‫ارابتعا لاسرفينوي‬, ‫ نم‬Cristian Carter, ‫يف‬: www.scribd.

com/cristcarter

‫ارابتعا لاسرفينوي‬
Cristian Carter

Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com 0

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةمدقم‬

‫لزنإ"‬ ‫ىلا‬ ‫قامعأ‬ ‫كسفن‬ ‫‪،‬‬ ‫كحورو‬ ‫‪،‬‬ ‫ريديو‬ ‫ودبتل‬ ‫‪.‬ةديج‬
‫‪ ".‬كولسلاو ريسلا نسح عم طقف ةدحاو لعجي تاذ دح يف ةداعسلا‬
‫‪.‬طارقس‬

‫ل‬ ‫تنأ‬ ‫‪...‬؟ديعس‬ ‫ل‬ ‫؟فقوتت‬

‫لماوعلا قلعتتو ‪ ،‬اب عتمتلا يحورلاو يلقعلاو أزجتي ال ةمئاد ةلاحو ‪ ،‬ةداعسلا‬
‫طبتريو ةايحلا ايوضع اساسأ فدت فدي يكذ صخش يأل ام و ‪ ،‬ةيجراخلاو ةيلخادلا‬
‫اقيقحت ىلإ ةيكولسلا مولعلاو ةريبك تافسلف انيطعت يتلا ةميظعلا ميقلا ىلإ‬
‫نم‬ ‫لالخ‬ ‫مل‬ ‫يف‬ ‫ةسوملم‬ ‫‪.‬ةرقتسمو‬
‫يلفسلا ءزجلا يف ةمراص ثحبي "لخدتلا وأ ساسملا نود" ةيرحب يطعت جزمي صن‬
‫ربعو ‪ ،‬تاراعتسالاو تاقيلعتو ةلئسأ ‪ ،‬ىصقأ دحك ‪ ،‬لاكشألا سيلو ءايشألا نم‬
‫ةريبك نيسردملا نم ةدافتسملا انأو ‪ ،‬ةيملعلاو ةيفسلفلا ميلاعتلا يف‬
‫ةيحورلاو ةيضايرلاو ةيسايسلاو ةيكيسالكلا ةيديلقتلاو نم ‪ ،‬نيصصختملاو‬
‫ةيذوبلاو ‪ ،‬ةثيدحلا ةينيدلاو ‪ ،‬ةيكيسالكلا ةفسلف( ةيلاحلا ةيملعلاو ةينيدلاو‬
‫ملعو سفنلا ملعو يسفنلا بطلاو ‪ ،‬اغويلاو ‪ ،‬يكيرلا ‪ ،‬ةملسملاو ةيحيسملاو‬
‫نم كلذو ‪ ،‬ايحورو رينتسملا نأ ةمكحلا نم ‪.) --‬خلا ‪ ،‬قحلاو مكلا ءايزيفو ‪ ،‬عامتجالا‬
‫‪ ،‬ةيلاعتملا ميقلاو ميلعتلا لاجم يف تاودأو حيتافملل ارظن نحنو لمأتلا لالخ‬
‫موي ىلع لمعت يتلاو ‪ ،‬ايوضع اب ةطبترملا ميافملاو اجتالا سفن يف اريشم‬
‫دعب‬ ‫موي‬ ‫ومنت‬ ‫يف‬ ‫اذ‬ ‫يدحتلا‬ ‫‪،‬‬ ‫بولسأ"‬ ‫‪".‬ةايح‬
‫ةيان ىلإ لوصولاو قيقحتل عيمجلا ىلع بجاو ةيدرفلا ةيلوؤسملا ومنلا راسم و اذ‬
‫لمأتلاو ميلعتو ةسارد ىلإ جاتحي صخش لك يتلاو ‪ ،‬ةمئادلا ةداعسلاو لاعتم‬
‫ءايشألا دودح يف كيكشتلا اذامل ‪ ،‬ركفأ ةيبسنلا ةيمألا ةردقو ريمض" ‪ ،‬رارمتساب‬
‫يعامتجالاو يفطاعلاو ثيح نم اصوصخو" ‪ ،‬ةيناسنإلا ميقلا عافترا عم ‪ ،‬عبطلاب ‪،‬‬
‫سردت اردانو ‪ ،‬ةينملا تالؤملاو يلاعلا ميلعتلا لاجم يف ةفرعملا ذ مدقت ال انأل ‪،‬‬
‫ققحتي مفلا اذ لالخ نم الإ ‪.‬ةيلاحلا انتفاقث يف ةيبرغلاو رسألا يف لماك لكشب‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫بلطتي يذلا رمألا ‪ ،‬ةايحلل ريسفت وأ اقاطنو ةديدج تاءارق ءاطعإو مامألا ىلإ ‪،‬‬
‫‪ ،‬كلذ نم رثكأ و رثكأ نأ ةكردم ‪ ،‬ةحارصو ةيرحب ‪ ،‬اظقيتسم ‪ ،‬لقعلا ريكفتلا‬
‫‪ "-- ،‬يذلا عمست ناذ&و نويع ىلا رظنأ نيذلا "‪ -...‬نع كلذ نم رثكأو ةفلتخم قرطب‬
‫نأل‬ ‫نودب‬ ‫ذ‬ ‫ةردقلا‬ ‫‪،‬‬ ‫يأ‬ ‫ومن‬ ‫وأ‬ ‫‪.‬يلاعتلا‬
‫يميداكألا ماظنلا عم ‪ ،‬ازواجتو ‪ ،‬درف لك ةايح يف ةمالا تاعوضوملا نم ديدعلا كان‬
‫ىلإ اننيب طبرت يتلا ةقبسملا ماكحألاو لجلا لالغأ اءارو ةكرات ‪ "،‬يركفلاو‬
‫حمست يتلاو ‪ "،‬ةيرشبلا ةيمنتلا ركبم تقو يف ضافخناو ‪ ،‬ةيساسألا تايوتسم‬
‫نم كلذو ‪ ،‬ةيحورلاو ةيعامتجالاو ةيسفنلا ةيفاقثلاو ومنلا راسم يف ريكفتلل انل‬
‫قاطنل ىصقألا دحلا ناك اذإو ‪ ،‬دقتعأو ‪ ،‬ةيركفلا ةسراممو ‪ ،‬ريكفتلاو لمأتلا لالخ‬
‫ةيقيقحلا ةداعسلاو ةميظعلا ميقلاو ‪ ،‬ةميظعلا قئاقحلا فاشتكاو كلقع حتفل طقف‬
‫يف ال ةيمأ ساسملا نود( رظم ىوس تسيل انأل ‪ ،‬ةيداملا ءايشألا زواجتت يتلا‬
‫ماجسنالاو ةمالس عم امامتا رثكأو قحتسي ناسنإ لك نأ ةميرك ةايحو ةيمويلا ةايحلا‬
‫‪ ،‬نيرخ&لاو كسفنل ةياعرلاو بحلاو ‪ ،‬ميقلاو يحورلاو يلقعلاو يسفنلاو يدسجلا‬
‫و ةعيبطلا عم ديج لاصتا ىلعو ‪ ،‬نماضتلاو ةيفافشلاو ةقيقحلاو ‪ ،‬فطاعتلاو‬
‫مارتحاو ‪ ،‬ةيعامتجالاو ةيسفنلا ةحصلا لاجم يف ةصاخو ‪ ،‬تارابختسالاو ‪ ،‬ةيناحورلا‬
‫نم اصالختسا متي يتلا ميافملا لك ‪.‬ةيحلا تانئاكلا عيمجو انتئيبو ‪ ،‬ةايحلا‬
‫نأ ايلع نيعتي يتلا ‪ ،‬ةيملعلا تاساردلاو ةريبك تافسلفلل ةميظعلا ميقلا‬
‫‪ ،‬ةمئادلا ةداعسلا يف ةيحص ةايح اويحي نأ ‪ ،‬قمعأ بذت نا بجيو صخش لك نأ فرعت‬
‫دعبأو‬ ‫نم‬ ‫تايدحتلا‬ ‫‪.‬فورظلاو‬
‫ةماع ةدعاقك أشنت نأ نكمي يتلا ريكفتلا ىوتسم عفر" ىلا امئاد ثحبي اذ‬
‫"كولسلل‬ ‫‪،‬‬ ‫ةيحصو‬ ‫ةلداعو‬ ‫‪،‬‬ ‫تزكرو‬ ‫ىلع‬ ‫ةداعسلا‬ ‫‪.‬عيمجلل‬
‫ةيعرف نيوانع لكش يف ‪ "،‬ةما عيضاومو ‪ ،‬لقعلا يملاعلا باتكلا ىمسيو ‪ ،‬كلذلو‬
‫‪ ،‬يسنجلا طاشنلاو ءاكذلاو لامجلاو ‪ ،‬قوقح نم قحك ةايحلاو ‪ ،‬قالخألا لثم ‪ ،‬ىرخا‬
‫قوقحو‬ ‫ناسنإلا‬ ‫ةليضفلاو‬ ‫‪،‬‬ ‫للاو‬ ‫نوكلاو‬ ‫‪،‬‬ ‫حارتقاو‬ ‫نم‬ ‫‪.‬مبناج‬

‫لؤافتلاو ةيؤرلا عاستاو ةيلاعتم ةرظن عم ‪ ،‬رحلا ريكفتلاو لمأتلا لالخ نم نا لم&و‬
‫ةايح ريفوتل ديج روعش كيطعيو كحلاصل و ‪ ،‬ريمضلاو اب فارتعالاو ةداعسلاو‬
‫‪.‬اتئيبو اقح ةديعسو ةرحو ةيحص ‪ ،‬بحلا نم ديزملا عم ةميرك‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫تايوتحملا‬

‫ةحفص‬

‫رشلاو ريخلا ‪ ،‬فدلا كولسلا دعاوق ‪1.-‬‬ ‫‪4‬‬

‫ميحرلا لتقلاو ‪ ،‬توملا ضاجإلا ةبوقعو ‪ ،‬ةايحلا يف قحلا نأشب ‪2.-‬‬ ‫‪9‬‬

‫بجومبو ءاكذلاو لامجلا ىلع ‪3.-‬‬ ‫‪14‬‬

‫ناسنإلا قوقحو ةداعسلاو سنجلا ‪4.-‬‬ ‫‪18‬‬

‫ريخلا مكاحلا ‪ ،‬ريمألا ةينعملا بووملا ‪5.-‬‬ ‫‪34‬‬

‫نوكلاو للا نع ‪6.-‬‬ ‫‪40‬‬

‫ةيملاعلا سسألا يطارقميدلا بزحلاو ‪ ،‬يملاعلا يطارقميدلا بزحلا ‪7.- ،‬‬ ‫‪45‬‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫‪I.-‬‬ ‫رشلاو ريخلا ‪ ،‬فدلا تايقالخأل‬

‫‪ ،‬ىرخألا ىلع ةدحاو مضتو ‪ ،‬لئاضفلا نم لماكلا و ‪ ،‬ليثمتلا ‪ ،‬يرجي ةقايللاو"‬

‫‪ ،‬مالسلا نم ةبيرق ‪ ،‬يبسنلا لمعلاو ‪ ،‬ةيصخشلا ةمالسلا دراطت امدنع ىتح ءارثو‬
‫نأ ‪ ،‬ةصاخلا سانلاو ‪ ،‬ىرخأ ةميق نم طحيو ‪ ،‬دسحلاو ‪ ،‬عشجلاو ‪ ،‬بضغلا ءالو ةرادإو‬
‫وحن ىلعو ‪ ،‬لوألا نكي مل نولوتي نيذلا نأ فيك ىرن نحنو رمت تاونسلا رثكأ‬
‫تباث و نأ ىرن نحنو ‪ ،‬ودبي كيشو راينا ؛ يرجي داسف نم ةعرسب برتقن ديازتم‬
‫ةيعامتجالاو ةيندملا تايرحلا يف مدقتلاو ‪ ،‬ءيش لك دقفن مل نكلو ‪ ،‬ةيناسنإلا يف‬
‫ةوق ‪ ،‬ةيناثلاو ‪ ،‬رضاحلا و ءيش لوأ نأ ىلع ةمالع و ‪ ،‬ةديدجلا قوقحلاو ةيسايسلاو‬
‫ةيولوألا حوضوب كرتي نأ ةجردل ةيوقو ‪ ،‬ةديج نم رثكأ سيل نكلو ‪ ،‬ةيوقو ‪ ،‬رشلا‬
‫‪ ،‬ةمم تسيل يو ‪ ،‬رخ&لا وأ دحاو يبنجأ و بتاكلا سيلو ‪ ،‬المأ كان نأ ىتح ‪ ،‬ىلوألا‬
‫‪ ،‬تاملكلا كردن نأ اننكميو ‪ ،‬رشلا نم ةيعاو ‪ ،‬ريخلا يف دقتعت نأ ال ناك اذإ نكلو‬
‫‪ ،‬تاذل لاتقلا قحتست رثكا ىلا اتميق لصت كلذ دعب يرجيو‬
‫" ‪.‬دوجولا نم ةمشحلاو‬

‫كلت نم ديدعلا يف رظنلاو ‪ ،‬رشلاو ريخلا تاحورطأ دودح ديدحت كلذ دعب أشني‬
‫ءارو ةيحورلاو ةينيدلاو ةيناملعلا تافسلفلا ةطساوب اؤاشنإ مت يتلا ةصقلا‬
‫قئال ‪ ،‬ريخلا لعفو ركفلا نإ لوقن نأ عيطتسن ‪ ،‬نوناقلا ةدايس لالخ نم تاسايسلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةبترتملا راث&لاو( ‪ --‬ةبسانملاو )ليدبتلاو ةمكحو مف( ملعتمو يكذ و رودب اذو ‪،‬‬

‫يف ايلخادو ةلاحم ال اجتالا سفن يف اؤاشنإ متيو ‪ ،‬رشلاو ريخلاو ‪ ،‬لمعلا قح ىلع‬
‫‪ ،‬ةئيسلاو ةديجلا رعاشملا ةبيط رعاشم بذج الج& وأ الجاع ءاوس ‪ ،‬مدختسملا فصتنم‬
‫‪ ،‬ديرت ام لعفت طوطخلا نأ" ‪) --‬دقتعاو ‪ ،‬لعفت ام صرحلا يلاتلابو ‪ ،‬منم ضعبو‬
‫صخش يف ‪ ،‬ايسفن وأ ايندب ءاوس ‪ ،‬سفن وأ رخ& ىلإ ةيعوضومب ررض ال نيح يف‬
‫وأ‬ ‫تاكلتمملا‬ ‫‪،‬‬ ‫نع‬ ‫كولس‬ ‫يباجيا‬ ‫‪،‬‬ ‫وأ‬ ‫لافغإ‬ ‫وأ‬ ‫لامإ‬ ‫‪".‬‬
‫ايلعلا ميقلا حوضوب ذاختاو ‪ ،‬سانلا كولسل ليلحت يأ ىلع قبطنت ةدعاقلا ذ‬
‫ةروصب يرجي ‪ ،‬وحنلا اذ ىلع ىضم تقو يأ نم ةيناسنإلا يسايقلا ترظن يتلا‬
‫صاخشألا ةمارك مارتحاو ‪ ،‬ةدحتملا ممألا نع رداصلا نالعإلا يف ءاج امك ‪ ،‬ةيسيئر‬
‫ةيرحلاو‬ ‫‪.‬ةاواسملاو‬
‫رضي نأل ‪ ،‬؟اذامل ‪ ،‬ئطاخ بولسأ لتقلا ‪ ،‬لاثملا ليبس ىلع ‪ ،‬نيحلا كلذ ىتح‬
‫نع عافدلا عبطلاب ادع ام( ةيفطاع اتئيبل اضيأ ةيسفنلا ةيحانلا نم ‪ ،‬رخ& ايدسج‬
‫لبق نم لافغإلا اذ رثأتيو ببسب يدلاو نع لفطلا ةيذغتل سيل اضيأو ‪) ،‬سفنلا‬
‫ببست امم ‪ ،‬شغلاو ةقرسلاو ‪ ،‬توملا ىتح ةيسفنلاو ةيندبلا ببسي نأ عيطتسي ‪،‬‬
‫ءوس نع ثيدحلاو ‪ ،‬ايسفن يناعي يذلا اضيأ دحاو نيرخ&لا ثارتل ةيدام رارضأ يف‬
‫مجانلا كولسلا( ‪ --‬ةصاخلا ةيصخشلا لئاسملا يف لخدتلا حيرم ريغ وأ ‪ ،‬ام صخش‬
‫‪ "،‬ةلؤم ريغ وأ ريمدت و كيدل نكي مل اذإو ‪ ،‬نوكن ال وأ انيدل ام ةبغرو ‪ ،‬دسحلا نع‬
‫رذج ام ةداعو ‪ ،‬لكشلا اذ يف انع برعأ يتلا ةيلخادلا لكاشملاو طابحإلاو ءايتسالاو‬
‫ببست ال يتلا ىرخألا ةصاخلا لئاسملا ابتنا تفل يغبني اذامل ‪ ،‬يسنجلا ةداملا‬
‫ةيسفنلا ررض رارضأ يف ببست امم ‪ ،‬ةبسانم ريغو احقو ‪ ،‬احضاو اررضو ؟اررض‬
‫‪ ،‬ءادتعالا وأ كاتنالا )‪. .‬خلا ‪ ،‬تامولعملاو ‪ ،‬لزلا نم ءادعلا اعبط ءانثتساب( ةماعلا‬
‫يأ نم ررضلا نم رثكأو ‪ ،‬مراحملا حافسو ‪ ،‬ةيحضلا ىلع يسفنلاو يدسجلا ىذألاو‬
‫ربتعي ناك ةنيعم تاقوأ يف نأل ‪ ،‬تحب يسايس فقوم و يذلاو( ةيرذ يف بويع‬
‫ررح ‪ ،‬بابشلاو لافطألا ضيوعتو ررضلا يف للخ كان ‪) ،‬ءالبنلا قح و ديج ءيش‬
‫عم سنجلا ةسرامم( لافطألا عم سنجلا ةسرامم يف ةلثامم ةلاح ؛ سنجلا ةيمنتلا‬
‫وأ )اكاتنا رابتعاب بقاعي يلاتلابو ‪ ،‬سفنلا ملع امك ةنس نس نود لافطألا‬
‫ىلع ةرطيسلاو ةطلسلا لامعتسا يف فسعتلا فورظ لبق نم باصتغالا ةينوناق‬
‫‪ ،‬ةنازخلا ةرازو تاكلتمم رمدي نأل ‪ ،‬ةماعلا تاكلتمملاب ررضلا قاحلإ وأ ‪ ،‬رصاقلا‬
‫رضي ‪ ،‬تاردخملاو ‪ ،‬عيمجلل ةيسفنلاو ةيداملا ةايحلا ةيعون ىلع رثؤيو ‪ ،‬عيمجلل‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫دق غامد ةيعبتلا سنجلا دسفيو ‪ ،‬سفنل كلذكو ‪ ،‬ةيعامتجالا ةئيبلاو ةرسألا‬
‫‪ ،‬ينوناق ببس نود ‪ ،‬رخ& باسح ىلع ءاينغألا وأ ‪) ،‬وكوف(و ةيجاتنإلا ىلع رثؤت‬
‫ايدام تررضت ان مدوجو ءانثأ ل ةمزاللا نودب وأ ءاذغلا تاناويحلل يئاوشعلا لتقلاو‬
‫مارتحا نمؤي ناسنإ لك ةيسفنو عاد الب ةيناويحلا يعو يركذلا يقاولاو ملعلا‬
‫رامدلا روعشلا سفن يف ةلبقملا لايجألا ىلع اضيأ رثؤي نأ نكميو ‪ ،‬ةايحلا‬
‫نم نكمتن ىتحو ‪ ،‬ايسفن يذؤي نأل ‪ ،‬نيقوعملا وأ ىمعأ نيذلا ءيسي وأ ‪ ،‬ةعيبطلاو‬
‫رارمتسالا‬ ‫ىلع‬ ‫ساسأ‬ ‫لك‬ ‫ةلاح‬ ‫ىلع‬ ‫‪.‬ةدح‬
‫ىذألا عم بسانتي امب ةمزاللا ةينوناقلا ةيامحلاو ةيعامتجالاو ضفرلا دلوي وف‬
‫قحتسيو يقالخأ ريغ وأ ةئطاخ رظنلا عيطتسن ال اننأل ‪ ،‬حضاو فد نحنو ررضلاو‬
‫ةيتاذ ةيبسنلا رظن ةجو نم الإ عورشم ريغ لعفل ةينوناقلاو ةيعامتجالا ةيامحلا‬
‫ئربت دق يتلا متاداعو متفاقث مارتحا ساسملا نود ‪ ،‬يعدت نيذلا نيفظوملاو‬
‫عم ةأرما انوكل اوبقاعي نا بجيو ةراض ريغ نأ صخش يعدي نأ و كلذ ‪.‬ةنيعم فورظ‬
‫لازي ال اذ نادلبلا ضعب يف فسألل( "‪ "Gurcan‬نأ نود عراشلا يف اجو فشك‬
‫عم ضراعتي ءاوس دح ىلع ‪ ،‬ةباصالا ءاعدا نأو رابتعالا نيعب ذخألا نودو ‪) ،‬ابولطم‬
‫وأ ‪ ،‬ناسنإلا قوقح لاجم يف ‪ ،‬ينعي اذو ‪ ،‬اسنج ءارو صخش لك نيب ةاواسملاو ةماركلا‬
‫نأو ‪ ،‬عراشلا يف ةلبق لاجرلا نم نيجوز صخشلا لعجت يتلا ةباصالا ءاعدا يف‬
‫ةيرسلاو ‪ ،‬ةئيس سنجلا" ‪ --‬ايروتكيف صاخلا قالخألا ىلع رثؤي نأ نم مغرلا ىلع‬
‫ةريثك تارمو ‪ ،‬لماحتلا ىلع ةمئاقلا ‪ "،‬يعيبط ريغو ةراضلا لجلا "يسنجلا ذوذشلا‬
‫متي امك اضيأ ىوكشلا وأ ءاعدالا اذ لثم نأ ي ةقيقحلاو ‪ ،‬دسحلاو قافنلا يف‬
‫لقعلاو سانلا نيب ةاواسملاو ةيرحلاو ةماركلاو ‪ ،‬ناسنإلا قوقحل افلاخم انم صلختلا‬
‫نوصصختمو يزنيك ‪ ،‬وكوف اصوصخو ‪ ،‬يسنجلا طاشنلا ىلع صنلا رظنا( يملعلا‬
‫يف‬ ‫ملع‬ ‫سنجلا‬ ‫ىرخأ‬ ‫ةريبك‬ ‫ءابطألاو‬ ‫نييناسفنلا‬ ‫ءاملعو‬ ‫‪).‬سفنلا‬
‫ررضلا ال نم لك نأ ىرن نأ اننكمي تالاحلا ذ ةقد ليلحت ناك اذإ ‪ ،‬كلذ ىلع ةوالعو‬
‫نأ يعدي يذلا صخشلا اذ نمف ‪ ،‬لقعلاو كولسلا دعاوقل راقتفال باقعلا قحتسيو‬
‫يف نيجوز اذو ‪ ،‬ةأرملل ةيسفن رارضأ قاحلإو ‪ ،‬عينشلا لمعلاو ةموعزملا تاباصإلا‬
‫يدسجلا ىذألا ىتح يتأت نأ نكمي يتلا ناسنإ رابتعاب تماركو صخشك رظن‬
‫وأ تايصخشلا يف اصوصخو ‪ ،‬ةديدش ةمدص وأ راحتنالاو ‪ ،‬بائتكالاو ‪ ،‬لتقلاو‬
‫ىري فارتعالا يف طقف ىعسي يذلا ‪ ،‬يفطاعلا تامسلا طمن( ”‪ “dápicas‬بائتكالا‬
‫ةيساسألا ميقلاو ئدابمل فلاخم اضيأ و لدجلا اذ نأو ‪) ،‬سولاو يبار اضيأ نورخ&‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫‪.‬عازن لك ءارو ‪ ،‬مالس يف شيعي عمتجم يف شيعلاب انل حمست يتلا ةيناسنإلل‬
‫حبصت دق يتلا فقاوملا ضعبو فئاوطلا رطاخم لوح يعولا ىلإ ةوعدلا حبصت اذ‬
‫‪ ،‬ةيلاعتم ميق عم ىفانتت يتلاو ‪ ،‬ةددعتم روذج يدل يذلا زيحتلا ساسأ ىلع ةقلطم‬
‫مكحلا لبق امئاد ركفيو بأت ةلاح يف نوكي ةملاكم انلعجي اذو ‪ ،‬ناسنإلا قوقحو‬
‫يف شيعنل ‪ ،‬حيحصلا ريكفتلا ىلع ةردقلا عم تاناويحلا اننأ نيبتو ‪ ،‬لمعلاو‬
‫‪ ،‬يملاعلا ملاعلا يف ققحتتل تقولا ناح دقف ‪ ،‬ماعلا افرلاو يعولا ملاع‬
‫مئاتشلا نيرخ&لاو تاذلا مارتحاو ‪ ،‬ناسنإلا قوقحل ةيفانملا تافرصتلاو راكفألا ذ‬
‫‪ ،‬ةيئادبلا دقتعيو ‪ ،‬ةاواسملاو ةيرحلاو ةيسفنلاو ةيندبلا ةمالسلاو ةايحلا ‪ ،‬بحلا ‪،‬‬
‫امك ‪ ،‬ءاكذلاو لامجلاو ‪" ،‬تاذ دح يف ةيقالخأ ريغ" ‪ ،‬قالخألا ةذاشلاو ‪ ،‬ةيساسألا‬
‫وأ سنجلا وأ قرعلا ساسأ ىلع زييمتلا وأ ‪ ،‬ىرخأ تاكلتمم وأ ةايح رطخلل ضرعي‬
‫تببست ةاناعملا نم ريثكلا نأ" ‪ ،‬اريغو ةيداصتقالا ةلاحلا وأ نيدلا وأ ةيسنجلا‬
‫يف ةيسفنلا تامدصلا لاجم يف اتعيبط نوكي ام ةداعو ‪ ،‬رشبلا نم نييالملا يف‬
‫يف ميلعتلا ءارقفلا وأ ‪ ،‬مل ال يذلا يسنجلاو يدسجلا ءادتعالاو ‪ ،‬ةلوفطلا ةلحرم‬
‫ةمودعم وأ ةليئض ةردق قيرط نع وأ ‪ ،‬لج ىلع ةمئاقلا تازيحتلاو ‪ ،‬ةلوفطلا ةلحرم‬
‫وأ ‪) ،‬نورخ&لا لوقي ام رركي طقف لبقتو( ةئيسلاو اقح ديج و ام مفو ريكفتلل‬
‫‪ ،‬ىرخأ تاقايس يف تذختا يتلاو ‪ ،‬ةينيدلا تارابعلا مفو ريسفتل ةئطاخ ةقيرط‬
‫ضارمألا نم اسفن دوجو ىلإ ريشت يتلا تايكولسلاو ةيقالخأ ريغ راكفأ الك‬
‫ثيح نم "ءارقفلا" ىلا امئاد ريشأ نأ دوأ( "ءارقفلا" و ةيحص ريغ قرطب وأ ةيلقعلا‬
‫يف ةروكذملا بابسألا نع ةمجانلاو ‪ ،‬ةايحلا ةيؤرو ريكفتلا يف )ةيحورلاو ةيلقعلا‬
‫ناسنإلا قوقحو ةمارك مرتحي ال يذلا نأل ‪ ،‬ةقيرطلا ذب ركفي يذلا صخشلا‬
‫داقتعالا ىلإ ةيزانلا نم ‪.‬ادج ديج ‪.‬تارييغتلا ذ نم يناعت اتاذ دح يف ‪ ،‬نيرخ&لل‬
‫ثدحتي يذلا دوسح بلسي يذلا ‪ ،‬بصنلا صخش وأ ‪ ،‬رخ& نم لضفأ و قرعلا نأب‬
‫روتاتكيدلا وأ ‪ ،‬لتاق وأ ‪ ،‬نيرخ&لا ةيصوصخ ىلع اميس الو ‪ ،‬نيرخ&لل ةءاسإ‬
‫وأ فرحنملا نادأ امك ءىطاخ امك للا مسا يف وأ ‪ ،‬نيرخ&لا ةحلصم مساب يعولاو كولسلا‬
‫نم ممرحيو ‪ ،‬سنجلا يلثم يرجي وأ رخ& نيد ال وأ دوجو قيرط نع ىرخأ ىلإ ةطقن‬
‫حلاصم وأ ‪ ،‬ديورف ‪ ،‬وكوف رظنا ‪ ،‬ةيسنج ةمدص ةداع يذلا ‪ (.. .‬ةرسألا ةيبرتو مقوقح‬
‫ام ردقب" ‪).‬ةسينكلل ةعباتلا ةيلاملا قاروألا يف حوضو مدعو ‪ ،‬دامتعالا وأ ةيسايس‬
‫م نيذلا ‪ ،‬بابشلاو لافطألا ميلعتو ميقلا ذ ىلع حوضو كان نوكيل يرورض و‬
‫لبقتسم‬ ‫نامضو‬ ‫‪،‬‬ ‫اذإو‬ ‫متا‬ ‫ال‬ ‫اميلعتو‬ ‫اديج‬ ‫‪،‬‬ ‫ملاعو‬ ‫‪.‬لضفأ‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫نم ةيبعش ةيبسنلا ركفلا يف لاحلا و امك ةيتاذ تسيل قالخألا ىرن نأ اننكمي امك‬
‫ماستم ايلعلا ةيناسنإلا ميقلاو ناسنإلا قوقح ‪ :‬ةحضاو دودح ل نأل ‪ ،‬حوضولا مدع‬
‫ميافم‬ ‫‪.‬ةوخالا‬
‫ةيطارقميدلا مف ةدحتملا ممألا ةلاكو )‪ 100‬ةنس يف سيلو( لعفلاب نأ نم دب ال كلذلو‬
‫كلذل ‪ ،‬لودلا بناج نم لوبق مدع وأ دوجو ءارو ‪ ،‬ةيملاع ةوقو ‪ ،‬لك ملاعلل اليثمتو ‪،‬‬
‫مالسلاو ةلادعلا يف شيعلاب انل حمسي امم ‪ ،‬ةيساسألا ناسنإلا نامضل لاعتم ميق‬
‫نع رظنلا ضغب ‪ ،‬عيمجلل ةميركلا ةايحلا نم ىندألا دحلا ةيعون اياضقو ‪ ،‬ءاخإلاو‬
‫‪ .‬ةداعسلاو ةيتاذلا ةيمنتلا ىلإ ليمت امبرو ‪ ،‬مدوجو ناكم‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫لتقلاو ‪ ،‬توملا ضاجإلا ةبوقعو ‪ ،‬ةايحلا يف قحلا نأشب ‪II.-‬‬

