Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
£zuıÆ ¡S®¶
u™Ã|ık Aµ_
Cª¡\® £ıh°¿ ¡«[SÆ
vmhzvflRà ˆ¡Œ∞h®£mhx.
(¬ÿ£¯⁄US Afl÷)
u™Ã{ımk®
£ıh°¿ P«PÆ
P¿ø∂a \ı¯ª, ˆ\fl¯⁄ & 600 006.
i
© u™Ã{ık Aµ_
¨uÿ £v®¶ & 2003
©÷ £v®¶ & 2006
£ıhUS z u¯ª¡∫P“
¡µªı÷ & Si¯©∞Ø¿ ¶¬∞Ø¿
hıUh∫. ]. £ıªQ∏Ënfl hıUh∫. u. ¡\¢u S©µfl
¡µªıÿ÷® ˜£µı]∂Ø∫ ˜£µı]∂Ø∫
ˆuı¯ªyµU P¿¬ |÷¡⁄Æ ¶¬∞Ø¿ x¯”
ˆ\fl¯⁄® £¿P¯ªU P«PÆ ˆ\fl¯⁄® £¿P¯ªU P«PÆ
ˆ\fl¯⁄ & 600 005. ˆ\fl¯⁄ & 600 005.
˜©ªı¥¡ıÕ∫P“
hıUh∫ ˆ£. \µ¡nfl hıUh∫ ˆ·. E©ı
C¯n® ˜£µı]∂Ø∫ ˜£µı]∂Ø∫
¡µªıÿ÷z x¯” ¶¬∞Ø¿ x¯”
Aµ]⁄∫ P¯ªU P¿ø∂ £ıµv ˆ£sP“ Aµ]⁄∫ P¿ø∂
ˆ\fl¯⁄ & 600 030. ˆ\fl¯⁄ & 600 108.
°ªı]∂Ø∫P“ ¶¬∞Ø¿
¡µªı÷ v∏. Gfl. _®§µ©oØfl
¬∂ƒ¯µØıÕ∫
v∏©v. GÏ. ¡\¢uı i.I.D.i
£mhuı∂ B]∂¯Ø (K¥ƒ) {ı©UP¿ & 637 001
˜ªi. GÆ.]i.GÆ. ˜©¿|¯ª® £“Œ
ˆ\fl¯⁄ & 600 084. v∏©v G. u⁄£ıUQØÆ
˜£µı]∂Ø∫
v∏. Cµı. Cµ¬¢vµ{ıufl ¶¬∞Ø¿ x¯”
u¯ª¯© B]∂Ø∫ (K¥ƒ) £ıµv ˆ£sP“ Aµ]⁄∫ P¿ø∂
Aµ_ EØ∫ |¯ª® £“Œ ˆ\fl¯⁄ & 600 108.
Aª¡ıU ˜Pım¯h (Ag\¿)
]¡P[¯P ©ı¡mhÆ
Si¯©∞Ø¿
hıUh∫ Cµı. ©ı¯uØfl
¬∂ƒ¯µØıÕ∫
Aµ]Ø¿ ©ÿ÷Æ ˆ£ıx |∏¡ıPz x¯”
ˆuı¯ªyµU P¿¬ |÷¡⁄Æ
ˆ\fl¯⁄® £¿P¯ªU P«PÆ
ˆ\fl¯⁄ & 600 005
£ıh[P“ uØı∂®¶ & u™Ã{ık Aµ_UPıP
£“ŒUP¿¬ CØUPPÆ, u™Ã{ık
AªS & IV
7. _u¢vµzvÿS® §fl C¢vØı (1947 & 2000)
\≠P ¨fl˜⁄ÿ”Æ ... 135
8. C¢vØı¬¿ vmh™mh® ˆ£ı∏Õıuıµ
¨fl˜⁄ÿ”¨Æ A‘¬Ø¿ ©ÿ÷Æ ˆuı»¿
~m£ ¡Õ∫a]≤Æ ... 147
AªS & II
4. C¢vØz ˜u∫u¿ B¯nØÆ ... 217
5. ˜u∫u¿P“ ... 223
6. Si≤∂¯© ... 233
¶¬∞Ø¿
AªS & £ıhÆ
1. C¢vØı : ¡mhıµ® £fl¯© & C¢vØz x¯nUPshÆ ... 243
2. |ªz ˜uıÿ”Æ, ¡iPı¿ &
|ªz ˜uıÿ”¨Æ ¡iPıª¯©®¶Æ ... 261
3. C¢vØı¬fl Pıª|¯ª &
Pıª|¯ª≤Æ ©¯«}∫ A÷¡¯h≤Æ ... 283
4. uı¡µÆ ©ÿ÷Æ ©s & CØÿ¯Pz uı¡µ¨Æ ©sqÆ ... 303
5. C¢vØ® £∞∫P“ & £∞∫P“, Enƒ® £ıxPı®¶ ... 319
6. ˆuı»ªP[P“ & C¢vØz ˆuı»ªP[P“ ... 341
7. Pmk©ı⁄[P–Æ, ˜\¯¡P–Æ &
Pmk©ı⁄[P–Æ ˜\¯¡P–Æ ... 359
8. C¢vØı¬fl ©UP“ ¡ÕÆ & ©¤u ¡Õ[P“ ... 375
9. ¡Õ∫¢x ¡∏Æ C¢vØı & G a]≤÷Æ C¢vØı ... 387
10. |ª¡¯µ®£h[P“, ¬ÕUP® £h[P“ & £µ¡¿
|ª¡¯µ® £h[P–Æ, ¬ÕUP® £h[P–Æ ... 399
11. PÕ®£o & PÕ®£o : P∏zxÆ, ¡«USÆ ... 417
12. £[˜Pÿ¶ ©v®•k &
Av˜¡P ©ÿ÷Æ £[˜Pÿ¶ ©v®•k. ... 435
iv
v
vi
AªS & I
£ıhÆ & 1
˜£ı∫a_UR]Ø∫P“
¶vØ Ph¿ ¡»∞¯⁄U Psk§iUP ˜£ı∫a_UP¿
©ÿ÷Æ Ïˆ£∞fl {ımk Aµ\∫P“ uÆ {ımk ©ıæ™P¯Õ
FUS¬zu⁄∫. G⁄˜¡ ¶vØ Ph¿¡»U Psk§i®§¿
˜£ı∫a_UR]Ø∫ ¨fl˜⁄ıiØıPz vPâu⁄∫. ˜£ı∫a_UR]Ø
CÕ¡µ\fl ˆÌfl‘ ©ıæ™P¯Õ Bu∂zuı∫. A¡∫P–US®
£∞ÿ]ØŒUP A‘¬Ø¿ ¨¯”∞¿ A¯©¢u £∞ÿ]®£“Œ
Jfl¯” |÷¬⁄ı∫. Phÿ£ØnÆ ˜©ÿˆPı“£¡∫P–US
˜¡siØ BuµƒÆ AŒzuı∫.
Ph¿ ¡»®£Ønzv¿ CÕ¡µ\∫ ˆÌfl‘ ™S¢u
B∫¡Æ PımiØuıæÆ AuÿS Buµƒ AŒzuuıæÆ
A¡∫ ©ıæ™ ˆÌfl‘ (Henry, the Navigator) G⁄
¡µªıÿ‘¿ ¶¯⁄® ˆ£Ø∂mk A¯«UP®£kQ”ı∫.
£ı∫zu˜ªı™˜Øı hØÏ : 1487&BÆ Bsk £ı∫zu˜ªı™˜Øı
hØÏ B®§∂UPı¬fl ˜©ÿSU PhÿP¯µ Kµ©ıP® £ØnÆ
ˆ\¥uı∫. A¡∫ B®§∂UPı¬fl ˆufl˜Pıi ¨¯⁄¯Ø
A¯h¢uı∫. G¤›Æ Pk¯©Øı⁄ ¶Ø¿ Pıµn©ıP A¡µı¿
ufl Phÿ£Ønz¯u ˜©ÿˆPısk ˆuıhµ ¨iج¿¯ª.
B⁄ı¿ A¡∏¯hØ Phÿ£ØnÆ ©ıæ™P–US ˜©ÿ
ˆPısk £ØnÆ ˆ\¥Ø ¨i≤Æ G⁄ {ƧU¯PØŒzux.
G⁄˜¡ B®§∂UPı¬fl ˆufl˜Pıi ¨¯⁄¯Ø {fl⁄ƧU¯P
¨¯⁄ (Cape of Good Hope) Gfl÷ S‘®§mh⁄∫.
2
¡ıϘPıh Pı©ı : ¡ıϘPıh Pı©ı
Gfl” ˜£ı∫a_UR]Ø ©ıæ™ ¶vØ
Ph¿¡»U Psk §i®§fl
ˆ£ı∏mk £ı∫zu˜ªı™˜Øı hØÏ
˜©ÿˆPısh ¡»∞˜ª˜Ø uı›Æ
Phÿ £ØnÆ ˆ\¥uı∫. {fl⁄ƧU¯P
¨¯⁄¯Ø A¯h¢u A¡∫ §fl
ˆ©ı\ıƧU¯Pa ˆ\fl”¯h¢uı∫.
A[Q∏¢x ˆuıh∫¢x J∏ ©ıuÆ
£ØnÆ ˆ\¥uı∫. A¡∫ 1498&BÆ
¡ıϘPıh Pı©ı Bsk ˜© ©ıuÆ 20&BÆ ˜uv
˜Pı»UTmiÿS A∏Q¿ (Calicut)
¡¢x C”[Q⁄ı∫. A®£Sv¯Ø Bm]¶∂¢u \ı©∂fl Gfl”
Aµ\∫ A¡¯µ Afl¶hfl ¡µ˜¡ÿ”ı∫. ¡ıϘPıh Pı©ı
A¡∂hÆ ]ª \æ¯PP¯Õ® ˆ£ÿ”ı∫. Aa\æ¯PP“ ˜©ÿS
{ıkP“ C¢vØıƒhfl ¡oPz ˆuıh∫§¯⁄ Hÿ£kzvU
ˆPı“Õ ¡»¡Szu⁄.
¡ıϘPıh Pı©ı C¢vØı¬¿ ≠fl÷ ©ıu[P“
u[Q∞∏¢uı∫. A¡∫ v∏Ƨa ˆ\¿¯P∞¿ ufl›hfl
P®£º¿ HµıÕ©ı⁄ ¬¯ª≤Ø∫¢u ˆ£ı∏mP¯Õ
Gkzxa ˆ\fl”ı∫. A®ˆ£ı∏mPÕı¿ P¡µ®£mh ©ÿ”
I˜µı®§Ø {ımka ˆ\¿¡ ¡oP∫P“ C¢vØı¬ÿS ¡µ
¬∏Ƨ⁄∫.
¡ıϘPıh Pı©ı 1501&BÆ Bsk CµshıÆ
¨¯”ØıP C¢vØı ¡¢u˜£ıx Psnfi∫ Gfl›™hzv¿
J∏ ¡oPzuªz¯u |÷¬⁄ı∫. {ıÕ¯h¬¿ ˜Pı»UTk
(Calicut), ˆPıa]fl, Psnfi∫ BQØ Ch[P“ ˜£ı∫a_U
R]Ø∂fl ¡∫zuPz uª[PÕıQ⁄. uı[P“ ˆ£ÿ÷ ¡¢u
Cªı£z¯u, ˜£ı∫a_UR]Ø∫ A÷¡¯h ˆ\¥u¯u A˜µ§Ø∫
¬∏Æ£¬¿¯ª. A¡∫P“ ˜Pı»UTm¯h Bsh \ı©∂fl
©fl⁄∏USÆ ˜£ı∫a_UR]Ø∏US™¯h˜Ø £¯P¯©¯Ø
Hÿ£kzv⁄∫. G⁄˜¡ ˆPıa]¤º∏¢u ˜£ı∫a_UR]دµ
\ı©∂fl ©fl⁄∫ uıUQ⁄ı∫. B⁄ı¿ A¡∫ ˜uı¿¬¯Øz u ¡
˜{∂mhx. A¢u ˆ¡ÿ‘US® §fl ˜£ı∫a_UR]Ø∫ u[P“
˜©ªıs¯©¯Ø C¢vØı¬¿ |¯ª{ımi⁄∫.
3
§µıfl]ϘPı i A¿ˆ©¥hı (1505&1509) : 1505&BÆ Bsk
§µıfl]ϘPı i A¿ˆ©¥hı C¢vØı ¡¢uı∫. A¡∫uıfl
C¢vØı¬¿ C∏¢u ˜£ı∫a_UR]Ø® £SvPŒfl ¨u¿
B–{∫ B¡ı∫. A¡∫ C¢vØı¬º∏¢u ˜£ı∫a_UR] Ø∂fl
Ph¿ ¡º¯©¯Ø ˜©Æ£kzx¡¯uz u©x ˜{ıUP©ıPU
ˆPısi∏¢uı∫. ˜©æÆ, C¢x ©PıUPhº¿ ˜£ı∫a_UR]Ø∫
BvUPÆ ˆ£ÿ”¡∫PÕı¥ ¬Õ[P ˜¡skˆ©⁄ƒÆ A¡∫
Gso⁄ı∫. A¡∫ §fl£ÿ‘Ø ˆPı“¯P }ªUPh¿ ˆPı“¯P
(Blue Water Policy) G⁄ A¯«UP®£mhx.
ha_UPıµ∫P“
PhÿP¯µ¯Ø JmiØ £SvPŒ¿ ¡ıâu ha_UPıµ∫P“
xoƒÆ, GŒ¯©≤Æ, √µaˆ\Ø¿PŒ¿ B∫¡¨Æ E¯hØ
©UPÕı¥ ¬Õ[Q⁄∫. 1602&BÆ Bsk Jfl‘¯n¢u
ˆ{u∫ªı¢x Q«UQ¢vØU Pƈ£¤¯Ø Ìıª¢x {ımi¿
ˆuıh[Q⁄∫. C¡∫P“ ¨uº¿ C¢˜uı˜⁄]Øz wƒPŒ¿
u[P“ Si˜Øÿ”[P¯Õ A¯©zxU ˆPısh⁄∫. §fl⁄∫
u[P“ P¡⁄z¯u C¢vØı¬fl ´x v∏®§⁄∫. 1605&BÆ
Bsk ©`º®£mi⁄zv¿ u[P“ ¡oPz uªz¯u
6
A¯©zu⁄∫. ˆ\fl¯⁄US A∏Q¿ E“Õ £«˜¡ÿPık
Gfl›™hzv¿ u[P“ ¨u¿ ˜Pım¯h¯ØU Pmi⁄∫.
˜£ı∫a_UR]Ø∂h™∏¢x {ıP®£mi⁄z¯uU ¯P®£ÿ‘⁄∫.
BUµı, `µz, ©`º®£mi⁄Æ, ¡[PıÕzv¿ E“Õ ]fl_µı
BQØ Ch[P¯Õz u[P“ ¡oPz uª[PÕıUQU
ˆPısh⁄∫.
˜h¤Ø∫P“
˜h¤Ø∫PŒfl Si˜Øÿ”[P“ : ˜h¤ØU Q«US C¢vØ
¡oPU S (Company) 1616&¿ ˆhfl©ı∫UQ¿ |÷¡®£mhx.
˜h¤Ø∫P“ ˆufl¤¢vØı¬¿ uµ[PÆ£ıi Gfl›™hzv¿
7
1620&¿ u[P“ ¡oPz uªz¯u A¯©zu⁄∫. ˜©æÆ
P¿Pzuı¬ÿS (ˆPı¿Pzuı) A∏Qæ“Õ ˆ\µıÆß∫
Gfl›™hzvæÆ u[P“ Si˜Øÿ”[P¯Õ Hÿ£kzv⁄∫.
˜h¤Ø \©Ø® £µ®£ıÕ∫P¯Õz u¬µ A¢{ımk ¡oP∫P“
ˆ£∏ƶPà A¯hج¿¯ª. G⁄˜¡ A¡∫P“ u[P“ ¡oPz
uª[P¯Õ 1845&BÆ Bsk B[Q˜ªØ∏US ¬ÿ÷¬mh⁄∫.
B[Q˜ªØ∫P“
©ÿ” I˜µı®§Ø∫P¯Õ® ˜£ıª˜¡ B[Q˜ªØ∫P–Æ
C¢vØ ¡oP® ˆ£ı∏mP¯Õ ¬∏Ƨ⁄∫. G⁄˜¡ C¢vØı
ƒhfl ˜{µiØıP ¡oPz ˆuıh∫¶ ˆPı“Õ Gso⁄∫.
1600&BÆ Bsk C[Qªı¢x Aµ]Øı⁄ Gº\ˆ£z ©Pıµıo
Cªsh¤º∏¢u °÷ ¬Øı£ı∂P“ ˆPısh ¡oPU S
Jfl÷US, Q«US {ıkP–hfl ¡oPÆ ˆ\¥Ø A›©v
¡«[Q⁄ı∫. §fl⁄∫ A¡∫P“ B[QªU Q«UQ¢vØ ¡oPU
S ¯¡ |÷¬⁄∫.
§ˆµg_UPıµ∫P“
C¢vØı¬¿ B[Q˜ªØ∏US GvµıP PkÆ ˜£ımi
∞mh¡∫P“ §ˆµg_UPıµ∫P˜Õ. §ˆµg_U Q«UQ¢vØ
9
10
¡oPU S 1664&BÆ Bsk 14&BÆ ø∞ ©fl⁄∂fl
ˆ£ı∏Õıuıµ B˜ª\Pµı⁄ Pı¿£∫m Gfl£¡∂fl v”fl™S
u¯ª¯©∞fl Rà A¯©UP®£mhx. CUPƈ£¤∞fl ˆ£ıx
CØUS{µıP |Ø™UP®£mh §µıfl]Ï P˜µıfl Gfl£¡µı¿
1667&BÆ Bsk `µz {P∂¿ ¨u¿ §ˆµg_ ¡oPzuªÆ
A¯©UP®£mhx. 1669&BÆ Bsk i\Æ£∫ v[PŒ¿
©`º®£mi⁄zv¿ Cflˆ⁄ı∏ §ˆµg_ ¡oPzuªÆ
|÷¡®£mhx.
C¢vØı¬º∏¢u §ˆµg_®
£SvPŒfl B–{µıP 1735&BÆ Bsk
¨u¿ 1741 ¡¯µ l©ıÏ ¬Õ[Q⁄ı∫.
A¡∏US® §fl ¡¢u i≥®˜Õ
(Dupleix) J∏ ]”¢u Cµı· u¢v∂
Øı¡ı∫. A¡∫ C¢vØı¬¿ §ˆµg_®
˜£µµ_ Jfl¯” |÷¡ Gso⁄ı∫.
§ˆµg_ BvUPÆ C¢vØı¬¿ |¯ª
ˆ£” A¡∫ £ª ˜£ı∫PŒ¿ Dk£mhı∫.
i≥®˜Õ
G¤›Æ §ˆµg_UPıµ∫P“ £ısia
˜\∂, ©ıÓ, \¢vµ{ıT∫, Pı¯µUPı¿, H⁄ıÆ BQØ
£SvP¯Õ ©mk˜© uUP ¯¡zxU ˆPı“Õ ¨i¢ux.
C¢vØı¬¿ Bm]¯Ø |÷ƒ¡v¿ §ˆµg_UPıµ∫P¯Õ® §fl
u“Œ B[Q˜ªØ∫P“ ˆ¡ÿ‘ ˆPısh⁄∫.
11
Pÿ”¿ A¯hƒP“
1. ©ın¡∫ I˜µı®§Ø∂fl C¢vØ ¡∏¯P¯Ø® £ÿ‘ ¬ÕUP
¨i≤Æ.
2. ©ın¡∫ ˜£ı∫a_UR]Ø∂fl Si˜Øÿ”[P¯Õ® £ÿ‘
¬¡∂UP ¨i≤Æ.
3. ©ın¡∫ ha_UPıµ∫PŒfl C¢vØU Si˜Øÿ”[P¯Õa
_miUPımh CØæÆ.
4. ©ın¡∫ C¢vØı¬¿ B[Q˜ªØ∫ ©ÿ÷Æ §ˆµg_U
Si˜Øÿ”[P¯Õ® £ÿ‘Ø ¬¡µ[P¯ÕU ˆPıkUP
CØæÆ.
_Ø©v®•k
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ
1. Q.§.1453&BÆ Bsk PıflÏhıfli˜{ı§¯ÕU
¯P®£ÿ‘Ø¡∫P“
A. x∏UQØ∫P“ B. ha_UPıµ∫P“
C. §ˆµg_UPıµ∫P“ D. B[Q˜ªØ∫P“
4. ˜Pı¡ı¯¡U ¯P®£ÿ‘Ø¡∫
A. A¿™hı B. ¡ıϘPıh Pı©ı
C. A¿¶P∫US D. \ı©∂fl
12
5. \∫ ¬¿ºØÆ ÌıUQflÏ C¢{ım¯ha ˜\∫¢u¡∫
A. ˜£ı∫a_UP¿ B. ψ£∞fl
C. C[Qªı¢x D. §µıfl_
7. ¬¿ºØÆ ÌıUQflÏ J∏
A. B]∂Ø∫ B. ¬Øı£ı∂
C. ©∏zx¡∫ D. £¯h√µ∫
16
£ıhÆ & 2
C¢vØı¬¿ B[Q˜ªØ∫ Bm]
|÷¡®£kuæÆ Aufl ¬∂¡ıUP¨Æ
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ C¢vØı¬¿ B[Q˜ªØ∏USÆ §ˆµg_UPıµ∫
P–USÆ 18&BÆ °ÿ”ısi¿ {h¢u ˜©ıu¿P¯ÕU
Pÿ”¿.
2. ©ın¡∫ C¢vØı¬¿ B[Q˜ªØ∫ BvUPÆ ¡Õ∫¢u
¬uÆ £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄® ˆ£÷u¿.
3. ©ın¡∫ P∫{ıhP, ¯©`∫ ©ÿ÷Æ ©µızvØ® ˜£ı∫PŒfl
Pıµn[P“, A®˜£ı∫PŒfl ¬¯ÕƒP“ £ÿ‘ Aª_u¿.
4. ©ın¡∫ ¡[PıÕzv¿ B[Q˜ªØ∫ BvUPÆ ¡Õ∫¢u¯uz
ˆu∂¢x ˆPı“–u¿.
5. ©ın¡∫ C¢vØı¬¿ B[Q˜ªØ∫ BvUPÆ
¬∂¡¯h¢u¯u® ¶∂¢x ˆPı“–u¿.
6. ©ın¡∫ ˆ¡¿ˆªÏº §µ¶¬fl x¯n®£¯hz
vmhz¯u® £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄® ˆ£”¿.
7. ©ın¡∫ ˆ£fli[ §µ¶¬fl \≠Pa ^∫v∏zu[P¯Õ®
£ÿ‘U Pÿ”¿.
8. ©ın¡∫ h¿ˆÌÕ] §µ¶¬fl ¡ı∂_ C«®¶U ˆPı“¯P
(Doctorine of Lapse) G∆¬uÆ B[Qª Aµ]fl
¬∂¡ıUPzvÿS Eu¬Øx Gfl£¯u A‘u¿.
18&BÆ °ÿ”ısi¿ B[Q˜ªØ∏Æ, §ˆµg_UPıµ∫
P–Æ, ˜£ı∫a_UR]دµ≤Æ ha_UPıµ∫P¯Õ≤Æ C¢vØı¬¿
C∏¢x ˆ¡Œ˜Øÿ÷¡v¿ ˆ¡ÿ‘ Psh⁄∫. I˜µı®§Ø∏hfl
B⁄ C¢vØ ¡oPzv¿ B[Q˜ªØ∏Æ §ˆµg_UPıµ∫P–Æ
17
˜©˜ªı[Q |fl”⁄∫. C∆¬∏{ımi⁄∏Æ C¢vØı¬fl £ª
Ch[PŒ¿ uÆ ¡oPz uª[P¯Õ |÷¬⁄∫. ˆ£∏Æ£ıªı⁄
A∆¡oPz uª[P“ PhÿP¯µ¯Ø JmiØ £SvPŒ¿
A¯©¢v∏¢u⁄. ¡oPzvfl ≠ªÆ Q¯hzu ˆ£∏Æ Cªı£Æ
A∆¬∏{ımh¡∂¯h˜Ø ˜£ımi¯Ø≤Æ, ß\¯ª≤Æ
E∏¡ıUQØx. Au⁄ı¿ A¡∫P–US“ AiUPi Pk¯©Øı⁄
\s¯hP–Æ Hÿ£mh⁄. A®˜£ı∫PŒ¿ B[Qª® §ˆµg_
Aµ_P“ uÆ {ımk ¡oPU S UP–US Buµƒ AŒzu⁄.
1707&BÆ Bsk JÕµ[P^®§fl ©¯”¬ÿS® §fl
¨PªıØ® ˜£µµ_ ]u÷shx. 1645 ¨u¿ ]¡ı‚ ]¡ı‚∞fl
¬hı¨Øÿ]Øı¿ A¯©UP®£mh ©µızvØ® ˜£µµ_
•Ë¡ıUP“ u¯ª¯©∞¿ C¢vØı¬fl ˜©ÿS® £Sv∞¿
£µ¢x ¬∂¢ux. 1724&¿ |\ıÆ E¿¨¿U Gfl”¯«UP®£mh
A\®·ı uUPın®£Sv∞¿ Iuµı£ız Aµ¯\ |÷¬⁄ı∫.
1740&¿ Aº¡∫vPıfl ¡[PıÕzvfl _u¢vµ {¡ı£ıPz ufl¯⁄
A‘¬zxU ˆPıshı∫. B∫UPım¯hz u¯ª{PµıPU ˆPısk
\ıuzx¿ªı Pıfl (Saadatullah Khan, 1710 & 1732) P∫{ıhP®
£Sv∞fl {¡ı£ı⁄ı∫. A¡∏US® §fl Bm] ˆ\¥u¡∏Æ
A¡∏¯hØ ©∏©P›©ı⁄ ˜uıÏz Aº ©µızvØ∫PÕı¿
1740&¿ {h¢u ˜£ı∂¿ ˆPı¿ª®£mhı∫. Iuµı£ız |\ı©ı⁄
A\®·ı v∏a]µı®£“Œ ¡¯µ ¡¢x Afl¡∏wflPıfl Gfl£
¡¯µ B∫UPımifl {¡ı£ıP |Ø™zuı∫. A¡∫ ©UP“
©zv∞¿ ¶Pà ˆ£”¬¿¯ª. ©µızvØ∫PÕı¿ ]¯” ¯¡UP®
£mh ˜uıÏz Aº∞fl ©∏©P⁄ı⁄, \¢uı\ıQ® 1748&¿
¬k¬UP®£mk Afl¡∏w›USz ˆuı¿¯ª ˆPıkzx
¡¢uı∫. E“{ımk® £ı¯ÕØUPıµ∫P–Æ PªPzv¿ Dk£mh
⁄∫. A¢u |¯ªØÿ” Aµ]Ø¿ |¯ª¯© B[Q˜ªØ¯µ≤Æ,
§ˆµg_U Pı∫P¯Õ≤Æ {Æ {ımk Aµ]Ø¿ ¬¡Pıµ[PŒ¿
u¯ª∞h ¯¡zux.
I. P∫{ıhP® ˜£ı∫P“
¨u¿ P∫{ıhP® ˜£ı∫ (1746 & 48) & Pıµn[P“ : I˜µı®§Ø
¡oPU S UPŒ¯h˜Ø Hÿ£mh ˜£ımi®£¯P 1742&¿
18
i≥®˜Õ £ısia˜\∂
£ısia˜\∂∞fl B–{µıP |Ø™UP®£mhv
º∏¢x w¬µ©¯h¢ux. §ˆµg_UPıµ∫PŒfl |¯ª¯Ø
EØ∫zu i≥®˜Õ ¬∏Ƨ⁄ı∫. Aa\©ØÆ I˜µı®£ı¬¿
BÏv∂Ø ¡ı∂_∂¯©® ˜£ı∫ Hÿ£mhx. A®˜£ı∂¿
C[Qªı¢xÆ §µıfl_Æ Gv∫Gv∫ Ao∞¿ C∏¢u⁄.
A®˜£ı∫ C¢vØı¬æÆ Gvˆµıºzux. 1746&BÆ Bsk
B[Q˜ªØ∫ C¢vØı¬º∏¢u §ˆµg_UPıµ∫P“ ´x ˜£ı∫
ˆuıkzu⁄∫.
˜£ı∫ |PÃa]P“ : B[Q˜ªØ∫
u[P“ Phÿ£¯hz u¯ª¡∫
£ı∫ˆ⁄mifl Eu¬≤hfl C¢vØU
Phº¿ C∏¢u §ˆµg_U P®£¿
P¯ÕU ¯P®£ÿ‘⁄∫. i≥®˜Õ
ˆ©ı∑ÊØͺ∏¢u §ˆµg_
B–{µı⁄ ªı ß∫hıfl⁄ı¥¯\ (La-
Bourdonnais) Eu¬US A¯«zuı∫.
§ˆµg_U Phÿ£¯h ˆ\fl¯⁄z Cµı£∫m Q¯Õ∆
x¯” ¨Pz¯u ¨ÿ÷¯P∞mhx.
i≥®˜Õ≤Æ ªı ß∫hıfl⁄ı¥_Æ C¯n¢x ˆ\fl¯⁄¯ØU
¯P®£ÿ‘⁄∫. ˆ\fl¯⁄¯Ø ´mP Afl¡∏wfl ©ıßÏPıfl
u¯ª¯©∞¿ ™P®ˆ£∂Ø £¯h ˆØıfl¯” A›®§⁄ı∫.
B⁄ı¿ A®ˆ£∏Æ £¯h¯ØU Pmk®£ık ™UP ]‘Ø
§ˆµg_® £¯h A¯hØı‘¿ {h¢u \s¯h∞¿ ˜uıÿPizux.
i≥®˜Õ B[Q˜ªØ∂fl ˆ\∞flm ˜h¬m ˜Pım¯h¯ØU
¯P®£ÿ” ˜©ÿˆPısh ¨Øÿ] ˜uı¿¬ A¯h¢ux.
CuÿQ¯h∞¿ I˜µı®£ı¬¿ BÏv∂Ø ¡ı∂_∂¯©® ˜£ı∫
J∏ ¨iƒUS ¡¢ux. G⁄˜¡ C¢vØı¬æÆ B[Q˜ªØ∏Æ
§ˆµg_UPıµ∫P–Æ uÆ \s¯h¯Ø |÷zvU ˆPısh⁄∫.
¬¯ÕƒP“ : 1748&BÆ Bsk A¥&ªı&\ı®˜£¿ (Aix-la-
Chapelle) G›Æ Ehfl£iU¯P BÏv∂Ø ¡ı∂_∂¯©®
˜£ı∏US J∏ ¨ÿ÷®¶“Œ ¯¡zux. Azxhfl ¨u¿
P∫{ıhP® ˜£ı∏Æ J∏ ¨iƒUS ¡¢ux. A∆ƒhfl
£iU¯P∞fl£i B[Q˜ªØ∫ ˆ\fl¯⁄
ˆ\fl¯⁄¯Øz v∏Æ£®
19
ˆ£ÿ”⁄∫. AuÿS® £vªıP A¡∫P“ ¡h Aˆ©∂UPı¬¿
C∏¢u ø∞Ï£∫U (Louisburg)¯P §µıfl]ÿS u¢u⁄∫.
x¯n®£¯hz vmh¨Æ
IV.
B[Q˜ªØ∫ BvUP ¬∂¡ıUP¨Æ
ˆ¡¿ˆªÏº §µ¶ C¢vØı¬fl
u¯ª¯© B–{µıP 1798&1805 ¡¯µ
£u¬ ¡Qzuı∫. A¡∫ £¿˜¡÷
ˆPı“¯PP¯Õ® §fl£ÿ‘ ¡oP
|÷¡⁄©ıP C∏¢u Q«US C¢vØ
¡oPU S ¯¡ C¢vØı¬fl ™P®
ˆ£∏Æ ¡¿ª¯©a \UvØıP EØ∫zv
⁄ı∫. B[Q˜ªØ Bm]¯Ø ¬∂ƒ
£kzu A¡∫ ≠fl÷ ¨¯”P¯ÕU
ˆ¡¿ˆªÏº §µ¶
¯PØıshı∫. A¯¡P“ : (1) x¯n®
£¯hz vmhÆ, (2) ˜£ı∂fl ≠ªÆ {ıkP¯ÕU ¯P®£ÿ÷u¿,
(3) {ıkP¯Õ C¯nzu¿ BSÆ. C¡ÿ‘¿ x¯n®£¯hz
vmhz¯u® £ÿ‘ C[S A‘¢x ˆPı“˜¡ıÆ. {m¶¨¯”∞¿
B[Q˜ªØ∏hfl Ehfl£iU¯Pa ˆ\¥x ˆPı“–©ı÷ C¢vØ
Aµ_P¯Õ ˆ¡¿ˆªÏº ˜¡si⁄ı∫. A∆¡ı÷ Ehfl
£iU¯P∞¿ ˜\∫¢u Aµ_P“ RÃUPsh |£¢u¯⁄P¯Õ®
§fl£ÿ” ˜¡skˆ©⁄ ¡ÿ¶÷zu®£mh⁄. A¯¡P“ :
1. B[Q˜ªØ∂fl ˜©ªıs¯©¯Ø Hÿ÷U ˆPı“–u¿,
2. B[Q˜ªØ∂fl §µv|v J∏¡¯µ≤Æ B[Qªzx¯n®
£¯h¯Ø≤Æ u[P“ £Sv∞¿ ¯¡zxU ˆPı“–u¿,
29
30
3. x¯n®£¯hP¯Õ® £µı©∂UP A∆¡µ_P“ ]ª
£SvP¯Õ B[Qª ¡oPU S ƒUSU ˆPıkzu¿,
4. x¯n®£¯hz vmhzv¿ ˜\∏Æ Aµ\∫P“ B[Q˜ª
دµz u¬µ ˜¡÷ G¢u I˜µı®§Ø∏h›Æ ˆuıh∫¶
¯¡zxU ˆPı“Õıv∏zu¿,
5. B[Qªz u¯ª¯© B–{∂fl A›©v∞fl‘ A∆
¡µ_P“ ©ÿ” Aµ_P–hfl G∆¬u ˜£a_¡ı∫z¯u∞æÆ
Dk£ku¿ Thıx,
6. C¢|£¢u¯⁄P–US Em£mh Aµ_P¯Õ ˆ¡Œz
uıUSuºº∏¢x B[Q˜ªØ∫ £ıxPı®£uıPƒÆ A¯¡
PŒfl E“ ¬¡Pıµ[PŒ¿ u¯ª∞k¡v¿¯ª G⁄ƒÆ
E÷vØŒzu⁄∫.
x¯n®£¯hz vmhzv¿ ˜\∫¢u {ıkP“ : 1. Iuµı£ız |\ıÆ
x¯n®£¯hz vmhz¯u ¨ufl ¨uº¿ Hÿ”ı∫. A¡∫
Ph®¯£, ˆ£¿ªı∂, A⁄¢u®ß∫ ©ÿ÷Æ P∫°¿ BQØ £Sv
P¯Õ B[Q˜ªØ∂hÆ J®£¯hzuı∫. (2) v®¶ _¿uıfl
C”¢u §fl¶ ¯©`∂fl Bm]¯Øz v∏Æ£® ˆ£ÿ” Q∏Ën
µı· ¡ıiØı∏Æ Czvmhzv¿ ˜\∫¢uı∫, (3) A˜Øızv {¡ı®
Czvmhz¯u Hÿ÷ ˜µıÓ¿ Psm ©ÿ÷Æ ˜uı B® £Sv∞fl
ˆufl©ı¡mh[P¯Õ AŒzuı∫, (4) •Ë¡ı CµshıÆ £ı‚
µı∆ ©ÿ÷Æ A˜{P Cµı\¶zvµ ©fl⁄∫P–Æ x¯n®£¯hz
vmhz¯u Hÿ÷U ˆPısh⁄∫.
V. ©µızvØ® ˜£ı∫P“
¨u¿ ©µızvØ® ˜£ı∫ : ¡ıµfl˜ÌÏi[_ u¯ª¯© B–{
µıP |∏¡ıPÆ ˆ\¥u ˜£ıx (1772 & 1785) ¨u¿ ©µızvØ®
˜£ı∫ |Pâux. 1772¿ ©µızvØ Aµ]fl •Ë¡ı¡ı⁄
©ıu¡µı∆ •Ë¡ı C”¢uı∫. A¡∏US ¡ı∂_ C¿¯ª. G⁄˜¡
A¡∏¯hØ C¯ÕØ \˜Pıuµ∫, {ıµıØnµı∆ •Ë¡ı B⁄ı∫.
