietrechtsgesetz )
.*
N? > ; * Gd4; 3 *
3 %* M*%>
(Der Hauptmietvertrag) !# ,* + •

Gd4; )G > > J .*
UE5 (MN8) =T5 3 MN42 yG > J 5X
*I [I. . I> I; /ING 4I$ %*%> T . ( Untermietvertrag )
I" 3 ( T@ / 2 &> . E3 ) Investitionsablöse /E3 > J Y
.H 2 3 J E 3
(Der Untermietvertrag) *-/ 0 * + •

/IH ;5 > J ') .*
UE5 ( MN8) =T5 3 MN42 , Q E#& > J 5X
.
/6 m CH ? Gd4; )G > . ; &> /%DS?Q *
3 20 1 * + •

*
&\ ; 9*Q U > .T@ 5 =T5 !" >( M* > J / 5
I D / *S+ ) . 3 =T5 &3 + . )h4 3 )G 2 7 /NG '! & / U Gd4; 3
.*
=T5
3 0 1 * + •

.
+ Q2 %*%> * !5 "> /%*#5 UE%
:
'! M*+$% *
( Der Ausbildungsmietvertrag ) :! $34 ,* + •

I 3 IN 9*Q !5 > 5E .*
)G & 9 N =T5 /H *
1 > J
L
/4
@ > U7 = u 3
N = qt *+$% J / *Q J 5N" .*
; & O
.@ ; >
: 67 4 + •
L> ; /" / ! 7 l? Gd4; .*
/4; )
l* 9 =*\ AU > > J
.5H ; = , W &>? >

%* M8 N 7* &S> #5" (/6 o~ r "> 5C4 /) 3 % )G "> Gd4; :/G*
S < + s2 .) ,) { > J4 #< E#& 3 z&$ T /H 5H ;
. + T$ U(
.
N% !%8 ; / % 3 %*
&\ M8 9 N W *D *2 %*
/4; 3 % /H ">
(Kaution) 8
/IE3 JI .I5H /S6^ Gd4; > U7 #5" %* G* /H
(, T , + ) 5 E S /E3
MISG )I4 [IU7 bG 3 =T5 / )3 6N4? 9;2 M8 %* 3 .3 N
/ %N_ M*57 / G*
Gd4I; /I I> IN W ( M8 * )N") /E3 )4 [U7 bG 3 =T5 / 9;2 *G3 7 9*Q .5H
.*
2
:
VG /E3 /H / Q* &> .()G > B
A C) 5H 1 > AS4H G* / M8 2 3 ( ^
.*
@3 G* / "! 48 |#$
(9
; 0 <+ = 8) Ablöse
Gd4; /H *
/S6^ Ablöse %* *Q !5 .>$% 48 " .! /E3 kB2 /H 6* S Ablöse
*
3 vh% / @ / c% 3 5H ( . . . 3 =T5 &3 3 &S 5%) MN" / 3 M8 =S>
.( Investitionsablöse)
:
"> #< b - .6 Ablöse 42 S MT . 5H 3 Ablöse MBH 6S 2
. 5 _ Ablöse @ W *2 %* l\ J . 5H > ()G > B
A C)
>?/ @AA
(M* I; NH) TIH I I!%8 I6 I .% /^3 '? =T5 3 x MH /H 54;" %;H J; M
3 V*
L8 =* 5% *7 +Q bG S :5E) !6 9 F< L CH ? %* /H H 2
.*
/_ 8 9 6 q~% )3 &H S / .
(8 9 6 +) .
:
.@ hD M* ; NH S M* /\* = M /%X .>$% 48 " .! ( &.<) ;<
( ; ) U}.b < < R 16 I$ .