‫ميحرلا‬

‫رذبلا يناعي يذلا نأل ‪ ،‬دع ةاناعم مئالمز تاناويحلا حبذ لاجرلا لازي ال امنيبو"‬
‫سروغاثيف "‪.‬ةداعسلاو بحلا الو ‪ ،‬مالسلا الو ‪ ،‬حرف الو ينجت نأ نكمي ال توملاو‬

‫‪.‬ءيش لك يف ةياعرل اناو ‪" ،‬مفيو انل زواجتت يتلا كلتو ‪ "،‬للا نم ةب ي ةايحلا‬
‫نم اريغ نم اديقعتو امدقت رثكأ تارابختسالل ارظنو ‪ ،‬ةيدلا ذ لخاد‬
‫عباطلا سفن الو ‪ ،‬انسفنأ دض ةفيخس تاياغل مدختسي ام اريثكو ‪ ،‬تاناويحلا‬
‫ايالخلا ةيمنت ىرخألا تاناويحلا نأ ضرتفيو ‪ ،‬شيعلا نم نكمتن نأ فصنو‬
‫‪ ،‬ةوسقلا نع ‪ ،‬يف كوكشم رمأ وو ‪ ،‬ءاكذ لقأ يف يلاتلابو اديقعت لقأو ةيبصعلا‬
‫‪.‬لاعتم رشبلا لماشو تارباخملا دوجو مدعو يعولا نادقف لبق نم رامدلاو ررضلاو‬
‫‪ ،‬ةيرذلا لبانقلاو بورحلا نم ريثكلا يف تببست يتلا ثراوكلا رومجلا اولعج‬
‫‪ ،‬زييمتلا نوناعي نيذلا ‪ ،‬ىضرملا نم راكفألا وأ للا مسا يف تايفولا نم فال&لاو‬
‫يضري امب ‪ ،‬ةيناويحلاو ةيتابنلا ةايحلا ريمدتو ‪ ،‬ميلع ةوسقلاو تاناويحلا حبذو‬
‫صقن ببسب يضرملا سفنلا ملع( ىرخأ ةليلق ىضرملل ةيداصتقالا حلاصملا‬
‫ةمادتسملا ةيمنتلاو ةايحلا مارتحا لثم ‪ ،‬ىلعأو ةيملاعلا ناسنإلا ميقب يعولا‬
‫لايجألل‬ ‫‪).‬ةمداقلا‬
‫يف لضفأ ملاع ءانب يف مدقتلاو ومنلل انوعدتو يحورلا ءاكذلاو ‪ ،‬ةعيبطلا عم مائو‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫كلذل ةجيتنو لعف لك يف ‪ ،‬ةطبترم كولسلا عيمجلاو عيمجو ‪ ،‬رسأب نوكلا عم مائو‬
‫؟دقتعن ‪ :‬اذكو ‪). ...‬مكلا ءايزيف( ركفلا دنتسي و ‪) ،‬نتوين( ملاعلا يف‬
‫قحتستو ناويحلاو ناسنإلا ءاوس ‪ ،‬ابناوج عيمج يف ‪ ،‬ءيش لك يف ةايحلا‬
‫يتلاو ليمج باطخ ىلإ ةفاضإلاب نأل اذو ‪.‬اتيامحو راظم عيمج يف مارتحالا‬
‫ةئيت نحنو ‪ ،‬ةيقيقحلا ةيامحلاو مارتحالا لالخ نم نأ ي ةقيقحلاو ‪ ،‬انم قثبنت‬
‫فورظلا‬ ‫ةمزاللا‬ ‫ةايحل‬ ‫ةيحص‬ ‫ومست‬ ‫ىلع‬ ‫ججحلا‬ ‫ةنكمملا‬ ‫‪.‬حلاصل‬
‫ةرظنو ‪ ،‬ميحرلا لتقلاو مادعإلا ةبوقعو ‪ ،‬ضاجإلا ميرحت ‪ ،‬حلاصل فقوملا‬
‫مارتحا نود ‪.‬ةلماشلا ةيعامتجالا ةداعسلا ثيح نم ةيملاعل ىرخأ ةلود ىلإ يدؤت ةقيمع‬
‫ةايحلل‬ ‫‪،‬‬ ‫يأ‬ ‫مدقت‬ ‫و‬ ‫ةداملا‬ ‫ةديحولا‬ ‫ىلع‬ ‫ىدملا‬ ‫‪.‬ريصقلا‬
‫‪ ،‬عبطلاب ‪ ،‬ةدعاقلاو ‪ ،‬كلذ دعب ةايحلا ةيامحو ‪ ،‬ضاجإلل ال لوقن نحن اذإ‬
‫نم ىندألا دحلا عم ملاعلا يف ومنت نأ نكمي لافطالا ءالؤ نا كلذل فورظلا ةئيتل‬
‫ميقلاو ةبحملاو ءاذغلا( ‪ ،‬لماك لكشب روطتتو ومنت مل حمست يتلا فورظلا‬
‫ةيمانيد قلخي نأ ي ةقيقحلاو )ةيرحلاو لدعلاو ةحصلاو ميلعتلاو سبلملاو‬
‫حبصي عمتجملاو ‪ ،‬مائو يف تائفلا عيمجل ةيمنتلاو مارتحالا نم ةيعامتجا‬
‫اذ نم ةدافتسالا نم اناكس نم دحاو لك ثيح ‪ ،‬ةيعاو عمتجملاو ‪ ،‬تاذ دح يف نماضتلا‬
‫يعولا‬ ‫ةايحلاو‬ ‫ةيشيعملا‬ ‫‪.‬ةديجلا‬
‫تابوقعلا ماظنل عضخت ‪ ،‬مادعإلا ةبوقع ةيضق ىلع قبطني سفن ءيشلاو‬
‫يف ةدوعلاو ومنلا يف ةبغار ريغ وأ ةرداق كلتو مئارجلا عم ةبسانتم ةضورفملا‬
‫مارتحاو ةمالس نامض اضيأ ةلودلا ىلع بجيو ‪ ،‬ةحارلا ىلع رثؤت ال يتلا نكامألا‬
‫نيذلا كئلوأ ‪ ،‬ىرخأ ناكسل ةيسفنلاو ةيندبلا ةمالسلاو ةايحلاو ناسنإلا قوقح‬
‫نوربكي‬ ‫يف‬ ‫ملاع‬ ‫رثكأ‬ ‫انامأ‬ ‫قيقحتل‬ ‫‪.‬متداعس‬
‫نيذلا ءالؤ عم لماعت نكي مل نإ ةايحلا يف قحلا مادختسا يف ظعولا نم سيلو‬
‫دويقلا عم عبطلابو ‪ ،‬ةيوق نوكت نأ ةلودلا ىلع بجي انو ‪ ،‬مرتحت نأ نوديري ال‬
‫ةضورفملا‬ ‫ىلع‬ ‫قوقح‬ ‫ناسنإلا‬ ‫‪،‬‬ ‫تانامضلاو‬ ‫ةيئارجالا‬ ‫ةمكاحمل‬ ‫‪.‬ةلداع‬
‫دنع كلتقيو ةيلاع روجألل ىندألا دحلا قيقحت و امك عمتجملا لثم ةفيخس‬
‫وأ ‪ ،‬قئاسلا بلس و ‪ ،‬لاثملا ليبس ىلع ‪ ،‬لمعلل بذت امدنع لزنملا نم جورخلا‬
‫ءارو شيعيل كلذو ‪ ،‬اضيأ لوبقم ريغ رمأ اذ ‪.‬ةنسلا يف تارم عبرأو تاروجملا‬
‫‪.‬ناصت نأ بجي يتلا قوقحلا اضيأو مئارجلا ذ اياحض ‪.‬نوجسلا نمأ مظنو نابضقلا‬
‫اجاردإ ةداعإو رييغت نكمي انأ رظتو ديرت يذلا ماظنلا لئاسو اضيأ حنم‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫اضيأ جردنت نأ نكمي ام لكو ‪.) ،‬خلا ‪ ،‬ةيسفنلا ةيسفنلا ‪ ،‬جالعلاو لمعلاو بيردتلا(‬
‫عمتجم يف ‪ ،‬ىرخأ ةرم ءوض ىلع روثعلل قحتستو ةيكولسلا رارقتسالا مدع يف‬
‫يددعت‬ ‫‪.‬نماضتلاو‬
‫ببسي امم ‪ ،‬اريغو لتقلا مئارج لثم مئارج كان نأ ملعن نحنو مدقت ام ىلع‬
‫لتاق ةافو نأ ي ةقيقحلاو ‪ ،‬اياحضلل ةحضاو يعامتجالا ريمضلل اميظع املأ‬
‫بابسأو افنع رثكأ عمتجمو ‪ ،‬ةعقوتملا ريغ راث&لا عمتجملا يف لظلا يف ببستي‬
‫ةليسو اضيأ ةيوق ي ةكرشلا نأ نم مغرلا ىلع دنتست نأ يغبنيو ‪.‬فنعلا نم ديزم‬
‫‪.‬ةيناسنإلا ةماركلاو ةايحلا لثم ‪ ،‬ةقوفتم ججحلا ىلع ‪ ،‬مسفنأ نع عافدلل ةلاعف‬
‫‪ ،‬ضرملا نم يناعي يذلا ةدحاو ةيسفن مال& نم مف ‪ "،‬ميحرلا لتقلا ةلاح ةسارد‬
‫ملعلا ةطساوب اؤاشنإ مت يتلا تاودألا عيمج عم ةيدسجلا مال&لا فيدجتلا عبطلابو‬
‫مدقت مل يتلاو ‪ ،‬ةايحلا يف لشفلا لبقتل ةليسو و ‪ ،‬اتاديقعت فارتعالاو‬
‫يتلا داوملاو ‪ ،‬ةيويندلا لكاشملا ءارو اديعس نوكي ال دق صخشلا يتلا عمتجمك‬
‫ةيحورلاو ةيلقعلاو ةيكولسلا عورف يف نيينملل ةديج ةفيظو ‪.‬يناعت نأ نكمي‬
‫نيملعملا‬ ‫سيردتل‬ ‫ذاختال‬ ‫ةايح‬ ‫ةليسو‬ ‫‪،‬‬ ‫ديعس‬ ‫‪.‬ةيباجيإ‬
‫لكاشملاو ‪ ،‬رومألا ىلإ انرظن ةيفيك لوح لكاشملا دنتستس يتلا ذاقنإلا اذ‬
‫ةقحالمو ةنرم نوكتل ملعت" ‪.‬ءايشألا ىرن نحنو ةلكشملا نحنو ‪ ،‬اننودب ال دوجو ال‬
‫ةايحلا‬ ‫ةقيرطب‬ ‫ةحرم‬ ‫‪،‬‬ ‫ءارو‬ ‫فورظ‬ ‫"‪.‬ةيعقاو‬
‫يرجيو ‪ ،‬ةيداملا يف قرغلا عمتجم يف شيعن نا ىلع ةمالع و ميحرلا لتقلا‬
‫‪ ،‬قحتسي عيمجلا نأ ةداعسلاب روعشلا ىلإ لوصوللو يئادتبالاو يحورلا بحلا‬
‫اضيأو‬ ‫ىلعأ‬ ‫نوناقلا‬ ‫يذلا‬ ‫بجي‬ ‫انيلع‬ ‫نأ‬ ‫كرحتن‬ ‫ىلإ‬ ‫‪.‬مامألا‬
‫نأ دعب ىتح طابحإلاو ةرارملابو ‪ ،‬ةياغلل ةديعس ريغ تفرع تارملا تائم‬
‫تلصو ةداعسلا تاسارد ىلع فرعتلل و ‪...‬انسح ‪.‬ةطلسلاو لاملا نم ةريبك تايمك‬
‫تاقالعلا‬ ‫ةيصخشلا‬ ‫‪،‬‬ ‫ةينغلا‬ ‫يف‬ ‫‪.‬بحلا‬

‫جوب زيكرتلا عم ةيمحملا يلاتلابو( اينوناقو ايقالخأ ‪ ،‬لوصألا نمثأ ي ةايحلا‬

‫‪ ،‬كلذ دعبو )ةيسفنلاو ةيندبلا مارتحا كلذ يف امب ‪ ،‬ةيلودلا تاداعملا ىلع صاخ‬
‫يف" عافدلا ةعورشملا ءانثتساب" ‪ ،‬ةيئانجلا ةيلوؤسملا داعبتساب قلعتي اميفو‬
‫ذاقنال بابلا رسكو ‪ ،‬ةيلاع ةجرد قباسلا ةديج ظفحل رخ& ررض يأ( ةرورضلا ةلاح‬
‫‪ ،‬ىرخأ ةايح ددي يذلا ةيئانجلا ةيلوؤسملا نم صخش يأ ءافعإ نكمي ال )دحاو صخش‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫‪ ،‬ينوناقلا ديدحتلا جو ىلع ي ةايحلا نأل كلذو ‪ ،‬سفن ةايح ذاقنإ ةبسنلاب ىتح‬
‫ةعيبطلاو‬ ‫ةيقالخألا‬ ‫نمثأو‬ ‫ىلعأو‬ ‫ةبتر‬ ‫نم‬ ‫‪.‬لاعتم‬
‫لتقي صخش ءافعإ ىلإ يدؤت يتلا تاريسفتلا ي ةئطاخو ةميدق نيحلا كلذ ىتح‬
‫ىلإ لافطألا لتقي نم وأ ‪ ،‬رخ& صخش لكأي ةعاجملا بنجتل ‪.‬نيقباسلا" تايح ذاقنال‬
‫ىلع لصحت نأل لب ‪) -- ،‬ةافو رربي نأ نأش نم ناك ول امك للا‪ "(...‬ةئدتل ةل&لا‬
‫ليصألا قحلا وو ‪ ،‬ةايحلا يف يغبنيو ايئاقلت نوناقلا دض زيحتلا ةيثبع‬
‫وأ ةيسايسلا تامزألا قطنم يف ىضوفلا نوكت نأ نكمي انأو ‪ ،‬ةيساسألا ناسنإلا‬
‫ةلازإل رخ& صخش لتقل اريربت نكمي اضيأ قطنملا سفن اضيأ دعبو ‪ ،‬ماعط‬
‫كان سفن قطنملا نأ ايضاير حضوي ةلاحلا ذو ‪ ،‬تايح ذاقنإل ةيويحلا مئاضعأ‬
‫تالاح‬ ‫ال‬ ‫نكمي‬ ‫ريربت‬ ‫ىلع‬ ‫ليبس‬ ‫لاثملا‬ ‫‪.‬ءار‬

‫و ‪ ،‬يح نئاك لك ةمارك مارتحاو ‪ ،‬عيمج نم بلطتي كلذلو ‪ ،‬ةايحلا يف قحلا‬

‫ملاع ىلإ يدؤت يتلاو ‪ ،‬بحلاو ةماركلا ساسأ ىلعو ةلماش ةيرحب ريوطت يف قحلا'‬
‫راكفألا انيدل ناك اذإ ‪ ،‬ديرت تنك اذإ لسلا نمو ‪.‬قيقحت اننكمي ديعس‬
‫ىنعملا اذ يف انسحو ‪.‬ديرن ام ىلع قوفتلا يف ‪.‬ةلأسملا ذ اجت تايكولسلاو‬
‫ةيامحو ‪ ،‬ناويحلا ةلماعم ةءاسإل نادلبلا ايلوت يتلا ةمخضلا تامارغلاو تابوقعلل‬
‫تاتابنلا‬ ‫‪.‬تاناويحلاو‬
‫نأ مث نمو ‪ ،‬ةئيبلاو انتايح ىلع ريثأت انيدل نأ دقتعيو ‪ ،‬رارق يأ‬
‫ةيساسألا ميقلا ذو ‪ ،‬ةيبسنلا ملاع يف ةدعاق نأ دعب ‪ ،‬اجتالا اذ يف رييغتلا‬
‫ةداعسلا نم نم& راسم عقوت ‪ ،‬انلوقعو انرئامض يف ةبلغلا تناك اذإو ناسنإلا قوقحو‬
‫ةيمنتلاو‬ ‫ةمادتسملا‬ ‫ةيرشبلل‬ ‫‪.‬ءاعمج‬
‫تايجولونكتلاو ‪ ،‬ريبك لكشب ريغت دق ةريخألا دوقعلا ذ يف ملاعلا‬
‫بحلاو ريخلا كلذ ىلع بترتيو ‪ ،‬ةيعيبطلا قوقحلا( يعولاو ميقلاو ‪ ،‬ةمدقتملا‬
‫ىلعأ ةصالخلا ذ نكت مل ثيح ةطقن يف ن&لا نحنو ‪) ،‬احوضو رثكا ريكفتلاو‬
‫مادعناو ‪ ،‬ديدشلا سفانتلاو ‪ ،‬دسحلاو ‪ ،‬داسفلاو رشلاو مالظلا ةيبلسو ‪ ،‬ميقلا‬
‫رظت يتلاو ‪ ،‬راكفألاو ةيبلسلا رعاشملا نم اريغو بحلا دوجو مدعو ‪ ،‬نماضتلا‬
‫باطخلا يف لازت ال ‪ ،‬ةيحورلاو ةيفاقثلاو ةيلقعلاو انعاضوا ىوتسم ضافخنا‬
‫‪ ،‬بائتكالاو ثيح ‪ ،‬ناسنإك انلشف باوبأ ىلع نحنو ‪ ،‬انعقاو يفو ةطلسلاو‬
‫رتوتلاو‬ ‫نزحلاو‬ ‫زوفلا‬ ‫‪.‬قيرطلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ذ نم ‪ ،‬ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ‪ ،‬انيعو يف انذخأ ام اذإ ‪ ،‬كلذ نم سكعلا ىلع‬

‫نأ تدرأ باش ام وأ ‪ "،‬نوكلا وأ ةعيبطلا وأ ىلعأ نم ءيش وأ للا امدق يتلا ايادلا‬
‫‪ ،‬يباجيإ دعب ام ةلحرم يف رييغتلا اذ نم يلفسلا ءزجلا يف ثحبتو ‪ ،‬مفت‬
‫ةوخأ اعيمج اننأ ثيح ‪ ،‬ةديعس ‪ ،‬ةديجو ‪ ،‬أطخلاو ىضرملاو طسوتملا ديعس ريغ عمتجم‬
‫مالعإلا لئاسو عم انفيكتو ايقيرفأ نم لك يتأن( ةعيبطلاو تاذ قابسلا يف ‪ ،‬لثم‬
‫ناولألاو ةفلتخملا داوملا زواجتت نأ نكمي )تاقابس دجوت ال مولعلا لاجم يف ‪،‬‬
‫ةيلوؤسملاو ةيرحلاو مالس يف شيعيو ‪ ،‬ةينيدلا تادقتعملا وأ ةيسنجلا لويملاو‬
‫لاعتم و ام ‪ ،‬نيقداص ةداعسلا سسأ ي يتلا ‪ ،‬ةبحملاو ‪) ،‬نيرخ&لاو مسفنأ مارتحا(‬
‫يف ‪ ،‬دحاو لك لالخ نم كلذ نع ريبعتلا متي مث نمو ‪ ،‬بردتم انأ انتقطنم يف تدلو‬
‫يو ‪ ،‬العأ ةروكذملا ةيملاعلا ميقلا مارتحا ساسأ ىلعو ‪ ،‬عيمجلل ةداعسلاو ‪ ،‬انكولس‬
‫‪.‬ناسنإلا قوقح‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫بجومبو ءاكذلاو لامجلا ىلع ‪III.-‬‬

‫يأ‬ ‫عون‬ ‫نم‬ ‫صاخشألا‬ ‫و‬ ‫ليمج‬ ‫وأ‬ ‫؟ميسو‬

‫يتلا( ةيفاقثلا طامنألاو ‪ ،‬ةريثك لماوع ىلع دمتعي ‪ ،‬يتاذ و لامجلا‬

‫يذلا "قرزألا ريمألا"( ةايح خيرات ‪) ،‬ةليمج ي يتلا ةيعامتجالا انتعومجم انربخي‬
‫ىرأ نأ ديرأ ام اذو( ةدئافلاو ‪ ) ،‬تايلامجلا نع تسرد دق تنك ام وو( ميلعتلاو ‪) ،‬انملع‬
‫ساسملا نود ‪ ،‬افلتخم اباوج لمحي منم الك نأ ‪ ،‬ليمج و ام لوقن نحنو ‪.) ،‬خلا ‪ ،‬ةليمج‬
‫ةنيعم بسن ىلع ةثيدحلا تاساردلاو ‪) ،‬نيوراد ‪ ،‬رايتخالا ةيرظن( ةمئاقلا تايرظنلا‬
‫ةبقارملا ىلع دمتعي لازي ال دسجلاو اجو ‪ ،‬ةليمج صخشك ام لثم سانلا يف تدجو‬
‫تلاحو‬ ‫ةيسفنلا‬ ‫ومنلل‬ ‫لماشلا‬ ‫ةيسفنلاو‬ ‫‪.‬ةيحورلاو‬

‫ثحبي صخشل مامتا نم مم ءزج ي ةديجلا قالخألاو ‪ ،‬لامجلل يلامجلا ىلعألا لثملا‬
‫قالخألا ‪. --‬حورلاو لقعلا قيرغإلا لاقو ‪ ،‬ةئيلاو ةازنلاو مارتحالا لك يف ومنلا نع‬
‫ىلع ‪ ،‬ةيلامجلا يحاونلا رابتعالا يف ذخألا نود نم امامت ةديج عيطتست ال ادحو‬
‫ةشيعملا ىوتسم لضفأ ءاطعإ ةيسفنلا لماوعلاو ‪ ،‬شيعلل ليمج ناكم لاثملا ليبس‬
‫ةيعامتجا ةياعر يف ناسنإلل لضفأ ةايح ام عسويو درفلا يف ةيكولسلا دادعتسالاو‬
‫اضيأ و ناسحإلا لامعأ نم المعو ‪ ،‬لضفأ نواعتلاب جتنت يتلا ‪ ،‬ةوخا ميافم ‪.‬ةماع‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫لمع‬ ‫‪.‬ليمج‬
‫‪.‬ةيصخشلا ةمالسلا طاقسإ عم تلكشو ‪ ،‬يقفاوتلا طسولا و صخش يف لامجلا ىتح‬
‫لماوع ىلع دمتعي فوسو ‪ ،‬ال مأ ليمج و صخشلا كلذ ناك اذإ ام ةفرعمل ططخت تنك ام‬
‫يدؤيس ‪.‬ادج ةيساسأ نوكتس يتلاو ‪ ،‬طقف يداملا بناجلا ىلع طقف سيلو ةفلتخم‬
‫كلذ‬ ‫بذجلا‬ ‫يتلا‬ ‫دلوت‬ ‫وأ‬ ‫ضفرلا‬ ‫وأ‬ ‫ىتح‬ ‫‪.‬ناتتفالا‬

‫و وليب ‪).‬طبار لماوع ي ‪ ،‬ديرت يذلا بيترتلا يف وأ( حورلاو لقعلاو مسجلا‬
‫ميافملا وأ "م" قرعلا نع رظنلا ضغب ‪ ،‬ريياعملا ذ يبلي يذلا صخشلا‬
‫‪ ،‬سفنلا ملع ‪ ،‬ةضايرلاو ‪ ،‬ةسراممو ‪ ،‬كمسج نم" ةياعرلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجالا‬
‫نيذلا صاخشألاو ‪ ،‬ةقلطم ال ‪ ،‬ةيباجيإلا ةيكولسلا صحف رابتخا اضيأ دلويو‬
‫‪ ،‬يحصلا ماعطلا لوانت" ‪.‬ايلقع ةحص رثكأ نوكي نأ ىلإ ليمي ةضايرلا نوسرامي‬
‫ءيش يف دقتعنو ‪ ،‬صاخلا يحورلا شتوو" ‪.‬بناوجلا عيمج يف ةحصلا ىلع ظفاحيو‬
‫لماوعلاو ‪ ،‬ةقالعلاو ‪ ،‬نيدلا نم رثكأ و ام نأ ‪ ،‬نايكلا مسا دعب ام ىلإ ‪ ،‬كلذ نم ىلعأ‬
‫ةلاح يف ‪ ،‬يكذ نإ ‪ :‬صاخ ىزغم ل ءيش لك قوفو ‪. --‬تايح يف لاعتم قلخت يتلا‬
‫ايفطاع اصوصخو ‪ ،‬راسفتسالا ميقلاو ‪ ،‬ةيحصو ‪ ،‬ةايحلا ديق ىلع لقعلاو ‪ ،‬بأت‬
‫ةيماس ىلإ ليمي ‪ ،‬ةيلاعتم ةرظن الو ‪ ،‬رخ&لا عم ديج ماجسنا يدل ‪ ،‬يكذ ايعامتجاو‬
‫‪.‬ةمكحلا‬

‫ريبعتلاو ةيفرحلا نم ريثكلاو ‪ ،‬تايوتسملا لمشي موفم و تارباخملا‬

‫ةيوغللاو ةيضايرلا ‪ ،‬ةيفطاعلاو ‪ ،‬فطاعتلاو ‪ ،‬ةيصخشلاو ةيعامتجالاو‬
‫يف بغرت وأ كلمت تنك املكو ‪.‬ارج ملو ‪ ،‬ةيجيتارتسالاو ةينفلاو ةيقيسوملاو‬
‫رشبلا عيمج يف ةلثامم ي يتلا تاردقلا ىلع اياضقلا ةيلقعلا اتاردق ريوطت‬
‫‪ ،‬اريغ نم رثكأ اضعبو ‪ ،‬ةيلقعلا ةردقلا ل ةيضق يف ‪ ،‬طقف ‪ 8 ٪‬ماعلا يف‬
‫وأ زيمتلا ىلإ ىعسي نأل ‪ ،‬صخشلا اذ نم لمجأ ‪ ،‬يل يف مامتالا نم اديزم ريثي"‬
‫نع ثحب كان ‪ ،‬ةبوملا وأ ميلعتلا قيرط نع ءاوس ‪ ،‬لبسلا نم ديزم يف اودلو‬
‫لضفألا‬ ‫‪،‬‬ ‫ديشرلاو‬ ‫‪،‬‬ ‫‪.‬ةليمجو‬ ‫طبتري"‬ ‫لك‬ ‫‪.‬ءيش‬

‫ةيفطاعلا نم رثكأ ىلع ددشأو ‪ ،‬ءاكذلا لك يدل نم لك سيل نأ حضاولا نمو‬

‫ةيلاعف رثكأ جن كانو ‪ ،‬ءارث رثكأ دلوي طبارتلا ازئاح منم ناكو ‪ ،‬ةيعامتجالاو‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةيعامتجالا لماوعلا بعالتلاو عم لماعتلا لضفأو رثكأو ‪ ،‬ةايحلا لكاشم ةجلاعمل‬

‫رثكأو ‪) ،‬مادختسا نحنو لقأ وأ رثكأ عيمج نأ لوقأو ‪ ،‬ةيباجيإ تارابعب بعالتلا(‬
‫امم ‪ ،‬ةيركفلا ةيحانلا نم ةعئار رثكأو لضفأو اميلعت رثكأو ‪ ،‬ءاكذ رثكأو ‪ ،‬ةيحص‬
‫حيتي‬ ‫قفدت‬ ‫ديزم‬ ‫نم‬ ‫بحلا‬ ‫ةلوسو‬ ‫لوصولا‬ ‫‪.‬ةداعسلا‬

‫‪ ،‬يرجيل ةليسو انم رثكأ ‪ ،‬ةادب ايدسج ينبذجت انيعم اصخش نأ نم كلذ ثدح دقل"‬
‫ةيئادبلا دومجو ‪ ،‬يساسألا لكش ‪ ،‬ميقلاو ‪ ،‬عقوملاو ‪ ،‬فطاعتلا ىلع ةردقلا فعضو‬
‫‪ ،‬ةيلخادلا ةباقرلا ةضفخنم ةيركفلاو ةردق يف ةيمألل راقتفاو ‪ ،‬ةيلقعلاو‬
‫‪ ،‬لجلاو زيحتلا لماكلا صاخشألاو ‪ ،‬بضغلا لثم ةيبلسلا بناوجلا نم ةصاخو‬
‫ال امك ‪ ،‬ديج يداصتقا كرحت مدع وأ كالتما ءارو ةرشابم وأ ‪ ،‬عمتجملل يداعملاو‬
‫‪ ،‬ميلعتلا فعض نكلو لاملا نم نوناعي نيذلا صاخشأ وأ "ب ىمسي ام" يعامتجإ‬
‫نسحو ميلسلا سحلا و نم فرعأو اديج ايداصتقا يف سانلا مظعم نأ احضوم(‬
‫ةيشافلاو ‪ ،‬تاردخملا راجت وأ )‪...‬ةديمح ‪ ،‬ميلسو ‪ ،‬نيرخ&لل مارتحالاو ريدقتلا‬
‫ةحفاكمو ‪ ،‬ةيعامتجالا وأ ةينيدلا ءاوس ةيلوصألاو ةيبارإلا راكفألاو ‪ ،‬ةيزانلا‬
‫مدع عم سانلا نم مريغو نييسفنلا ىضرملاو ‪ ،‬ةقلطملا راكفألا نم ‪ ،‬نييطارقوميدلا‬
‫فقوملا سفن يف سانلا عيمج يأ ‪ ،‬ةيملاعلا ةيناسنإلا ميقلا مرتحي ال ‪ ،‬فطاعتلا‬
‫ةماركلا مارتحا ربتعت ال يتلاو ‪ ،‬ضفخنملا يعامتجالا ءاكذلا نم ‪...‬عمتجملل يداعملا‬
‫دق ةليمج ؟سانلا ءالؤ ردقن فوسو لامجلا نم عون يأ( ةاواسملاو ةيرحلاو ةيناسنإلا‬
‫يف سانلا نأ ‪...‬؟نيرخ&لا سانلا وأ تاناويحلا لالغتسا ةعتم يدل صخش يف رظنت‬
‫يحورلاو يلقعلاو يفاقثلاو يعامتجالا ومنلا نم ديج ىوتسم ‪ ،‬رضحتملا ملاعلا‬
‫دلوي‬ ‫ضفرلا‬ ‫ةرظنو‬ ‫‪.‬ةضيغبلا‬