B⁄ı¿ A¡∏¯hØ ]‘Ø u¢¯u≤Æ ˜£µı¯\≤Æ ™S¢u,
µ˜Pı£ı G⁄ A¯«UP®£mh, µS{ıuµı¡ı¿ A¡∫ ˆPı¯ª
ˆ\¥Ø®£mhı∫. µS{ıu µı∆ ufl¯⁄® •Ë¡ı¡ıP A‘¬zxU
ˆPıshı∫. B⁄ı¿ µ˜Pı£ı Bm]® ˆ£ı÷®˜£ÿ”¯u Aµ\
¬_¡ı\Æ ˆPısh ≠zu ©µızvØ Aµ]Ø¿ u¯ª¡µı⁄
{ı⁄ı £m⁄ı¬Ï Gv∫zuı∫. A¡∫ ˆPı¯ª≤sh {ıµıØn
µı¬fl ©P⁄ı⁄ ©ıu¡µı∆ {ıµıدn A∂دn∞¿ A©∫zu
32
¬∏Ƨ⁄ı∫. µ˜Pı£ı B[Q˜ªØ∂fl Eu¬¯Ø {ıi⁄ı∫.
A¡∫ 1775¿ ¨Æ¯£ B–{∏hfl `µz Ehfl£iU¯P
Ehfl£iU¯P∞¿
¯PˆØ zvmhı∫. A∆ƒhfl£iU¯P∞fl£i u⁄US® •Ë¡ı
£u¬ Q¯h®£uÿS B[Q˜ªØ∫ Eu¬⁄ı¿ A¡∫P–USa
\ı¿ˆ\m, £ÏÍfl BQØ wƒP¯Õ AŒUP µ˜Pı£ı J®¶U
ˆPıshı∫. A∆ƒhfl£iU¯P B[Qªz u¯ª¯© B–{µı⁄
¡ıµfl˜ÌÏiUSUSz ˆu∂Øı©¿ ˜©ÿˆPı“Õ®£mhuı¿
A¡∫ A¢u Ehfl£iU¯P¯Ø |µıP∂zuı∫.
¡[PıÕzvfl B–{∫, u¯ª¯© B–{∫ G⁄ƒÆ
A¯«UP®£mhı∫. A¡∫ C¢vØı¬º∏¢u A¯⁄zx
B[Q˜ªØ∫P–USÆ EØ∫ AvPı∂Øı¡ı∫.
1776&¿ {ı⁄ı £m⁄ı¬Ï B[Q˜ªØ∏hfl ¶µ¢u∫ Ehfl
£iU¯P ˆ\¥x ˆPıshı∫. {ı⁄ı£m⁄ı¬Ï A∆¡ı÷ ufl
|¯ª¯Ø EØ∫zvU ˆPısk µ˜Pı£ı¯¡z ˜uıÿPizuı∫.
A®˜£ı∫ 1782&BÆ Bsk Hÿ£mh \ı¿¯£ Ehfl£iU¯P
≤hfl ¨iƒUS ¡¢ux.
¬¯ÕƒP“ : ©ıu¡µı∆ {ıµıØs •Ë¡ı B⁄ı∫.
B[Q˜ªØ∫ \ı¿ˆ\m w¯¡zu¬µ ©ÿ” £SvP¯Õz v∏®§
AŒzu⁄∫. µ˜Pı£ı¬ÿS Bsk K¥ƒ FvØ©ıP ≠fl÷
ªm\Æ π£ı¥ ¡«[P®£mhx.
CµshıÆ ©µızvØ®˜£ı∫ 1803 & Pıµn[P“ : ≠zu ©µızvØ
Aµ]Ø¿ u¯ª¡µı⁄ {ı⁄ı £m⁄ı¬Ï 1800&BÆ Bsk
C”¢uı∫. A¡∏¯hØ ©¯”¬ÿS® §fl ©µızvØz u¯ª¡∫P
Õı⁄ £ıflϘª, ]¢vØı BQ˜Øı∂¯h˜Ø ˜£ı∫ Hÿ£mhx.
A®˜£ıx Bm]¶∂¢u •Ë¡ı CµshıÆ £ı‚µı∆ ¡º¯©
Øÿ” Aµ\µı¥ ¬Õ[Q⁄ı∫. G⁄˜¡ A¡∫ ufl £ıxPı®§ÿS
B[Q˜ªØ∂fl Eu¬¯Ø {ıi⁄ı∫. B[Q˜ªØ∫ £ıflϘª,
]¢vØı BQ˜Øı∂fl Jfl‘¯n¢u £¯hP¯Õz ˜uıÿ
Pizu⁄∫.
¬¯ÕƒP“ : £ıflϘª≤Æ ]¢vØıƒÆ x¯n®£¯hz
vmhzv¯⁄ Hÿ÷U ˆPısh⁄∫. {ıÕ¯h¬¿ ©µızvØ∫
u[P“ ¡º¯©¯Ø C«¢u⁄∫.
≠fl”ıÆ ©µızvØ® ˜£ı∫ (1817 & 1818) & Pıµn[P“ : 1817¿
•Ë¡ı CµshıÆ £ı‚µı∆ B[Q˜ªØ∏US GvµıP
33
©µızvØ u¯ª¡∫PŒfl Tmh¯©®¶ Jfl‘¯⁄ E∏¡ıUP
¨Øÿ] ˆ\¥uı∫. Aa\©Øzv¿ •Ë¡ı¬fl A¯©a\∫
J∏¡µı¿ B[Q˜ªØ∂fl {s£µı⁄ £˜µıhı ¨uª¯©a\∫
ˆPı¯ªa ˆ\¥Ø®£mhı∫. Aufl ¬¯Õ¡ıP B[Q˜ªØµı¿
•Ë¡ı CµshıÆ £ı‚µı∆ C»¡ı⁄ J∏ Ehfl£iU¯P∞¿
¯PˆØ zvk©ı÷ ¡ÿ¶÷zu®£mhı∫. AuÿS Ehfl£h
©÷zuxhfl •Ë¡ı B[Q˜ªØ∫ ´x ˜£ı¯µ≤Æ ˆuıkzuı∫.
B⁄ı¿ A¡∫ B[Q˜ªØµı¿ ˜uıÿPiUP®£mhı∫. A∆
ˆ¡ÿ‘∞¯⁄z ˆuıh∫¢x u¯ª¯© B–{µı⁄ ˜ÌÏi[_®
§µ¶ C¢vØı¬¿ B[Q˜ªØ∂fl BvUPz¯u |¯ª
{ımi⁄ı∫.
¬¯ÕƒP“ : •Ë¡ı¬fl AvPıµÆ E∞∫zˆu«ıu¡ı÷
]¯uUP®£mhx. ©µızvØz u¯ª¡∫PŒfl £ª¨Æ
S¯”¢ux. A¡∫P“ B[Q˜ªØ∫PŒfl Rà Bm] ˆ\¥≤Æ
|¯ªUS ¡¢u⁄∫. C¢vØı¯¡ B[Q˜ªØ∫PŒh™∏¢x
Pı®£ıÿ” ©µızvØ∫ ˜©ÿˆPısh ¨Øÿ]P“ ˜uı¿¬
≤ÿ”⁄. •Ë¡ı CµshıÆ £ı‚µı¬ÿS ¡∏h K¥≈vØ©ıP
π£ı¥ 8 ªm\Æ AŒUP®£mhx. ©µızvØ® £SvP¯ÕU
ˆPıskuıfl ¨Æ£ı¥ (£Æ£ı¥) ©ı|ªÆ E∏¡ıQØx.
©ı∫ËÏ©ıfl (Marshman) Gfl” ¡µªıÿ”ı]∂Ø∂fl
P∏zx®£i ©µızvØ® ˜£ı∫PŒfl ¬¯Õ¡ı¿ _˜u\
Cµıq¡Æ ©mk™fl‘ _˜u\ ©⁄|¯ª≤Æ Ai¯©®
£kzu®£mhx.
B[Q˜ªØ∫ \zµ£v ]¡ı‚∞fl ©µ§¿ ¡¢u §µuı®
][¯P \uıµı
\uıµı¬fl ©fl⁄µıUQ⁄∫. A¡∫ B[Qª Bm]USU
Rî£i¢u ]ÿ”µ\ıP ¬Õ[Q⁄ı∫.
©µızvØ∫PŒfl √Ãa]UPı⁄ Pıµn[P“ : A¯¡P“
(1) ©µızvØ∂fl £ª√⁄Æ, (2) Aµ]Ø¿ ¡¿ª¯©∞fl¯©,
(3) v”¯©Øÿ” u¯ª¯©, (4) |ª©ıflØ A¯©®¶,
(5) ©µızvØ∂fl \≠P A¯©®§¿ Pın®£mh S¯”£ıkP“,
(6) Aµ]fl ˆ£ı∏Õıuıµ ¬¡Pıµ[PŒfl ¶”UPo®¶,
(7) B[Q˜ªØ∂fl ]”¢u Cµı·u¢vµ v”›Æ, Jÿ”∫
A¯©®¶Æ BSÆ.
34
VI. ¬¿ºØÆ ˆ£fli[ §µ¶¬fl
Rà C¢vØ∫ {ªÆ
¬¿ºØÆ ˆ£fli[ §µ¶ (1828
& 1835) u¯ª¯© B–{µıP 1828&BÆ
Bsk |Ø™UP®£mhı∫. A¡∫
™S¢u v”›Æ, {¿ˆªsn¨Æ,
©v~m£¨Æ ¡ı¥¢u |∫¡ıQ.
Aµ]fl {ªfl BÕ®£kÆ ©UPŒfl
{ª¯⁄ Ai®£¯hØıPU ˆPıshx
Gfl” ˆPı“¯P≤hfl ˆ\تıÿ‘Ø
¬¿ºØÆ ˆ£fli[ §µ¶
A‘¡ı∫¢u ¨u¿ u¯ª¯© B–{∫
A¡˜µ.
A¡∫ ©UP–US {fl¯©ØŒUSÆ ]ª ^∫v∏zu[P¯Õ
{¯h¨¯”®£kzv |∫¡ıPzv¿ u⁄x ¨zv¯µ¯Ø®
£vzxa ˆ\fl”ı∫. A¡∏¯hØ ^∫v∏zu[P¯Õ ≠fl÷
u¯ª®¶PŒ¿ ¡¯P®£kzuªıÆ. A¯¡ : (1) ˆ£ı∏Õıuıµ
^∫v∏zu[P“, (2) |∫¡ıP ^∫v∏zu[P“, (3) \≠P
^∫v∏zu[P“ BQØ⁄¡ıSÆ.
C®£Sv∞¿ A¡∏¯hØ \≠P ^∫v∏zu[P¯Õ® £ÿ‘
A‘تıÆ. £zˆuıfl£uıÆ °ÿ”ısk C¢vØı¬¿, "\v'
G⁄®£kÆ EhflPm¯h H÷u¿, £ªuıµ ©nÆ, S«¢¯uz
v∏©nÆ, ˆ£s]_U ˆPı¯ª, ˆ£sP¯Õ ¬ÿ£¯⁄
ˆ\¥≤Æ £«UPÆ, Pn¡¯⁄ C«¢u ¬u¯¡® ˆ£sPŒfl
£∂uı£ |¯ª ˜£ıfl” \≠PU ˆPık¯©P“ |ª¬∞∏¢u⁄.
Azu¯PØ ˆPıiØ £«UP[P“ B«©ıP ˜¡πfl‘ C¢vØ®
£s£ımi¯⁄≤Æ, C¢vØ Jÿ÷¯©¯Ø≤Æ £ıvzu⁄. A¡ÿ‘¿
]ª w¯©P¯Õ® ˆ£fli[ §µ¶ APÿ” ¨Øÿ]zuı∫.
\v J»®¶ : \v G›Æ EhflPm¯h H÷u¿ C¢xUPŒ¯h˜Ø
Pın®£mh ™PU ˆPıiØ £«UP[PŒ¿ Jfl”ıSÆ. Aufl£i
Pn¡¯⁄ C«¢u ©¯⁄¬ ufl Pn¡fl Eh¯ª G∂®£uÿPıP
≠mh®£mh ]¯u∞¿ uı›Æ E∞∏hfl G∂¢x ufl E∞¯µ
©ı¥zxU ˆPı“Õ ˜¡skÆ. ˆuıhUPzv¿ xUPÆ uı[Pı©¿
35
uı⁄ıP A∆¡ı÷ ˆ\¥u⁄∫. B⁄ı¿ {ıÕ¯h¬¿ ¬u¯¡P“
E”¬⁄∫PŒfl ¡ÿ¶÷zuªı¿ E∞¯µ ©ı¥zxU ˆPı“ÕU
PmhıØ®£kzu®£mh⁄∫. ˆ£sP–US C¯«UP®£mh
©¤uzufl¯©Øÿ” Aaˆ\دª® ˆ£fli[ §µ¶¡ı¿ \QzxU
ˆPı“Õ ¨iج¿¯ª. G⁄˜¡ 1829¿ A¡µx Aµ_ J∏
\mhÆ CØÿ‘Øx. Aa\mhÆ EhflPm¯h H÷u¿ \mh
¬˜µıu©ı⁄ Sÿ”Æ G⁄ A‘¬zux. ˆ£sP¯Õ Ehfl
Pm¯h H÷Æ£i ¡ÿ¶÷zxÆ G¡∏USÆ ©µnush¯⁄
AŒUP®£kÆ Gfl÷ Aa\mhÆ T‘Øx. Aa\mhÆ |¯”˜¡”
¡[PıÕzvfl ¶PÙUP \≠P ^∫v∏zu¡ıvPÕı⁄ Cµı\ıµıÆ
˜©ıPflµı¥ ©ÿ÷Æ ˜u˜¡¢vµ{ıu uıT∫ BQ˜Øı∫
Buµ¬¯⁄ ˆ£fli[ ˆ£ÿ”ı∫.
E∞∫ £º∞ku¿ ©ÿ÷Æ ˆ£s ]_UˆPı¯ª J»®¶ :
PhƒÕ¯µz v∏®v®£kzu ©¤u E∞∫P¯Õ® £ºˆPıkUSÆ
¡«UPÆ C¢vØı¬¿ J∏]ª S‘®§mh C⁄zu¡∂hÆ
Pın®£mhx. ˜©æÆ ˆ£s ]_UˆPı¯ª G⁄®£kÆ
§”¢uƒh˜⁄˜Ø ˆ£s S«¢¯uP¯ÕU ˆPı¿æÆ £«UPÆ
S‘®£ıP Cµı·Ïuı⁄Æ, ˜©ÿS, ¯©Ø C¢vØı¬fl ]ª
£SvPŒ¿ Pın®£mhx. Cµı\¶zvµ∫PŒ¿ ˆ£∏Æ£ıfl¯©
Øı⁄ C¯Õb∫P“ £ª ˜£ı∫PŒ¿ Dk£mk C”¢uuı¿
A¡∫PŒfl GsoU¯P ™PU S¯”¢ux. ˜©æÆ £ı¯ª¡⁄®
£SvPŒ¿ ˆ£sPŒfl ¡ıÃU¯P ¨¯” ™PU Pi⁄©ıP
C∏¢uxÆ, ©ÿ” £SvPŒ¿ ¡µum\¯n ¨¯” §fl£ÿ”®
£mhxÆ AuÿSU Pıµn©ıP A¯©¢u⁄. A∆¬∏ £«UP[
P–Æ \mh¬˜µıu©ı⁄¯¡ Gfl÷Æ A¯u ´÷˜¡ı∫ Pk¯©
Øı⁄ ush¯⁄US E“Õı¡ı∫P“ Gfl÷Æ ˆ£fli[ §µ¶
A‘¬zuı∫.
uUP∫P¯Õ AhUSu¿ : uUP∫P“ Gfl” ˆPı“¯ÕU TmhÆ
Jfl÷©‘Øı £ØoP¯Õ≤Æ, ¡oP® £ØoP¯Õ≤Æ uıUQ
A¡∫PŒh™∏¢x ˆ£ı∏mP¯Õ® £‘zx ¡¢ux. A®
§µa\¯⁄ ©zvØ C¢vØı¬¿ |ª¬Øx. uUP∫P“ Pık
PŒæÆ ©UP“ {h©ımhÆ S¯”¢u £SvPŒæÆ ¡]zx
¡¢u⁄∫. ¡oP® £ØoP“ ¡»®£‘ ˆ\¥Ø®£mhuı¿,
36
£ØnÆ ˆ\¥¡x ™PƒÆ A£ıØPµ©ı⁄uıQØx. Aa \≠P
¬˜µıu ˆ\Ø¿P–US ˆ£fli[ §µ¶ ¨iƒPmh
¬∏Ƨ⁄ı∫. G⁄˜¡ A¡∫ ˜©·∫ ÏΩˆ©fl (Major Sleeman)
Gfl£¡∂fl u¯ª¯©∞¿ J∏ ¶vØ x¯”¯Ø Hÿ£kzv⁄ı∫.
uUP∫P“ ˆ£∏Æ AÕ¬¿ ]¯” §iUP®£mh⁄∫.
A¡∫P–US ©µn ush¯⁄˜Øı A¿ªx ™PU Pk¯©Øı⁄
ush¯⁄P˜Õı AŒUP®£mh⁄. uUP∫PŒfl S«¢¯uP“
^∫v∏zu vmh[P“ ≠ªÆ ©÷¡ıà ˆ£” ¡¯P ˆ\¥Ø®
£mhx. A¡∫P“ ¯Pzˆuı»º¿ £∞ÿ] ˆ£”, ˆuı»ÿ
£∞ÿ]®£“Œ Jfl÷ ˆuıh[P®£mhx. C∆¡ı÷ uUP∫PŒfl
B£zx ¨ ¡xÆ }UP®£mhx.
P¿¬a ^∫v∏zu[P“ : ˆ£fli[ §µ¶ u¯ª¯© B–{∫
£u¬∞¿ C∏¢u˜£ıx £“ŒPŒæÆ, P¿ø∂PŒæÆ
B[QªÆ £∞ÿ÷ ˆ©ı»ØıP ¶Szu®£mhx. u¯ª¯©
B–{∂fl \mh B˜ªı\Pµı⁄ ˆ©UPı˜ª §µ¶ Gfl£¡∫
AuÿSU Pıµn©ı¡ı∫. A¡∫ 1835¿ J∏ w∫©ı⁄z¯u |¯”
˜¡ÿ‘⁄ı∫. Aufl£i ˆ£fli[ §µ¶ B[Qªˆ©ı»¯Ø
C¢vØı¬fl A桪P ˆ©ı»ØıP ©ıÿ‘⁄ı∫. ˜©æÆ A¡∫
Q‘zx¡ \©Ø®£µ®ß»Ø∫P“ £“ŒP¯Õ≤Æ, P¿ø∂P¯Õ
≤Æ |÷¡ FUS¬zuı∫. Ax ¨uÿˆPısk C¢vØı¬fl
{kzuµ EØ∫Si ©UPŒ¯h˜Ø ˜©ÿPzvØ P¿¬¨¯” £µ¡
BµÆ§zux.
_Ø©v®•k
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ
B
1. {ı⁄ı £m⁄ı¬Ï && 1776
2. \ı¿ˆ\m && 1782
3. ¶µ¢u∫ Ehfl£iU¯P && u¯ª¯© B–{∫
4. \ı¿¯£ Ehfl£iU¯P && wƒ
5. ¡ıµfl ˜ÌÏi[_ && ≠zu Aµ]Ø¿ u¯ª¡∫
C
1. A¥&ªı&\ı˜£¿
Ehfl£iU¯P && ≠fl”ıÆ P∫{ıhP® ˜£ı∫
2. £ısia˜\∂
Ehfl£iU¯P && ¨u¿ ¯©`∫ ˜£ı∫
3. £ı∂_ Ehfl£iU¯P && £U\ı∫ ˜£ı∫
4. AªPı£ız Ehfl£iU¯P && CµshıÆ P∫{ıhP® ˜£ı∫
5. ˆ\fl¯⁄ Ehfl£iU¯P && ¨u¿ P∫{ıhP® ˜£ı∫
D
1. µıo Cªm_™£ı¥ && \v J»®¶
2. ¬¿ºØÆ ˆ£fli[ && u¯ª¯© B–{∫
S ¬fl \mh E÷®§⁄∫
3. ˜©·∫ ÏΩˆ©fl && u£ı¿ ¨¯”
4. ˆ©UPı˜ª §µ¶ && uUP∫P“
5. h¿ˆÌÕ] §µ¶ && ·ıfl] µıo
47
IV. _∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ
VI. ˆ\¥¨¯”®£∞ÿ]
1. C¢vØ ¡¯µ£hzv¿ RÃUPsh¡ÿ¯”U S‘UPƒÆ :
A. ˆ¡¿ˆªÏº Pıªzv¿ B[Qª® £Sv¯ØU
S‘®§mk Av¿ §fl¡∏Æ Ch[P¯Õa _miU
PımhƒÆ & P∫{ıhPÆ, ¡h\∫UPı∫, ¡[PıÕÆ, •Pı∫,
A˜Øızv.
B. h¿ˆÌÕ] Pıª B[Qª® £SvP¯Õ ¡¯µ¢x Av¿
§fl¡∏Æ Ch[P¯Õa _miUPımhƒÆ & ·ıfl],
\uıµı, A˜Øızv, {ıUß∫, Eu¥ß∫, ¨Æ¯£, uı⁄ı,
ˆ\fl¯⁄, ˆPı¿Pzuı.
50
£ıhÆ & 3
¨u¿ C¢vØa _u¢vµ®˜£ı∫
(1857&BÆ Bsk ˆ£∏ƶµm]) & B[QªU
Q«UQ¢vØ ¡oPU S Bm]∞fl ¨iƒ
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ B[Q˜ªØ∫ Bm]¯Ø Gv∫zx {¯hˆ£ÿ”
¨¢¯uØ ¶µm]P¯Õ® £ÿ‘Ø (Early revolts) P∏zv¯⁄®
ˆ£÷u¿.
2. ©ın¡∫ 1857¿ Hÿ£mh ¶µm]UPı⁄ Aµ]Ø¿, |∏¡ıP,
ˆ£ı∏Õıuıµ, \≠P, \©Ø, ©ÿ÷Æ Cµıq¡U Pıµn[P“
£ÿ‘Ø A‘¬¯⁄® ˆ£÷u¿.
3. ©ın¡∫ ˆ£∏Æ ¶µm] ˜uı¿¬ A¯h¢uuÿPı⁄
Pıµn[P¯Õ≤Æ Aufl ¬¯ÕƒP¯Õ≤Æ £ÿ‘ ¶∂¢x
ˆPı“–u¿.
4. ©ın¡∫ ¬U˜hı∂Øı ˜£µµ] §µPh⁄zvfl
¨UQØzx¡z¯uz ˆu∂¢x ˆPı“–u¿.
62
_Ø ©v®•k
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ
1. ˆufl¤¢vØı¬¿ {h¢u ¶µm]∞¿ £ı¯ÕØUPıµ∫P–USz
u¯ª¯© Hÿ”¡∫
A. Cµıo Cªm_™£ı¥ B. {ı⁄ı \ıQ®
C. ©∏x \˜Pıuµ∫P“ D. uı¢vØı ˜uı®
7. Pfl¡∫][ J∏
A. B]∂Ø∫ B. ]®£ı¥
C. |ª®§µ¶ D. ¯P¬¯⁄U P¯ªb∫
63
8. ¡[PıÕzvº∏¢u £¯h√µ∫P“ RÃUPsh¡∫PŒfl
C¯hUPıª ¶P»¯⁄z v∏Æ£ƒÆ ˆPısk¡µ Gso⁄∫
A. ©µızvØ∫ B. ¨PªıØ∫
C. ^UQØ∫ D. C¢xUP“
9. Cµıo Cªm_™£ı¥ ¶µm]∞¿ Dk£mh ChÆ
A. Pıflß∫ B. ©zvØ C¢vØı
C. ªU˜⁄ı D. ˆh¿º
10. ¯¡]µı¥ Gfl£ufl ˆ£ı∏“
A. Aµ\®§µv|v B. P®£¿ u¯ª¡∫
C. £¯hzuÕ£v D. \©Øz u¯ª¡∫
II. ˜Pıimh Ch[P¯Õ |µ®¶P
1. £ı¯ÕØUPıµ∫P“ _____________ ©ÿ÷Æ _____________
BQØ Sn[PŒ¿ ]”¢x ¬Õ[Q⁄∫.
2. 1857¿ {h¢u ¶µm]¯Ø C¢vØ ¡µªıÿ÷ B]∂Ø∫P“
_____________ Gfl÷ ¡∏oUQfl”⁄∫.
66
AªS & II
£ıhÆ & 4
19&BÆ °ÿ”ısifl \≠P,
\©Øa ^∫v∏zu CØUP[P“
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ C¢vØı¬¿ \≠P, \©Øa ^∫v∏zu CØUP[P“
˜uıfl‘ØuÿPı⁄ Pıµn[P“ £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄® ˆ£”¿.
2. ©ın¡∫ §µÆ© \©ı·Æ, B∂Ø \©ı·Æ ©ÿ÷Æ Cµı©
Q∏Ën CØUPÆ BQØ¡ÿ‘fl ˜{ıUP[P“, A¡ÿ‘fl
£oP“ £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄® ˆ£”¿.
3. ©ın¡∫ §µÆ© bı⁄\¯£ ˜uıÿ÷¬UP®£mh ¬uÆ
£ÿ‘≤Æ, hıUh∫ Afl¤ˆ£\flm C¢vØ \¨uıØzvÿS
Bÿ‘Ø ˆuıskP“ £ÿ‘≤Æ ¶∂¢x ˆPı“–u¿.
4. ©ın¡∫ ¨_ºÆ ^∫v∏zu CØUP[P“ £ÿ‘≤Æ ¯\Øx
AP©xPı¤fl £oP“ £ÿ‘≤Æ Pÿ”¿.
5. ©ın¡∫ £ı∫], ^UQØ∫ ^∫v∏zu CØUP[P“ £ÿ‘
ˆu∂¢x ˆPı“–u¿.
6. ©ın¡∫ \≠P, \©Øa ^∫v∏zu CØUP[PŒfl ¬¯Õƒ
P¯Õ® £ÿ‘ ¶∂¢x ˆPı“–u¿.
70
Afl¶PımiØ u⁄x ≠zu Asn¤fl ©¯⁄¬¯ØU
Pn¡fl C”¢uƒhfl, u©x E”¬⁄∫P“ EhflPm¯h H”
¡ÿ¶÷zv C”¢u¯uU Pshı∫. A¡∏¯hØ CÕÆ
ˆ{g]¿ A¢u |PÃa] B”ıu ˆ£∂Ø ¡k¡ıP C∏¢ux.
G⁄˜¡ CÕÆ ¡Øv˜ª˜Ø AUˆPıiØ £«UPz¯u
Ai˜Øık }UP ˜¡skÆ G⁄ ©⁄v¿ E÷vˆPıshı∫.
§µÆ© \©ı·Æ S«¢¯uz v∏©nz¯u≤Æ, £ªuıµ
©nz¯u≤Æ Gv∫zux. ˜©æÆ ¬u¯¡P“ ©÷©nz¯u
Bu∂zux. §µÆ© \©ı·zvfl u¯ª¡∫PŒ¿ J∏¡µı⁄ ˜P\¡
\¢vµ ˆ\fl¤fl ¨Øÿ]Øı¿ 1872&BÆ Bsk J∏ \mhÆ
ˆPısk¡µ®£mhx. Aufl£i S«¢¯uz v∏©n¨Æ,
£ªuıµ ©n¨Æ J»UP®£mh⁄. Aa\mhÆ Pª®¶z
v∏©nz¯u≤Æ, ¬u¯¡P“ ©÷©nz¯u≤Æ Bu∂zux.
Cµı·ıµıƘ©ıPflµı∞fl ©¯”¬ÿS® §fl §µÆ©
\©ı·zvfl £oP¯Õ® ¶PÙUP ˜P\¡ \¢vµ ˆ\fl›Æ
˜u˜¡¢vµ {ız uıT∏Æ ˜©ÿˆPısk {hzv⁄∫.
B∂Ø \©ı·Æ & 1875 : B∂Ø \©ı·z
v¯⁄, _¡ı™ uØı⁄¢u \µÏ¡v
1875&BÆ Bsk ˆuıh[Q⁄ı∫.
A¡∫ S·µızv¿ C∏¢u J∏ ]÷
{Pµzv¿ £«¯©∞¿ F‘Ø
A¢un∫ Sªzv¿ §”¢uı∫. A¡∫
CÕ¯©U Pıªzv¿ ≠¿ \[P∫
Gfl÷ A¯«UP®£mhı∫. A¡∫
_¡ı™ ¡µı‰⁄¢u∫ (Vrajanand)
Gfl£¡¯µ ©xµı¬¿ \¢vzuı∫.
A¡∂fl ^hµıQ ˜¡u[P¯ÕU
_¡ı™ uØı⁄¢u \µÏ¡v
Pÿ”ı∫. ˜¡u[P¯Õ® £µ®¶¡v¿
A¡∫ ufl ¡ıÃ{ı“ ¨ ¡¯u≤Æ
ˆ\ª¬mhı∫. A¡∫ C¢x \≠Pz¯ua ^∫v∏zu Gso⁄ı∫.
uØı⁄¢u \µÏ¡v∞fl P∏zx®£i ˜¡u[P“ G¿ªı
Es¯©P¯Õ≤Æ E“ÕhUQ≤“Õ⁄. G⁄˜¡ ""˜¡u[P¯Õ
71
˜{ıUQa ˆ\¿'' (Go Back to The Vedas) Gfl£x A¡µx ¨«UP
©ı⁄x. ˜¡u[P¯Õ® £ÿ‘Ø A¡∏¯hØ P∏zxUP“
\zØı∫zu §µPıË (Sathyartha Prakash) Gfl” A¡∫ G vØ
°º¿ Pın®£kQfl”⁄.
\©Øz¯u® ˆ£ı÷zu¡¯µ∞¿ B∂Ø \©ı·Æ E∏¡
¡»£ık, \©Øa \h[SP“, ™∏P[P¯Õ® £º∞h¿,
ˆ\ı∫UPÆ, {µPÆ ©ÿ÷Æ u¯ª¬v ˜£ıfl” ˜Pım£ıkP¯Õ
Gv∫zux. ©uÆ ©ı‘ ©ÿ” ©u[PŒ¿ ˜\∫¢u C¢x \©Ø
©UP¯Õz v∏Æ£ƒÆ C¢x \©ØzvÿSU ˆPısk¡µ
uØı⁄¢u \µÏ¡v _zv CØUPÆ (Suddhi Movement) Gfl”
CØUPz¯u BµÆ§zuı∫. Aufl ¬¯Õ¡ıP HµıÕ©ı⁄¡∫P“
v∏Æ£ƒÆ C¢x \©Øzv¯⁄® §fl£ÿ” BµÆ§zu⁄∫.
uØı⁄¢u \µÏ¡v C¢x \©Øzvfl ©ı∫ifl øu∫
Gfl÷ A¯«UP®£kQ”ı∫. ©ı∫ifl øu∫ ˆ·∫ˆ©¤¯Øa
˜\∫¢u ]”¢u \©Øa ^∫v∏zu¡ıvØı¡ı∫.
B∂Ø \©ı·Æ C¢x \≠PzvÿS® £Ø›“Õ £ª
£oP¯Õ® ¶∂¢x“Õx. A∆¡¯©®¶ S«¢¯uz v∏©nÆ,
£ªuıµ©nÆ, £∫uı G›Æ ¨Pzv¯µ Ao≤Æ ¨¯”,
\ıv¨¯” ©ÿ÷Æ EhflPm¯h H÷u¿ BQØ¡ÿ¯”
Gv∫zux. \©ı·Æ ˆ£sP¿¬, uıÃzu®£mh ©UPŒfl
¨fl˜⁄ÿ”Æ BQØ¡ÿ¯” ¡ÿ¶÷zvØx. Pª®¶z v∏©nÆ,
\©£¢v Enƒ Esn¿ (interdining) BQØ¡ÿ¯” FUS¬zux.
B∂Ø \©ı·Æ C¢vØı¬¿ S‘®£ıP ¡h C¢vØı¬¿ HµıÕ
©ı⁄ P¿¬ |÷¡⁄[P¯Õ |÷¬≤“Õx. S∏Sª[P–Æ
©PŒ∫ S∏Sª[P–Æ \©ÏQ∏u ˆ©ı»∞¿ ˜¡u[P¯Õ≤Æ
B≤∫˜¡uzv¯⁄≤Æ Pÿ§UQfl”⁄. uØı⁄¢u∫ B[Qª ˜¡u
£“ŒPŒæÆ (DAV Schools — Dayanand Anglo-Vedic Schools)
P¿ø∂PŒæÆ {√⁄U P¿¬, ©¤u £ıh[P“, A‘¬Ø¿
BQØ⁄ Pÿ§UP®£kQfl”⁄. uØı⁄¢u∂fl ^h∫PÕı⁄ ªıªı
ª·£vµı¥, ªıªı Ìflϵı‰, £siu S∏uz BQ˜Øı∫
B∂Ø \©ı·U ˆPı“¯PP¯Õ® £µ®§⁄∫. C¢vØ ˜u]Øz
u¯ª¡∫PÕı⁄ £ıªP[Pıuµ vªP∫, ˜Pı£ıª Q∏Ën
72
˜PıP˜ª BQ˜Øı∫ B∂Ø \©ı·zvfl uzx¡[PŒæÆ
˜Pım£ıkPŒæÆ ™S¢u Dk£ık ˆPısk C∏¢u⁄∫.
Pÿ”¿ A¯hƒP“
1. ©ın¡∫ 19&BÆ °ÿ”ısifl \≠P, \©Øa ^∫v∏zu
CØUP[P“ ˜uıfl‘ØuÿPı⁄ Pıµn[P“ £ÿ‘ ¬ÕUP
¨i≤Æ.
2. ©ın¡∫ Cµı·ıµıƘ©ıPflµı¥ ©ÿ÷Æ uØı⁄¢u
\µÏ¡v BQ˜Øı∂fl £oP¯Õ ¬¡∂UP ¨i≤Æ.
3. ©ın¡∫ Cµı©Q∏Ën £µ©ÌÆ\∫, ¬˜¡Pı⁄¢u∫
©ÿ÷Æ Afl¤ˆ£\flm AƯ©Øı∫ BQ˜Øı∫ C¢vØ
\¨uıØzvÿS Bÿ‘Ø ˆuıskP¯Õ |¯⁄ƒTµ
CØæÆ.
4. ©ın¡∫ AºPı∫ CØUPzvfl G a] £ÿ‘≤Æ, \∫ ¯\Øx
AP©zPı¤fl £oP“ £ÿ‘≤Æ ¬¡∂UP ¨i≤Æ.
5. ©ın¡∫ £ı∫] ©ÿ÷Æ ^UQØ∫ CØUP[P¯Õ® £ÿ‘Ø
A‘¬¯⁄® ˆ£” CØæÆ.
6. ©ın¡∫ \≠P, \©Øa ^∫v∏zu CØUP[PŒfl uıUP[P¯Õ®
£ÿ‘ ©v®•k ˆ\¥Ø ¨i≤Æ.