`4 F 2 )G "> 3 /56*> ' c5
. < , 6H ~,(&8 *

(Jugendgästehaus) @*
Idlhofgasse 74
8020 Graz
Tel: 71 48 76
Fax: 71 48 76-88
e-mail: mailto:jgh.graz@jgh.at
http://www.jgh.at/graz.php
.9 E B 1 DD C @ /; '&B
!"# G ?9 12#3 : H5K
Afro-Asiatisches Institut - Heim (m/f): :(J!K) I

- H FGH @ >
Tel: 32 44 34 Fax: DW -59
e-mail: mailto:office@aai-graz.at
http://www.aai-graz.at
( )h% , :!> ) :DE
Akademikerhilfe - Heim (m/f):(J!K)

Elisabethstrasse 93, 8010 Graz
Tel: 32 21 58
Fax: DW 068
e-mail: mailto:studentservice@akademikerhilfe.at
http://www.akademikerhilfe.at
()h% , :!> ) rtt :D E
Untere Schönbrunngasse 7 - 11, 8010 Graz

Tel: 32 35 58
Fax: DW 3520
e-mail: mailto:studentservice@akademikerhilfe.at
http://www.schoenbrunn.vc-graz.ac.at
()h% 3 3 )h% , !> ) qq :DE
Evangelischer Verein für Studierendenheim - Johannes-Kepler-Haus (m/f):(J!K)

Am Rehgrund 4, 8043 Graz-Kroisbach
Tell: 32 76 45-0
Fax: 32 76 46-5
e-mail: mailto:office@johannes-kepler-haus.at
http://www.johannes-kepler-haus.at
(MN8 3 )h% , !> ) oou :D E

Internationale Kulturvereinigung Kroisegg - Heim (m):(@/;)
Tell: 32 20 07 Fax: -35
e-mail: mailto:info@kroisegg.at
http://www.kroisegg.at
()h% , :!>) o :D E
Kolpinghaus - Jugendwohnheim:
A.-Kolping-Gasse 4, 8010 Graz
Tell: 82 94 70 Fax: -560
e-mail: mailto:kolpinghaus.graz@gmx.at
http://www.kolping.vc-graz.ac.at
()h% 3 3 )h% , :!> ) r~ :D E
Land Steiermark - Heim (m/f):(J!K)

Billrothgasse 41 - 43, 8047 Graz
Tell: 32 10 67-0
Fax: 38 12 66
Internet: http://beam.to/lsh
()h% , :!> ) t :D E
( ÖAD ) *+$% =S M l\ !5 :G2 M*+$%
Österreichische Studenten Förderungsstiftung - Heime (m/f):(J!K)

Tell: 32 23 07
http://www.studentenfoerderung.at
Hafnerriegel 53, 8010 Graz

Tell: 804661
e-mail: mailto:hv@hr.vc-graz.ac.at
http://www.hr.vc-graz.ac.at
()h% 3 3 )h% , :!> ) r :D E
Pfeifferhof - Studentenheim (m/f):(J!K)

Pfeifferhofweg 151 - 153, 8045 Graz
Tell: 32 26 78
Fax: 33 99 89
e-mail: mailto:office@pfeifferhof.at
http://www.pfeifferhof.at
. & Ê 5 7 / A4>*

Studentenwerk Katholische Hochschulgemeinde Diözese Graz-Seckau - Heime (m/f):(J!K)
Tell: 32 26 28
e-mail: mailto:khg@khg-graz.at
http://www.kgh-graz.at
Strassoldogasse 4, 8010 Graz

Tel: 32 26 28
Strassoldogasse 6, 8010 Graz

Tel: 32 26 28

Tel: 32 26 28
()h% 3 3 )h% , !> ) oo~ :D E
Münzgrabenstrasse 59, 8010 Graz (m) (@/;)

Tell: 82 34 90
e-mail: mailto:khg@khg-graz.at
http://www.m59.big.ac.at
()h% 3 3 )h% , :!>) ~ :D E
Studentenwohlfahrts-Verein Bursa - Heim (m/f):(J!K)

Kastellfeldgasse 44, 8010 Graz
Tel: 83 94 80
MN8 oq
Verband der Akademikerinnen Österreichs - Heim (f):(@

)
Am Rehgrund 14, 8043 Graz-Kroisbach
Tell: 32 76 10, 38 48 61
Fax: 35 43 28
e-mail: mailto:office@graz-vaoe.at
http://www.graz-vaoe.at
()h% , !> ) oq :D E
Verein "Studentenheim Graz" - Schillerheim (m/f):(J!K)

Tell: 32 45 00 Fax: -69
e-mail: mailto:office@schiller.vc-graz.ac.at
http://schiller.vc-graz.ac.at
()h% , : !> ) qtq :D E
Wirtschaftshilfe für Studenten Steiermark - WIST Heime (m/f):(J!K)