‫انأ امك ‪ ،‬رشبلا عيمج عم روسجلا ءانبل ديج رمال نا لاح يا ىلع"‬

‫‪ ،‬رخ&لل ساكعنا ةدايزو ‪ ،‬ةقبسملا ماكحألا راكفألا لدابتو شياعتلا لالخ نم حمست‬
‫ىوتسم ىلإ كلذ لصيل ‪ ،‬كولسلا ليأت ةداعإ لالخ نم كلذو يعولا حمسي رودب اذو‬
‫متئيب ىلإ اليوحتو انع ربعي يتلاو ‪ ،‬ةداعسلا نم ديزملا ىلإ يدؤي امم ‪ ،‬ىلعأ‬
‫يذلا ‪ ،‬حوضولا نم ريثكب لضفأو يعولا ملاع نم اءزج انوك ‪ ،‬عمتجملاو ةرسألاو‬
‫يطعي‬ ‫اضيأ‬ ‫انل‬ ‫‪.‬اعيمج‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫امك ‪ ،‬يدسجلا لامجلا نوكي نأ اضيأ صخشلا نا ةحصلا لاجم يف لضفيو ليمج نإ‬
‫و" ‪ ،‬انمسج نم ةياعرلا نم مغرلا ىلع ‪ ،‬يعوضوم ريغو ةياغلل ةحوتفم ةلأسملا تلق‬
‫‪ ،‬ةلضافلا ‪ ،‬ةفيطل ‪ ،‬ةفيطل ‪ ،‬ةداملا ديج" سانلاو ‪ ،‬ىوتسم نسحو ‪ ،‬اميلعتو ‪ ،‬باذج‬
‫قفألا ةيملاع ‪ ،‬ةيحصلا ةايحلا عتم تبثي ام وو ‪ ،‬يغبني ناك امدنع ليبس ىلع‬
‫يعامتجالا ءاكذلا نم لاع ىوتسم ىلع ءاضعأ ايدل يتلا ميافملا لك يف ‪ ،‬حماستلاو‬
‫‪ ،‬ةداعسلاو ‪ ،‬ةمكحلاو ‪ ،‬ةيناسنإلا نم لاع ىوتسم ‪ ،‬ةداملا ىلإ زواجتي يذلا يفطاعلاو‬
‫ىلع رومالا ذخأت يتلا ‪ ،‬ةعئارلاو اديج اميلعت ضرع ‪ ،‬ةاكفلا نم ميلسلا سحلاو‬
‫و ام نيب قباطت كان ‪ ،‬ةيباجيإو ةديدج ةقاطو ةوقب صاخلا ماسم نع برعأو صخشلا‬
‫عقت نأ عيطتسأ يتلا كلت يو يدلب ةفاضتسا يف ي ‪ ،‬عقاولا يف و امو ضورعم‬
‫‪.‬ليمج و ‪...‬و صخش نم ريخألا عونلا اذو ‪ ،‬زيمتلاو لضفأ ديرأو ‪ ،‬بحلا يف‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪17‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ناسنإلا قوقحو ةداعسلاو سنجلا ‪IV.-‬‬

‫ام ‪ ،‬نوملعت ام ىلع دمتعي ةلأسملا عمجم ‪...‬؛ ؟ةيئانثو ‪ ،‬سنجلا يلثم ‪ ،‬ميقتسم"‬
‫ةعومجمل اقفو باوجلا مدقت نا دعب ‪ ،‬فرعت تنأ ‪...‬فاطملا ةيان يف ‪ ،‬نوملعت‬
‫رثكأ وأ ةيرح رثكأ ‪ ،‬ظفاحملا يروتكيفلا وأ ‪ ،‬كلوح نم ةيفاقثلاو ةيعامتجالاو‬
‫فرصتلاو صاخلا ةمارك مارتحا ىلع ةردقلا ايدل وأ ءافخإل ترتخا اذإ ‪.‬ةيطارقميد‬
‫وأ ‪ ،‬كنيدو ‪ ،‬كتلئاع يف بولطملا وحنلا ىلع بساني ام رايتخا وأ ‪ ،‬وحنلا اذ ىلع‬
‫ةديعس يرجي ‪.‬ديرت ال وأ بحت يذلا جاوزلا سيلو ‪ ،‬نوكي نأ يغبني ةيعامتجا ةئف‬
‫وأ‬ ‫صخش‬ ‫ركنتم‬ ‫يف‬ ‫يز‬ ‫ادبع‬ ‫‪.‬نيرخ&لل‬

‫تازيحتلا ةئيلمو ةدقعمو قيشلا عوضوملا اذ ةفاح درجم و اذ لك"‬

‫ىلع تزيمتو ‪ ،‬ةمالع عضوو ‪ ،‬بعشلا ةايح يف ةماو ةيخيراتو ةيفاقث لماوع جاتن‬
‫‪ ،‬عمقلاو تابارطضالا نم لماكو ةيحصو لماك ‪ ،‬ءادعس ملعجن نأ نكمي ‪ ،‬وحنلا اذ‬
‫يف امب ‪ ،‬ةروطخ رثكأ ىرخأ ىلإ يدؤت نأ نكمي يتلا طابحإلاو ةيسفنلا تامدصلاو‬
‫‪.‬كلوح نملو صخشلل ةايحلا نم ةديج ةيعون ضوقت يتلا ‪ ،‬ةيسفنلا ضارمألا كلذ‬
‫نأ بجي "‪ ،‬ةايحلا بناوج نم ريثكو ‪ ،‬بعصلا نم نوكي دق ‪ ،‬حيحص"‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫‪ valórica‬حوضولاو سفنلا ةفرعمو ‪ ،‬مسوفن يف ةعاجشلا ميق نوكتو احضاو نوكي‬
‫ساسأ ىلع ءاكذلاو ةمكحلاو لمعلا لالخ نم نمألا ريفوت يف ايلعلا فادألا وحن‬
‫ةراض نوكت نأ نكمي فد يأ قيقحتو ‪ ،‬اريغو سفنلا نع عافدلل ةبحملاو مارتحالا‬
‫كراكفأ ليوحت نكميو ‪ ،‬سانلا ريغت نأ نكميو ‪ "،‬كان نم مغرلا ىلع ةئيبلاب‬
‫‪ ،‬ةقيقحلاو بحلا لثم ئدابمل اقفو تاءارجإلا عيمج لمع ‪ ،‬ةيباجيإلاو ةيبلسلا‬
‫ارظنو‬ ‫ىلإ‬ ‫نأ‬ ‫معدت‬ ‫يف‬ ‫لبقتسملا‬ ‫رامث‬ ‫ةداعسلا‬ ‫‪.‬ةيقيقحلا‬
‫‪ ،‬تاونس ةدعل ةدمتعم نوكت ‪ ،‬ةربخلا نايب يف ءاج امك ‪ ،‬كلذ فالخ‬
‫دقو ةدحاو ةرمو لكاشملا نم ديزم عم ‪ ،‬معربو يحصلا يعولا ةيلخادلا ‪ ،‬ةعيبطلا ىتح‬
‫اورداغ‬ ‫لعفلاب‬ ‫‪.‬بابشلا‬

‫جئاتن يطعي ‪ ،‬ةين نسحبو ةازنب امئاد فرصتي لازي ال لب‬

‫ريكفتلاو ‪ ،‬بضغلا امكو ‪ ،‬يفطاعلا لماع و فوخلا" ‪.‬ةيلقعلا ةحص لضفأو رثكأ‬
‫ةميق ال منم لك نودو ‪ ،‬ءيشل ىنعم يطعيو ‪ ،‬ايلعلا ئدابملاو ميقلا يف ةميقلا ‪.‬وشم‬
‫مالسلاو ‪.‬ايلع تلصح يتلا وأ لطابلا يف نوشيعي امدنع رغش لاملا ىتح ‪.‬ال‬
‫‪ ،‬ةيقيقحلا يطعي ام و نيرخ&لاو مسفنأل امارتحا ‪ ،‬نيقداص ةقالعلاو ‪ ،‬يلخادلا‬
‫امدنعو ‪ ،‬عادخلاو بذكلاو ‪ ،‬ةعنقألا فرعي ال ة&رملا يف انا ‪.‬لاعتمو ةرقتسم حرفلاو‬
‫نوكت‬ ‫ةحاتم‬ ‫‪،‬‬ ‫ةصاخو‬ ‫نأشب‬ ‫ذ‬ ‫ةلأسملا‬ ‫‪،‬‬ ‫ناك‬ ‫ادوجوم‬ ‫‪،‬‬ ‫‪.‬ةحضاو‬
‫نيرخ&لاو كسفن نع حوضولاو قدصلا نأ كان نوكي امدنع‬
‫‪ ،‬ةيركفلا فقوم و ضفري نا حضاولا نم تارارقلا عيمج مامأ دومصلا ىلع رداق ‪،‬‬
‫اذ يف انع برعأ يتلا ةئيس ةيسفن و ةيسفنلاو ةيعامتجالا ضافخناو ‪ ،‬اتميقو‬
‫ثدحي ال ام وو ‪ ،‬نظن انك امك لمعن نحنو ‪ ،‬ةيساسألا ناسنإلا قوقحل فلاخم فقوملا‬
‫‪ ،‬ةديج رثكأو ىكذأو لضفأ و اذو ‪ ،‬ةيفاقثلاو ةيعامتجالا ةبخنلاو ‪ ،‬طرقلا يف‬
‫ةيركفلا ةبخنلا ذ يف ايلع بلغتلا متي ‪.‬ةمكح رثكأو ‪ ،‬اميلعت لضفأو‬
‫اذو ‪ ،‬ةيقطنم رثكأ يدل دجوي ال ان بتكي ام لك ةميقو ةيفاقثلاو ةيعامتجالاو‬
‫سيل‬ ‫اديدج‬ ‫عيضاوملاو‬ ‫يتلا‬ ‫ةدالولا‬ ‫ةساردلاو‬ ‫‪.‬لمأتلاو‬
‫لوصولل ربكأ دق منأ نم مغرلا ىلع نأو ‪ ،‬لاملا ابناج عضت يو‬
‫داعبتسا يلاتلابو ‪ ،‬اذك امئاد تسيل ‪ ،‬ةينفلاو ةيركفلاو ةيميداكألا طاسوألا ىلإ‬
‫ةيأو ةيركفلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجالا ةبخنلاو ةليضفلا ميافمل ةيداصتقالا‬
‫ةلتقلاو تاردخملا راجتو ‪ ،‬ةفورعملا نيمرجملاو ‪ VGR.‬ناكو ‪.‬ةمظع ىلع ةلالد‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫‪ ،‬ءاوس دح ىلع نيميلاو راسيلا ‪ ،‬ةاغطلا ‪ ،‬تاباصعلا لاجر ‪ ،‬نييسفنلا ىضرملاو‬

‫صاخشألا ءالؤ نأ نم مغرلا ىلع ‪ ،‬لاملا نم ةريبك غلابم ‪ ،‬كلذ ىلإ امو ‪ ،‬نييبارإلاو‬
‫ميافملا نع اديعب ةيشحو فطاعتلا ىلإ راقتفالاو ‪ ،‬عمتجملل يداعملا ملمعل‬
‫سفن اذإو زيمتلل امئاد ةيباجيإ ميافمو ‪ ،‬ةليضفلاو لامجلاو ‪ ،‬ةريبك ةطبترملا‬
‫نيدلا حالصو ربكألا ردنكسالاو وطسرأو نوطالفأو طارقس( ‪ ،‬ربكأ سينوب" لزانم‬
‫‪ ،‬ةشقانملا ذ نم جورخلا و ‪ ،‬للا وأ للا نبا دعب ام ىلإ ترظنو ‪ ،‬حيسملا عوسيو‬
‫يكير يوسوأ ‪ ،‬اذوب ‪ ،‬دمحم ‪ ،‬للا نبا و يفسلفلا ىوتسملا اذ نم يأ نأ دقتعأو‬
‫‪).‬اريغ ريثكو ‪ ،‬يدناغ ‪ ،‬يدينيك ‪ ،‬رتراك ‪ ، J.‬سيلاف اديساملب ‪ ،‬ريتسجام‬
‫نيفقثملا نم ربتعتو ‪ ،‬نييميداكألاو ‪ ،‬ادبأ خيراتلا نمف اذلو‬
‫نيذلا ‪ ،‬نيبراحملا رشلاو ‪ ،‬ةلتقلا امك لابلا نع بيغي الأ ساسملا نود ‪ ،‬طخلا اذ يف‬
‫لوصو عنم بعصلا نم نأ امك ‪ ،‬ةيعامتجالا تائفلا جيزمل طغضلا تحت اومضنا‬
‫ىتحو‬ ‫ن&لا‬ ‫مل‬ ‫اونوكي‬ ‫اءزج‬ ‫نم‬ ‫ءالؤ‬ ‫لاجرلا‬ ‫‪".‬ءارقفلا"‪"...‬‬

‫ةيحص و شاعو ‪ ،‬صخشك انيدل روج نم ءزج و يسنجلا طاشنلاو ‪ ،‬رمتسملا"‬

‫اذ يف ريبخ يأ يأر ةفرعمل طقف ملعلا امعدت لاؤسلا ‪.‬انداسجأو انلوقعل ةديج‬
‫لثم سنجلا ملع يف نوصصختم وأ ‪ ،‬افيرعت مكحب ‪ ،‬ديورف ‪ ،‬يزنيك ‪ ،‬لاجملا‬
‫روتكدلا ‪ ،‬وكوف ليشيمو ةيلاحلاو يليوو ‪. Costler‬يبوروألا نمألاو مالعتسالا ةرئاد‬
‫نم ‪...‬قطنملاو ةسرامملا دكؤتو ‪ ،‬ةيفئاطلا نم لخدت يأ نود ‪ ،‬ةلداع الك خلا ‪ ،‬ونيب‬
‫اذامو ةيقيقحلا ةطشنلا ةيسنجلا ةايحلا يدل صخشل رظت ةحضاو ةحصلاو ةداعسلا‬
‫ارتوت لقأو ‪ ،‬اكولس نم ءاخرتسا رثكأو ‪ ،‬يدرولا ةرشبلا نول ل ‪ ،‬ل ةتكنلا ‪ :‬ديري‬
‫ةسرامم ةيرح يف حوضوب موفملا اذ" ‪.‬ةداعس رثكأ ‪...‬ارج ملو ‪ ،‬فيطل رثكأ وو ‪،‬‬
‫ذوذشلا يف عوقولا نودو ‪ ،‬ةلماعملا ءوس وأ ةوقلا لثم ةيجراخ تامدخو ‪ ،‬ةيوفعو سنجلا‬
‫ةسرامم ‪ ،‬نسلا رابك عم سنجلا ةسرامم ‪ ،‬لافطألا عم سنجلا ةسرامم لثم( يسنجلا‬
‫‪.‬رضم ةعتم يأ يف لاحلا و امك ‪ ،‬ةدئازلا وأ )خلا ‪ ،‬ةيميب ‪ ،‬ىتوملا عم سنجلا‬

‫تاساردلا يف فورعملا نمو ‪.‬تارابختسالا ةطقن قلعتتو ىلإ ةفاضإلابو ‪...‬‬

‫لكشلا ةعوفدم ‪ ،‬نوركفي ال سانلا مظعمو ‪ ،‬قيوستلاو نالعإلاو ةيسفنلاو ةيسفنلا‬
‫لماشلاو ‪ ،‬عمتجملا كلذل ‪ ،‬ءايشألا نم ىوتحملا وأ نومضملا ثيح نم سيلو ‪ ،‬رظملاو‬
‫و ام نومفي ال سانلا نم ‪ ،... 80 ٪‬نالعإلاو نييسايسلا لبق نم بعالتلا متي اذك‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫اذ ناك دقف ‪ ،‬ةلكشملا نع ربعت يتلا ةقيرطلا ىلإ ادانتسا ضرتفي الدبو ‪ ،‬لاق‬
‫يتلا بقاوعلا نم تايانلا ىلإ لوصولاو ‪ ،‬نايدألاو ةيسايسلا لبق نم اديج تلغتسا‬
‫‪ ،‬نييزانلا يديأ ىلع اولتق نيذلا نييالملاو ‪ ،‬ايسارج يدريف" خيراتلا فرعي‬
‫‪ ،‬ضعبلا اضعبل ةبسنلاب قلعتي اميف قوفتلا ةيرظن كانو ‪ ،‬قرعلا ساسأ ىلع‬
‫‪ ،‬ينيدلا ركفلا نع ةمجانلا تايفولاو ‪ ،‬سدقملا شيتفتلا مكاحم ةافو ةلاح يف وأ‬
‫نم مغرلا ىلع ‪ ،‬ثدحي لازي ال ن&لا ىتح فسألل يتلا عئاظفلا ؛ سنجلا وأ ةسايسلاو‬
‫نم ديزملا ديازتم وحن ىلع ذخأي ناسنإلا قوقحب يعولا نأل ‪ ،‬لقأ دح ىلإو ‪.‬د ىلا ‪.‬غ‬
‫‪.‬ةوقلا‬
‫ةيعامتجالاو ميق عافتراو ‪ ،‬ميلعتلاو ‪ ،‬ةيحورلاو ةيركفلا ةيمألا ذ‬
‫يف بصنملا اذ يف يسنجلا طاشنلا نع برعأو ‪ "،‬تارابختسالا ةيفطاعلاو‬
‫"‪ ،‬ءاوحو مد&( ةيخيراتلا كلذ يف امب ‪ ،‬ةفلتخملا لماوعلا نم اتاذ ةيبلسلا ةجيتنلا‬
‫نأ بجي تنأ كلذل ‪ ،‬باجنإلا يف كلذ نكي مل ام" رشلا "‪ "،‬ريزنخ "" ءيس رمأ سنجلا‬
‫)ريكفتلا نود سانلا نم ديدعلا لبقي يتلا صصقلاو ‪ ،‬رورسلا نع لوؤسملا نوكي‬
‫نرقلا يف مارغ ‪ (v.‬سانلا كولس ةرادإ يف ةلودلل ةيداصتقالا حلاصملاو ةيسايسلاو‬
‫نإف ‪ ،‬كلذ لبقو ‪) ،‬ةورثلل ةمزاللا ةلماعلا ىوقلا وأ ناكس دوجو نامضو ‪ ،‬رشع عساتلا‬
‫عباسلا( ‪ ،‬ةيعيبطلل سكاعملا اجتالا يف ‪) ،‬وكوف( قافنلاو ‪ ،‬يروتكيفلا ةيؤرلا‬
‫ضفرلاو ‪ ،‬ةيرسلاو ‪ ،‬تمصلاو ‪ ،‬سنجلا نع ةيبلس ةلالد زربي يتلاو ‪) ،‬رشع‬
‫يف رشع عساتلا نرقلا يف عيمج برعأ مث ‪ ،‬باجنإلا لجأ نم طقف سنجلاو ‪ ،‬يبعشلا‬
‫امزالبلا ةقبسملا راكفألا لمحت يتلا ةايحلل الإ يدؤي )ةيعضولا( سدقملا نوناقلا‬
‫ةددعتم ةدحو وأ كلملا ‪ ،‬مكاحلا ةدارإ ليستو ‪ ،‬يسسؤملا عباطلا ءافضإو لجلا‬
‫دادبتسالا ضرفت يتلا ةيكيسالكلا طامنألا سفن عبتت يتلاو ‪" ،‬ةيطارقميد"‬
‫‪ "--‬مكح لبق نم ةعورشم ريغ وأ ةعورشم نالعا ىلع ةباقر ضرف وأ ‪ ،‬رظحو ‪ ،‬يكلملا‬
‫ظافحلل الكو ‪ ،‬تاذلملاو ةيرح نم دحلا وأ عنم ‪" --‬سنجلا ةسراممل ةينوناقلا ةطلسلا‬
‫وأ ةيملع وأ ةيقطنم نوكت دق كانو يعوضوم ساسأ يأ نود ‪ ،‬ةرطيسلا وأ ةطلسلا ىلع‬
‫دادعتسا ىلإو ‪ ،‬العأ تدرو يتلا طاقنلا رابتعالا يف الإ زيحتلاو ةميق ةيلاعتم‬
‫تارابعلا ساسملا نودو ‪ ،‬سنجلا نم نوفرعي ال نيذلا ‪ ،‬نيريثكلا لج ةدايقلا ضعب‬
‫ةيقالخألا ميافملا يف ةقراغ "‪ ،‬ةديجلا تاداعلاو قالخألا" لثم ةغرافو ةريشلا‬
‫ةلودلا يتلاو ‪ ،‬ناسنإلا قوقحو ‪ ،‬ةيلاعتملا ميقلاو ملعلاو يعولا ىلع ةمئاقلا‬
‫‪ ،‬ةيتاذلا ىلع ‪ ،‬ةيفاقثلا ةيعامتجالا ةيحانلا لاجت ةيطارقميدلا ريوطتو ةثيدحلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫رقفلاو‬ ‫ةينالقع‬ ‫ةيملعلا‬ ‫ميقلاو‬ ‫‪.‬ةيناسنإلا‬

‫زيمرتلا وأ ‪ ،‬تابوقعلا وأ رظحلا مل نانويلا يف تانايبك‬
‫و يونعملا ةين دوجو ساسملا نود ‪ ،‬ماعلا ةلالد نم ديزملا طعي مل نأل يسنجلا كولسلا‬
‫يف ةصاخو ‪ ،‬ةريثملاو يداصتقالاو يئاذغلا ماظنلاو ‪ ،‬يسنجلا كولسلا تايلامج‬
‫امئالم ايلك ناك يسنجلا ذوذشلا ربتعي ثيح ‪ ،‬بلاطلاو ملعملا نيب ةقالعلاو جاوزلا‬
‫ةيامح لجأ نم ‪ ،‬نييسايسلاو ةفسالفلا اتأشنأ يتلا ‪" ،‬قالخألا" اذو ‪ ،‬اديفمو‬
‫طلسن نأ ةركذملا ذ يف تداس ةاواسملا مدع يأ ميقلا عم قفتي ال يسنجلا متطلس‬
‫‪ ،‬ةيفاك ريغ تربتعاو رمعلا سفن نم لاجرلا نيب ةقالعلا ةقيقح يف ‪ ،‬ءوضلا‬
‫‪ (Artemidorus) ،‬ىوقلا ذ نم جورخلل راسيلاو ءاسنلا نم م ءارقفلا نع الضف‬
‫وأ بحت نم عم نوكت نأ اتعيبط مكحب ناسنإ لك نأ ةيرح و ةماركلل اكاتنا لكشتو‬
‫‪.‬ديرت‬

‫كلمي ال قالخألا ذنم( "يقالخا" فقوم حيضوت يرورضلا نم‬

‫ةفيظو ىلع يروتكيفلا وأ )‪ ، HH.RR.‬دارفألا ةيرحو ةمارك كتني نأل ‪ ،‬ائيش‬
‫‪ ،‬سكيرتام "لا"( ةلودلا ماظنل اديبع انك ول امك ‪ ،‬عاونألا نامضو ‪ ،‬ةيباجنإلا سنجلا‬
‫رشلا نأ دقتعيو ‪ ،‬نيرخ&لل ةيساسألا قوقح )ةج نم ةيدادبتسالا ةطلسلا دابعتسا‬
‫ةطلسلاو خيراتلا لالخ نم مدلا نم ةفيظو يف تدلو يتلا عئاظفلاو ‪ ،‬تاذ دح يف و‬
‫ىرخأ ةاغطلاو رلت لثم( ةيلقعلا ةيسفنلا ضارمألا ملع ىضرملا نم يديأ يف‬
‫ضارغأ ركفلل ةيبسنلا ةيمألا ةلوسو فعضلا ىلع لدي امم ‪) ،‬ةريثك‬
‫دوجو عم ىتح ةزجم "لجر" ناويحلا اذ نأو )‪.‬خلا ‪ ،‬لاملاو ‪ ،‬ةطلسلا( ةيليفايكملا‬
‫نكلو ‪ ،‬ريخلا حلاصل ببس امئاد مدختسي ال ‪ ،‬ديقعتلا ةيبصعلا لضفأ ىوتسم‬
‫ميقلاو ناسنإلا قوقح مارتحا نودو ‪ ،‬زييمتلاو رشلا عاونا لك ريربت ىلع ةرداق‬
‫سفنلا ملع مالظلا ثولاثلا نم" ‪ ،‬ةضيرم لوقع نم ةفلتخم تاياغ قيقحتل ةيملاعلا‬
‫‪ ،‬يتاذلا ‪ centeredness‬منأو ‪ ،‬ريغلو سفنل ‪ ،‬فطاعتلاو بحلا نع اديعبو ‪،‬‬
‫متابغر قيقحتل عضخت ثيح ىرخأ رومأ نيب نم ‪ Machiavellianism ،‬ةيسجرنلاو‬
‫ةايحلاو ةئيبلا نم لقأو دارفألل ةيساسألا قوقحلا ىلع رثؤت ةحلصم ال ةريرشلا‬
‫رابتعالا يف ذخأت امئاد ميلسلا صخشلا نإف ‪ ،‬اذ نم ضيقنلا ىلعو ‪ ،‬ةيناويحلا‬
‫راث&‬ ‫ملامعأ‬ ‫ىلع‬ ‫قوقح‬ ‫‪.‬نيرخ&لا‬
‫ججحلا حبصت ‪ ،‬ضرغ يأل وحن نومدختسي نيذلا سانلا نم ةئفلا ذ ‪ ،‬كلذل‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةصاخ وأ ةماع ةطلس يأ نم رثكأ نوكي نأ نكمي ال ‪ ،‬ةبذاكو نويئاطسفسلا ةرورضلاب‬

‫ىلإ اراقتفال ‪ ،‬نيرخ&لا ىلإ عورشملا ريغ ررضلا ةيموثرجلا نمكي ايف نأل" ‪،‬‬
‫يسفنلاو يلقعلاو يحورلاو يفطاعلاو يعامتجالا ءاكذلاو ‪ ،‬سانلل مارتحالاو ‪ ،‬ةمكحلا‬
‫نأ عيطتست الو ‪ ،‬بغرت ال ثيح ‪ ،‬نيرخ&لا ةايح يف تارارق ذاختا بجيو يحصلاو‬
‫ريوطتل رح دحاو لك نأ كردن نأ امك ‪ ،‬ةيملاعلا ناسنإلا ءاسؤرلا ميقلاو قوقحلا مفت‬
‫ىلع سيلو ‪ ،‬ةرسألاو ةينملاو ةيعامتجالاو ةيفاقثلاو ةيصخشلا بناوج عيمج يف‬
‫نأ نكمي ال اضيأو ‪ ،‬قوقحلاو ئدابملاو ‪ ،‬ادج ميقلا ذ ضوقي نأ الإ ‪ ،‬رصحلا ليبس‬
‫مارتحا بجيو عنقم ببس نودب يأ ‪ ،‬يفسعت لكشب ةنيابتم وأ زييمتلا نوكي‬
‫ةلوبقملا ةيملعلا ججحلا ةيكولسلاو اسفن ئدابملا ذل ةلوبقم ةميق دعاوقلا‬
‫نكي مل ام ‪ ،‬صخشلا نوك درجمل صخش يأ نأو ‪ ،‬ةلصلا تاذ مولعلاو ناسنإلا قوقحل‬
‫ةتقؤملا ريبادتلا نم ان( ةيسفن وأ ةيدسج ةلاح يف نيرخ&لا ررضلا ايعوضوم‬
‫‪).‬ةلداعلا ةمكاحملا لبقو قوقح اضيأ مرتحت يتلا ‪ ،‬اريغو لاقتعالاو نجسلاو‬
‫لمع و ‪ ،‬صنلا اذ يف ةدراولا ةيملاعلا ميقلا ساسأ ىلعو ةبحملاو ريخلا نأ ظحالنو‬
‫اديعبو ةديج بذجي نأ ‪ ،‬ابسانمو ابيذت رثكأ ‪ ،‬ليوطلا ىدملا ىلع ةمكحو ءاكذ رثكأ‬
‫نع‬ ‫راث&لا‬ ‫ةيبلسلا‬ ‫كولسلل‬ ‫فورظلا‬ ‫ةيسفنلا‬ ‫‪،‬‬ ‫ةمس‬ ‫‪.‬ررضلا‬
‫يف يتلاو ‪) ،‬خاسنتسالا ‪ /‬سنجلا( فقوملا اذ يف ظحالن نأ يغبنيو‬
‫‪ ،‬ةمدقتملا نادلبلا نم ةيفاقثلاو ةيعامتجالاو ةلماكلا تايرحلا تلبق يتلا نادلبلا‬
‫‪.‬ةايحلا ةماركو مالسلا نم ديزم يف نوشيعي نيذلاو ‪ ،‬رسألاو لافطأ كان لاز ام تدلو‬
‫رشابم لثم ‪ ،‬متيضق لجأ نم ىرخأ بابسأل برقأ و تافو ديلوتلاو رشبلا‬
‫يملع رابتخا لك( ثولتلاو برحلا ببسب ضارمألا نع ةمجانلا تايفولا فسؤملاو‬
‫‪).‬سردو‬
‫‪ ،‬ةذللاو سنجلا عمقو ‪ ،‬ةيبلسلا سنجلا ةحورطأ نإف ‪ ،‬كلذ عمو"‬
‫مقافت ىلإ العف ءاج" ةحيبق "‪ "،‬ريزنخ "سنجلا ‪ ،‬سنجلا وأ بنذلاب روعشلاو‬
‫ةيفخ نكامأ يف ةصاخ ةعتم ‪ ،‬سنجلا وأ ‪ ،‬و نم( نونجم لييست يف سنجلاب مامتالا‬
‫‪ ،‬ةيسنجلا فئاظولا لالتخا وأ ‪ ،‬يسسؤملا قافنلاو ةيرخسلاو ‪ ،‬بنذلاب روعشلاو ‪،‬‬
‫نم كلذ ىلإ ةفاضإلاب ؛ كلذ ىلإ امو ‪ ،‬فذقلا ةعرس ‪ ،‬يسنجلا دوربلاو ‪ ،‬زجعلاو‬
‫ةيحص ريغ قرطو راحتنالاو ةيسفنلا ضارمألا ىلإ لوصولاو ‪ ،‬ةساعتلاو ‪ ،‬طابحإلا‬
‫ىلإ ةجاحلا قلخيو )‪.‬كلذ ىلإ امو ‪ ،‬يسنجلا ذوذشلا وأ ةيسنجلا ةبغرلا عم لماعتلل‬
‫‪ ،‬داس ود زيكراملا نم لئاسر ‪ ،‬الثم( ‪ ،‬رسلا يف ‪ ،‬مالظلا نم لاق وأ يفرحلا ريبعتلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪23‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةايحلل قلق و ناكلا ىلا فارتعالا وأ ‪ ،‬ةيرسلا ةايحلا "يدالب" نم لوجم فلؤم وأ‬
‫سنجلا يضرملا سفنلا ملع يف ةقيرطلا ذل اقفو نأل ‪) ،‬ةحيضف امك رخ& سنج‬
‫ريغو يعيبط ريغ يسنجلا ذوذشلا" ‪" ،‬ريزنخ" ‪" ،‬ةئيس" ‪" ،‬ةحيبق" اذو ‪ ،‬ةداشملا‬
‫سنجلا ملع يف نوصصختم لبق نم تبث امك ‪ ،‬كحض راكفألا يتاذو ‪ ،‬يعيبط‬
‫‪ ،‬ونيب ‪ ،‬يزنيك ‪ ،‬يليو ‪ ، Costler ،‬ديورف( سفنلا ءاملعو نييناسفنلا ءابطألاو‬
‫تاقفدتو ةيحصو ةمكحلا و يذلا( ةعيبطلل تاقفدتو ‪) ،‬اريغ ريثكو وكوف‬
‫تنك اذإ ةيعيبطو ةيحصو ةيباجيا عقاولا يف سنجلا ةسرامم نأ )لاحلا ةعيبطب‬
‫شيعت‬ ‫يف‬ ‫ةرحلا‬ ‫‪،‬‬ ‫اقفو‬ ‫طرشل‬ ‫ةيسنجلا‬ ‫ةيقيقحلا‬ ‫‪،‬‬ ‫نودو‬ ‫‪.‬ةدايز‬
‫نم يعيبط ريغو يحص ريغ و يذلا ‪ ،‬يأرلا سنجلا ةيسفنلا فورظلا ةيؤرلا ذ‬
‫ىوتسملا ىلع ادامتعا ‪ ،‬لقأ دح ىلإو مويلا ىلإ زواجت دق سفن قفدت لالخ‬
‫زيحتلاو يلقع دومج بعش ؛ رظنلل ةعومجملا اجتا يف وأ يفاقثلاو يعامتجالا‬
‫يف انك ول امك ‪ ،‬ةلودلا حلاصم ةيامح ىلع زيكرتلا نولضفي نيذلا سانلا روذجلا‬
‫بناوج عيمج يف ريوطت يف متيرحو سانلا نم امارتحا رثكأ نم اريغ وأ ‪ ،‬نم ةمدخ‬
‫زييمتلا بنجتو ‪ ،‬ال ةداعسلا ىلإ لوصولا و اذو ‪ ،‬صخشلل امدنع ةمدخ يف تايح‬
‫سنجلا ةيضرف تحت رماوألا يذلا يقالخألا فقوملا نأ حضاولا نم" ‪.‬ةلماعملا ءوسو‬
‫ةيساسألا ئدابملا ىلع طحتو ‪ ،‬ةيمو يرجي كلذكو ‪ ،‬باجنإلا لئاسو نم ةليسوك‬
‫ةيطارقميدلل‬ ‫قوقحو‬ ‫‪.‬ناسنإلا‬

