BERNALES 27 de Abril de 2007 Página

MUCHAS QUEJAS POR

FALTA DE SEGURIDAD
Cuarenta vecinos enojados entrevistaron
al Jefe de la Seccional Segunda y pidieron
mayor vigilancia cercana a Villa Itatí
Año III - Nro 26 - Viernes 27 de abril de 2007 La distribución de este
periódico es por suscrip-
ción y por canillitas de

BERNALES
. . . hacia una prensa dignamente libre
Bernal y Don Bosco.
Precio del ejemplar
$ 1, -
Suscripción $ 1, - por mes

Por el agua en BERNAL UNIDO

Villa Alcira se queja MARCHO POR EL
hasta la manzanera MICROCENTRO
San Valentín
quiere pavimento

Delegado Municipal
en la mira vecinal
 Página 2 27 de Abril de 2007 BERNALES
EL SACRAMENTO Contaminación de Raimat

DE LA CARIDAD VECINOS DE UNA

Acerca de la Santísima Eucaristía, sacramento que mani-
fiesta el amor más grande, ha nacido de la pluma del Sucesor AUDIENCIA A OTRA
de Pedro, la reciente exhortación apostólica post-sinodal.
Se trata de un documento crucial en la vida de la Iglesia. La dilatada gestión para También se supo que el en-
Realza la trascendente importancia de la Eucaristía, culmen conseguir una audiencia con cuentro Barba-Vecinos de
y fuente de su vida y misión. el Intendente Villordo, a los Bernal estaría próximo a pro-
Esta exhortación se nutre en doctrina, disciplina y linea- Vecinos de Bernal agrupados ducirse en presencia de algu-
mientos pastorales. Tiene por objeto explicar algunas líneas en la protesta por la contami- nos medios.
fundamentales de acción, orientadas a procurar un nuevo nación sonora y gaseosa que
impulso y fervor por la Eucaristía en la Iglesia. produce la empresa Raimat, EN LA PLATA
Contiene una riqueza que no puede desperdiciarse. El per- les dio relativo resultado. Ini-
derse en el contenido de sus palabras, permite a los miem- ciado el petitorio de ser re- Tal como se anticipara, se
bros del Pueblo de Dios, los fieles cristianos, profundizar la cibidos cara a cara con el titu- llevó a cabo la entrevista de
relación entre el Misterio Eucarístico, el acto litúrgico y el lar del Ejecutivo, en los prime- los Vecinos de Bernal por el
nuevo culto espiritual. El Sacramento de la Caridad, la Euca- ros días de marzo, luego de mismo tema de Raimat, con
ristía, es el compendio y la suma de nuestra fe; un don gratui- una reiteración escrita y va- las nuevas autoridades de la
to de la Santísima Trinidad. Ha sido instituída por el mismo rios llamados telefónicos, al cie- Secretaría de Política Am-
Cristo en la última cena, como memoria profética o anuncio rre de esta edición habían sido biental de la Provincia de
de una futura liberación, para así anticipar su sacrificio en la notificados que los recibiría el Buenos Aires. Los atendió el
cruz y posterior Resurrección. Como principio causal de la titular de la Secretaría de Fis- nuevo Subsecretario de Con-
Iglesia, Cristo por medio de este Sacramento, al incorporar a calización,Angel García. trol ambiental, Ingeniero José
los fieles a su propia hora, nos muestra la unión establecida En tanto, trascendió que el María Menéndez quién lue-
entre El y nosotros. candidato a Intendente Fran- go de argumentar su condi-
Es lamentable que se haya desvirtuado su contenido, por cisco “Barba” Gutiérrez dijo ción de recién asumido al
algunos sectores, pretendiendo reducirlo a la equívoca men- estar dispuesto a dialogar con cargo, aunque anteriormente
ción de la celebración litúrgica de la Eucaristía en el idioma los vecinos para explicarles fuera Asesor de la misma
Latín. Respecto a ese punto del documento, el Papa refiere a que “nada tiene que ver con repartición, dijo necesitar
que en las grandes concelebraciones , hoy cada vez más la cuestionada empresa con- tiempo para interiorizarse del
frecuentes, para expresar la unidad y la universalidad taminante”, pero los vecinos caso y, como medida inme-
de la Iglesia, de la mejor forma, es recomendable lo sugeri- insisten en que el candidato diata, anticipó la incorporación
do por el Sínodo de Obispos en sintonía con las normas del se defina en cuanto al cum- de Asistentes Sociales, a quie-
Concilio Vaticano II; es decir que se celebren en latín, con plimiento de las reglamenta- nes afectaría a este caso que
excepción de las lecturas, la homilía y la oración de los fieles. ciones vigentes que perma- ya tiene una antigüedad de
También sugiere rezar las oraciones más conocidas en ese nentemente viola Raimat. más de cuarenta años…
idioma y cantar en gregoriano.
Nada se ha innovado sino acentuado, siendo precisamente Habrá Delegación de la Policía Federal en Quilmes
ello potestad del Supremo Pastor, quién para conducir a su
rebaño, ha recurrido a la confección de esta exhortación, como
PASAPORTESY CÉDULAS DE IDENTIDAD
una herramienta más. Seamos dóciles y dejémonos cuidar La Municipalidad informó que se confirmó la imple-
espiritualmente por el Vicario de Cristo. mentación en Quilmes de una oficina para el servicio de
Alejandro A. López Romano confección de pasaportes y cédulas de identidad, algo
ABOGADO LICENCIADO EN DERECHO CANÓNICO que será muy importante para el distrito. También, enfa-
tizó el intendente que: “Se buscará una localización para
BERNALES Periódico independiente esa nueva Delegación de la Policía Federal que tendre-
Ameghino 335 (1876) Bernal - Buenos Aires - Argentina mos en el corto plazo en la ciudad”.
E-mail: periodicobernales@yahoo.com.ar
Tel: (011) 15-6176-8741
Director Norberto Giallombardo./Redacción Daniel Faerman
/Fotos: Carlos Scott Diseño Rodrigo Navarro / Corrección:
Silvia Cornaglia. Salas Velatorias - Traslados
Corresponsales: en Don Bosco; Lidia Sánchez, Ciudadela 2158
Tel.: 4259-0816 / En Bernal Oeste; Benigno Cano, Formosa 1575.
(frente a la estación de Bernal)
Tel.: 4251-1497 / Colaboradores especiales César Fregossi, Héc- A v. San Martín 490 - (1876) Bernal
tor Acosta, Marcelo Alonso, Lucas Mirabet.
4252-5595 /5497
 BERNALES
Villa Alcira
SE VA LA LLUVIA Y EL AGUA QUEDA
Ya nada calma la bronca
vecinal en el barrio de nivel
de suelo más bajo de Bernal.
Además de la lucha de mu-
chos años que sostiene la
Sociedad de Fomento, ahora
son casi todos los vecinos que
salen a la calle, imponen re-
uniones con los funcionarios,
reclaman entrevistas con el
intendente y solo reciben pro-
mesas que no solucionan.
Mientras las aguas, luego de
varios días de cesadas las llu-
vias, siguen quedando en sus
casas y en las calles donde
los pavimentos no llegan a du-
rar más de dos años.
Nuevamente la Sociedad
de Fomento “Villa Alcira”
fue lugar de reunión con fun-
cionarios municipales. El
martes 24, la sede situada en
Lago Aluminé y Tacuarí se
colmó de angustiados vecinos
para discutir con el Delega-
do Municipal de Bernal-Don
Bosco y el Subsecretario de
Obras Públicas, los proble-
mas que siempre se recla-
man, se repiten y no se solu-
cionan.
El agua, implacable sobre
esos terrenos extremada-
mente bajos, que alguna vez
se permitieron lotear sin mi-
ramientos ni escrúpulos, es la
misma agua que en otras épo-
cas no afloraba, que se es-
curría por cauces naturales
hacia el cercano e inmenso
río, que cuando llovía en de-
masía provocaba las clásicas
“inundaciones del bañado”
27 de Abril de 2007 Página 3
pero no depreciaba inversio- riores, por ese artilugio laAr- Para algunos, “pareciera
nes, no dañaba viviendas le- gentina viene descendiendo que hay, por parte de los fun-
galmente construidas con sa- en todo. Ya no se vota para cionarios cierto celo hacia
crificio de obreros. No impe- echar a un gobierno, se vota quienes conocen el tema y
día a los niños concurrir a la para elegir al que aporte las sus soluciones, porque no
escuela ni a sus padres llegar soluciones y el elegido debe hacen nada de lo que les pro-
hasta su empleo. Es la mis- hacerlo, no es escudo “la cul- ponemos o exigimos”-
ma agua que ahora se mez- pa del otro”. Y son precisamente los Or-
cla y saca a flote residuos En Villa Alcira la situación ganismos Estatales los que si-
cloacales, justamente por se ha ido agravando con los guen debiendo a los habitan-
donde las personas deben años y el progreso no planifi- tes humildes ese siempre re-
caminar, y se los introduce en cado. Por un lado la muralla clamado cumplimiento a
sus propias viviendas…. esa que constituye la autopista “propender al bienestar gene-
misma agua no es otra cosa Buenos Aires-La Plata, los ral”. Pero en Villa Alcira ya
que responsabilidad de gober- pavimentos a nivel de las ca- no es tiempo de alargar la
nantes, obligación de poner sas cuyos lotes bajos nunca deuda, el agua está allí, no se
manos a la cosa, oportunidad debieron haberse autorizado escurre, aflora y saca a flote
de demostrar la hidalguía de para construir viviendas y los residuos cloacales, las
haber asumido un cargo pú- para más, la consabida tos- aguas servidas de viviendas
blico. Sí, un cargo, no un pre- quera que deja toda gran obra y actividades industriales y, en
mio. Porque eso es la función vial, sumada al rellenamiento una mezcla de olores y con-
pública, una carga a la que el que situará en los niveles de taminación, ponen en peligro
funcionario electo o designa- la ahora cota reglamentaria la salud de los vecinos y tam-
do debe ponerle el hombro, a un terreno privado (donde bién pueden llegar a afectar
no esquivarla con estrategias se construirá un complejo ha- a los funcionarios que con-
de políticas mal aprendidas. bitacional) con lo que se ahon- curren periódicamente a pro-
En el caso de Villa Alcira, da el drama de los antiguos meter cuando es tiempo de