( Verwaltung Graz(W@ ): Moserhoffgasse 34 )
Tell: 83 66 66 Fax: -DW: 30
e-mail: mailto:verwaltung@wist.vc-graz.ac.at
http://www.wist.vc-graz.ac.at
Moserhofgasse 20 - 22, 34 - 36, 8010 Graz

Tel: 83 66 66-0
Wienerstrasse 58 a, 8020 Graz

Tel: 71 37 82
Keplersrasse 75 - 77, 8020 Graz

Tel: 71 36 83
Ghegagasse 9 - 11, 8020 Graz

Tel: 72 47 46
()h% 3 3 )h% , :!> ) oo} :D E
WIST Oberösterreich - Oberösterreicher-Heim (m/f):(J!K)

Fröbelg. 34, 8020 Graz
Tel: 68 53 95

J?2 $%& >2c G >? 12#3 : K5K
Studentisches Wohnungsservice (SWS) %&'
Rechbauerstr. 4a, 8010 Graz

Tell: 81 69 32
o~ p or 7 :/ENG /S5
3 :2 6B0
/
2
e-mail: mailto:office@sws.or.at
http://www.sws.or.at/
.*N% )3$ J; )G >*U? * M* SWS x
Wohnungsservice der katholischen Hochgemeinde L 4) M /N >?/
Leechgasse 24/1, 8010 Graz

Tell: 32 26 28
p ou :" /ENG , – o 7 :/S5$+5 /S5
3 :2 6B0
/
2
http://www.khg-graz.at/fr_khg.htm
Österreichische Hochschülerschaft (Uni) (QG %P I)O4 @ >

Schubertstrasse 2 - 4, 8010 Graz
. 3" *G* 9%B7 * 3 x 3 =T5 " !@8 M* M J
Österreichische Hochschülerschaft (TU) ('G ?)O4 @ >

Rechbauerstrasse 12, 8010 Graz
. 3" *G* 9%B7 * 3 M* x 3 =T5 " !@8
ÖH (Universität für Musik und darstellende Kunst) (F ?)O4 @ >
Leonhardstrasse 15, 8010 Graz
. 3" *G* 9%B7 * 3 M* x 3 =T5 " !@8
Wohnungsbörse der Grazer Hochschülerschaften Q4 @ > >?/ R
http://boerse.htu.tugraz.at/wohnen/index.html

J2<3 C ( L3 GC` Fc : P5K
Kleine Zeitung
Steirische Fundgrube
Basar
J?2 "" C N` A2C! : R5K
Bezirksgericht Graz Q4 0C

Radetzkystrasse 27, 8010 Graz
Tel: 8064-0
t/r~ – ou/r~ 7 :" /S5
/ : 3
Rechtsanwaltskammer Graz Q4 1S) @)

8010 Graz, Salzamtgasse 3/IV
Tel: 83 02 90-0
http://www.rakstmk.at/
Amt für Wohnungsangelegenheiten der Stmk. Landesregierung 1G >?/ ,
Dietrichsteinplatz 15, 8010 Graz
Tel: 877-3718 / 3719
Fax: 877-3780

()*+ : P
3 IH L I+H L I! G2 /4I H /H 5H J E ( Ausländerbeschäftigungsgesetz ) G2 {S =P4
M*%>
.55H H % )G ^
/X
:) .! (" $ F) ! U(
(@5"5 M _U4 /% 3 ) *%V M* ;%*5H lS\ )

/425
M@5"5 •
!%8 G2 M@H 3 M5H 3 !N( L #6*;5H 3 , N( * &.
! G2 •
N7 9;< 3 "#$% M#$"3K 3 •
M%8 M% 3 ;N" 3 EWR 3 3 M%3!
•
5
/4
S4E > l? /H ES iD
;N" •
: *G3 %*%> =P4

9% # M G2 N
()*+ = : 45P
. 5H H 4 .*

*2 ( Arbeitsmarktservice = AMS ) H b H k\ *+ J
.N% H b =P4
*+ _U N
)58 H E
.*
Q =P4
*+ 5 E N
!5 /% M4 " /H /G* &> .
=; *+ J S47 9 CH?
2 A=c : @5P
3 5H " D
l? H bG .N% H )G _U ( =P4
*+ ) %*%> =P4
/4h" uq W %* G2
/ =P4
*+ M3 " )G 3 / 3 , )HH +%8 J28 3 /H *
Q %4 !5 3 @H
. v^ 3 =P4
M 3 .8 M H b !E4 H .3 =P4
H
. N &> S47 M 3 S47 = q CH ? H bG
d DL : E5P