‫قيقحتل ةيفاقثلا ةيمنتلل جتنم لضفأ ىلع لوصحلل"‬

‫ةماركلل ةيعوتلاو )تنرتنالا( ايجولونكتلا لالخ نم تامولعملا نم ىوتسم ىلعا‬
‫نأ ةديدجلا لايجألاو بابشلا ىرن نحنو ‪) ،‬ناسنإلا قوقحو ةيطارقميدلا( ةيرحلاو‬
‫رحلا روطتلاو ‪ ،‬ةريبك ةيضق سيلو ‪ ،‬ةيعيبطلاو الاست رثكأ يسنجلا طاشنلا‬
‫‪ ،‬سفن ةيباجيإ ةلالدو ةلاح ىلإ ىرخأ ةرم ةدوعلاو ‪ ،‬ةيقيقحلا ةيسنجلا طرشل اقفو‬
‫ةيعامتجالاو ةيندبلاو ةيسفنلاو يحاونلا عيمج نم بسانمو يحص كولس و يذلا‬
‫ءوسل ةحضاو ادودح ‪ ،‬ةيملاعلا ميقلاو ةقيقحلا لوق قلعتي اميف تامييقتلاو‬
‫ةلماعملا‬ ‫تافارحنالاو‬ ‫تازواجتلاو‬ ‫‪،‬‬ ‫يف‬ ‫نم‬ ‫لك‬ ‫‪.‬ةعتم‬
‫ريغو يقطنم ريغ "ةبوزعلا تدلو يتلا ةيصصقلا ةسسؤم ‪ ،‬كحضم نا"‬
‫سيدقلا ‪ ،‬لوألا سنجلا ىلع دمتعت ةليسو نم يمازلإ مكح لبق نم" امامت يعيبط‬
‫‪ ،‬ةيكيلوثاكلا حبصت نأ نم يتلا )" تافارتعا "باتكو تصق ةءارق( ‪ ،‬نيطسغوأ‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةيقبل ترظح يتلا ةقيرطلا لالخ نم ‪ ،‬كشأ يتلاو ‪ ،‬سنجلا رداغ "ودبي ام ىلع" ‪--‬‬
‫بجي "ودبي ام ىلع" طرشلا اذو ‪ ،‬لبقتسملا يف اوءاج نيذلا ءارقفلا ةنكلا‬
‫ةحارصب يتلا( ةيحور ةقالع ال نوكي نأ ‪ ،‬ةيعيبطلا ةيسنجلا متايح نع يلختلا‬
‫وأ ‪ ،‬ةيلاع وأ ‪ ،‬للا لبق نم يسنجلا طاشنلا نأب اضيأ دريو ‪ ،‬ةيرخسلل ريثم رمأ‬
‫ةعيبط‬ ‫وأ‬ ‫ةقاطلا‬ ‫ةيملاعلا‬ ‫‪،‬‬ ‫اممو‬ ‫تدرأ‬ ‫نأ‬ ‫‪).‬مفت‬
‫ةعماج ةيلك يف يميلعت تيقلت دقو( ةفورعملا دقل ةنكلا نم ةيبلغألا يأرو ‪...‬‬
‫نيطشنلا ضعب نأ ملعأ انأو ‪ ،‬ال موزل ال نأ دجت )ةيحيسم ةلئاعو ةيكيلوثاكلاو‬
‫ذنم ‪ ،‬كلذ نم سكعلا ىلعو ‪ ،‬دقنلا وأ يقالخأ ريغ يل ودبي لاح يأ ىلع وو ‪ ،‬ايسنج‬
‫لك يف سنجلا ةيمأ ىلع ‪ ،‬ةحضاو ةيملاعلا ميقلاو فرشلا ةبترم عم لقاع صخش يأل‬
‫يف نولوقي امك وأ ‪ ،‬ىرخأ بناوجو ةيحورلا اتقالع نع الضف ‪ ،‬ةياعرلاو ‪ ،‬صخش‬
‫يكيرلا‬ ‫‪،‬‬ ‫اريغ‬ ‫نم‬ ‫"لوقح"‬ ‫وأ‬ ‫طاقنلا‬ ‫ةمالا‬ ‫يف‬ ‫‪.‬ةايحلا‬
‫بحلاو ‪ ،‬انألا وأ تاذلا مارتحاو ‪ ،‬ةيسنجلا ةايحلا ‪ ،‬ةعيبطلاو ةعبسو تاركاشلا‬
‫ىعسي صخش يأ ثيح ‪ ،‬ةيناحورلاو ركفلاو سدحلاو ‪ ،‬يعامتجالا ءاكذلاو ‪ ،‬نيرخ&لل‬
‫ملعو ‪ ،‬ىرن امكو" ‪.‬مائو يف ةلماكتملاو ةمدقتملا مل نوكي نأ يغبني ومنلاو ةداعسلا‬
‫‪ ،‬ةيملاعلا ميقلاو ةميظعلا تافسلفلاو ‪ ،‬يحصلا كولسلاو يسفنلا بطلاو سفنلا‬
‫قوقح مارتحاو ‪ ،‬ةيقالخأو ةيحصو ‪ ،‬ساسألا سفن الو ‪ ،‬اقيثو اطابترا طبترت‬
‫ناسنإلا‬ ‫بحلاو‬ ‫ةداعسلاو‬ ‫‪،‬‬ ‫نيبو‬ ‫ديدعلا‬ ‫نم‬ ‫رخ&‬ ‫‪.‬ةطقن‬
‫نم انل دب ال ‪ ،‬ةايحلا يف ةمم طاقن وأ عرازملا ‪ ،‬ةعيبطلا عم ةقالعلاو يسنجلا طاشنلا‬
‫تاناويحلا ىلإ ةجاحلا نع برعأ امكو ‪ ،‬ةايحلل ىرخألا بناوجلا عيمج عم مائو يف عضو‬
‫كولسلا لوحتي لعجي امم ‪ ،‬عوضوملا اذ ايلقع للحتي زكرملا ريغو عمقلا ثيح ‪،‬‬
‫يسنجلا ذوذشلا ىتح وأ بائتكالاو ‪ ،‬ةرارملا لثم ‪ ،‬ىرخأ ةيسفنلا فورظلا يف‬
‫‪ ،‬ضرغلا سفنل ةقستم ةباجإلاو نزولاو ةيكولسلا مولعلا نيفلؤملا عيمج( يسنجلا‬
‫كلذ نم سكعلا يعدي نوتأي نيذلا كئلوأ رمألا عقاو يف ‪ ،‬ةساردلا ودعم راشأو ‪ ،‬عجار‬
‫ىلع دمتعت انأل كلذو ‪ ،‬نزولا يف مئارظن لبق نم اتيقادصم تدقف ةعرسب متي‬
‫ناسنإلا قوقحل ةناإ نوكي نأو ةيلإلا مفل ةئطاخ ةقيرطو ‪ ،‬ةينيدلا تازيحتلا عيمج‬
‫لصت نا نكمي رينتسملا نيينملا وأ ةريبك نوكت نأ نود ‪).‬ةيرح لثم ةيساسألا‬
‫ناسنإلا كولسو ‪ ،‬ملاعلا ليلحتو ةبقارمل طقف كيدل ‪ ،‬جئاتنلا سفن ىلا‬
‫ةعيبطلاو‬ ‫‪،‬‬ ‫عم‬ ‫بحلا‬ ‫حوضولاو‬ ‫ىلع‬ ‫ميقلا‬ ‫‪.‬ةيملاعلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ىلع ةملسم ةلود تعقو اذإو ‪ ،‬للا نم" ءاعدتسا ىلع ءانب تقولا ضعب ذنم‬
‫يسنجلا ذوذشلا لبقتو لافطألا نم نينثا لبق نم مادعإلاب يلع مكحو ‪ ،‬نيدلا ساسأ‬
‫ىلإ ةبسنلاب نأ حضاولا نمو ‪.‬ةدحتملا ممالا نم تاريذحت تعفد ةلاح يو ‪ ،‬ل‬
‫ةفسؤملا ةيفاقثلا ةيمنتلا ىوتسم ىلعو ‪ ،‬نادلبلا ذ ةيعوضومو ةيملاع ةيقالخأو‬
‫ذ لثم رربت نأ نكمي ال يفاقثلاو ينيدلا عونتلا نأ لبقن نأ انيلعو ‪ ،‬ادج‬
‫نم دعبأو ‪ ،‬تنك ناكم نم دعبأ صاخشألل ةيساسألا قوقحلا نأبو ‪ ،‬تافارحنالا‬
‫نأ ناسنإلا قوقحو ةسايسلا دودحو ركف يأ نأ يغبنيو ‪ ،‬ايلإ يمتنت يتلا ةفاقثلا‬
‫نوكت‬ ‫‪.‬اضيأ‬
‫زييمتلا نم ساسأ ىلع ‪ ،‬ةطقنلا ذ ىلإ لصت ال نييحيسملا مظعم فقوم نأ نيح يف‬
‫نيرخ&لا لوصو نأ الإ( ملسم فقوملا عم قرف كان سيل ‪ ،‬سفن و زيحتلاو‬
‫‪ ،‬مرجم نأ ىلع "سنجلا يلثم صلخم ريغو ريرش' رظنلا ةجو ىلإ زييمتلا قيبطتل‬
‫ممالا بجاو نم ناو ةيناسنالا دض موج و ام ‪ ،‬باقعلاو تابوقعلا ىلع صنت يلاتلابو‬
‫مارتحا مدعو ‪) ،‬لاعف وحن ىلع ناسنإلا قوقح نع عافدلا لجأ نم لمعلا ىلع ةدحتملا‬
‫ةيسفنلا فورظلا و ببس دجوي ال انلق امك يذلا ‪ ،‬سفن و سانلا ةماركو ةيرح‬
‫قفتي امب وأ حيحص لوقت ام ينعت ال ‪ ،‬ةسسؤملا ةبيو ةطلس جراخ اعبط( ةرشابم‬
‫نم ءزج ىلإ يدؤت يتلا تاريسفتلا نإ لوقلا اننكمي و ‪) ،‬ةيملاعلاو ايلعلا ميقلا عم‬
‫عوسي ميلاعتل فلاخم ‪ ،‬ةئطاخ انا ىلع ةيسنجلا ةيلثملا رابتعا ىلع نييحيسملا‬
‫‪ ،‬طقف نكميو ةحضاو انأل ‪ ،‬ريبك ملعم يأو ةريبك ةفسلف ةيأو ‪ ،‬لاعتم حيسملا‬
‫‪ ،‬ةحضاو دودح دوجو عم ‪ ،‬رشبلا عيمج مارتحاو ‪ ،‬ةيرحلاو بحلا نم ةلاسر ةلازإ امتحو‬
‫رظنلاو‬ ‫رخ&لل‬ ‫نم‬ ‫ثيح‬ ‫فدلا‬ ‫ةيرحلا(‬ ‫‪).‬ةلوؤسملا‬
‫ميقلا ىلعأو ةيقيقح لئاسر ىلإ لوصولاو ةللضملاو ةفيخسلا تاريسفتلا ذو ‪...‬‬
‫لبق نم اريرمت مت يتلاو ‪) ،‬ةموفم ريغ( يبن وأ ةءاضم وأ ‪ ،‬للا لبق نم ةاطعملا‬
‫تدلو ‪ ،‬تاغل فلتخم يفو ‪ ،‬قحال تقو يف نينسلا تائم دعبو ‪ ،‬رشبلا ىلع اضيأ‬
‫نا شتين لثم بضغ يف تببست ‪ ،‬فلتخم يخيرات قايس يف تبتكو‬
‫حيسملا( ةيحيسملا مييقت ةداعإ ضارعتسا وأ ةحورطأ قلخو ‪ ،‬ءابغلا دض نيدرمتملا‬
‫؟)لاجدلا‬
‫نأ ‪ ،‬ةيعوضوم ةقيقح ملعلا تبثأ و اذو ببس دجوي ال نا نولوقيو‬
‫سنجلاو ‪ ،‬ةيسنجلا ةلاحلاو ‪ ،‬سنجلاو ‪ ،‬عون يأ نم طرش وأ اضرم سيل يسنجلا ذوذشلا‬
‫تيرح قفرمو ‪ ،‬صخش لك ةماركو ةميق مارتحا ل اقفو نأل ‪ ،‬ناسنإلا قوقحل رذحلاو ‪،‬‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ءاربخ نودب" فاضاو ‪).‬ءيش لك( ةيسفنلاو ةيدسجلا ةمالسلاو ةايحلا ةيامح يف قحو‬
‫الشفو ‪ ،‬ةيضقلا ذل ةيعيبطلا ةايحلاو عقاولا ديقعت ىدم ىرن نأ اننكمي ‪ ،‬يرجي‬
‫جو ىلع جالعلا ؛ )لخادلا يف نولازي ال نيذلا ضعب فقوم ءارو( ةيلعفلا ةجلاعم يف‬
‫ةنو&لا يف و امل اقفو ‪ ،‬طرش وو ‪ ،‬ةعقاو ةقيقح و ‪ ،‬ضرملا دوجو مدعل ديدحتلا‬
‫ةيضق يف يسيئر لكشب تماس تانيجلا ساسأ ىلع ةيثارولا لماوعلا نأ ةريخألا‬
‫يف ةيبلغألا اجتا( سنجلا يلثم عضو ةمارك مرتحت نأ و مملا ‪ ،‬امم سيل دلاو‬
‫ينبملا لماحتلا و تايلقألل ريبعتلا زاج اذإ ‪ ،‬يزنيك ‪ ،‬تاساردلل اقفو ¾ لاجرلا‬
‫يف بناوجلا عيمج يف ‪ ،‬لماكلا ناسنإلا ريوطت يف قحلا الو ‪) ،‬عقاو لجلا ىلع‬
‫لثم تابجاولا سفن يدل اضيأ و ةيعامتجالاو ةيلئاعلاو ةينملاو ةيصخشلا تايح‬
‫يأ‬ ‫صخش‬ ‫رخ&‬ ‫‪،‬‬ ‫امب‬ ‫يف‬ ‫كلذ‬ ‫مارتحا‬ ‫قوقح‬ ‫ةماركو‬ ‫ةيرحو‬ ‫‪.‬نيرخ&لا‬

‫ءارو سانلا مارتحاو ‪ ،‬ناسنإلا ةعيبط نم جارختسا متي مث‬

‫ةيسايسلا ءار&لا وأ نيدلا وأ قرعلا وأ )يسنجلا عضولا كلذ يف امب( يسنجلا مطاشن‬
‫لازت ال انأ الإ ‪.‬خلا ‪ ،‬ةيلقع وأ ةيدسج ةقاعإ دوجو ‪ ،‬جذومنلا )ةيطارقميدلا تماد ام(‬
‫امدنع اصوصخو ‪ ،‬ةيرحلاو ةماركلاو مارتحالا قحتست يتلا ادحو ةقيقحلا ذو سانلا‬
‫اذ يف ‪.‬يسفنلا وأ يدسجلا ءاوس ‪ ،‬سفن فدلا ناك اذإ وأ رخ&ل ررض يأ دجوي ال‬
‫‪ ،‬قئال ريغ كولس ي ةيعامتجالا تابوقعلا وأ ضفرلا نأ حضاولا نم نإف ‪ ،‬ىنعملا‬
‫يتلاو‬ ‫ي‬ ‫امك‬ ‫و‬ ‫روكذم‬ ‫ةمئاقلا‬ ‫ىلع‬ ‫لماحتلا‬ ‫‪.‬لجلاو‬

‫ىلع يوطنت ال ‪ ،‬امزاج دقتعا يذلا ‪ ،‬للا نا امامت قثاو يننا‬

‫‪ ،‬ايسنج نويلثم ‪ ،‬ءاضيب ‪ ،‬ءادوس تناك ءاوس ‪ ،‬عنص يذلا ‪ ،‬ابعش دض زييمت‬
‫‪ ،‬كلذ ىلإ امو ‪ ،‬دويلاو كيلوثاكلاو نييليجنإلا نييحيسملاو نيملسملاو تايلثم‬
‫تانئاكلا عيمجو لب ‪ ،‬رشبلا عيمج مارتحا ةقثبنملا ببس انل مدق نم و نا لاقو‬
‫‪ ،‬زييمتلا اذ لثم ديؤي يذلاو ‪ ،‬كلذ ديرت ال مكلا نا يل لوقي نم كان ناك اذا" ‪.‬ةيحلا‬
‫اذ نأ دكؤأ نأ يننكميو ‪ ،‬ءيش يأ دقتعي ناكو ‪ ،‬ائيش مفت مل كنأ ينعي كلذ نإف‬
‫رمأ للا نأل ‪ ،‬قلقلل وعدي ام سيلو ‪ ،‬كلذ ريسفتو مفل ةديج ةليسو وأ للا و سيل‬
‫ب موقن يذلا بحلاو ربلا لامعأو ةريبك ةفسلف يأ نم ئدابملاو سسألا ىلعو ‪ ،‬ديج‬
‫امو ‪ ،‬رخ& ل فعضو ‪ ،‬مارتحاو ةيامحو نماضتلاو زييمتلا مدعو ‪ ،‬ةوخألا لثم ‪ ،‬رشبك‬
‫نوكيس يذلا دنتسي للا تافرصتلاو راكفألا ذل اقفو مكحي ناك اذإ ‪.‬كلذ ىلإ‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪27‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫‪ ،‬لاعتم صاخلا يعو ىعست تنك اذإ وأ ‪ ،‬اومفي نأ نوديري اوناك اذإ ‪ ،‬كلذ ىلع مكحلا‬
‫انألا‬ ‫"ربوسلا"‬ ‫‪،‬‬ ‫وأ‬ ‫ةقوفتم‬ ‫امك‬ ‫‪.‬نظت‬
‫نم ةيريسفتلا تاريسفت تنأ ‪ ،‬ةطقنلا ذب قلعتي اميف ‪--‬‬
‫نايدألا لكشت يتلاو ‪ ،‬ةسدقملا صوصنلا يف لجرلا بتكو ايفرح ءاشنإ تارمملا‬
‫يتلا فادألا مالسلا لجأ نم تاسسؤملا ذ ةيمأو دصري نأ للا جاجتحالا ساسملا نود(‬
‫)"رخ&لا ليزي ال دحاو ءيش" ‪ ،‬اريغو ةيعامتجالاو ةيلودلاو ةيلخادلا ءانثلا قحتست‬
‫‪ ،‬للا نع ةبيرغ ي يتلا ‪ ،‬ةاناعملاو زييمتلاو توملاو ةياركلل يقيقحلا ببسلا و‬
‫ةريرشلا لامعألاو ‪ ،‬يملاعلا خيراتلا راسم يف تبثو ‪ ،‬امفو ‪" ،‬ديج رما وو"‬
‫وأ للا ءايبنأ نم ةداع ىضرملا ةيناسنإلا تالاحلا جلاعت يتلا فقاوملاو ةيقيقحلا‬
‫ةرادإ عم ةطلسلا ىلإ لوصولا وأ نوديفتسي نيذلا ‪ ،‬ةنكلا وأ تايصخشلا رابك‬
‫لجلا‬ ‫يندتو‬ ‫ةردق‬ ‫ساكعنا‬ ‫‪.‬بعشلل‬
‫تافالتخالا مارتحا ءارو ‪ ،‬رربي ام فورظلا نم فرظ يأ تحت‬
‫ناسنإلا قوقحو ‪ ،‬سنجلا ساسأ ىلع ‪ ،‬ةلماعملا ءوسو يفسعتلا زييمت يأ ‪ ،‬ةيفاقثلا‬
‫ةمظنملاو لودلا عيمج بناج نم ةيامحو مارتحا يغبنيو ‪ ،‬رخ& رابتعا يأ ىلع ولعت‬
‫‪.‬يملاعلا ملاعلا يف دوست نأ يغبني ‪ ،‬ال وأ تاداعم ىلع عيقوتلا دعب ام ‪ .‬ةيملاعلا‬
‫تنك امك ‪ ،‬ةعيبطلاو ‪ ،‬ةقاطلل يملاعلا( للاو ميق عافتراو ‪ ،‬ببس بلطتي وف‬
‫ديرت‬ ‫نأ‬ ‫‪).‬ىرت‬

‫مكحلل ةيروتسدلا قوقحلا نمض جاردإ انسح" فاضاو‬

‫نأل ‪ ،‬امامت ايرورض كلذ دقتعأ ال يننأ نم مغرلا ىلع ‪" ،‬زييمتلا رظحي حيرص‬
‫يملاعلا نالعإلا نم اجتالا سفن يفو انروتسد نم ‪ 1‬ةداملا لعفلاب لبق نم يمحم‬
‫اضيأ تاسسؤملاو" )زجنم وكسيسنارف ‪.‬د ‪ ،‬روتسدلا نم خيراتلا( ‪.‬ناسنإلا قوقحل‬
‫ملعو ‪ ،‬ةيسنجلا لئاسملا يف ميلعتلا يف قحلاو بجاولا ءادأ يف يمازلإ رايعم‬
‫ملاعلا يف ناسنإلا قوقحو ‪ ،‬ةيسسؤملاو ‪ ،‬يعامتجالا ءاكذلا ميافم ىلع ‪ ،‬سفنلا‬
‫يملاعلا‬ ‫‪،‬‬ ‫اذو‬ ‫قيقحت‬ ‫دئاوف‬ ‫ىلع‬ ‫ىدملا‬ ‫ليوطلا‬ ‫يف‬ ‫‪.‬انعمتجم‬

‫انروتسد نم ‪. 1‬نفلا نيب ماجسنالل نأ اضيأ دقتعأو"‬

‫ىلع ءاضقلا نم نوكيس نأ ةماركلاو ةاواسملا أدبمب قلعتي اميف ناسنإلا قوقحو‬
‫عتمتي يذلا زوجعلا لجرلا نم ةينوناقلا مقرلا لاخداو طاوللا باصتغالا ةميرج‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫بقاعي ناك اذإ ةبوقعلا سفن ‪ ،‬ةلماعملا سفن ايدل يتلا ضارغأل رصاق عم تاقالعب‬
‫لامعتسا ءوس كان نوكي امدنع ‪ ،‬ن&لا امك ‪ ،‬نيتلاحلا اتلك يفو ‪ ،‬ءاسنلاو لاجرلا‬
‫ةطلسلا‬ ‫وأ‬ ‫روصقلا‬ ‫يلقعلا‬ ‫وأ‬ ‫‪.‬ةفيفط‬
‫ةددحم ةعومجم مدخت ال ةلودلا نأ ىلع ديكأتلا مت ‪--‬‬
‫ةميق( ببس نود عيمج ةيبلتل )كلذ ريغ وأ نييحيسملاو نيملسملا ءاعدتسا(‬
‫ببس يف روذج الو ‪ ،‬سانلا عيمج مدخي ةيطارقميدلا ةلودلاو ‪ ،‬ضعب نم )ةيملاع‬
‫ايملاع اب فرتعملا ناسنإلا قوقح لاجم يف لمعت نأ ةلودلا ىلع بجي ‪ ،‬يملع ساسأو‬
‫دجوي ال ‪ ،‬لاح يأ ىلع ‪) ،‬مكحأو ‪ ،‬لضفأ ‪ (...‬ةيملاع ةديقعو قفو ‪ "" ،‬ةرم&لا دعاوقلا نم‬
‫‪.‬تاءانثتسا‬

‫‪ ،‬يزنيك عقاولا يف ‪ ،‬عوضوملا اذ ديقعت ىدم رظأ نم رثكأو كلذ نم دعبأ بذ *‬

‫نأ )يسفنلا بطلاو سفنلا ملعو سنجلا ملع يف ل نوعبتي نيذلاو( ديورف ترظأ‬
‫صخشلا نوكي نأ نكمي اجذومن ‪.‬زرفلاو ضرعل ةبوعص رثكألا عوضوملا و سنجلا‬
‫يلثم ةربخ يدل يذلا سنجلا يلثم صخش و ل ‪ ،‬كلذ عمو ‪ ،‬؟لعف نع ةئيس وأ ةديج‬
‫يلثم ركفلا وأ داسك ةلاح يف ‪ ،‬نجسلا يف ةيلخاد ةسردم يف ةنيفس يف سنجلا‬
‫؟ةأرما عم سنجلا ةسرامم قيرط نع رخ&لا سنجلا سنجلا يلثم ىلإ لوحتيو ؟سنجلا‬
‫‪ ،‬سانلا نم فال&لا تائمل ةيئاصقتسا ةسارد ‪ ،‬يزنيك لبق نم تبث دقلو‬
‫تايلقألا نع ثيدحلا نأ كلذو ‪ ،‬ةماعلا ةدعاقلاو ‪ ،‬يعيبط رمأ يسنجلا ذوذشلا نأ‬
‫ميدل لاجرلا نم ‪ 06/05‬نأ ىلع لدي عقاولا يف ‪.‬لجلاو لماحتلاو أطخلا نم ةيسنجلا‬
‫اعونت يباجيإلا وأ يبلسلا رودلا وأ ‪ ،‬ال وأ سرامت تناك ءاوس ‪ ،‬سنجلا يلثم ليم‬
‫‪ ،‬اقح ديرت تنك ام اذو ‪ ،‬كسأر يف ثدحي ام و مي ام نأل ‪ ،‬لابم ريغ ناكملا ‪.‬رودلا‬
‫نيذلا‬ ‫نوشيعي‬ ‫وأ‬ ‫اقيدص‬ ‫ءارو‬ ‫‪.‬ةأرما‬
‫نم فال&لا اديدحت مت يتلاو ‪ 1-6 ،‬نم سايقم يزنيك ناك"‬
‫امامت ‪ 20 -- ، 6‬يف ببسلا ناك اذإو ‪ 06/01‬طقف فرعتلا مت( امامت رياغم وو ‪ ،‬سانلا‬
‫يلثم‬ ‫‪.‬سنجلا‬
‫يلثم ليملاو يسنجلا طاشنلا نأ حضاولا نمف لاح يأ ىلع‬
‫ثدحي ام نإف ‪ ،‬ةيوئملا بسنلاو تالدعم سفن ‪ ،‬سفن خيراتلا يف امئاد ناك سنجلا‬
‫ىلجت دقو تايرحلا زيزعتو يفاقثلا خيراتلا نم ةنيعم تارتف يف نأ و‬
‫قبطنيو ‪ ،) ،‬ةرشع ةسماخلاو يس يد يس ‪ 3‬ق ‪ ،‬ايلاطيإ يف اسنرولفو ةينانويلا(‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةيبوروا لودو ادنلو لاثملا ليبس ىلع ‪ ،‬ةثيدحلا تاعمتجملا يف سفن ءيشلا‬
‫ةيعامتجالا ىلعأ ىوتسم ىلع ةعومجملا كلتو ‪.‬خلا ‪ ،‬ايلارتساو ادنكو ىرخا‬
‫لقعلا ىلع درل تاعامجلاو دارفألا ءالؤ نأل الوبق رثكأو ‪ ،‬ةيركفلا ‪ /‬ةيفاقثلاو‬
‫‪.‬العأ ةروكذملاو ةعيبط ءيش لك يف ةيعيبطو ةيسنجلا ةايحلا مفو‬