_Ø ©v®•k
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ
1. 19&BÆ °ÿ”ısi¿ \≠Pzv¿ |ª¬Ø w¯©P¯Õ≤Æ,
˜PkP¯Õ≤Æ P¯ÕØ ¨Øÿ]zu¡∫P“
A. C¢vØ® £¯h√µ∫P“ B. £izu C¢vØ∫P“
C. £iUPıu C¢vØ∫P“ D. |ª®§µ¶UP“
79
2. \≠P, \©Ø ^∫v∏zu CØUPzvfl ¨fl˜⁄ıiØıPz
vPâu¡∫
A. CµıƘ©ıPfl µı¥ B. uØı⁄¢u \µÏ¡v
C. Afl¤ ˆ£\flm D. ¬˜¡Pı⁄¢u∫
3. §µÆ© \©ı·z¯uz ˜uıÿ÷¬zu¡∫
A. uØı⁄¢u \µÏ¡v B. Cµı·ı µıƘ©ıPflµı¥
C. \∫ ¯\Øx AP©zPıfl D. hıUh∫ Afl¤ˆ£\flm
4. Cµı·ıµıƘ©ıPflµı¥ RÃUPsh ˆ©ı»PŒ¿ C∏
£zv∂U¯PP¯Õ BµÆ§zuı∫
A. B[QªÆ, ¡[PıÕÆ B. ¡[PıÕÆ, £ıµ^PÆ
C. £ıµ^PÆ, C¢v D. C¢v, B[QªÆ
5. _¡ı™ uØı⁄¢u \µÏ¡v∞fl CÕ¯©U Pıª®ˆ£Ø∫
A. {˜µ¢u∫ B. ≠¿\[P∫
C. uØı⁄¢u∫ D. \¢vµˆ\fl
6. v˜Øı\ı§P¿ Gfl” ˆ\ı¿ RÃUPsh ˆ©ı»∞º∏¢x ˆ£”®
£mhx
A. B[Qªˆ©ı» B. Q˜µUPˆ©ı»
C. £ıµ^P ˆ©ı» D. E∏x ˆ©ı»
7. §µÆ©bı⁄ \¯£∞fl u¯ª¯©ØPÆ A¯©¢x“Õ ChÆ
A. ˆ\fl¯⁄ B. ˆPı¿Pzuı
C. ˆh¿º D. ¨Æ¯£
8. 1893&BÆ Bsk EªPa \©Ø ©ı{ık {¯hˆ£ÿ” ChÆ
A. ªshfl B. ]UPı˜Pı
C. ˆPı¿Pzuı D. GQ®x
9. µıÏz ˜Pı®uı∫ Gfl£x J∏
A. {PµÆ B. £zv∂¯P
C. Aµ\∫ D. ^∫v∏zu CØUPÆ
10. \∫ ¯\Øx ¨P©x Pıfl ufl P∏zxUP¯Õ® £µ®£
£Øfl£kzvØ £zv∂U¯P
A. ˆ©mµıÏ ˆ©∞¿ B. v ©µızuı
C. uı¿&Ez&AUªıU D. v C¢x
(Tahzil-ud-Akhleg)
80
II. ˜Pıimh Ch[P¯Õ |µ®¶P
A
1. §µÆ© \©ı·Æ &-& £ıª P[Pıuµ vªP∫
2. \zvØı∫zu §µPıË && {√⁄U P¿¬
3. ˜u]Øzu¯ª¡∫ && ˜¡u[P–Æ E£|hu[P–Æ
4. DAV £“ŒP“ && _¡ı™ uØı⁄¢u \µÏ¡v
5. S∏SªÆ && ˜u˜¡¢vµ{ız uıT∫
B
1. Cµı·ı µıƘ©ıPfl µı¥ && B∂Ø \©ı·Æ
2. _¡ı™ uØı⁄¢u \µÏ¡v && Cµı©Q∏Ën £µ©ÌÆ\∫
3. hıUh∫ Afl¤ˆ£\flm && §µÆ© \©ı·Æ
4. _¡ı™ ¬˜¡Pı⁄¢u∫ && AºPı∫ CØUPÆ
5. \∫ ¯\Øx AP©xPıfl && §µÆ© bı⁄\¯£
IV. _∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ
1. uÆ £s£ımi¿ Pın®£mh S¯”P¯ÕU P¯ÕØ ¬∏ƧØ
C¢vØ∫P¯ÕU P¡∫¢u ˜©¿{ımk P∏zxUP¯ÕU S‘®§kP.
2. C¢vØ∫P¯Õz v∏®v®£kzvØ, ¶vØ ]¢u¯⁄PŒfl
¬¯ÕƒP¯Õ ˆ¡ŒU ˆPın∫P.
3. Q‘zx¡ \©Ø® £µ®ß»Ø∫PŒh™∏¢x C¢xUP–Æ
¨_ºÆP–Æ u©x \©Ø[P¯Õ® £ıxPıUP ˜¡siØufl
A¡]ØÆ Hfl Hÿ£mhx?
4. ˜©ÿPzvØ A‘b∫P“ {Æ CªUQØzvÿS Bÿ‘Ø £oP“
Øı¯¡?
5. 19&BÆ °ÿ”ısifl \≠P, \©Øa ^∫v∏zu CØUPzvfl
¡Õ∫a]US C¢vØa ˆ\¥vzuı“PŒfl £[S £ÿ‘
S‘®§kP.
6. ˆ£sPŒfl ¨fl˜⁄ÿ”zvÿS CµıƘ©ıPflµı¥ Bÿ‘Ø
£oP¯Õ ¬ÕUSP.
7. ˜P\∆ \¢vµˆ\fl £ÿ‘ ]÷ S‘®¶z u∏P.
8. C¢x \©Øzvfl ©ı∫ifl øu∫ Gfl÷ A¯«UP®£k£¡∫
Øı∫? Hfl?
82
9. C¢x \¨uıØzvÿS B∂Ø \©ı·Æ Bÿ‘Ø £oP¯ÕU
S‘®§kP.
10. _¡ı™ uØı⁄¢u \µÏ¡v¯Ø® §fl£ÿ‘Ø¡∫PŒ¿ ]ª∂fl
ˆ£Ø∫P¯ÕU S‘®§kP.
11. §µÆ©bı⁄ \¯£ (v˜Øı\ı§P¿ ˆ\ı¯Èmi) G®˜£ıx,
G[˜P, Øıµı¿ A¯©UP®£mhx?
12. §µÆ©bı⁄ \¯£∞fl ¨UQØ ˜{ıUP[P“ Øı¯¡?
13. §µÆ©bı⁄ \¯£∞fl ˆPı“¯PP¯Õ hıUh∫
Afl¤ˆ£\flm G∆¬uÆ £µ®§⁄ı∫?
14. ˇ Cµı©Q∏Ën £µ©ÌÆ\∫ ©UP–US G∆¬uÆ
˜£ıvzuı∫?
15. 1893&BÆ Bsk ]UPı˜Pı¬¿ {¯hˆ£ÿ” EªP \©Ø
©ı{ım¯h® £ÿ‘ ]÷ S‘®¶z u∏P.
16. Cµı©Q∏Ën ©hzvfl £oP¯Õ ˆ¡ŒUˆPın∫P.
17. ¨P©vØ∫ CªUQØU P«Pzvfl ¨UQØU S‘U˜Pı“ Øıx?
18. \∫ ¯\Øx AP©zPıfl C¢vØ ˜u]ØU Pı[Qµ¯\ Hfl
Gv∫zuı∫.
19. S∏zx¡ıµıUP“ G∆¡ı÷ ^UQØ C⁄®§µv|vP“
Pmk®£ımifl Rà ¡¢u⁄?
IV. ¬∂¡ı⁄ ¬¯h u∏P.
1. C¢vØı¬¿ \≠P, \©Øa ^∫zv∏zu CØUP[P“
˜uıfl÷¡uÿPı⁄ Pıµn[P¯Õ ˆ¡ŒU ˆPın∫P.
2. C¢x \¨uıØz¯ua ^∫v∏zx¡v¿ Cµı·ı µıƘ©ıPfl µı¥
©ÿ÷Æ §µÆ© \©ı·zvfl £[Q¯⁄ ¬¡ıv.
3. ¨_ºÆ ^∫v∏zu CØUP[P¯Õ® £ÿ‘ J∏ Pmk¯µz u∏P.
4. 19&BÆ °ÿ”ısk \≠P, \©Øa ^∫v∏zu CØUP[PÕı¿
Hÿ£mh ¬¯ÕƒP¯Õ ¡∂¯\®£kzxP.
VI. ˆ\¥¨¯” £∞ÿ]
1. ^∫v∏zu¡ıvPŒfl ¡ıÃU¯P ©ÿ÷Æ A¡∫P–¯hØ
£oP“ £ÿ‘Ø ¶zuP[P¯Õ® £iUPƒÆ.
2. Cµı©Q∏Ën ©hzvfl \≠Pa ˜\¯¡ ¯©Ø[PŒfl
A[Pzv⁄∫ ˜£ı¿ §”∫US® £o ˆ\¥¡v¿ Efl¯⁄
Dk£kzvU ˆPı“P.
83
84
AªS & III
£ıhÆ & 5
C¢vØ ˜u]Ø CØUPzvfl
˜uıÿ”¨Æ ¡Õ∫a]≤Æ
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ ºmhfl §µ¶¬fl |∏¡ıP {h¡iU¯PP“
G∆¡ı÷ C¢vØ∫PŒfl {ªflP–US Gvµı⁄¯¡
Gfl£¯u® ¶∂¢x ˆPı“–u¿.
2. ©ın¡∫ ∂®£fl §µ¶, P∫\fl §µ¶ BQ˜Øı∂fl
^∫v∏zu[P¯Õ® £ÿ‘ A‘¢x ˆPı“–u¿.
3. ©ın¡∫ C¢vØ ˜u]Øzvfl ˜uıÿ”Æ, Aufl ¡Õ∫a]
BQØ¡ÿ‘ÿPı⁄ Pıµn[P¯ÕU Pÿ”¿.
4. ©ın¡∫ C¢vØ ˜u]ØU Pı[Qµ]fl ˜{ıUP[P¯Õ®
¶∂¢x ˆPı“–u¿.
5. ©ın¡∫ w¬µ¡ıvPŒfl ˜{ıUP[P¯Õ® ¶∂¢x
ˆPı“–u¿.
6. ©ın¡∫ ¡[PıÕ® §∂¬¯⁄, _˜u] CØUPÆ, ¨ÏºÆ
ΩU ˜uıÿ”Æ, `µz §Õƒ ©ÿ÷Æ ™fl˜hı&©ı∫º
^∫zv∏zu[P“ £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄® ˆ£÷u¿.
7. ©ın¡∫ ufl⁄ım] CØUPÆ, ªU˜⁄ı Ehfl£iU¯P,
©ıs˜hS&ˆ\ÆϘ£ı∫k ^∫zv∏zu[P“ £ÿ‘ Pÿ”¿.
96
w¬µ ˜u]Ø¡ıvPŒfl ˜uıÿ”Æ:
ˆuıhUP Pıªzv¿ B[Qª Aµ_
Pı[Qµ_hfl {m¶® £ıµımiØx.
B⁄ı¿, Pı[Qµ]¿ E∏¡ı⁄
w¬µU P∏zxUPŒfl ¡Õ∫a]∞
⁄ı¿ Pı[Qµ_h⁄ı⁄ B[Qª
Aµ]fl ˜£ıUQ¿ ©ı÷u¿
Hÿ£mhx. Pı[Qµ]fl ˜Pı∂U¯P
P–US Aµ_ Gzu¯PØ P¡⁄z¯u
≤Æ AŒUP¬¿¯ª. G⁄˜¡
Pı[Qµ]fl J∏ §∂¬⁄∫ ™u¡ıv
PŒfl AqS¨¯”PŒ¿ {ƧU¯P
Aµ¬¢u ˜PıË
C«¢u⁄∫. A¡∫PŒ¿ ¨UQØ
©ı⁄¡∫P“ £ıªP[PıuµvªP∫, (£ı¿ & Bal) ªıªı ª·£v µı¥
(ªı¿&Lal) §§fl \¢vµ £ı¿ (£ı¿ & Pal), Aµ¬¢u ˜PıË
BQ˜Øı∫ B¡∫.
A¡∫P“ C¢vØa _u¢vµzvÿPıP® ˜£ıµık¡v¿ E÷v
ˆPısi∏¢u⁄∫. A¡∫P“ Aµ_US ©›UP“ A›®¶¡uÿS
£v¿ ©UP“ ˜£ıµımh[P¯Õ {hzxu¿, Aµ]fl ˆPı“¯P
P¯Õ ¬©∂]zu¿, Afl¤Ø® ˆ£ı∏mP¯Õ® ¶”UPozu¿,
_˜u\® ˆ£ı∏mP¯Õ˜Ø (E“{ımk ˆ£ı∏mP¯Õ˜Ø) £Øfl
£kzxu¿ BQØ¡ÿ‘¿ ™P {ƧU¯PU ˆPısi∏¢u⁄∫.
A¡∫P“ _u¢vµzvÿS Aµ]fl
P∏¯n¯Øa \ı∫¢v∏UP¬¿¯ª.
AuÿS Gv∫©ı”ıPa _u¢vµÆ
ˆ£÷¡x u[P“ E∂¯© Gfl÷
{Ƨ⁄∫. "_Ø Bm] G⁄x §”®
¶∂¯©, A¯u A¯h¢˜u w∏˜¡fl'
Gfl÷ £ıªP[Pıuµ vªP∫ ¨«[Q
⁄ı∫. u™Ã{ımi¿ _®§µ©oØ
£ıµvØı∫, _®§µ©oØ ]¡ı,
¡.E.]uÆ£µ⁄ı∫ BQ˜Øı∫
vªP∂fl ˆ{∏[QØ {s£∫PÕıPa
¡.E. ]uÆ£µ⁄ı∫
ˆ\Ø¿£mh⁄∫. vªP∫ ufl
97
P∏zxUP¯Õ ˜P\∂ Gfl” £zv∂¯P∞fl ≠ªÆ §µa\ıµÆ
ˆ\¥uı∫. §§fl\¢vµ£ı¿ |≥ C¢vØı G›Æ £zv∂¯P∞fl
Eu¬≤hfl ufl P∏zxUP¯Õ ˆ¡Œ∞mhı∫. A¯©vØıP
Gv∫USÆ ¨¯”¯Ø & Auı¡x B[Qª Aµ_US EuƒÆ G¢uU
Pı∂ØzvæÆ u¯ª∞hı©¿ Jx[Q |ÿSÆ ™u¡ıuU
ˆPı“¯P¯Ø® £ÿ‘ Aµ¬¢u ˜PıË, ¡¢˜u ©ıuµÆ Gfl”
£zv∂¯P∞¿ ¬ÕUQ⁄ı∫. A∆¡ı÷ w¬µ¡ıu® §∂¬⁄∫
Pı[Qµ]fl ˜{ıUPz¯u ©ıÿ÷¡x ©mk©¿ªı©¿
A¡ÿ‘¯⁄ A¯h≤Æ ¡»∞æÆ ©ı÷£mh⁄∫.
_˜u] CØUPÆ : P∫\fl §µ¶ ¡[PıÕz¯u 1905&BÆ Bsk
§∂zuı∫. Aaˆ\Ø¿ Pı[Qµ_ CØUPzvÿS ©¯”¨P©ıP
Eu¬Øx. ¡[P® §∂¬¯⁄ ©UP¯Õ® §∂®£uÿS £v¿,
A¡∫P¯Õ Jfl”ıPa ˜\∫zux. Aaˆ\Ø¿ ˆ£ı∏Õıuıµ®
¶”UPo®¶ G›Æ _˜u] CØUPÆ ˜uıfl÷¡uÿS
¡»¡Szux. _˜u] Gfl£ufl ˆ£ı∏“ ˆ\ı¢u {ık
Gfl£uıSÆ. A∆¬ØUPÆ ˆ\ı¢u {ımifl ˆuı»¿P¯Õ
˜©Æ£kzx¡¯u ˜{ıUP©ıPU ˆPısi∏¢ux. _˜u]
CØUPzuı¿ D∫UP®£mh HµıÕ©ı⁄ ©UP“ B[Qª®
ˆ£ı∏mP¯Õ≤Æ, S‘®£ıP xo¡¯PP¯Õ≤Æ, ¶”UPoz
u⁄∫. Au⁄ı¿ C¢vØz ˆuı»¿P“ ¡Õ∫¢u⁄. _˜u]
CØUPzv⁄∫ AØ¿{ımkz xoP¯Õa ˜\P∂zx A¡ÿ¯”
{Pµ[PŒfl ¯©Ø®£SvPŒ¿ G∂zxa \ıÆ£ªıUQ⁄∫.
HµıÕ©ı⁄ C¯Õb∫P“ uÆ £i®¯£≤Æ ¬mk A∆
¬ØUPzv¿ Dk£mh⁄∫. A¡∫P“ ¡¢˜u ©ıuµÆ G›Æ
ìuı¥{ımk £ÿ÷™UP ¨«UPz¯u G ®§⁄∫. ˆufl¤¢v
Øı¬¿ yzxUSi¯Øa ˜\∫¢u ¡.E.]. G⁄ G¿˜ªıµıæÆ
A¯«UP®£mh ¡.E. ]uÆ£µÆ §“¯Õ _˜u] }µı¬U
P®£¿ Pƈ£¤ A¿ªx S ©zv¯⁄ (Swedeshi Steam Navi-
gation Company) C¢vØıƒUSÆ Cª[¯PUS™¯h∞¿
¡oPÆ ˆ\¥Ø |÷¬⁄ı∫.
¨_ºÆ ΩU ˜uıÿ”Æ & 1906 : C¢vØ ˜u]ØU Pı[Qµ]fl
˜uıÿ”Æ ¨_ºÆPŒ¯h˜Ø J∏¬u £Øz¯u Hÿ£kzvØx.
u[P“ ¨fl˜⁄ÿ”zvÿSz u¤ØıP J∏ A¯©®¶z ˜u¯¡
98
Gfl÷ £izu ¨ÏºÆP“ £ª∏Æ En∫¢u⁄∫. §∂zuı–Æ
ˆPı“¯P¯Ø® §fl£ÿ‘Ø B[Qª Aµ_ ¨_ºÆPŒfl
˜¡sk˜Pı¯Õ Hÿ”x. 1906&BÆ Bsk hıUPı¬fl
{¡ı£ı⁄ \º¨¿ªı Pıfl u¯ª¯©∞¿ ¨_ºÆ ΩU
E∏¡ıQØx. ¨_ºÆ ΩU ¨_ºÆPŒfl E∂¯©P¯Õ® £ıx
Pı®£¯u ˜{ıUP©ıPU ˆPısk B[Q˜ªØ∏US ¬_¡ı\©ıP
{h¢x ˆPıshx.
`µz §Õƒ & 1907 : Pı[Qµ]¿ ™u¡ıvP–USÆ w¬µ ˜u]Ø¡ıv
P–USÆ C¯h˜Ø |ª¬Ø P∏zx ˜¡÷£ıkP“ AvP∂zxU
ˆPısk ¡¢u⁄. Pı[Qµ_, _صı‰ØÆ A¯h¡˜u u⁄x
˜{ıUPˆ©⁄ A‘¬UP ˜¡skÆ, Gfl÷ w¬µ ˜u]Ø¡ıvP“
¬∏Ƨ⁄∫. B⁄ı¿, Azu¯PØ w¬µ ¡»PŒ¿ Dk£mk B[Qª
Aµ_hfl ˜{µiØıP ˜©ıx¡uÿS ™u¡ıvP“ uØıµıP
C¿¯ª. 1907&BÆ Bsk {h¢u `µz ©ı{ımi¿ Pı[Qµ_z
u¯ª¡¯µz ˜u∫¢ˆuk®£v¿ C∏ §∂¬⁄∏US™¯h˜Ø
˜©ıu¿ Hÿ£mhx. Au⁄ı¿ Pı[Qµ_ CµshıP® §∂¢x
Avº∏¢x w¬µ ˜u]Ø¡ıvP“ ˆ¡Œ˜Ø‘⁄∫. C¢|PÃa]
`µz §Õƒ G⁄®£kQ”x.
™fl˜hı&©ı∫º ^∫v∏zu[P“ & 1909 : C¢vØı¬fl Aµ\®
§µv|vØı⁄ ™fl˜hı §µ¶ƒÆ C¢vØ Aµ_a ˆ\ت∫
©ı∫º≤Æ C¯n¢x C¢vØ \mh©fl”[P¯Õa ^∫v∏zu
vmhÆ ¡Szu⁄∫. Aufl£i 1909&BÆ Bsk C¢vØa \mh
©fl”[P“ \mhÆ, A¿ªx ™fl˜hı&©ı∫º ^∫v∏zua \mhÆ
CØÿ”®£mhx. Aa\mhÆ C¢vØ \mh©fl”[PŒfl ˆ\Ø¿
£ıkPŒ¿ ^∫v∏zu[P¯Õ A‘¨P®£kzvØx. Aa\mhzvfl£i
\mh©fl”[PŒ¿ ˜u∫¢ˆukUP®£mh A[Pzv⁄∫PŒfl
GsoU¯P EØ∫zu®£mhx. ¨_ºÆP–U ˆP⁄ u¤z
ˆuıSvP“ A‘¨P®£kzu®£mh⁄. Au¯⁄ Pı[Qµ_
Pk¯©ØıP Gv∫zux. £ı¿, ªı¿, £ı¿ (Bal, Lal, Pal)
Ah[QØ ≠¡∫ u¯ª¯©∞ªı⁄ Ao u[P“ ˜£a]⁄ıæÆ,
G zv ⁄ıæÆ, C¢vØı ¨ ¡xÆ ©UPŒ¯h˜Ø ˜£ıµımh
En∫¯¡z ysiØx. ©ı]¤∞fl ""¡ı¯Õ Gkzx Aµ¯\
√Ãzx. Hˆ⁄¤¿ Ax Azx´‘Ø Afl¤Ø Aµ_'' Gfl”
99
ˆ\ıÿP“ C¢vØ∂fl ©⁄v¿ Gvˆµıºzux. Es¯©∞¿
B[Q˜ªØ∂fl §∂zuı–Æ ˆPı“¯PØı⁄x ™u¡ıvP¯Õ
Aµ]hÆ ˆ©zu® ˜£ıUS¯hØ¡∫PÕıUQ, 1916&BÆ Bsk
{h¢u ªU˜⁄ı ©ı{ımi¿ A¡∫P¯Õz w¬µ¡ıvP–hfl
´skÆ Jfl÷˜\µ ¡» ¡Szux.
¨u¿ EªP®˜£ı∫ 1914 & 1918 : 1914&BÆ Bsk ¨u¿
EªP® ˜£ı∫ ˆuıh[QØx. B[Qª Aµ_ C¢vØı¯¡
A®˜£ı∂¿ §∂mh¤fl \ı∫§¿ £[Sˆ£”a ˆ\¥Ø
¬∏ƧØx. BµÆ£zv¿ C¢vØz u¯ª¡∫P–US Av¿
¬∏®£™¿¯ª. G¤›Æ C¢vØ® ˜£ı∫√µ∫P“ A®˜£ı∂¿
£[S ˆ£÷¡¯u ukUP¬¿¯ª.
ufl⁄ım] CØUPÆ 1916 : £ıª
P[Pıuµ vªP∫ 1916&BÆ Bsk
ufl⁄ım]U P«Pz¯u (Home Rule
League) ¨Æ¯£∞¿ |÷¬⁄ı∫.
AØ∫ªı¢¯ua ˜\∫¢u Afl¤
ˆ£\flm Gfl” ˆ£s©o
A¯hØı‘º∏¢u §µÆ©bı⁄
\¯£∞¿ ˆuıh∫¶¯hØ¡µı¡ı∫.
A¡∫ ufl¯⁄® £i®£iØıP
C¢vØ ˜u]Ø CØUPzv¿ Dk
£kzvU ˆPıshı∫. A¡∏Æ
ˆ\fl¯⁄∞¿ J∏ ufl⁄ım]U
P«Pz¯uz ˆuıh[Q⁄ı∫. A∆¬∏
P«P[P–Æ ˜\∫¢x C¢vØ∂fl ˜©ıvªı¿ ˜{∏
ufl⁄ım] CØUPÆ A¿ªx _Ø
Bm] ˆ£÷¡uÿS® §µa\ıµÆ ˆ\¥u⁄. ˜©ıvªı¿ ˜{∏ƒÆ
].B∫. uı_Æ A∆¬ØUPz¯u Bu∂zu⁄∫. hıUh∫ Afl¤
ˆ£\flm, uÆ ˜£a\ıæÆ G zuıæÆ, C¢vØ ©UPŒ¯h˜Ø
™P®ˆ£∂Ø AÕ¬¿ Eÿ\ıPz¯uz ysi⁄∫. B[Qª Aµ_
A¡∫ {hzvØ £zv∂¯PØı⁄ |≥ C¢vØı C¢vØı¯¡ u¯h
ˆ\¥ux. vªP∏Æ, Afl¤ˆ£\flm AƯ©Øı∏Æ ¯Px
ˆ\¥Ø® £mh⁄∫. A¢u ˜{µzv¿uıfl 1917&BÆ Bsk
©ıs˜hS §µ¶¬fl BPÏk A‘U¯P ˆ¡Œ∞h®£mhx.
100
A∆¡‘U¯P, C¢vØ∫
P–US® £i®£iØıP ˆ£ı÷®
£ım] AŒUP®£kÆ Gfl÷ E÷v
ØŒzux. G⁄˜¡, C¢vØ∫P“
˜£ı∏US® §fl⁄∫ _Ø Bm]
Q¯hUSÆ Gfl” {ƧU¯P∞¿
B[Q˜ªØ∂fl ˜£ı∫ ¨Øÿ]
P–US ¨ ©⁄uıP Jz
x¯«®¶ ˆPıkzu⁄∫. Au⁄ı¿
ufl⁄ım] CØUPÆ ufl ¨UQØz
x¡z¯u C«¢ux.
ªU˜⁄ı J®£¢uÆ & 1916 : C¢vØ ].B∫. uıÏ
˜u]Ø Pı[Qµ]fl ªU˜⁄ı
©ı{ımi¿ C∏ ¨UQØ ¡µªıÿ÷ |PÃa]P“ ChÆ ˆ£ÿ”⁄.
¨uªı¡uıP, ™u¡ıvP–Æ w¬µ¡ıvP–Æ Jfl÷£mh⁄∫.
A¡∫P“ C∏ §∂¬⁄∏Æ K∫ IUQØ ¨fl⁄oØıPa
ˆ\Ø¿£mh⁄∫. Cµshı¡uıP, Pı[Qµ_Æ ¨_ºÆ ΩSÆ _Ø
Bm] ˆ£÷¡v¿ J∏¡∏UˆPı∏¡∫ Jzx¯«®¶ {¿Qh
J®£¢uÆ Jfl‘¿ ¯PˆØ zvmh⁄∫. Ax ªU˜⁄ı
J®£¢uÆ G⁄ A¯«UP®£kQ”x.
A¢u ªU˜⁄ı ©ı{ımi¿uıfl ·¡Ì∫ªı¿ ˜{∏
Pı¢v‚¯Ø ¨ufl¨uªıPa \¢vzuı∫.
¨u¿ EªP® ˜£ı∫ ¨i¡¯hu¿ & 1918 : ¨u¿ EªP®˜£ı∫
1918&BÆ Bsk ¨i¡¯h¢ux. B[Q˜ªØ∫PŒfl \ı∫§¿
˜£ı∂¿ £[S ˆ£ÿ” C¢vØ∫P“, u©US B[Q˜ªØ∂h
™∏¢x ]ª \æ¯PP“ Q¯hUSˆ©fl÷ ™S¢u B¡æhfl
Gv∫£ı∫zu⁄∫.
©ıs˜hS&ˆ\ÆϘ£ı∫k ^∫v∏zua \mhÆ & 1919 :
C¢vØıƒUPı⁄ Aµ_a ˆ\تıÕµı⁄ ©ıs˜hSƒÆ, C¢vØ
Aµ_®§µv|vØı⁄ ˆ\ÆϘ£ı∫kÆ B[Qª® £ıµı–©fl”Æ
Ca\mhzv¯⁄ 1919&BÆ Bsk CØÿ‘h® ˆ£ı÷®¶¯h
Ø¡∫P“ B¡∫. Ca\mhzvfl£i Q‘Ïx¡∫P“, B[Q˜ªı&
C¢vØ∫P“, ^UQØ∫P“ BQØ ≠fl÷ C⁄ ©UP–USÆ u¤z
ˆuıSvP“ ¡«[P®£mh⁄. Ca\mhÆ ©zvØ, ©ıPın \mh
101
©fl”[P¯Õ≤Æ ¬∂ƒ£kzvØx. ˜©æÆ, Ca\mhÆ
©ıPın[PŒ¿ Cµm¯h Bm] ¨¯”¯Ø≤Æ A‘¨P®
£kzvØx. C¢vØ∫P“ AvP GsoU¯P∞¿ \mh
©fl”[PŒ¿ ChÆ ˆ£ÿ”⁄∫. G¤›Æ, C¢vØ ˜u]ØU
Pı[Qµ_ Ca\mhz¯u |µıP∂zux. C¯uz ˆuıh∫¢x
C¢vØı¬¿ ·ıºØfl ¡ıªı£ıU £kˆPı¯ª≤Æ, Jzx¯«
Øı¯© CØUP¨Æ Hÿ£mh⁄.
Aa\mhz¯u ˆ¡Œ∞mhx B[Q˜ªØ∂fl ˆ£∏¢
ufl¯©Øÿ” ˆ\Ø¿ G⁄ƒÆ, Au¯⁄ Hÿ÷U ˆPı“¡x
C¢vØ∏US ©v®¶¯hØuıPıx G⁄ƒÆ Afl¤ˆ£\flm
¬¡∂zuı∫.
Pÿ”¿ A¯hƒP“
1. ©ın¡∫ ºmhfl §µ¶¬fl {h¡iU¯PP“ C¢vØ∫PŒfl
{ª›US G∆¡ı÷ Gvµı⁄¯¡ Gfl£¯u ¬ÕUP ¨i≤Æ.
2. ∂®£fl §µ¶ C¢vØ ©UP–US Bÿ‘Ø ˜\¯¡P¯Õ
©ın¡∫ |¯⁄ƒ Tµ ¨i≤Æ.
3. P∫\fl §µ¶¬fl ^∫v∏zu[P¯Õ ©ın¡∫ ¬¡∂UP
¨i≤Æ.
4. P∫\¤fl ì§∂zuı–Æ ˆPı“¯P¯Øí ©ın¡∫ ¬ÕUP
¨i≤Æ.
5. ©ın¡∫ C¢vØz ˜u]ØÆ ˜uıfl‘ØuÿPı⁄ Pıµn[
P¯Õ ¬ÕUP ¨i≤Æ.
6. ©ın¡∫ ™u¡ıvP“ w¬µ¡ıvPŒfl ˜{ıUP[P¯Õ≤Æ
ˆ\Ø¿P¯Õ≤Æ J®•k ˆ\¥Ø ¨i≤Æ.
7. ©ın¡∫ `µz §Õƒ Hfl Hÿ£mhx Gfl£¯ua _miU
Pımh ¨i≤Æ.
8. Afl¤ˆ£\flm AƯ©Øı∫ C¢vØ∏US Bÿ‘Ø
£oP¯Õ ©ın¡∫ ¬¡∂UP ¨i≤Æ.
9. ©ın¡∫ ufl⁄ım] CØUPzvfl ˜{ıUPzv¯⁄U
S‘®§h ¨i≤Æ.
10. ©ın¡∫ ªU˜⁄ı J®£¢uzvfl ¨UQØzx¡Æ £ÿ‘
S‘®§h ¨i≤Æ.
11. ©ın¡∫ ©ıs˜hS&ˆ\ÆϘ£ı∫k \mhÆ ˆPısk ¡¢u
©ıÿ”[P¯Õ® £miغh ¨i≤Æ.
102
_Ø ©v®•k
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ
1. ˆ¡¿º u∫£ı¯µ {hzvØ¡∫.
A. ˆ©UPı˜ª §µ¶ B. ∂®£fl §µ¶
C. ºmhfl §µ¶ D. P∫\fl §µ¶
2. ºmhfl §µ¶ C¢vØ® £zv∂¯PPŒfl _u¢vµz¯uU Pmk®
£kzu ˆ¡Œ∞mh \mhÆ
A. ¡mhıµ ˆ©ı»P“ B. ˆuı»ÿ\ı¯ªa
£zv∂¯Pa \mhÆ \mhÆ
C. C¿£∫m \mhÆ D. £¿P¯ªU P«Pa \mhÆ
3. C¢vØı¬¿ ©UP“ ˆuı¯P PnUˆPk®¶ ¨¯”¯Ø
A‘¨P®£kzvØ¡∫
A. ºmh∫ §µ¶ B. ∂®£fl §µ¶
C. P∫\fl §µ¶ D. Q¯Õ∆ §µ¶
4. ˆuı»ÿ\ı¯ª \mhÆ CØÿ”®£mh Bsk
A. 1887 B. 1882
C. 1883 D. 1885
5. E“ Bm]∞fl u¢¯u Gfl÷ A¯«UP®£k£¡∫
A. P∫\fl §µ¶ B. ∂®£fl §µ¶
C. ºmhfl §µ¶ D. ™fl˜hı §µ¶
6. ].§. C¿£∫m Gfl£¡∫ J∏
A. £¯hzu¯ª¡∫ B. \mh E÷®§⁄∫
C. u¯ª¯© B–{∫ D. }v£v
7. Tmk”ƒa \[P[P¯Õ A‘¨P®£kzvØ¡∫
A. ∂®£fl §µ¶ B. P∫\fl §µ¶
C. ºmhfl §µ¶ D. h¿ˆÌÕ] §µ¶
8. ˆuı¿ˆ£ı∏“ Bµı¥a]z x¯”¯Ø Hÿ£kzvØ¡∫
A. ºmhfl §µ¶ B. ∂®£fl §µ¶
C. P∫\fl §µ¶ D. ©ı∫º §µ¶
103
9. ¡[PıÕ® §∂¬¯⁄ |Pâu Bsk
A. 1911 B. 1912
C. 1905 D. 1910
10. _˜u] CØUPzvfl ˜£ıx ©UP“ E£˜ØıQzu ¨«UPÆ
A
1. ¡mhıµ ˆ©ı»P“ £zv∂¯Pa \mhÆ &&- 1877
2. Ìsh∫ S && 1881
3. ˆh¿º u∫£ı∫ && 1904
4. ˆuı»ÿ\ı¯ªa \mhÆ && 1882
5. C¢vØ® £¿P¯ªUP«Pa \mhÆ && 1878
105
B
1. A´∫ ˆÂ∫ Aº && £«[Pıª |¯⁄ƒa ]fl⁄[P“
2. E“ Bm]∞fl u¢¯u && \mh E÷®§⁄∫
3. C¿£∫m && B®Pı¤Ø Aµ\∫
4. P∫\fl §µ¶ && ß\ı
5. ¬¡\ıØ Bµı¥a] ¯©ØÆ && ∂®£fl
C
1. uØı⁄¢u \µÏ¡v && ™u¡ıvP“
2. Aµ¬¢u ˜PıË && ¡¢˜u ©ıuµÆ
3. Afl¤ˆ£\flm AƯ©Øı∫ && ˜P\∂
4. £ıªP[Pıuµ vªP∫ && |≥ C¢vØı
5. Aµ]Ø¿ §a¯\ && _صı‰‚ØÆ
IV. _∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ
1. ¡mhıµ ˆ©ı»P“ £zv∂¯Pa \mhÆ £ÿ‘ ]÷S‘®¶ u∏P.
2. 1881&BÆ Bsk ˆuı»ÿ\ı¯ª \mhÆ £ÿ‘ E©US Gfl⁄
ˆu∂≤Æ?
3. ∂®£fl §µ¶ C¢vØ ˆ©ı»P“ £zv∂¯Pa \mhz¯u Hfl
}UQ⁄ı∫?
4. ∂®£fl §µ¶¬fl P¿¬a ^∫v∏zu[P¯ÕU S‘®§kP.
5. C¿£∫m ©˜\ıuı¬fl AÆ\[P“ Øı¯¡?
6. P∫\fl §µ¶¬fl ¬¡\ıØ ^∫v∏zu[P“ Øı¯¡?
7. P∫\fl §µ¶ G∆¡ı÷ C¢vØı¬fl £«[Pıª |¯⁄ƒa
]fl⁄[P¯Õ® £ıxPızuı∫?
8. ¡[PıÕÆ Hfl §∂UP®£mhx?
9. C¢vØ ˜u]Øzvfl ¡Õ∫a]∞æÆ A¯u® £µ®§ØvæÆ
Aa_UTh[P“ ©ÿ÷Æ ˆ\¥vzuı“PŒfl, £[Q¯⁄ ˆ¡ŒU
ˆPın∫P.
10. 1878&BÆ Bsk CØÿ”®£mh B≤ua \mhzvfl ¬¯Õƒ
Øıx?
11. C¢vØ ˜u]ØU Pı[Qµ_ G®˜£ıx Øıµı¿ ˜uıÿ÷¬UP®
£mhx?
12. C¢vØ ˜u]ØU Pı[Qµ]fl ˆuıhUPU Pıª ˜{ıUP[P“
Øı¯¡?
106
13. ™u¡ıvP“ Øı∫? A¡∫PŒ¿ ]ª∂fl ˆ£Ø∫P¯ÕU
S‘®§kP.
14. w¬µ¡ıuz ˜u]Ø¡ıvPŒfl ˜{ıUP[P“ Øı¯¡?
15. ˆufl¤¢vØı¬¿ vªP∏US ˆ{∏UP©ı⁄ {s£∫PÕıP
C∏¢u¡∫P“ Øı∫?
16. ¨_ºÆ ΩQfl ˜{ıUP[P“ Øı¯¡?
17. w¬µ ˜u]Ø¡ıvP“ G®˜£ıx, Hfl Pı[Qµ¯\ ¬mk ¬ªQ⁄∫?
18. hıUh∫ Afl¤ˆ£\flm C¢vØ∫PŒ¯h˜Ø G∆¡ı÷ ˜u]Ø
En∫¯¡ Hÿ£kzv⁄ı∫?