con solamente 1,90 m. sobre habitantes que, no tienen a su votos, a informarse cuando
el nivel del Río de la Plata, la alcance la forma de salir de recién asumen, a contar pla-
responsabilidad es de quienes esa “nueva Venecia” con so- nes cuando promedian su
ahora están al frente del Or- luciones técnicas ni mucho mandato y de allí en más…
ganismo Estatal correspon- menos económicas. Como la solamente agua.
diente, porque no son otros importancia de dragar el ca- Acertadamente lo graficó
que los continuadores de las nal de desagüe situado en el un caracterizado vecino, al
conducciones que heredaron. límite con Wilde que según los afirmar: “…cuando hay que
Y si la herencia que recibie- vecinos “hace ocho años que poner dos caños ponen uno y
ron es la peor, es de suponer no se limpia” y también la “re- cuando hay que poner uno,
que lo sabían y asumieron gulación” del funcionamien- no ponen ninguno. La excu-
conscientes de ello, ya que to de las bombas depresoras, sa es siempre el Presupues-
para asumir hicieron campa- que cuando las lluvias aumen- to…” Y son esos mismos ve-
ña, no fueron obligados a to- tan el caudal de líquidos, son cinos que ven llegar a los fun-
mar los cargos. Ya no sirve apagadas para evitarles so- cionarios en modernas y cos-
la falacia de echarle la culpa brecargas, en lugar de colo- tosas unidades ostentando en
a las administraciones ante- car otras de mayor potencia. - sigue en la página siguiente
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
 Página 4
- viene de la página anterior
sus inscripciones las máxi-
mas eficacias con el nombre
del máximo responsable de la
cosa pública, a la manera de
la alabanza propia de aque-
llas rendiciones de pleitesía de
épocas que siempre se cre-
yeron superadas.
TESTIMONIO
DE UNA
MANZANERA
Marta Raimondi dijo:“ vivo
en la calle Tacuarí, entre
Lago Lácar y Fátima, soy
manzanera, tengo 52 perso-
nas y 80 chicos a mi cargo.
Hace trece años que vivo
acá, y esto es un desastre.
Hace 9 años que vivimos
entre la “mierda”, entre la
mugre, no hay nadie que ven-
ga a limpiar. Pedí una audien-
cia con el intendente Villor-
do, el señor Fermín (su se-
cretario) quedó en llamarme,
y nunca más.
Yo soy humilde, pero los
pobres parece que estamos
olvidados.Tenemos corazón,
como cualquier argentino.
Queremos que cambie esto,
queremos algo mejor para el
barrio, porque vivimos llenos
de mugre. Hay muchos chi-
cos, y yo quiero el asfalto, de
Tacuarí hasta Carril Lauquén
También por
suscripcción
puede recibir
en su casa
LLAME AL
15-6176-8741
27 de Abril de 2007
PASEANDO POR 9 DE JULIO...
Cada día se nota con ma-
yor claridad el impulso soste-
nido de la semipeatonal 9 de
Julio y su asociada Belgrano,
las que conforman el corazón
de un centro comercial que
ha trascendido los límites lo-
cales. Es dable descubrir a
transeúntes que a la sazón
son potenciales compradores,
procedentes de lugares dis-
tantes y hasta del propio cen-
tro de la ciudad de Quilmes.
Esta realidad se reafirma con
los diálogos circunstanciales
entre amigos y conocidos que
coinciden en opinar que en el
microcentro de Bernal se en-
cuentran la calidad y el buen
gusto que no abundan en
otros centros comerciales.
Ya no es solo el movimien-
to comercial de gente que lle-
ga para comprar todo tipo de
mercaderías, ya sea persona-
les como para sus hogares y
demás insumos. También se
destaca el clima de distención
y cordialidad en los cada día
más, locales de gastronomía,
donde las mesas en las vere-
das brindan un marco de con-
vivencia y en ellas se entre-
mezclan jóvenes y no tan jó-
venes, haciendo de la tertu-
lia, culto a costumbres de rai-
gambre en el ser argentino.
Así esta avanzando nuestro
Bernal, con su gente, con sus
cosas, actitudes y acciones
que como lo marca la ley na-
tural de la vida, siempre las
habrá diferentes, pero lo res-
catable es que todos y cada
uno busque a través de su cri-
terio lo mejor para este -nues-
tro lugar- al que el verbo poé-
tico de HéctorAcosta le dijo:
“…Bernal, que sos ciudad y
fuiste barrio…”
ESTACIONAMIENTO
ESPERADO
Luego de un tiempo de in-
certidumbres y temor a que
estacionar los vehículos se
convirtiera en un problema
permanente del microcentro,
la sonrisa volvió a aparecer y
la familia Salvatti, decidió al-
quilar nuevamente la amplia
playa de la calle 9 de Julio por
lo que a juzgar por la celeri-
dad de los trabajos de prepa-
ración, en pocos días más
volverá a funcionar ese ser-
vicio tan necesario para el
desenvolvimiento comercial
del sector.
A FALTA DE PALOTES
La lenta o casi nula repa-
ración de los palotes que sir-
ven de contención a los cos-
tados de la semipeatonal,
motiva que algunos comer-
ciantes optaran por marcar
los límites con mercaderías de
su ramo, claro está con el ries-
go de que algún vehículo se
las destroce, pero también
sirven a manera de decora-
do de la amplia vereda y
como especial lugar de ex-
posición.
BERNALES
MAS PALOTES
Al cierre de esta edición
no ha sido posible recabar in-
formación acerca del antici-
po que en dos ediciones an-
teriores pronunciara el Dele-
gado Municipal. Paita viene
reiterando desde el año pasa-
do la existencia de un proyec-
to de suplantar los palotes por
otros elementos de cemento
de mayor solidez, pero pasan
los meses, los palotes se van
cayendo y los proyectados ele-
mentos no aparecen.
YUYALES DEL CENTRO
Si lugares céntricos tiene
Bernal, pocos lo son como la
mismísima estación del ferro-
carril. Lo que en épocas de
los albores de la república,
fuera orgullo de los vecinos
que regían sus vidas a través
de este seguro e inigualable
transporte, es ahora, en épo-
cas de concesiones y terce-
rías un lugar de acumulación
de suciedad, malos olores y
para más ostenta en sus an-
denes y junto al paso peato-
nal de la calle Castro Barros-
Dean Funes, los yuyales más
céntricos de la ciudad. Lo
único para destacar es la lim-
pieza de la parte exterior que
le corresponde a la Munici-
palidad.
 BERNALES
Ni por amor al progreso…
VILLORDO NO ESCUCHA A SAN VALENTIN
Numerosos vecinos del
barrio “San Valentin”
ubicado en el extremo
oeste del Partido de Quil-
mes, expresan su indig-
nación ante la falta de
respuesta de las autori-
dades municipales. Solo
piden pavimento y des-
agües pluviales para
36 manzanas en las
cuales viven tres mil
familias. El intendente
no respondió a ocho
pedidos de audiencia.
Exigen esas obras y las
quieren pagar, claro está
que con planes accesi-
bles al igual que ya pa-
garon las redes de elec-
tricidad, de agua corrien-
te, de gas y cloacas. Con
todos estos Servicios,
ante la menor lluvia se
inundan y como las ca-
lles (de tanto rellenarlas
para poder transitar) ya
están mas altas que las vi-
viendas, el agua entra en
las casas -hasta medio
metro- y se producen la-
gunas y zanjones que im-
piden salir a trabajar, ir a
la escuela, concurrir al
comedor comunitario, re-
cibir auxilios o trasladar
enfermos. Tampoco en-
tran a ese barrio ambulan-
cias o remises. Todo es im-
posible y, en casos de ex-
trema urgencia, llevan a
los enfermos o accidenta-
dos “al hombro” hasta los
pavimentos mas cercanos.
Se trata de un sector que
27 de Abril de 2007 Página 5
pertenece a Bernal Oeste mes (expediente 4091- para acercarse a la ges-
(el más oeste) ya que li- 4959-P-06) y otras denun- tión…” sugerencia no
mita con los Partidos de ciando la falta de respues- aceptada por cuanto el ba-
Lanús, Lomas de Zamora ta ante la Presidencia de larrio entero, sostiene princi-
y Almirante Brown, cir- Nación y la Provincia de pios de dignidad y libertad
cundado por las avenidas Buenos Aires. Estas últi- de pensamiento.
Tomás Flores, Donato Al- mas respondidas con la Estos vecinos dicen que
varez, Zapiola y la calle consabida cordialidad que pagan impuestos como
192. Los indignados veci- les asegura “haber girado “Zona Residencial II” pero
que son tratados peor que
los residentes en las “vi-
llas” y zonas ocupadas. A
la vez se quejan de favo-
ritismos políticos clara-
mente visibles en los al-
rededores. En San Va-
lentín -afirman- …hay un
Sala de Primeros Auxi-
lios en la calle Raguzzi,
entre 194 y 194 bis, que
cuenta con una sola en-
fermera …no tiene ni
jeringas, no van los mé-
dicos ni tampoco hay
una ambulancia…
Como corolario de una
interminable lista de falen-
nos expresan que ya pidie- el pedido a la municipalidad cias y broncas acumuladas
ron ocho veces ser recibi- respectiva”. Al enfatizar desde muchos años y mu-
dos por el intendente Vi- que ese barrio se formó chos intendentes, estos ber-
llordo, pero ni siquiera fue- hace mas de cuarenta años nalenses están dispuestos a
ron recibidos por el Secre- y que todos son propietarios, llevar sus reclamos hasta las
tario de Obras Públicas, agregan que un alto fun- últimas consecuencias, por-
Fornabaio. Y relatan anéc- cionario les recomendó que se sienten defraudados
dotas vividas con la pren- “…actuar politicamente en su apuesta al progreso.
sa local canalla, que no les
da lugar a quienes no
aplauden a “la gestión”.
Mientras dialogan con
Alicia La Plena
este medio, casi medio cen- DISEÑOS PRECIOSOS EN JOYAS
tenar de vecinos que se arri-
man al ver que alguien los Relojes y regalos
escucha, muestran notas y
más notas presentadas ante
la Municipalidad de Quil- 9 de Julio 83 - 4251-3285 - Bernal
Farmacias Diamandy
0810 - 333 - 9797
9 de Julio esq. Belgrano - Bernal -
 Página 6 27 de Abril de 2007 BERNALES
Delegado Municipal en la mira vecinal