‫‪ U.‬نم ‪ ،‬ىرخأ رومأ نيب نم ‪ Chelech‬يكيفو ‪ ،‬سفنلا ملع بالط عم ةلباقم يف‬
‫سيئر‬ ‫ةيدلب‬ ‫‪،‬‬ ‫درلاو‬ ‫ىلع‬ ‫اذ‬ ‫دنبلا‬ ‫‪:‬‬
‫دقعت دعبو ‪ ،‬ةيمو ميافم ي ‪ ،‬نيثنخملاو ‪ ،‬سنجلا يلثم ‪ ،‬يلاوتلا ىلع‬
‫دق انأو ‪ ،‬يتبرجت يف ام تشقانو ‪ ،‬نيملعملا ‪ Grecos‬رقي يذلا وحنلا ىلع ‪ ،‬ديورف‬
‫ةرقتسم ريغو ‪ ،‬ةضقانتمو يسنجلا طاشنلا نأ ‪ ،‬لوألا نم اريغ ريكفتلا يف تيأر‬
‫‪ ،‬تاذ دح يف سنجلا ةسراممل" سورال امإ زيكرتلا عم ‪ ،‬ةددعتم لماوع نيوانع دق انأل ‪،‬‬
‫نم رحسو ‪ ،‬حلاصملاو ةازنلاو ةليضفلاو ةيسفنلا لماوعلا ىلإ اضيأو ‪ ،‬ناويحلاو‬
‫‪ ،‬طارقس ام حوضوب حرشيو ‪ "،‬بحلا ‪-‬و ‪ Philia ،‬عم مث نم اريغو ‪ ،‬زيكرتلا‬
‫‪ ،‬ةدحولاب روعشلا لثم ‪ ،‬ىرخأ لماوع طيبثت اضيأ كان ‪.‬رصع نم اريغو نوفونيز‬
‫‪.‬ادج ديج متي يتلا ةيجراخلا لماوعلاو بائتكالاو رجضلاو ‪ ،‬ةذللا يف ةبغرلاو‬
‫ايلع روثعلا نكمي رخ& صخش يسنجلا مامتالا يف امكو ‪.‬خلا ‪ ،‬تاردخملاو لوحكلاو‬
‫‪ ،‬سأب الف ‪ ،‬يعيبط رمأ اذو ثدحي ام كردن نأ و مملا ءيشلا ‪.‬بابسألا نم ددع يف‬
‫ملعو ةدايزلا عم بنج ىلإ ابنج ريست يتلاو ‪ ،‬العأ ةروكذملا ةفرطتملا ءانثتساب‬
‫‪.‬يضرملا سفنلا‬

‫ةيسنجلا ملويم نوفخي نيذلا سانلا نم نييلثملا نم فوخلا يف ببسلا و اذ‬

‫ةمدصلا مقافت نم ديزي امم ‪ ،‬كلذ يف عوقولا بنجتل ددحمو مراص فقوم يف ةيلثملا‬
‫يذلا ‪ ،‬ةلوفطلا ةلحرم نم ةيماقتنالا لامعألا وأ يسنجلا فنعلا ةبرجت وأ مميلعت يف‬
‫سنجلاو ‪ --‬؟بصي ال رخ& صخش ىلا ةءاسالا اذامل يغبنيو ‪.‬مرظن ةجو نم سنجلا سرام‬
‫نم نمألاو مالسلا نم فقوم يدلو حماستم ناك اذإ ام لوح حوضو عم ‪ ،‬ةيحصو ‪ ،‬رخ&لا‬
‫ببس نود رخ& ركي نأ دحأل سيل نأل ‪ ،‬لوقعملا و اذ ناك اذإ ‪ ،‬ةيسنجلا متايح‬
‫رخ& دوجو درجمو ‪ ،‬فدلا ثيح نم ةلماعملا ءوس ايسفن وأ ايدسج نوكي لثم ‪ ،‬لوبقم‬
‫يتابوكيس عباطلا ريثي ءيش ثدحيو ‪ ،‬ررضلل ايجو اببس تسيل فلتخم‬
‫‪.‬ايلخاد‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ءاسنلاو لاجرلا يف باشتت ضارمألاو ‪ ،‬ةيجوزلا ةنايخلا تالدعم نأ فيضن انوعد‬

‫نويلثمو‬ ‫ايسنج‬ ‫يوذو‬ ‫لويملا‬ ‫ةيسنجلا‬ ‫‪.‬ةيريغلا‬
‫نمف ‪ ،‬ةيسفنلا تامدصلا نم ةيلاخ ‪ ،‬ءاحصالا صاخشالا‬
‫يف كيلوثاكلا ةسواسقلا نم رثكأ نأ ةقيقح ‪ ،‬نيباطخ لوح ددحم ءيش ركذت ‪.‬احماست‬
‫‪) ،‬ملاعلا ءاحنأ عيمج يف فسألل ثدحي( لافطألا ةلماعم ةءاسا ةمتب مكاحيو ليزاربلا‬
‫يتلا‬ ‫تئشنأ‬ ‫ليلدو‬ ‫ىلع‬ ‫باكترا‬ ‫لثم‬ ‫ذ‬ ‫‪.‬تاكاتنالا‬
‫اذ لوح تيرجأ يتلا تاساردلا ساسأ ىلع امئادو ‪ ،‬لجلا نم ةقبسملا راكفألا رسك‬
‫‪ 14‬تحت لافطألا عم ةقالعلا( لافطألا عم سنجلا ةسرامم نأ حضاولا نمف ‪ ،‬عوضوملا‬
‫‪ (85 ٪‬رخ&لا سنجلا يتشم اساسأ يرجيو ‪ ،‬امامت ةفلتخم طاوللا ذوذشلا و )اماع‬
‫ذاختاو ‪ ،‬اب نوعتمتي يتلا ‪ ،‬ةأرما وأ الجر نوكي نأ بجي ال انإف ‪) ،‬ءايوسأ نيعلوملا‬
‫ةعتم‬ ‫نم‬ ‫ةوقلا‬ ‫ىلع‬ ‫لفطلا‬ ‫‪.‬زجاع‬

‫يضاملا يف زييمتلاو ‪ ،‬ةيملاعلا ميقلاو ناسنإلا قوقح نأ نيح يف‬

‫‪ ،‬زيحتلا لج اءارو ةفلخم ‪ ،‬لبق نم احضاو ءاج امك كلذو ‪ ،‬يفسعتلا تافالخلاو‬
‫‪ ،‬جاوزلاو سنجلا يلثم لبقت نأ بجي ةيراضحو ةيقيقح ةيطارقميد صنت يتلا‬
‫‪ :‬راكنإل ءاملعلاو ةميقلا ثيح نم ةمادتسملا ببس يأ كان سيل نأل‬
‫لثم ‪ ،‬يلخادلا ماظنلا دعاوق انيدل روتسدلاو ناسنإلا قوقح ثيح نم امأ )‪1‬‬
‫مل ايسنج نويلثمو ‪ ،‬ةيرحلاو نوناقلا مامأ ةاواسملاو صاخشألل مارتحالاو ةماركلا‬
‫ززعتو مرتحت نأ بجي نيذلا ‪ ،‬ةلودلا لبق نم عنم نكمي ال نأو جاوزلا يف قحلا‬
‫ام ىلإ جاوزلا رايتخا يف صخشلا ةيرح نم ناسنإلا قوقح نم قح نمف ‪.‬سانلا مارتحا‬
‫دض زييمت نود ‪ ،‬مل ةمدخو سانلا مرتحت ةيطارقميد ةلودو ‪ ،‬يسنجلا جوت دعب‬
‫ةلماشلا ةيمنتلل ةمئالملا فورظلا قلخ يلاتلاب يغبنيو ‪ ،‬ةديقعلاو قرعلاو سنجلا‬
‫‪،‬‬ ‫ءاوس‬ ‫يدسجلا‬ ‫يسفنلاو‬ ‫‪.‬يحورلاو‬
‫اومن يأ ‪ ،‬لافطألا نم ضيوعتلا نأ تبثي اذو ‪ ،‬ةيكولسلا ملاع يف )‪2‬‬
‫‪ ،‬ميدلاو يسنجلا جوتلا رثأتي ال ‪ ،‬يسنجلا اصوصخو ‪ ،‬بويعلا نم ةيلاخ ‪ ،‬اناجم‬
‫ءاوس ‪ ،‬ةلئاع يأ يف بلصلل تاكاتنا كان نوكت امدنع ءيش ثدحي اذامل ةفلتخم"‬
‫رجلاو ‪ ،‬يفطاعلا نامرحلاو لامإلاو لمعلا لالخ نم ءاوس ‪ ،‬يسنجلاو يسفنلاو يدسجلا‬
‫ةايح ىلع رثؤت يتلاو ‪ ،‬ةريطخ ةيسفن تابارطضا ىلإ لصت نأ نكمي يتلاو ‪،‬‬
‫امإ ةرسألا يف ثدحت نأ نكمي يتلا اياضقلاو ‪ ،‬بسانملا جالعلا كان ناك اذإ ‪ ،‬صخشلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪31‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةرشابم‬ ‫وأ‬ ‫يلثم‬ ‫‪.‬سنجلا‬

‫رظح نأ انل يغبني اذامل" ءايوسأ نيعلوملا مظعم رابتخا مت انظحال امك‬
‫مظعم نأل رخ&لا سنجلا جاوز رظح نأ انل يغبني ال انأ وأ ‪ ،‬نيسنجلا نيب جاوزلا‬
‫ذ نأ فخسلا نم نوكيسو ‪...‬؟سنجلا يلثم ةيريغلا ةيسنجلا ءاب&لا ناك لافطألا‬
‫‪.‬تاجاتنتسالا‬

‫‪.‬ةيفطاع وأ ةينوناق ‪ ،‬مدلا طباور لالخ نم ةدحتملا م نيذلا سانلا نم ةرسألا فلأتتو‬
‫لودلاو ‪ ،‬جاوز نود رسألاو ‪ ،‬امئاد لاحلا و سيل نكلو ‪ ،‬جاوزلا ىلع رسألا ةداع دنتستو‬
‫ةيطارقميدلا‬ ‫فرتعت‬ ‫اضيأ‬ ‫يمحيو‬ ‫ذ‬ ‫لاكشألا‬ ‫نم‬ ‫‪.‬ةرسألا‬
‫لافطألا باجنإو روصت ىلإ ةرورضلاب متت جاوزلا ىلع ال ‪ ،‬اذب لصتيو‬
‫جاوزلا لازي ال و ‪ "،‬ةزجاع وأ ‪ ،‬جاوزلا ةافو لصفلاو ‪ ،‬ةخوخيشلا نس يف ‪.‬نيقباسلا‬
‫ةلئاعلا ذ لافطأ ىلإ ةفاضإ وأ ةفيظو يف لافطألا ذخأي نأ اضيأ جاوزلا ‪.‬ةرسألاو‬
‫ةديدجلا‬ ‫ةصاخلا‬ ‫اب‬ ‫دحأ‬ ‫‪.‬نيجوزلا‬
‫راكنإو ‪. ...‬؟جاوزلا يف ةرسألا ةيبرتو جاوزلا يف قحلا نم ممرحي نأ انل يغبني مث‬
‫يف بغرت تنك اذإ نأل ‪ ،‬سانلا عيمج ةمارك مارتحا مدع و ذ جاوزلا ىلع قحلا اذ‬
‫جاوزلا‬ ‫نم‬ ‫ةلود‬ ‫ال‬ ‫نكمي‬ ‫نأ‬ ‫ركنن‬ ‫نأ‬ ‫رايخ‬ ‫‪.‬ةايحلا‬
‫مولعلا امعدت يتلا ةيضقلا( ةماعلا فراعملا نم نإف ‪ ،‬كلذ ىلع ةوالعو‬
‫ايدل رسأو ‪ ،‬جاوزلاو سنجلا يلثم لبقت يتلا نادلبلا يف يتلاو ‪) ،‬ةيكولسلا‬
‫ثيح نم دالبلا ىوتسم ىلع اضيأ ريثي ام ‪.‬ةيفاقثلاو ةيلاع ةيفطاع ةورث‬
‫لك يف ومنتل ‪ ،‬ةيعوضوم وأ انل ةرانم ي يتلا ‪ ،‬حماستلاو ةيطارقميدلاو ةفاقثلا‬
‫بناج‬ ‫نم‬ ‫‪.‬بناوج‬
‫نيذلا ضعب فقوم رثأتي رصاق لفط دوجو ةلاح يف ‪ ،‬كلذ عمو‬
‫ىلإ لافطألا ذخأت ال انأ ؟اقح ةيطارقميد ةلود نم ميلسلا فقوملا و ام ‪ ،‬مدض نوزيمي‬
‫دعب يغبنيو ‪ ،‬؟سنجلا يلثم نوك درجمل كلذو ‪ ،‬مبحي نيذلا تامألاو ءاب&لا ءالؤ‬
‫‪...‬؛ ؟دض الافطأ زييمت كان نوكي نأ ةقيقح نم دونلا نم جاوزلا رظح نحن كلذ‬
‫لفطلاو تامألاو ءاب&لا ءالؤل ناسنإلا قوقح عم ضراعتيو فخسلا نم نوكيسو‬
‫لبق نم صاخشألا ةماركو ناسنإلا قوقحل اقفو حيحصلا فقوملا ‪.‬ميدلاو عم نوكيل‬
‫‪ ،‬ناسنإلا قوقح مارتحاو زيزعت نم يروتسدلا ماظنلل اقفو اتاسسؤمو ةلودلا ةزجأ‬
‫ةلصلا تاذ تابوقعلا قيبطتو ةميرجلا وأ زييمتلا تالاح يف لافطألا ةيامحل‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫نأ يغبني لفطلا ‪.‬ةوبألا قح راكنإ يأ ناك اذإو ‪ ،‬زييمتلا اذ نع نيلوؤسملا كئلوأل‬
‫تنك ‪ ،‬لضفأ عم ‪ ،‬ديصقلا تيب و اذو ‪ ،‬نيبردملاو نيلؤملا مظعم عم امئاد نوكي‬
‫ةيشيعملا فورظلا نيسحتو ‪ ،‬ميلعتلاو ‪ ،‬ةورثلاو يفطاعلا بحلا نم ديزملا يطعت‬
‫ان‬ ‫يف‬ ‫ذ‬ ‫طاقنلا‬ ‫و‬ ‫ةحلصم‬ ‫ةيقيقح‬ ‫‪.‬لفطلا‬
‫ميقلا بنجت يف ةحلصم ةيامحل لوقعملا ريغ نم‬
‫ىلع ةيلودلا ةماركلاو روتسدلا ةيامحب عتمتت يتلاو ‪ ،‬ناسنإلا قوقحل ةيساسألا‬
‫‪ ،‬قوقحلا يف ةمق و ‪ ،‬ةفيصحلال ىوصقلا ةميقلا و ‪ ،‬رخ& رابتعا يأ ىلع صخشلا‬
‫ايئزجو‬ ‫مارتحا‬ ‫يقيقح‬ ‫صخشلل‬ ‫‪،‬‬ ‫امم‬ ‫يدؤي‬ ‫ىلإ‬ ‫عمتجم‬ ‫‪.‬لضفأ‬

‫‪ ،‬سانلا نم ةداعسلاو ةايحلا يف مملاو قيشلا عوضوملا اذ مفو ‪ ،‬بابسألا ذل‬

‫ةيباجيإ ةقيرطب مف ‪ ،‬ةيعامتجالاو ةيصخشلا راث&لا يف ريبك يعو أشنيو‬
‫‪.‬ةيعيبطلاو‬
‫ةينوناقلا لضافلا ةقالعلا كلذ يف امب ‪ "،‬اتمرب ةيلمعلا ذ يف ريخللو‬
‫مظعم تقلع يتلا تايرحلا عمقو ‪ ،‬ةطلسلا نم يمكح باطخلا ىلإ ادانتسا ‪ ،‬ةيسايسلاو‬
‫قافنلاو ةباقرلا امئاد عيبرلا يف ةداح ةضراعم تدلو ‪ ،‬تقولا ضعب حارس قالطال‬
‫نمو ‪ ،‬دعاوقلاو ةوقلا نم ديزملا عم ‪) ،‬ليلحتلل ةيضق لك نكلو ‪ ،‬طقف سنجلا سيلو(‬
‫يف ‪ ،‬ىلعألا ميقلا حلاصل باطخلاو يعولا نم يتأيو ‪ ،‬ةفرعم نيعتي مث‬
‫ديازتو ‪ ،‬يفاقثلاو يعامتجالا مدقتلاو رحلا لاصتالا لئاسو حلاصلو ةيطارقميدلا‬
‫لجأ نم ناسنإلا قوقح لاجم يف مدقتلا رارمتسا نامضو ‪ ،‬يملاعلا ملاعلا يف درطم‬
‫‪ ،‬امامت ريوطت يف مقحو رشبلا عيمج مارتحاو ةيرحلاو ءاخرلا يف لضفأ لبقتسم‬
‫‪ ،‬ةيسنجلا متايح و امك ‪ ،‬بعشلا ةداعسل ةبسنلاب ةما ةيضق نأشب اميس ال‬
‫‪.‬ةداعسلا نادشن ىلع ‪ ،‬تايح يف ةيسيئرلا طاقنلا نم ةدحاو ارابتعاب‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪33‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ريخلا مكاحلا ‪ ،‬ريمألا بووملا ‪V.-‬‬

‫تدجو ‪ ،‬ولوكين يليفايكمل "ريمألا" ‪ ،‬يابتنا تفل يذلا باتكلا تأرق لفط وو‬
‫اليلق‬ ‫ريثم‬ ‫زازئمشالل‬ ‫نأل‬ ‫ىفانتي‬ ‫عم‬ ‫ميق‬ ‫تنك‬ ‫‪.‬ملعت‬
‫يف يعولاو لمأتلاو عقاو ةساردل يسفن سيركت نم تاونس دعب ‪ ،‬مويلا‬
‫ةميظعلا ةينيدلا تافسلفلاو نوناقلاو سنجلا ملعو سفنلا ملعو ةفسلفلا‬
‫ميدل نيذلا ةريبك ةداس ميلاعت اضيأو يكيرلاو اغويلاو ‪ ،‬ةيذوبلاو ةيحيسملاو‬
‫ةايحلا نم باحسنالا نم تاونس ثالث نم رثكأو ‪ ،‬ةيملاعلاو ةيمويلا يتايح يف‬
‫اذ لثم سدحلا نأ دكؤت يتلا ‪ ،‬يعو ىلإ تئج دقل ‪ ،‬ريكفتلا ىلع ‪ ،‬ةيداعلا‬
‫ىدملا ىلع ةمكحلا نم نكلو ‪ ،‬ريصقلا لجألا يف ديفملا نم نوكي دق ريكفتلا‬
‫ليوطلا‬ ‫‪،‬‬ ‫نم‬ ‫لجأ‬ ‫ةايح‬ ‫ةديعس‬ ‫‪.‬ةيحصو‬
‫ميدل نأل ‪ ،‬ةلصلا تاذو ‪ ،‬تافسلفلاو ةميظعلا راكفألا ذ عيمج نأ حوضوب ملعلا عم‬
‫ةيرحلاو صخش لك ةماركل ةكرتشملا ةحلصملاو مارتحالا امك ‪ "،‬ةكرتشم ةيضرأ‬
‫ةديدج ‪ ،‬بابشلاو ‪ ،‬مكاح وأ ريمأ لضاف ىلع صنلا اذ يطعأو ‪" ،‬ةداعسلاو بحلاو‬
‫ةضراعلا مت يتلا ةلماشو ةيملاع ةيؤرو ‪ ،‬ةلصفنم ‪ ،‬رظن لاعتم تاعفترمو ةفافشو‬
‫تاداعلا و ‪ ،‬داسفلاو بئان لك نع دعبلا لك ةديعب ةيؤر يو ‪ ،‬ىرخأ صوصن يف‬
‫‪ ،‬ءيش لك رظن ةيضرملاو نيسووملا رشأو ‪ ،‬مالظلاو ‪ ،‬ةيليفايكملا تاسرامملاو‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫تافسلفلا يف لمأتلاو يعولا نم قلطنت يتلا ةيلاعتملا ةقيقحلا ىلإ برقأ‬

‫نم ةداعسلا قيقحتل ‪ ،‬سانلا ةمارك ىلع موقي يذلا ‪ ،‬ناسنإلا قوقح لثم ‪ ،‬ةريبكلا‬
‫يف ديدجلا ليجلل ةيساسألا ئدابملا ثيدحتو ةمدخ لجأ نم ةميلس ةئيب يف سانلا‬
‫اضيأو ‪ ،‬نيرخ&لا ىلع ةطلسلا سرامي ثيح ‪ ،‬صاخ وأ ماع بصنم يأ يف وأ ‪ ،‬ةسايسلا‬
‫لوط ىلع بذت يتلاو ‪ "،‬نس رغص مغر بابشلا ىقبي نأ نوديري نيذلا كئلوأل‬
‫‪ ،‬ةيبلس ‪ ،‬ةرارم نع اديعب ةداعسلاو بحلا يف شيعلل ةميلسو ةرح ةديعس ‪ ،‬قيرطلا‬
‫‪.‬لضفأ ملاعل ملح و ةايحلا نع ةديدج ءايشأ فاشتكا يف ةبغرلا نادقفو بائتكالاو‬

‫يف ومنتو انتئيبو ةيصخشلا ةياعرلا ىلإ اندوقت يتلا ةيملاعلا ميقلاو دعاوقلا‬
‫دوقفم يتلا" ‪ ،‬ريكفتلاو رمتسملاو يمويلا تباثلاو ‪ ،‬لمأتلا لالخ نم ‪ ،‬يعو ‪.‬مائو‬
‫‪ ،‬ةميظعلا ميقلاو تباوثلا ذ ىلإ امتح انب يدؤي ام و "‪ ،‬ةيبرغلا انتاعمتجم يف‬
‫نم الدب ‪ ،‬نيرخ&لا عمو سفن عم بحلا نم ةبيرق ي يتلا ةيقيقحلا ةداعسلاو‬
‫طقف دحاو صخشو ئجالملا نأ ‪ ،‬اريغ وأ ةيلاملا قاروألاو لاملا لثم ‪ ،‬ةيداملا لئاسملا‬
‫يعامتجالاو يلقعلاو يفطاعلا ةقالعلا يف جضنلاو ومنلل ةيساسألا لحارملا يف‬
‫يحورلاو‬ ‫‪،‬‬ ‫يلاتلابو‬ ‫اديعب‬ ‫نع‬ ‫‪.‬ةليضفلا‬
‫يف ‪ ،‬ةيعيبطلا وأ ةيلإلا ةمعنلا لبق نم نووعدم اعيمج نحن يذلا ومنلا اذ نأ ملعو‬
‫عم لاصتالا مت ثيح ‪ ،‬يملاعو لماش لمأتلا نم ةءاضإلا لالخ نم يتأت يتلاو ‪ ،‬يعو‬
‫نم ريبك ءاملعلاو ةفسالفلا ‪ ،‬ميظع خيرات اميدل نأ ثيح ‪.‬انتئيبو نوكلاو للا‬
‫ملع يف نوصصختم ‪ ،‬نييسفنلا ءابطألاو سفنلا ءاملع لثم ‪ ،‬ةفلتخملا تالاجملا‬
‫امك ‪ ،‬يكيرلا يماوس ديسو ‪ ،‬اذوبو ‪ ،‬عوسي ‪ ،‬ديورف ‪ ،‬يزنيك ‪ ،‬ناملوجو ‪ ،‬سنجلا‬
‫سفن ىلإ لصت نأ لمأتلا لالخ نم ‪ ،‬ةيكذو ةلضاف ‪ ،‬رح لجر يأل نكمي ال نأ يوسوأو‬
‫امم ‪ ،‬ناكم لك يف و يذلا للا ‪ ،‬نوكلا اذ نم يتأت يتلا ميقلاو تاجاتنتسالا‬
‫نوكتو ومنتو ‪ ،‬زواجتت نأ ديرت نيذلا كئلوأ نأ ةدقعملا تارابختسالا انيطعي‬
‫ساسأ ىلع ةيرسألاو ةيعامتجالا ةعومجملا يف ةماسم لاعتم يرجيو ةيقيقحلا اديعس‬
‫دودح ي ةشقانم نودب نأو ‪ ،‬ناسنإ لكل ةاواسملاو ةيرحلاو ةماركلا لثم ةيملاعلا ميقلا‬
‫ىلإ‬ ‫يأ‬ ‫‪.‬باطخ‬

‫ال ةليضف دلو ةمزال ةجيتن كلذو ‪ ،‬ةيحورلا ميقلاو ميقلاو ةيركفلا ةلاحلا ذ يف‬
‫لضفب كلذو ‪ ،‬نيرخ&لل ةبحمو ‪ ،‬كسفنل ةلماكلا ةياعرلا دجوي ثيح ‪ ،‬أزجتي‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪35‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫‪.‬مسجلاب ةيانعلاو ‪ ،‬ريكفتلا نف و ‪ ،‬لمأتلا لالخ نم لقعلا ةسراممو ديرجتلا‬

‫امم ‪ ،‬قئال صخش يأ نإف كلذلو ‪ ،‬لمعلاو ميلس ركف ايدل ‪ ،‬لماش لضافلا صخشلا‬
‫ينعي‬ ‫نأ‬ ‫‪:‬‬
‫صخش ءاعدتسا نكمي ال نحنو ‪.‬حرمو ‪ ،‬ةباعدلا حور ‪ ،‬ةبيطلا ةايحلاو‬
‫نم تارايلملا ذخأ عم ىتح ‪ ،‬ةميرك ةلضاف وأ ‪ ،‬ةيغاط وأ لماحتم ‪ ،‬رويغ ‪ ،‬ريرم‬
‫وأ ‪ ،‬ةليضف ال" زيمتلاو ةيركفلا ريغ ‪ ،‬ةلأسملا لسغ ةداملا نأل ارظن ‪ ،‬تارالودلا‬
‫كلذ ريغو ‪ ،‬تاردخملا راجت نم ةلاح يأ ةداعسلا نيدسافلا ةاغطلا ةيقيقح وأ ‪ ،‬باد&لا‬
‫اضيأ ريغت يتلا ‪ ،‬ةيئايميكلا داوملا ىلع دامتعالا تاردخملا ىعدا ىنعملا اذ يفو‬
‫ىلع رثؤت يتلا غامدلا يف نينوتوريسلاو نيمابودلا تايوتسم ضافخنا" نا ىأر‬
‫اميفو( سديبسيس ‪.‬أ روتكدلا رظنا( كولس يلاتلابو ‪ ،‬فطاوعلا ىلع ةرطيسلا‬
‫سانلا ءالؤ مارتحا يف ةحلصم دوجو مدع ‪ ،‬نوملعت امك ‪ ،‬تاردخملاب راجتالاب قلعتي‬
‫قوقحل‬ ‫ناسنإلا‬ ‫ةمالسلاو‬ ‫ةيندبلا‬ ‫ةيسفنلاو‬ ‫‪.‬نيرخ&لل‬

‫انا ىري نأل ‪ ،‬ةيسنجلا اتايحب عمق سيلو( ايسنج نيطشانلا تنك كلذلو‬
‫‪ ،‬يندبو ايسفن كيلع رثؤت انأل ‪ ،‬طالتخا يأ( ةيحصو ‪) ،‬يعيبطو يحص ءيش‬
‫سنجلا ىلع دمتعت يتلا ‪ ،‬تافارحنالا وأ يسنجلا ذوذشلا نودو ‪ ،‬ةيحص ريغ انأل‬
‫ةيقيقحلاو ةيقيقحلا ‪ ،‬ةيسنجلا اتيو عم ىشامتيو ‪) ،‬لافطألا عم سنجلا ةسراممو‬
‫يسنجلا طاشنلا ناو ‪" ،‬تابيترتلا ذ نم يأ ناك اذإ" ‪ ،‬يلاوتلا ىلع وأ سنجلا يلثم(‬
‫‪ ،‬تازن يف صخش بحلاو ‪ ،‬دسجلا نم ةعطق نم رثكأ بحن نحنو ‪ ،‬ةدقعم سانلاو‬
‫ةايح يدل نأل ةمم ةطقنلا ذ ‪).‬ةيداملاو ةيركفلاو ةيفطاعلاو ةيحورلا اتميقو‬
‫ةداعسلا تالدعم عافترا عم ‪ ،‬رح صخش و اقح ديرت تنك اذامل ةقداصو ةميلس ةيسنج‬
‫‪ ،‬صخشلا اذ ىلع روثعلا بعصلا نم يضرملا سفنلا ملع" ‪ ،‬ايحورو ايسفن ةحصو‬
‫ةحلصملا ةيمأ يف نيرخ&لا نع لضفأ تارارق ذاختال دادعتسا ىلع كلذل ايلقعو‬
‫‪.‬ةكرتشملا‬ ‫عجار(‬ ‫صن‬ ‫ةيسنجلا‬ ‫‪).‬العأ‬
‫لاصتالا قيرط نع وأ ‪ ،‬ةيلعفلا ةيسنجلا ملويم عم اقداص سيل يذلا صخشلاو‬
‫ايلخادو ‪ ،‬ةيسفنلا ةريبك ةيلخاد لكاشم يدل يذلا صخشلا و ‪ ،‬توبكملا يسنجلا‬
‫يف ينونج وحن زيحتلا وأ ‪ ،‬تلوفط يف تامدصو ‪ ،‬فواخملا ريبك( ‪ ،‬ديعس ريغ‬
‫لوصولا ىتح ‪ ،‬ةريرملا ‪ ،‬طبحم حبصي ثيحب ‪. .) ،‬خلا ‪ ،‬ةيسنجلا ةايحلا ىلإ رظنلا‬
‫يف رثؤي يذلا ‪ ،‬ةيقيبلا وأ ةمبم ي ةيصخشلاو ‪ ،‬ةريطخ ةيسفن تابارطضا ىلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪36‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫رارقلا عنص بصانمل بسانم ريغ نإف يلاتلابو ‪ ،‬تارارقلاو تاءارجإلاو ‪ ،‬ركف‬
‫‪ ،‬مفواخم ببسب يسنجلا عمقلا نم ىحص لكشب لمعي ال ملوقع نأل ‪ ،‬نيرخ&لا ىلع‬
‫ةيحورلاو ‪ ،‬ميقلاو ‪ ،‬ةيركفلا مؤل طبتري يتلاو ‪ ،‬ةيسنج ةمدصو لجلاو تازيحتلاو‬
‫ريغ مقرطل ةسيرف و ‪ ،‬ةيفاقثلاو ةيعامتجالا ءاوس دح ىلع "ءارقفلا" و صخشلل‬
‫‪ ،‬اتاذ دح يف يضرملا سفنلا ملعو ‪ ،‬ةايحلاو سنجلا ضرع نم ةصاخلا ةيحصلا‬
‫عم سنجلا ةسراممو )يسنجلا ذوذشلا( تافارحنالا يف اجيرخت نوكت نا ىتح نكميو‬
‫كلذلو ‪.‬خلا ‪ ،‬يعامتجالا ريغ حبصي وأ ‪ ،‬ةرارملاو ‪ ،‬ةطلسلا لامعتسا ةءاسإو ‪ ،‬لافطألا‬
‫يف ريكفتلاو ‪ ،‬اقح ةديعسو ةديمح صخشلا ةايح يف ىوصقلا ةيمألا نم نإف‬
‫تايرحلا ثيح نم نيملعتملاو ‪ ،‬ةيحصلاو ةيعيبطلا ةرظن عم سنجلا عوضوم‬
‫‪.‬ةيسفنلا ةحصلاو قدصلا يف اديعس نوكت يكلو ‪ ،‬ةيسفنلا مولعلاو ةيناسنإلا‬