)H H = 5 &>? 2 = @ .2 H / P
" 3 N M* /@ J
. N% *2 ( AMS ) H b AD
E @ %*
. S47 = 5 9 CH? /@ J

c29 J!"# 2 ()*+ : H5P
.
J3 *% M*+$% 3 J =P4
M ,8 G / q~~r/o/o /H /G2 {S G M*%>
:H 93 % %" T4 %U
&Q? 8 M3 @% /5T" N c7 '! /H *

9Sn .
! 3 y&< {*% , 4; H •
.( Y* l\ =C *\ /) *
J d H J
,I
3*}r _? =? /H ( Ausgleichszulagenrichtsatz ) T =E b7> S% 8 MT
.5H 3+
JI I .I5H =P4
*+ _U ( AMS ) H b N
3 . 5H H , :_U 3 •
.*
_U 9*Q J . .55H U* /\* M* ; NH z7 N 4; _U
.% > & MH NH > {*% 3 k" •
: (Saisonierkontingent) !$G V WXVX %U
I5 I8 [;H) 8 3 M3 (S 28 /*%V =3 ) = " ) r % )G M*+$% •
*I+ JI /%I GI2 {IS J E N
!5 ,6E .55H H ( Kollektiv-Vertrag %3E >
.55H (% c% 3 J 6*P$) =P4

.*
^7 j#5G 3 3$H L( #%!G) ';* " )*? U _? =? *+ J •
:>& ! j#) "/ { # *

IH 3 /EI* kI" /I /IH I TN4 M3 f Volontariant . " +% Volontariant H @ •
." {B\ ( AMS ) H b / =P4
H .*
+% H h w3 M3 " /42*8 3 9*E
I /H
TN4 3 TN4 H ( Praktikum ) *8H . " +% *8H @ •
. =*NE 3 SG "#$% &
LF < JMN* 2 ()*+ : K5P
M I_U4 I; 6 ,6IE .55H H ) 9 / (*

{*G /) N! *X!X 5%* @5"5 M _U4
/IH I5H I 3 =P4
*+ F#5" U @5"5 _U4 D
.5
28 b =P4
J *+ [;H
.
)% / H M8 =P4
*+ [;H _U ; 3 4$ /H # G2 "
www.ams.or.at : 5H ( AMS ) H b Homepage %* /5 J 4$ 97B\

:VSkg [;H !
Verein Zebra 0 I

Schönaugürtel 29, 8010 Graz
Tel: 83 56 30-0, Fax: 83 56 30 50
e-mail: mailto:zebra@zebra.or.at
http://www.zebra.or.at
Die AusländerInnenreferate der ÖH VBI O4 @ > *

Y4
AMS - Arbeitsmarktservice Graz Q4 )

Strauchergasse 21
8020 Graz
Jobbörsen ) R (0)

http://www.tugraz.hechtsprung.at/
http://www.ams.or.at

!"# /--. : R
*+I$% 9IH 9*IQ " . *G3 *+$% !h hD , G2 $ '7 LM*+$%
.
/4
)N" / *2
Z+
.55H / ! (/-! v mB V< , /% 6 PS 2 ^> )#4; " 5%* N M*+$%
.( #6 qt J ) *
) hD %u~ M3 !; ^> 9H J
>[!4 \ @&!4 ]M
3 IG3 /IH
kE *7 J 2 %* #5" .2 *7 Jh 3 M*T* L* )h4
:
`
. 5H Y* , (o

.
/4
42 @% /5T" NH =* /%" (q
I 1
^=
I 3 ( ÖH ) I M*+$% JN+% / * !%8 .54;" W3 &

/ *+$% !%*4 )#$% !*2 .
.I55H I /I_7 [I5 IN > I I. I" )I73 )#$% !*2 . .%*
)
* !% / *
: # hD (ÖH 4 &>) *+$% 9H hD ! , %* !*2.
Schubertstrasse 2 - 4 •
Brockmanngasse 19 •
Leechgasse 24 Y8 / ( die Katholische Hochschulgemeinde ) , 6*H 67 /;3* *2. •
Global (G) 14 G)

o oo 7 " /S5
3 qq 7 /ENG /S5
3 U8 3 8 M*+$% JN+% (*) /H
TI % I+5 *+$% 9H 3 ÖH hD ! .*
/_7 N6 J )K3 ". 3 L "% L /%SQ M8 3
. # hD %*
B 0
.
M# 4? 3 hD M*+$% 33 463 " )* 3 "!
b*

