liUhatuYl! courlO~ 1m Occidroc, 4 vols., Paris, 1944-1960: L GRODEC.

KI, L'Architeccur; ouonienne, PUIs, 1958; H. BUSa{ B.-LOHSE y E. M.

WAGNER, Le pre·Rcman,P-arls,1968; A.GRABi\.Ry-C, NORDENFALX
La peincure dam lehaut Moyen Age oaident41, PariS, 1957; CL CAROt:
ZI. H. CAROZZI Y TWIANI, 14fin des temps, Paris, 1982. LA EDAD MEDIA CLAsICA.
El estudiant~. er: lengu:l espanola puede tambiell !=onsultar: J. GIM.
-- PEL,l.a.revoluClon Industrial en La &kufMedia, Madrid' 1982· I-1. FOCt'
DELOS SIGLOS Xl-XIII
LLaN. £1 ano mil. Madrid, 1966;K. J. CONANT.Arquice::tura ~rolingia
y romanica (800-1200), Madrid. 1982.

CAPt(uLo .IX

Los hombres y la tierra

En la Edad Media la tierra b cs todo. Mantiene a Ia casi roralidad

de la peblaci6n de Occidente. Es la base de la vida material. la fuente
de riqueza y de poder. Toda la existencia de los hombres, inc1uso de
Ios que habitan en bs ciudades, esc1.regulada por eI cicio de las estacio-
nes agrkolas. Pero en tomo al ano 1000 la. tlerra esd. todav;a mal ex-
·plotada. Los hombres, que. viven al borde del hambre. se arnonronan
sobre pequeIios terrenos, «pequenos daros cultivados- (M. Bloch), ais-
lados uno de orros or inmensos desiertos de bos ues, de maleza de

del hombre un esfuerzo de conquista y de dominio de la naturaleza

hosrtl. A su tcrmino (slglo XIII).se han ampltado las wnas de culttvo,
s<:han modificado los modos deexplotaci6n agncol~ y, en muchos ca-
sos, se ha mejorado fa condici6n de los campesinos. Estas transforma.
ciones del mundo rural son une de los aspectos del desarrollo general
de Occidente,cuando no son h propia causa.

1. EL DESARROLW DEL MUNDO RURAL

. (DE LOS SIGLOS Xl·XIll)
CAUSAS
Muchos son 10s faetores que han contribuido al progreso de la agri- DEL DESARROllO
cultura medieval. Hay quienes ven en 105 c~inbios c;lim:\ticosel origen RURAL
 Rotacion: Alternanci. "Kul" de
de I. gra~ rOireade rotuf3cion que hOirrOinsform.do la faz de Occiden· IricOiy 5U vertedera,eonocida d=ie la tpOC:lc~rolingi:L,predomil~2 fuera cull i"C)! en un2 mi'm:a delra. u ro-
re. Pero las opiniones de Ios especialiscas difieren: para un os se trata del ambito mediterraneo sobre el arado c!?mun que apenas ha sldo ob· txi6o-pude-ser hicrnJ 0 uie".1. En
de un recalemamiento (Le Roy Ladurie), para orros de la persistencia jeto de modificacio:les desde la AntigUedad. Las recnicas de enganche I. Edul Me<li. >u pr<>pcisi<o e> cl
mejorOln;eI yugo ftont:U. para los bu:yes, Ja collera y eI enganche en ;lcondiclOUffilcnto del b-arbecho.
de perlocios frlos (Broocks), en eualquier casc, los per'iodos desequla No confu,dir con I. r",..,;on
de
que se dan entre los siglos X y XIIIhabr;an faeilirado el cuhivo de nue- fila par-Ios caballos faCllttOin!os trabaJos del campo. EI emp.l;o ge.nera- tultivo-! 'p,"opt:amcn~'dlcha.
vos espacios. lizad<: del caballo.. p=n._. ite multiplirar ias labo.res.. La roraclor:.rnenal,
pracucadadesd~elsiglo vI!J:,pegaJe~ramente a EuropOloccldt:mOlJ y Rounon de cultivos: Di.isiOn deL·
t01.1 dchu ticrnsdc: un.1 comuni·
EI desarrollo dernogdfieo-; tarltas veees invocado, es mh bie;:;~lre-~ se convierte en. nOlma a partir del slglo XlIl, de este m<><10'aument~
d~ czrnpuin:a enV2riuhoiu. En
sulradode una mejora de las condiciones de vida, que de un esdmulo 101superficie cuitivada, se introducen.nuevos culrivos (cereal tremeSl- cad. una de =hoju cada agricul-
que lleva a Ios hombres a ir m~ aHa de 10shorizomes habituales. No no). La publicaci6nde (rarados de agnculrura (Walter de.~enley. !!ou, tOr liene Ia obliVCi6n d. II•....••.a ..
obst2nte, contribuyen al desarrollo deImundo rural. De est3 forma, 5ebandrne, Pedro de Crescent) demuesrran 101preocu~aclon por d1fun- cabo la, mi~moseuhivOJ 11mismo
tiernpa. P•• de hohcr aIcUllanci. de
-Ia pobJaci6n de EuropOloccidenca1habriapasaclo de 10s 22.000.000-del dir losconoeimiemos ..agron6micos~ Pero no coIlVlene eX2gerar su
culeivGs 5tn rouci:6n de cukivos.
ano 950, a Ios $4.COO.OOO de eomien'101 del siglo XIV,mientras la po- akance; 101esc-.scz lit abonos, tantQ.,.naturalescomo veg:ra!es, ~ un gran
blaci6n de Ing!arerra se triplica entre lcs .mos 1086 y 1346. $egun IllS inconveniente; las recnicas, aunque muy mejoradas, SI&uenslend!>ru- CCrWcs t=nesinos: Cmal •• del
observOiciones efectuadas.en IDscementenos de Alemania y Escandina- dimenrarias y no permiren franquear un umbral rodavla muy ,baJoen tt:(C~t mes. es dccirt de primavera.

