Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INSTALLATIE
Vaillant Geyser
MAG premium NL 19/2-24/2 XI R1
®
premium electronic
Inhoudsopgave
Algemeen Bedieningselementen 3
Aanwijzingen 4
Juiste gebruik 4
Typeplaatje 5
Typeoverzicht 5
Veiligheidsvoorschriften Opstelling, instelling 6
Veiligheidsvoorschriften 6
Waarschuwingen 7
Voorschriften, regels en richtlijnen 8
Bediening Voorbereiding 9
In bedrijf nemen 9
Watertappen 11
Uit bedrijf nemen 12
Batterij verwisselen 13
Vorstbeveiliging 14
Storingen / onderhoud 15
Installatie Afmetingen 16
Voorbereiding 17
Toebehoren 17
Montage gasstopkraan en wateraansluitingen 18
Montage toestel 19
Aansluiting voor gas- en waterleiding 19
Aansluiting aan aanwezige installatie 20
Afvoeraansluiting 21
Bedrijfsgereedstelling 21
Bedradingsschema 21
Gasinstelling Fabrieksinstelling 22
Vooronderzoek 22
Controle van de gasinstelling 23
Controle van de belasting 24
Functiecontrole 24
Instructie van de gebruiker 24
Gasverbruiktabel 25
Insteltabel inspuiterdruk 25
Gasombouw Ombouw van aardgas op flessengas of omgekeerd 27
Controle/Onderhoud TTB-beveiliging 28
Onderhoud 29
Bedieningselementen
1 8
premium electronic
2
7a 7b
3 3
6
premium electronic
4 5
10
11 13
12a 12b
MAG 19/2-24/2 XI 484/0
Afb. 1: Bedieningselementen
3
Aanwijzingen Eerste installatie
De Vaillant geyser MAG moet door
een erkend installatiebedrijf geïnstal-
leerd worden, dat verantwoordelijk is
voor het naleven van de bestaande
voorschriften, regels en richtlijnen.
4
ALGEMEEN
NL = Landaanduiding voor
Nederland
…/1 = Eengastoestel
…/2 = Multigastoestel
X = TTB-beveiliging
I = Elektronische ontsteking
R1 = Productiemodificatie
Vaillant warenkenmerk
Vaillant
geyser
De CE-marking geeft aan dat de toe- MAG
stellen MAG 19/2-24/2 XI conform
tabel 1 voldoen aan de basiseisen
van de richtlijn voor gastoestellen
(richtlijnen 90/396/EWG).
5
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
6
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Inspectie en onderhoud
Laat het toestel éénmaal per jaar con-
troleren door een erkende installateur.
Sluit hiervoor eventueel een onder-
houdscontract af met een erkend
installatiebedrijf.
7
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
8
BEDIENING
Bedrijfsgereed maken
In bedrijf nemen UIT-stand
AUS-Stellung
• Druk op de draaischakelaar (1) en
draai hem naar links vanuit de UIT-
1 stand • op de stand
BEDRIJFSGEREED • ... (minimale
- maximale capaciteit toestel).
BETRIEBS-
BEDRIJFS- draaid wordt.
BEREITSCHAFT
GEREED
9
BEDIENING
• Draaischakelaar op stand :
1 Maximale instelbare capaciteit van
het toestel
MAXIMALE
MAXIMALE Keuze capaciteit
Modulatie
Tussen de gekozen capaciteitsstap
en de minimaal mogelijke capaci-
teit van het apparaat (ca. 40 %)
wordt de gashoeveelheid automa-
tisch aan de doorstromende water-
hoeveelheid (d.w.z. de werkelijke
aan het tappunt uitstromende
taphoeveelheid) traploos aangepast
waardoor de uitstroomtemperatuur
constant gehouden wordt.
10
BEDIENING
Watertappen Warmwatertappen
12
straalbreker/perlator en reinig of
ontkalk deze met een kalkoplos-
send middel (azijn).
Afb. 5.1: Koud water tappen of bijmengen
De levensduur van de batterij bedraagt
ca. 1 jaar; deze moet na afloop van
dat jaar verwisseld worden (pag. 13).