19. ªU˜⁄ı J®£¢uzvfl ¨UQØzx¡Æ £ÿ‘ T÷P.
V. ¬∂¡ı⁄ ¬¯h u∏P
1. ºmhfl §µ¶¬fl ˆ£∏¯©¯ØU S¯”zu ˆPı“¯PP¯ÕU
S‘®§kP.
2. ∂®£fl §µ¶¬fl ^∫v∏zu[P¯Õ ¬ÕUSP.
3. P∫\fl §µ¶¬fl ^∫v∏zu[P¯Õ ©v®§kP.
4. C¢vØı¬¿ ˜u]Ø CØUPÆ ˜uıfl÷¡uÿPı⁄ Pıµn[P¯Õ
¬ÕUSP.
5. `µz §Õƒ Hÿ£h Cmka ˆ\fl” |PÃa]P¯Õ ¬ÕUSP.
6. w¬µ ˜u]Ø¡ıvP“ G⁄®£mh¡∫P“ Øı∫? A¡∫PŒfl
˜{ıUPÆ Øıx?
7. C¢vØ _u¢vµ® ˜£ıµımhzv¿ hıUh∫ Afl¤ˆ£\flifl
£[Q¯⁄ ¬¡ıv.
VI. ˆ\¥¨¯”® £∞ÿ]P“
1. C¢vØ ˜u]ØU Pı[Qµ]fl ˜uıÿ”Æ ¨u¿ 1919&BÆ
Bsk ¡¯µ∞ªı⁄ C¢vØ ¬ku¯ª® ˜£ıµımh
|PÃa]P¯ÕU S‘USÆ PıªU˜Pımi¯⁄z (Time Line)
uØı∂UPƒÆ.
2. ·¡Ì∫ªı¿ ˜{∏ G vØ "iÏP¡∂ B® C¢vØı'
(Discovery of India) Gfl” ¶zuPzv¿ E“Õ _u¢vµ CØUPÆ
£ÿ‘Ø £SvP¯Õ® £iUPƒÆ.
3. ¡.E. ]uÆ£µÆ §“¯Õ, _®§µ©oØ £ıµvØı∫
BQ˜Øı∂fl ¡ıÃU¯P ¡µªıÿ¯”® £iUPƒÆ.
107
Pı¢vØiP“
108
£ıhÆ & 6
C¢vØ ¬ku¯ª® ˜£ı∫ &
Pı¢vØiP“ PıªÆ
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ C¢vØ _u¢vµ® ˜£ıµımhzv¿ Pı¢v‚∞fl
£[S £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄® ˆ£”¿.
2. ©ın¡∫ ·ıºØfl ¡ıªı£ıU £kˆPı¯ª¯Ø® £ÿ‘≤Æ
Qªı£z CØUPÆ £ÿ‘≤Æ A‘¢x ˆPı“–u¿.
3. ©ın¡∫ Jzx¯«Øı¯© CØUPÆ £ÿ‘® ¶∂¢x
ˆPı“–u¿.
4. ©ın¡∫ _صı‰‚ØU Pm], ªıT∫ Pı[Qµ]fl
¨UQØzx¡Æ, E®¶a \zvØıUQµPÆ, ¡mh ˜©¯\
©ı{ıkP“ ©ÿ÷Æ ß⁄ı J®£¢uÆ £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄®
ˆ£”¿.
5. ©ın¡∫ 1935&BÆ Bsk C¢vØ Aµ_a \mhzvfl
AÆ\[P¯Õ® ¶∂¢xˆPı“–u¿.
6. ©ın¡∫ _u¢vµ® ˜£ıµımhzvÿS ˜{uı‚ Bÿ‘Ø
£oP¯Õ® £ÿ‘ A‘¢x ˆPı“–u¿.
7. ©ın¡∫ Q∂®Ï yxUS , ˆ¡“¯Õؘ⁄ ˆ¡Œ˜Ø÷
CØUPÆ, 1946¿ ¡¢u A¯©a\µ¯¡z yxUS ,
C¯hUPıª Aµ_ BQد¡ £ÿ‘Ø A‘¯¡® ˆ£”¿.
8. ©ın¡∫ ©ƒsm ˜£mhfl §µ¶¬fl vmhÆ £ÿ‘
A‘¢x ˆPı“–u¿.
9. ©ın¡∫ C¢vØ ©fl⁄µım]® £SvP“ C¯n®§¿
¡¿ª£ı¥ £˜hºfl £[S £ÿ‘® ¶∂¢x ˆPı“–u¿.
128
8. ©ın¡∫ ªıT∫ ©ı{ık, BPÏk {flˆPı¯h C¢vØ
¬ku¯ª® ˜£ı∂¿ ˜{uı‚∞fl £[S BQØ⁄ £ÿ‘
¬¡∂UP ¨i≤Æ.
9. ©ın¡∫ A¯©a\µ¯¡z yxUS , ©ƒsm˜£mhfl
vmhÆ £ÿ‘ S‘®§h ¨i≤Æ.
10. ©ın¡∫ _˜u\ Aµ_PŒfl C¯n®§ÿS £m˜h¿ Bÿ‘Ø
£oP“ £ÿ‘ ¬¡∂UP ¨i≤Æ.
11. ©ın¡∫ ¬ku¯ª® ˜£ı∫ √µ∫PŒfl ˆuıskP¯Õ≤Æ
vØıP[P¯Õ≤Æ |¯⁄ƒTµ ¨i≤Æ.
_Ø ©v®•k
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ
1. ˆµÕªm \mhÆ CØÿ”®£mh Bsk
A. 1919 B. 1917
C. 1918 D. 1921
2. ·ıºØfl ¡ıªı£ıU £kˆPı¯ª≤hfl ˆuıh∫¶¯hØ
B[Qªz uÕ£v
A. ˜©·∫ Ϻˆ©fl B. ˆ·⁄µ¿ hØ∫
C. \∫ B∫u∫ ˆ¡¿ªÏº D. P∫⁄¿ ©ıfl\fl
3. ·ıºØfl ¡ıªı£ıU £kˆPı¯ªUS® §fl Cµ√¢vµ{ız
uıT∫ x”¢u £mhÆ
A. u¯ª¡∫ B. ¯{mƒm
C. §µ¶ D. Aµ\∫
4. x∏UQUS GvµıP §∂miË Aµ_ ˆ\¥u |ØıØ©ÿ”
ˆ\دªU Psizx Aº \˜Pıuµ∫P“ BµÆ§zu CØUPÆ
A. ¨_ΩÆ ΩU B. _Ø µı‰‚ØU Pm]
C. Qªı£z CØUPÆ D. Jzx¯«Øı¯© CØUPÆ
5. _صı‰‚ØU Pm] ˜uıfl‘Ø ChÆ
A. Aº®ß∫ ]¯” B. ˆh¿º
C. ˆ\Õ∂ ˆ\Õµı D. AªPı£ız
129
6. 1929&BÆ Bsk {h¢u ªıT∫ Pı[Qµ_ ©ı{ımiÿSz
u¯ª¯© ¡Qzu¡∫
A. Pı¢v‚ B. ˜{∏‚
C. ˜{uı‚ D. Cµı·ı‚
131
15. C¢vØı¬º∏¢x §ˆµg_U Si˜Øÿ”[P“ ________ BÆ
Bsk C¢vØ ≥¤Ø›hfl C¯n¢u⁄.
A
1. ˆµÕªm \mhÆ && Pı¢v‚
2. usi® £ØnÆ && ˜{uı‚
3. ˆ·¥Ó¢z && Cµıq¡z uÕ£v
4. ˆ·⁄µ¿ hØ∫ && 1927
5. ¯\©fl S && 1919
B
1. ˜©ıvªı¿ ˜{∏ && Ezvµ®§µ˜u\Æ
2. ˆ\Õ∂ ˆ\Õµı && _صı‰‚ØUPm]
3. £g\ı§fl ][PÆ && Pıfl A®x¿ Pı£∫Pıfl
4. G¿¯ª Pı¢v && CµıƘ\ ˆ©Uˆhı⁄ı¿k
5. ¡S®¶¡ı∂® §µv|vzx¡Æ && Cªıªı ª·£vµı¥
IV. _∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ
A. Jzx¯«Øı¯© CØUPÆ
B. ˆ\Õ∂ ˆ\Õµı |PÃa]
C. _صı‰‚ØU Pm]
D. E®¶a \zvØıUQµPÆ
E. ¡mh ˜©¯\ ©ı{ıkP“
134
AªS & IV
£ıhÆ & 7
_u¢vµzvÿS® §fl C¢vØı
(1947 & 2000) & \≠P ¨fl˜⁄ÿ”Æ
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ _u¢vµzvÿS® §fl C¢vØı Gv∫ˆPısh \≠P
\¡ı¿P¯Õz ˆu∂¢x ˆPı“–u¿.
2. ©ın¡∫ C¢vØı¬¿ \≠P ¨fl˜⁄ÿ”zvÿS
˜©ÿˆPı“Õ®£mh {h¡iU¯PP¯ÕU Pÿ”¿.
3. ©ın¡∫ wshı¯© J»®§ÿPıP ˜©ÿˆPı“Õ®£mh
{h¡iU¯PP¯Õ® ¶∂¢x ˆPı“–u¿.
4. ©ın¡∫ 1947 ¨u¿ C¢vØı¬¿ Hÿ£mh \≠P
¨fl˜⁄ÿ”Æ £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄® ˆ£”¿.
5. ©ın¡∫ \≠P ©ÿ÷Æ P¿¬ ¡Õ∫a]∞⁄ı¿ Hÿ£mh
uıUP[P¯ÕU Pÿ”¿.
Pÿ”¿ A¯hƒP“
1. ©ın¡∫ ß™uı⁄, \∫˜¡ıuØ CØUP[PŒfl
˜{ıUP[P¯Õ ¬ÕUP ¨i≤Æ.
2. ©ın¡∫ _u¢vµzvÿS® §fl⁄∫ C¢vØı¬¿ ˆ£sP“
¨fl˜⁄ÿ”zv¯⁄ ¬¡∂UP ¨i≤Æ.
3. ©ın¡∫ JkUP®£mh §∂¬⁄∫, ]÷¡∫P“, ]÷£ıfl¯©
∞⁄∫ {ªflP–UPıP GkUP®£mh {h¡iU¯PP¯Õ
¬ÕUP ¨i≤Æ.
4. ©ın¡∫ 1947&BÆ BsiÿS® §”S Hÿ£mh P¿¬
¨fl˜⁄ÿ”zv¯⁄ ¬¡∂UP ¨i≤Æ.
143
_Ø©v®•k
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ
1. ß™uı⁄ CØUPÆ ˆuıh[P®£mh Bsk
A. 1960 B. 1950
C. 1952 D. 1951
2. ¡µum\¯n uk®¶a \mhÆ CØÿ”®£mh Bsk
A. 1961 B. 1960
C. 1962 D. 1963
145
VI. ˆ\¥¨¯”® £∞ÿ]P“
146
£ıhÆ & 8
C¢vØı¬¿ vmh™mh® ˆ£ı∏Õıuıµ
¨fl˜⁄ÿ”¨Æ A‘¬Ø¿ ©ÿ÷Æ
ˆuı»¿~m£ ¡Õ∫a]≤Æ
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ _u¢vµzvfl ˜£ıx C¢vØı Gv∫ˆPısh
ˆ£ı∏Õıuıµ® §µa\¯⁄P“, vmh™hºfl ˜{ıUP[P“
©ÿ÷Æ I¢uıskz vmh[P“ £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄®
ˆ£”¿.
2. ©ın¡∫ I¢uıskz vmh[PŒfl ≠ªÆ A¯h¢u
\ıu¯⁄P¯Õ® ¶∂¢x ˆPı“–u¿.
3. ©ın¡∫ u¤Øı∫©ØÆ, uıµıÕ©ØÆ, EªP©ØÆ £ÿ‘≤Æ
C¯¡ S‘zu C¢vØı¬fl |¯ª∞¯⁄≤Æ ˆu∂¢x
ˆPı“–u¿.
4. ©ın¡∫ _u¢vµzvÿS® §fl⁄∫ C¢vØı¬¿ Hÿ£mh
A‘¬Ø¿, ˆuı»¿ ~m£ ¡Õ∫a]P¯Õ® ¶∂¢x
ˆPı“–u¿.
158
_Ø©v®•k
160
£ıhÆ & 9
C¢vØı¬fl ˆ¡Œ≤”ƒU ˆPı“¯P
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ C¢vØı¬fl ˆ¡Œ≤”ƒU ˆPı“¯P∞fl
¨UQØU T÷P¯Õ® ¶∂¢x ˆPı“–u¿.
2. ©ın¡∫ £g\ ^ªU ˆPı“¯P £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄® ˆ£”¿.
3. ©ın¡∫ Ao˜\µıU ˆPı“¯P∞¯⁄U Pÿ”¿.
4. ©ın¡∫ ©shªU Tmk”¬fl ¨UQØzx¡zv¯⁄®
¶∂¢x ˆPı“–u¿.
5. ©ın¡∫ C¢vØı As¯h {ıkP–hfl ©ÿ”
{ıkP–h›Æ ˆPısk“Õ E”¬¯⁄ A‘u¿.
_Ø©v®•k
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ
1. C¢vØı I.{ı. \¯£∞fl E÷®§⁄∫ B⁄ Bsk
A. 1944 B. 1945
C. 1947 D. 1946
2. "A£ı∫ wm' ˆPı“¯P¯Ø® §fl£ÿ‘Ø {ık
A. ˆufl B®§∂UPı B. B]Øı
C. ^⁄ı D. B®§∂UPı
3. ¨u¿ Ao˜\µı CØUP ©ı{ık {¯hˆ£ÿ” ChÆ
A. ˆP¥˜µı B. hıUPı
C. ˆ£¿Q˜µm D. ·Pı∫zuı
4. \ı∫U A¯©®§fl u¯ª¯©∞hÆ
A. hıUPı B. Pız©sm
C. ©ı˜ª D. ¶x v¿º
171
II. ˜Pıimh Ch[P¯Õ |µ®¶P
1. £ıflk[ ©ı{ık {¯hˆ£ÿ” Bsk __________ BSÆ.
2. £g\ ^ªÆ __________ ˜Pım£ıkP¯ÕU ˆPısk“Õx.
3. \ı∫U A¯©®§fl ¬∂¡ıUPÆ ________ _______ ________.
4. ^⁄&C¢vØ® ˜£ı∫ {¯hˆ£ÿ” Bsk __________.
5. Pı∫Q¿ ˜£ı∫ {¯hˆ£ÿ” Bsk __________.
II. §fl¡∏¡⁄¡ÿ¯”® ˆ£ı∏zxP
1. v∏©v. ¬·Øªm_™ £sim && 1985
2. \ı∫U && 1996
3. \ı®hı && ≥˜PıϘª¬Øı
4. im˜hı && 1993
5. S‰µı¿ ˜Pım£ık && I.{ı. \¯£∞fl ¨u¿
ˆ£s u¯ª¡∫.
IV. _∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ
1. ˜£µµ_U ˆPı“¯P Gfl”ı¿ Gfl⁄?
2. Ao˜\µı CØUPzvfl ¨UQØz u¯ª¡∫P“ Øı∫?
3. \ı®hı¯¡ ¬∂¡ıUSP.
4. \ı∫U {ıkP“ ˆ£Ø∫P¯Õ G xP.
5. Cµı„∆ Pı¢v G®ˆ£ı x ^⁄ıƒUS® £ØnÆ ˆ\fl”ı∫?
V. ¬∂¡ı⁄ ¬¯h u∏P
£ıhÆ & 1
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ Tmhım] Aµ_ £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄® ˆ£”¿.
2. ©ın¡∫ Tmhım] Aµ]fl AÆ\[P“ Gfl⁄ Gfl£¯uz
ˆu∂¢x ˆPı“–u¿.
3. ©ın¡∫ C¢vØU Tmhım] A¯©®§fl ufl¯©¯Øz
ˆu∂¢x ˆPı“–u¿.
4. ©ın¡∫ ©zvØ, ©ı|ª Aµ_P“ ©zvØ®£SvP“,
(≥¤Øfl §µ˜u\[P“) C¯h∞ªı⁄ E”¬¯⁄® ¶∂¢x
ˆPı“–u¿.
Pÿ”¿ A¯hƒP“
_Ø ©v®•k
1. "§ˆhÏ' Gfl£x J∏
A. Q˜µUP ¡ı∫z¯u B. Cªzwfl ¡ı∫z¯u
C. B[Qª ¡ı∫z¯u D. ˜©æ“Õ GxƒÆ
C¿¯ª.
180
II. ˜Pıimh Ch[P¯Õ |µ®¶P
182
£ıhÆ & 2
C¢vØı¬fl ©zvØ Aµ_
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ ©zvØ |∫¡ıP, \mh©fl”, }vzx¯”
A[P[PŒfl AvPıµ[P“, £oP¯Õ® £ÿ‘ ¶∂¢x
ˆPı“–u¿.
2. ©ın¡∫ C¢vØ Siص_z u¯ª¡∫, x¯nU Siص_z
u¯ª¡∫, §µu© A¯©a\∫ BQ˜Øı∫ ˜u∫ƒUPı⁄
uSvP¯Õ® £ÿ‘ A‘u¿.
3. ©ın¡∫ A¯©a\µ¯¡a ˆ\Ø¿£kÆ ¬uÆ £ÿ‘Ø
A‘¬¯⁄® ˆ£”¿.
4. ©ın¡∫ C¢vØ {ıhı–©fl”zvfl AvPıµ[P“,
£oP¯Õ® £ÿ‘z ˆu∂¢x ˆPı“–u¿.
5. ©ın¡∫ C¢vØ Ea\ }v©fl”Æ ˆ\Ø¿£kÆ ¬uzv¯⁄®
¶∂¢x ˆPı“–u¿.
|∫¡ ıPÆ
|∫¡ıPÆ \mh ©fl”Æ }v ©fl”Æ
x¯nU Siص_z u¯ª¡∫ ˜ªıU \£ı Cµı‰Ø \£ı C¢vØz u¯ª¯© }v£v
184
A¯©a\µ¯¡U S
543 ˜£∫ 2 ˜£∫ C¢vØU 238 ˜£∫ ©ı|ªa \mh 12 ˜£∫ C¢vØU
©UPÕı¿ Siص_z ©fl”[PŒ⁄ı¿ Siص_z
˜u∫¢ˆukUP® u¯ª¡µı¥ u¯ª¡µı¿
˜u∫¢ˆukUP®
£kQfl”⁄∫. |Ø™UP® |Ø™UP®
£kQfl”⁄∫. £kQfl”⁄∫. £kQfl”⁄∫.
Siص_z u¯ª¡∫ : C¢vØU Siص_z u¯ª¡∫ {ımifl
¨u¿ Si©Pfl / Si©P“ B¡ı∫. Siص_z u¯ª¡˜µ {©x
Aµ]fl u¯ª¡µı¡ı∫. A¡∫ {©x {ımifl ™P EØ∫¢u
£u¬∞¯⁄ ¡QUQfl”ı∫. ©zvØ Aµ]fl A¯⁄zx |∫¡ıP
AvPıµ[P–Æ \mh®£i Siص_z u¯ª¡∂h˜© E“Õ⁄.
188
QØı¤ ˆ·∞¿][ B∫. ˆ¡[Pmµı©fl
1982&1987 1987&1992
Gs ˆ£Ø∫ Bsk
4. v∏ ˆ©ıµı∫‚˜u\ı¥ 1977-1979
5. v∏ \µs][ 1979-1980
8. v∏ ¬.§. ][ 1989-1990
191
1947 & ¨u¿ C¢vØı¬fl §µu© A¯©a\∫P“
¨u¿
Gs ˆ£Ø∫ Bsk
9. v∏ \¢vµ ˜\P∫ 1990-1991
192
Siص_z u¯ª¡∫ A¯©a\∫P–US® £u¬® §µ©ın¨Æ
CµP]ØUPı®¶® §µ©ın¨Æ ˆ\¥x ¯¡UQfl”ı∫. §µu©
A¯©a\∫, ©ÿ” A¯©a\∫PŒfl FvØ[P¯Õ≤Æ, £iP¯Õ
≤Æ {ıhı–©fl”Æ |∫n∞UQfl”x. {ıhı–©fl”zv¿
E÷®§⁄µı¥ C¿ªıu¡∫ Th A¯©a\µı¥ |Ø™UP®
£hªıÆ. B⁄ı¿ A¡∫ 6 ©ıu[P–US“ {ıhı–
©fl”zvÿSz ˜u∫¢ˆukUP®£h¿ ˜¡skÆ.
A¯©a\∫P“ u¤®£mh ¨¯”∞æÆ, Jmk ˆ©ızu
©ıPƒÆ ©UPÕ¯¡US (˜ªıU \£ı) ˆ£ı÷®¶¯hØ¡∫PÕı¡∫.
©zvØ A¯©a\∫P“ ≠fl÷ ¡¯PØıP E“Õ⁄∫. §µu©
A¯©a\¯µz u¬µ ˜P§ˆ⁄m A¿ªx Bm]US
A¯©a\∫P“, Cµı\ı[P A¯©a\∫P“ (Ministers of State) x¯n
A¯©a\∫P“ G⁄ A¡∫P“ ≠¡¯PØıP A¯«UP®£kQfl”⁄∫.
˜P§ˆ⁄m A¯©a\∫P“ Aµ]fl ¨UQØz x¯”P¯Õ
|∫¡Qzx ˆ£∏Æ£ıªı⁄ ˆPı“¯PP¯Õz w∫©ı¤UQfl”⁄∫.
Cµshı¡x, ≠fl”ı¡x ¡¯P A¯©a\∫P“ ˜P§ˆ⁄m
E÷®§⁄∫P“ A¿ª. A¡∫P¯Õa ]”®¶ ¬∏¢v⁄∫PÕıP
A¯«zuıˆªı»Ø A¡∫P“ ˜P§ˆ⁄m Tmh[PŒ¿ Pª¢x
ˆPı“Õ ¨iØıx. Cµı\ı[P A¯©a\∫ x¯n A¯©a\¯µ
¬hz uSv∞¿ EØ∫¢u¡µı¡ı∫. A¡∫ u¤zxÆ A¿ªx J∏
˜P§ˆ⁄m A¯©a\∂fl R Æ £oØıÿ”ªıÆ. x¯n A¯©a\∫
˜P§ˆ⁄m A¯©a\∏US Eu¬ØıÕµıP® £oØıÿ÷¡ı∫.
§µu© A¯©a\∂fl £u¬≤Æ AvPıµ[P–Æ : C¢vØı¬¿
Es¯©Øı⁄ |∫¡ıP AvPıµ[P“ §µu© A¯©a\∂hzv
˜ª˜Ø E“Õ⁄. §µu© A¯©a\∫ uıfl Aµ]fl x¯”P¯Õ
A¯©a\∫P–US JxURk ˆ\¥Q”ı∫. §µu© A¯©a\∫ G¢u
ˆ¡ı∏ A¯©a\¯µ≤Æ £u¬ ¬ªPU ˜PıµªıÆ.
§µu© A¯©a\∫, uıfl u¯ª¯© ¡QUSÆ, ˜P§ˆ⁄m
A¿ªx A¯©a\µ¯¡U Tmhzvfl ˜uv∞¯⁄≤Æ P∏x
ˆ£ı∏¯Õ≤Æ (Agenda) S‘zx ¨iƒ ˆ\¥¡ı∫. §µu©
A¯©a\˜µ ˜P§ˆ⁄mifl u¯ª¡∫. ©ÿ” A¯©a\∫P“
193
A¡∏¯hØ \PıUP“ B¡∫. ˜P§ˆ⁄m TmhÆ {¯hˆ£”ıu
ˆ£ı x §µu© A¯©a\∫ u⁄x ≠zu \PıUP“ C∏¡∫
A¿ªx ≠¡¯µ CØ¿£ıPU Pª¢uı˜ªı]UPªıÆ. §µu©
A¯©a\∫ £¿˜¡÷ x¯”PŒfl £oP¯Õ≤Æ ˜©ÿ£ı∫¯¡
∞kQ”ı∫.
˜P§ˆ⁄m A¿ªx A¯©a\µ¯¡ : |∫¡ıPzvfl ¯©Ø©ıP
¬Õ[SÆ ˜P§ˆ⁄m Gfl£x ≠zu A¯©a\∫P¯ÕU ˆPısh
J∏ u¤®£mh A¯©®¶ BSÆ. Aµ]fl ¨UQØ ¨iƒP¯ÕU
˜P§ˆ⁄m GkUQfl”x. ©ÿ” A¯©a\∫P“ Aƨi¬fl£i
ˆ\Ø¿£ku¿ ˜¡skÆ.
{ıhı–©fl” Tmhz ˆuıh∫ {¯hˆ£÷Æ ˜uv, Jzv
¯¡UP®£kÆ ˜uvP¯ÕU S‘zx ¨iˆ¡k®£x ˜P§ˆ⁄m
ifl ¨UQØa \mh©fl”® £oØıSÆ. A¡\µa \mh[P¯Õ®
§”®§UP Siص_z u¯ª¡∏US ˜P§ˆ⁄m £∂¢x¯µP¯Õa
ˆ\¥Q”x. Aµ]Ø¿ \mhz v∏zu ©˜\ıuıUP¯ÕU ˆPısk
¡∏¡væÆ ˜P§ˆ⁄m ¨UQØ®£[S ¡QUQfl”x.
A¯⁄zx A¯©a\∫PŒfl P∏zxUP¯Õ≤Æ J∏[
Q¯nzx ˜u]ØU ˆPı“¯PP¯Õ ¡S®£x ˜P§ˆ⁄mifl
|∫¡ıP® £oØıSÆ. ˜P§ˆ⁄mifl ¬¡ıu Ai®£¯h∞¿
|v A¯©a\∫ Bsk ¡µƒ&ˆ\ªƒ vmhz¯u (Annual Budget)
uØı∫ ˆ\¥Q”ı∫. G⁄˜¡ |v ©˜\ıuıUPŒfl §”®§hÆ
˜P§ˆ⁄m˜hØıSÆ. Aufl §fl A¯¡ Siص_z u¯ª¡∂fl
£∂¢x¯µP–hfl ©UPÕ¯¡∞¿ A‘¨P®£kzu®£kQfl”⁄.
˜P§ˆ⁄m, Aµ]fl ˆ¡Œ{ımkU ˆPı“¯P¯Ø ¨iƒ
ˆ\¥Q”x. \∫¡˜u\ Ehfl£iU¯PP¯Õ A[RP∂UQfl”x.
˜©æÆ £¿˜¡÷ {ıkP–US C¢vØz yx¡∫P¯Õ
|Ø™®£væÆ ¨UQØ®£[Q¯⁄ ¡QUQfl”x.
˜©¿
u⁄U˜P B˜ªı\¯⁄ £¿˜¡÷
≤∂Ø }v ¨¯”±k }v
}v ¬u }v
¡¯µØ¯”
¡¯µØ¯” ¡¯µØ¯” ¡¯µØ¯”
Pÿ”¿ A¯hƒP“
1. ©ın¡∫ ©zvØ Aµ]fl |∫¡ıP, \mh©fl”, }vz
x¯”PŒfl AvPıµ[P“, £oP¯Õ ¡∂¯\®£kzu
¨i≤Æ.
2. ©ın¡∫ C¢vØU Siص_z u¯ª¡∫, x¯nU Siص_z
u¯ª¡∫ BQ˜Øı∫ ˜u∫¢ˆukUP®£k¡uÿS∂Ø uSvP¯Õ
¬¡∂UP ¨i≤Æ.
199
3. ©ın¡∫ {ıhı–©fl”zvfl A¯©®¶, ©zvØ Aµ]fl
A¯©®¶ £ÿ‘ ¬ÕUP ¨i≤Æ.
4. ©ın¡∫ C¢vØ Ea\ }v©fl”zvfl AvPıµ[P“,
£oP¯ÕU S‘®§h ¨i≤Æ.
_Ø ©v®•k
202
£ıhÆ & 3
©ı|ª Aµ_
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ ©ı|ª Aµ_ A¯©®¶ £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄®
ˆ£”¿.
2. ©ın¡∫ B–{∫, ¨uª¯©a\∫, A¯©a\∫P“, \mh®
˜£µ¯¡z u¯ª¡∫ BQ˜Øı∂fl AvPıµ[P¯Õ≤Æ £o
P¯Õ≤Æ ¶∂¢x ˆPı“–u¿.
3. ©ın¡∫ ©ı|ª \mh©fl”Æ £ÿ‘ ˆu∂¢x ˆPı“–u¿.
4. ©ın¡∫ ©ı|ªzvæ“Õ }vzx¯” A¯©®¶ £ÿ‘
ˆu∂¢x ˆPı“–u¿.
B–{∫
¨uª¯©a\∫
A¯©a\µ¯¡
\mh ©fl”Æ
Gs ˆ£Ø∫ Bsk
1. v∏ ]. Cµı\˜Pı£ıªa\ı∂ 1952&-1954
2. v∏ ˜P. Pı©µı‰ 1954-&1957
3. v∏ ˜P. Pı©µı‰ 1957-&1963
4. v∏ GÆ. £Uu¡a\ªÆ 1963-&1967
5. v∏ ].Gfl. Asnızx¯µ 1967-&1969
6. v∏ ¨. P∏nı|v 1969-&1971
7. v∏ ¨. P∏nı|v 1971-&1976
8. v∏ GÆ.‚. Cµı©a\¢vµfl 1977-&1980
9. v∏ GÆ.‚. Cµı©a\¢vµfl 1980-&1984
10. v∏ GÆ.‚. Cµı©a\¢vµfl 1985-&1987
11. v∏©v ·ı⁄Q Cµı©a\¢vµfl ·⁄¡∂ 1988
12. v∏ ¨. P∏nı|v 1989-&1991
13. ˆ\¿¬ ˆ·. ˆ·Øªºuı 1991-&1996
14. v∏ ¨. P∏nı|v 1996-&2001
15. ˆ\¿¬ ˆ·. ˆ·Øªºuı 2001
16. v∏ K. £fl‹∫ˆ\¿¡Æ 2001-&2002
17. ˆ\¿¬ ˆ·. ˆ·Øªºuı 2002-&2006
18. v∏ ¨. P∏nı|v 2006&200
210
ØıPa ˆ\Ø¿£kQfl”⁄∫. ¨uª¯©a\∫ £u¬∞¿ }iUSÆ
¡¯µ A¯©a\µ¯¡U S ƒÆ £u¬∞¿ C∏USÆ. \mh®
˜£µ¯¡ A¯©a\µ¯¡∞fl ´x {ƧU¯P C¿ªız w∫©ı⁄z¯u
(No-confidence motion) |¯”˜¡ÿ‘⁄ı¿ ©ı|ª A¯©a\µ¯¡
£u¬ ¬ªP ˜¡skÆ.
_∏[PU T‘⁄ı¿ ©ı|ª A¯©a\µ¯¡U S ©zvØ
A¯©a\µ¯¡U S ¯¡® ˜£ıª˜¡ AvPıµ[P¯Õ® ˆ£ÿ÷
E“Õx. ©ı|ªz u¯ª¯©a ˆ\تPÆ ≠ªÆ A¯©a\µ¯¡U
S ˆPı“¯PP¯Õ≤Æ, vmh[P¯Õ≤Æ {¯h¨¯”®£kzx
Q”x.
}vzx¯” : ©ı|ª }vz x¯”∞fl Ea\ |¯ª∞¿ EØ∫ }v
©fl”Æ (High Court) A¯©¢x“Õx. Aµ]ت¯©®¶a \mhzvfl
£i J∆ˆ¡ı∏ ©ı|ªzvæÆ J∏ EØ∫}v ©fl”Æ C∏zu¿
˜¡skÆ. C∏¢u ˜£ıvæÆ Cµsk A¿ªx AuÿS
˜©ÿ£mh ©ı|ª[P“, ≥¤Øfl §µ˜u\zvÿSÆ ˜\∫zx
ˆ£ıx¡ıP J∏ EØ∫}v ©fl”¨Æ C∏UPªıÆ. Au¯⁄
{ıhı–©fl”a \mhÆ A›©vUP ˜¡skÆ. Euıµn©ıP
ˆ\fl¯⁄ EØ∫}v ©fl” }v ¡¯µØ¯”∞fl (Jurisdiction) RÃ
u™Ã{ıkÆ, ¶x¯¡ ≥¤Øfl §µ˜u\¨Æ E“Õ⁄. EØ∫}v
©fl”zvfl ´x ©ı|ª Aµ]fl Pmk®£ık GxƒÆ C¿¯ª.
A¯©®¶ : ©ı|ª EØ∫}v ©fl”zv¿ J∏ u¯ª¯©
}v£v≤Æ, Siص_z u¯ª¡µı¿ A∆¡®˜£ıx Hÿ£kÆ
˜u¯¡U˜Pÿ£ |Ø™UP®£kÆ, ©ÿ” }v£vP–Æ E“Õ⁄∫.
EØ∫}v©fl” }v£vPŒfl GsoU¯P J˜µ ©ıv∂ØıPƒÆ
|∫n∞UP®£mh Jfl”ıPƒÆ C¿¯ª. Siص_z u¯ª¡∫
EØ∫}v©fl” u¯ª¯© }v£v¯Ø C¢vØz u¯ª¯© }v£v
©ÿ÷Æ ©ı|ª B–{¯µU Pª¢uı˜ªı]zu §”˜P |Ø™U
Q”ı∫. B⁄ı¿ ©ÿ” }v£vP¯Õ |Ø™USƘ£ıx Siص_z
u¯ª¡∫ TkuªıP EØ∫}v©fl”z u¯ª¯© }v£v¯Ø≤Æ
Pª¢uı˜ªı]UQ”ı∫. ˆ£ıx¡ıP ™P ≠zu (Senior Most) J∏
}v£v˜Ø u¯ª¯© }v£vØıP |Ø©⁄Æ ˆ\¥Ø®£kQ”ı∫.
EØ∫}v©fl”zvfl }v£vØıP |Ø©⁄Æ ˆ£” J∏¡∫
§fl¡∏Æ uSvP¯Õ® ˆ£ÿ‘∏zu¿ A¡]Ø©ıSÆ :
211
1. A¡∫ C¢vØU Si©Pfl / Si©PÕı¥ C∏zu¿
˜¡skÆ.
2. A¡∫ C¢vØı¬fl G¢u® £Sv∞ªı¡x E“Õ }v©fl”
A桪Pzvfl u¯ª¯©® ˆ£ı÷®§¿ C∏¢x S¯”¢u
£m\Æ 10 BskP“ A›£¡Æ ˆ£ÿ”¡µı∞∏zu¿
˜¡skÆ.
3. A¡∫ J∏ EØ∫}v ©fl”Æ A¿ªx AuÿS ˜©ÿ£mh
EØ∫}v ©fl”[PŒ¿ ¡«UP‘bµıP® £oØıÿ‘ S¯”¢u
£m\Æ 10 BskP“ A›£¡Æ ˆ£ÿ‘∏zu¿ ˜¡skÆ.
Pÿ”¿ A¯hƒP“
1. ©ın¡∫ ©ı|ª |∫¡ıPÆ, \mh©fl”Æ ©ÿ÷Æ
}vzx¯”∞fl AvPıµ[P“, £oP¯Õ® £miغh
¨i≤Æ.
2. ©ın¡∫ B–{∏US∂Ø uSvP¯Õ ¬¡∂UP ¨i≤Æ.
3. ©ın¡∫ ¨uª¯©a\∫ ©ÿ÷Æ A¯©a\µ¯¡U S ¬fl
AvPıµ[P“, £oP¯Õ ¬ÕUP ¨i≤Æ.
4. ©ın¡∫ ©ı|ª EØ∫}v ©fl”zvfl AvPıµ[P¯Õ≤Æ,
£oP¯Õ≤Æ S‘®§h ¨i≤Æ.
_Ø ©v®•k
2. A¯©a\µ¯¡U S .
216
AªS & II
£ıhÆ & 4
C¢vØz ˜u∫u¿ B¯nØÆ
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
Pÿ”¿ A¯hƒP“
1. ©ın¡∫ C¢vØz ˜u∫u¿ B¯nØzvfl A¯©®§¯⁄
¬¡∂UP ¨i≤Æ.
2. ©ın¡∫ ˜u∫u¿ B¯nØzvfl £oP¯Õ ¬ÕUP
¨i≤Æ.
3. ©ın¡∫ ˜u∫u¿ B¯nØ∫P“ |Ø©⁄Æ £ÿ‘U S‘®§h
¨i≤Æ.
4. ©ın¡∫ ©ı|ª[PŒ¿ G¢u A¯©®¶ E“Õım]z
˜u∫u¿P¯Õ {hzxQfl”x Gfl£¯u ¬ÕUP ¨i≤Æ.