_pI<> de desarrollo
grit",,: la poblaci6n
~btcn'a tn b Edad Media
, J. C RUSSELL. Briti';'
>sf popuLuian)
____ -----"i'de-'~~ae~.~'-<~Ctlli";"'u
nicas. En 101Edad Media se aplicail y se generalizan inventos O1nriguos
mas que inventar otros nuevos. De esta forma, se multiplican los moli-
via, la duracion media de ]a vida aumenta en esta epoca, mientras que 10 que se refiere a 'os rendimientos.
las tasas de mualidad de Namurois y de Picardia sc e1evan entre 1075
y 1250. A estos datos tan escasos hay q:Je aiiadir numerosos testimo- Fin;llmente, unas nueyas condiciones poHti~as fav~)fl:ceneI desarrO= LASGRANDES
nios indireetos: eI alza de los precios de las tierras, mientras se conge- 110rural. Las insriwciones de paz mitigan la vlol~cla feudal y prote- ROTURACIONES
Ian oincluso descienden los salarios agricolas; el erecimiento de las ciu- gen a 10s c1erigos, pao tambien a los pr<¥iucto~es..~os senor? de 10s
clades, micntras continUa la ampliaci6n de las tierras arables; la creacion principados y los n:on~cas fa~C?r;cen fa COIOOl'l.3CIOn rural en zonas
de nuevas ciuclalks; eI fraccionamiento de Ios dominios y manses; las poco hahitaaas ~ que esta? en ltUglO. Esta.blecer nuevos pu~blos es con-
migraciones humana h3sta zonas hasta enronces deshabitadas; todes ellos solidar un doimnIo no slempre reconocldo pol 105 demas, coouolar
indicios concordanres de un dinamismo demogrifico general cuya am- los caminos yconstgUir nuevasrentas. EI crecimient.o de 10s Estados
plitud es pmicularmenre evidente en Ingluerra, Flandes, la Isla de F ran- no puede separarsedeldesarroHo rural, que ha serVldo de base para
cia, Lombardfa y Toscana. . aquel.
. Tambien lun desempenado un impoi:mte papd los cambios socia- El) tados los paf~ de OCeidente numerosos wponimo~ (villa nue·
les yecon6micos. La ruralizaeion de las clasts dominances!u incitado va, salvatierra. lindcros, rozas, nombres german os con sufiJos :0
-rode,
Roz:u: Tiara rOlur.u:!a de I. que R
h. eliminado todo el mo~.b.jo •
Olioscampesinos a producir mas para satisfacer mejor las crecientes exis- .feld, -d&r/. etc.) demuestran la ~plitud de las gr~ndes ro.rurOl~lonesde quemindo 0 0 arrancindolo.
gencias ae Jos dueiios del suelo. Simulraneamentt, 101desaparici6n de Ios sigJos XI, Xll Y XIlL-Los.artl~Ces d~ la COnqulS""", del suelo no h:m
101familia extensa de tipo parriarcaJ Heva a !as ejas j6venes a alnndo- asado generalmente a 101hlsron •.: ernlltas que ampltan su huerta, car-
oneras que a ren un c aro e e s u u ot a. lD S
d';'e=~~~=mmm7-m~os*srle_t1n:rl~higto X;au~e~~1;t~: aislados que van royendo los yermos y osques eercanos 0 se lnstalan
cesidalks de roducros a I ' I ., mias, n os oscuros ro un ores que no cono-
tara e introduce ene! campo el esdmulo Ct Ia ganancia. Por otra parte, cemas, pero que son tan eficaces como 10s gruJ>?Shumanos a1entados
e! cambio en los hoibitos alimCllticios impone una produccion mas va- e instalados por .senoresque desean au~entar sus IngreS?s.AI~nas n~e-
riada y molsrica (trigo).. . vas ordenes religiosldGrandmont, Cltcaux). ~on:ttanas de blcnesm-
Hcrms..n05 convenos: ReligiO'SOJ
cultos urilizan a hermanos converses y campeslnos a s~eld9 para crear 'I'" l1<)eSt •• sujctos a todas!as obl~
No puede concebirse eI desarrollo rural sin un progreso de las ttc· granj~ y centres para la crta de ganado. Atendiendo.a hi Hamada de gaciones de I. vida mon:lstic., <j1lC
10ssenores y agent~ roruradores (toc~~=), 10scamp~mos abandon~n se enorg>n d. los trabios matern·
las regiones superpobladas. Estos reClen lIegados obu.e~en Iotes ~c tle- }(.j del c:on.entO.