PREOCUPACION Y DESAGRADO POR LA GESTION DE PAITA

Exigen una entrevista con el intendente para solucionar
problemas de seguridad, salubridad y conservación de la Pla-
Los cortes en la magnolia
za Esandi. También acusan al Delegado de utilizar “tono pa-
toteril” en su trato con los vecinos. 123456
123456
En una nota firmada por más de veinte vecinos de las in-
mediaciones de Yapeyú y Ameghino, se expresan fuertes
quejas por el estado de la Plaza Monseñor Esandi y por ac-
ciones del titular de la Delegación Municipal de Bernal-Don
Bosco, Leonardo Paita. La mencionada nota, cuya copia fue
entregada a este medio por los firmantes, dice: «...los vecinos
de Bernal quieren manifestar su preocupación y desagrado
ante la gestión del Delegado de Bernal Centro, ante los he-
chos ocurridos el día16 (de marzo 2007) en la plaza Esandi.
Dicha plaza representa una preocupación constante para los
vecinos por: I)-Tema Seguridad; cuando la Plaza fue inaugu-
rada, el Intendente Villordo prometió un cuidador encargado
de abrir y cerrar sus puertas a la mañana y no más tarde de
la 19 hs. Esto no se cumple. El encargado nunca cierra las
puertas hasta bien entrada la noche, incluso algunos días que-
dan abiertos los portones que dan sobre la calle Chacabuco,
lo cual significa que amanecen borrachos tirados atrás de de
la construcción de la entrada.
II)-Tema Salubridad; en esta plaza viven varias familias en
condiciones infrahumanas. Una de esas familias ocupa la
parte de atrás del galpón y vierten las aguas servidas a la
plaza. Aunque no se pueda creer, los deshechos van a la
plaza, donde juegan nuestros hijos. La mayoría de los vecinos
no permiten a sus hijos o nietos concurrir a este malsano
lugar. Entonces nos preguntamos: Para qué el señor Inten-
dente inauguró una plaza... para que lo fotografiaran? Nos
resistimos a creer que este grado de hipocresía sea
posible...De ningún modo negamos la necesidad que existe
de vivienda, pero si la Municipalidad de Quilmes reconoce
que estas familias necesitan de la solidaridad de las institu-
ciones, que les den una vivienda digna y no un chiquero don-
de se hacinan comprometiendo la salud de ellos y la de la
comunidad, incluyendo la escuela a treinta metros de distan-
cia, con quinientos alumnos.
III) Tema Conservación: Uno de los motivos de la crea-
ción der la plaza fue la conservación de los añosos árboles,
algunos cumplirán cien años...Las mismas personas encar-
gadas de cuidar este patrimonio fueron responsables de la
poda indiscriminada de la magnolia que se encuentra junto a
la entrada. Los operarios, escucharon las protestas de los
vecinos y se pusieron en comunicación con su Delegado,
quién se apersonó en el lugar y con tono «patoteril» replicó
que él había dado la orden de la poda y que por lo tanto
estaba bien lo que se estaba haciendo. Y se retiró dejando a
los presentes en estado de estupefacción, porque si a este
señor se le ocurriese que, matar a alguno de los presentes
fuese una solución viable, su orden también hubiese sido co-
rrecta...?
Con respecto al estado de la plaza, puede verse que es
más un potrero que una plaza; los árboles y plantas puestos el
día de la inauguración han desaparecido, también las luces,
que no funcionan en su mayoría. La única luminaria que fun-
ciona, está encendida día y noche. Hay carteles de «prohibi-
do pisar el césped» que los muchachos usan como arcos
para el fútbol. Por lo expuesto exigimos una entrevista con el
señor Intendente para que juntos, busquemos soluciones a
estos problemas. A los que
proponemos: Reubicación de
las familias allí alojadas; com-
promiso para el cuidado de
la flora, lo que implica con-
sulta a expertos si hay que
podar o modificar alguna si-
tuación; que el cuidador de
la plaza cumpla con sus fun-
ciones y se lo controle; eva-
luacióin de la conducta del
Delegado con respecto a las
respuestas que da a los veci-
nos…” Aguas servidas en la plaza