_Ø ©v®•k
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ
222
£ıhÆ & 5
˜u∫u¿P“
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ ˜u∫u¿P“ £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄® ˆ£”¿.
2. ©ın¡∫ ˜u∫u¿ ¨¯”PŒfl ¡¯PP¯Õ® ¶∂¢x
ˆPı“–u¿.
3. ©ın¡∫ {ıhı–©fl”Æ, ©ı|ªa \mh ©fl”[P“,
E“Õım] A¯©®¶PŒfl E÷®§⁄∫P“ G∆¡ı÷
˜u∫¢ˆukUP®£kQfl”⁄∫ Gfl£¯u® ¶∂¢x ˆPı“–u¿.
4. ©ın¡∫ ©UP“ §µv|vPŒfl £[Q¯⁄® £ÿ‘z ˆu∂¢x
ˆPı“–u¿.
E“Õım] Aµ_
226
73&¡x Aµ]Ø¿ \mhzv∏zu \mhÆ J∆ˆ¡ı∏
Qµı©zvæÆ Qµı© \¯£∞¯⁄≤Æ Qµı©, C¯h|¯ª,
©ı¡mh AÕ¬¿ Fµım]P¯Õ≤Æ Hÿ£kzu ¡¯P
ˆ\¥Q”x. "{P∫£ıºPıa \mhÆ' G⁄ƒÆ A¯«UP®£kÆ
74&¡x Aµ]Ø¿ \mhz v∏zua \mhÆ ≠fl÷ ¡¯P {Pµım]
A¯©®¶P¯Õ A¯©UP ¡¯P ˆ\¥Qfl”x. C¯¡P“
{P∫®¶” Fµım]P“, {Pµım]U P«P[P“, ©ı{Pµım]
P«P[P“ G⁄®£kÆ. {P∫®¶” Fµım]P“ Qµı©® £SvØıP
C∏¢x {Pµ® £SvØıP ©ı‘¡∏Æ £SvP–US
A¯©UP®£k¡⁄ BSÆ. ]÷ {P∫®¶”® £SvP–US
A¯©UP®£kÆ A¯©®¶P“ {Pµım]P“ BSÆ.
ˆ£∏©Õ¬ªı⁄ {P∫®¶”®£SvP–US A¯©UP®£kÆ
A¯©®¶P“ ©ı{Pµım]P“ BSÆ.
Qµı© E“Õım] A¯©®¶P“ : u™Ã{ık \mh©fl”Æ
73&¡x Aµ]ت¯©®¶ v∏zua \mhzvfl£i 1994&BÆ
Bsk u™Ã{ık £g\ıØzxa \mhzv¯⁄ |¯”˜¡ÿ‘Øx.
u™Ã{ımi¿ §fl¡∏Æ ¡¯P∞ªı⁄ ≠fl÷ Pmh Qµı©
E“Õım] Aµ_ ˆ\Ø¿£kQfl”x : (1) 500 ˜£∫P¯Õ≤Æ
AuÿS ˜©æÆ ©UP“ ˆuı¯P¯ØU ˆPısh J∆ˆ¡ı∏
Qµı©zvæÆ J∏ Fµım], (2) ¡mhıµ AÕ¬¿ £ª Qµı©
Fµım]P¯ÕU ˆPısh Fµım] Jfl‘ØU S ©ÿ÷Æ, (3)
©ı¡mh AÕ¬¿ ˜©¿ Pmhzv¿ ©ı¡mh Fµım]
BQØ⁄¡ıSÆ. uÿ˜£ıx u™Ã{ımi¿ 12,584 Qµı©®
£g\ıØzxUP–Æ, 384 Fµım] Jfl‘Ø[P–Æ, 28 ©ı¡mh
Fµım]P–Æ E“Õ⁄.
Qµı© Fµım]∞fl u¯ª¡∫, £Sv E÷®§⁄∫P“
Aµ]Ø¿ Ai®£¯h∞fl‘ ©UPÕı¿ ˜{∂¯hØıPz ˜u∫¢
ˆukUP®£kQfl”⁄∫. x¯nz u¯ª¡∫P“ £Sv E÷®§⁄∫
PÕı¿ ˜u∫¢ˆukUP®£kQfl”⁄∫. A¯⁄¡∏Æ I¢x Bsk
P–USz ˜u∫¢ˆukUP®£kQfl”⁄∫. C∆¡¯©®¶PŒ¿
≠fl‘¿ J∏ £Sv Ch[P“ ˆ£sP–UPıP JxUP®
£mk“Õ⁄.
227
A¯⁄zx Fµım] Jfl‘ØU S UPŒfl E÷®§⁄∫
P–Æ ©UPÕı¿ ˜{∂¯hØıPz ˜u∫¢ˆukUP®£kQfl”⁄∫.
Fµım] Jfl‘ØU S ¬fl u¯ª¡∫ AUS ¬ÿSz
u¯ª¯©® ˆ£ı÷®˜£ÿQ”ı∫. u¯ª¡¯µ≤Æ, x¯nz
u¯ª¡¯µ≤Æ £Sv E÷®§⁄∫P“ ˜u∫¢ˆukUQfl”⁄∫. ˜u∫¢
ˆukUP®£mh Fµım] Jfl‘ØU S UPŒfl £u¬U PıªÆ
I¢x BskPÕıSÆ.
Fµım] ¨¯”∞fl ≠fl”ı¡x Pmh A¯©®¶ ©ı¡mh
Fµım]P“ BSÆ. ©ı¡mh Fµım]PŒfl u¯ª¡˜µ Aufl
¨ufl¯©Øı⁄¡∫. A¡¯µ ©ı¡mh Fµım]Øı¿ ˜u∫¢
ˆukUP®£mh £Sv E÷®§⁄∫P“ ˜u∫¢ˆukUQfl”⁄∫.
©UP“ £Sv E÷®§⁄∫P¯Õ ˜{∂¯hØıPz ˜u∫¢
ˆukUQfl”⁄∫.
18 ¡ØvÿS ˜©ÿ£mh ¡Øx ¡¢u Si©UP“ A¯⁄
¡∏Æ ¡ıUPŒUPz uSv≤¯hØ¡∫P“. 21 ¡Øx |µÆ§Ø
¡∫P“ ©mk˜© Fµım] E÷®§⁄∫PÕıPƒÆ, x¯nz
u¯ª¡∫PÕıPƒÆ, u¯ª¡µıPƒÆ ˜u∫¢ˆukUP®£k¡∫.
Fµım]∞fl £u¬UPıªÆ ¨i≤Æ ¨fl¶ Ax P¯ªUP®
£k©ı∞fl 6 ©ıu PıªzvÿS“ AuÿSz ˜u∫u¿ {hzu®
ˆ£”¿ ˜¡skÆ.
{Pµ E“Õım] A¯©®¶P“ : Aµ]ت¯©®¶a \mhÆ
©ı{Pµım]U P«PÆ, {Pµım]P“, {P∫®¶” Fµım]P¯Õ {Pµ
E“Õım] A¯©®¶PÕıP A[RP∂zx“Õx. C∏¢u
˜£ıvæÆ {Pµ A¯©®¶P“ (Townships), Cµıq¡U Si∞∏®¶
¡ı∂Ø[P“ (Contonment Boards), A‘¬UP®£mh £Sv
S UP“ (Notified Area Committee) BQØ⁄ƒÆ ©ÿ” ]ª {Pµ
E“Õım] A¯©®¶PÕıSÆ.
{Pµım] A¯©®§fl ˜©¿ Pmhzv¿ ©ı{Pµım]U
P«P[P“ E“Õ⁄. CÆ©ı{Pµım]U P«P[P“ ˆ£∂Ø
{Pµ[PŒ¿ |÷¡®£kQfl”⁄. ˆ£ıx¡ıP, 10 Cªm\Æ
©UP“ ˆuı¯P¯Ø≤Æ AuÿS ˜©æÆ ˆPısh ˆ£∏
{Pµ[P“ ©ı{Pµım]PÕıP A¯©UP®£kQfl”⁄. Euıµn©ıP
ˆ\fl¯⁄, ¨Æ¯£, ˆPı¿Pzuı, ˆh¿º BQØ⁄ C¢vØı¬¿
228
™P® ˆ£∂Ø ©ı{Pµım]U P«P[PÕıSÆ. u™Ã{ımi¿
ˆ\fl¯⁄, ©x¯µ, ˜Pıبzy∫, ˜\ªÆ, v∏a] ©ÿ÷Æ
v∏ˆ{¿˜¡º ˜£ıfl” 6 ©ı{Pµım]U P«P[P“ E“Õ⁄.
©ı{Pµım]U P«Pzvfl Aµ]Ø¿ u¯ª¡∫ ˜©Ø∫ B¡ı∫.
A¡∫ ©ı{Pµz u¢¯u G⁄ƒÆ ©ı{P∂fl ¨u¿ Si©Pfl /
Si©P“ G⁄ƒÆ A¯«UP®£kQ”ı∫. ˜©Ø¯µ≤Æ, £Sv
E÷®§⁄∫P¯Õ≤Æ ©UP“ ˜{∂¯hØıPz ˜u∫¢ˆukUQfl”⁄∫.
£Sv E÷®§⁄∫P“ x¯n ˜©Ø¯µz ˜u∫¢ˆukUQfl”⁄∫.
A¡∫PÕx £u¬UPıªÆ 5 BskPÕıSÆ. ©ı{Pµım]U P«P
E÷®§⁄∫PŒfl 2/3 £[S ˆ£÷Æ£ıfl¯© £ªzxhfl
w∫©ı⁄Æ CØÿ‘ ˜©Ø∫, x¯n ˜©Ø¯µ® £u¬∞º∏¢x
}UPªıÆ.
230
_Ø ©v®•k
3. ˜©Ø¯µz ˜u∫¢ˆuk®£¡∫P“
A. ˜{∂¯hØıP ©UP“ B. E÷®§⁄∫P“
C. ¨uª¯©a\∫ D. B–{∫
231
IV. _∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ
1. ˜u∫u¿ Gfl”ı¿ Gfl⁄?
2. ˜u∫u¿ ¡¯PP¯Õ ¬ÕUSP.
3. C¯hz ˜u∫u¿ Gfl”ı¿ Gfl⁄?
4. E“Õım] Aµ_ ¡¯PP¯Õ ¬ÕUSP.
V. ¬∂¡ı⁄ ¬¯h u∏P
1. ˜{∫¨Pz ˜u∫uºfl |¯”P“, S¯”P“ Øı¯¡?
2. E“Õım] A¯©®¶PŒfl E÷®§⁄∫P“ G∆¡ı÷ ˜u∫¢
ˆukUP®£kQfl”⁄∫?
3. ©UP“ §µv|vPŒfl £[S, ˆ£ı÷®¶P“ Øı¯¡?
VI. ˆ\¥¨¯”® £∞ÿ]P“
1. E“Õım] Aµ]fl ¡¯PP“ ˆPısh ¬ÕUP Am¯h
Jfl÷ uØı∫ ˆ\¥P.
2. E“Õım] _Ø&Aµ]fl A¯©®§¯⁄U Pıs§USÆ
Am¯h® £hÆ Jfl÷ uØı∫ ˆ\¥x Au¯⁄ ¡S®
£¯”∞¿ £ı∫¯¡US ¯¡UPƒÆ.
232
£ıhÆ & 6
Si≤∂¯©
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ Si≤∂¯©, ¡ıUS∂¯© £ÿ‘ ¶∂¢x
ˆPı“–u¿.
2. ©ın¡∫ ¡ıUPıÕ∫ A¯hØıÕ Am¯h, ¡ıUPŒzu¿
¨¯”P“ £ÿ‘Ø A‘¬¯⁄® ˆ£”¿.
3. ©ın¡∫ Si≤∂¯©US∂Ø uSvP¯Õ® £ÿ‘ ˆu∂¢x
ˆPı“–u¿.
4. ©ın¡∫ Aµ]Ø¿ Pm]PŒfl ]fl⁄[P“ £ÿ‘ ˆu∂¢x
ˆPı“–u¿.
5. ©ın¡∫ ¡ıUPıÕ∫PŒfl Ph¯©P¯Õ® ¶∂¢x
ˆPı“–u¿.
"Si©Pfl' G⁄® ˆ£ı∏“£kÆ "]mi\fl' G›Æ
B[Qªa ˆ\ı¿ Cªzwfl ˆ©ı» ¡ı∫z¯uØı⁄ "]¬Ï'
Gfl£vº∏¢x ˆ£”®£mhuıSÆ. Aaˆ\ı¿ {Pµ&{ımi¿
(City-State) ¡]®£¡∫ G›Æ ˆ£ı∏“ ˆPıshuıSÆ. {Pµ&
{ık Aµ_P“ ©¯”¢u §fl Aaˆ\ı¿ J∏ {ımi¿ ¡]UQfl”
¡∫P¯ÕU S‘UP® £Øfl£kzu®£mhx. J∏ {ımifl Si
©UP“, ¨ Si≤∂¯© ©ÿ÷Æ Aµ]Ø¿ E∂¯©P¯Õ
A›£¬UQfl”⁄∫.
Si©UPŒfl E∂¯©P“ : {©x Aµ]ت¯©®¶a \mhÆ {Æ
{ımifl Si©UP–US® §fl¡∏Æ E∂¯©P¯Õ ¡«[S
Qfl”x :
1. Ai®£¯h E∂¯©P“.
2. Si©UP“ ©mk˜© ˆ£ıx®£u¬P¯Õ ¡QUPz uSv
≤¯hØ¡∫P“. {©x {ımifl u¯ªØıØ ˆ£ıx®
233
£u¬P“ Siص_z u¯ª¡∫, x¯nU Siص_z
u¯ª¡∫, §µu© A¯©a\∫, Ea\, EØ∫ }v©fl” }v£v
P“, B–{∫P“ ©ÿ÷Æ ¨uª¯©a\∫ BQØ⁄¡ıSÆ.
3. Si©UP“ ©mk˜© ˜ªıU \£ı ©ÿ÷Æ ©ı|ª \mh
©fl”[PŒfl E÷®§⁄∫P–US ¡ıUPŒUPz uSv≤¯h
Ø¡∫P“.
4. Si©UP“ ©mk˜© {ıhı–©fl”, ©ı|ªa \mh
©fl”[PŒfl E÷®§⁄∫PÕıPz uSv≤¯hØ¡∫P“.
_Ø ©v®•k
240
¶¬∞Ø¿
C¢vØı & K∫ A‘¨PÆ
{Æ{ık £fl¯©a ]”®¶¯hzx. C[S £ª
¡sn[P–Æ Esk. ˜{ÿ¯”Ø, Cfl¯”Ø
C¢vØı¬¿ J∏ PıªÆ u¬∫zuz ufl¯© (timelessness) ≤Æ
|ªƒQfl”x. {√⁄ Pıªzvfl ©ıÿ”[P“, ¨¢¯uØ
Pıªzxhfl J®§k ¯P∞¿, ™PƒÆ ˜¡P©ıP
|PÃQfl”⁄. ¨flˆ£¿ªıÆ, C¢vØı ˆ©¿ª˜¡ ©ıÿ”Æ
A¯h¢ux. ¡ıÃU¯P∞fl Jfl‘µsk T÷PŒ¿ ©mkÆ
©ıÿ”[P¯Õ A›©vzux. B⁄ı¿ Cfl¯”Ø ©ıÿ”[P“
G¿ªı ¡ıÃU¯PU T÷P¯Õ≤Æ £ıv®£x ©mk™fl‘,
Aµ]Ø¿, ˆ£ı∏ÕıuıµÆ, \¨uıØÆ, ~m£Æ ©ÿ÷Æ
Pªıa\ıµÆ ˜£ıfl” G¿ªı¡ÿ÷“–Æ E∏©ıÿ”Æ
Jfl¯”˜Ø |PÃzv≤“Õx. Ph¢u 50 ¡∏h[P–US
˜©ªı⁄ PıªÆ, _u¢vµ C¢vØı¬¿ |Pâu
©ıÿ”[P¯Õz ˆuŒƒ ˆ\¥ØƒÆ ©v®§hƒÆ J∏
A¯©®§¯⁄ {©USz u∏Qfl”x.
G¿ªı ©ıÿ”[P–Æ {¿ª ©ıÿ”[PÕıP˜¡ C∏¢u⁄
Gfl£¯u® £¯”\ıÿ”z ˜u¯¡∞¿¯ª. Gfl”ıæÆ,
¨¢¯uØ Pıªzv¯⁄ ¬hƒÆ ˜©ªı⁄ ¨fl˜⁄ÿ”Æ
Hÿ£mhx Gfl£¯u Gkzxa ˆ\ı¿ª˜¡ ˜¡skÆ. J∏
]ª §nUSP“ / ¡«USP“ ©mk˜© ˆ¡Œ®£ıhı¥
˜uıfl‘⁄. Au⁄ı¿ ˜©Æ£ımi¿ ˆ\ı¿ªz uS¢u
¡¯P∞¿ ¨fl˜⁄ÿ”Æ C¿ªıv∏¢ux Gfl£x J∏
H©ıÿ”˜©. G¿ªı¡ÿ¯”≤Æ ¬h ™P ¨UQØ©ı⁄ \ıu¯⁄
J∏ £ªÆ ¡ı¥¢u ˜u^Øz¯u≤Æ, £ÿ¯”≤Æ E∏¡ıUP
¨i¢ux Gfl£˜u. Aµ]غ¿ \⁄{ıØP ¨¯”®£i
£[˜PÿP ¡ı¥®§∏¢uxÆ Ca\ıu¯⁄PŒ¿ Jflˆ”⁄ªıÆ.
S¯”£ıkP“ |¯”ؘ¡ ˆufl£i›Æ Th, _u¢vµÆ
©ÿ÷Æ u¤©¤u E∂¯©P“ ˜£ıfl”¯¡ C∏¢u⁄
Gfl£x Cflˆ⁄ı∏a ]”®¶. {ımk®£ÿ÷ Au⁄ı¿
ˆ¡Œ®£kÆ ˜{ØÆ {ıÆ {©x As¯h{ıkP¯Õ®
ˆ£ı∏zu {h¡iU¯PP¯Õ {hzvØ ¡¯P∞¿
ˆu∂Ø¡∏Qfl”⁄.
241
ˆ£ı∏Õıuıµ ¨fl˜⁄ÿ”Æ A∆¡Õƒ v∏®v
u∏¡uıP C¿¯ª; Gfl”ıæÆ ¨¢¯uØ ¡∏h[P¯Õ
¬hƒÆ uÿ\©ØÆ ¨fl˜⁄ÿ”Æ {fl”ıP˜¡ E“Õx.
{ımi¿ |âu ]ª |PÃa]P“ {Ư© ˆ©a_Æ
¡¯PØı⁄¯¡ØıP C¿¯ª Gfl£x J∏ Po®¶.
£fl⁄ımk ¬¯ÕØımk® ˜£ımiPŒ¿ C¢vØı¬fl AªS I : C¢vØı : ¡mhıµ® £fl¯©
\ıu¯⁄P“ ]”®£ıP˜¡ C¿¯ª. B]Ø {ıkP¯Õ ¬hƒÆ
§flu[QØ |¯ª∞¿ C¢vØı E“Õx Gfl£x ˆuŒƒ. £ıhÆ 1
P¿¬Ø‘ƒ, {ª¡ıà ©ÿ÷Æ ¡ıÃU¯Pz uµÆ
˜£ıfl”¡ÿ‘æÆ {Æ {ık Cfl›Æ Hï© |¯ª∞˜ª˜Ø C¢vØz x¯nUPshÆ
E“Õx Gfl£x ¡∏zuÆ uµUTiØ Jfl÷. Aµ_U
S÷URm¯h≤Æ Pmk®£ımi¯⁄≤Æ ©mkÆ {Ƨ⁄ı¿ Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
Ax ™¯PØı⁄uıP˜¡ ¨i≤Æ. ˜{ı§“ £∂_ ˆ£ÿ” {©x 1. ©ın¡∫ C¢vØz x¯nU Pshzvfl £ª
A©∫vØı ˆ\fl T÷Q”ı∫ : "˜u¯¡ C∏¢u˜£ıxÆ, {©x £∂©ın[P¯Õ A‘¢x ˆPı“¡xÆ, ¬ØzuæÆ
Aµ_ ˜£ıx©ı⁄ AÕ¬¿, P¿¬Ø‘ƒ ©ÿ÷Æ {ª¡ıÃ
ˆ£ı∏zu¡¯µ∞¿, Eÿ\ıPzxhfl ˆ\Ø¿£h¬¿¯ª.' 2. ©ın¡∫ C¢vØ |ªz˜uıÿ”[P“, Pªıa\ıµ[P“
Gfl”ıæÆ, C¢vØı J∏ ˆ¡ÿ‘ {¯h ˜£ıkÆ {ıhıPz ©ÿ÷Æ (©ua)\ı∫§fl¯©¯Ø ˆu∂¢x ¬Øzu¿.
u¯ªyUSÆ Gfl” {ƧU¯P |ªƒQfl”x. HÿP⁄˜¡,
¶¬∞¿ |ª{kU˜PımiÿS ¡hUQ¿ B]ØU
{Æ{ık J∏¨¯⁄®¶hfl ufl›“ C∏¢x, ufl¯⁄
Pshzvfl ˆufl£Sv∞¿ A¯©¢x“Õx {©x x¯nU
¬k¬zxU ˆPısk ˆ¡Œ¡µƒÆ ˆuıh[Q≤“Õx.
PshÆ. EªP |ª®£µ®§¿ 2.5 \u¬Quz¯u ©mkÆ
¬ŒÆ§º∏¢x ¬ªQ ©ÿ” {ıkP–hfl Aµ]Ø¿ ∑v∞¿
ufl›“ AhUQØ ˜£ıvæÆ, EªP ©UP“ ˆuı¯P∞¿ 16
{k|¯ªUSÆ ¡¢v∏UQfl”x. {©USa \ıuP©ı⁄ \¨uıØ
&Aµ]Ø¿ ©ıÿ”[P–Æ |Pâu ¡snÆ E“Õ⁄. \u¬Quz¯u® ˆ£ÿ÷“Õx. Psh[PŒfl |ª®
TiØ ^UQµ˜© C¢vØı EªP Aµ[Q¿ ˆ¡ÿ‘ £µ®¶hfl J®§kÆ ˜£ıx, C¢vØ |ª®£µ®¶ ]‘ØuıP
{ıØQØıPz vP Æ. C[˜P ¡ıÃU¯Pz uµÆ ˜©Æ£kÆ. C∏¢u˜£ıvæÆ Psh[PŒ¿ Pın®£k¡x ˜£ıª˜¡
AÓƯ\ ¡»∞¿ ©ÿ” ©UP–US ˜{ØÆ u∏Æ |ª A¯©®¶, Pıª |¯ª, CØÿ¯Pz uı¡µ[P“, ©s
¡¯P∞¿, \ı∫§fl¯©≤hfl ˆ\Ø¿ £k˜¡ı©ı⁄ı¿, {ıÆ ˜£ıfl” CØÿ¯PU PıµoPŒæÆ Pªıa\ıµU PıµoPÕı⁄
u¯ª yUS˜¡ıÆ, √÷ {¯h ˜£ık˜¡ıÆ. ˆ©ı», ©uÆ, C⁄Æ ©ÿ÷Æ £«UP¡«UP[PŒæÆ £ª
˜¡÷£ıkP“ |¯”¢x Pın®£kQfl”x. G⁄˜¡ C¢vØı
u. ¡\¢uS©µfl J∏ x¯nU Psh©ıPU P∏u®£kQfl”x.
u¯ª¡∫ : £zuıÆ ¡S®¶
¶¬∞Ø¿ ¶zuPU S £ª¬u©ı⁄ CØÿ¯P A¯©®¶, Pªıa\ıµÆ, ©uÆ,
C⁄Æ, ˆ©ı»P“ Pın®£k¡uı¿ C¢vØı x¯nU
PshÆ Gfl” uSv¯Ø® ˆ£÷Qfl”x.
242 243
A¯©¬hÆ : B]ØU Pshzvfl ˆufl£Sv∞æÆ
C¢vØ® ˆ£∏[Phºfl u¯ª®£Sv∞æÆ C¢vØı
A¯©¢x E“Õx. C¢vØı¬fl ˜©ÿQ¿ A˜µ§Øz
w£Pÿ£¨Æ, Q«UQ¿ C¢˜uı^⁄ı w£Pÿ£¨Æ A¯©¢x,
J∏ ˜P¢vµ A¯©®¯£ {Æ {ımiÿSz u∏Qfl”⁄.
A¯©¬ha ]”®§ ⁄ı¿ C¢vØı EªQ¿ G¿ªı
{ıkP–h›Æ ˆuıh∫¶ ˆPı“Õ ¨i≤Æ. C¢vØı¬fl ™P
}sh PhÿP¯µ≤Æ, x¯”¨P[ P–Æ ˜©ÿS ©ÿ÷Æ
Q«US {ıkP–hfl ¡oPz ˆuıh∫ §ÿSÆ, Ph¿
˜£ıUS¡µzxUSÆ ¡¯Pˆ\¥x {©US E÷x¯nØıP
¬Õ[SQfl”⁄. ¡hUQ¿ A¯©¢x“Õ C©Ø ©¯ªP–Æ
ˆuÿQ¿ A¯©¢x“Õ C¢vØ® ˆ£∏[PhæÆ
C¢vØı¬ÿS CØÿ¯P AµsPÕıP ¬Õ[SQfl”⁄
(£hÆ 1.1).
£µÁÀ
C¢vØı 8o 4' ¡h Am\zvº∏¢x 37o 5' ¡h Am\Æ
¡¯µ∞æÆ 68o 7' Q«USz w∫UPzvº∏¢x 97o2' Q«USz
w∫UPÆ ¡¯µ∞æÆ £µ¬≤“Õx. ˜©æÆ 23½o ¡h
Am\˜µ¯P (PhP˜µ¯P) C¢vØı¬fl S÷UPıP Ki
C¢vØı ¯¡ Cµsk \©£ıP[PÕıP® §∂UQfl”x
(£hÆ 1.2).
1. PhP Am\zvÿS ˆuÿQ¿ E“Õ C¢vØ
w£Pÿ£®£Sv.
2. PhP Am\zvÿS ¡hUQ¿ E“Õ ¶”C¢vØ
IúWôlTô
w£Pÿ£® £Sv.
{Æ{ık ¶¬®£µ®§fl Ai®£¯h∞¿ H«ı¡x
ˆ£∂Ø {ıhıSÆ. C¢vØı¬fl ˆ©ızu® £µ®¶ 3.3
™¿ºØfl \.Q.´mhµıSÆ. C¢vØı ¡hUS ˆuÿPıP 3,214
Q.´mh∫ }Õ¨Æ Q«US ˜©ÿPıP 2,933 Q.´mh∫ APª¨Æ
ˆPısk E“Õx. ˜©æÆ 6,600 Q.´mh∫ }ÕÆ ˆPısh
™P }sh PhÿP¯µ¯Ø≤Æ ˆPısk“Õx. A¢u©ıfl &
|U˜Pı£ı∫, Cªm\zwƒPŒfl PhÿP¯µ¯Ø≤Æ ˜\∫zxU
ˆPıshı¿ C¢vØU PhÿP¯µ∞fl }ÕÆ 7,516 Q.´mh∫
BSÆ. TPm 1.1
244 245
PhP Am\Æ {©x {ım¯h w£Pÿ£ C¢vØı ©ÿ÷Æ ¶”
w£Pÿ£ C¢vØı Gfl” Cµsk £ıP[PÕıP®
§∂UQfl”x.
GÀø»PÒ
C©Ø©¯ªP“ C¢vØı¬fl ¡hUS G¿¯ªPÕıSÆ.
ˆuÿ˜P C¢vØ® ˆ£∏[PhæÆ, ˜©ÿ˜P Aµ§UPhæÆ,
Q«UQ¿ ¡[PıÕ ¬∂ShıƒÆ G¿¯ªPÕıP E“Õ⁄.
C¢vØı¬fl ¡h˜©ÿS®£SvPŒ¿ B®Pı¤Ïuıfl,
£ıQÏuıfl, ¡hUQ¿ ˜{£ıÕÆ, ^⁄ı, ßmhıfl, Q«UQ¿
¡[PıÕ˜u\Æ, ˆuÿQ¿ ˇª[Pı ˜£ıfl”¯¡P“ G¿¯ª
{ıkPÕıP E“Õ⁄. ˇª[Pı¯¡ ]‘Ø }∫a\¢v
§∂Qfl”x. C¢}∫a\¢v £ıU}∫a\¢v Gfl”¯«UP®
£kQfl”x.
B®Pı¤Ïuıfl, £ıQÏuıfl, ^⁄ı, ˜{£ıÕÆ,
ßmhıfl, ™Øıfl©∫, ¡[PıÕ˜u\Æ BQد¡
C¢vØıƒhfl ˆ£ıx¡ı⁄ G¿¯ªP¯ÕU ˆPısk“Õ⁄.
Cu⁄ı¿ G¿¯ª® §µa]¯⁄≤Æ A¢{ıkPŒfl ˆPı“¯P®
§µa]¯⁄≤Æ C¢vØı¬¿ ˜{µiØıP˜¡ı ©¯”¨P
©ıP˜¡ı uıUPzv¯⁄ Hÿ£kzxQfl”⁄.
S‘®£ıP £ıQÏuıfl ©ÿ÷Æ C¢vØıƒUS
C¯h∞ªı⁄ ·Æ¨ PıË´∫ §µa]¯⁄, ^⁄ı¬fl vˆ£z
§µa]¯⁄, ˇª[Pı¬fl ¬ku¯ª® ¶ºP“ ˜£ıµımhÆ Õ
C¢vØı¯¡ Aµ]Ø¿ ∑vØıP AvPÆ £ıvzx“Õx.
Aµ]¯À ¤¶ÄPÒ
C¢vØı ¬ku¯ªØ¯h¡uÿS ¨fl⁄∫ 562 ¨iص_
P–Æ, Q«UQ¢vØ Pƈ£¤Øı¿ |÷¡®£mh Jfl£x
©ıPın[P–Æ C∏¢u⁄. _©ı∫ 150 ¡∏h[PÕıP Bm]
ˆ\¥u C[Qªı¢x C¢vØı¯¡ £ª ¡mhıµ[PÕıP® (Prov-
inces) §∂zx |∫¡Qzux. C¢vØı _u¢vµÆ A¯h¢u
˜£ıx C¢vØı, £ıQÏuıfl Gfl” Cµsk {ıkPÕıP®
§∂¢ux. C¢u® §∂¬¯⁄ C¢vØı¬ÿS £ª
§µa]¯⁄P¯Õz ˜uıÿ÷ ¬zux. ¡Õ[PŒfl £µ¡¿,
ˆuı»¿, ˆ£ı∏Õıuıµ ¡Õ∫a]∞fl Hÿ”z uıÃP“
C®§µa]¯⁄P¯Õ AvP∂UPU Pıµn©ı∞⁄. C¢vØı TPm 1.2
™Pa ]÷{ıkPÕıP C∏¢u Pıµnzuı¿ |∫¡Q®£v¿
246 247
Hÿ£mh ]UP¿P¯Õz u¬∫UP 1956&BÆ Bsk C¢vØı
ˆ©ı»¡ı∂ ©ı|ª[PÕıP® §∂UP®£mhx: 25
©ı|ª[P–Æ ©ÿ÷Æ 7 ≥¤Øfl §µ˜u\[P–Æ
ˆPıshuıP® §∂UP®£mhx. ˆ\fl” ]ª ¡∏hzv¿
ˆ£∏Æ ©ı|ª[P“ §∂UP®£mk 3 ¶vØ ©ı|ª[P“
˜uıfl‘⁄. ©UP“ ˆuı¯P AvP∂zu Pıµnzuı¿ uÿ˜£ıx
C¢vØı¬¿ 28 ©ı|ª[P–Æ 7 ≥¤Øfl §µ˜u\[P–Æ
E“Õ⁄ (£hÆ 1.3).
÷ÁØÖø©°À JØÖø©
C¢vØı¬¿ EØ∫¢u ©¯ªP“, •hß™P“,
\©ˆ¡ŒP“ G⁄ £ª˜¡÷£mh |ª A¯©®¶P“
Pın®£kQfl”⁄. ™P®£µ¢u |ª®£µ®¯£U ˆPısi∏®
£uı¿ £¿˜¡÷ ¬u©ı⁄ Pıª|¯ªP“ |ªƒQfl”⁄.
C¢vØı¬¿ ™P ¡”sh uı∫ £ı¯ª¡⁄¨Æ ™P AvP
©¯«∞¯⁄® ˆ£÷Æ ]µ¶g]≤Æ, ¡hQ«US® £Sv≤Æ,
˜©ÿSU PhÿP¯µ≤Æ Pın®£kQfl”⁄. uı¡µ
¡¯PP–Æ, _ÿ÷®¶”a `«æUS Hÿ£ ©ı÷£mkU
Pın®£kQfl”⁄. Cµı·Ïuı¤¿ ¨m¶u∫ P–Æ,
A\ı™¿ Ah∫¢u PıkP–Æ PınU Q¯hUQfl”⁄. AW©dLPp
A[˜P ™P®ˆ£∂Ø Øı¯⁄, ¨u¿ ]‘Ø E∞∂⁄Æ ¡¯µ
£ª¬u©ı⁄ E∞∂⁄[P–Æ ¡ıÃQfl”⁄. Cµı·Ïuı¤¿
E“Õ E®¶® £ı¯ªP“, Bÿ÷a \©ˆ¡ŒPŒ¿
LYWôh¥
Pın®£kÆ ¡sh¿, •hß™® £Sv∞¿ Pın®£kÆ
§ÚY]kR×Wm
P∂\¿©s G⁄® £ª¬u©ı⁄ ©s¡¯PP“
Pın®£kQfl”⁄. £ª¡¯PØı⁄U P¤©® ˆ£ı∏mP–Æ 1. Bk§Wl ©WúRNm 15. UaôWôx¥Wô
2. AÚQôfNXl ©WúRRNm Ck§V ë²V²u Uô¨XeLs
ˆ¡miˆØkUP® £kQfl”⁄. C¢vØı CØÿ¯PU 3. A^ôm
16. U¦léo
17. úULôXVô
PıµoPÕı⁄ |ªA¯©®¶, Pıª|¯ª, CØÿ¯Pz uı¡µÆ, 4. ÀLôo 18. ªú^ôWm
29. AkRUôu þ ¨úLôTôo ¾ÜLs
5. Ni¥Lo 30. RjWô þ SLo aúY
©s ˜£ıfl”¡ÿ‘¿ ©mkÆ ˜¡÷£mkU Pın® 19. SôLôXôkÕ
6. Nj§vLo 31. PôUu þ ûPë
20. J¬Nô
7. Ï_Wôj 32. ùPp
£h¬¿¯ª. C[S ¡ı Æ ©UPŒfl C⁄Æ, ˆ©ı», 8. a¬Vô]ô
21. TgNôl
33. úLôYô
22. CWô_vRôu
£«UP¡«UP[P“, ©uÆ ˜£ıfl”¡ÿ‘æÆ ˜¡÷ 9. ¶UôfNXl ©WúRNm 34. CXhNj ¾ÜLs
23. £d¡m
10. _mØ þ LôxÁo 35. Tôi¥fúN¬
£mk“Õx. C∆¡ı÷ ˜¡÷ £mh C⁄, ©u, ˆ©ı» 24. RªrSôÓ
11. _ôodLih 25. §¬×Wô
12. LoSôPLô
©UPŒ¯h∞¿ £ª ˜{µ[PŒ¿ §µa]¯⁄P“ 13. úLW[ô
26. Ej§Wl ©WúRNm
27. Ej§WôgNp
˜uıfl‘⁄ıæÆ Th C¢vØı¬¿ ¡ı Æ ©UP“ A¯⁄¡∫ 14. Uj§V þ ©WúRNm 28. úUtÏ YeLô[m
©⁄væÆ "{ıÆ C¢vØ∫' Gfl” En∫ƒ ¡æ¡ıP E“Õ⁄. TPm 1.3
˜©æÆ PıË´∂º∏¢x Pfl¤ØıS©∂ ¡¯µ ©UPŒfl
248 249
Pªıa\ıµ® £«UP ¡«UP[P“ H”US¯”Ø
Jfl”ıP˜¡ E“Õx. ¡«UQ¿ E“Õ P¯uP–Æ J˜µ
©ıv∂Øı≤“Õ⁄. C¢vØ∫ Gfl” En∫ƒ, C¢vØı¬¿
Hÿ£kÆ CØÿ¯Pa ^ÿ”[P“, {ımifl £ıxPı®§ÿS
£[PÆ ¡∏Ƙ£ıxÆ ™P K[QU Pın®£kQfl”x.