nos de agua y aparecen molinos de viento en ~I siglo XII,que ahorran
una mano de obra que puede dedicarse a orras actividades. La crecienre
utilizacion del bierro para las herramiema; agricoLis es una gnn ayuda
~. /
para 10s ror.ua.dores; las herramienrJlS elc:.madera se revisren con placas
reJa de hierroy l;hriinasmetaJicas~ E1 arado,corr su cuchilla, su reja asime-
rras y unos censos reducidos; de esta ~o:~a.se.coJonlz::' Alemania del
Este. En iralia, las ciudades roman 101100ClatlvapaIa aflanzar su ~der
politico y econ6mim sobre 101Uanuras. A ~eces colaboran los senores
IOli5=os yeclesi:lstico~ Ufiosaf>Ortando .'as~~emsy hombres, los otms
-Ios capitales nccesarlOspara ]a revalonzaclOn; estos acuerdos 0 comra-
 10S de condominio reparten las renras y el poder entre Ios nuevas.
dueiios. -
A.P,t:sar de lasimpo~ames diferencias rer-ionales,lis formas de ro-
tUIaClOP.puede~ rcsumlCSCen tres.. La ampriacion dt los antiguos te-
.trazgos. es resulrado de 101acci~n de campesinos aislados que crean ro-.
zas 0 bIen de la de una ~omur;ldad. 7:l,mpesinaque acornete aI bosque,
r
el yerm~ Ia maleza ba,O 101dlreCC10? de un -senor. Ce esta epocadara
Ia regr~lOn del arboladoen ]01FranCIa de! Norte, Altmani:;. e Inglate-
rra, regJOnes tcxhsellas Ilanas. mientras que en ]05 macizos montano-
sos se manriene mejor_ OtF.lSiniciativas colectivas culminan con 101 crea- .
. cion de nuev~S"pueblos e~ medio de los bosques a terrenos pantanosos.
Sobre eI cammo de SantJagode Composrela apatecen !asS4U1Jt!tes del
y
Sudoeste frances .csiglo~XI-Xll), luga..r:s de asilo roturaci6nj m2s tarde
aparecen Ias bastlcUs (S1g1oXIII) que ja]onan sobre toco la from era en-
tre las ti~rras fcancesas e in.g1esas.En e1 norte de Espana las roruracio-
ne~ proSlgue como en ~ slglos anteriores, intensificadas por la recon.
qUlSt~.Ez: la cuenca pan51lU,como en 101 Jlanura del Po, 101gran cantidad
d.ecvl!l~nuevas- cecuerdan .~l pape] que han jugado 10: reyes, monaste-
nos 0 cludades en 101. creacron de nuevos c:'spacioshabitados. ciudades
o aldeas. E~ las franJas COSteras(Flandes, Fens ingles. marismu de ]a
costa athinClca) 105 tmaios de construccion de diques, de desecacion
y de d:enaje son empr~ coleetivas dicigidas por abades y ttOores lai-
cc;s. Frnalmenre, en d lIglo XIII. algunas casas religiosas 0 camp~s
pJOnews se establecen en regiones deserticas y cre;ln esa poblacion in-
tercalar que ca:acrcriza a los suelos pobres mas aptm para d ganado
que para el cultlvO (G. Duby). Este individualismo agraria sena en parte
el causanre de 101modificacion del paisaj~ rural.
Pew /as roturaciones van disminuyendo. Habiendo comeozado en
Fb.ndes y Normandfa en·d 01.00950, alcanzan su apogco cn el siglo XII,
mas tarde se extienden por las tierras aquitanas, Lombardia, Inglaterra
..-~y..las-llnnutas-germ~ni~>s, e~-donde-en-plernHiglo--XN-~.~t1-e3~,-.---~r~e~iS~~
T71dtp.-I1 ------e~I-r=o"TCtTOCl::tfrn--aurr,mlentT:lrqu-e--enia Cuenca paClSmacesa este
impu1so entre los anos 1230 y 12SO Varin son la~ =QlHlS gl!!.:l geten
ci6~ ?e ~as :o~~ones: I;. necesidad del bosque para asegurar un fcigil
cqulltbno ahmenCiclo tanto a los hombres como OlIosanimales; se han
dedicado a cultivo dem1Siadas tierras mediocres que no recornpensan
los ~~fu~rzos de los o.mpesinos. ~i aumento de la ganadcria rompe eI
equI!I~C1(?emre los pa:I?S y las. tJerr~ de ,labor, cuyo aumento exige
els;reclmlento.demogra!Jco. La msuficlcncla de las tecr'icas agrarias no
permite resolver la contradiccion que !leva a las grandes crisis det si-
~X~ _
.Las gran des coturaciones han modifjeado no obstante e1asnecto y ..
la vida del campo. EI paisaje rural se
1101transforn1ado: nuevoS terraz-
gos, nuevos pueblos, so:obosques nacen en dctrilT)enro del bosque y
del yermo. EI aumenro de los rendimienros, que entre eI ~rlod~ care-
lingio y e! siglo xm se duplican, permite que los eampesmos olspon-
gan de una alimentacion mas riC!oLa comercializacion de 105~ce~en-
tes agrlcolas (cereales y vino. sobre rode) haee queel campo emplcce
a intervenir en el mundo de 10s intercambios. EI desarrollo rural trans-
form<l las relaciones entre 10s senores y: 105campesin~s, el marco de
la vida (el seilono) ylas condiciones sociales~-- . . .