4-4 \;
I hD TI % WI@ I# "d 33 2 M*+$%

A *NE . @ hD%u~ 33 !^ N
.55H
G /
.55H /_7 hD N *" "3 3 * LM*+$% / 4D ; !;%V8
1' 1BK
)I*H 5I
hD !^ J 5N" .5" hD !^ N" M*+$% / W@ )
* 3 3 "D4
.%*
/_7 9
I _0
" !%8 % % .5H /_7 4D " /4

YBH E " (USI) W@ )#$% 3 *4 4;%
I" 3*I oq ) I
'H ; !BH J % Sn /5T" / +%8 . @ > Y4 {3
&S>
YBIH I %*4 Iy w MI
&S> )H /EG ;*% ' =3 3 4; !G J ; _U (
.
/* q~ %4; 3 S4( q~ %4; % Sn .8 . 5H % Sn *2 />B7 *

12#3 : T
Q4 )
~~}r / ro /… :*$H 12
~ro /.… :*$H &2
"Q3 J= ;=3 GZ : 45T
Vorstudienlehrgang der Grazer Universitäten Q4 1VBI BI O ; &)

Burgring 8/II, 8010 Graz
Tel: 83 14 96, Fax: 83 14 946
e-mail: mailto:xvlgraz@tu-graz.ac.at
*+I$% =IS I" /% lS\ 3 % "#$% 4
/H %*+$% @8 !BH :4D 97B\
J4I
) %*I
I /4 TH U* 5C4 *^ T % # .(
*G* 62 w /%5X) 54;" W@
.
W@ !"#$% J4
)3 J H
`
W .( SG '(
Treffpunkt Sprachen ( B @0 @? )

Attemsgasse 25/Tiefparterre, 8010 Graz
Tel: 380-2493
Homepage: http://www.uni-graz.at/treffpunktsprachen/
*III8 III III /ÎII3 ,III4D *ÎII %IIIN68 MIII *III8 !IIIBH :III4D 9III7B\
)#I$% I 3 J IUU L M*+I$% bKI3 !IBH JI .55 *8 '" /H ( Tandem-LernpartnerInnen )
.5% %N68 M / 63 9U /H
4D & ( TU ) F5 )#$% 3 ( KF UNI ) W% =H
ISZ - Internationales Sprachzentrum @0 !! > &)

Schuberstr. 29/I, 8010 Graz
Tel: 32 25 28-0, Fax: 32 25 28-4
I!% *8 !BH .%*
F T@ (jh% e) FQ*2 9* !5 %N68 M *8 !BH :4D 97B\
.%*
F T@ (F"3@) *N7 9* !5
e-mail: mailto:int.sprachzentrum@uni-graz.at
http://www.kfunigraz.ac.at/iszuwww/home.html

dig - Deutsch in Graz Q4 H
Kalchberggasse 10, 8010 Graz
Tel: 833 900, Fax: 833 900-6
e-mail: mailto:dig@dig.co.at
Homepage: http://www.dig.co.at/
)3 L I
3 !4 6E L
3 !BH L( M '() ÖSD 3 )K3 !BH L M;@T !BH :4D 97B\
.Q*2 W 3 )$ .3 )$ "
Verein ISOP `& I

Dreihackengasse 2, 8020 Graz
Tel: 76 46 46
e-mail: mailto:deutschkurse@isop.at
!/!
J4NH MH*H 3 M;@T !BH L JG! %N68 M *8 !BH :4D 9"B\
Urania
Burggasse 4/1, 8010 Graz
% Sn: Kaiserfeldgasse 1/III, 8010 Graz
e-mail: mailto:urania@urania.at
Homepage: http://www.urania.at/
!M*+$% [5 !2% L / !BH L /%# M M*57 / %N68 :4D 97B\
@ @') @) 34