prina
DISTRIBUIDOR OFICIAL DE CONTROLADORES FISCALES
CAJAS REGISTRADORAS FISCALES HOMOLOGADAS POR AFIP
NCR CASIO CIFRA TEC OLIVETTI
IMPRESORAS FISCALES HOMOLAGADAS POR AFIP
NCR EPSON HASAR
LAVALLE 514 (B18761JL) BERNAL TEL/FAX 4252-7275/3842 e.MAIL:SERGIOPRINA@SPEEDY.COM.AR
PROXIMAMENTE VISITARNOS EN : WWW.SERGIOPRINA.COM.AR
MAQUINAS DE OFICINA Y COMERCIO - VENTA / ASESORAMIENTO / REPARACIONES E INSUMOS
 BERNALES
FUERTE RECLAMO POR SEGURIDAD
Un grupo de vecinos que
colmaron totalmente el des-
pacho del Jefe de la Seccio-
nal Segunda de Bernal, se
presentó ante éste para ex-
poner su preocupación ante
lo que denominan una inter-
minable ola de robos y asal-
tos de todo tipo, a toda hora
y a cualquier persona.
Los vecinos, que en su
mayoría viven en el períme-
tro de la avenida San Martín,
Avellaneda, Dardo Rocha y
Montevideo, centraron sus
quejas en los continuos he-
chos delictivos procedentes
de elementos de mal vivir que
habitan la “Villa Itati”. De
ese asentamiento, asegura-
ron, “salen, roban en las in-
mediaciones y regresan a la
villa, donde se tornan inhalla-
bles…” Además agregaron,
“A los que vivimos más cer-
ca de la villa nos amenazan
Marcel
ATOMIK
TOOT
BOTI JUNIOR
CALZADO INFANTIL
- 9 de Julio 85 -
Galeria 9 de Julio
Local 40
TARJETAS DE CREDITO
BERNAL
9 de Julio 80 - Tel/Fax: 4252-7279
9 de Julio 12 - Tel/Fax: 4259-8805
Kodak EasyShare C340
27 de Abril de 2007 Página 7
porque los vemos regresar
con lo robado o también los
vemos robar…”. Esas ame-
nazas se traducen en los clá-
sicos “mandate adentro por-
que sos boleta”. En cuanto a
denunciar todos los hechos,
el jefe policial recibió una res-
puesta con carácter de de-
nuncia; “cuando llamamos al
911 nos piden una radiogra-
fía de la persona que estamos
viendo robar, nos identifican
a nosotros y en la mayora de
los casos tardan media hora
en llegar o no llegan nun- mas aplicados por las máxi- Seccionales de Policía, para
ca…” mas conducciones de Segu- que los sectores a cubrir
Por su parte el titular de la ridad Provincial. Finalmente sean más reducidos y por
Seccional Segunda brindó un los vecinos acordaron movi- consiguiente más controla-
pormenorizado informe del lizarse para que se tome el bles. Cabe destacar que en
accionar policial a su cargo, problema por su base y con- el caso de esta Seccional
considerando sus resultados tinuarán reclamando por con sede en Bernal Centro,
satisfactorios, dentro del mayor cantidad de efectivos su jurisdicción alcanza des-
marco delictivo general que y también el desdoblamien- de el límite con Wilde, vías
enfrentan y en relación a los to de jurisdicciones, median- del ferrocarril, Lamadrid y
elementos, personal y siste- te la creación de nuevas Calchaquí.
La ropa de
Belgrano 449
esq. 25 de Mayo
Tel.: 4224-3300
Revelado de fotografía digital
V enta de artículos fotográficos
Taller de marcos
Página
Página
88 27 dede
27 de Abril Abril
2007de 2007 BERNALES BERN

"AMIGOS DE BARRIO PARQUE" da de la autopista y el

pavimento de la calle Cincuenta años de Bom
A través de la Agencia ble Concejo Deliberante Espora, la vinculación
que publicita la actividad de Quilmes, participó del futura con la avenida
oficial de la municipalidad, brindis. Rizzi destacó el Italia uniendo Quilmes
HOMENAJEAL C
fue difundido el brindis de acompañamiento que con Bernal”.
honor que se llevó a cabo aporta el municipio hacia Por otra parte, se re-
en celebración del quin- la Sociedad de Fomento firió al problema de ti-
cuagésimo sexto aniversa- “desde que dimos co- tularidad del predio de la
rio de la Sociedad de Fo- mienzo con esta Gestión, Sociedad de Fomento.
mento “Amigos de Barrio acompañamos... y re- Hoy se está materiali-
Parque”. La información cordó la reunión con el zando en un proyecto de
destaca que “en represen- presidente Néstor Kirch- ley y esperamos que
tación del intendente Ser- ner de la que también par- tenga pronta resolución.
gio Villordo, Fernando Ri- ticipó Cayetano Lavalle, Con respecto a este
zzi, presidente del Honora- donde “se gestó la baja- tema, Cayetano Lavalle
remarcó que el anhelo
de la institución es que
“se normalice la propie- La Agencia que publi- Bernal de su
dad de los lotes”. cita la acción de gobier- dante Gener
Para finalizar, Lavalle no de la Municipalidad de Ingrassia.
realizó un balance de las Quilmes, difundió el acto En ese sent
diversas tareas que de- de homenaje al Jefe de Gaudio, resa
sarrolla la institución: Bomberos de Bernal y de Salvador In
“Cumplimos 56 años con Director Provincial de un ejemplo a
un servicio a favor de la Defensa Civil, Salvador dedicación, po
comunidad para tratar Ingrassia. La informa- dado no sólo
de mejorar la calidad de ción respectiva dice: “En dad de Berna
vida de los vecinos. Con representación del inten- el distrito de Q
el tema de la seguridad dente de Quilmes, Ser- Y agregó: “
La foto muestra el ins- trabajamos muy pega-
Victoria Lestón tante en que Rizzi entrega dos a la comisaría 8º y gio Villordo, los secreta- te municipal
ABOGADA una distinción al autor del en cuanto a las obras rios General y de Ges- era importan
Lavalle 1537 2ª A monumento al soldado de comunitarias estamos tión Ejecutiva, Roberto presentes aq
(1048) Capital Federal
Malvinas emplazado en la detrás de los problemas Gaudio y Javier Ferlise, del reconocim
Tel./Fax 4373-0707 respectivamente, parti- hacía la instit
victorialestón@gmail.com vereda de la Estación Ber- de tránsito para los cuá-
--------------------------- nal, el recientemente de- les el doctor Rizzi tiene ciparon de la celebra- portante qu
Levalle 525 Bernal
signado ciudadano ilus- un paquete importante ción por los 50 años del también hay
Tel. 4252 - 4593
tre Guerriero Collivazi. servicio activo en el miento por pa
Cel. 15 5728-4302 de soluciones”. cuerpo de Bomberos de nicipalidad”.