˜¡ÿ÷¯©P¯Õ ©”¢x {ıÆ C¢vØ∫ Gfl” En∫ƒhfl
A¯⁄¡∏Æ ˆ\Ø¿£kQfl”⁄∫. A˜u ˜£ıfl÷ £fl⁄ımk
¬¯ÕØımk® ˜£ımiP“ {¯hˆ£÷Ƙ£ıx C¢vØ∫
A¯⁄¡∂h¨Æ C⁄, ˆ©ı», ©u ˜£u™fl‘ C¢vØı
ˆ¡ÿ‘ˆ£” ˜¡skÆ Gfl” En∫ƒ ˜©˜ªı[Q
Pın®£kQfl”x. C¢u En∫ƒ Cfl÷©mkÆ A¿ªı©¿
C¢vØı ]÷]÷ xskPÕıP, §∂miË Pıª¤
BvUPzv¿ C∏¢u˜£ı˜u C∏¢ux. C¢vØ∫ A¯⁄¡∏Æ
Jfl÷£mh J∏™zu Sµº¿ Pı¢v∞fl u¯ª¯©∞¿
usiØızv¯µ∞fl ˜£ıx "ˆ¡“¯Õؘ⁄ ˆ¡Œ˜Ø÷'
Gfl÷ ¨«[Q⁄∫. C¢u J∏¯©®£ı˜h §∂miË
\ıƵı‰Øz¯u A¯\zx B[Q˜ªØ¯µ C¢vØı¯¡
¬m˜h ˆ¡Œ˜Øÿ‘Øx (£hÆ 1.4).
C¢v¯õÂß Ásn[PÒ
C¢vØı ¡snÆ |¯”¢u {ıhıSÆ. C[S
¡ıâu bı¤P“ B∞µÆ BskP–US ¨fl⁄˜µ
`∂Ø JŒ £ª |”[P¯Õ E“ÕhUQ, ˆ¡s|”©ıPU
Pım]ØŒUQfl”x Gfl£u¯⁄U T‘≤“Õ⁄∫. ˜©æÆ
Pvµ¡¯⁄ `∂ØU PhƒÕıPƒÆ E∏¡P®£kzv ©ÿ”
Gmk QµP[PŒfl u¯ª¡⁄ıPƒÆ, G¿ªı E∞∫
P–USÆ Buıµ©ı⁄¡ ⁄ıPƒÆ |¯⁄zu⁄∫. J∆ˆ¡ı∏
QµP¨Æ J∆ˆ¡ı∏ ¡snz¯u® ß™US
A›®¶Qfl”x. C¢uU QµP[P“ ¶¬∞¿ ¡ı Æ
E∞∂⁄[PŒfl ¬v¯Ø |∫n∞UQfl”⁄. C[S“Õ
¬¯ª≤Ø∫¢u PÿP“, ߯⁄U Ps, ¨zx, £¡ÕÆ,
©µPuÆ, ˜Pı˜©uPÆ, }ªÆ, ¯¡µÆ, ¯¡l∂ØÆ
Gfl£¯¡ |”[P–hfl ˆuıh∫¶ E¯hد¡.
C¢|”[P“ J∆ˆ¡ı∏ ¡ıÃU¯P |¯ª∞æÆ ©ıÿ”Æ TôPm 1.4.
Hÿ£kzuU TiØ⁄¡ıÆ.
250 251
¡sn[P“ C¢vØ ¡ıÃU¯P ¨¯”∞¿ K∫ C¢vØı \ı∫§fl ¯©U ˆPı“¯P¯Ø˜Ø
§∂UP ¨iØıu £SvØıSÆ. C¯¡ ©uÆ, Pªıa\ıµÆ, §fl£ÿ÷Qfl”x. C[S ©ua \ı∫§fl¯©, ©ua \Q®¶z
Afl”ıh {h¡iU¯PP“ ©ÿ÷Æ Enƒ, E¯h, ufl¯© ˜£ıfl”¯¡ ˜¡◊fl‘ E“Õ⁄. G¤›Æ, ]ª
¬«ıUP“ BQØ ¡ÿ‘¿ Cµsh” Pª¢x“Õ⁄. Ch[ PŒ¿ {h¢u Pª¡µ[P“ {ƨ¯hØ £ıµÆ£∂Ø®
|”[P“ ¡ıÃU¯P∞fl ˜¡Pz¯u≤Æ, A«¯P≤Æ ˆ£∏¯©US F÷¬¯Õ¬®£ xhfl {ımi¯⁄≤Æ
§∂UP Cتı©¿ C¢vØ ¡ıÃU¯P≤hfl Pª¢x“Õ⁄. ]÷]÷ xskPÕıUQ £ª™«UPa ˆ\¥x¬kÆ Gfl”
|∫¡ıP A¯©®¶, C¢vØ Aµ]ت¯©®¶a \mh[P“ £ØÆ ˜uıfl‘≤“Õx. G⁄˜¡, ¡Õ∏Æ S«¢¯uP–US
G¿ªı¡ÿ‘æÆ C¢vØı Jfl÷. Cv¿ ¡ı Æ A¯⁄¡∏Æ {¿ºnUPzv¯⁄≤Æ \ı∫§fl¯© ¯Ø≤Æ Pÿ÷z
\©Æ. A¯⁄zxa \≠Pzv⁄∏USÆ £ıxPı®¶Æ, u∏¡x {¿ªx. Azxhfl §∂¬¯⁄a ˆ\Ø¿ P¯Õ≤Æ
_u¢vµ¨Æ AŒUP®£mk“Õ⁄. C¢vØı¬¿ £ª Jfl÷ vµsk Gv∫zx® ˜£ıµık¡x Gfl” ªm]ØÆ
ˆ©ı»P“ ˜£\® £mhıæÆ, 18 ˆ©ı»P“ Aµ]fl C¢vØı¬ÿS ˆPı“¯P® ˆ£∏¯©∞¯⁄z u∏Æ
ˆ©ı»PÕıP A[RP∂UP® £mk“Õ⁄. C[S Øı∫ Gfl£v¿ IØ™¿¯ª. \ı∫£ÿ” ©UPÕım] u¯«UP Ax
˜¡sk©ı⁄ıæÆ G¢u ©uz¯u≤Æ §fl£ÿ”ªıÆ. ¡»PımkÆ Gfl£u¯⁄≤Æ ¶Pmku¿ {ªÆ £ØUSÆ.
260
AªS & II : |ªz˜uıÿ”Æ, ¡iPı¿
£ıhÆ 2
|ªz˜uıÿ”¨Æ ¡iPıª¯©®¶Æ
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ C¢vØı¬¿ Pın®£kÆ w£Pÿ£,
¶”w£Pÿ£® £SvP“ G⁄®£kÆ C∏ˆ£∏Æ
|ªz˜uıÿ”[P¯Õ® £ÿ‘ Pÿ÷UˆPı“Õ¿.
2. ©ın¡∫ w£Pÿ£ C¢vØı¬fl ≠fl÷ ©¯ªz
ˆuıh∫P¯Õ® £ÿ‘ ˆu∂¢x ˆPı“Õ¿.
3. ©ın¡∫ •hß™P¯Õ® £ÿ‘ ˆu∂¢x ˆPı“Õ¿.
4. ©ın¡∫ PhÿP¯µa \©ˆ¡Œ∞fl C∏ˆ£∏Æ
§∂ƒP¯Õ® £ÿ‘ Pÿ÷U ˆPı“Õ¿.
5. ©ın¡∫ ¶”w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ Pın®£kÆ
©¯ªz ˆuıh∫ ©ÿ÷Æ \©ˆ¡ŒP¯Õ® £ÿ‘
Pÿ”‘u¿.
6. ©ın¡∫ C¢vØı¯¡a \ı∫¢u wƒUTmh[P¯Õ®
£ÿ‘ ˆu∂¢x ˆPı“Õ¿.
7. ©ın¡∫ w£Pÿ£, ¶”w£Pÿ£ C¢vØı¬æ“Õ
B÷P¯ÕU Psh‘≤Æ v”¯⁄ ¡Õ∫zu¿.
Q«US ˜{ıUQØa \∂ƒ¯hØx. G⁄˜¡uıfl uUPınzvfl ©ÿ÷Æ C©Ø©¯ª¯Ø E“ÕhUQØ |ª®£Sv "¶”
¨UQØ B÷P“ Q«U˜P Ki ¡[PıÕ ¬∂Shı¬¿ w£Pÿ£ C¢vØı' G⁄®£kÆ. C¢|ª®£Sv, w£Pÿ£
PªUQfl”⁄. C®•hß™US ¡hQ«UQ¿ P¤¡Õ[P“ |ª®£Sv¯Ø ˜£ıªfl‘ |ª™Ø¿ Pıª Amh¡¯n®£i
|¯”¢u ˜\ıhı{ıP¶∂ •hß™ A¯©¢x“Õx. \´£Pıªzv¿ E∏¡ı⁄x. £iƒ® £ı¯”PÕıæÆ B⁄x.
¶”C¢vØ w£Pÿ£z¯u Cµsk CØÿ¯P® £SvPÕıP®
uUPın •hß™ ≠fl÷ £UP[P“ ©¯ªPÕı¿ `«® §∂UPªıÆ (£hÆ 2.3) :
£mkÆ, Q«US ˜{ıUQa \∂¢xÆ Pın®£kQfl”x.
1. C©Ø©¯ª 2. P[¯Pa\©ˆ¡Œ
PhØPøµa \©öÁÎPÒ
C©¯©ø»
w£Pÿ£ C¢vØı¬fl ˜©ÿQæÆ Q«UQæÆ
PhÿP¯µa \©ˆ¡ŒP“ Pın®£kQfl”⁄. A¯¡Øı¡⁄ : C¢vØı¬fl ¡hG¿¯ªØı⁄ C©Ø©¯ªz ˆuıh∫P“
¡h˜©ÿQ¿ PıË´∂º∏¢x ¡hQ«UQ¿ AÏÈıÆ ¡¯µ
1. ˜©ÿSU PhÿP¯µa \©ˆ¡Œ £µ¬≤“Õ⁄. |ª∞Ø¿ Pıª Amh¡¯n®£i
2. Q«USU PhÿP¯µa \©ˆ¡Œ C©Ø©¯ªz ˆuıh∫ H”US¯”Ø 200 ™¿ºØfl
BskP–US ¨fl⁄∫uıfl E∏¡ı⁄ ©i®¶©¯ªP“ G⁄
÷©ØSU PhØPøµa \©öÁÎ ¡¿æ⁄∫P“ P∏xQfl”⁄∫. G⁄˜¡uıfl C¡ÿ¯” "CÕÆ
Ca\©ˆ¡Œ S·µız ¨u¿ ˜PµÕı ¡¯µ }sk ©i®¶ ©¯ªP“' (Young Fold Mountains) Gfl”¯«UQfl”⁄∫.
Pın®£kQfl”x. w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ §ÕƒP“ Hÿ£mh CÆ©¯ªPŒfl ¨PkP–Æ \∂ƒP–Æ Ph¿£i©[P“
ˆ£ı x ˜©ÿSz ˆuıh∫a] ©¯ªP–US ˜©ÿQ¿ ¡hUS £i¢u £iƒ®£ı¯”PÕı¿ B⁄¯¡.
ˆuÿPıP Hÿ£mh §Õ¬fl ¡»˜Ø |ª®£Sv Phº¿ C©¯©ø» E¸ÁõÚ Âu®
A™Ã¢ux. A∆¡ı÷ |ª®£Sv A™Ã¢uuı¿uıfl
˜©ÿSU PhÿP¯µ E∏¡ı⁄x. G⁄˜¡uıfl ˜©ÿSU ¨fl˜£ £izu A[Pıµı¬º∏¢xÆ, ˜Pısk¡ı⁄ı¬
PhÿP¯µ ˜{µıPƒÆ, S÷PªıPƒÆ Pın®£kQfl”x. º∏¢xÆ B÷P“ uı[P“ A∂zx ¡¢u® ˆ£ı∏mP¯Õ
B«Æ C¿ªıu ˆhvÏ Phº¿ £iØ ¯¡zu⁄. B÷ J∏
QÇUSU PhØPøµa \©öÁÎ ]”¢u A∂®¶U Pıµo Gfl£x E[P–USz ˆu∂≤Æ.
Q«USU PhÿP¯Õa \©ˆ¡Œ P[¯PU P»¨PÆ Pıª®˜£ıUQ¿ ˆhvÏ Ph¿ £iƒPÕı¿ |µ®£®£mhx.
¨u¿ Pfl¤ØıS©∂ ¡¯µ £µ¬≤“Õx. ˜©ÿSU £iƒP“ C÷Q £iƒ®£ı¯”PÕıP ©ı‘⁄.
PhÿP¯µa \©ˆ¡Œ¯Ø¬hƒÆ APª©ı⁄x.
268 269
¶¬ Kmifl £UP¡ımk {P∫¬⁄ı¿ ˜Pısk¡ı⁄ı
|ª®£Sv ¡hUS ˜{ıUQ {P∫¢ux, A∆¡ı˜” A[Pıµı
|ª® £Sv≤Æ {P∫¢x ˆ\fl”x. Cµsk |ª[P–Æ
ˆ¡∆˜¡÷ ˜¡Pzv¿ {P∫¢u⁄. G⁄˜¡, Cµsk
|ª®£SvP–USÆ C¯h˜Ø C∏¢u ™∏x¡ı⁄ £iƒ®
£ı¯”P“ A zu® £mh⁄.
CÆ™∏x¡ı⁄ £ı¯”P“ ©i¢x ©i®¶PÕıP
EØ∫¢u⁄. C¯¡˜Ø ""©i®¶©¯ªP“'' Gfl÷
C©Ø©¯ªP¯Õ A¯«UPU Pıµn©ı∞⁄.
¶¬Kmifl £UP¡ımk {P∫¬⁄ı¿ ©i¢x EØ∫¢u
£iƒ® £ı¯”P¯ÕU ˆPısh C©Ø©¯ªP¯Õ "©i®¶
©¯ªP“' G⁄ A¯«UQfl˜”ıÆ.
C©Ø©¯ªP˜Õ C¢vØı¬fl Aµs. CÆ©¯ªPŒ¿
£ª EØ∫¢u ]Pµ[P–Æ Pn¡ı¥P–Æ, ˜Pı¯h
¡ı»h[ P–Æ E“Õ⁄. EªQ˜ª˜Ø ™P EØ∫¢u
]Pµ©ı⁄ G¡ˆµÏm ˜{£ıÕ {ımk G¿¯ª∞¿ E“Õx.
CÆ©¯ªzˆuıh∂¿ Pg\fl\[Pı, u¡ÕQ∂, {[P£∫¡uÆ
˜£ıfl” ]Pµ[P–Æ ¯P£∫, ˜£ıªfl Pn¡ı¥P–Æ
E“Õ⁄. C©Ø©¯ªPŒæ“Õ PıË´∫ £“ÕzuıUS
™PƒÆ A«S ¡ı¥¢ux. A[S“Õ hı¿ H∂, hı∫‚º[,
]ƪı, ¨˜\ı∂ ˜£ıfl” ˜Pı¯h ¡ı»h[P“ _ÿ÷ªız
uª[PÕıSÆ. A«S |¯”¢u¯¡≤Æ BSÆ.
C©¯©ø»PÎÀ ªPz öuõßø©¯õÚ
©ø»PÎß _ÁkPÒ
A∂˜\ı⁄ı® £¿P¯ªUP«P ¶¬A‘¬Øªı∂fl Psk
§i®§fl£i, ˜{£ıÕÆ, C¢vØı ©ÿ÷Æ ßhı¤¿
Pın®ˆ£÷Æ EªQ˜ª˜Ø EØ∫¢u, ]”®¶P“ ˆPısh
C©Ø©¯ªP“ ™Pz ˆuıfl¯©Øı⁄ ©¯ªPŒfl ´x
Pmh® ˆ£ÿ”¯¡ØıSÆ. C©Ø©¯ªPŒ¿ Pın®ˆ£÷Æ
£ı¯” PŒfl ¡Øv¯⁄ ¡¯µØ÷zx“Õ C¡∫P“
TPm 2.3 ˆuıfl¯©Øı⁄ ©¯ªP“ Es¯©∞¿ 450 & 500
270 271
™¿ºØfl ¡∏h[P–US ¨ÿ£mh¯¡ GflQfl”⁄∫. u“Õ®£mhuı˜ª˜Ø C©Ø©¯ªP“ G ¢u⁄' Gfl£xÆ
"uÿ˜£ı¯uØ C©Ø©¯ªP“ A¡ÿ÷US ¨fl§∏¢u A¡∫P“ P∏zuıSÆ. "G[P“ P∏zvfl£i C¢u ¨mku¿
(collision) ˆ\Ø¿ _©ı∫ 508 ™¿ºØfl ¡∏h[P–US ¨fl
A˜u AÕ¬ªı⁄ ˆuıfl¯©Øı⁄ ©¯ªP¯Õ
J∏ ]‘Ø ©¯ªzˆuıh∂¿ |Pâux. §Õƒ, £ı¯”P“
Ai¡ıµ©ıPU ˆPısk Pmh®ˆ£ÿ”⁄ G⁄ C¡∫
¶¯uu¿, P∏[P¿ E∏¡ıu¿ ©ÿ÷Æ ˜©ˆª u¿
{ƶQfl”⁄∫', Gfl÷ T÷Q”ı∫ ˜£µı]∂Ø∫ ·ı∫‰ §fl⁄∫ C¢vØı ˜{ıUQ |Pâu⁄', GflQ”ı∫ ˆ·µ¿Ï.
ˆ·µ¿Ï.
_©ı∫ 450 ™¿ºØfl ¡∏h[P–US ¨fl, ©¯ª
£ª ¡∏h[PÕıP˜¡ ˜£µı]∂Ø∫ ˆ·µ¿È˙Æ A¡µx E∏¡ıu¿ ¨¯” ¡æ¬«UPz ˆuıh[Qؘ£ıx, A∂®¶
x¯n B¥¡ıÕ∫P–Æ Pµk¨µhı⁄ ˜{£ıÕ |ªz ˜uıÿ”[P¯Õ® ¶¯u¢u AÕ¬¿ ˆufl£kÆ
©¯ªPŒ¿ PÕ®£oPŒ¿ Dk£mk ¡¢x“Õ⁄∫. ©ıÿ÷∏® £ı¯”P“ AÕ¬ÿS uıÃzvØx ©mk™fl‘,
A¡∫PÕx A‘U¯P ∞¿ T‘≤“Õ¯¡ £ÿ‘ Gkzxa AvP AÕ¬ªı⁄® £iƒP¯Õ≤Æ E∏¡ıUQØx.
ˆ\ı¿æÆ ˜£µı]∂Ø∫ ˆ·µ¿Ï, "G[P“ ©ıv∂ u∏Æ ˆuıh∫¢x, ˆuıfl¯© ©¯ªP“ ©¯”¢u˜uık
Eÿ÷ ˜{ıUPºfl uP¡¿ P¯Õ® £ı∫USÆ ˜£ıx, _©ı∫ ©mk™fl‘ Ph¿ ©mhzvÿSU R Æ uıâx, C¢vØ
450 & 500 ™¿ºØfl ¡∏h[ P–US ¨fl¶ ¬ŒÆ¶PŒº∏¢x |ª®£SvP¯Õ A®£ı¿ u“Œ⁄.
C©Ø©¯ªPŒfl £ı¯”P“ RØ{ıUQ ™PƒÆ G⁄˜¡, C∆¡mhıµÆ ¨ ¡xÆ Ph¿ £iƒP–USU
B«zvÿS A zu® ˆ£ÿ÷“Õ⁄', GflQ”ı∫. ¶¯u R˜« }shPıªÆ ¶¯u¢ v∏¢x, §fl⁄∫ 55 ™¿ºØfl
≤sh £ı¯”P“ A zuzuı¿ ˆ¡®£©¯h¢x E∏P, BskP–US ¨fl¶ |Pâu ˆuÿS B]Øıƒhfl B⁄
¨mkuªı˜ª˜Ø ˆ©x¡ıP Eصz ˆuıh[Q⁄.
ˆ£∏Æ P∏[P¿ A¯©®¶P“ E∏¡ı∞⁄.
C®˜£ıxuıfl {√⁄ C©Ø©¯ªP“ E∏® ˆ£”z
C∆¡ı«® £ı¯”P“ §ÕƒP“, ˜©¿ u“–u¿, A∂zu¿ x¡[Qÿ÷. Ca\©Øzv¿uıfl EªPU Pıª |¯ª≤Æ
BQØa ˆ\Ø¿PÕı¿ |ª ˜©¿ £µ®§ÿSU ˆPısk SŒµz x¡[QØx. C©Ø ©¯ªPŒ¿ |Pâu ]u”¿
¡µ®ˆ£ÿ”⁄. ˜©¿ EØ∫uæÆ §ÕƒP–Æ ©¯ªP¯Õ |PÃPŒfl Gv∂¯ha ˆ\Ø¿PÕı¿
E∏¡ıUP, A¡ÿ‘fl A∂®¶ AÕƒUPvP©ı⁄® ¡Œ©shªzvº∏¢x P∂Ø™ª ¡ı≤ƒÆ §∂UP®£mk
£iƒP¯Õ Eÿ£zv ˆ\¥u⁄. Czˆuıfl¯©Øı⁄® EªPÕı¬Ø SŒ∫uªı¿ ¶¬ u⁄x ˆ¡®£ FUPz
£iƒPŒ¿ Q¯hzu Tmk® £ı¯”P¯Õ≤Æ, ©s ufl¯©¯Ø≤Æ C«¢ux. A˜u \©Øzv¿, EªQfl
£ı¯”P¯Õ≤Æ A∂˜\ı⁄ı® £¿P¯ªU P«P A‘¬Øªı∫ ˜£µı»PÕx Cµ\ıØ⁄¨Æ ©ıÿ”©¯hØ Ph¿˜{ıUQz
B¥ƒ ˆ\¥u⁄∫. A¡∫PÕx B¥¬fl ¨UQØzuª[P“ u“Õ® ˆ£ÿ” £iƒP“ Pıµn©ı∞⁄. Es¯©∞¿
˜{£ıÕzv¿ Afl⁄ßµnı ˆuıh∂¿ C∏¢u¯¡ØıSÆ. Cfl¯”Ø Pıª|¯ª∞fl ©ıÿ”[PŒæÆ, Ph¿}∂fl
Cµ\ıØ⁄zvæÆ, C©Ø©¯ªPŒfl £ı¯”PŒ¿ Hÿ£mh
C©Ø©¯ªPŒfl §”®£ı⁄x Es¯©∞¿ £ı¯”P“ ¶¯uuæÆ, E∏©ıÿ”¨Æ, ˜©ˆª uæÆ ©¯ªP“
Rà u“Õ®ˆ£ÿ÷ ˜©˜ª ˆPısk ¡µ®£mh P¯u˜Ø E∏¡ıPU Pıµn©ı∞⁄ GflQ”ı∫ ˆ·µ¿Ï.
BSÆ. Azxhfl ˆ£∏©Õ¬ªı⁄ A∂®¶Æ Th¡ıSÆ.
"ˆ£∏Æ £ıªı⁄ ¶¯uuæÆ, ˜©ˆª uæÆ A∂®¶Æ 450 & P[øPa \©öÁÎ
500 ™¿ºØfl ¡∏h[P–US ¨¢v |Pâu¯¡ØıP˜¡ C©Ø©¯ªP–USz ˆuÿ˜P A¯©¢x“Õ P[¯Pa
{ı[P“ P∏xQ˜”ıÆ', Gfl”Q”ı∫ ˆ·µ¿Ï. "A∆¡ı˜” \©ˆ¡Œ P[¯P Bÿ‘⁄ı¿ E∏¡ıUP®£mhx.
C¢vØU PshÆ ©ÿˆ”ı∏ |ª®£Sv∞fl Rà Ca\©ˆ¡Œ ˜©ÿS Q«UPıP® £µ¢x ¬∂¢x“Õx.
272 273
P[¯P B÷ C©Ø©¯ªPŒ¿ E∏¡ıQ, £ı¯”P¯Õ
A∂zx, ©¯ªØi¡ıµzv¿ ¡sh¯ª® £iØ
¯¡UQfl”x. CÆ©s ™PƒÆ ˆ\»®¶“Õuı¿ ˜¡Õıs
£∞∫P“ {flS ¡Õ∫Qfl”⁄. ˆ\‘¢u ˜¡Õıs¯©∞⁄ı¿
C¢vØı¬˜ª˜Ø C[Suıfl ©UPÕh∫zv≤Æ AvPÆ.
P[¯Pa \©ˆ¡ŒUS ˜©ÿQ¿ \mª‰ \©ˆ¡Œ≤Æ,
Q«UQ¿ §µÆ©¶zvµı Bÿ÷a \©ˆ¡Œ≤Æ C¢vØı¬fl
G¿¯ª˜Øıµ[PŒ¿ A¯©¢x“Õ⁄.
wÄPÒ
C¢vØı¯¡a \ı∫¢u Cµsk wƒUTmh[P“
Q«UQæÆ ˜©ÿQæÆ Esk. A¯¡Øı¡⁄ (£hÆ 2.4):
1. A¢u©ıfl, |U˜Pı£ı∫ wƒP“
2. Cªm\z wƒP“
A¢u©õß wÄPÒ
ˆ\fl¯⁄USU Q«U˜P ¡[PıÕ ¬∂ShıU Phº¿
¡hUS® £Sv∞¿ A¢u©ıfl wƒÆ, ˆuÿQ¿ |U˜Pı£ı∫
wƒÆ A¯©¢x“Õ⁄. A¢u©ıfl wƒP“ ]‘xÆ
ˆ£∂x©ıP H”zuı« 300 wƒP¯ÕU ˆPısk“Õ⁄.
CzwƒP–“ I¢v¿ ©mk˜© ©UP“ ¡]UQfl”⁄∫.
|U˜Pı£ı∫ wƒPŒfl ˆ£∏Æ£Sv∞¿ ©UP“
¡]UQfl”⁄∫. £ØoP“ ¬∏Ƨ _ÿ÷ªı ˜©ÿˆPı“–Æ
wƒPÕıP C¯¡≤“Õ⁄.
C»m\zwÄPÒ, ªÛUPõ´, Aªßv wÄPÒ
CzwƒP“ Aµ§UPhº¿ ˜PµÕı¯¡ Jmi A¯©¢
x“Õ⁄. CzwƒPŒ¿ E®£[P»P“, £¡Õ®£ı¯”P“
˜£ıfl”¯¡ E“Õ⁄. C¯¡P–Æ _ÿ÷ªız uª[PÕıSÆ.
C¢v¯ BÖPÒ
C¢vØı¬¿ £ı≤Æ B÷P¯Õ A¡ÿ‘fl
¡iPıª¯©® §fl Ai®£¯h∞¿ C∏§∂ƒPÕıP® TPm 2.4
§∂UPªıÆ (£hÆ 2.5):
274 275
(i) w£Pÿ£ C¢vØ B÷P“
(ii) ¶”w£Pÿ£ C¢vØ B÷P“
282
AªS & III : C¢vØı¬fl Pıª|¯ª
£ıhÆ &-- 3
Pıª|¯ª≤Æ ©¯«}∫ A÷¡¯h≤Æ
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ C¢vØı¬fl Pıª|¯ª G∆¡ı÷
CØ[SQfl”x Gfl÷ Pÿ÷U ˆPı“Õ¿.
2. ©ın¡∫ C¢vØı¬¿ |ªƒÆ Pıª|¯ª∞fl £¿˜¡÷
T÷P¯Õ A‘¢x ˆPı“Õ¿.
3. ©ın¡∫ C¢vØı¬¿ ©¯«UPıªÆ G¢ˆu¢u
©ıu[PŒ¿ |ªƒQfl”⁄ Gfl£¯u A‘¢x
ˆPı“Õ¿.
4. ©ın¡∫ £∏¡UPıÿ÷PŒfl ¡¯PP“ £ÿ‘≤Æ,
AUPıÿ÷PÕı¿ ©¯« ˆ£¥≤Æ Ch[P“ £ÿ‘≤Æ
A‘¢x ˆPı“Õ¿.
5. ©ın¡∫ ©¯« }∫ A÷¡¯h £ÿ‘Ø A‘¯¡®
ˆ£”¿.
J∆ˆ¡ı∏ {ı–Æ {Ư© ™PƒÆ £ıvUSÆ |PÃa]
PŒ¿ Jfl÷ Pıª|¯ª. C¢vØ ¬¡\ıØÆ Pıª|¯ª¯Ø
{Ƨ ≤“Õx. C¢vØ ˜¡Õıs¯© £∏¡UPıÿ‘¯⁄a
\ı∫¢u `uımhÆ Gfl”¯«UP®£kQ”x. ˆuı¯ªUPım]
ˆ\¥v PŒæÆ ¡ıˆ⁄ıº∞æÆ, Pıª|¯ª¯Ø A‘¢x
ˆPı“Õ ¡ı¤¯ªU S‘®¶P“ ¡ı]UP®£kQfl”⁄.
¡ı¤¯ª Gfl£x J∏ Chzv¿ |ªƒÆ J∏ {ı¯ÕØ
A¿ªx S÷QØ Pıª ˆ¡®£|¯ª, A zuÆ, Pıÿ÷, ˜©P
≠mhÆ, ©¯«® ˆ£ı»ƒ BQØ¡ÿ¯”U S‘UQfl”x.
{Æ {ımi¿ £“ŒPŒ¿ J∆ˆ¡ı∏ BskÆ
Bsk ¬k¨¯” ¬h®£kQfl”x. Cx ˜Pı¯hU
Pıªzv¿ ¬h®£kQ”x. ˜Pı¯hU PıªzvÿS® §”S
ˆ¡®£Æ £i®£iØıPU S¯”¢x i\Æ£∫, \⁄¡∂
283
©ıu[PŒ¿ SŒµ BµÆ§USÆ. Cx˜£ıfl÷ ¡ı¤¯ª
¡∏hzv¿ ©ı‘ ©ı‘ £¿˜¡÷ Pıª|¯ªPÕıP ¡∏Æ.
¡ı¤¯ªUSÆ Pıª|¯ªUSÆ H˜u›Æ ˜¡÷£ık
Eshı? Cu¯⁄® £ÿ‘ ©ın¡, ©ın¬P“ Pª¢x¯µ
ØıhªıP & ¬¡ıvUPƒÆ.
`∂ؤh™∏¢x ˆ¡Œ®£kÆ ˆ¡®£Æ Bsk
¨ ¡xÆ J˜µ AÕ¬¿ ¶¬¯Ø ¡¢u¯h¢uıæÆ ¶¬∞fl
]ª £SvP“ ˆ¡®£©ıPƒÆ, ]ª £SvP“ SŒ∫a]ØıPƒÆ
E“Õ⁄. ˆ¡®£|¯ª ¶¬∞¿ Bsk ¨ ¡xÆ J˜µ
©ıv∂ØıP C¿ªı©¿ ChzvÿS ChÆ, PıªzvÿSU PıªÆ
˜¡÷£kQfl”x. CuÿSU PıµnÆ £∏¡Pıª[P“
˜uıfl÷¡˜u.
ÑZt£Ùm TÚYeLÞm
£∏¡Pıª[P“ £ÿ‘ H«ıÆ ¡S®§¿ £izu¯u
C[S |¯⁄¬¿ ˆPı“ÕƒÆ.
¶¬ u⁄x Aa]¿ 23½o \ı¥¬¿ _«¿Qfl”x. J∏
Bsi¿ `∂Øfl 23½o ¡h Am\©ı⁄ PhP Am\zvÿSÆ,
23½o ˆufl Am\©ı⁄ ©Pµ Am\zvÿSÆ ¡hUQº∏¢x
ˆuÿPıPƒÆ, ˆuÿQº∏¢x ¡hUPıPƒÆ {P∫¢x
§µPı]®£x ˜£ıªz ˜uıfl÷Æ. `∂Øfl ©ı∫a, ˆ\®hÆ£∫
©ıu[PŒ¿ |ª{kU˜Pımifl ´x ˜{µıP®
§µPı]UQfl”x. A˜u˜£ı¿ PhP Am\zv¿ ·¸fl
©ıu¨Æ, ©Pµ Am\zv¿ i\Æ£∫ ©ıu¨Æ `∂ؤfl
Pv∫P“ ˆ\[SzuıP ¬ Qfl”⁄.
©ı∫a ¨u¿ ˆ\®hÆ£∫ ¡¯µ `∂ؤfl ˆ\[SzxU
Pv∫P“ ¡hA¯µU˜PıÕzv¿ ¬ Qfl”⁄. C¯¡ AvP
ˆ¡®£Æ uµUTiد¡. G⁄˜¡ ¡hA¯µU˜PıÕzv¿
CÆ©ıu[PŒ¿ ˜Pı¯hUPıªÆ |ªƒQfl”x.
¡h A¯µU˜PıÕzv¿ ˜Pı¯hUPıªÆ |ªƒÆ ˜£ıx,
`∂ؤfl Pv∫P“ ˆufl A¯µU˜PıÕzv¿ \ı¥¡ıP
¬ ¡uı¿ A[S ˆ¡®£Æ S¯”¡ıP˜¡ C∏USÆ. G⁄˜¡
©ı∫a ¨u¿ ˆ\®hÆ£∫ ¡¯µ ˆufl A¯µU˜PıÕzv¿
SŒ∫PıªÆ |ªƒÆ (£hÆ 3.1). TPm 3.1
284 285
ˆ\®hÆ£∫ ©ıuzvÿS® §”S, `∂Øfl |ª{kU
˜PımiÿS ˆuÿ˜P {P∫¡uı¿ `∂ؤfl Pv∫P“ i\Æ£∫
©ıuzv¿ ©Pµ Am\zv¿ ˆ\[SzuıP ¬ Qfl”⁄. §fl⁄∫
©ı∫a ©ıuzv¿ `∂Øfl |ª{kU˜Pım¯h A¯hQfl”x.
G⁄˜¡ ˆ\®hÆ£∫ ¨u¿ ©ı∫a ¡¯µ ˆufl
A¯µU˜PıÕzv¿ ˜Pı¯hUPıª¨Æ, ¡h A¯µU
˜PıÕzv¿ `∂ؤfl Pv∫P“ \ı¥¡ıP ¬ ¡uı¿
SŒ∫Pıª¨Æ |ªƒQfl”⁄.
¡h A¯µU˜PıÕzv¿ ©ı∫a ¨u¿ ˆ\®hÆ£∫ ¡¯µ
˜Pı¯h Pıª©ıPƒÆ, AU˜hı£∫ ¨u¿ §®µ¡∂ ¡¯µ
SŒ∫ Pıª©ıPƒÆ C∏USÆ.
u™Ã{ık ¡h A¯µU˜PıÕzv¿ A¯©¢x“Õuı¿
Cx ˜£ıfl” Pıª|¯ª˜Ø |ªƒQfl”x.
C¢vØı |ª{kU˜PımiÿS ¡hUQ¿ 80 ¡h Aa\Æ
¨u¿ 37o ¡h Am\Æ ¡¯µ £µ¬≤“Õx. G⁄˜¡, ¡h
A¯µU ˜PıÕzvfl Pıª|¯ª C¢vØı¬ÿSÆ ˆ£ı∏¢xÆ.
Pıª |¯ªU T÷PŒfl Ai®£¯h∞¿ C¢vØı¬fl
Pıª|¯ª¯Ø ≠fl÷ §∂ƒPÕıP® §∂UPªıÆ.
1. ˜Pı¯hUPıªÆ
2. SŒ∫PıªÆ
3. ©¯«UPıªÆ
÷PõøhUPõ»®
C¢vØı¬¿ ©ı∫a ©ıuzv¿ `∂Øfl |ª{kU˜Pımi
º∏¢x ChÆ ˆ£Ø∫¢x ·¸fl ©ıuzv¿ PhP Am\z¯u
A¯hQfl”x. CÆ©ıu[PŒ¿ `∂ؤfl Pv∫P“ C¢vØı
¬¿ ˆ\[SzuıP ¬ Æ. G⁄˜¡ ©ı∫a ¨u¿ ˆ\®hÆ£∫
¡¯µ C¢vØı¬¿ ˜Pı¯hUPıªÆ |ªƒQfl”x (£hÆ 3.2).
Aµ¤UPhÀ QøÍ
ˆufl˜©ÿS® £∏¡UPıÿ‘fl J∏Q¯Õ Aµ§U
Ph¯ªU Ph¢x C¢vØı¬fl ˜©ÿSU PhÿP¯µ¯Ø
˜{ıUQ √_Qfl”x. ˆufl˜©ÿS® £∏¡UPıÿ÷ ˜©ÿSU
P¯µ˜Øıµzv¿ ¡hUS& ˆuÿPıP A¯©¢x“Õ ˜©ÿS
ˆuıh∫a] ©¯ªPŒ⁄ı¿ ukUP®£mk Eؘµ G Qfl”x.