Como gropo econom~co que agJutina a se.oores y campcsinos den-.
tro de una ucilizacion comun de I~tierr:: y como organa de poder en
mmos de un se.oor 011que obedecen unos subditos, el seoono no se ha
impuesto de un modo unifonne. 5e extiende ~sde Italia del None Iwta
In&laterra y desde 105Pirineos h1Sta d norte de Alemania, aunq~e el
or.gen seilorial y eclesiastico de 115fuemes .deque dis??nemos deja ~n
la sombra a los campesinos dueflos de sus blenes~ es dear, ~ 105prople-
tarios alodUzks. Pero en otras partes, en las reglOnes lIlediterraneas y
en 105paises nordicos, a1gunas comunidades campesinas quedan fuera
de: marco senoriaL SegUn las difaentes c:cgiones, el peder de los ~iio-
res unas veces se vio reforzado y otns ahgerado a 10largo de 105SlgloS
X r XIII. Sobre todo, cambio la naruraleza de este poder;;! k explot2.-
cion organizacU de 1015 tierras se aiiadio una nueva autocidad sobre 105
campesinos en materia de justicia, requisas y recauduiones mas 0 me-
n05 arbitrarias. No hay una s6la, sino varias c1ases de senorlos.
Desde eI pumo de vista de 101tierra, el seiiorlo rural proviene de LA ORGANIZACI6N
101villa carolingia; esta relacion esra clara en Inglaterra y en el Centro DEL SENORiO
y norte de Alemania, pero en otns sitios se discancia cada va mas del.
modelo antiguo a partir de finales del siglo x. Como en d case del do-
minio, el tamafio del se.oorio es yariable: desde un centenar de heed-
0 30.CXJO..f.*imPierre tie WIlW. lla.11nbagrC; SaiPt-
Germam=Oes:Pfesj.Puede coincidir con la tierra de una aleb, peru ell
Ia mayorla g~ los cams comprende tieIT's dispersas jX>r diversas parra-
qu:as incluso, a veces, por diversas regiones. EI juego de w donacic-
nes, de las divjsion~s y enajepacioJ1esmQdifica continuamentesus con-
tomos, pero siempre en el sentido de un continuo desmembrarr.iento.
Al&unos temporales eclesiasticos y laicos resistieron a la de~radacion
y I. reducci6n de los bienes dominicales, mas temprana en IIa1Jay Fran-
cia, mas tardla en Inglaterra y Alemania, <5edesplego durante medio
milenio •• (R. Boutruche).
EI regime~ dominical impliaba una.fuene union de 101r~, di-
reaamente explotada par IDs a~entes del seiior, y !as renenclas conce-
didas a algunos campesirios oblig:.dosa cierros servicies. En el ~iiorlo
se produce un divorcio entre est2S des panes. Desde fines del stglo IX
 la .dc.bAne/Au. d,l •• ('lJI"IW" c, Ken,rll, rAllIbien tn /lllll prfiCl!da l'r.n.
d~ del ~?rte a [nKla~err~ y GCII1I;Jllia.1~licmn .• que .llliur del 1.1IirA
los se~vlclOscn trabaJo slempre fueron 111:eros.EI tem'me ("am~sil\o
se rcdlme de las coroea 0 prcstaclones person ales, y y:l no es requerido
~alvo e.n I~ epccas crucialcs de I;; "idOlagricola, mlemras que Ios craba-
JOS ru t1n:U'!osson efectuados por asalariados. Las prestaciones de culti-
vo se manrienen por mas ticmpo que--hspresraciones de fabricacion
o losclotes·co~. EI senor, que no sicmpre !,uede acudira lospre-
bendados de sucorre 0 aunos auxiliares asalariados, sc resigna al dese-
membramiento de 1areserva. distribuidaen nuevos lotes clltre losnue-
vos tenenteS: arr;ndamie~tos perpetuOl r c0l!.tratos temporales, en
for~a de aparf:ena 0 de ~Imple arr~n~aJtllento, conflrman el lento y
deslgual desgasre de 105blenes doriumc.ales hasta que el senor secon-
vierre ell un rentista del suelo cuyo control directo ya ha perdido en
rnuchos C;lSOS.
. Tambien cambia la naturaleza de l;u lenencias. Los mamas. huft y
hides eran en la epoca franca unidades deexplotaci6n. pero t_ambien
centros de percepcion de !os derechos senorlales. Los repartos entre
sus octipantes clan lugar a unos medios-mansos y luego a nuevas divi-
siones hasta que pierden toda significaeion En su lugtttmpiezan a darse
unas nuevas romus de tcnencia derivadas de Ia fngmemacion de w
reserv;u 0 de la ampliaci6n de Ios terraz;os: hOtiJl:s, mansu:r/Uo c:asales,
socager ofJillainagcs er:ul concedid;ua cambio del paga de una cantidad
fija de dine~o 0 en especie. el censo, perpetuo e imprescriptible, e1 cham.