Dra. ANGELICA I. KERULIS Dr

Dr.. Hugo Oscar Guerreño REM
ABOGADA ABOGADO
Sucesiones - Divorcios
Accidentes de tránsito - Asuntos Laborales Tel./Fax.: 4254-6431 / 4224-1925
Avda. Dardo Rocha 262 - Bernal - Tel/Fax 4251-1728
Moreno 577 3°C Quilmes Belgra
Martes y jueves de 17.00 a 19.00
Cel.: 15-4140-4001 4259 -
e-mail: angelicak erulis@speedy
erulis@speedy.com .com .ar
.com.ar
E-mail: juridicointegralhg@hotmail.com
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Libreria RAMOS
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Universidad Católica de La Pla
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
en la Biblioteca Moreno
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
DERECHO - ARQUITECTUR
Textos Universitarios
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Literatura - Teatro - Poesìa - Artes - Historia
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Martillero y Corredor de C
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 28 AÑOS
Tarjetas de crédito 3 pagos sin interes
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 Muy cerca tuyo
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Belgrano y 25 de Mayo Bernal Informes: 25 de Mayo N° 51 esq. Pringles (B
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
NALES BERNALES 27 de
27Abril de 2007
de Abril de 2007 Página
9 9
Página

bero SE REABRIO LA SEDE DEL

VICECONSULADO ITALIANO
COMANDANTE INGRASSIA Funcionará en la avenida Mosconi Nº4189 - Quilmes
Oeste y será para Quilmes, Berazategui y Florencio
Varela.
Para finalizar, el funcio- juventud”.
nario remarcó que: “Los Asimismo, Carlos Ferli-
quilmeños necesitan mu- se recordó que: “Es una no-
chos Salvador Ingrassia che de mucha nostalgia,
para que esta sociedad mis padres y los de Salva-
mejore y para que todos los dor han tenido una trayec-
días seamos más solidarios toria en esta institución y
con el otro” ojalá nuestros hijos y nie-
Por su parte, Carlos tos sigan el mismo ejemplo
Ferlise, presidente del de Salvador”.
Consejo Nacional de Aso- Salvador Ingrassia, ma-
ciaciones de Bomberos nifestó su alegría por el sen-
jefe Coman- Voluntarios de la Repúbli- tido homenaje que le rindie- La inauguración de la nueva sede estuvo a cargo del
ral Salvador ca Argentina, se refirió a ron y expresó: “Estoy muy vicecónsul Vicente Vezzato, quien aseguró que “se re-
Salvador como “un herma- contento por todos los ami- abrió para efectuar todo tipo de trámites como ciudada-
tido, Roberto no” y destacó la importan- gos que han venido. Sin el nía, renovación y solicitud de ayuda social, para todo ciu-
ltó el trabajo cia de Salvador hacia toda respaldo familiar los bom- dadano italiano que así lo requiera”.
ngrassia: “Es la comunidad: “Es un men- beros no podríamos ser lo En esa sede, se atenderán las solicitudes y reclamos de
seguir por la saje para toda la comuni- que somos, yo lo veo en mi los ciudadanos italianos, residentes en los distritos de Quil-
or lo que le ha dad, especialmente para la mamá y en mi señora”. mes, Berazategui y Florencio Varela, que suman un total
a la comuni- de ciento cincuenta mil. Los trámites para obtener pasa-
al sino a todo porte y ciudadanía se realizarán todos los martes y jueves
Quilmes”. de 9 a 12 y los miércoles todo lo relacionado con ayuda
“El Intenden- social, asistencia médica y
expresó que
nte estar hoy
entrega de medicamentos.
En representación de M. Victoria
quí. Más allá la Municipalidad de Quil- Trapani
miento que le mes estuvieron presentes
tución es im- el Secretario de Gestión
ue sepa que Ejecutiva, Javier Ferlise
PSICOLOGA
un reconoci- y el subdirector de Co- M.N. 38685 - M.P. 61282
arte de la Mu- mercio Exterior Daniel 4254-1433 / 15-5644-1079
Rosano.

ALEJANDROA. LOPEZ ROMANO Laboratorio de Análisis Clínicos

MIS
ABOGADO
Licenciado en Derecho Canónico Dra. Alicia M. Iturralde
VIDELA 321. 1er Piso Of. E (1878) Quilmes
ano 405 Teléfono/Fax: 4257-6400
Obras Sociales - Descuentos a Jubilados
- 2165 Lunes, miércoles y viernes de 15.30 a 19.30 hs
e-mail: alejandro_lopezromano@yahoo.com.ar BELGRANO 122 - BERNAL - TEL/FAX: 4252-1362

Desde 1974
ata - SEDE BERNAL - www.ucalp.edu.ar Estudio
Dr. EDUARDO NESTOR BALIAN
RA - CIENCIAS ECONÓMICAS Abogados
Accidentes de tránsito
Comercio Reclamos a Compañías de Seguros
Daños y Perjuicios
QUILMES WILDE
Int. Olivieri 99 Asesoramiento legal Las Flores 214
Tel. 2224-330 Tel. 4207-1029
Bernal) Tel. 4251-0067/3392 ent. 1 e-mail: infobernal@ucalp.edu.ar Cel. (15) 4491-2100 Cel. (15) 4185-0898
 Página 10
EL MUNICIPIO SUSPENDIÓ UNA
ENTREVISTA CON BERNAL UNIDO
El secretario de Comer-
cio e Infraestructura, Die-
go Iglesias, suspendió la
reunión que para las 9.30
del 19 de abril estaba pau-
27 de Abril de 2007 BERNALES
Bernal Unido
MARCHARON PERO NO PRESOS
tada entre su secretaría y
los integrantes de la orga-
Al permanente reclamo pudiado en todas las es-
nización vecinal Bernal
de la agrupación Bernal feras y el jueves último la
Unido. Sin dar razones, el
Unido en contra de la agrupación vecinal de
funcionario comunicó a la
construcción de edificios Bernal, en lugar de re-
organización vía su secre-
que no cumplen con las unirse como acostumbra
taria que la entrevista “se
disposiciones estableci- en la Biblioteca Moreno,
suspendía sin nueva fe-
das, ahora se le sumó un lo hizo en el 171 de Cas-
cha.” El anuncio, vino a
aumentar la molestia que
reina en ”Bernal Unido”,
quienes decidirán que acti-
tud tomarán ante ésta nue-
va negativa oficial a aten-
der sus reclamos.

ESTACIONAMIENTO EN ESPORA
Mientras no dejan de escucharse quejas por el con-
gestionamiento de tránsito en la avenida Espora, a cau-
sa de no haberse construido aquel anunciado paso bajo
vías, a quienes concurren a “ El Chaparral“ parece no
preocuparles el tema, ya que viven la comodidad de
estacionar sus vehículos en la mismísima arteria que
tantas discusiones sobre tránsito causara y sigue cau-
sando. De acuer- agravante. Durante un tro Barros, sitio de la dis-
do a lo que per- corte en la esquina de puta. Con el lema “Mar-
miten ver estos Castro Barros y Belgra- che, pero no preso” y
automovilistas, no que los vecinos lleva- el clásico verde de sus
muchos de ellos ron a cabo para impedir pecheras se dirigieron
seguramente pro- el paso de los camiones hacia la Seccional Segun-
fesores, hasta lle- que abastecen a la cons- da de Policía, donde los
garían a tener ra- trucción del edificio en recibió y escuchó el Sub-
zón quienes se esa cuadra, la policía en jefe, dado que el titular -
oponían al discu- cumplimiento de una or- en ese mismo momento-
tido túnel.. den de la Fiscalía, se hizo estaba reunido con otro
presente y exigió la dis- grupo de vecinos que re-

Riccant'i
persión inmediata de clamaban por mayor se-
quienes impedían el paso guridad. En consecuencia
vehicular. Ante la nega- el segundo de la seccio-

R
tiva de los manifestantes,
Confitería se procedió al traslado de
varios de ellos a la comi-
saría para identificarlos.
Eventos sociales Aunque el incidente no
y empresariales pasó a mayores, fue re-
nal respondió haber ac-
tuado al amparo de órde-
nes superiores que, tal
como se lo exige su tra-
bajo, las debe acatar es-
trictamente.