Volkshochschule der Kammer für Arbeiter und Angestellte Steiermark
Merangasse 18, 8010 Graz
Tel: 32 31 48, 32 32 69
#6 qt J M*+$% hD L 4D *^ !BH: 4D 97B\
O
2 >2C! : @5T
Afro-Asiatisches Institut H FGH @ >

Tel.: 32 44 34, Fax: 32 44 34 - 59
poq 7 :/S5
5 /S5
3 :2 6B0
/
2
e-mail: mailto:office@aai-graz.at
http://www.aai-graz.at
Sekretariat der ÖH : KF Uni QG %) I O4 @ > G
Schubertstrasse 6a, 8010 Graz
Tel: 380-2900, Fax: 380-9200
e-mail: mailto:oeh@oehuni.uni-graz.at
http://boeh10.kfunigraz.ac.at
por 7 :/ENG /S5
3 :2 6B0
/
2
AusländerInnenreferat der ÖH der KF Uni QG %) I ÖH *

Y4 G
Tel: 380-2962
e-mail: mailto:oeh_auslref@yahoo.de
Sekretariat der ÖH: TU 'G I ÖH G

Rechbauerstr. 12, 8010 Graz
Tel: 873-5111, Fax: 873-5115
e-mail: mailto:info@oeh.tu-graz.ac.at
http://www.htu.tugraz.at
– o 7 /ENG /S5
3 :2 6B0
/
2
AusländerInnenreferat der ÖH der TU 'G I ÖH *

Y4 G
Tel: 873-5120
e-mail: mailto:auslref@oeh.tu-graz.ac.at
http://www.htu.tugraz.at/ausl
Sekretariat der ÖH: Musikuni F ? ÖH G

Brandhofgasse 21, Zi. E 10
Tel: 389-1600, Fax: 389-1101
– ou 7 :/ENG /S5
3 :2 6B0
/
2
e-mail: mailto:oeh@kug.ac.at
http://www.kug.ac.at/studium/oeh.shtml

JLF < 2 2C! : E5T
Amnesty Internatinal
Dietrichsteinplatz 9, 8010 Graz
Tel: 82 72 45
http://www.amnesty.at
Seckau–Caritas der Diözese Graz

Raimundgasse 16, 8010 Graz
Tel: 8015-0, Fax: 81 23 58
t/r~ – o 7 :/S5
5 /5S
3 :2 6B0
/
2
e-mail: mailto:office@caritas-graz.at
http://www.caritas-graz.at
ISOP
Uhlandgasse 1, 8010 Graz
Tel: 83 79 32, Fax: 83 79 32-6
:2 6B0
/
2
p o 7 :/S5
5 /5S
3
– oq 7 :" /ENG
e-mail: mailto:isop@isop.at
http://www.isop.at
ZEBRA
Schönaugürtel 29, 8010 Graz
Tel: 83 56 30-0, Fax: 83 56 30 50
e-mail: mailto:zebra@zebra.or.at
http://www.zebra.or.at

Study in Graz University Persisch

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Study in Graz University Persisch

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

  

: #$% & ' *+,'

:   

>?!"# = ;8< 89 6 7+ : 454

 ' ( •

:   

: T6 T %  

2 I C 2 J!"# : H54

I5N% &  4H  3 (W%; 6 x*) 

*I2 I /4I

M8 vI^> /I *IS+ MI

:  !"#

"Q3 J=  +3 : P54

. 5H n  x\ /  %*   

4% 561-! 61-! 7 8 9

:$,-. / *0

Vorstudienlehrgang der Grazer Univeraitäten )! * $ +# (

874# 5%& 6*

  _U )

ING 4I; I% )

I* (  

:!! (E  " ! % )

LI5 " L/I %3U LR*ST@*6 LJ4

(?2@  2) 2 2/

Legalisierungsbüro (Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten )

:    (5) U

= 6  ( OPQ/OP

*%V M* *5H M#5"5 •

7* 6@ #/

Karl-Franzes-Universität Graz )! )J K2 L

Technische Universität Graz )! $J L

Universität für Musik und darstellende Kunst $,N 

3Ih4 9I =*\ 3 6S  3 %*

I"!% JI /I I %*  N

Afro-Asiatisches Institut (Graz): )! $70.