‫‪ ،‬ةماسلا داوملا مادختسا يأ ‪ ،‬يحصلا ءاذغلا ‪ ،‬ةضايرلا ‪ :‬مم مسجلا ةياعر‬

‫نكامأ يف نوشيعي( ءوضو ديدجتلل ةلباق ‪ ،‬ةيحص ةئيب يف شيعلاو ةياعرلاو‬
‫ةيضايرلا رظنا( ةديمح ةقلح ايباسح نكمم وو ‪ "،‬ءيش لك طبتري فيكو ‪) ،‬ةحضاو‬
‫ملع‬ ‫‪).‬سفنلا‬
‫‪ ،‬كسفن بحت ةضايرلا نأل ال ‪ ،‬ىلاعت ‪ ،‬لضفأ ةيسفن ةلاح كانو‬
‫‪).‬كلذ ىلع دعاست يتلا تانومرلا اضيأ تارشنلا( رذحلاو ةطيحلا ذاختاو‬
‫ذاختا يلاتلابو ‪ ،‬ءاوس دح ىلع لضفأ لكشب لمعي كلقع ‪ ،‬لضفأ كنأ رعشت امك‬
‫تارارق‬ ‫لضفأ‬ ‫ىلعأو‬ ‫لامكلاو‬ ‫قوفتلاو‬ ‫مسفنأل‬ ‫نيرخ&للو‬ ‫‪،‬‬
‫يف يتأيو ‪ ،‬لمأتلاو ‪ ،‬ريكفتلا نف بتكم تاجتنملا نم ةلماشو ةحضاو ميقلا كلت‬
‫دح‬ ‫تاذ‬ ‫مفل‬ ‫نأ‬ ‫لك‬ ‫ءيش‬ ‫‪،‬‬ ‫ادانتسا‬ ‫ىلإ‬ ‫ةسارد‬ ‫ريكفتلاو‬ ‫‪.‬رحلا‬
‫ةئشنتلا ةعرزم وأ ‪ ،‬يعامتجالا ءاكذلا" ‪ ،‬نيرخ& صاخشأ عم لضفأ وحن ىلع لصتت‬
‫‪.‬ةيمويلا ةايحلا يف اتئيبل حرفلاو بحلا نم ديزملا كان ‪ ،‬ةيعامتجالا‬
‫دقتعملا وأ نيدلا نع رظنلا ضغبو ‪ ،‬ىوتسملا ةيلاعو ةعئار ةيحور ةقالع كان كلذلو‬
‫‪.‬ةماركلاو بحلا زواجتي ‪ ،‬ةاواسملا مدق ىلع اعيمج نحنو ‪ ،‬للا نم لفط وو ‪ ،‬حرصي نا‬
‫ةعقوتملاو ‪ ،‬ايف لمعت يتلا داوملا وأ ةيضق يأ عدي ال امب كلذب ققحتت ةداعسلا =‬
‫كلذل‬ ‫يطعيو‬ ‫ديزملا‬ ‫نم‬ ‫ةداعسلا‬ ‫‪.‬نيرخ&لل‬

‫‪.‬قبس ام ىلإو ‪ ،‬يلي ام ةلص دوجو و قبس ام لك ‪ ،‬ةايحلا يف نودحتم اعيمج انلق امكو‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪37‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫رثكأو ربكأ نوكي نأ ىلإ انب يدؤي طابحإلا لبقتسملاو يضاملا يف ‪ ،‬ةاناعملاو‬
‫ةيرح‬ ‫رثكأو‬ ‫ةداعس‬ ‫‪،‬‬ ‫بلغتلاو‬ ‫ىلع‬ ‫‪.‬كلت‬

‫ميقلاو ‪ ،‬ميقلاو ‪ ،‬ةيركفلاو ‪ ،‬ةازنلا ذو ‪ ،‬ةايحلا يف ةيمأ رثكألا ي قئاقحلا ذ‬

‫نم يف طرتشي نأ يغبنيو بجي ام و ‪ "" ،‬مسجلا لكي انيدل ةياعرو ‪ ،‬ةيحورلا‬
‫تناك اذإ نكلو ‪ ،‬اذ نع رظنلا ضغب ‪ ،‬ةطلسلا موسر لمحي يذلاو ‪ ،‬انريصم نوريدي‬
‫ةلودلا‬ ‫يتلاو‬ ‫ماق‬ ‫اب‬ ‫ريزو‬ ‫‪.‬ةنازخلا‬

‫نادلبلا ةيلقعو ةيملاعو ةيقار ‪ ،‬ةيلاثملا يف ةقرغم ىرخأ ميقو ‪ ،‬ةلضاف يف‬

‫نم اريغو ذ يف ةشقانملل ىنعملاب( ةئيبلاو نوكلا نم امامت كرديو ومنلا ةمدقتملا‬
‫كراكفأ لالخ نمل ةلودلا بتكم دقعي نأ يغبني يذلاو ‪) ،‬باتكلا اذ يف صوصنلا‬
‫‪ ،‬اديعس شيعي نأ ي ةداعسلا ىلإ يدؤملا قيرطلا ىلع اعيمج سانلا لمحو ‪ ،‬تارارقلاو‬
‫ةلماكلاو ‪ ،‬يح ءيش لكو صخش لك مارتحاو ‪ ،‬رشبلا نيب بحلا ساسأ ىلع ‪ ،‬ةيحصو‬
‫‪.‬نيرخ&لا وأ سفنل يسفنلا وأ يندبلا ررضلاو يتلا دودحلا عم ‪ ،‬ةيرح لوؤسم‬

‫ىلع ‪ ،‬ةسوملم لماحتم وأ ‪ ،‬رخأتو ‪ ،‬قلغم ‪ ،‬ةيساسألا ةيئادب ‪ ،‬ريكفتلا يف لجرلا‬

‫نع اديعب ‪ ،‬ةقيضلا ةيسايسلا تارارقلا ةينالقع ريغ وأ ةينيدلا تاداعلا ساسأ‬
‫‪ ،‬سفنلا ءاملع لثم ةيكولسلا نم ةصاخو ‪ ،‬ملعلاو ركفلاو لقعلل ريونتلاو ءوضلا‬
‫افيرعتو اتعيبط مكحب ‪ ،‬نكمي ال ‪.‬ةيداصتقالاو ‪ ،‬سنجلا ملع يف نوصصختمو‬
‫ةلودلا ةليسو( ةيقيقحلا ةيطارقميدلا نأل ‪ ،‬ةيطارقميد ةلود يف ةطلسلا فقومو‬
‫ليبس ىلع ‪ ،‬صخشلاو ‪ ،‬ةيملاعلا ميقلاو ناسنإلا قوقح نم دحلا و )طقف ةرضحتملا‬
‫ىلع ةطلسلا ةسرامم سيلو ‪ ،‬نيدلا وأ ‪ ،‬ةيرصنعلل نكمي ةفئاط لثمت لاثملا‬
‫نيرخ&لا‬ ‫‪.‬ايقالخأ‬
‫دض زييمت ىلع يوطنت ‪ ،‬سنجلا ةسرامم ةيفيك مفو ةيبلسلا رابتخالا اذ ناكو‬
‫ةيعيبطلا قوقحلا نم )ةيسنجلا ةايحلا لوح العأ ةظحالملا رظنا( ناسنإلا قوقح‬
‫ىلع ةيلودلا تاداعملاو‬ ‫ناسنإلا ةمارك‬ ‫نويلثم ةيرحو‬ ‫ايسنج‬ ‫‪.‬ءاسنلاو‬

‫دعقم لغشو ‪ ،‬ةطلسلا لجأ نم طقف ابتكم ام اريثك يتلاو ‪ "،‬سانلا نم ةئفلا ذ‬
‫يدؤي ال لاعتمو ريصقلا ىدملا ىلع ارظن ةجو ‪) --‬عورشم رمأ وو( ‪ ،‬شيعلا بسكو‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪38‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةيرشبلاو ةئيبلل ةيحورلاو ةيركفلا ةيمنتلاو ‪ ،‬ةيفاقثلاو ئدابم رقفلا ىلإ‬

‫وحن مامألا ىلا ومنت ‪ ،‬دساف ناسنإلل مؤل تايمانيد دلوت انأل ديدحتلا جو ىلع‬
‫‪ ،‬ةداعسلاو ةيرحلاو ةماركلاو ءاخإلا يف لاعتم ةميق نم الدب ‪ ،‬ةيداملا ءايشألا ةطلسلا‬
‫يتلاو‬ ‫ام‬ ‫انيطعت‬ ‫ةداعسلا‬ ‫ةيقيقحلا‬ ‫يف‬ ‫‪.‬بحلا‬

‫كتايح نيزختو ‪ ،‬ةردقلا يأ يف ةطلس وأ اميعز نوكي نا ديري نا يف ببسلا و اذ‬

‫احضاو نوكيل ‪" ،‬تيا" ةيلقعو ‪ ،‬ةديمح نوكت نأ بجي ‪ ،‬لاكشألا نم لكش يأب ةطلسل‬
‫ةيلقعلا ةفسلفو ‪ ،‬ءايشألا و ةايحلا نم أزجتي ال ضرع لثم ةيملاعلا ميقلا لوح‬
‫ةيلاعلا‬ ‫‪،‬‬ ‫ةفاقثلاو‬ ‫ميقلاو‬ ‫‪.‬ةيناحورلاو‬

‫ملع ةاناعم ضرع وأ بلج نم الدب ‪ ،‬ةيباجيإلا ةئيبلا اياضق زواجتت ال كلذ فالخبو‬
‫نم مكاح رخ& ىلع ترم وأ ‪ ،‬ةيحورلاو ةيركفلاو ةيقالخألا ضافخناو ‪ ،‬يضرملا سفنلا‬
‫ءاكذلا يف ةلماكتملا ةيفاقثلاو ةيعامتجالا ءارقفلاو نييداعلا ريكفتلا‬
‫ال ىوتسم وو ‪ ،‬ةمظنملا وأ دلبلا اذ ءاطعال ‪ ،‬ةيلاعتملا ةمكحلاو يفطاعلاو يعامتجالا‬
‫ميقلاو ‪ ،‬ةيعامتجالاو ةيفاقثلاو ةيداصتقالا ميقلا ءاوس ‪ ،‬ةيمنتلا نم أزجتي‬
‫‪ ،‬طقف يضرع و يقابلاو ‪ ،‬ةيعوضوملا ةمالا اياضقلا نم ي يتلا ‪ ،‬ةيحورلا‬
‫ةداعسلا ىلإ يدؤي يذلا رمألا ي اياضقلا ذ لوح حوضولاو ‪ ،‬ةينقتلا لئاسملاو‬
‫‪.‬قوفتلاو رمتسملا ةيناسنإلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪39‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫نوكلاو للا نع ‪VI.-‬‬

‫ام "ريسفتو ءاشنإب موقت ةقيقحلا"‬

‫تنك‬ ‫ديرت‬ ‫نأ‬ ‫نوكت‬ ‫"‪"،‬‬ ‫رظنا‬ ‫ام‬ ‫ىرت‬ ‫"‬
‫فاضاو‬ ‫اذا"‬ ‫ناك‬ ‫كيدل‬ ‫ناميإ‬ ‫نكمي‬ ‫كيرحت‬ ‫‪".‬لابجلا‬

‫رصح ال ريخلا ي ةعيبطلاو ‪ ،‬يلاعتلا ‪ ،‬ةمكحلا ‪ ،‬ءيش لك مفي ‪ ،‬ءيش لك قوف للا‬

‫ام ‪ ،‬نوكلا يف ءيش لك لالخ نم قفدتت يتلا ةقاطلاو ‪ ،‬ةقوفتم ءاكذلاو لامجلا و ‪ ،‬ل‬
‫‪.‬لاكشألا نم لكش يأب سفن نع ربعي نأ نكميو ءيش لك ءارو و‬
‫مائو يف ءيش لك لعجي ناو قلخ نم ةليمج لافطألا اعيمج نحنو ‪ ،‬نم يتأي كلذ لك‬
‫‪ ،‬رسأب نوكلا كرحت يتلا ةقاطلا ي ‪ ،‬رومألل رمتسملا ريوطتلا يف قاستالاو‬
‫يتلاو‬ ‫لعجت‬ ‫نم‬ ‫‪.‬ةايحلا‬
‫‪.‬نوكلاو لك يرجيو ‪ ،‬انتايح نم ةظحل لك يف دوجومو ‪ ،‬دوجوم نا‬
‫لماشلا ومنلا نم ىلعأ ىوتسم يف نيذلا كئلوأ ‪ ،‬ب ةلصتملا لقأ وأ رثكأ رودب لك‬
‫ي ‪ ،‬نيرخ&لاو مسفنأل بحلاو ايعامتجاو ايفطاع اميس الو ‪ ،‬كتايح بناوج عيمج يف‬
‫يوسوأ ‪ ،‬وطسرأو طارقسو دمحمو اذوب ‪ ،‬حيسملا ديسلاو ‪ ،‬رينتسملا ىمسي ام‬
‫يتلاو ‪ ،‬ىرخألا ةيئانثتسالا ةمكحلاو ءاكذلا نم ريثكو ‪ ،‬ردنسكلا ‪ ،‬يسيئرلا‬
‫ىوتسم ىلا ةراشا يف سيلو ‪ ،‬ةيئانثتسا ةرام عم نفلا وأ نيعم ملع ةرادإ زواجتي‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪40‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةيمنتلا‬ ‫‪،‬‬ ‫ةيمأ‬ ‫ةجضان‬ ‫‪.‬ةلماشو‬

‫عوسي لالخ نم ي كلذل ‪ ،‬ةليمج ي للا نم لافطألا ميف نمب ‪ ،‬صخش لك نأ امبو‬
‫نأل ‪ ،‬سفن تقولا يف للاو ‪ ،‬للا نبا ‪ ،‬تملك نم ىوتحملا ةينغ لبق نم ‪ ،‬حيسملا‬
‫مارتحا لثم ةيملاعلا ةيناسنإلا ميقلا لاعتم يتأي ةقيقحلا ىلا طقف كلذ لالخ نم‬
‫ةماركلا‬ ‫ةيرحلاو‬ ‫ةبحملاو‬ ‫ةاواسملاو‬ ‫‪،‬‬ ‫حاتفمو‬ ‫‪.‬ةداعسلا‬
‫قلعتم يف ادعاوق نم ةسينكلا بناج نم ايسايس ةروص لكش ىلع مت دقو‬
‫ةملك لعجي بعالتلا اذ لك قوفو ‪ ،‬ايلع بلغتلاو تبثأ ‪...‬اجراخو تاوابابلاب‬
‫حصني كلذ يف امب ‪ ،‬ضارغألا فلتخمو ‪ ،‬يضاملا يف ةداعلا يف بتك نيذلا كئلوأل‬
‫ام ‪ ،‬ةيساسألا ةلاسرلا مفل ‪ ،‬يلاتلابو ‪ ،‬ةل&لا مدختست يتلا ةينيدلاو ةيسايسلا‬
‫لصوتلا مت يذلا و اذو ‪ ،‬ايفرح ةلاسرلا ةملك ةعباتمل رذحلا يخوتو ‪ ،‬ميقلا ىلعأ‬
‫نم اذامل ‪ ،‬للا لبق نم تارابختسالا تامولعم ءاطعإ ساسأ ىلعو ةفيخس ةلئسأ يلإ‬
‫‪.-‬رومالا‬
‫جارختسا عيطتسن الالخ نم ةحضاو سسأ ىلع لوصحلا و ةايحلا يف امئاد ديج‬
‫لولحلا‬ ‫لكاشمل‬ ‫ةايحلا‬ ‫‪.‬ةيمويلا‬
‫ميقلا سفن ‪ ،‬ساسألا سفن كيدل ‪ ،‬رينتسملاو ةمكحلا نم لك نأ ىرن ‪ ،‬مدقت ام نكل‬
‫يف" ةيروجلا ةيضقلاو ‪ ،‬ناسنإلا قوقح لجأ نم ن&لا لثمت يتلاو ‪ ،‬العأ ةروكذملا‬
‫ةيندبلا ءاوس ‪ ،‬نيرخ&لاو كسفنو ‪ ،‬صخشلا ةمارك مارتحا لثم ‪" ،‬رضحتم عمتجم‬
‫نأ عيطتسنو نماضتلاو زييمتلا مدعو ةاواسملاو ةيرحلاو ميقلاو ةيحورلاو ةيلقعلاو‬
‫ديفتسن‬ ‫انم‬ ‫ال‬ ‫لازي‬ ‫موفم‬ ‫ريخلا‬ ‫مارتحاو‬ ‫ةمارك‬ ‫لك‬ ‫صخش‬ ‫‪.‬‬
‫يفطاعلاو يعامتجالا ءاكذلا مويلا فرعي ام وو ‪ ،‬اذيفنتو ةوخا ميافملا ذ لك‬
‫يف قبطني يذلا صخشلل ةيقيقحلا ةداعسلا ىلإ يدؤيو ‪ ،‬ةازنلاو ةليضفلاو‬
‫لبق نم نووعدم اعيمج نحنو ‪ ،‬لامكلاو ةليضف و ؛ ريغلا كلذل يلاتلابو ‪ ،‬كتايح‬
‫للا‬ ‫ىلع‬ ‫رارمتسالا‬ ‫يف‬ ‫لعج‬ ‫ةايحلا‬ ‫تاذ‬ ‫‪.‬ىنعم‬
‫سكعلا وأ ةمكحلاو ‪ ،‬رينتسملا فيك رظي نأ ديري وأ ىعدا نم لك ببسلا اذل‬
‫يرصنعلا زييمتلاو ةياركلا ىلإ وعدي ىلعأ ةيملاعلا ميقلا ذ ىلع ةلضافلا‬
‫‪ ،‬بائتكالا وأ ‪ ،‬ةيسايس وأ ةينيد وأ ‪) ،‬رايخلاو ‪ ،‬نيسنجلا نيب( ةافو يسنجلاو‬
‫رابتعاب خيراتلا يف دبألا ىلإ ءاضقو ةداعسلاو حرفلا بذ دق ‪ ،‬ةايحلا نم اديعب‬
‫روتاتكيدلا‬ ‫يداعلا‬ ‫‪،‬‬ ‫وأ‬ ‫ةيسفن‬ ‫ةضيرم‬ ‫ميافم‬ ‫طبترت‬ ‫‪.‬اضيأ‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪41‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫نم تارايلملا كان نأ فورعملا نم ‪ ،‬تحمل رينتسملا ءيشلاو ‪ ،‬ملعلا لضفبو مويلا‬
‫تارجملا‬ ‫‪،‬‬ ‫يلاتلابو‬ ‫تارايلملا‬ ‫نم‬ ‫‪.‬بكاوكلا‬
‫رحسلا لثم ودبي يضاملا يف تايرظنلا نم ديدعلا نأ ىلإ ةراشإلا ردجت ان يغبنيو‬
‫يلع بوانتو ‪ ،‬ضرألا لكشو انأ ايملع تبث ن&لا مت دقو ‪ ،‬نايحألا نم ريثك رخس ‪،‬‬
‫‪.‬نوكلاو ةيولألا ةعيبط مفن نأ مملا ةياغ و يذلا ‪ ،‬مكلا ةقاطو ‪ ،‬سمشلا لالخ نم‬
‫)ةيذوبلاو اغويلاو ‪ ،‬يكيرلاو ‪ ،‬ءايزيفلاو مكلا ةلصلا ةقيثو ىنعملا اذبو(‬
‫لسلا نم للا احنمي يتلا ةيتارابختسالا تامولعملا لضفب كلذو ‪ ،‬ددصلا اذ يفو‬
‫‪ ،‬ةيكذ تانئاك عم ىرخأ بكاوك كان نأب ريبك لامتحا نا ايضاير جتنتسن نأ‬
‫‪.‬نوكي نأ نكمي ال طقف دكأتلا كنكميو ‪ ،‬ةجرد ربكأ وأ ةاواسملا مدق ىلع ‪ ،‬لقأ ةجردبو‬
‫نود مظعمو ‪ ،‬ةليضفلاو ءوضلا نع اديعب ‪ ،‬دينعلا ‪ ،‬ةينالقعلا ريغ نم نوكيسو‬
‫للا قلخ نم طقف انك اننأ و ديحولا ناسنإلا نأ ثيح ‪ ،‬كلذ سكع نع ريبعتلل ىودج‬
‫‪،‬‬ ‫رعشأو‬ ‫ريثم‬ ‫ةقفشلل‬ ‫‪،‬‬ ‫ايركف‬ ‫ءارقفلا‬ ‫نم‬ ‫دقتعا‬ ‫‪.‬كلذ‬
‫ديقعت لقأ عم ‪ ،‬رطخي نا نكمي تاناويحلا نم اريغ نأ ىلع ةلدأ اضيأ كان عقاولا يف‬
‫لثم ‪. --‬لقأ وأ ربكأ ةجرد ىلإ ةيلقعلا ةيلمع لازت ال انأ الإ ‪ ،‬ةيبصعلا ايالخلا اذإ‬
‫تانئاك‬ ‫رثكأ‬ ‫امدقت‬ ‫انم‬ ‫ريكفتلا‬ ‫يف‬ ‫رشبلا‬ ‫؟تاييدثلا‬ ‫‪--‬‬

‫تايلمع رارمتساو ‪ ،‬نوكلا يف عسوتلاو شامكنالا نم ةليمج ةيرئاد ةيلمعلا ذ يف‬

‫و للا ثيح ‪ ،‬ةيئان ال ةيلمع و يذلا "ريبكلا راجفنالا" لصاو مث نم جامدنالا‬
‫عيمجو ءيش لك يف عيمج يف دوجوم يتلا ةقاطلا نأ ‪ ،‬كلذ ءارو نأ ‪ ،‬اذ طبضلاب‬
‫تانئاكلا‬ ‫‪،‬‬ ‫يذلا‬ ‫ئشني‬ ‫‪.‬حيراصتلاو‬
‫يطعت يتلا ةوقلا لضفب كلذو ‪ ،‬لاجملا قلخ "ريبكلا راجفنالا" دعبو ‪ ،‬اذكو‬
‫رمألا اذ لثم دجوي ال ثيح ‪ ،‬ءيش لك ءارو ي يتلا ةقاطلا ذ يرجيو ‪ ،‬كلذل طورشلا‬
‫ةقاطلا ةطاسبب و )ةرذ نودو ةرذلا يف نياتشني& لاقو لقح بشي ام ن&لا ىتح وأ(‬
‫امكو ‪) ،‬مكلا ءايزيف رظنا( دوجوم و ام لك ةيفلخو روج ي ‪ ،‬اومن ةقطنملا نكمت يتلا‬
‫دوجوم )ايديلقت مفي امك( رمأ سيلو ‪ ،‬ةقاطلا ذ ‪ ،‬ةئيضم ‪ ،‬ىرخأ رومأ نيب نم ‪،‬‬
‫ىلعو‬ ‫مدق‬ ‫ةاواسملا‬ ‫طبترتو‬ ‫اطابترا‬ ‫اقيثو‬ ‫اذب‬ ‫عوضوملا‬ ‫‪.‬تقولاو‬
‫نم مغرلا ىلعو ‪ ،‬ةديعب تسيل ملعلاو ةيحورلا نأ ‪ ،‬لاقي ام مف يف ىرن نأ نكمي امك‬
‫رظأو امامت ةيملع نوكت لبقتسملا يف "مكلا ءايزيف" لثم ‪ ،‬ةديدج عيضاوم انأ‬
‫‪ ،‬مكلا ءايزيف يف لعفلاب ثدحي ام ‪ ،‬امدقت رثكأ ةينقتلا مظنو ‪ ،‬ةقالعلا ذ انلع‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫امكو ‪) ،‬ديرت فينصتو مسا ءاطعإ دعب( اثيدح افاشتكا مت ثيح ‪ subatom ،‬ةساردل‬
‫دوجو مدع ةطيرش ةلاحلا ذ يف نأل" ‪ ،‬ائيش كان نأ ىلإ صلخن نأ عيطتسن ال اننأ‬
‫يعرفلا قودنصلا اذ ىلع لصحأل ‪ ،‬لاؤسلا اذ ءارو ديدج نم تدلو نوكت فوسو ‪"،‬‬
‫ةقاطلل‬ ‫‪.‬ةدامو‬
‫ةيعيبطلا ةيحورلا ةطلسلا وأ ‪ ،‬للا توعد" ‪ ، --‬ةقاطلا نم مف ام اذ نأ دقتعأو‬
‫دح ىلإ ملوقع نومدختسي نيذلا سانلا نأ رسفت نأ نكمي ال نأ و ‪" --‬يملاعلاو‬
‫لالخو ةقاطلا عم لماعتلاو مفل يتأت نأ نكمي " ‪ ،‬نييداعلا سانلا نم ‪ 8 ٪‬ىلإ ‪ ،‬ريبك‬
‫‪ ،‬اذوب ‪ ،‬دمحم ‪ ،‬عوسي لثم ىربك تايصخشل ةبسنلاب لاحلا و امك ‪ ،‬ةلأسملا ذ‬
‫نم اريغو ‪ ،‬يكير يوسوأ نيرخ&لا نيملعملاو ‪ ،‬نيملعم ‪ ،‬ةفلتخملا تانايدلا ءايبنأ‬
‫يشامو لاثملا ليبس ىلع( نيجلاعملاو جالعلاو ‪ ،‬ةيمأ لقي ال يذلاو اعويش رثكأ‬
‫نكمي يتلا لاصتالا ةيحورلاو ةيلقعلاو مافتلا اذ لثم ىلإ لصوتلا )يشتوباملا‬
‫نم موي يف تبثي دق يتلاو ‪.‬ىضرملا ءافش ىلع ةمئاقلا ةبحملاو ةقاطلا عم لماعتلا‬
‫ابنج ريست يتلا ةقيرطلا يف نأ دقتعأو ‪ ،‬خيراتلا يف رجلا فورح ددع ربكأ مايألا‬
‫ىلإ‬ ‫بنج‬ ‫عم‬ ‫ءايزيف‬ ‫‪.‬مكلا‬

‫دلويو ‪ ،‬ةلأسملا نم ةريغصلا ةعومجملا ذ ترمو ‪ ،‬مخضلا راجفنالا اذ دعبو ؛ رمتسم‬

‫‪ ،‬نحن يلإلا رحسلا قيرط نع ‪ ،‬منم دحاو طقف ‪ ،‬منم دحاو ‪ ،‬تارجملاو بكاوكلاو موجنلا‬
‫سفن تقولا يفو ‪ ،‬فطاوعلاو ‪ ،‬ةدقعم ريكفتلل ةيرشبلا تاردقلا بعشلاو ضرألا‬
‫ةيلمع دعب يتأت يتلا ‪ ،‬ةليمجلا ءانب لمعي نأ نكمي رودب اذو ‪ ،‬ةياغلل ةرمدم نوكت‬
‫لمعو و نوكلا ءاحنأ عيمج يف تانئاكلاو ءايشألا لك يف دوجوم روطتلا نم ةرمتسم‬
‫‪.‬للا ةمعن يف دوجوم ‪ ،‬ادوجومو مولعلا عيمج نأ نع الضف ‪ ،‬للا قلخ اضيأ‬
‫عسوت يف رودب بكاوكلا نم نييالملا ىلع يوتحت يتلا تارجملا نم نييالملا‬
‫نأ ىلإ ‪ ،‬اجمد ةيلمعل ةدوعلاو ىرخأ ةرم فقوتت فوس يتلاو ‪ ،‬عيرسو رمتسم‬
‫راجفنالا‬ ‫ريبكلا‬ ‫ديدجلا‬ ‫‪،‬‬ ‫اذكو‬ ‫ىلإ‬ ‫ام‬ ‫ال‬ ‫‪.‬ةيان‬
‫‪ ،‬ةبيرقلا ةريغصلا ىرخألا بكاوكلا ىلع ةايحلا لاكشأ نم اريغ كان نأ تبث دقو‬
‫اننأ ايباسح ليحتسملا نمف ‪ ،‬العأ ركذ امك عبطلابو ‪ ،‬ةقيقدلا تانئاكلا لثم‬
‫تانئاك‬ ‫ةيكذ‬ ‫طقف‬ ‫يف‬ ‫اذ‬ ‫‪.‬نوكلا‬
‫رمألا‬ ‫كلذك‬ ‫‪،‬‬ ‫امف‬ ‫و‬ ‫ليبس‬ ‫؟للا‬
‫قوذلا يف ودبي ةلحرملا ذ يف ينلع لكشب لاؤسلا اذ ىلع ةباجإلا نأ اييدب ودبي‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪43‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫عقاولا نمضو ناسنإلل يداملا لكشلا يف ارصح لثمتيو ‪ ،‬للا يف ريكفتلاو ‪،‬‬
‫ىلإ ريشأ نأ دوأ ‪ ،‬طقف بختنا امك ضرتفي يكذ تاييدثلا ذ نم ةعومجم نأو ‪ ،‬ميلع‬
‫‪.‬دويلا‬
‫دح يف ةمكحلاو ‪ ،‬ةقاطلاو ‪ ،‬بحلاو ‪ ،‬ريخلا و ‪ ،‬ءايلاو فلألا و ‪ ،‬ءيش لك قوف للا‬
‫‪ ،‬ةريبك ةيملاع ميق قوفو ‪ ،‬ةقيقحلا ي ‪ ،‬لاحلا ةعيبطب تاقفدت ام و ‪ ،‬تاذ‬
‫ةبسانملابو‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫رشبلا‬ ‫‪.‬ابيرقت‬
‫و ميظعلا قلخ يف للا نأب داقتعالا ىلإ رورغلا ةياغلل ةيركفلاو اقح لجخملا نمو‬
‫يناعت تاييدثلا ذ يف ببسلا و اذ امبرو ‪ ،‬رشبلا ينبل ديحولا يملاعلا مامتالا‬
‫اريثك‬ ‫‪،‬‬ ‫لطابل‬ ‫لطابلاو‬ ‫يذلا‬ ‫نوشيعي‬ ‫‪.‬يف‬

