Sie sind auf Seite 1von 4

ë 



      
        


‘
‘

‘
›   
 

c
‘
Le Maire de Tamalé (Ghana)     
 
  

 a conduit une délégation de 17 personnes à la commune Niamey 2 du 15
au 18 juillet 2010. Cette délégation est accompagnée par    
  premier secrétaire de l¶Ambassade du Ghana au Niger avec
résidence à Ouagadougou (Burkina Faso).
Entourée de ses plus proches collaborateurs, Mme Ousmane Fatouma Saley a
accueilli ses hôtes le jeudi 15 juillet 2010 à 23h au péage route Torodi, la
délégation été hébergé à l¶hôtel Oasis de Niamey.
La journée du vendredi 16 juillet 2010 est consacrée aux visites. C¶est
ainsi qu¶ils ont rendu une visite de courtoisie au secrétaire Général de la
Communauté urbain de Niamey assurant l¶intérim de l¶Administrateur délégué.
Ils ont eu l¶honneur d¶être reçus en audience par le Gouverneur d e la Région de
Niamey, le      .
Le Gouverneur a dit toute sa satisfaction de voir la commune Niamey 2 œuvrer
pour le renforcement de la Coopération Sud -Sud qui est un facteur d¶intégration
économique et sociale.
Il a dit sa disponibilité d¶accompagner l¶Administrateur Délégué dans cette
démarche qui répond aux aspirations du conseil suprême pour la restauration de
la Démocratie et du Gouvernement.
Les deux délégations se sont ensuite rendues au garage municipal où ils ont
positivement apprécié la qualité du matériel ainsi que la maintenance et les
infrastructures. Ils ont donné quelques conseils d¶usage aux responsables du
garage.
Les deux délégations ont visité dans l¶après midi le marché de    où nos
hôtes étaient émerveillés par la qualité du bétail nigérien et ont réaffirmé leur
volonté de s¶approvisionner à partir de ce marché

{
La matinée du samedi 17 juillet 2010, les délégations ont visité le musée
national du Niger, nos frères de Tamalé ont découvert la richesse et la diversité
du patrimoine culturel et faunique du Niger et surtout la grande qualité du
musée national du Niger.
Ils ont également visité le deuxième pont de Niamey qui est le fruit de la
coopération sino-nigérienne, les deux délégations ont apprécié cette grande
œuvre qui célèbre la coopération Sud -Sud.
Peu après, les deux délégations se sont retrouvées en réunion pour traiter les
points suivants :

‘  

  
Après l¶introduction du chef de service de l¶élevage, les deux parties ont
convenu de ce qui suit:

1.‘ Les commerçants de Tamalé payent exclusivement le bétail à  


sur la base de la commande effectuée. Les Autorités nigériennes
délivrent les documents administratifs pour l¶exportation du bétail au
Ghana.
2.‘ La commune Niamey 2 s¶assure de la bonne santé des animaux à travers
les services vétérinaires.
3.‘ Le Payement se fera par chèque bancaire ;
4.‘ Les deux communes sont garantes du respect du présent accord en se
référant à la convention de coopération qu¶elles ont signées en janvier
2008.
5.‘ Les deux communes s¶engagent à organiser les vendeurs de céréales pour
faciliter l¶accès des Nigériens aux marchés des produits agricoles de
Tamalé.

è
‘ 

Après l¶exposé du chef service assainissement de la Commune Niamey II,


le Directeur de Zoom lion Tamalé à invité au nom de la Directrice Générale
Zoom lion Ghana, Madame l¶Administrateur Délégué à se rendre à Accra avec
la facilitation de Tamalé pour apprécier les équipements adaptés aux terrains
sablonneux. Ce matériel sera accompagné par les techniciens ghanéens qui vont
encadrer les techniciens nigériens pour le ur entretien et utilisation. Zoom lion est
disposé à vendre ce matériel à la commune 2 de Niamey à des conditions de
payement très souples qui tiennent compte de la réalité de la commune. Cette
facilité concerne également les privés parrainés par la commune. Zoom lion est
prêt à apporter son expertise à la commune 2 pour la création d¶un ce ntre
d¶enfouissement sanitaire. Il est également disposé à encadrer les services
techniques et autres acteurs intervenants dans le cadre de l¶assainissement pour
rendre la commune plus propre.

La visite à été clôturée par une soirée de gala où les artistes ont étalé la richesse
du répertoire culturel Nigérien et non pas manqué de souligner les liens séculaire
entre peuple nigérien et ghanéen .

La délégation ghanéenne remercie vivement les autorités nigériennes


particulièrement le gouverneur de la région de Niamey, les responsables de la
communauté urbain de Niamey, ceux de la commune Niamey II pour la qualité
de l¶accueil qui témoigne de l¶hospitalité légenda ire du peuple nigérien.

„   !!    „   



"        
 
 

Das könnte Ihnen auch gefallen