paTt, una pme proporcional de la cOsechl. £1 senor exigla un derecho
de entrada :on mouvo del comienzo del contra[Q~se ~eserv;;ba el dere·
cho ;; retinr la concesion de la tenencia a 1'1 mucrte del beneficiario
y de exigir tasas de transmision que compensar:iii 101 lenta degradation
del ceoso provocada por la erosion monetaria. Todas estas prec.ucio-
, I2-«J 1260 1280 lJCO nesno impccHan que la tenencia a censoo a champart (aparceria) se
- fuera haeie:l~? poco a POC? ~petua, h.eredit~ria y enajenable. y que
l~lupa=:~~~nde--k-pra~.bendi=-m;ual·tenen.eCJue-i1~-p·-r-o----~--rnmiIes,
~<:UnP"b'"
110 Jail
plO sen~te, en eI". 51gb xn.la tenenCla Iin a servir'. para ;uen·
• tr;u e e senor. o~ 0 que
'nvPUS tn l'iarJi,,) ~ . teresaban en la explot:lcion delsuelo a g~ntes ~jen;u al mundo rural.
remas que en muchos CISOS atent:lban contra los mterC5eSde los senores.
~ y ministeriales recatXtaban tad as estas imposiciones por CIIent:ldel se-
Si bien los senores perdian a veces eI control direclo sobre 101tierra,
su poder sobre los hombres habia aument.do. (Sel1ooo bana~ jurisdic"
cional 0 politico? El desacuerdo es grande, tanto sobre los termines
como sobrc los origenes. Par el bannum unos senores se arragan el·de-
recho a ordenar, prohibir y casrigar, se hacen can h autoridad sobre
un conjunto de cimpesinos que rebasan 5US propios dominios, los te-
nentes de unos senores feudales menos poderosos, olospropietarios
dealodios obligados a busor ·una. proteccion. El origc-n delseiiorlo ba-
nal es muy discutido: cse trara de que 105grandes,propietarios exigen
,••lloll. ••nlllllllllnhin d,uII'l'rntfrdon (lfUrt •• tltllllllllul)'j (ll Jlw-
c,lI •. m 1 hl'" d,I,lfrfllllll"'l1I1!'lllll II" I••l11onar9\1ii1 CA~oltllKI. mrrccll
III cu.1 alsunoa pol1rr".us, bendid£ndosc Jc la 1JI~l\Il11daci. hall podl'
do 9UstiLui, .1", aULorid;lddel Estado y, con sus caslIllos Y C:lS:lSfuertes,
imponcr su justitia, su polida, su protecci6n h:lcienoo ~ue pasaran a
- depender de e~los p;opietarios, de alodios y de tene~c.ias. E! bannum,
nacido de la- nqueu de los mas fucnesy de la deDlhdad. de.! ~tado.
Serf3 pues el conjunto de 105poderes de mando, en un prlnClplO dele··
gados y que. mas tarde, p;uan a formar parte del patrimonio de q\liec
nes l05ejercen. .
AI menosen Fra.1Cia-ya que d poder publico se mantl~vo por ~as
ciempo que ell Germania y en~glaterm f~e re::onstruldo po~_I~s
Plantagenets- el derecho de bannum es en pnmerl?g-J un poder JudI-
cial El tribunal sen!lrial. cuyos miembros son e1epdosa eusto del se-
no; 0 de acuerdo con 10susos 10<?Ies,juzga a todos Io~ !e~ndientes
segun un procedimiemo simplista, apeI:uldo~ uE,~ ~~Igos, a I~ cos-
tumbres. a Ia praetica dew ordali;uo al duelO JudicIal. Aclemas, l;u
rivalidadessenorialcsimponen'unos llmites jurisdiccionales y precisan
la competencia d~ cada p'1tu:i!",m (alta >:" baja)usticia). ~al competencia
era ine,,:,itable, pues el ~J~~C1C10de}a .JustlCla tx>rpo,rCl?naba honares
y vent3Jas, una compoSIClon pecurnana·(mulu) porna fl~, en Ia mayo-
ria de los casas, a Its debates. La extremada fragmentaclon del poder
judicial apenas fue corregida por los esfuerzos de 1m primeros Capctos.
EI derecho de barmum no se Iimitaha s610 a esto. La protecd6n se. .._ SUS ASPECTOS
norial exigia ocr;u comnpartidas: tasas sobre las mercandas 0 telcneos, ECON6MICOS
derecho de albergue y requisas. t;uas de guarda del castillo, derechos
sobre I;u transacciones, presraciones personalcs de acarrco 0 de traba. BmaJ;dada: llcnd'icios cconOmi·
jo, la talla, ayuda 0 exaccion cxcepeional. que muy promo recae de for: 'co. obicnido. de los mOAOporlOS
que se dcrinn dd der"""" del b~n.
ma regular sobre iodos Ios S1ibditosdel seiiono, obligaciones toda:s ellas
de caneter econ6mi:o y, final mente, las banalitLuks 0 monoj>Oh:s sc- Maior. TUmino que desipa .Imis
qtit:.ahligan a rodo.< los depl:ildicn~ a lltilinr 105mll:0.5, yiti<>_ del J'lChlo. cI ClI1I sil'W'd!'
homos la"",res
b_
sen!lrialcs-a cambio de unos censos, 0 a vender eI VIQO aUDit •.• :i1 ?",li<ml.
cmos sa r, t s estos censos, c I' In pr-positM •• Or;'
cados de exacciones 0 de nuevas costumbres, eran mas remablesque ginariarncme. intr:ndcntc de un d0-
~ Ia.tiC.ITa.Un ejercita de admtnistradores. maiores,prebostes, sargemos minie; ma.. wde. agent. rnl.
i'ia;, ..no sin sacar plOvecho de estas sangd;u.