Institucionales
Catering - Delivery
9 DE JULIO 122 -BERNAL-
TEL: 4252-6284 / 4251-7721 Restoran
www.riccanti.com.ar Bar - Tapeo - Café & Mate
e-mail: pedidos@riccanti.com.ar Belgrano 424 - Bernal (1876) - Reservas: 4251-5783
BERNALES 27 de Abril de 2007 Página 11

Página abierta
abierta;
;aquí escriben los que leen
Para expresarse libremente en esta página, envíe su tema a nuestra dirección
postal, Ameghino 335 (Bernal), o E-mail, periodicobernales@yahoo.com.ar
CARTAABIERTA
Señor Director:
Motiva mi carta abierta
a la comunidad de Bernal,
el propósito de tratar que
se haga justicia donde
existen manejos de la so-
berbia del poder. Se tra-
ta del Círculo Católico de
Obreros de Bernal donde
es expulsado un antiguo
socio por no haber com-
placido exigencias para
obtener beneficios res-
pecto a normativas sobre
permisos de la municipa-
lidad.
Un asociado del CCOB
que trabaja en el Munici-
pio logró permisos provi-
sorios y condicionados,
para el desarrollo de fies-
tas en un salón cuya his-
toria causó la pérdida del
mandato de la anterior
comisión directiva, donde
se observa que todo ocu-
rre para que el asociado
al CCOB cada vez tenga
menos lugar para desa-
rrollar sus actividades,
que todo se trate de un ne-
gocio donde lo que menos
cuenta es ser socio, o sea
el dueño de una institución
de estas características.
Cuando el Municipio exi-
gió el cumplimiento de las
normas, la Comisión in-
terpretó que el socio en
cuestión es un “traidor” y
lo expulsó, sin otro moti-
vo que el de algo pareci-
do al deshonor, o a faltas
a la moral y a las buenas
costumbres, demostrando
una total irresponsabilidad
de la misma comisión di-
rectiva, que se expresa en
un documento que pone
en la cartelera del CCOB.
Muy lejos de la forma de
proceder que deben tener
quienes fueron elegidos y
se deben a los socios.
El 28 de marzo de 2007,
nos reunimos y presenta-
mos una nota solicitando
las mínimas explicaciones
respecto a la insólita re-
solución de expulsión y
expresaron que no solo
todo estaba dicho en el
documento expuesto, sino
que no se hallaban dis-
puestos -el Presidente y
el Tesorero- a cambiar su
decisión, aun contra mo-
tivos fundados. En mis 40
años como socio del Cir-
culo Católico de Obreros
nunca se vivió algo seme-
jante en una asociación
tan prestigiosa como el
CCOB donde la actual
Comisión Directiva toma
medidas (propias de per-
sonas soberbias que se
sienten inmunes a cual-
quier tipo de réplica o pe-
dido de explicación), con
las que se ponen en ries-
go los bienes del asocia-
do. Donde a un asocia-
do, se lo expulsa por no
seguir “colaborando” en
la modalidad de seguir in-
fringiendo normas comu-
nales, como si fuera un
desacato, es decir, que se
insista en el amiguismo de
seguir haciendo fiestitas
con permisos “proviso-
rios” sin siquiera tener los
recaudos de una solución
racional y técnica en el
tema..
Lo expresado, es un
tema común en Quilmes
y particularmente en Ber-
nal, donde todo lo mane-
jan como “patrones de es-
tancia” donde los que jue-
gan con el beneficio del
poder constituido, pueden
hacer lo que les plazca.
Hoy, un grupo importante
de socios que se preocu-
pan por el Circulo Católi-
co de Obreros de Bernal,
le dicen a las actuales
autoridades, que demues-
tren su total decencia,
conforme a los postulados
de la Iglesia Católica de
la que somos creyentes.
Hoy con miedo, los aso-
ciados mayoritarios del
CCOB tememos por la
soberbia de las actuales
autoridades que pueden
intentar perpetuarse utili-
zando procedimientos que
perjudican a sus propios
representados.
Enrique Bifano Fagregat
Socio del CCOB N° 172

San Remo
9 de Julio 85

4252-1543
Imprenta
Leopoldo
helados artesanales
González líderes en el mercado desde 1965
FOLLETERÍA •PAPELERÍA COMERCIAL •ESTUCHES
ATENCIONARESTAURANTES, BARES,
Belgrano 375 • Bernal CONFITERIAS, PIZZERIAS, CLUBES, ETC.
Tel.: 4252-0144 • e-mail: legonzalez@interlink.com.ar
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
Página 12 27 de Abril de 2007 BERNALES

Ahora puede encontrar su HORARIOS DE MISAS

Parroquia Nuestra Señora de la Guardia
(Belgrano y Zapiola - Bernal)
En los siguientes Centros de Distribución Lunes: 08.00
Martes a sábados: 08.00 y 19.00
BERNAL CENTRO Domingos: 09.00; 11.30 y 19.00
Farmacia Diamandy Belgrano y 9 de Julio
Heladeria San Remo 9 de Julio 85
Café Sur 9 de Julio y L.M. Drago Capilla San Juan Bosco (Don Bosco 575 - Bernal)
Pizzería El Candil Belgrano 435 Sábados: 17.00
Restaurant "In Bernal" Belgrano 424
Pizzería Costa del Sol Avellaneda y Chacabuco
Carnicería Luisito Cerrito y Pringles Capilla María Auxiliadora
Autoservicio Los Mellizos Cerrito esq.Maipú
Panadería LaAurora Depinedo 366 (Avellaneda y Pringles - Bernal)
Sábados: 18.00
BARRIO PARQUE - VILLA CRAMER - VILLA ALCIRA
Pet Shop Barrio Parque Lebensohn 193
Carnicería Cabañas al Sur Andrade 136 Capilla San José (Boedo 506 - Bernal)
Carnicería BLAS Andrade 314 Domingos: 10.00
Peluqueria Damas Andrade 518
Veterinaria “Dr.Carlos Martín” Crámer 801
Panaderia "La Nueva" Crámer 849 Capilla Santa Teresita (Larrea 177 - Quilmes)
Quiosco Crámer Crámer 874 Domingos: 10.30
Carnicería Caseros casi esq. Constitución
Quiosco “Fermin” Crámer 702 (Esq.Ramella)
DON BOSCO
Casa "Anita" Agustín Alvarez 96
CELEBRACIONES
Casa R y L Crámer y J. Ingenieros
Perfumería "Burbujas" San Martín 1136 Iglesia Evangélica Cristiana
Agencia-locutorio Barrera S. Martín y Chaco
(Crámer 930 - Don Bosco)
BERNAL OESTE Martes: 20.30 - Domingos: 10.00
Ferretería Los Hermanos Montevideo y Dardo Rocha
Panadería El Cisne Viejobueno y Cte.Franco
Artículos De Limpieza Viejobueno 982 Iglesia Nueva Apostólica
Farmacia Rocha Montevideo 1020 (Chiclana 632 e/ Almafuerte y Constitución)
Carnicería Carlitos Montevideo y Viejobueno
Carnicería El Tulipán Cdro.Rivadavia y Cte.Franco Miércoles: 19.00 - Domingos: 09.30
Dietética Girasol Dardo Rocha 523
Pizzería Tutto Zapiola y C. Rivadavia
Quiosco y Librería Paez Formosa 1378
Fábrica de Pastas La Barca Montevideo 294 TELEFONIA PRIVADA
Remisería Formosa Formosa 1588
Supermercado Yanina Chaco 1410 Telefonía - Porteros
FERRETERIA
Sociedad de Fomento Progresista Formosa 1555 Circuitos cerrados INDUSTRIAL
TAMBIEN PUEDE PEDIRLO A SU CANILLITA Telefonía celular
O SOLICIAR LA ENTREGA Accesorios, reparación y venta BULONERIA
PERSONALIZADA A DOMICILIO Avellaneda 86 - Bernal Belgrano 427 Bernal
LAMANDO AL 15-6176-8741 4251-0670 4252-5834 / 4259-0403

De la cocina de Doña Pascua Gomería

Tapas - Picadas personalizadas EL TRIUNFADOR
Platos internacionales desde 1966 en Bernal
Entregamos a domicilio Por vuestra amistad y confianza, gracias
Teléfono 4259-5940 Zapiola 264 - Bernal
BERNALES 27 de Abril de 2007 Página 13

Pasó en mi barrio….