Afro-Asiatisches Institut (Wien): :O7

Diözese Graz-Sekau - Diözesankommission für Weltkirche und •

+7 N K  /0 •

http://grantsdb.oead.ac.at :$ 12 ' B

Stipendienstelle Graz )! $ 12 Q

Finanzamt Graz - Stadt )! * $R2 L2

JLF < G   : H5@

:1( (/-! . 

 G QC GMN : 45E

: *G3 h 4D !" *c5 J 

:( L  (F

.N% = M4  > ,"

:(2S0)  $!"7, J  (C

9 /I ID

/I\* _U  .*

Bundespolizeidirektion Graz - Fremdenpolizei ?2@ 2 )! )#

. " {B\ N;>

"2# D : 45H

.)  ; ! > ," (.  ="n o) /  "  "

  

: *+$% % 92 /N   > *2 !G ="n 

:)  Fg  

. 5H download *2 * (H 3   %*   O 4

I S "H _U  %*   NH 8 @ .

:  &*7 / #4;

7( (/-! U./! RS *D *2 *+$% "  

 $%& : 45K

!"# >?9 : @5K

: #$% &' *+,'

:

>?!"# = ;8< 89 6 7+ : 454

'( •

:

: T6 T %

2 I C 2 J!"# : H54

I5N% & 4H 3 (W%; 6 x*)

*I2 I /4I

M8 vI^> /I *IS+ MI

: !"#

"Q3 J= +3 : P54

. 5H n x\ / %*

4% 561-! 61-! 7 8 9

:$,-. / *0

Vorstudienlehrgang der Grazer Univeraitäten )! * $ +# (

874# 5%& 6*

_U )

ING 4I; I% )

I* (

:!! (E " ! % )

LI5" L/I %3U LRST@6 LJ4

(?2@ 2) 2 2/

: (5) U

= 6 ( OPQ/OP

%V M *5H M#5"5 •

7* 6@#/

Karl-Franzes-Universität Graz )! )J K2 L

Technische Universität Graz )! $J L

Universität für Musik und darstellende Kunst $,N

3Ih4 9I =\ 3 6S 3 %

I"!% JI /I I %* N

Afro-Asiatisches Institut (Graz): )! $70.

+7 N K /0 •

http://grantsdb.oead.ac.at :$ 12 ' B

Stipendienstelle Graz )! $ 12 Q

Finanzamt Graz - Stadt )! * $R2 L2

JLF < G : H5@

:1( (/-! .

G QC GMN : 45E

: G3 h4D !" c5 J

:( L (F

.N% = M4 > ,"

:(2S0) $!"7, J (C

9 /I ID

/I\ _U .

Bundespolizeidirektion Graz - Fremdenpolizei ?2@ 2 )! )#

. " {B\ N;>

"2# D : 45H

.) ; ! > ," (. ="n o) / " "

:+$% % 92 /N > 2 !G ="n

:) Fg

. 5H download 2 (H 3 %* O 4

IS "H _U %* NH 8 @ .

: &*7 / #4;

7( (/-! U./! RS D 2 *+$% "

$%& : 45K

!"# >?9 : @5K

Iw +I$% I!"#*2 . (/-! ,1H /4

J2<3 ,a : E5K

=INE M+I$% [I. x bG !G J .%*

.(Wohngemeinschaft = WG)Ih% I5X f4

I" /IH I% IT JI "h

(Der Hauptmietvertrag) !# ,* + •

(Der Untermietvertrag) -/ 0 + •

3 20 1 * + •

3 0 1 * + •

( Der Ausbildungsmietvertrag ) :! $34 ,* + •

( ; ) U}.b < < R 16 I$ .

!"# G ?9 12#3 : H5K

Afro-Asiatisches Institut - Heim (m/f): :(J!K) I

Akademikerhilfe - Heim (m/f):(J!K)

Evangelischer Verein für Studierendenheim - Johannes-Kepler-Haus (m/f):(J!K)

Land Steiermark - Heim (m/f):(J!K)

Österreichische Studenten Förderungsstiftung - Heime (m/f):(J!K)

()h% 3 3 )h% , :!> ) r :D E

Pfeifferhof - Studentenheim (m/f):(J!K)

()h% 3 3 )h% , !> ) oo~ :D E

Münzgrabenstrasse 59, 8010 Graz (m) (@/;)

Studentenwohlfahrts-Verein Bursa - Heim (m/f):(J!K)