EI cmeter irregular y arhitrario de !as exacciones seiioriales pront? EL MOVIMIENTO
hizo insoponable fa .proteccion- senaria!. En un mundo rural sometl- - DE EMANCIPACI6N
do a grandes cambits, la huida, facilitada por 10spromotores de Ia co-
lonizacion, podIa se:-una soluci6nsi e1nuevo yugo era mas ligero. l:i
envidiablesuerreque se les 2freda a Ios campesinas en Ias nuevas aI-
. dC;l$ 0 en las tierr;u conquistadas a Ios sarracenos en Espana amenaza- ..
ba con despoblar Ia; antigu;u tierras. Era esu una forma de presion

para arrancar unos privilegios 0, por 10 menos, una su~vizaci6n de las
. costumbres. Cartas,de franquicias, de las que las mas famosas e imira-
das fueron las de LOn-is en Garin~s y Beaumont en Argonne (siglo XU).
fueros en Espana, statuti en Italia, Weistumer en Germania, y muchos
orros textos de diverso ripo llevaron a 10s campesinos, unas .liberra-
des,. 0, 10 que es 10 mismo, una suene mejor. Esras caz;tas codifican
las cosrumbr~s:las fijan,precisan los deberes de 10s dependie~tes elim~-
nando 105 mas duros. A veces reconoeen algunas prerroganvas adml-
nistrativas a Ias comunidades cam~inas, convenida.! en duenas de la
jusricia y caras veces libres paraengirsc encomunas 0 consulados. Ta-
les concesiones nunca son gratuitas; algunos camp6i;J.os 5e'erideudan"
para conseguir una regulaci6n de 1a ralla, una.; exenciones fiscales. una
mejora' de su estatuto personal. Fra.nquicias 0 libertades no significan
independencia economica.
·S610 h~y lib res y csc1avos»,respondl~ un agente de Carlom~gno
~ un mmus a comienzos del siglo IX. Esta ,lOgicasimplificadora sorpren-
de cuando sabemos que muchas generaciones de historiador~ han in-
tentado distinguir los difusos conromos de I~ liherud y de la sel"Vidum-
,bre, llegando a la conclusion de que estas nociones SOliambiguas y de
que existen situaciones intermedias. •.
La terminologfa es muy imprecisa. Libu puede dcsignar, simult:i-
neamente 011 hombre dt condicion jurldica librey al que em exento
de cargas.'El no libre es Ihmado serous, iguaJ que d que sirve al. dueno
de un dominio. Por orn. pane, el vocablo se desvanece en el SlglO XlI
Y da paso a orras expresiones: homines de corpore, homjn~ propri~ ques-
raux, couchants, kw.nls, manrntes, villanos, por no hablar de rerminos
°
como Horig (~rado a la tierra), Leibigen villain, utiliZldos en Alema-
cL-P4iujos, ni;;r.-e-Ingkte.rn pu,aqll-ar-'Unosesud~encia
-------~sensibtem~']tint05.
fill La
Entre un esclavo carolmglO y un slervo C SI-
gle xU! hay uoa grail disutleia
EI p~o de la esclavitud a Ia sl:rvidumbre es un problema b3sico re-
sueltode muy diversas formas. Segun M. Bloch la seevidumbre, poco
extendida todavia en el siglo IX, ha ido englo~ando frogresiYa~en.te
no solo i l6's descendientes de los esdavos Casatl de 101 epoca carolmgla,
de 10s manumiridos y de 105 colonos incapaces de aguantar ]a presion
de 10s senores, sino tam bien a los propietarios de alodios, cuyo nivel
economico iba disminuyendo mientras creda I:!.neces:dad de en con·
trar proteCtor. Hacia el ~no 1200 la gran mayoda de la genre del cam·
po esd formada por siervos enrolados en d marco del ,diodo y ob!i-
gados a tres cargas especifx:as:la capiuci6n, eIjOrismaritagium y la mano
muen:!.. En el siglo XU! d progreso economico lIeva ~ 105senores a con·
ceder unas franquieias individua:cs 0 colectivas, de tal modo que I~ ser·
v:dumbre es desde este momento la suerre de losmas desfavorecldos .
A este cuadrosimFlifica~c:, :a crlrica recie,me ha aportado eienos
rctoques e incluso senas reVISlOlles.Leo yernest sostuvO vehemente-
rr:enreque los sieevos del siglo XIlL mucho ~enos numerosos de 10 que
se piensa,son 105 desc~nd~entes por:lannuJeres de.lo~ escl~vos ~~¥
~X:>s;cierramcnre, elcnteno dete;mmanreese,l naclml.enro. CapltaclC~n.