Als het, bij het warmwater tappen,
lang duurt (> 5 sec.) voor het toestel
aanspringt, is dat normaliter een teken
van oude batterijen. Verwissel in dat
geval de batterijen (pag. 13).
Koudwatertappen of bijmengen
11
BEDIENING
stand
Stellung
BEDRIJFS-
BETRIEBS- • Draai de draaischakelaar (1) vanuit
de stand BEDRIJFSGEREED • …
GEREED
BEREITSCHAFT
naar de UIT-stand •.
UIT-
AUS- ☞ De gastoevoer naar de brander
stand
Stellung van de Vaillant geyser is nu geblok-
keerd.
Stopkranen sluiten
MAG 19/2-24/2 XI 492/0
12
BEDIENING
13
BEDIENING
volgt te werk:
7
4 5 • Sluit de gasstopkraan (6) en koud-
waterstopkraan (7) door deze naar
6 rechts te draaien tot aan de aan-
slag.
• Draai de temperatuurkiezer (2)
naar links tot aan de aanslag.
premium electronic
14
BEDIENING
• gebruik geen telefoon in het geva- Indien bij niet juist aangesloten afvoer-
rengebied installatie afvoergas in de ruimte
stroomt, schakelt de TTB-beveiliging
• gebruik geen open vuur (bijv. aan- de gastoevoer naar het toestel uit.
stekers, lucifers)
Na het uitschakelen van het toestel
• rook niet door de TTB-beveiliging, kan het toe-
• draai gasstopkraan dicht stel weer in bedrijf genomen worden
zoals op pagina 9 en 10 is beschre-
• zet ramen en deuren open ven na het afkoelen van de TTB-bevei-
• waarschuw energiebedrijf of liging.
erkend installatiebedrijf
Schakel een installateur in als het toe-
Bij eventuele lekkages in de warmwa- stel herhaalde malen uitgeschakeld
terleidingen moet de koudwaterstop- wordt.
kraan onmiddellijk worden dichtge-
draaid.
Neem de Vaillant geyser pas weer in
bedrijf als de storing door een installa-
teur is verholpen.
15
INSTALLATIE
Afmetingen
M
C
L
30
1
3b O
8 20
3a
G
E
2
A
F K B
70
10
10
6 R1/2 38
8
7 N 9 D
50
Afb. 9: Afmetingen
1 Aansluiting afvoerbuis
2 Toestelmantel MAG MAG
3a/b Ophanging van de toestel
4 Kijkvenster
19/2 XI 24/2 XI
6 Warmwateraansluiting (wand)
7 Temperatuurkiezer
8 Koudwateraansluiting (wand) A 706 738
9 Gasaansluiting B 680 722
10 Aansluiting waterschakelaar
C Ø 110 Ø 130
D R1/2“/12x1 R1/2“/12x1
E 224 224
F 351 351
G 156 156
H 99 125
K 605 646
L 110 124
M 230 256
N * *
O 73 64
P 260 283
* Afhankelijk van het type gaskraan.
16
INSTALLATIE
Voorbereiding A B C
60 60 60 60 60 60
3 6 3 6 3 6
a b c 115
5
5 5
35 50 35 50
3 Warmwateraansluiting R 1/2
5 Gasaansluiting (zie maattabel), MAG Gas- a b c
12 x 1 bij flessengas aansluiting
6 Koudwateraansluiting R 1/2
19/2 XI R1/2“ 125 85 ≈125
Op de afbeelding wordt de situatie 24/2 XI R1/2“ 125 85 ≈125
van de aansluitingen getoond bij:
A* inbouwinstallatie • Nadat de plaats bepaald is van het
B opbouwinstallatie toestel, moeten de gas- en waterlei-
C opbouwinstallatie flessengas dingen naar de aansluitingspunten
van het toestel c.q. van de betref-
Het gebruik van Vaillant toebehoren fende aansluittoebehoren aange-
wordt bepaald door de afmetingen. legd worden.
Omschrijving
Directtapgarnituur 9011
17
INSTALLATIE
Wateraansluitingen monteren
100
70 Is er geen tapping op afstand voor-
zien, dan vervalt de montage van de
warmwateraansluiting (3).