‫تمدقت يتلاو ‪ ،‬نوكلا يف رشبلا نم ةدحاو نحنو ‪ ،‬ةايحلا نم لعجي ‪ ،‬ءيش لك و للا‬
‫لك يف ‪ ،‬لماك لكشبو ةيباجيإ ومنلل نووعدم نحن ‪ ،‬للا ءانبا امكو ‪ ،‬ةيركفلا ةردقلا‬
‫ةداعسلا قيقحت لجأ نم ‪ ،‬ريغلو سفنل ‪ ،‬بحلاو نماضتلاو فطعلا عم ‪ ،‬لاجم‬
‫‪.‬انبكوكو ‪ ،‬نوكلا يف ىرخألا تانئاكلا عم مائوو مالس يف ةيقيقحلا‬
‫لاعتمو ةديعس ‪ ،‬ةديعس ةايح وحن امدق يضملا نم نكمتن ىتح لمعلاو ريكفتلا درجم‬
‫نا ‪ ،‬انحور ‪ ،‬انيدل ةقاطلاو ‪ ،‬انتقطنم تومي ‪ ،‬ةدحاو ةرم ةئي انيدل ‪ ،‬مويلا دعب كلذو ‪،‬‬
‫دعب حمسو للاف ‪ ،‬دحو للا ىلإ ةدوعلا ىرخأ ةرم و امدق يضملل انل مدقو نوكلاو ‪ ،‬للا‬
‫‪.‬نولوؤسم نحن يتلاو ‪ ،‬لضفأ ملاع ىلإ ةدوعلل كلذ‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫‪ ، "PDU" ،‬يطارقميدلا بزحلا دعاوق ةماقإ لاسرفينوي ‪VII.-‬‬

‫بحرن‬

‫يف عافتراو ‪ ،‬دعاوقلا ةداعسلاو بحلاو ‪ ،‬ةيملاعلا ةيفافشلاو ميقلا عم يسايس بزح‬
‫‪ ،‬زيمتلاو ةليضفلا نع ثحبلا يف )"ةيماسلا ةيلقعلا"( لاعتمو ريكفتلا‬
‫‪ ،‬لاعتم ضرع لصتت يتلا ةيكولسلا مولعلا ةيملعلا تايوتحملاو ‪ ،‬ةيناملعلاو‬
‫ةمارك مارتحاو ‪ ،‬ةيرحلل ماعلا افرلاو ‪ ،‬ةيطارقميدو ةيناسنإ ‪ ،‬ةيجولوكيإلاو‬
‫‪)..‬خلا ‪ ،‬يرصنعلاو يداصتقالاو يسنجلاو ينيدلا( زييمتلا نم عون يأ ‪ ،‬صاخشألا‬
‫ايلع موقت يتلا سسألا نم اصالختسا نكمي يتلا ‪ ،‬يدي ىلعألا ميقلاو لقعلا‬
‫‪ ،‬اريغو ةيداصتقالاو ةيكولسلا ةيسفنلاو ةثيدحلا مولعلاو ةريبك تافسلف‬
‫‪ ،‬ةيحورلاو ةيداملا اتميقو ‪ ،‬ةلماشو يركفلا ومنلا عيمجل ‪ ،‬عيمجلل ةداعسلا ءاطعإلو‬
‫يتلا‬ ‫حيتت‬ ‫لثم‬ ‫ذ‬ ‫ةداعسلا‬ ‫يف‬ ‫‪.‬عمتجملا‬
‫ةرارمو ‪ ،‬ةميدقلا ‪ ،‬ةميدقلا ةقيرطلا اءارو كرتتو ايلع بلغتلا ضارتفا ىلع‬
‫ةزاحنم ‪ ،‬ةدسافلا ‪ ،‬ةديعس ريغ ‪ ،‬ريصقلا ىدملا ىلع ‪ ،‬ةنيزح ‪ ،‬يساسألا ميلعتلاو ‪،‬‬
‫ةسايسلا يف رظنلا يف ةقيرطلا يكذ ريغو ةيئادب ‪ ،‬ءارقفلاو ‪ ،‬فخسلا و اذو ‪،‬‬
‫ةيعيبطلا تاذلملا يف رظنلل ةيحص ريغ قرطو قافنلاو بيذاكألاب ءيلمو ‪ ،‬ةايحلاو‬
‫حلاصملا ىلع ةمئاقلا ةوقلا باعلألل ةءاسإلا وأ عمقلا يف ةلثمتملاو ‪ ،‬ةيحصلاو‬
‫ةيعامتجالاو ةينيدلا يسنجلاو تازيحتلاو ‪ ،‬يدادبتسالا مكحلاو ‪ ،‬ةيدرفلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪45‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫نأ سانلا نيب ةبحملاو مائولاو ةليضف لك رفني يذلاو" ‪ ،‬ةئف يأ وأ ةيقرعلاو‬
‫انيطعت‬ ‫ةداعسلا‬ ‫‪.-‬ةيقيقحلا‬ ‫لاعتم‬
‫ةقيقحلاو ‪ ،‬تارابختسالاو ‪ ،‬فطعلاو ‪ ،‬ءايشألا نم لفسألل ةيولوألا يطعيو‬
‫‪ ،‬ايلعلا ميقلا ةيملاعل افالخ ةيكرمجلاو ةيداملاو راظملاو ‪ ،‬لاكشألا نم الدب ‪ ،‬لاعتم‬
‫يتلا‬ ‫يدؤت‬ ‫ىلإ‬ ‫‪.‬ةداعسلا‬

‫ىلع‬ ‫ميلعتلا‬ ‫‪:‬‬

‫‪ ،‬ةيملاعو لاعتم ‪ ،‬أزجتي ال ‪ ،‬ةيمانيدو ةثيدح ةيؤرو ءيش لك طبترت ثيح‬

‫طلتخملا وأ صاخلا وأ ماعلا ماظنلل نكمي ال يذلا ‪ "،‬ميلعتلا نأ يرورضلا نمف‬
‫ايلا لوصولا نم رشبلا عيمجل متدعاق ىلإ دنتست نأ يغبني ‪) --‬قحلم ‪ ،‬لئاسملا(‬
‫لافطألا ثيح ‪ ،‬ةليضفلاو ةلماكتم نوكت نأ ىلع سانلا ميلعتل ‪ ،‬ةلاعف نوكتو‬
‫ةياعرلا لاجم يف صاخلا ءاطعا ميلع بجيف لغش ةصاخو ‪ ،‬ةدعاقلا م بابشلاو‬
‫مل مدقن نأ اضيأو ‪ ،‬ةفرعملاو ةيعامتجالاو ءارث ةيفطاع ‪ ،‬ةيلاملا قاروألا ميلستو‬
‫تامولعملا ايجولونكتو ‪ ،‬ةفاقثلا ىلع لوصحلاو يفرتلاو ‪ ،‬ةقئال ةيشيعم فورظ‬
‫‪.‬مالعإلاو‬
‫ةديج ةدعاق دوجو نأ ‪ ،‬ةيكولسلا مولعلا يف امعدت يتلا يعو كان سيل نأل‬
‫ايداصتقاو ايعامتجا ‪ ،‬ءيش لك يف لضفأ لبقتسم عضوو ‪ ،‬سسأو ‪ ،‬بابشلا ىلع‬
‫داجإلاو ‪ ،‬بائتكالاو ‪ ،‬داسفلاو ةميرجلاو فنعلاو لكاشملا نم لقأ ددع عم ‪ ،‬ايفاقثو‬
‫ضارمألاو‬ ‫ةيلقعلا‬ ‫‪.‬ىرخأ‬
‫ةيمألا تاذ عيضاوملا ضعب ملعت نأ بجي يميلعتلا ماظنلا نأ و ساسألا اذ‬
‫‪ ،‬ميقلاو ‪ ،‬ملوقع نم ةياعرو ةايحلا عم ديعس نسحو ‪ ،‬ةلضافلا بعشلل ةيويحلا‬
‫تائيلاو‬ ‫‪.‬سوفنلاو‬
‫نف ىلع عجشتو يمحتو ‪ ،‬ريبعتلا ةيرح نم روعشلا سفن يف بقاعي دق‬
‫‪ ،‬ميلعتلا تايوتسم عيمج يف ةيركفلاو ةيميداكألا ةشقانملاو لمأتلاو ريكفتلا‬
‫ةرح تاحيرصتل ةصاخ ةسسؤم يف ىتح ‪ ،‬صخش يأ ادبأ ‪ ،‬صاخلاو ماعلا نيعاطقلاو‬
‫قوقح كتنت يتلا يأ ‪ ،‬زييمتلاو بارإلاو فنعلا ىلإ وعدت الإ ‪ ،‬ةيطارقميدو‬
‫ناسنإلا‬ ‫ميقلاو‬ ‫‪.‬ةيملاعلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪46‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ردقب نينطاوملا نأ سفنلا ملع ميافم ي ةيقبسألا يف يويح رصنع ةمثو‬

‫يحص كولسل يباجيالا ريكفتلا يف ةيبسنلا ةيمألاو مفلا ىلع ةردقلا نم ربكأ‬
‫ةيعامتجا تاقالعو ةيصخشلا ةرطيسلا نم ربكأ ردقل ‪ ،‬مرعاشم مف نيسحتو ‪،‬‬
‫ةردق يف كوكصلا نم ديزم ءاطعإل ‪ ،‬ةيركفلا يعامتجالا ءاكذلا ذ نيسحتو ‪ ،‬لضفأ‬
‫يف ةمملا ءايشألا نيب زييمتلاو ‪ ،‬ةايحلا نم لاعتم فادأ حيضوتو ‪ ،‬عارصلا لح‬
‫ةيحصلا تايكولسلا يف برعأو ‪ ،‬راكفألا ةحصل حامسلا مث نمو ‪ ،‬ةيعبتلاو ‪ ،‬ةايحلا‬
‫ةيقيقحلا ةداعسلا يطعت يتلاو ‪ ،‬ءاخإلاو ةوخألا ةدايز ببسب ةداعس رثكأ ةايح ‪،‬‬
‫نم ىندألا دحلا عم نيبردملا نيينفلا لبق نم ةرودلا سردت ‪.‬ةيعامتجالاو ةيدرفلا‬
‫ىوتحملا‬ ‫‪،‬‬ ‫يملاعو‬ ‫ةيناملعلا‬ ‫ةقيقدو‬ ‫‪.‬ةحضاوو‬
‫يسيئرلا فدلا ىلإ ةقيثو ةقالع كان نأل ‪ ،‬ناكمب ةيمألا نم ي ةلأسملا ذ‬
‫ةماركلا نامضل يأ ‪ ،‬صخشلل ىنعم لك يف ةيمنتلاو ةداعسلا حامسلل ‪ ،‬ةلودلل‬
‫تايوتحم يف ثيدحتلاو ‪ ،‬مويلا بلطتي اذو ‪ ،‬ماعلا حلاصلا قيقحتو ‪ ،‬عيمجلل‬
‫ملعو يسفنلا بطلاو سفنلا ملعو ‪ ،‬يلاحلا ملعلا ىلع موقت ميلعتلل ةيسيئرلا‬
‫‪ :‬رينتسملا خيراتلاو ةمكحلا ميلاعتو ةميظعلا راكفألا طبترت يتلاو ‪ ،‬سنجلا‬
‫وكوف ‪ ،‬ريتسجام يكير يوسوأ ‪ ،‬دمحم ‪ ،‬اذوب ‪ ،‬حيسملا ‪ ،‬ىمظعلا ‪ ، A.‬طارقسو وطسرأ‬
‫‪.‬ةعفترم رمتسملا ريكفتلاو لمأتلا نم ةئيضم ةيأو ‪ ،‬كلذ ىلإ امو ‪،‬‬
‫تسيل ةيقيقحلا ةداعسلا نأ ةفسلفلاو يعو تاساردلاو حوضو كان مويلا‬
‫يتلا تاجلا نم اريغو لمعلا ققحتيو ‪ ،‬نملاو ‪ ،‬نيوانعلاو ‪ ،‬ةيداملا رومألا يف‬
‫نم ةياعرلاو بحلا لالخ نم نكلو ‪ ،‬ةيصخشلا ةداعسلاو ةمالسلا نم ءزج ىوس تسيل‬
‫ةحصلاو ةليضفلا يف ‪ ،‬رضاحلا يف ماجسنالاو نزاوتلا ةاعارم عم نيرخ&لاو سفن‬
‫يتلا ميافملا لك يف ‪ ،‬ةقئال ةيشيعم فورظ ىلإ ةفاضإلاب ‪ ،‬صخشلل ةيسفنلا‬
‫‪.‬ةوخا‬
‫ةميلس ‪ ،‬ةلضافلا ةرورضلاب تسيل ةزاتمم ةينم نأ عساو قاطن ىلع ةلدأ‬
‫ةيعامتجالا متاقالعو مفطاوع ةرادإ يف رقفلا ببسب لاثملا ليبس ىلع ‪ ،‬ةديعسو‬
‫‪ ،‬ةجردل حمسي ام ردقب ‪.‬ركذت ال ىتحو ةديعس ريغ نوكتل ةدحاو انأ الإ ‪ ،‬ةريقفلا‬
‫عيضاوملا نم عيجشتو ‪ ،‬ميلعتلاو ‪ ،‬يفكي ال سانلل ةيداملا علسلاو ‪ ،‬ةنملاو‬
‫سانلا ةداعسو ةكرتشملا ةيافرلا قيقحتل ةيرورض ايطغت يتلا ىرخألا‬
‫ميدقت لالخ نم دارفألل ةداعسلاو درفلل ةداعسلا لسي ةئيبلا ةياعر ‪.‬ةيقيقحلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪47‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةياعرلا‬ ‫ةيعامتجالا‬ ‫‪.‬ةداعسلاو‬

‫ىوتسم تاذو ركفلا ريوطتو ةيملاعلا ميقلا ‪ ،‬ةلماشلا ةرظنلاو ‪ ،‬ريمضلا عم سانلا‬
‫ةيملاعو مائولاو لضفأ عمتجملل حمسي امم ‪ ،‬ريكفتلاو لمأتلاو ليلحتلا نم ديج‬
‫ةيقيقحلا ةداعسلا ل حمسي يذلاو ‪ ،‬نماضتلاو بحلا ىلا ليمتو ‪ ،‬ةئيبلل ةقيدصو‬
‫مئادو‬ ‫‪.‬ريبكو‬ ‫ةيصخشلا‬ ‫ةيعامتجالاو‬

‫خيسرتل ىوتحملاو ‪ ،‬ةديعسو لضفأ عمتجم لجأ نم اضيأ يرورضلا نمو‬

‫مقوقح نم سانلا فرعي ىتح ‪ ،‬يملاعلا ديعصلا ىلع ةيساسألا ناسنإلا قوقح‬
‫بجي و رخ&لاو ةيداملا رارضألا نم دحلل ‪ ،‬ةيرحلاو ةايحلا لثم ‪ ،‬ةيملاعو ةيساسألا‬
‫مكحب ةطاسبب و اذو ‪ ،‬ةماركلا يف ريغل واسم وو ‪) ،‬لوؤسم( ةيسفن وأ ةيرح مارتحا‬
‫‪.‬ةلودلا لبق نمو نيرخ&لا لبق نم ىذأ ايسفن وأ ايدسج ادبأو ‪ ،‬صخشلا نوك‬
‫طبترت ناسنإلا قوقح نع ىوتحملا اذو ‪ ،‬طبترم و ةايحلا يف ءيش لك نأ ركذت‬
‫‪.‬بحلاو ةداعسلاو ةيسفنلا ةحصلاو ‪ ،‬يعامتجالا ءاكذلا اقيثو اطابترا‬

‫صخشلا نأ ىتح ‪ ،‬سردت نأ اضيأ يغبنيو داصتقالل ىندألا دحلا تايوتحم‬

‫‪.‬ل فاطملا ةيان يف ةايحلاو نيرخ&لا تاكلتممو ديج وحن ىلع رادت يذلا‬

‫لبق نم لاعف وحن ىلع ‪ ،‬ريمض لك يف ىوتحملا ةيويحلا ةثالث لك سردت نأ بجيو‬
‫ءاضعأ‬ ‫ةئي‬ ‫سيردتلا‬ ‫نيذلا‬ ‫نوبحي‬ ‫‪.‬متنم‬

‫لوح‬ ‫ةيرح‬ ‫ريبعتلا‬

‫ةيطارقميدلا لفكت يتلا ةيساسألا زومرلاو ةيفافشلاو تامولعملاو ريبعتلا ةيرح‬

‫ريبعتلا ةيرحو ‪ ،‬ةيئانجلا ةبوقعلا وأ عمقلاو ةباقر كان نوكي الأ يغبني كلذل ‪،‬‬
‫ام ةلحرمو فرصتلل ةلباقلا ريغ ‪ ،‬ةسدقملا ‪ ،‬ةيساسألا ناسنإلا قوقح نم ‪ ،‬قح و‬
‫‪ ،‬تامرحم يأ نودو ‪ ،‬ركفلا ةيرح نمضي نإف ‪ ،‬ناسنإ لك يطعي للا ‪ ،‬ةلودلا لبق‬
‫ةقيقحلا ةفرعم يف مدقت زارحإب حمسي امب ‪ ،‬رضحتم عمتجم يف يطارقميدلا ءادألاو‬
‫ةداعسلاو‬ ‫‪.‬عيمجلل‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪48‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةيرحو ةيطارقميدلاو ةيرحلا لفكت يتلا ةيروتسدلا تانامضلا أدبم صنيو‬

‫ةلاح يف ةيئانجلا تابوقعلا نع ادع ‪.‬ةيئانج تابوقع وأ عمقلا وأ ةباقر نود ريبعتلا‬
‫ةصاخو ‪ ،‬يزييمتلا كولسلاو ‪ ،‬بارإلا ةحفاكمو ناسنإلا قوقح ىمسي ام وأ تاكرحلا‬
‫ةوعدلا‬ ‫ىلإ‬ ‫‪.‬فنعلا‬
‫ةيركفلا ةشقانملا معد يف اميس ال ‪،‬و تاريبعتلا ذ لثمل باقعلاو موللا يجوت‬
‫يف ي ‪ ،‬ةقيقحلا ايلعلا فادألا ةحلصمل وأ ‪ ،‬ةيلاملا قاروألا وأ ةينفلاو ةيميداكألاو‬
‫روتاتكيدلل ةحونمملا ةيامحلا ىلع ةمالع لثمتو ‪ ،‬ناسنإلا قوقحل ةفلاخم اتاذ دح‬
‫ةلأسم يأ ةشقانمل ةلواحم يف فاخت ال لضافلا صخشلاو ‪ ،‬رحلا نطاوملا دض وأ دساف‬
‫مئارجلا ال امدنع ىتح اينوناق صاخلا دنبلا يأ ‪.‬تايح ةيفافشلا ىلع دنتسيو ‪،‬‬
‫ميقلاو ةمدقتملا ةيلقعب ةكرشل اتعارز نكمي ‪ ،‬انلع اتشقانم نكميو ةيئانجلا‬
‫‪.‬ةيملاعلا‬
‫ةصاخ نيناوقو فذقلاو ريشتلا لثم ‪ ،‬ةيغاط وأ نيدسافلا يمحت ةدعاق يأ يغلي اذو‬
‫وأ ةفاحصلا غالبإ يف قحلا نم دحلاو ‪ ،‬ةليسو يأب رظنلا تاجو ميرجتل ىرخأ‬
‫وأ فنعلا ىلإ وعدت بقاعيو ل تابوقع عضوو ‪ ،‬تالاصتالاو مالعإلا لئاسو دييقت‬
‫‪ ،‬نييزانلا نوناقلا نع ةجراخلا تاعامجلاو لاثملا ليبس ىلع ‪ ،‬زييمتلا وأ بارإلا‬
‫ميقلا يف ليبقلا اذ نم ىرخأ لالحمضاو ‪ ،‬نييرصنعلا ‪ ، homophobes ،‬نييشافلا‬
‫‪.‬اتبقاعم بجيو يروتسد ريغ اسفن ي يتلا ‪ ،‬ناسنإلا قوقحو ةيملاعلا‬
‫يأب وأ ‪ ،‬ةصاخ وأ ةماع ‪ ،‬ميأر نع ةيرحب ريبعتلا عيطتسي صخش يأ نأ دكؤيو‬
‫تابوقعلاو رارضألا نع ضيوعت ىلع لوصحلا يف ساسملا نود ‪ ،‬راكفأ ةليسو‬
‫‪ ،‬اذإ ‪ ،‬زييمتلاو بارالاو مئارجلا باكتراو فنعلا ىلإ تاملاكملا ىلع ةبترتملا‬
‫زييمت يأ وأ ‪ ،‬ةيطارقميدلا ةيسايسلا تايجولويديالاو ينيدلاو يرصنعلا يسنجلا‬
‫ربتعي‬ ‫ازييمت‬ ‫ريغ‬ ‫ينالقع‬ ‫يف‬ ‫ةديقعلا‬ ‫قوقح‬ ‫‪.‬ناسنإلا‬

‫ىلع‬ ‫بازحألا‬ ‫ةيسايسلا‬ ‫تامظنملاو‬

‫يأرلا درف لك ةيرحو ةماركل نم اب لصتي امو ‪ ،‬العأ ةروكذملا ايلعلا ميقلا ةياعر‬
‫ال ‪ ،‬ةطلسلا لوادتل ةياعرلاو ‪ ،‬تايلقألا مارتحاو ‪ ،‬ةيطارقميدلاو )فنع نودب( ةيحص‬
‫ةيعامتجالا تائفلا ؛ بناوج نم بناج يأ يف ةيرحب ميظنت ةعامج يأل نكمي‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪49‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ناسنإلا قوقح مارتحا يرجي نيح يف ‪ ،‬ةيسايسلاو ‪ ،‬ةيفاقثلاو ةيضايرلاو‬

‫مدعو ‪ ،‬ةاواسملاو ةيرحلاو صاخشألا عيمج ةمارك مارتحا كلذ يف امب ‪ ،‬ةيملاعلا‬
‫زييمتلا‬ ‫‪،‬‬ ‫سسأو‬ ‫‪.‬ةيطارقميدلا‬
‫وحن ‪ ،‬ةازنلاو ‪ ،‬ةلضاف ‪ ،‬تاطلسلا قئال رضحتمو ‪ ،‬ةميلسلا ةيطارقميدلا ساسأ و اذ‬
‫دودحو راطإ يف ةفلتخم رظن تاجو نع ربعت يتلا تاعامجلا ددعتو ‪ ،‬ايلعلا فادألا‬
‫ةي&ل كلذ فالخ ‪.‬راكفألا نع ريبعتلل فوخ نودو ‪ ،‬رح عمتجم يأ ‪ ،‬ناسنإلا قوقح‬
‫ءابركلا ديلوتل ةطلسلا يف ءاقبلا و اذو ‪ ،‬يرشبلا سنجلا طاطحناو داسفلل‬
‫‪.‬بسحف‬
‫ةفيظو يأ ىلع لوصحلل ةلؤم وضع وأ يسايس بزح وأ معد نع رظنلا ضغب صخش يأ‬
‫ىلع لوصحلا يف يلع صوصنم و ام ‪.‬باختنالاب لغشت يتلا بصانملاو ةماع‬
‫و يمحت يتلا وأ ةيلاحلا ةدسافلا ةيطارقوريبلا ةبقع يأ ليزيو ‪ ،‬تاجايتحالا‬
‫ةديدج راكفأ ىلإ ‪ ،‬بوانتلاو ‪ ،‬ةيطارقميدلا عم ضراعتي يذلا ماظنلا "رامسملا"‬
‫‪.‬داح لكش يف تاكرشلل ةسايس يلاتلابو ‪ ،‬ةيضق دسفي نأ ةطلسلا يف سانلاو‬
‫‪ ،‬تاجايتحالا نم لقأ اددع بلطتت يتلاو ‪ ،‬ةيسايسلا بازحألا ليكشت لسي وف‬
‫ليبس ىلع امك ‪ ،‬معدلاو ضعب مازتلا نم رثكأ ادوجو يف ال لاثملا ليبس ىلعو‬
‫بازحأ ءاشنإب حمسي نأ مث ‪.‬اوضع ‪ ، 5،000‬اب ظافتحالاو بيردتلا لجأ نم لاثملا‬
‫نيرخ&لا عم تاقافتا ةمظنملل حمست يتلاو ‪ ،‬اب ظافتحالاو ‪ ،‬ةلس عم ةددعتم‬
‫قيقحتل‬ ‫فادألا‬ ‫ةداعسلاو‬ ‫زواجت‬ ‫‪.‬عيمج‬
‫‪ ،‬ةيبلغألا ىلع لصحت يتلا ي بعشلا يلثممو ‪ ،‬ةسايكلاو ءافشلل ىنعملا اذ يف‬
‫يف الثم ءاضقلا( ‪.‬ئدابملا ذ تاباسحل نوناقلا نم ضراعتي رخ& ماظن يأ ةلازإو‬
‫‪ ،‬ةلادعلاو ‪ ،‬ةيفافشلاو ‪ ،‬ةازنلا ماظن نم ربكأ ردق ءاطعإو ‪) ،‬ةيئانث ةموظنم‬
‫يلاتلابو‬ ‫‪.‬ةيعرش‬
‫ةيسفنلاو ةيدسجلاو ةيامحو ‪ ،‬ةايحلا يف قحلاو ريبعتلا قحك ةيسايسلا ةكراشملا‬
‫‪،‬‬ ‫قوقحو‬ ‫ناسنإلا‬ ‫ةيساسألا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪.‬ةسدقملاو‬

‫تاطلسلا‬ ‫متب‬

‫ةطلسلا فقاوم نأ ‪ ،‬العأ ركذ امب لصتتو ‪ ،‬ةيسيئرلا ةركفلا نأ ديدج نم دكأو‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫تاطلسلاو ‪ ،‬نينطاوملا عيمج لبق نم ةعوفدملا غلابملا عم اصوصخ سرامت يتلا‬

‫متابجاو يف ‪ ،‬يئاضقلاو يسايسلا ةصصختملا سانلا نوكي نأ بجي يأ ‪ ،‬ةيرادإلا‬
‫ممامو‬ ‫‪.‬‬
‫‪ ،‬عيمجلا لبق نم مبتاور عفدت يتلاو ‪ ،‬نيرخ&لا ىلع ةطلس ميدل نيذلا سانلا نأل‬
‫اذام ‪.‬ءاوتحا ىلع ةرداقو ‪ ،‬ةليضفلاو ةلماش نوكت نأ بجي ‪ ،‬بئارضلا ضرف لالخ نم‬
‫ينعي‬ ‫كلذ‬ ‫اساسأ‬ ‫‪،‬‬ ‫يغبني‬ ‫نأ‬ ‫نوكت‬ ‫‪:‬‬
‫ةيحص نسحو ‪ ،‬ةايحلا يف نيرخ&لا عم طبرلا ىلع ةردقلا ‪.‬تارابختسالا يعامتجالا ‪--‬‬
‫ةيفطاعلا تاراملا نود صخشلا نأ ىلع ‪ ،‬شاقن يأ نودو حضاو اذو ‪.‬ةديعسو‬
‫ةيلقعلا ضارمألا وأ ‪ ،‬طابحإلاو ‪ ،‬رملاو ‪ ،‬نيرخ&لل ال فطاعتلاو ‪ ،‬ةيعامتجالاو‬
‫‪ ،‬تاذ دح يف قئاقحلا ذو ‪ ،‬يلقعلاو ‪ ، Machiavellianism‬ةيسجرنلا لثم تابارطضا‬
‫فقوم يف نوكي نأ نكمي ال يأ ‪ ،‬نيرخ&لا ةايح ةرادإل وأ بيردت بسانت ال دق سيلو‬
‫ةيحص تسيل ‪ ،‬ةيناسنالاو ريمضلا مادعناو ال يضرملا سفنلا ملع نم نأل ‪ ،‬ةطلسلا‬
‫‪،‬‬ ‫كلقعو‬ ‫ال‬ ‫لمعي‬ ‫لكشب‬ ‫ديج‬ ‫نيرخ&لل‬ ‫‪.‬ماظنلا‬
‫لثم" ‪ --‬ةينقتلا تاراملا نم انكمتم نوكي نأ يفكي ال يلاتلابو ةيملاعلا ميقلا‬
‫ي يتلا ةفرعمل ‪ ،‬الو شيعي فيك فرعي نأ بجي ‪" --‬ةفعاضمو ةفاضإو ‪ ،‬ةءارقلا‬
‫ةيلقع الو ةيعرش يدل دجوي ال الإو ‪ ،‬ةيلقع تروطتو ‪ ،‬ناسنإ لكل ةيساسألا قوقحلا‬
‫ةبلصتملا فقاوملا ةسرامم نكمي ال وأ ةسوملم ‪ ،‬ةيساسألا صخشلاو ‪.‬تارارقلا ذاختال‬
‫ةطلسلل‬ ‫‪،‬‬ ‫نأل‬ ‫يدل‬ ‫ةردقلا‬ ‫ةيلقعلا‬ ‫مايقلل‬ ‫‪.‬كلذب‬
‫‪ ،‬عون م نيذلا ‪ ،‬نيرخ& صاخشأ عم تاقالع نولمعي نيذلا صاخشألا نأ يرورضلا نمو‬
‫ىلع بلغت يذلا ‪ ،‬ةمدقتملا ةيلقع عم ‪ ،‬ةايحلل ةلماش ةيؤر عم ‪ ،‬سانلا نسحو ‪ ،‬نانحب‬
‫ةفاقثلا نم لوبقم ىوتسم ىلع جلاعي يذلا ‪ ،‬ةفات تاشقانمو ةيسفن لكاشم‬
‫‪.‬ةيملاعلا ميقلاو ناسنإلا قوقح لوح ةحضاو نوكت نأ ايلع بجيو ةفرعملاو‬
‫ريدم ناك اذإ لاثملا ليبس ىلع ‪.‬بصنملا ةيارد وأ اريبخ نوكي نأ بجي ‪--‬‬
‫دادعتسا ىلع ايميداكأ وأ ‪ ،‬ةراجتلل اسدنم نوكي نأ لقألا ىلع بجي ‪ ،‬ىفشتسملا‬
‫يتلا ةيرادإلا رود يف عربيو ايميداكأ اب فرتعملا و اذو ‪ ،‬ةريبكلا دراوملا ةرادإل‬
‫‪.‬سرامت‬
‫يرورض رمأ اذو ‪.‬ةيمومعلا ةصقانملا متلا عيمج رايتخا متي نأ اضيأ بجيو ‪--‬‬
‫‪"pituto" cuoteo‬و ‪ ،‬داسفلا بنجتو ‪ ،‬لضفأ رايتخاو ‪ ،‬ةيفافشلا قيقحتل‬
‫يتلاو ‪ ،‬ايعامتجا حلصأو نفلا يف رثكأ ةرملا نم لك رايتخا متيو "ةيسايسلاو"‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪51‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫لبق نم عوفدملا مسرلا ىلع لوصحلل الؤمل عيمج نيب ةاواسملا نمضي رودب‬
‫‪.‬عيمجلا‬
‫‪ ،‬ةلاعف لولح ءاطعإل امعد كلذو ‪ ،‬ةءافكب لمعت نأ بجي دالبلا اب ماق ‪ ،‬لمع يف و ‪--‬‬
‫ةداعس لجأ نم ‪ ،‬ماظنلا اذ يف ةددحملاو ةقوفتم ةيلاعتم ميق حلاصل نيتورلا نود‬
‫بعشلا‬ ‫‪.‬نطولاو‬