Jarismaritagium y mana muena en. mo?o alguno ~n censos ~fi-
cas. de la seevidumbre y 135 emtnClpaclones del slglo xm hmteIUdo
UII alcance limitado. Georges Thlby disringue tres edaclesen la d.epen-
deneia; los siervos de los.siglos X y XI, considerados los c~escendienres
direcros de 105 esclavos carolingios-, la masa rural del SlglO XII, con-
fundida bajo una, mism'J denominacl6n, y un~ nueva ~l"Vid?mbre que
a arecc hacia 1175, que afecta a los hombres mcapaces de hbe.rarse ~
af;una,s cargas y limitacion.cs. Per u.ltimo, Robe:r Bc:urruchc, ~c me-
ga el cone del siglo XII, deflOc des edades en la .h~om de l.a,5eI'Vldum-
bre: hasta 1150 aproxi~damenre, "una progrt:Slva r:duCClon de la es-
cl~virud en favor de una concepciOn diferenre de la no hbertad,., marcada
por el mayor peso de las obligaciones personales y fiscales q~ tfeetan
al conjunto de 105 hombres del ~po, aunque d~ forma desi~! se-
gun las r~giones; -una nue,:a .seTT1~Un;~rf:.a p,artlr de finales. de1sildo
xu, inflUlda por unas defim~lOnrs Jundtc.as ~as da~ de I.ahbenad r
de la no Iibenad, que revirallzan :mas obltgaclones arbl~ran:uncnte exl-
gidas a quienes t.Jo~ab.lan padiclo ac;ogersea la ley co~un de lo~tenen-
re.!libres. Los vdlams mgleses. 10l slervos,de Cha mpana, Borgona, Pro-
venza y Lorena, y de las marcas germanicas. estos ,;ran sobre todo las
victimas de una de~ndencia persolJal y real (od VInculo a la gleba.),
molesra y duradera.
Aunque las cargas serviles vari'an segun las regio!1es y ~n hs .epo-' LAS TAREAS SE,RVIlES
cas, no por ello dejan de tener ciertos aspectos eomun~s. En pruner
luVr, unastrabas ..E~s}el"l.()'noxudie~do te":er.~o~ d~~os, es aparta- , '
dO:ae::bi2i.denes.i.eligiosas AI no ser "n hombre llbre, no pu@c: pro-
mover la acci6n de la justicia, ni dis ner Iibremenre de sus blenes;
no parrlClpa, gene mente,. en a e ensa e. a.a e,a0 se .ono, a~-
que en Germ:!.nia se h:!.y~VISto a algunos mlfllstenales ~e ongen serv~
recibir la armadura de caballero. ~o puede despla~se, hbremente; esta
a merced del senor, eI cual ejerce contra los fuglClvos un derecho de
_persecuci6n» mas amenaza.dorque eficaz.
E! sieevo tam bien paga cienas tasas: la capitacion. cantidad minima
que ames pagaban 10s manum!ridos.y q,uerepre~nrab~ una depcod~n-
cia personal; el derecho, d: (c:nsmmragmm, e.n:-Irtud del cual Io~seno-
res suavizaron la prohlblClon de}a exogamla lmpuesta a,los Sleevos,
SiQuenan esrosctsarse can un conyuge'qu~ r:o perre.necl~ ~ sene-
rlo: teolan que solidtar el permiso del seiior e mdemnlzarle SI anando-
 nab~n t:I senorio. Algumu regl:u minuciosas defini.:l.nla propiedad de
los ninos_~acidos de uniones entre dos personas que no dependieran
del mismo senor 0 que cuvieran dislintos eS.latUlOSpersom.Jes; en este
caso la macula servil a partir del ano 1200. _eralransmilid. generalmen-
Ie por e! padre a sus hijcs. Finalmente, los bienes de 105 siervos no pa-
san normalmente a sus herederos, 105cu:;Jesdeben volverselos a com-
parar aL S(nor, al tener el siervo «Ia·-mano muerta» a este respecto.-
Algunos mos. variables segun las regiones, fueron establecidos. En In-
glarcrra y Alemania central triunfa eI sistcm. de rcdenci6n, renuncian-
do el senor a sus derechos en easo de suce.sionen linea direcGl 0 apode-
dndose de la hereneia en caso comrario. En otras partes (Alemania
del Norre, Paises Bajos. sur de Francia) e: senor se conforma con una
parre de 101. herencia 0 conun<1 pie~e~C\'lgida, «Ie meilleur catel", es
decir, la mejor cabeza de ganado. . mente vinculado a It tierr:L
5i • -(:Stasexi~eneias aiiadi_mos la talla «a discrecion ••y las prestacio-
nes personales (CQTlIeaj) que debian los siervos tenentes, escimaremos
la importancia de las exaccioncs Uev.das a cabo sobre 105 siervos, sin
~ontar las humillanlcs vej:aciones que teni~n que soponar. Sombrio pa-
norama que apenas fue mc:jol'ado por las hnquicias individuales 0 co-
leccivas del siglo XIIL • nentes, que casi han lIegdo • ser los due nos 'de su tenencia. consigu~n
Las prirnens .pcnas dejan huel12en la historU. En su lecho de muerte
el senor podIa conceder la libertad a :l1gunosde sus sic:rvos. Las segiln-
das, por el conrrario. dieron fugar a la redaccion de carras de franquici.
concedidas por r~es. principes, comunidldes religiosas e incluso ciu-
dades, desde medlados del siglo XIU en Europa occidenul. y hasta el
ano 1350 e;l Polonia y Europa central. EI progreso economico, que
ere. nuevas necesidades de dinero. Hev. a 105senores a sacar provecho
de 10. concesion de una franquicia: de esta form., varios monasterios
de la Isla de Franci. liberan a 1US siervos por dinero hac:i. el ano 1250
al estar en una dificil situacion $US reservas iinmcieras, debido a las nue-
vas con.stfUcciones realizadilS y. al p.ago de d~cimas p~ra 101 cnizada~~_
"" (No confundit con .di.~-
R ••••·"daeiO" ,eal· ••.po •••ilial. S1fn-Ults. Los reyes Oe-rra-n-~e::san r His a Felipe cl He
J,i, ...,..- tk-ln-~<"Si=ik. se beneflciuon can Ja liberacioo de los sierv:>sdel dominio real asi como
ad,etu cx.cepeionaI.