Eؘµ G Æ Pıÿ‘fl }µı¬ _∏[Q, ˜©ÿSz ˆuıh∫a]
©¯ªPŒfl ˜©ÿS® £SvPŒ¿ P⁄©¯« ˆ£ı»Qfl”x.
C[S BskUS 250 ˆ\.´mh∏US ˜©¿ ©¯« ˆ£ı»
Qfl”x.
298 299
4. C¢vØı¬fl ©¯«UPıªÆ ·¸fl ¨u¿ __________
_¯©v¨¥k
©ıuÆ ¡¯µ BSÆ.
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ
5. ˜©ÿSz ˆuıh∫a] ©¯ª∞fl Q«US® £Sv __________
1. ˆ\®hÆ£∫ ¨u¿ ©ı∫a ¡¯µ C¢vØı¬¿ |ªƒÆ £∏¡Æ BSÆ.
A. ¡”sh £∏¡Æ B. ˜Pı¯h III. §fl¡∏¡⁄¡ÿ¯”® ˆ£ı∏zxP
C. ©¯« D. SŒ∫ 1. ˆufl˜©ÿS® £∏¡UPıÿ÷ && i\Æ£∫ ¨u¿ §®µ¡∂ ¡¯µ
2. PhP ˜µ¯P∞¿ `∂Ø JŒ ˆ\[SzuıP ¬ Æ ©ıuÆ 2. ¡hQ«US® £∏¡UPıÿ÷ && uı∫ £ı¯ª¡⁄Æ
A. ·⁄¡∂ B. §®µ¡∂ 3. ¡”sh §µ˜u\Æ && ˜Pı¯h ©¯«
C. ˜© D. ·¸fl 4. ©¯« ©¯”ƒ §µ˜u\Æ && SŒ∫Pıª ©¯«
3. SŒ∫Pıªzv¿ AvP Pıÿ” zuÆ E“Õ £Sv 5. SŒ∫PıªÆ && ˆ\®hÆ£∫ ¨u¿ {¡Æ£∫
A. ˆufl ˜©ÿS® £Sv B. ˆufl Q«US® £Sv ¡¯µ
C. ¡hQ«US® £Sv D. ¡h˜©ÿS® £Sv IV._∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ
2. Ph¿ ©mhzvº∏¢x Eؘµ ˆ\¿ªa ˆ\¿ª 2. ˆufl ˜©ÿS® £∏¡UPıÿ÷ & ¬¡∂.
ˆ¡®£|¯ª __________
3. ¡hQ«US® £∏¡UPıÿ÷ & ¬¡∂.
3. ˜Pı¯hUPıªzv¿ AvP ˆ¡®£|¯ª £v¡ıSÆ £Sv
4. ©¯«}∫ A÷¡¯h∞fl ¨UQØzx¡Æ £ÿ‘ ¬¡∂.
__________
300 301
VI. ˆ\¥¨¯”® £∞ÿ]P“
1. C¢vØ ¡¯µ£hzv¿ ˆufl ˜©ÿS ©ÿ÷Æ ¡hQ«US®
£∏¡UPıÿ‘fl v¯\P¯ÕU S‘®§kP.
2. C¢vØ ¡¯µ£hzv¿ ˆufl˜©ÿS ©ÿ÷Æ ¡hQ«US®
£∏¡U Pıÿ”ı¿ ©¯« ˆ£÷Æ £SvP¯Õ
˜¡÷£kzvU PımkP.
302
AªS & III : uı¡µÆ ©ÿ÷Æ ©s
£ıhÆ 4
CØÿ¯Pz uı¡µ¨Æ ©sqÆ
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ £¿˜¡÷ ¡¯PØı⁄ uı¡µ[P¯Õ® £ÿ‘
A‘¢x ˆPı“Õ¿.
2. ©ın¡∫ uı¡µ[P¯Õ® £ıxPıUSÆ ¨¯”P¯Õ®
£ÿ‘≤Æ A¡ÿ‘fl A¡]Øz¯u® £ÿ‘≤Æ ˆu∂¢x
ˆPı“Õ¿.
3. ©ın¡∫ ©s ˜uıfl÷Æ ¨¯”P“ S‘zxÆ,
©sofl ¡¯PP¯Õ® £ÿ‘≤Æ ¶∂¢x ˆPı“Õ¿.
4. ©ın¡∫ ©s A∂®¯£U Pmk®£kzxÆ ¨¯”£ÿ‘
A‘¢x ˆPı“Õ¿.
303
uı¡µ ¡Õ∫a]US Buıµ©ıP A¯©£¯¡ :
Ck§Vô CVtûLj RôYWm
1. `∂Ø JŒ
2. ©¯«®ˆ£ı»ƒ
3. ©s
CÆ≠fl‘¿ H˜u›Æ Jfl÷ S¯”¢uıæÆ Ax uı¡µ
¡Õ∫a]¯Ø® £ıvUS©ı?
C¢vØı¬¿ Pın®£kÆ |ªz˜uıÿ”Æ ©ÿ÷Æ
um£ˆ¡®£ |¯ªU˜Pÿ£ CØÿ¯Pz uı¡µz¯u 3 ˆ£∏Æ
§∂ƒPÕıP® §∂UPªıÆ (£hÆ 4.1). A¯¡ :
(i) ©¯ªzuı¡µ[P“ (Hill Vegetation)
(ii) C¯ª≤v∫ uı¡µ[P“ (Deciduous Vegetation)
(iii) £ı¯ª¡⁄z uı¡µ[P“ (Desert Vegetation)
1. ©ø»zuõÁµ[PÒ
©¯ªPŒfl Ai¡ıµÆ ©ÿ÷Æ RÃa\∂ƒPŒ¿
ˆ¡®£¨Æ ©¯«≤Æ ™SvØıP C∏USÆ. G⁄˜¡, C[S
uı¡µ[P“ ˆ\»zx ¡Õ∏Æ. C©Ø©¯ª∞fl ¡hQ«US®
£SvP“, ˜©ÿSz ˆuıh∫a] ©¯ª∞fl ˜©ÿSa \∂ƒP“
BQØ¡ÿ‘fl Ai¡ıµzvº∏¢x H”zuı« 1,000 ´mh∫
¡¯µ Ah∫¢u PıkP“. £¿˜¡÷ ˆPıiP–Æ
£h∫¢v∏USÆ. u¯µ ∞¿ ]÷ ˆ\iP“ ¡Õ∫¢v∏USÆ.
C¯¡ Bsk ¨ ¡xÆ £_¯©ØıPU Pın®£kÆ.
G⁄˜¡ C¯¡ "£_¢uı¡µ[P“' (Evergreen Vegetation)
Gfl”¯«UP®£kQfl”⁄. G§fl, ˜u¡ uı∏, ˆ\Æ©µÆ (Rose
wood), P∏[Pıº ˜£ıfl”¯¡ £_¢ uı¡µ[P“.
318
AªS & V : C¢vØ® £∞∫P“
£ıhÆ 5
£∞∫P“, Enƒ® £ıxPı®¶
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ C¢vØı¬¿ Pın®£kÆ C∏¡¯P |ªz
˜uıÿ”[P¯Õ A‘≤Æ v”¯⁄ ¡Õ∫zu¿.
2. ©ın¡∫ w£Pÿ£ C¢vØ® £∞∫P“ £ÿ‘ Pÿ÷U
ˆPı“Õ¿.
3. ©ın¡∫ ¶”w£Pÿ£ C¢vØ® £∞∫P“ £ÿ‘ A‘¢x
ˆPı“Õ¿.
4. ©ın¡∫ J∆ˆ¡ı∏ £∞∏Æ ¡Õ∫¡uÿ˜Pÿ”
`Ã|¯ª® £ÿ‘ Pÿ÷U ˆPı“Õ¿.
5. ©ın¡∫ J∆ˆ¡ı∏ ©ı|ªzvæÆ AvP©ıP
Eÿ£zvØıSÆ £∞∫P“ £ÿ‘ ˆu∂¢x ˆPı“Õ¿.
÷ÁÍõs £°ºPÒ
{©x {ık Ai®£¯h∞¿ J∏ ¬¡\ıØ {ık. {©x
{ımi¿ 47 ¬ UPımk ©UP“ ˜¡Õıs ˆuı»º¿
Dk£mk“Õ⁄∫. ©¤ufl E∞∫ ¡ıáuÿS Enƒ
A¡]ØÆ. {Æ En¬¿ ˆ£∏Æ£ıªı⁄¡ÿ¯” {ı˜©
Eÿ£zv ˆ\¥x ˆPı“Qfl˜”ıÆ.
£ª ¡¯PØı⁄ ©s ¡ÕzuıæÆ, ˜¡÷£mh £∏¡
|¯ªPÕıæÆ, ™SvØı⁄ |ª®£Sv ¬¡\ıØzvÿPıP
JxUP®£mi∏UQfl” PıµnzuıæÆ J∆ˆ¡ı∏ ¡∏h¨Æ
C¢vØı ˜u¯¡Øı⁄ £∞∫P¯Õ ¬¯Õ¬®£v¿ J∏ u¤
Chz¯u ¡QUQfl”x. C¢vØı¬¿ |ªƒÆ `«æU˜Pÿ£
319
Enƒ® £∞∫PŒfl ¡¯PP“ ©ı÷Qfl”⁄. £∞∫PŒfl ¬¯Õ≤Æ Ch[PŒ¿ GŒv¿ ¬¯Õ≤Æ. v¯⁄ ¡¯PP“,
¡¯PP–U˜Pÿ£ ©UPŒfl Enƒ £«UP¡«UP[P–Æ £∏®¶ ¡¯PP“, Gsˆn¥ ¬zxUP“ ¨uªı⁄¯¡
©ı÷£kQfl”⁄. ¡”sh `Ã|¯ª∞æÆ ¡ÕµUTiØ £∞∫PÕıSÆ.
C¢vØı £fl¯© |¯ªz˜uıÿ”[P¯ÕU ˆPısh Pı®§® £∞µı⁄x ©¯ªa\∂ƒPŒæÆ, £∏zv P∂\¿ ©s
{ık. G⁄˜¡, C[S £¿˜¡÷ ¡¯PØı⁄ £∞∫P“ £SvPŒæÆ ˆ\»zx ¡ÕµUTiد¡. C¢vØı¬¿
¬¯ÕQfl”⁄. w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ A∂] ¨ufl¯© C®£∞∫P–U˜Pÿ” `Ã|¯ª Pın®£k¡uı¿ C¯¡
En¡ıPƒÆ, {¿ˆªsˆn¥, ˜u[Pı¥ Gsˆn¥, ØıƒÆ w£Pÿ£ C¢vØ |ª®£SvPŒ¿ AvP©ıPa \ıS£i
Ph¯ª Gsˆn¥ ¨uºØ⁄ \¯©Ø¿ Gsˆn¥ ˆ\¥Ø®£kQfl”⁄.
PÕıPƒÆ £Øfl£kQfl”⁄. (i) ö{À
¶”w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ ˜Pıx¯© ¨ufl¯© ˆ{¿ J∏ {flˆ\¥ £∞µıSÆ. ˆ{¿ \ıS£iUS £µ¢u
En¡ıPƒÆ, PkS Gsˆn¥ \¯©Ø¿ Gsˆn |ª®£µ®¶, AvP ˆ¡®£Æ, AvP ©¯«, ¡Õ©ı⁄ ©s
ØıPƒÆ £Øfl£kQfl”⁄. {©x {ımi¿ ¬¯Õ≤Æ BQد¡ A¡]ØÆ. ˆ{ÿPv∫P“ ¡Õ∏Æ £∏¡zv¿
£∞∫P“ ChzvÿS ChÆ ˜¡÷£k¡uÿPı⁄ ¡Ø¿PŒ¿ }∫ ˜u[Q∞∏zu¿ ™PƒÆ Cfl‘د©Øıux.
Pıµn[P¯Õ C¤ ¬∂¡ıPU Pÿ”‘˜¡ıÆ. A˜u ˜£ı¿ ˆ{ÿPv∫P“ ¨v∫¢u §fl A÷¡¯h ˆ\¥≤Æ
C¢vØı¬¿ ˆ{¿, ˜Pıx¯©, v¯n ¡¯PP“, ¡¯µ, ¡Ø¿PŒ¿ Dµ©ı⁄ ©sqÆ, ¡”sh
£∏®¶ ¡¯PP“, P∏ƶ, Gsˆn¥ ¬zxUP“, £ı⁄® Pıª|¯ª≤Æ |ª¡ ˜¡skÆ.
£∞∫P“ (Beverages), C¯«®£∞∫P“ (Fibre Crops) G⁄® ©¯ª® £SvPŒ¿ ©¯«¯Ø ©mkÆ {Ƨ ˆ{¿
£ª¡¯PØı⁄ £∞∫P“ £∞∂h®£kQfl”⁄. C®£∞∫P“ \ıS£i {¯hˆ£÷Æ. ˆPı¿º©¯ª CuÿS J∏ ]”¢u
ØıƒÆ A¡ÿ‘ÿ ˜Pÿ” um£ˆ¡®£ |¯ª≤“Õ GkzxUPımk.
Ch[PŒ¿ Eÿ£zv ˆ\¥Ø® £kQfl”⁄. C¢vØı¬¿ C¢vØı¬fl Q«USU PhÿP¯µa \©ˆ¡Œ ˆ{ÿ£∞∫
Eÿ£zv ˆ\¥Ø®£kÆ £∞∫P¯Õ |ªz˜uıÿ”® §∂¬¯⁄ \ıS£iUS Hÿ” |ª®£µ®£ıSÆ. C®£Sv∞¿ ©ı∫a ¨u¿
¯¡zx C∏ ˆ£∏Æ §∂ƒPÕıP® §∂UPªıÆ. ˆ\®hÆ£∫ ¡¯µ H”US¯”Ø H ©ıu[P–US AvP
(i) w£Pÿ£ C¢vØ® £∞∫P“ ˆ¡®£Æ |ªƒQfl”x. Cx ˆ{¿£∞∫ ¡Õµz ˜u¯¡Øı⁄
J∏ Pıª|¯ª, ¡hQ«US® £∏¡UPıÿ‘⁄ı¿
(ii) ¶”w£Pÿ£ C¢vØ® £∞∫P“
ˆ{ÿ£∞∏USz ˜u¯¡Øı⁄ ©¯«®ˆ£ı»ƒÆ
1. w£PØ£ C¢v¯¨ £°ºPÒ Q¯hUQfl”x. ˜©æÆ C¢vØ B÷PÕı⁄ Pı¬∂,
Q∏Ënı, ˜Pıuı¡∂, ©Pı{v BQØ¡ÿ‘¿
w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ ˆ{¿, P∏ƶ, v¯⁄ ¡¯PP“, Pmh®£mk“Õ A¯nPŒº∏¢xÆ S«ı¥ Qn÷P“,
£∏®¶ ¡¯PP“, Gsˆn¥ ¬zxUP“, Pı®§, £∏zv H∂P“ ≠ª©ıPƒÆ ˆ{¿ ¬¯Õa\æUSz ˜u¯¡Øı⁄ }∫
¨uºØ¯¡ ¨UQØ©ı⁄ \ıS£i® £∞∫PÕıSÆ. Q¯hUQfl”x.
¨ufl¯© Enƒ® £∞µı⁄ ˆ{¿ ¬¯Õ¡uÿS \ÿ÷ Q«USU PhÿP¯µa \©ˆ¡ŒØı⁄x B÷PŒ⁄ı¿
]”®£ı⁄ `Ã|¯ªP“ ˜u¯¡®£kQfl”⁄. P∏ƶ, ˆ{¿ ˜uıÿ÷¬UP®£mh ˆ\»®£ı⁄ ¡sh¿ ©s ˆPısh
320 321
ˆh¿hı® £SvP¯Õ E“ÕhUQØx. G⁄˜¡ C®£Sv
ˆ{ÿ£∞∫ \ıS£iUS Hÿ”x.
Q«USU PhÿP¯µa \©ˆ¡Œ u™Ã{ık, B¢vµ®
§µ˜u\Æ, J∂\ı BQØ ©ı|ª[PŒfl Q«US® £SvPŒ¿
E“Õx. Buªı¿ CÆ©ı|ª[P“ ˆ{ÿ£∞∫a \ıS£i∞¿
¨UQØ £[S ¡QUQfl”⁄. C¢vØı¬fl ˆ{ÿ \ıS£i∞¿
B¢vµ ©ı|ªÆ ¨u¿ Chz¯u≤Æ, u™Ã{ık CµshıÆ
Chz¯u≤Æ ¡QUQfl”⁄.
w£Pÿ£ C¢vØı¬fl Q«USU PhÿP¯µ∞¿ A¯©¢
x“Õ u™Ã{ık, B¢vµ® §µ˜u\Æ, J∂\ı ©ı|ª[PŒfl
Q«US® £SvPŒ¿ ˆ{¿ \ıS£i {¯hˆ£÷Qfl”x.
E[P–USz ˆu∂≤©ı?
u™Ã{ımifl ˆ{ÿ£∞∫ \ıS£i
u™Ã{ımifl ˆ{ÿPÕg]ØÆ ug¯\ ©ı¡mhÆ. C[S
\Æ£ı, S÷¯¡, uıÕi BQØ ˆ{¿ ¡¯PP“
£∞∂h®£kQfl”⁄. \Æ£ı J∏ }shPıª® £∞∫. Ax
H”zuı« 5 A¿ªx 6 ©ıu Pıªzv¿ A÷¡¯hØıSÆ.
S÷¯¡ 3, 4 ©ıu Pıªzv¿ A÷¡¯hØıPU TiØ
S÷QØ Pıª® £∞∫. ˆ{ÿ£∞∫ A÷¡¯hUS® §fl
¨¢vØ £∞∂fl uı“ £Sv¯Ø≤Æ ˜\∫zx E x¬mk
Akzx® ˜£ıh®£kÆ ˆ{ÿ£∞∫ uıÕi G⁄®£kÆ.
ˆ{ÿ£∞∫ A÷¡¯hUS® §fl ¡Ø¿PŒ¿ E–¢x,
x¡¯µ, £Ø÷ ˜£ıfl” £∏®¶ ¡¯PP“ £∞∫
ˆ\¥Ø®£kÆ. §fl⁄∫ |ªÆ K∂µsk ©ıu[P–USz
u∂\ıP ¬h®£kÆ. ˆ{ÿ£∞∫ A÷¡¯h¯Ø Jmi˜Ø
·⁄¡∂ ©ıuzv¿ A÷¡¯h ¬«ı¡ı⁄x ˆ£ı[P¿
¬«ı¡ıPU ˆPıshıh® £kQ”x. {√⁄® £∞∫
¨¯”PŒfl uıUPzv⁄ı¿ A÷¡¯h Pıª[P“ ©ı‘
¡∏Qfl”⁄.
ug¯\ ©ı¡mhzv¿ Bkx¯”∞¿ ˆ{¿æUPı⁄
¡mh Bµı¥a] |¯ªØÆ A¯©UP®£mhx. Bkx¯” 27 TPm 5.1
322 323
(ADT 27), 50 (ADT 50) ˜£ıfl” ˆ{¿ ¡¯PP“ E[P–USz ˆu∂≤©ı?
C¢|¯ªØzvfl Psk §i®¶PÕıSÆ. C¢ ˆ{ÿ£∞∫ Pv∫
¨ÿ‘Ø §”SÆ, |ªzv¿ \ıØıu ¡snÆ |ÿ£uı¿ P∏ƶa \ıS£i
¬¡\ı∞PŒ¯h˜Ø {¿ª ¡µ˜¡ÿ¯£® ˆ£ÿ÷“Õx P∏Ư£ J∏ ¨¯” ¬¯uzx A÷¡¯h
(£hÆ 5.1). ˆ\¥≤Ƙ£ıx ¨ ¡x©ıP ˆ¡mhı©¿, Ai®£Sv¯Ø
2. P¸®¦ ¡Øº˜ª˜Ø ¬mk¬k¡∫. Avº∏¢x ´skÆ
¡Õ∏Æ P∏Ư£, Pm¯hU P∏ƶ (rattoon) Gfl£∫.
ˆ{ÿ£∞∂¯⁄® ˜£ıfl˜” P∏Æ¶Æ J∏ {flˆ\¥ £∞∫. Ì¡ı¥z wƒPŒ¿ J∏ \ıS£i∞¿ C∏¢x H &Gmk
P∏ƶ ¡Õ∏Æ £∏¡zv¿ AvP }∏Æ AvP ¨¯” P∏ƶ ¡Õ∫¢x A÷¡¯hØıSÆ. C¢vØı¬¿
ˆ¡®£|¯ª≤Æ ˜u¯¡®£kQfl”⁄. ˆ¡®£Æ AvP∂UP Cµsk & ≠fl÷ ¨¯”˜Ø Pm¯hU P∏ƶ
AvP∂UP P∏Ƨfl ¡Õ∫a] x∂u©ıSÆ. P∏ƶ ¡Õµ ¡Õ∏Qfl”x. Pm¯h®£∞∫ ¨¯”Øı¿ J∆ˆ¡ı∏
Gmk ©ıuU PıªzvÿS }∫ ˜u¯¡. P∏ƶ ¡sh¿ BskÆ ¬¯uUSÆ ˆ\ªƒÆ, Pıª¨Æ S¯”≤Æ.
©soæÆ, P∂\¿ ©soæÆ {flS ¡Õ∏Æ. Cx J∏
¡∏h® £∞∫. £zx ©ıuzvÿS A÷¡¯hUS ¡∏Æ. 3. vøÚ ÁøPPÒ, £¸¨¦ ÁøPPÒ
w£Pÿ£ C¢vØı¬fl PhÿP¯µa \©ˆ¡Œ∞¿ E“Õ ©ØÖ® Gsön´ ÂzxUPÒ
ˆh¿hı® £SvPŒ¿ P∏ƶ ¡Õµ Hÿ” `Ã|¯ª
|ªƒQfl”x. C¢vØı¬fl }sh ˜Pı¯hUPıª¨Æ, v¯⁄ ¡¯PP“, £∏®¶ ¡¯PP“ ©ÿ÷Æ Gsˆn¥
™u©ı⁄ ©¯«® ˆ£ı»ƒÆ }∫®£ı\⁄¨Æ P∏ƶ ¡Õµ ¬zxUP“ BQد¡ ¶flˆ\¥® £∞∫PÕıSÆ.
Eu¬ ¶∂Qfl”⁄. C®£∞∫P–US AvP }∫ ˜u¯¡®£hıx. C¯¡ ¡ÕÆ
S¯”¢u ©soæÆ ¡Õ∏Æ. C¢vØı¬fl uUPın®
P∏Ƨ¿ _U˜µıÏ Gfl” C¤®¶a \zx C∏UQfl”x. •hß™∞¿ |ªƒÆ `Ã|¯ª C®£∞∫P–US Hÿ”x.
P∏ƶ ¨v∫¢u §fl AvP ©¯«®ˆ£ı»ƒ Hÿ£ifl uUPın® •hß™∞¿ ˆufl˜©ÿS® £∏¡UPıÿ÷, ¡”sh
Avæ“Õ _U˜µıÍfl AÕƒ S¯”¢x, P∏Ƨº∏¢x Pıÿ”ıP √_¡uı¿, C[S ©¯« ™PU S¯”ƒ, ˜©æÆ,
ˆ£”®£kÆ \∫UP¯µ∞fl AÕƒÆ S¯”Qfl”x. \∂Øı⁄ ˜Pı¯hUPıªzv¿ ¡”m] |ªƒQfl”x. C®£Sv∞¿
AÕƒ }∫ C∏®§fl _U˜µıÏ AvP©ıP C∏USÆ. G⁄˜¡, ¡ÕÆ Sfl‘Ø ˆ\Æ©s £µ¬≤“Õx.
S¯”¢u |ª®£µ®§¿ AÕ¡ı⁄ }∫®£ı\⁄ Eu¬≤hfl
BP˜¡ C®£Sv∞¿ ¡”m]¯Øz uı[PUTiØ
£∞µıSÆ P∏Ƨ¿ AvP AÕƒ \∫UP¯µ Eÿ£zv ˆ\¥Ø
£∞∫PÕı⁄
¨i≤Æ. ˆufl S·µız, ©ÌıµıËiµÆ, P∫{ıhPı,
u™Ã{ık, B¢vµ®§µ˜u\Æ BQØ ©ı|ª[PŒ¿ P∏ƶa v¯⁄ ¡¯PP“ : ˜PáµS, ˜\ıÕÆ, Pƶ
\ıS£i {¯hˆ£÷Qfl”x. S·µız, u™Ã{ık ©ÿ÷Æ Gsˆn¥ ¬zxUP“ : PkS, |ªUPh¯ª, G“,
B¢vµ®§µ˜u\ ©ı|ª[PŒ¿ }∫®£ı\⁄ ¡\v≤hfl B©nUS, C殯£.
P∏ƶa \ıS£i {¯hˆ£÷Qfl”x. P∫{ıhP ©ı|ªzvfl
©siØı ©ı¡mhÆ, Pı¬∂∞fl P¯µ˜Øıµzv¿ £∏®¶ ¡¯PP“ : x¡¯µ, E–¢x, £∞÷
˜£ıfl”¯¡ {flS £∞∫
A¯©¢x“Õx. C[S P∏ƶ {flS ¬¯ÕQfl”x.
BQfl”⁄.
324 325
uUPın® •hß™∞fl ˆ£∏Æ£Sv P∫{ıhP ˆ£ı»≤Æ ©¯«}∫ ˜¡∫PŒ¿ u[PUThıx. Pı®§a
©ı|ªzv¿ A¯©¢x“Õuı¿ C[S v¯⁄®£∞∫ ©ÿ÷Æ ˆ\iP“ ©¯ªa\∂ƒPŒ¿ {flS ¬¯ÕQfl”⁄. Eصzvfl
£∏®¶ ¡¯PP“ {flS £∞µıQfl”⁄. u™Ã{ık ©ÿ÷Æ Pıµn©ıP ©¯ªPŒ¿ ˆ¡®£Æ S¯”¡ıP C∏®£uıæÆ,
B¢vµ® §µ˜u\zv¿ Gsˆn¥ ¬zxUP“ AvP©ıP® ©¯«}∫ ©¯ªa\∂ƒPŒ¿ ¡i¢x ¬k¡uıæÆ C[S
£∞µıQfl”⁄. Pı®§ {flS ¬¯ÕQfl”x.
•hß™® £Sv¯Øz u¬µ ˜PµÕı¬fl
PhÿP¯µ˜Øıµ® £SvPŒæÆ ˆufl¯⁄, ¨¢v∂ ˜£ıfl” C¢vØı¬fl ˜©ÿSz ˆuıh∫a] ©¯ª®£SvPÕı⁄
Gsˆn¥ £∞∫P“ AvP©ıP ¬¯Õ¬UP®£kQfl”⁄. P∫{ıhPÆ, ˜PµÕı, u™Ã{ık BQØ ©ı|ª[PŒ¿ Pı®§
¡Õµ Hÿ” `Ã|¯ªP“ Pın®£kQfl”⁄. P∫{ıhPzv¿
uUPın® •hß™ P∫{ıhPÆ, u™Ã{ık, B¢vµ® ShS ©¯ª≤Æ, u™Ã{ımi¿ £«¤ ©¯ª≤Æ Pı®§®
§µ˜u\Æ BQØ ©ı|ª[P¯Õ E“ÕhUQ≤“Õuı¿ C[S £∞∫ ¡Õ∏Æ ¨UQØ £SvPÕıSÆ. C¢vØı¬¿
v¯⁄® £∞∫P–Æ Gsˆn¥ £∞∫P–Æ \ıS£i Eÿ£zvØıSÆ Pı®§∞¿ 80 ¬ U PımiÿS ˜©¿
ˆ\¥Ø®£kQfl”⁄. P∫{ıhPı¬¿ ¬¯ÕQfl”x.
4. £¸zv E[P–USz ˆu∂≤©ı?
£∏zv C¢vØı¬fl ¨ufl¯©Øı⁄ {ıÿ£∞∫. £∏zv Põ¨¤¨ £°º \õS£i
AvP ˆ¡®£zvæÆ, ™S¢u }∫ ¡\v∞æÆ, ¡Õ©ı⁄
©soæÆ {flS ¬¯Õ≤Æ. uUPın® •hß™∞fl ¡h C¢vØı¬¿ Pı®§® £∞∂ku¿ P∫{ıhPı¬¿uıfl
˜©ÿS® £SvPÕı⁄ ©PıµıËiµÆ, S·µızvfl ˆufl£Sv ¨uº¿ ˆuıh[QØx. £ı£ı¶uıfl Gfl›Æ ¨ÏΩÆ
BQØ £SvPŒ¿ ¡Õ©ı⁄ P∂\¿ ©s £µ¬≤“Õx. CÆ ˆ£∂Ø¡∫, ˆ©UPı¬ÿS ¶¤u Øızv¯µ ˆ\fl÷
©so¿ £∏zv ˆ\»zx ¡Õ∏¡uı¿ C¯u ""£∏zv v∏Æ§Ø ˜£ıx, Pı®§a ˆ\i¯ØU ˆPısk ¡¢x
©s'' Gfl÷Æ T÷¡∫. ShSz ˆuıh∂fl J∏ £Sv∞¿ A¯u {mhı∫.
A[S“Õ Pıª|¯ª Pı®§US Hÿ”uıP C∏¢uuı¿
C®•h ß™∞¿ |ªƒÆ EØ∫ ˆ¡®£¨Æ, £∏zv Pı®§® £∞∂h¿ ¬¯µ¬¿ ]”®£ıP ¡Õ∫a] ˆ£ÿ”x.
¡Õµ Hÿ”x. ©PıµıËiµÆ, S·µız, u™Ã{ık ˜©ÿS A¢u ¨ÏΩÆ ˆ£∂Ø¡∂fl |¯⁄¡ıP ShS ©¯ª∞fl
©ÿ÷Æ ˆufl ©ı¡mh[P“ BQØ £SvPŒ¿ £∏zv J∏ £SvØı⁄x £ı£ı¶uıfl Sfl÷P“
Eÿ£zv ˆ\¥Ø®£kQfl”⁄. ©PıµıËiµÆ ™P AvP©ıP Gfl”¯«UP®£kQfl”⁄.
£∏zv Eÿ£zv ˆ\¥≤Æ ©ı|ª©ıSÆ.
Pı®§¯Øz u¬µ ˜u∞¯ª≤Æ C¢vØı¬¿ £∞µı
©PıµıËiµÆ, S·µız ©ı|ª[PŒ¿ P∂\¿©s Qfl”x. Pı®§¯Ø ¬hU S¯”¢u ˆ¡®£˜© ˜u∞¯ªUSz
£Sv∞æÆ u™Ã{ımifl ˜©ÿS ©ÿ÷Æ ˆuÿS ©ı¡mh[ ˜u¯¡. G⁄˜¡ ©¯ªPŒfl EØ∫ £SvPŒ¿ ˜u∞¯ª
PŒæÆ £∏zv £∞∫ \ıS£i BQfl”x. £∞µıQfl”x.
5. Põ¨¤ ˜PµÕı¬fl ¡Ø{ık, Psnfl˜u¡fl £SvPŒæÆ
Pı®§ J∏ £n®£∞∫. Pı®§ ¬¯ÕØ ™u©ı⁄ u™Ã{ımifl }ªQ∂, B¯⁄©¯ª∞æÆ ˜u∞¯ªa
\ıS£i ˆ\¥Ø®£kQfl”x.
ˆ¡®£¨Æ, |«æÆ, ^µı⁄ ©¯«®ˆ£ı»ƒÆ ˜u¯¡.
326 327
Pı®§, ˜u∞¯ªz u¬µ ˜¡÷ £ª £∞∫P–Æ \mª‰ \©ˆ¡Œ∞¿ A¯©¢x“Õ £g\ı®,
C¢vØı¬¿ £∞µıQfl”⁄. A¯¡ ¶¯P∞¯ª, µ®£∫ Ì∂Øı⁄ı, Ezvµ® §µ˜u\ ©ı|ª[PŒ¿ ˜Pıx¯©a
©ÿ÷Æ {÷©n® £∞∫PÕıSÆ. ¶¯P∞¯ª B¢vµı \ıS£i ¨ufl¯© Øı⁄uıP ¬Õ[SQfl”x. PıË´∫
©ÿ÷Æ S·µız ©ı|ª[PŒfl PhÿP¯µ˜Øıµ® £SvPŒ¿ £“ÕzuıUS, Ó©ı\ª® §µ˜u\zvæÆ ˜Pıx¯© \ıS£i
£∞∂h®£k Qfl”x. µ®£∫ ©ÿ÷Æ {÷©n® £∞∫PÕı⁄ {¯hˆ£÷Qfl”x.
™ÕS, HªUPı¥, Cª¡[PÆ ˜£ıfl”¯¡ ˜PµÕı¬fl £g\ı® ˜Pıx¯©a \ıS£i∞¿ C¢vØı¬¿ ¨u¿
˜©ÿS ©¯ªzˆuıh∂fl \∂ƒPŒ¿ £∞∂h®£kQfl”⁄. Chz¯u≤Æ, Ezvµ® §µ˜u\Æ CµshıÆ Chz¯u≤Æ
2. ¦Ów£PØ£ C¢v¯¨ £°ºPÒ ¡QUQfl”⁄.
¶”w£Pÿ£ C¢vØ® £∞∫PÕı¡⁄ : E[P–USz ˆu∂≤©ı?
£g\õ¤À ÷Põxø©a \õS£i
i) ˜Pıx¯©
C¢vØı¬fl ˜Pıx¯©U PÕg]Ø©ı¥
ii) ˆ{¿ ¬Õ[S¡x £g\ı®, C[S ˜Pıx¯© Cµsk
iii) P∏ƶ £∏¡[PŒ¿ £∞∫ ˆ\¥Ø®£kQfl”x.
iv) v¯⁄®£∞∫P“, £∏®¶ ¡¯PP“, Gsˆn¥ (i) SŒ∫PıªU ˜Pıx¯©
¬zxUP“ (ii) ¡\¢uPıªU ˜Pıx¯©
v) ˜u∞¯ª SŒ∫PıªU ˜Pıx¯© }sh ¡Õ∫£∏¡Æ
vi) \n¿ ˆPıshx. Ax SŒ∫Pıªzvfl ˆuıhUPzv¿
¬¯uUP®£mk, SŒ∫® £∏¡Æ ¨i¢u §fl¶uıfl
1. ÷Põxø© ¨¯ÕUPz x¡[SÆ. Ax¡¯µ ¨¯ÕUPı©¿
˜Pıx¯© J∏ {flˆ\¥ £∞∫. ¨ufl¯©® £∞µı⁄ |ªzv˜ª˜Ø ¶¯u¢v∏USÆ. SŒ∫PıªU ˜Pıx¯©
˜Pıx¯© ¬¯Õ¡uÿS £µ¢u |ª®£µ®¶, ™uˆ¡®£Æ, ˆ©x¡ıP ¡Õ∫¢x ¨v∫¡uı¿ Aufl uµÆ EØ∫¢ux.
™u©¯«, ¡Õ©ı⁄ ©s BQد¡ A¡]ØÆ. ˜Pıx¯© Cx 6 ©ıu Pıª®£∞∫.
}sh ¡Õ∫£∏¡Æ ˆPısh £∞∫. ˜Pıx¯© ¡Õ∏Æ ¡\¢uPıªU ˜Pıx¯© S÷QØ Pıª®£∞∫. Cx
£∏¡zv¿ £¤Øÿ” |¯ª≤Æ, ™uˆ¡®£¨Æ ˜u¯¡. S÷QØ Pıªzv¿ ¨v∫¡uı¿ SŒ∫Pıª
¶”w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ P[¯Pa \©ˆ¡Œ, Aufl ˜Pıx¯©¯Ø¬h Pi⁄¨“Õx. Cx 4 ©ıu Pıª® £∞∫.
¡h˜©ÿ˜P A¯©¢x“Õ \mª‰ \©ˆ¡Œ BQØ ©ı∫a ©ıuzv¿ ˜Pıx¯©∞fl A÷¡¯h¯ØˆØımi˜Ø
£SvPŒ¿, ˆufl˜©ÿS £∏¡UPıÿ‘⁄ı¿ ˆ£¥≤Æ ™u ˜Ìıº® £si¯P ˆPıshıh®£kQfl”x.
©¯«∞⁄ı¿ ˜Pıx¯©a \ıS£i {flS {¯hˆ£÷Qfl”x.