QUE HABRA SIDO DE MI PERRO PEBETE?

Por Héctor Acosta i

Fueron años de aven- bras y la melancolía que se nos pegó una noche en ranza se me fue yendo
turas y entreveros. Por- ganaban el suburbio. Con la barranca del tranvía. con los años. Sin embar-
que sí nomás. Por puro los años supe que la me- Lo descubrimos alegre, go aún conservo el con-
espíritu deportivo. Don- lancolía no es un estado dócil y ratonero. Para al- suelo de buscar en la mi-
de la vida pasaba en la de ánimo, sino una cate- borozo de los pibes hora- rada de otros perros el
calle, en las milongas, en goría del alma. Y luego la daba formidables cuevas alma de mi "pebete".
la feria y en los muchos noche, que se tragaba los en el terraplén de las vías Yo, que fracasé bus-
cafés. Cómo olvidar la colores y los sonidos, al- del tren. Llegó a actuar cando por media vida en
noche de sábado del gún ladrido de perro a la en una obra de teatro en el fondo de las miradas
cine Ideal, con sus en- luna y finalmente un bea- la Verdi. Lo pidieron de los hombres al niño
treactos donde la socia- tífico silencio llenaba de prestado, lo cargaron que alguna vez fueron.
bilidad alcanzaba su piedad aquellas cándidas bajo el brazo y nos dije- Pese a mi empeño, es-
cumbre. Barrios de ca- almas bajo la majestuosa ron –después se lo trae- casas fueron las veces
sas con jardines floridos noche austral. mos- No, no se molesten, que lo encontré. Con los
y puertas sin candado. Bernal, que sos ciudad déjenlo que él vuelve perros tuve más fortu-
Colegiales de virginales y fuiste barrio, donde se solo… na, detrás de toda mira-
guardapolvos blancos y nacía, se vivía y se moría Esa noche creímos no- da late, fresca y dócil,
moños azules a pintitas, en la propia casa. Partos, tarle cierto orgullo de ar- el alma fiel de mi perro
Atardeceres de madres casamientos y velorios, tista. Un mal día desapa- "pebete"…Tardío con-
llamando a sus hijos que todo a domicilio… reció. Pensamos en una suelo de quien esto es-
jugaban libres en los De aquellos ya lejanos de sus habituales esca- cribe con mano insufi-
potreros, del diariero tiempos aún guardo un padas de perro enamora- ciente, el recuerdo de
que en lontananza vo- dolor, ¿Qué habrá sido de do. Ya volverá dijimos. un niño, con torpe cali-
ceaba “…crítica quin- mi perro “pebete”? . Re- Pero no. Nunca más lo grafía de adulto- OTO-
taaaa…” y las som- cuerdo que jugueteando volvimos a ver. La espe- ÑO 2007.

Pecot Decoraciones
ALFOMBRAS - PAPELES
CORTINAS - TAPIZADOS
ACCESORIOS
Belgrano y Avellaneda -Bernal- Tel. 4251-5044
Restaurant - Parrilla
Librería PELLEGRINI
PROVEEDOR DE EMPRESAS Teléfono: 4259-8589
Teléfono 9 de Julio 24 Bernal (1876)
4252-8896
 Página 14
VIOLINISTA DE FAMA MUNDIAL FUE VECINO DE BERNAL
En una inolvidable ve-
lada, se presentó en Ber-
nal el violinista argenti-
no radicado en Suiza, Al-
berto Lysy.
Lo hizo el sábado 14 en
el marco de una gira mun-
dial con fines benéficos
auspiciada por la Funda-
ción Pro-Helvetica y con-
tó con la valiosa colabo-
ración del Club de Leones
de Bernal Oeste y del
Quilmes Tango Club, que
en concepto de entrada
recibieron del público
asistente alimentos con
destino a Cáritas Argen-
tina.
Consagrado como uno
de los intérpretes y maes-
tros más sobresalientes
del mundo en la actuali-
dad, ofreció su talento
para deleite de un nume-
roso público que se dió
cita en el templo de la Pa-
rroquia Nuestra Señora
de la Guardia. En la opor-
tunidad estuvo acompaña-
do por la Camerata Lysy
PARADA
LA ESQUINA
REVISTAS - DIARIOS
ENCUADERNACIONES
SERVICIO A DOMICILIO
4251-6652 9 de Julio y Belgrano
27 de Abril de 2007
Suiza, que integran la ja-
ponesa Akiko Shikizu en
violín, la coreana Sung
Eun Kim en viola y el chi-
no Xin Lu en violoncelo.
La camerata de Lysy
interpreetó magistralmen-
te música de Haendel,
Mozart, Bloch, Dvorak,
Gelemann, Paganini y del
propio Lysy.
Largamente ovacionado
por el público, luego de
varios bis, el maestro dió
por finalizada su actua-
ción accediendo cordial-
mente a los saludos y pe-
didos de autógrafos, pri-
vilegio ampliamente apro-
vechado por los conoce-
dores de la brillante tra-
yectoria de este argenti-
no que desde 1955, cuan-
do tan solo tenía diecisie-
te años, cosechó los más
preciados lauros en los sa-
lones y escenarios de ma-
yor trascendencia de Eu-
ropa.
Desde entonces se po-
sicionó en los primeros
planos de la interpreta-
ción musical internacio-
nal y habiendo sido el pri-
mer intérprete argentino
laureado en el Concurso
Internacional Reina Eli-
zabeth de Bruselas, en
una trayectoria de perma-
nente superación, com-
partió su talento con
maestros de la talla de
Yehudi Menuhin, David
Oistrakh y Zino Frances-
catty entre otros, ha-
biendo participado en los
principales festivales in-
BERNALES
ternacionales del mundo LYSYVECINO DE BERNAL
y como solista ha sido
invitado por los más gran- Previo al concierto, el
des directores acompa- maestro Alberto Lysy
ñando a orquestas como concedió una entrevista
la Filarmónica de Nueva exclusiva a BERNALES
York, la Sinfónica Nacio- y en ella nos reveló datos
nal de Washington, la inesperados. Refiriéndo-
Sinfónica de Londres, la se a su vida, dijo haber
RAI de Roma y la Filar- nacido en el barrio porte-
mónica de Ámsterdam y ño de Flores, pero cuan-
también lo hace perma- do pequeño se mudó a la
nentemente en Londres, casa de sus abuelos, en la
Ginebra, Rusia, China, calle Alvarez al 700, cer-
Japón y Copenhague. ca de la avenida Calcha-
Además, desempeña una quí y Cerrito. De esos
importante labor pedagó- tiempos guarda grandes
gica como Director de la recuerdos y entre los de-
Academia Internacional talles que nos brindó, se
de Música Menouhin de destaca una expresión
Suiza y viaja a los más tan argentina, que sor-
remotos lugares del mun- prende en cuanto a los
do examinando a nuevos largos años que lo han
talentos. convertido en cabal ciu-
En cuanto a la Argenti- dadano de Europa. Esa
na, ha sido fundador de la expresión argentinísima
Camerata Bariloche y, ha sido textualmente
además de venir constan- “…yo he jugado al fútbol
temente por su labor do- en los potreros de la ca-
cente, dirige el Festival ñada…”. También su
Lysy de nuestro país. condición de porteño que-
dó ampliamente demos-
Optica trada en la interpretación
BERNAL de un tango. Finalmente
contó que la casa de Ber-
COBERTURAS A
OBRAS SOCIALES nal Oeste donde vivió de
- LENTES DE CONTACTO - niño se mantiene casi
TODAS LAS ESPECIALIDADES igual y en ella actualmen-
BELGRANO 396 (1876) te viven sus familiares
Bernal. TEL.: 4252-1572 directos.
 BERNALES
Arte en Doña Rosa
EXPONEN GAROFALO
Y ORTIGUEIRA
Ante numeroso público
quedó inaugurada el 24 de
abril, una exposición conjun-
ta de los plásticos quilmeños
Rubén Garófalo y Juan Orti-
gueira, con obras que colma-
ron las tres salas de “Doña
Rosa” (Colon 279-Quilmes).
Bajo la denominación de
"Paisajes y Bodegones", los
dos artistas ofrecieron emo-
tivas obras donde reflejan lu-
gares y épocas de la ciudad
con nostálgica creatividad y
alta calidad. Garófalo ha dado
una muestra más de su ex-
quisito talento y haciendo ho-
nor a sus muchos títulos y
PANIGATTI EN GALERIA ITURRALDE
A partir de diez de mayo,
la Galería de Arte del La-
boratorio Iturralde (Belgra-
no 122) renueva su sala
con la inauguración de una
muestra del artista local
Héctor Panigati, quién a
pedido de muchos aman-
tes del arte, regresa a esa
La ropa más linda para tus chicos
9 de Julio 63 Bernal
27 de15
Abril de 2007 Página 15
BRENDA CON TODOS
La Licenciada Brenda Renison, reconocida profe-
sora de artes plásticas, ha presentado a un grupo de
sus alumnos en una original muestra donde quince con-
premios descolló a través de
diferentes técnicas, en hábil
captación de temas que ha-
cen al sentimiento y la nos-
talgia de una ciudad en per-
manente mutación.
Por su parte Juan Ortiguei-
ra, se mostró como auténtico
cultor de una escuela de fino
acuarelista que, tal como él
mismo lo destacara, lleva im-
plícito el espíritu de su maes-
tro y formador, el inolvidable
Pedro Ricci. La muestra per-
manecerá abierta de lunes a
domingos en el horario de currentes a sus talleres, entre los que se encuentran
15:30 a 20, hasta el 13 de consagrados artistas junto a estudiantes avanzados y
mayo. principiantes sin antecedentes, expusieron destacados
trabajos que despertaron la admiración general. De
esta singular iniciativa resultó una magnífica muestra
donde todos se lucieron y dejaron ver la talentosa con-
ducción de una de las más prestigiosas docentes de
arte en nuestro medio.
La Exposición fue inaugurada el 16 de marzo en la
Galería de Arte del Laboratorio Iturralde (Belgrano 122-
Bernal) y permanecerá abierta hasta el siete de mayo.
Los expositores son Tita Arias, Andres Batistotti, Ana
María Bonino, Silvia Cornaglia, Rubén Garófalo, María
del Carmen Grassi, Pablo Hernandez, Elsa Kumor-
kiewicz, María Cristina Lessi, Oscar Marvaldi, Dora
Padín, Norma Pizzolo, Marta Rios, María del Carmen
Serrano y Alejandra Tori.
clásica galería bernalense
con una serie nueva de
obras especialmente selec-
cionadas, las que contarán
con el detalle de un comen-
tario escrito por el autor Nuestro
acerca de la motivación y
técnica en cada uno de los
cuadros expuestos.
lugar en
Bernal
9 de Julio esq Luis
María Drago
 Página 16 27 de Abril de 2007 BERNALES