‫ىلع‬ ‫داصتقالا‬

‫ةيعامتجالاو ةيصخشلا ةايحلل يرورض داصتقالا ‪ ،‬لصتم ءيش لك ثيح ملاع يف‬
‫داصتقا و ‪ ،‬ةمدقتملاو ةرضحتملا نادلبلا ليمت يتلاو رايتخاو ‪.‬لضفأ وحن ىلع‬
‫‪ ،‬يداصتقا طاشن يأ ريوطتل ةيكلملا حمسي ال نأ ينعي امم ‪ ،‬يعامتجالا قوسلا‬
‫ةيعامتجالا ةديج ةلاح دئاوفلا عم ‪ ،‬لاحلا ةعيبطبو ‪ ،‬ةورثلاو ذاختا يف قحلاو‬
‫كلذكو ةيداصتقالا ةيحانلا نم ةكراشملل ايلإ جاتحت يتلا كلت وأ ‪ ،‬نيزوعملل‬
‫لوصحلا‬ ‫ىلع‬ ‫‪.‬ةورثلا‬
‫نأ صخش لكل قحي ‪ ،‬كلذ نم سكعلا ىلع ‪ ،‬سأب ال دق تاذ دح يف ‪ ،‬حبرلاو ‪ ،‬ةورثلا‬
‫قوقحل لماكلا مارتحالا عم ‪ ،‬ةيداملا ةورثلاو ةيلئاعلاو ةينملاو مارتحالا لك يف رظي‬
‫‪ ،‬ةفيظنلا تايجولونكتلا ىلإ و ةيعيبطلا دراوملل مادتسملا لالغتسالاو ‪ ،‬ناسنإلا‬
‫وأ ىرخأ لئاسو وأ ريوزت نود نم ‪ ،‬لامعلل ةميركو ةلداع ةلماعم عم ‪ ،‬نوناقلا مارتحا عم‬
‫‪.‬ةيفافشلاو ناميإلا ةديجلا ةيراجتلا تاسرامملا سمي وأ ‪ ،‬ررضلا ةدساف‬
‫نم ةيمحم نوكت نأ بجي نيذلا ‪ ،‬رضاحلا الوأو ناسنإلا ي امك قوقحلا ذ ىلع صنتو‬
‫نم لك يأ ‪ ،‬عمتجملا تاعاطق عيمج يف ومنلا عجشت نأ اضيأ بجي نإف ‪ ،‬ةلودلا لبق‬
‫ومنلا ةلصاومل ةلودلا تاسايس نم ةدافتسالاو مارتحالا قحتست ءاينغألاو ءارقفلا‬
‫الإ ةيقطنم ةرداصمو ةيملاعلا اياضقلاو ةينطولاو ةيلحملا ‪ ،‬ةرسألاو ‪ ،‬ايصخش‬
‫ةباقرلاو ةيرادإلا ريبادتلاو قوسلا نم تايمك يف لداع ضيوعت عم ماعلا مادختسالل‬
‫‪.‬تائفلا عيمج لوصولا يف ةاواسملا عم ةرحلا قاوسألل حامسلا ىلع ةيئاضقلا‬
‫نيمأتلا تاكرش نأ دب ال ‪ ،‬يعامتجالا قوسلا داصتقا نم ءزجك ‪ ،‬لاونملا سفن ىلعو‬
‫ءاضفلا يف ناسنإك شيعي نأ صخش يأل حامسلل صخش يأل قئال دئاوفلاو ةماعلا‬
‫‪.‬كتايح تالاجم عيمج يف عيراشملا ميظنت و يحص ومنلل حامسلاو ‪ ،‬ةيدو دراوملاو‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪52‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ايلع لصح يتلا طسوتم نم ‪ 50 ٪‬نم ىندأ دح عم ‪ ،‬ةخوخيشلا شاعم قئال عضو اذكو‬
‫وأ ماعلا ماظنلل نكمي ال يذلا ‪) ،‬نسلا يدعاقتلا شاعملا ماظن يباتك رظنا( فظوملا‬
‫لك يف سانلل حمسي يذلا )ةيفلخلا دنبلا( مملاو ‪) ،‬لاؤسلا لكش( و صاخلا‬
‫يتلا ايازملا عم اضيأ لمكتساو ‪ ،‬ةايحلا نم ةلوبقم ةيعونو ‪ ،‬ةخوخيشلا نيدعاقتملا‬
‫امدقت‬ ‫ةلودلا‬ ‫ىرخألا‬ ‫‪،‬‬ ‫نيمأتلاو‬ ‫‪.‬صاخلا‬
‫وأ ماعلا عاطقلا يذلا و ماظنلا اذ ءارو ‪ ،‬صخش يأ نم يساسأ قح و ميلعتلا ةدوج‬
‫تاسسؤملا يف ةفيظو فوفصلا لمشي اذو ‪).‬لكشلا ثيح نم ةيوناث ةلأسم( صاخلا‬
‫ىلع رصتقي ال ‪ ،‬لاملا دوجو مدع نأ كلذ ‪.‬ةرادجلال اقفو ‪ ،‬ةيبنجألاو ةينطولا‬
‫رارمتسالا‬ ‫يف‬ ‫ةساردلا‬ ‫ةماسملاو‬ ‫يف‬ ‫‪.‬دالبلا‬
‫ىلع ءاقبلا درجم سيلو ‪ ،‬بعشلل لماكتم ريوطتو شيعلا نم منيكمتل ةقئال روجأ‬
‫‪ ،‬ةلادعلاو ‪ ،‬ميلعتلاو ‪ ،‬ىرخألا ةيحصلا دئاوفلا لمكتست نيذلا كئلوأ ‪.‬ةايحلا ديق‬
‫شيعتل ةيداملا يحاونلا نم ىندأ دح يأ دريو ‪.‬ةدايس نامض بجي يتلا غارفلا تاقوأو‬
‫ةيرحب‬ ‫يف‬ ‫ةئيب‬ ‫ةيحص‬ ‫نوكيل‬ ‫‪.‬اديعس‬
‫ماعلا اجمانرب لالخ نم نمضت نأ ةلودلا ىلع بجي ‪ ،‬تنأ ثيح ءارو ‪ ،‬ةحصلا يف قحلا‬
‫ةيامح ىلإ فدت ةيحصلا دئاوفلا ‪ ،‬ةبوسحملا ريغ وأ ةصاخلا ةياعرلا تاقاقحتساو ‪،‬‬
‫‪ ،‬اذ ‪.‬سانلا عيمجل ةيسفنلاو ةيدسجلا ةحصلا يف ةحصلاو ةمالسلاو ةايحلا يف قحلا‬
‫قيقحتل رشبلا عيمجل ةيرورضو ةيساسأ اضيأ ي ‪ ،‬اعيمج يرجي قوقحو ‪ ،‬ليق امك‬
‫‪.‬ةداعسلا‬
‫نم نوتوميس سانلا نأ ةيناسنإ ريغو ةيقالخأ ةريطخ ةوف و امنإو ‪ ،‬يحص و ةورثلا‬
‫ىلع قاطت ال يتلا ةيداصتقالا دراوملا كلمت ال ‪ ،‬يحصلا جالعلا دوجو مدع وأ عوجلا‬
‫‪ ،‬لمعلا مث مامألا ىلإ ةلودلا ‪ .‬ملاعلا يف دراوملا نأل ‪ ،‬رربي ام انأو ‪ ،‬يملاعلا ديعصلا‬
‫لضفأ عيزوت ىلإ ليمت فوسو ‪ ،‬قحلا اذل ةيامحلا ريفوتل ةمزاللا تاماسملا نم يأ‬
‫ةورثلل‬ ‫‪.‬لوصولاو‬
‫حلاصلا زيزعتل ماكحلا يف ءاكذلاو ةردقلاو ‪ ،‬ةرادإلا ةلأسم يف يرورضلا نم نأ ان‬
‫‪.‬ماعلا‬ ‫لك‬ ‫ءيش‬ ‫نكمم‬ ‫دمتعيو‬ ‫ىلع‬ ‫نسح‬ ‫ريكفتلا‬ ‫‪.‬فرصتلاو‬
‫ةيامح ةسايس ىلع زكرت نأ يغبني انأو ‪ ،‬ةيساسأ ةلأسم و ةلادعلا ىنعملا اذ يف‬
‫ةيئانجلاو ةيندملا ‪ ،‬يحاونلا عيمج نم ‪ ،‬لامإ وأ نيبنذملا ةبقاعمو ةيحضك ملأتملا‬
‫‪.‬متملاو ةباصإ وأ ةميرجلل ةيحضلل ةدعاق عافدلا ةينفلا لوفكم ‪.‬اريغو‬
‫نفلاو ةفاقثلاو ‪ ،‬غارفلا تاقوأل دئاوف رفوت تاعومجم لالخ نم ةلودلل يغبنيو‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪53‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ةضايرلاو‬ ‫‪،‬‬ ‫يتلاو‬ ‫ربتعت‬ ‫ةيرورض‬ ‫ةيحصل‬ ‫‪.‬ةديعسو‬

‫‪ ،‬نوناقلا اذ ساسأ عبتي رخ& دلب يأ نع الضف ‪ ،‬ملاعلا ىلع ءوضو لاثم و يليش‬
‫ايلعو ‪ ،‬جراخلاو يليش نم لك يف ‪ ،‬اناكس نم ةورث ىلع عجشيو حمسي نأ بجيو‬
‫زيزعتو ‪ ،‬ةيفافشلاو ةميلسلا ةقاطلا ىلع لوصحلا مت دقل و ‪ ،‬ةقيرطلا ذ يف‬
‫ةداعسو افرل ءارفس لثم نادجولا يف ‪ ،‬ان افصو دعاوقو ئدابم نامضو رشنو‬
‫ةيرشبلا‬ ‫‪.‬ءاعمج‬

‫تاقوأ‬ ‫غارفلا‬ ‫يفرتو‬

‫نوشيعي نيذلا ءاحصألا ةداعسلاو ريخلاو ‪ ،‬لاعتم ‪ ،‬ةليبنلا ةيؤرلا ذ يف‬

‫ةعومجم‬ ‫ةلماش‬ ‫ةممو‬ ‫فدو‬ ‫ددحم‬ ‫نم‬ ‫ةلودلا‬ ‫اجت‬ ‫‪.‬ابعش‬
‫عجشت فوس ةلودلا نإف ‪ ،‬ماظنلا اذ يف ليق ام بناج ىلإ ‪ ،‬ىنعملا اذ يف‬
‫عيمج يفو عمتجملا يف يفرتلاو ةضايرلا ‪ ،‬يفرتلاو ‪ ،‬ةييفرتلا ةطشنألا‬
‫سيل نيذلا صاخشألاو نينسملاو افعض رثكألا تائفلا معدو حامسلا ‪.‬تاراقعلا‬
‫ةقبطلا" سانلا نم ‪ ،‬ام دح( لاثملا ليبس ىلع كلذو دراوملا نم يفكي ام ميدل‬
‫ةيضايرلا ةطشنألاو رفسلا نم اونكمتي ىتح ‪) ،‬ايندلا ةطسوتملا وأ ةطسوتملا‬
‫‪.‬ةييفرتلاو‬
‫وو ‪ ،‬مارتحاو ةعيبطلا عم لاصتا يف ‪ ،‬يتلا ةقيدصلا ةماعلا نكامألا اضيأ يطعي‬
‫لصاوتلابل ‪) ،‬ةبغرلا بسح( يملاعلا ةقاطلا وأ ةعيبطلاو ‪ ،‬للا قلخو ‪ ،‬عيمجلل حاتم‬
‫عم‬ ‫رشبلا‬ ‫‪،‬‬ ‫ءزجكو‬ ‫نم‬ ‫كلذ‬ ‫‪،‬‬ ‫يتلاو‬ ‫قحتست‬ ‫لك‬ ‫‪.‬لوصو‬

‫نأشب‬ ‫ةميرجلا‬ ‫ةمالسلاو‬ ‫يف‬ ‫ةيعمج‬

‫باقعلاو ةياقولاو ميلعتلاو ‪ ،‬عوضوملا اذل لماشلا جالعلا يطعي نأ‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪54‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫داسفلاو ةميرجلا ةحفاكمل ةيوق ةيئانجلا ةسايسلاو ‪ ،‬ةبالص ‪.‬ليأتلا ةداعإو جالعلاو‬
‫بالقنالا ةلاح لثم( ‪.‬ةيطارقميدلاو ناسنإلا قوقح دض مئارجلاو تاردخملاب راجتالاو‬
‫‪).‬ةاغطلاو‬
‫ساسملا نود نم ‪ ،‬بسانمو يملس كولس عم نطاوملا ةمالسل ي ةيولوالا‬
‫قوقحب‬ ‫ةيئارجإلا‬ ‫قوقحو‬ ‫ناسنإلا‬ ‫‪،‬‬ ‫يتلا‬ ‫بجي‬ ‫نأ‬ ‫مرتحت‬ ‫‪.‬امئاد‬
‫حبصت ذو ‪ ،‬ةريطخلا مئارجلا ىلع ةيساق تابوقع ىلع نولصحي مف‬
‫تاردخملاب راجتالاو ‪ ،‬صاخشألا دض ةبكترملا مئارجلا تالاح يف صاخ لكشب ةلاعف‬
‫عم ةلماكتمو ‪ ،‬جامدإلاو يعامتجالا نامضلاو ةياقولاو ميلعتلا ماظن عم ‪ ،‬داسفلاو‬
‫ةعفترم‬ ‫ةيلمع‬ ‫ةلاعف‬ ‫ةداعإل‬ ‫ليأتلا‬ ‫جالعلاو‬ ‫ةداعإو‬ ‫‪.‬ليأتلا‬
‫لمعلل ةطرشلاو ةاضقلاو نيماعلا نيعدملل ةيفاك تايحالص ىطعت ل‬
‫عم ‪ ،‬لماك لكشب نيكراشملا ةمالس ةيامحو ناسنإلا قوقحل دودح دوجو عم ‪ ،‬ةءافكب‬
‫ذ دض لامعأو تاديدتلا ىلع تابوقعلا ديدشت ‪ ،‬ةيرورض ااري يتلا ريبادتلا‬
‫تاطلسلا‬ ‫‪،‬‬ ‫نم‬ ‫نود‬ ‫عضخت‬ ‫ةباقرل‬ ‫ةبسانم‬ ‫نم‬ ‫‪.‬ملامعأ‬
‫ي ذو ‪ ،‬ءادتعالا وأ ةميرجل ةيحض ‪ ،‬ءافرشلا نينطاوملا ةيامح ةموظنم ىلع بجيو‬
‫نوبكتري وأ نيدسافلا ةيامحل سيلو ‪ ،‬ال ةلودلا ةسايس يجوت متيو ‪ ،‬ةيولوألا‬
‫ةيئارجإلا ئدابملاو ةيلمعلا بجاولا وحنلا ىلع ‪ ،‬لاحلا ةعيبطب ناك اذإ ‪ ،‬ةريطخ مئارج‬
‫تانئاك اننأل ءاطخألا باكتراو أطخ متا وأ أطخ ىلع اعيمج نوكن نأ نكميو ‪ ،‬ىرخألا‬
‫جالعلا عم ريغتت نا نكمي نحنو ‪ ،‬ئطخي نأ نكميو ‪ ،‬ةينالقعو ةيفطاعو ةيحور‬
‫‪.‬بسانملا‬
‫تابوقع ضرف ةوقب امئاق لازي ال يذلاو ‪ ،‬ليأتلا ةداعإ يف ماستو ةلودلا كردت امك‬
‫‪.‬بابسألا يسفنلا بطلا وأ يسفنلا ءاوس ‪ ،‬بابسألا نم ببس يأل ريغتي ال وأ‬
‫وأ ‪ /‬و ةكرش وأ صاخشأ دض ةريطخ مئارج نوبكتري نيذلا كئلوأ ىنعملا اذ يف‬
‫تاسسؤملا يف كلذ نع اديعب نوكيسو ‪ ،‬عمتجملا ىلع ايقيقح ارطخ لكشي‬
‫ةبجاولا ةينوناقلا تاءارجإلا لعجو ةبقاعمو ‪ ،‬ناسنإلا ةمارك نومرتحيو ‪ ،‬ةبسانملا‬
‫جالعلا‬ ‫ةداعإو‬ ‫ليأتلا‬ ‫‪،‬‬ ‫اذإ‬ ‫ناك‬ ‫كلذ‬ ‫‪.‬انكمم‬
‫لكشي يذلا )ايلقع لتخم وأ سرش بلك لثم( نايك وأ صخش يأ نا ىلع رصت انا‬
‫دحلاو يساسألا و اذ ‪ ،‬نيرخ&لل ايلعف ددي ارح نوكي نأ نكمي ال عمتجملا ىلع ارطخ‬
‫ةمالسلاو ةايحلا ةيامح نامض رود يفي ةلودلا ثيح نم&و يملسو رح قارعل ىندألا‬
‫‪ ،‬طرش وأ منس نع رظنلا ضغب ‪ ،‬ةبقاعم وأ ةلماعم يغبنيو ‪ "،‬ةيسفنلاو ةيدسجلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪55‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ايلقع لتخم اصوصخ وأ ‪ ،‬لتق وأ رصاق تاساكتنا كان لاثملا ليبس ىلع‬
‫ليأتلا ةداعإ ةيلمع راطإ يف نوكي نأ بجي "‪ ،‬ناسنإلا قوقح ةياعر عم ‪ "،‬صيخشت‬
‫قفارملا يف ةيراجلا ةلماعملا يف يرجي وأ ‪ ،‬عمتجملا يف يقيقحلا جامدنالا ةداعإل‬
‫ةبسانملا‬ ‫‪،‬‬ ‫اذإ‬ ‫تناك‬ ‫لكشت‬ ‫ارطخ‬ ‫ايدج‬ ‫ىلع‬ ‫‪.‬عمتجملا‬
‫باقعلاو ضيوعتلا ساسأ ىلع ‪ ،‬ةيلوؤسملا أدبم ساسأ ىلع اضيأ صنيو‬
‫نملو دقعلاب لالخالا نع وأ لامإ وأ أطخ ‪ ،‬ةميرج باكترا قيرط نع امإ ‪ ،‬ررضلا حالصإل‬
‫وأ ‪ ،‬لامعلا قوقحل تاكاتنا وأ ركسلا ةلاح يف ةدايقلا نع مجانلا ررضلا ذ‬
‫قلخو ‪ ،‬ةيلاع تايمك عضو ئدابملا ذ نأ ساسأ ىلع ‪ ،‬ةمكحم ءاشنإ اذامف ‪.‬كلتسملا‬
‫بنجتل دارفألا بناج نم داتجالاو ةيلوؤسملا نم ربكأ ردق دجوي ثيح ‪ ،‬ةديمح ةقلح‬
‫‪ ،‬نمألا رثكأ رمثتسيو ‪ ،‬نيرخ&لا تقحل يتلا رارضألالل ةيلاع تاضيوعت عفد‬
‫ةفلكمو رذغ لصوتلا لخدتلا بنجتو ‪ ،‬تانطوتسملا لالخ نم تاعازنلا لح متيو‬
‫‪.‬عيمجلا ةداعس لجأ نم لضفأ لكشب لمعي عمتجملا مث نمو ‪ ،‬مكاحملل‬

‫ةسايس‬ ‫ميمعت‬ ‫يف‬ ‫تاقالعلا‬ ‫‪.‬ةيلودلا‬

‫ىلع ءوضو لاثم و باتكلا اذ يف ةنيبملا دعاوقلاو ةيملاع ميق تاذ ةلود‬
‫قرطلا نم الدب ‪ ،‬ةينفلاو ةيناسنإلا لماشو ‪ ،‬لاعتمو ةيملاع ةيؤر يدل ‪ ،‬ملاعلا‬
‫‪ ،‬ةئيبلل متي يذلا ‪ ،‬برحلا سيلو ‪ ،‬تاعارصلل يملسلا لحلا عم ‪ ،‬ةيطارقميدلل‬
‫ىلع لمعيو ‪ ،‬تايلقألاو ناسنإلا قوقح مرتحيو ‪ ،‬ةطلسلا يف بوانتلاب ي يتلا‬
‫‪".‬زييمت يأ نود ‪ "،‬عيمجلا نيب ةاواسملاو ةيرحلاو نيفرتحملل ةمارك لقعلا ساسأ‬
‫لك‬ ‫كلذ‬ ‫عم‬ ‫فد‬ ‫نيكمت‬ ‫عيمج‬ ‫سانلا‬ ‫ىلع‬ ‫قيقحت‬ ‫ةداعسلا‬ ‫‪.‬ةيرحب‬
‫يف ىرخأ لود عم عئاضبلاو سانلا ةكرح ةيرح حيتت انأل ‪ ،‬ةقيرطلا ذبو‬
‫مارتحا دجوي ثيح ‪ ،‬ةياغلا ذ قيقحتل تاقافتالاو تاداعملا زيزعتو قلخو ‪ ،‬ملاعلا‬
‫و يذلا ناكملا جراخ ‪.‬خلإ ‪ ،‬راخدالاو ‪ ،‬يعامتجالا نامضلا ماظنو ‪ ،‬روجألاو ‪ ،‬لمعلا دوقع‬
‫احلاصم مارتحا ةميلس ةيؤرو ‪ ،‬صخشلا يف ةداعسلا نم ربكأ ردق حيتي اذو ‪.‬ينطو‬
‫ةعورشملا‬ ‫جراخ‬ ‫ناكم‬ ‫‪.‬كدوجو‬
‫تايجولونكتلاو مالعالا لئاسو عم ايضاير نمف ‪ ،‬ىرخأ لود عم ةيفارغجلا دودحلا‬
‫يف مالسلا نامضو رارقتسالا ريفوتل ‪ ،‬نكمم تقو برقأ يف ‪ ،‬ةينورتكلإلا‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪56‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫ىرخألا لودلا عم مدقتلا ىلع زيكرتلاو ةشقانمل ىرخأ ةرم ادبأ كلذل ‪ ،‬لبقتسملا‬
‫نأشب‬ ‫لئاسملا‬ ‫لاعتم‬ ‫ةيداصتقالاو‬ ‫ةيفاقثلاو‬ ‫‪.‬ةيعامتجالاو‬

‫ةئيبلا‬ ‫ةيحصلا‬

‫ماظنلاو تاناويحلاو تاتابنلاو ةعيبطل لماكلا مارتحالا عم ‪ ،‬ةيحص ةئيبو‬

‫‪.‬يئيبلا‬
‫لالغتسا نيحلا كلذ ىتح ‪.‬مرتحت نأ يغبنيو ةعانصلاو جاتنإلا لئاسو‬
‫ةسادقب ةيمحملا عقاوملا ىلع ظفاحيو ‪ ،‬ةددجتملا ةيعيبطلا دراوملل رقتسم داصتقا‬
‫رارضألا وأ كاتنالل ةيساق تابوقعلا ‪.‬لاقتسا ةيامحلا ذ نوكت نأ نكمي ال يتلاو ‪،‬‬
‫تاتابنلاو ةئيبلا مارتحاو ‪ ،‬معم شيعن نحن ‪.‬تاناويحلا وأ ةعيبطلا تقحل يتلا‬
‫لايجألل ةظفاحملا فدب كلذو ‪ ،‬لوؤسم لكشب الالغتسا انك اذإو ‪ ،‬تاناويحلاو‬
‫‪.‬ةمداقلا‬
‫ريفوت و ةسايسلا ةيرضحلاو ءانبلا ثيح ‪ ،‬ةايحلل ةيحص نكامأ اضيأ تدلو انإف‬
‫ليمت فوس ‪.‬ومنلل ةيفاك ةحاسمو ةعيبطلا عم مائو يف ايلامجو قئاللا نكسلا عقاوم‬
‫الصتم ‪ ،‬ةصاخلاو ةماعلا ‪ ،‬ةمئاقلا ينابملا عيسوتو ليمجتل دئاوف رفوت ىلإ‬
‫ماجسنالا‬ ‫يعيبطلا‬ ‫‪.‬ةيملاعو‬
‫ءاحنأ عيمج يف ضرالا تحت ةيمنتلا نوكت نأ بجي ‪ :‬لاثملا ليبس ىلع‬
‫تاحاسم ةلاعف ةنيدم تاعاطق عيمجو سانلا عيمج يف ادوجوم نوكي نأ بجي ‪.‬دالبلا‬
‫تايافنلا ةجلاعمل ةمظنأ كان نوكي نأ بجي ‪.‬ةضايرلاو يفرتلل ةعساو ءارضخ‬
‫ثولتلا دض يمحتو عجشتو ‪.‬ريودتلا ةداعإ تاسايسو ةبلصلاو ةلئاسلا‬
‫ةقاطلا لثم ةليدبلا ةددجتملا ةقاطلا مادختسال ةحضاو تاسايس عنصت ‪.‬يئاضوضلا‬
‫حنملاو زفاوحلا قيرط نع لقنتو تارايسلاو ةقاطلا جاتنإ يف ‪ ،‬اريغو ةيسمشلا‬
‫عتمتت يتلاو ‪ ،‬مكاحملا يف ةيامحلا مادختسا لالخ نم ارذحم عيمج ‪.‬اريغو ضورقلاو‬
‫تاطلسب‬ ‫ةعساو‬ ‫ريبادتو‬ ‫‪.‬تاءازجلا‬
‫ةماعلا تاسسؤملا عيمج ىلع لوصحلا امئاد لثملابو نيقاعملا نأ يغبنيو‬
‫ةئيبلاو لقنلاو ءانبل تريتخا يتلا ناولألا ةحضاو فيطل و ‪ ،‬ءانبلاو ةصاخلاو‬
‫ناولألاو ‪ ،‬ةدجملا ال ‪ ،‬امئاد لاحلا و نوللاو ‪ ،‬ناولألا ةنكاد وأ ءادوس سيلو ‪ ،‬المكأب‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪57‬‬

‫‪: www.scribd.com/cristcarter‬يف ‪ Cristian Carter,‬نم ‪,‬ارابتعا لاسرفينوي‬

‫يتلا‬ ‫يعدتست‬ ‫يف‬ ‫ةحصلا‬ ‫ةيلقعلا‬ ‫‪،‬‬ ‫يلاتلابو‬ ‫‪.‬ةيعامتجالا‬

‫اذو ‪ ،‬سانلا عيمجل ةداعسلا لستو ةيحص ةيعامتجاو ةيصخش رثكأ ةايح حيتي اذو‬
‫و‬ ‫ضرغلا‬ ‫نم‬ ‫اذ‬ ‫‪.‬صنلا‬

‫‪.‬ةمظعلاو ‪ ،‬لاعتم ةقيقحلاو ‪ ،‬ةقوفتم ةيلاعتم ةرظنو ‪ ،‬ةيرحلا ىنعمو ‪ ،‬رسنلا ‪ :‬زمرلا‬
‫بلقو‬ ‫زمري‬ ‫ىلإ‬ ‫‪.‬بحلا‬
‫برقو ةقثلاو ةقيقحلاو ةيرحلاو ةيلومشلاو ةيفافشلا ىنعم ‪ ،‬تسيليس ‪ :‬نوللا‬
‫نم‬ ‫نوكلا‬ ‫‪،‬‬ ‫يلاتلابو‬ ‫ىلإ‬ ‫‪.‬يلالا‬

‫‪ ،‬صخش لك ةمارك مارتحا ‪ :‬ناسنإلا قوقحو ‪ ،‬ةيملاعلا ميقلا ايلعلا ةيلاوملا ببسلاو"‬
‫ةيدرفلاو ةيعامتجالا ةياعرلا حيتافم ‪...‬و ةيرحو زييمتلا مدعو ‪ ،‬ةايحلا مارتحاو‬
‫ةداعسلا‬

‫يملاعلا نييطارقميدلا تنأ ‪ ،‬بحرن ‪ ،‬كلذ يف ركفت تنك اذإ‬

‫‪Cristian Carter http://cristcarter4.spaces.live.com‬‬ ‫‪58‬‬