18
INSTALLATIE
Montage toestel 3b
Toestel ophangen
K 605 646
19
INSTALLATIE
1 Temperatuurkiezerknop
2 Wartelmoer
3 Temperatuurkiezerspindel
4 Houders
5 Draaischakelaar
6 Ommantelingshouder
20
INSTALLATIE
Bedradingsschema Ontstekings-
Ionisatie elektrode Behuizing gasarmatuur
rood Vaillant
zwart
87654321
Servoklep
zwart zwart
oranje
zwart
rood
groen
rood
MAG 19/2-24/2 XI 504/0
21
GASINSTELLING
Fabrieksinstelling Overzicht van de gasinstelling bij levering van het toestel vanaf fabriek
22
GASINSTELLING
23
GASINSTELLING
Zorg ervoor dat bij de controle geen ☞ Lees na ca. 5 minuten bedrijfsduur
Controle van de andere gassen (bijv. flessengas-lucht- van het toestel de gasdoorstroom-
belasting mengsel) voor piekwarmtevraag aan- waarde op de meter af en vergelijk
(volumetrische methode) gevoerd worden. Informeer hierover deze met de tabel.
bij het energiebedrijf. Zorg dat bij de
De volgende toleranties zijn
controle geen andere apparaten in
toegestaan:
bedrijf zijn.
± 5% bij de 2. gasfamilie
• Draai de temperatuurkiezer (7) ± 5% bij de 3. gasfamilie
naar rechts tot aan de aanslag.
☞ Bij grotere afwijkingen moeten de
• Zoek in de tabel (pag. 25) de juiste inspuiters gecontroleerd worden
gasdoorstroomwaarde. Tabelwaar- aan de hand van de gasdoor-
den in l/min. stroomtabel (pag. 25). Als er geen
verklaring voor de afwijking wordt
• Neem het toestel conform de gevonden, raadpleeg dan de Vail-
gebruiksaanwijzing in gebruik en
lant Servicedienst. Het toestel mag
stel de draaischakelaar (5) op de
in geen geval in bedrijf genomen
maximale toestelcapaciteit in.
worden voordat het probleem is
• Warmwatertappen met gesloten opgelost.
temperatuurkiezer.
• Apparaat uit bedrijf nemen.
Instructie van de De gebruiker van het toestel moet • Instructies betreffende de maatrege-
ingelicht worden over het gebruik en len genomen voor afvoer van ver-
gebruiker het functioneren ervan. Daarbij die- brandingslucht en afgewerkte gas-
nen in het bijzonder de volgende sen met bijzonder nadruk op het
maatregelen genomen te worden: feit dat deze maatregelen niet ten
nadele gewijzigd mogen worden.
• Overhandigen van de gebruiksaan-
wijzing. • Attent maken op de noodzaak van
regelmatige controle/onderhoud
van het toestel (controle-/onder-
houdscontract).
24
GASINSTELLING
Gasverbruiktabel
2e Gasfamilie
Aardgas
MAG MAG
19/2 XI 24/2 XI
2e Gasfamilie
Aardgas
Groep 2L L 11,5 8,0 7,5
3e Familie
Flessengas 3 B/P 24,2 25,0 22,2
25
GASOMBOUW
1
• Haak de mantel van het toestel af.
• Schroeven (5) van het verbinding-
stuk losdraaien.
flessengas of omgekeerd 11
12
Gasklep
Schroeven
13 Afdekplaat
14 Schroeven
15 Afdekplaat
16 Pakking
17 Veer
18 Gasklep
20 Pakking
24 Batterijhouder
27
CONTROLE/ONDERHOUD
28
CONTROLE/ONDERHOUD
29
CONTROLE/ONDERHOUD
Reserveonderdelen
Een lijst met eventueel benodigde
reserveonderdelen staat in de reserve-
onderdelencatalogus. Wend u voor
vragen tot de Vaillant verkoopkanto-
ren.
30
TECHNISCHE DIENST
31
TECHNISCHE GEGEVENS
Vaillant BV
Postbus 23250 · 1100 DT Amsterdam · Tel.: (020) 565 92 00
http://www.vaillant.nl