.' .. ael. SIa os wuguos SlervOS e con'
do: Pequciias citl<h<b yam· tado. Por ultimo. al venderlcs 1,.Iibertad, 105senores quisieron evicar
.bre los qlK una gran ciudad que 105 sieTTo~no se la comann por s.lmismos escapando • Ias "duda-
de su jLrisdiccion.
des -que noslempre acept.ron a los Intn;sos- y a IDS nuevos pobla-
dos en los que, al gozar de estatuto de hu(specles, podian escapar a Ia
servidumbre. Los siervos emaricipados, que en muches casos se endeu·
daron para conseguir Ia libertad, conocieron un. nueva forma de de·
pendencia.
Este retroeeso de la servidumbre en el siglo XIII no es ni simulca-
neo, ni general. Dej.mos a un lado las regionesen hs que l!0 hay servi-
dumbre: Piardia, Normandia y Forez, Sajonia y ~ombardia..En Ger·
mania, en donde la sociedad conserva much05 ~algO$ arcaicos. I,
evolucion eonscatad~ en Olros sicio! cs mas lenta. Una clase de hom-
bres libres, dependiences de los tribunales condaJes, se man~uvo. mien-
tras que desde el siglo Xli apareda una forma real de.servldumbre: Ja
concesi6n de una ten:neia servil por la que un se~o~,v!ncula ~ ~~nedo..'"
-;il suelo y Ie_hace enmr dentrode 105~azosde s~JeclO~heredltma fE!0'
-rig).-Vna-servidumbre personal (Letblgen), que obuga aunos ServlCIOS
de cad.cter arbitrario_e ilimitado, afectHI grupo de 105censua/(S, horn·
bres que se han entregado' a un emblecimiento religioso,Y que, en el
siglo XIll se dcslizan Laciala servidumbre. £1 numero de slervos cs me:-
nos elevado,en Francia quun.Germania: En Ing~terra, 105 estratos
inferiores del campe5inado: sokemen, bordllm Y COltler! ~ a dep~n-
der del poder privadode 105 senores Y forman un villanaJe'heredlu,
.••.•
£1 paso de unafcrma de servidumbre personal, ,?nccerizada por
el Vinculo heredicario a un senor, a un. forma de semdumbre real-al
determinar 1'1 tiern 101 condicion juridica de quien 101 craMja- no eS.
en 5uma, mas que e1ligno de una progresiva diferenciaci6n social den-'
tro del mundo rural. Los campesinos mas acomodados, labradores ce-
libnfSe de las antiguasdepcndencias y alcanzar la Jiberud • un preelO
muy caro.~s opobrcs .Ideanos». atados por una nueva .servidumbre,
fueron las vlctimas del progreso econ6mlco del que supleron aprove:-
charse 5USamos Y SJ;Svecin05.
Dos manuales ful1d.ment:l1es: G_ DUBY, L 'Economie rurale el fa vie
des =pagnes tbns i'OccUml midiiva~ reed., Paris, .1978, tr.I.d. esp.,·
Economfa TUral'1 vida campesina en ei Occidente.m~ieva1, Barcelona.
2.64BJlOlITlU1Gf.,.sagneuriea..,Mreodoo.altbit.·te~'>-tt~IL:.'.J.L.e.e4;pnmg:j_1mli4leT~. rl~'gt~d(£ec:b==============
. nl'homme-it homme, ~ari.,-t%8L;-II·-: 4t..L7f.•••pog.:--'it:~1"•••I ••.••
X.;,II•••i ~sit-;.},----------------
,
I ' ".' , .
vinculos fk tkpendenda. Barcelona, 1973; t. II: EI apogro (Jiglos X/·XIII),
Barcelona 1979. A estos debe :liIadirse: G. FOURQUIN. Histoirt «ana'
- miijue de inccidentr.:&Mval, P":ls, 1?79, i 7k. Co.;", bridge Econom~
History of EUTope, t. I:"Th~Ag;anan .Life 0/ the Midd;.e Agf', re::d., u~-
bridge, 1966, trad. esp., HzsumJt econcmu:a de Europa, t. I: i.A vida agrana
en fa EdI.ld Medi4, Madrid. 19-48. .
Un. bue~a sincesis sabre las transform.clones so:iales es la dabora-
da por: R. FOSSTER. Hisloire sociale de "Occident medibJa~ ParIS, .19~O.
Sabre eldesarrollo de la tecnica ver: PH. WOLFF Y F. MAURO, HlStOITf'
·ge-nerale du travail,t. ~:,L '.~gede l'art,isan (V.XVll! riecl;e~ Paris, 19?O.;
M. DAUMAS. Histoin generate des techmques, t. I: Les ongInes de fa at.'!·