CARTELERA
Asociación Cultural Mariano Moreno
El 5 a las 21.30 se presenta “La duda”, con Gabriela
Toscazo y Fabián Vena.
El 6 a las 20.30, Diego Capusotto y Fabio Alberti presen-
tan “Qué noche Bariloche”.
El 11 a las 21.30, Baby Etchecopar trae su espectáculo:
“El comediante”.
El 12 a las 20.30 la Camerata Bernal y el Coro Ciudad de
Bernal darán un concierto con entrada de 12 pesos.
El 19 a las 20 y 22, llega el turno del grupo vocal La Paz.
El 20 a las 16 habrá una exhibición de gimnasia aeróbi-
ca.
El 24 a las 21.30 vuelve “Filomena Marturano”, con Hugo
Arana y Virginia Lago.
El 27 a las 20.30 el mago Emanuel hará su clásica pre-
sentación.
Universidad Nacional de Quilmes
El lunes 30 de abril, a las 18 en el Salón Auditorio, el Dr.
Jorge González Sánchez, Director del Laboratorio de
Comunicación Compleja de la UNAM (México), brindará
la charla «Ciberculturas”.
Asimismo, el 2 de mayo a las 18, Gonzáles Sánchez
estará al frente de la conferencia para investigadores
«Estrategias metodológicas: el cartografiado social», en
la sala de reuniones N° 8 del Departamento de Ciencias
Sociales.
Museo Alte. Brown
El 13 a las 19, Julio Urruty y sus alumnos brindarán un con-
cierto en “Homenaje al compositor”. La entrada será libre y
gratuita.
El 18, en conmemoración del Día Internacional de los Mu-
seos, las escuelas más carenciadas del distrito realizarán
un circuito por los museos del partido de Quilmes.
Además el museo ofrece visitas guiadas gratuitas de lunes a
viernes de 8 a 14.
Artenpié
El 5 a las 20.30 se dará inicio a la temporada teatral de
Artenpie: «El Marín Fierro», unipersonal de Carlos Durañona
dirigido por Julián Howard. Bono contribución $8.- Reservas
al 4251-4699
El 12 a las 22 será el turno de la peña mensual.
Además está abierta la inscripción a los talleres: Cerámica
Aborigen – Tallado en Madera- Tango – Folklore - Salsa -
Joyería - Teatro - Historieta- Dibujo y Pintura – Guitarra –
Murga - Percusión Afro americana – Danzas Folklóricas.
Dibujando con Neutroncito Por Marcelo Alonso
Hola amigos! Hoy dibujamos un mono porque cunado
alguien nos hace un favor le decimos gracias y el otro nos
contesta: "gracias hacen los monos, vale la reflexión"

La Licenciatura en Terapia Ocupacional invita al ciclo de

charlas 2007: el 26 a las 17 en el aula 213. Se tratará la
experiencia de rotación en el Hospital Nacional de Para-
pléjicos, Toledo, España,
a cargo de la Lic. Carolina Amuchástegui. Se entregarán
certificados de asistencia.
2º Modelo de Naciones Unidas de la UNQ

Está abierta la inscripción a la primera asignación de paí-

ses. La convocatoria está destinada a alumnos de institu-
tos terciarios y de nivel universitario, e incluye a los que se
encuentran en el nivel de ingreso, en carreras de grado y
de posgrado. El objetivo es realizar la simulación del sis-
tema de relaciones internacionales dentro del ámbito de
las Naciones Unidas con su estructura, protocolo y fun-
cionamiento real. La inscripción es gratuita. Los interesa-
dos deberán enviar un correo electrónico a
ddhh@unq.edu.ar (con copia a monuunq@gmail.com).

NUEVO PLAN PERTENECER

Acceda al plan de salud mas completo y económico de la medicina privada
M AT R I M O N I O $ 116,50.- (IVA INCL
(IVA UIDO)
INCLUIDO)

PLAN DE SALUD MATRIMONIO c/ 2 hijos $ 171.50.- (IVA INCL

(IVA UIDO)
INCLUIDO)
SANATORIO BERNAL
CLÍNICA PRIVADA RANELAGH - POLICLÍNICO HUDSON - CEB Centro Especializado Bernal
Llámenos al 4252 - 5551 En Wilde 4217 - 2848