\mª‰, P[¯P B÷PÕı¿ ˆPısk ¡µ®£mh ¡sh¿ 2. ö{À
©s C[S £i¢x“Õx. \mª‰ {v∞fl S÷U˜P ˆ{¿ ˆ¡®£©shª® £∞∫. AvP ©¯«® ˆ£ı»ƒ
Pmh®£mk“Õ £Uµı{[P¿ A¯n∞fl ≠ª©ıP Pıµn©ıPz x¯n ˆ¡®£©shªzvæÆ £∞µıSÆ. ¶”
}∫®£ı\⁄ ¡\v≤Æ Q¯hUQfl”x. w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ P[¯Pa \©ˆ¡Œ∞fl Q«US® £Sv,
328 329
̸UŒ \©ˆ¡Œ BQØ £SvPŒ¿ ˆ{¿ ¬¯ÕØz 6. \nÀ
˜u¯¡Øı⁄ ¡sh¿ ©sqÆ ˆufl˜©ÿS \n¿ Eÿ£zv∞¿ ˜©ÿS ¡[PıÕÆ ¨u¿
£∏¡UPıÿ‘⁄ı¿ ©¯«®ˆ£ı»ƒÆ E“Õ⁄. G⁄˜¡ ©ı|ª©ıP E“Õx. PıË´∫ £“ÕzuıUS, Bµg_,
C[S ˆ{ÿ£∞∫ ˆ\»zx ¬¯ÕQfl”x. C¢vØı¬˜ª˜Ø B®§“, ˆ\∫∂ BQØ £«¡¯PP–US® ˆ£Ø∫ ˆ£ÿ”x.
AvP ˆ{¿ \ıS£i {¯hˆ£÷Æ ©ı|ªÆ ˜©ÿS ¡[PıÕÆ. £g\ı§¿ ¬¯Õ≤Æ }sh C¯«®£∏zv S‘®§hzuUP
C¯uz u¬µ AÏÈı™æÆ KµÕƒ ˆ{¿ ¬¯ÕQfl”x. ]”®¶ ¡ı¥¢ux.
3. P¸®¦ }∫®£ı\⁄Æ, ˜¡Õıs¯© ©ÿ÷Æ Enƒ Eÿ£zvz
ˆ{ÿ£∞∫ ¬¯Õ≤Æ Ch[PŒ¿ P∏Æ¶Æ ¬¯Õ≤Æ. v”fl. (Irrigation, Agriculture and Food Production Potential)
¶”w£Pÿ£ C¢vØı¬fl P[¯Pa \©ˆ¡Œ∞æ“Õ ˜¡Õıs ˆuı»˜ª ™P®ˆ£∂Ø }∫ ~P∏Æ x¯”ØıP
Ezvµ®§µ˜u\Æ, •Pı∫, ˜©ÿS ¡[PıÕÆ BQØ¡ÿ‘¿ C∏®£xhfl, ˆ©ızu }∫® £Øfl£ımi¿ 80 ¬ U Pımi¯⁄
P∏ƶ {flS \ıS£i ˆ\¥Ø®£kQfl”x. P∏ƶ ~P∏¡uıPƒÆ E“Õx. ©¤u C⁄zvÿSz ˜u¯¡Øı⁄
Eÿ£zv∞¿ C¢vØı¬¿ ¨uºhÆ ¡Q®£x Ezvµ® Enƒ Eÿ£zv¯Ø® ˆ£∏UP ˜¡skÆ Gfl” J˜µ
§µ˜u\Æ. w£Pÿ£ C¢vØı¯¡ ¬h C[S ¬¯Õ≤Æ Ai®£¯h≤hfl, |ª[P“ }∫®£ı\⁄zv¿ °ÿ”ıskP“
P∏Ƨ¿ _U˜µıÏ S¯”¡ıP E“Õx. G⁄˜¡, £ª¡ıP˜¡ C∏¢x ¡∏Qfl”⁄. G⁄˜¡, }∫®£ı\⁄˜©
Eÿ£zvØıSÆ \∫UP¯µ∞fl AÕƒÆ, C¤®¶Æ uÿ˜£ıx ™P® ˆ£∂Ø }∫ ~P∏Æ x¯”Øı∞ÿ÷. }∫®
S¯”¡ıP˜¡ E“Õx. £ı\⁄zvµ“ 1951&Æ ¡∏hÆ 22.6 ™¿ºØfl ˆÌU
˜h∫PÕıPƒÆ Enƒ Eÿ£zv 50 ™¿ºØfl hflPÕıPƒÆ
4. vøÚ¨£°ºPÒ, £¸¨¦ ÁøPPÒ C∏¢u⁄. uÿ˜£ıx Enƒ Eÿ£zv {ıflS ©h[PıQ 200
w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ £∞µıSÆ v¯n® ™¿ºØfl hflPÕıP EØ∫¢x“Õ˜uık, }∫®£ı\⁄zvµ–Æ
£∞∫P¯Õ¬h, ¶”w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ Eÿ£zvØıSÆ 100 ™¿ºØfl ˆÌU˜h∫PÕıP EØ∫¢x“Õx. C¢vØ }∫¡Õ
v¯n®£∞∫P“ \zx™UP¯¡. C[S ¬¯Õ≤Æ £ı∫º, A¯©a\Pzvfl \´£zvØ PnUQfl£i C¢vØı¬fl
©UPıa˜\ıÕÆ ˜£ıfl”¯¡ SŒ∫Pıª |¯ªP¯Õz Jmkˆ©ızu }∫®£ı\⁄z vµ“ 139.89 ™¿ºØfl ˆÌU˜h∫P
uı[PUTiد¡. £g\ı®, A∂Øı⁄ı, ©zvØ® §µ˜u\Æ, ÕıSÆ, C¡ÿ÷“ ¨ufl¯© ©ÿ÷Æ {k|¯ª }∫®£ı\⁄Æ
µı·Ïuıfl BQØ ©ı|ª[PŒ¿ v¯⁄®£∞∫P–Æ, 58.46 ™¿ºØfl ˆÌU˜h∫P–Æ ]÷ }∫®£ı\⁄Æ 81.43
©zvØ® §µ˜u\Æ, •Pı∫, ˜©ÿS ¡[PıÕÆ BQØ ™¿ºØfl ˆÌU˜h∫P–Æ Ah[SÆ. G¤›Æ Cflˆ⁄ı∏
£SvPŒ¿ £∏®¶ ¡¯PP–Æ £∞µıQfl”⁄. ©zvØ® v∏zu® ˆ£ÿ” Po®§fl£i Jmk ˆ©ızu }∫®£ı\⁄z
§µ˜u\ ©ı|ªÆ £∏®¶ ¡¯PP“ Eÿ£zv∞¿ ¨uºhÆ vµ“ 113.50 ™¿ºØfl ˆÌU˜h∫P“ ©mk˜©ØıSÆ. 2025&Æ
¡QUQfl”x. ¡∏hzvØ ©UPm ˆuı¯P∞fl Enƒz ˜u¯¡P¯Õ®
ß∫zv ˆ\¥Ø, Jmk ˆ©ızu }∫®£ı\⁄z vµŒ¯⁄ A∆
5. ÷u°ø» ¡∏hzvÿS“ G¥v¬h ˜¡skÆ. C¿¯ª˜Ø¿ Enƒ®
C©Ø©¯ªz ˆuıh∂fl Eص©ı⁄ £SvPŒ¿ A¯©¢ £ıxPı®§¿ §µa\¯⁄P“ G« ¡ı¥®¶P“ Esk.
x“Õ AÏÈıÆ ©ı|ªÆ, ˜u∞¯ª¯Ø AvP©ıPa \ıS£i EnĨ £õxPõ¨¦
ˆ\¥Qfl”x. u¬µ, ˜©ÿS ¡[PıÕzvæ“Õ
hı∫‚º[QæÆ ˜u∞¯ªa \ıS£i ]”®£ıP Enƒ® £ıxPı®¶ Gfl£x uµ©ı⁄ \zuı⁄ Enƒ
{¯hˆ£÷Qfl”x. u⁄USU Q¯hUSÆ Gfl” G¿˜ªı∏US©ı⁄ £ıxPı®¶
330 331
En∫˜¡ BSÆ. Cx {ımifl Enƒ Eÿ£zv¯Ø≤Æ Enƒ® ˆ£ı∏mP“ E“Õ⁄ G⁄ªıÆ. Cx KµısiÿS
C”US©v¯Ø≤Æ ˜\∫zx ©UP–USU Q¯hUSÆ ˆ©ızu {©x ©UP–USz ˜u¯¡Øı⁄ _©ı∫ 20 ™¿ºØfl
En¬¯⁄ ~P∏Æ \Uv∞¯⁄® ˆ£ı∏zux. C¢vØı hflP¯Õ¬h AvP˜©ØıSÆ. G⁄˜¡, ˜£ıx©ı⁄
Enƒ Eÿ£zv∞¿ ufl¤¯”¯¡® ˆ£ÿ÷ C∏¢xÆ AÕ¬ÿS Enƒ® ˆ£ı∏mP“ ˜\™zx ¯¡UP®
Th, Enƒ® £ıxPı®¶ ˜£ıx©ı⁄uıP C¿¯ª. {ımifl £mk“Õ⁄ Gfl£u¯⁄ Cx E÷v ˆ\¥Qfl”x.
ˆ£ı∏Õıuıµz ˆuı»¿P“, ˜\¯¡P“ \∂ØıP C∏¢uı¿, C∏®§›Æ, uÿˆ£ı xÆTh, _©ı∫ 200 ™¿ºØfl
{ımi¿ ˜¡¯ª≤Æ, ˜¡¯ªUS Hÿ” FvØ¨Æ ©UP–US Enƒ Q¯hUQfl” |¯ª¯©≤Æ _©ı∫
Q¯hzuı¿, ~P∏Æ v”fl TkÆ. ~P∏Æ v”fl, Enƒ 50 ™¿ºØfl ©UP–US £], £mi¤∞fl ˆPık¯©US
AŒ®¶ (Food Supply) ©mkÆ A¿ªı©¿ \∂ØıP® Cfl÷Æ BÕıQ ¡∏Qfl” |¯ª¯©≤Æ E“Õx. Cufl
£Øfl£kzuUTiØ, En¯¡® £ÿ‘Ø P¿¬Ø‘ƒ ¬¯Õ¡ıP £ª∫ C”UQfl” |¯ª¯©≤Æ Pın®£k
Qfl”x. C¢u ˜©ı\©ı⁄ |¯ª¯© ©UP–US ˜©æÆ
A¡]ØÆ. uµ©ı⁄, \zuı⁄ En¯¡ Es£uÿS Hÿ”
}iUPı©¿ C∏UP uÿˆ£ı x“Õ Enƒ® £ıxPı®¶
Enƒ® £ıxPı®§¯⁄® ˆ£” K∫ J∏[Q¯n¢u ¨Øÿ]
¨¯”¯Ø ]”®£ıPa ˆ\Ø¿£kzxu¿ A¡]Ø©ıSÆ.
˜u¯¡®£kQfl”x.
{ımifl Jmkˆ©ızu ¡Õ∫a]˜Ø Enƒ®
GvºöPõÒÍ ÷Ási¯ \ÁõÀ
£ıxPı®§¯⁄ AŒUP ¡¿ªx. EªQ¿ 840 ™¿ºØfl Enƒ®£ıxPı®˜£ J∏ \¡ı¿uıfl. G¿˜ªıµıæÆ
©UP“ Enƒ® £ıxPı®§fl‘ ¡]UQfl”⁄∫. Av¿ 799 ˆ£∏¯©ØıP® ˜£\®£kÆ Enƒ® £ıxPı®¶U ˆPı“¯P
™¿ºØfl ©UP“ ¡Õ∏Æ {ıkPŒ¿ E“Õ⁄∫. G⁄˜¡, ∞fl ¨UQØ ˜{ıUP©ı⁄x ©UP–USU S¯”¢u
1996&BÆ Bsk TiØ Enƒ Eÿ£zv∞fl Ea\ ¬¯ª∞¿ Enƒ® ˆ£ı∏mP“ ¡«[S¡xÆ, En˜¡
Q¯hUP® ˆ£”ıu, ¡÷¯©∞¿ ¡ıkÆ ©UP–US Enƒ
©ı{ık EªQ¿ 2015US“ Enƒ £ıxPı®§¯⁄U
Q¯hUPa ˆ\¥¡x˜© BSÆ. ˜©æÆ CUˆPı“¯P∞fl£i
ˆPısk¡µz w∫©ı⁄Æ CØÿ‘≤“Õx. "Cx \ızvØ
& ˜¡Õıs ˆ£ı∏mPŒfl Eÿ£zv¯Ø AvP∂UPa ˆ\¥Ø,
©ıS©ı? Gfl£x ˜£ıP® ˜£ıPzuıfl ˆu∂≤Æ.
£ª ¨Øÿ]P“ ˜©ÿˆPı“Õ®£mk ¡∏Qfl”⁄. J∏
C¢v¯õÂÀ EnĨ £õxPõ¨¦ Pıªzv¿ C¢vØı Enƒ® ˆ£ı∏mP¯Õ C”US©v
C¢vØı uÿˆ£ı x £ªuµ®£mh ˆ£ı∏Õıuıµ ˆ\¥ux Gfl£x S‘®§hz uUPuıSÆ.
|¯ªPŒ¿ E“Õ ©UP¯ÕU ˆPısk“Õx. Auı¡x ©ÿ÷Æ Enƒuı¤Ø[PÕı⁄ A∂], ˜Pıx¯©
En¬fl‘ £]∞¿ ¡ı Æ P¡¯ª˜Ø E∏¡ı⁄ ©UP“ BQØ ¡ÿ‘¯⁄ ˆPı“¨u¿ ˆ\¥¡uÿSÆ, A¡ÿ‘¯⁄®
J∏¶”¨Æ, ©ı”ıP E£∂∞¿ ¡ı Æ ©UP“ J∏ ¶”¨Æ £ıxPı®£uÿSÆ BSÆ ˆ\ª¬¯⁄≤Æ ˜\∫zxuıfl
C∏UP, C¡ÿ‘ÿQ¯h˜Ø ©¯ª˜£ı¿ Qh[SPŒ¿ Enƒ® ˆ£ı∏mPŒfl ¬¯ª |∫nØÆ ˆ\¥Ø®
S¬¢x QhUSÆ Enƒ® ˆ£ı∏mPŒfl ˜\P∂®¶ £kQfl”x. ˆ£ıx¡ıPU T‘⁄ı¿ Enƒ® ˆ£ı∏m
J∏¶”¨©ıP E“Õ J∏ |¯ª¯©¯Ø G¥v≤“Õx. P¯ÕU ˆPı“¨u¿ ˆ\¥x C∏®§¿ ¯¡®£xÆ,
Enƒ®ˆ£ı∏mP“ C¢vØ EnƒU P«Pzv¿ (F.C.I.) ˜\™UP®£mh ˆ£ı∏mP¯Õ ©UP–US ©ºƒ ¬¯ª∞¿
˜\P∂zx ¯¡UP®£mk“Õ⁄. C[S G®ˆ£ı xÆ ˆ£ıx ¡«[S ¨¯”∞¿ (PDS) AŒ®£xÆ C¢vØ
AvP£m\©ı⁄, Auı¡x 62 ™¿ºØfl hflP–US ˜©¿, EnƒU P«Pzvfl ¨UQØ ˜{ıUP[P“ BSÆ.
332 333
Ckö£õ¸Ò ©õÛ¯[PÒ (INPUT SUBSIDIES) ˜PımiÿS“ ˜\∫zxU ˆPısk ©ºƒ ¬¯ª® ˆ£ı∏mP“
]ª ¡∏h[PÕıP˜¡, Enƒ® ˆ£ı∏mPŒfl ¬¯ª Es¯©∞¿ Q¯hUP ˜¡siØ¡∏USU Q¯hUPı©¿
˜£ıP ¡»ˆ\¥Qfl”⁄∫. A∆¡ı˜” ¡÷¯©U ˜PımiÿSU
H¯« ©UPŒfl ¡ı[SÆ v”›US Hÿ£ |∫nØÆ ˆ\¥Ø®
Rà E“Õ¡∫USU Q¯hUP ˜¡siØ \æ¯PP¯Õ≤Æ
£kQfl”x. ˜©æÆ Aµ\ı[PÆ Enƒ uı¤Ø[PŒfl £‘zxU ˆPı“Qfl”⁄∫. Cu⁄ı˜ª˜Ø Aµ\ı[Pzvfl
¬ÿ£¯⁄¯Ø KµÕ¬ÿSU S¯”zx Pmk®£ımiÿS“ |v®£ÿ”ıU S¯”¯Ø S¯”USÆ ˜{ıUPz˜uık, Enƒ®
¯¡z x“Õx. Auı¡x ˜¡Õıs ©UPŒfl Enƒ ˆ£ı∏mP¯Õ ¡ı[SÆ ˆ\ªƒz ˆuı¯P¯Ø
uı¤Ø[PŒfl J∏ £Sv¯ØU ˆPı“¨u¿ ˆ\¥Qfl” S¯”®£uÿPıP ˆ£ıx ©UP–US ¡«[S ¬¯ª∞fl
A∏Qæ“Õ \¢¯u® £SvPŒ¿ uı¤Ø[PŒfl ¬¯ª |∫nØ AÕ¯¡ Aµ\ı[PÆ Tmh ˜¡si≤“Õx.
S¯”¡ıP E“Õx G⁄ªıÆ. Cu¯⁄a \∂UPmkÆ ˆ£ıx¡ıP, ˆ£ı∏Õıuıµa ˆ\ªƒ Gfl£x uı¤Ø[P¯ÕU
¡¯P∞¿, A¡∫P–US ˜¡Õıs¯©z ˆuıh∫£ı⁄ EµÆ, ˆPı“¨u¿ ˆ\¥¡uÿS BSÆ ˆ\ªƒÆ ˜©æÆ S¯”¢u
}∫™fl\Uv, }∫ ˜£ıfl”¡ÿ‘¯⁄® ˆ£÷¡uÿPıP ©ı¤ØÆ Pı®¶ ¬¯ª∞¿ (MSP), ©ÿ÷Æ Enƒ® ˆ£ı∏“PŒfl
¡«[P®£kQfl”x. C®ˆ£ı x C¢u ©ı¤Ø AÕƒ ˆPı“¨u¿, ˜£ıUS¡µzx® £µı©∂®¶ BQØ¡ÿ‘ÿS
ˆ{Q Æ ufl¯©¯Ø® ˆ£ÿ‘∏UQfl”x. BSÆ ˆ\ªƒ ˜£ıfl”¯¡PÕıSÆ. ˆ£ı∏Õıuıµa ˆ\ªƒ
TkuªıP C∏®£uÿS ¨UQØU PıµnÆ ˆ\Øÿ¯PØıP
AvP®£iØı⁄ }∫£ı¥a_uªı¿ }∫ ˜u[SÆ |¯ª EØ∫zu® ˆ£ÿ” S¯”¢u Pı®¶ ¬¯ª∞fl AvP∂®¶Æ
¯Ø≤Æ, AvP®£iØı⁄ Eµ™kuªı¿ E®¶z ufl¯© ©ÿ÷Æ EnƒU P«Pzvfl v”¯©Øÿ” ]ª
¯Ø≤Æ Hÿ£kzx¡˜uık ©soæ“Õ \zxÆ S¯”UP® ˆ\Ø¿£ıkP–˜©ØıSÆ. Cu⁄ı¿uıfl, ¡÷¯©U
£k¡uı¿, ¨i¡ıP ©sofl \zx S¯”¢x ¬kQfl”x. ˜PımiÿS ˜©æ“Õ ©UPŒfl ¡«[S¬¯ªØı⁄x (Issue
©ı¤Øz ˆuı¯P AvP©ıP ¡«[P® £mkÆ Th Aµ_ price), ¡÷¯©U ˜PımiÿSU Rà E“Õ ©UPŒfl
¨uΩk Q¯hUPıuuı¿ ˜¡Õıs¯©z ˆuıh∫£ı⁄® ¬¯ª¯ØU PımiæÆ AvP©ı E“Õx. Auı¡x
£ª˜u¯¡P¯Õa \∂¡µa ˆ\¥Ø Cتı©¿ ˜¡Õıs A¡∫PŒfl (APL) ¡ı[SÆ v”›US ˜©ªıP˜¡ E“Õx.
Eÿ£zv S¯”¢x ¡∏Qfl”x. Cu⁄ı¿ ˆ£ıx¬|˜ØıPÆ ¨¯”∞¿ ¬¯ªØı⁄x
™PƒÆ \∂Qfl”x. ˆ£ıx¬|˜ØıP ¯©Ø[PŒ¿
ÁÇ[S Âø» (ISSUE RICE) ¡«[P®£kÆ ˆ£ı∏mP“ ]ª \©Ø[PŒ¿ uµUS¯”¬¿
{ımk ©UP¯Õ® ˆ£ı∏Õıuıµ |¯ª∞fl Ai® E“ÕuıæÆ, A¡∫P“ ©UP¯Õ AqSQfl” ¨¯”∞¿
£¯h∞¿ C∏ §∂¡ıP® §∂UPªıÆ. Jfl÷ ¡÷¯©U ©UP–US v∏®v Cfl¯©ØıæÆ ˆ£∏Æ£ıªı⁄ ©UP“
˜PımiÿS Rà E“Õ¡∫P“ (Below Poverty Line - BPL) uÿˆ£ı x ©ºƒ ¬¯ªU P¯hPŒ¿ ¡ı[S¡¯uz
©ÿˆ”ıfl÷ ¡÷¯©U ˜PımiÿS ˜©¿ E“Õ¡∫P“ (Above u¬∫zx P¯hPŒ˜ªı, \¢¯uPŒ˜ªı ¡ı[S ¡uÿS
Poverty Line - APL). Enƒ® ˆ£ı∏mPŒfl ¬|˜ØıP ¬¯ª ¨fl¡∏Qfl”⁄∫. \ıuıµnU P¯hPŒ¿ uµ©ı⁄®
Øı⁄x ˜©ÿS‘®§mh C∏ §∂¬⁄∏USÆ Hÿ£ |∫nØÆ ˆ£ı∏mP“ Q¯hUP® ˆ£÷¡˜uık ™PU S¯”¢u
ˆ\¥Ø®£kQfl”x. G¤›Æ, C¢u ¨¯” ¨ÿ‘æÆ AÕ¬ÿSÆ, ©ÿ÷Æ Tkuªı⁄ AÕ¬ÿSÆ Th
\∂ˆØfl÷ T÷¡uÿS C¿¯ª Gfl”ıæÆ, ¡÷¯©U ¡ı[S¡uÿS A›©v AŒzx“Õx.
˜Pımi¯⁄ AÕ¬kÆ ¨¯” \∂¡µa ˆ\¥Ø®£hıuuı¿, \¢øuz ÷uøÁ
Es¯©∞¿ ¡÷¯©U ˜PımiÿSU R»∏USÆ £ª∏Æ
¬k£mk® ˜£ıQfl”⁄∫. Ax©mk©¿ªı©¿, ¡÷¯©U ˆ£ıx¬|˜ØıP ¨¯”∞¿ Q¯hUP® ˆ£÷Æ ©ºƒ
˜PımiÿS ˜©º∏USÆ ]ª∏Æ uƯ© ¡÷¯©U ¬¯ª® ˆ£ı∏mP“, ¡÷¯©U ˜PımkUSU Rà E“Õ
334 335
©UPŒfl Enƒ® ˆ£ı∏mPŒfl ˜u¯¡∞¿ _©ı∫ 25 ¬¡\ı∞P¯ÕU PıUPƒÆ ¡∏[Pıªa \¢¯u ¨¯”¯Ø
¬ U Pımi¯⁄ ©mk˜© ß∫zv ˆ\¥Qfl”x. ¡÷¯©U Eÿ\ıPzxhfl §fl£ÿ÷u¿ ˜¡skÆ. uP¡¿ ˆuı»¿
˜PımiÿS ˜©¿ E“Õ¡∫ P¯hPŒº∏¢x ˆ£ı∏mP¯Õ ~m£zvfl ¬¯Õ¡ı¿ ™Pa ]”®£ıP CØ[Q¡∏Æ
™SvØıP ¡ı[S¡uı¿ ˜u¯¡P“ AvP∂UQfl”⁄ Gfl÷ ˆuı¯ªzˆuıh∫¶ ¨¯”∞fl Eu¬Øı¿ ˜¡Õıs ©UP“
T”ªıÆ. ™S¢u ˆPı“¨u¿ AŒ®§¯⁄U PımiæÆ u©x Eÿ£zv® ˆ£ı∏mP¯Õ v∏®v˜Øık ¬ÿ£¯⁄
AvP©ıP C∏USÆ £m\zv¿ Aufl ¬¯Õ¡ıP ¬¯ª ˆ\¥Ø ¨iQfl”x. ""£∞∫ Pı®•mk ¨¯”'' (Crop
EØ∏Æ |¯ª E“Õx. Czu∏nzv¿ H¯« ©UP“ Insurance Scheme) A¨¿£kzu®£mh §”S ˜¡Õıs
£ıv®§ÿS Em£kQfl”⁄∫. ©UP¯Õ CØÿ¯P∞fl ^ÿ”zvº∏¢x PıUSÆ ¡¯P∞¿
E¯«®§ÿS Enƒ ¡«[S vmhÆ (Food-for-work Aµ\ı[P˜© A¡∫P–US Pı®•mk \¢uı ˆuı¯P ∞fl
scheme) ˆ£∏Æ£Sv¯Ø Hÿ÷U ˆPı“Qfl”x. CUPı•mkz
H¯« ©UPŒfl ¡ı[SÆ v”¯⁄ (Purchasing Power) vmhzuı¿ Enƒ uı¤Ø[P¯Õ ©ı|ª[P–US
AvP∂UPa ˆ\¥≤Æ ˜{ıU˜Pık, E¯«USÆ H¯« C¯h˜Ø A›®¶¡uÿPı⁄ u¯h, £∂©ıÿ”[P“,
©UP–US Tº ©ÿ÷Æ Enƒ uı¤Ø[P“ Hÿ÷©v, |÷¡⁄[P–US E∂zuı⁄ PhflP“ (Institutional
Credit), ¡∫zuPU PhflP“ BQØ¡ÿ‘ÿS C∏¢u u¯hP“
¡«[P®£kQfl”⁄. CzvmhÆ Gv∫£ı∫zu AÕƒ ˆ¡ÿ‘
ˆ£”¬¿¯ª Gfl˜” T”ªıÆ. ©zvØ Aµ_ Enƒ G¿ªıÆ uÕ∫zu®£mh⁄. C¢u u¯h∞¿ªı ¡ıo£
uı¤ØzvÿS® ˆ£ı÷®¶ HÿPƒÆ, ©ı|ª[P“ |vUS® ¨¯”∞⁄ı¿ Eÿ£zv AÕ¬ÿSÆ ~P∫¬fl AÕ¬ÿSÆ
ˆ£ı÷®¶ HÿSÆ G⁄ Gv∫ £ı∫UP®£mhx. B⁄ı¿ E“Õ ˜¡÷£ımi¯⁄ \∂ˆ\¥¡˜uık, Pa\ı®
©ı|ª[PŒfl |v®£ÿ”ıUS¯” Pıµn©ıPz uh[P¿ ˆ£ı∏mP¯Õ E£˜ØıQ®£v¿ v”¯©¯ØU ¯PØı–u¿,
Hÿ£mk“Õx. £¿˜¡÷ ©ı|ª[P“ Czvmhzv¯⁄ \ıuP©ıP E“Õ £SvPŒ¿ Eÿ£zv ˆ\¥Ø A›©vzu¿
Cfl›Æ A©¿£kzu BµÆ§UP¬¿¯ª Gfl˜” T”ªıÆ. ˜£ıfl”¯¡P“ {¯h¨¯”®£kzu® £kQfl”⁄.
£∂¢x¯µP“ (Suggested Recommendation) PÀÂUS EnÄ (FOOD-FOR-EDUCATION)
340
AªS VI : ˆuı»ªP[P“
£ıhÆ 6
C¢vØz ˆuı»ªP[P“
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ {Æ {ımifl ˆ£ı∏Õıuıµ ¨fl˜⁄ÿ”zv¿
ˆuı»ÿ\ı¯ªPŒfl £[Q¯⁄ A‘u¿.
2. ©ın¡∫ {Æ{ımifl £¿˜¡÷ ˆuı»ÿ\ı¯ªP¯Õ®
£ÿ‘ ¶∂¢x ˆPı“Õ¿.
3. ©ın¡∫ \Uv u∏Æ (energy resources) ¡Õ[P¯Õ®
£ÿ‘ ˆu∂¢x ˆPı“Õ¿.
4. ©ın¡∫ £¿˜¡÷ ¡¯PØı⁄z ˆuı»ÿ\ı¯ªPŒfl
£ØflP¯Õ® £ÿ‘ A‘¢x ˆPı“Õ¿.
5. ©ın¡∫ P⁄µPz ˆuı»ÿ\ı¯ªP“ G∆¡ı÷ Cuµz
ˆuı»¿PŒfl (˜£ıUS¡µzx, ¬Øı£ıµÆ)
¡Õ∫a]US EuƒQfl”⁄ Gfl£¯uz ˆu∂¢x
ˆPı“Õ¿.
ˆuı»¿P“
©¤u∫P“ EØ∫¡ı⁄, ¡Õ∫a]دh¢u \¨uıØ {£∫P“
B¡∫. ©¤u¤fl Cfl‘د©Øıu Ai®£¯hz ˜u¯¡P“
Enƒ, E¯h, E¯”¬hÆ BSÆ. ©¤ufl u⁄x ¡ıÃU¯P
¨¯”¯Ø ™PƒÆ ¡\vP“ |¯”¢uuıPƒÆ, _ª£©ı⁄
ˆ£ı x ˜£ıUS ™UPuıPƒÆ, BhÆ£µÆ ™UPuıPƒÆ
©ıÿ‘U ˆPı“¡uÿS Ai®£¯hz ˜u¯¡P¯Õz u¬µ ©ÿ”
£ª ˜u¯¡P–Æ ¡\vP–Æ ˜u¯¡®£kQfl”⁄. A∆¬u˜©,
341
v∏®vPµ©ı⁄ ¡ıÃU¯P¯Ø A¯h¡uÿSÆ £¿˜¡÷£mh C¢vØı¬¿ Q¯hUSÆ ≠ª® ˆ£ı∏mPŒfl Ai®
¡\vP“ ˜u¯¡®£kQfl”⁄. C¯¡ G¿ªı¨Æ £ªv”®£mh £¯h∞¿ ˆuı»¿P¯Õ ≠fl÷ ¡¯PPÕıP® §∂UPªıÆ.
ˆ£ı∏Õıuıµ {h¡iU¯PP“ ≠ª©ıP˜¡ ˆ£”®£kQfl”⁄. 1. uıx® ˆ£ı∏mP“ \ı∫¢u ˆuı»ªP[P“
Eÿ£zvz ˆuı»ÿ\ı¯ªP“ Gfl” ˆ£ı∏Õıuıµ 2. Pımk® ˆ£ı∏mP“ \ı∫¢u ˆuı»ªP[P“
{h¡iU¯P Pa\ı® ˆ£ı∏mP¯Õ (raw materials) ¨ ¯©®
3. ¬¡\ıØ® ˆ£ı∏mP“ \ı∫¢u ˆuı»ªP[P“
ˆ£ı∏ÕıP (finished product) ©ıÿ÷Æ ˆ\تıSÆ. {√⁄Pıª®
ˆ£ı∏Õıuıµ ˜©Æ£ımiÿS, ˆuı»¿x¯”∞fl uõx¨ö£õ¸mPÒ \õº¢u öuõÈÀPÒ
¨fl˜⁄ÿ”Æ uÿˆ£ı x ¨fl ˜u¯¡ØıP E“Õx.
Au⁄ı¿uıfl EªQ¿ ]‘Ø ©ÿ÷Æ ˆ£∂Ø, ¡Õ∫a] C¢vØı¬¿ Pın®£kÆ P¤©® ˆ£ı∏mP¯Õ
A¯h¢u ©ÿ÷Æ ¡Õ∫a] A¯h¢x ˆPısi∏USÆ ≠fl÷ ¡¯PPÕıP® §∂UPªıÆ (£hÆ 6.1). A¯¡Øı¡⁄ :
{ıkP“ A¯⁄zx˜© u[PŒfl ¡Õ[P¯Õ ¡»¨¯”® 1. E˜ªıPU P¤©[P“ (Metalic minerals)
£kzvz ˆuı»¿ ¡Õ∫a]¯Øz x∂u®£kzx Qfl”⁄.
2. E˜ªıP©¿ªıuU P¤©[P“ (Non-metalic minerals)
J∏ ¡mhıµzvfl ˆuı»¿x¯” {h¡iU¯PP–US
Buıµ©ıP C∏®£x A[S“Õ CØÿ¯P ¡Õ[P˜ÕØıSÆ. 3. G∂ˆ£ı∏“ ¡Õ[P“ (Fuel resources)
ˆuı»ÿ\ı¯ªPŒfl £µ¡¿ A[S“Õ ¡Õ[PŒfl
£µ¡¯ª® ˆ£ı∏zx A¯©Qfl”x. C¢vØı £¿˜¡÷ E÷»õPU PÛ©[PÒ
¡Õ[P“ |¯”¢u J∏ {ıhıSÆ. C∏®§›Æ, C¢vØı¬¿ £ª¡¯PØı⁄ E˜ªıPU P¤©[P“
ˆuı»¿x¯” ¨ ¡x©ıP ¡Õµ Cت¬¿¯ª. AuÿSU Pın®£kQfl”⁄. A¡ÿ÷“ C∏ƶzuıx, ©[P‹_,
PıµnÆ ˆuı»ÿ\ı¯ªP–USz ˜u¯¡ Øı⁄ u[PÆ, uı™µÆ, ˆ¡“Œ, A晤ØÆ BQد¡ {©x
≠ª®ˆ£ı∏mPŒfl £µ¡¿ ^µÿ÷ Pın®£k¡˜u. ˆuı»¿ ˆ£ı∏Õıuıµzv¿ ˆ£∂xÆ ¨UQØzx¡Æ ˆ£÷Qfl”⁄.
{h¡iU¯PP–USz ˜u¯¡Øı⁄z uıx® ˆ£ı∏mPŒfl C∏ƶz uıxƒÆ ©[P‹_Æ {ımifl ˆuı»¿ ¡Õ∫a]US
£µ¡¿ C¢vØı¬¿ S‘®§mh £SvPŒ¿ ˆ\‘¢x ™PƒÆ Cfl‘د©Øıu¯¡. C¢vØı¬¿ •Pı∫, J∂\ı,
Pın®£k¡x S‘®§hzuUP Jfl”ıSÆ. ˜©ÿS ¡[PıÕÆ BQØ ©ı|ª[PŒ¿ E˜ªıPuıxUP“
ˆuı»ªP[P“ ™SvØıPU Pın®£kQfl”⁄. S‘®£ıP, C¢u
J∏ {ımi›¯hØ ˆuı»¿ {h¡iU¯PP–US ©ı|ª[PŒ¿ C∏ƶz uıxƒÆ, ©ı[P‹_Æ AvP
Buıµ©ıP C∏®£x A¢{ımi¿ Q¯hUP®ˆ£÷Æ AÕ¬¿ Q¯hUQfl”⁄ P∫{ıhP ©ı|ªzvæ“Õ
¡Õ[P˜Õ. K∂hzvfl ˆuı»¿ ¨fl˜⁄ÿ”zvÿS A[S ˜Pıªı∂¿ u[PÆ ˆ¡mi GkUP® £mhx. uÿ˜£ıx
Q¯hUSÆ Pa\ı®ˆ£ı∏mPŒfl Eÿ£zv˜Ø ˆ£∂xÆ ˜£ıx©ı⁄¯¡ Q¯hUPıuuı¿ u[Pa _µ[P[P“
¨UQØzx¡Æ ˆ£÷Qfl”x. CØÿ¯P ¡Õ[P“, PıkP“, ≠h®£mk ¡∏Qfl”⁄. ˜©æÆ A晤Øz uıx¡ı⁄
©ÿ÷Æ ˜¡Õıs £∞∫PŒfl Eÿ£zv BQØ¡ÿ‘fl £ıU¯Èmk u™Ã{ımi¿ AvP AÕ¬¿ Q¯hUQfl”x.
£µ¡¿ ^µÿ÷ J∏ ]ª S‘®§mh £Sv∞¿ ©mk˜© C∏ƶ, ©[P‹_ BQØ uıxUP“ •Pı∫, J∂\ı
ˆ\‘¢x Pın®£kQfl”x. G⁄˜¡, ˆuı»¿ {h¡iU¯P ©ÿ÷Æ ˜©ÿS ¡[PıÕzvæÆ, u[PÆ P∫{ıhPzvæÆ
P–Æ A¡ÿ‘fl £µ¡æU˜Pÿ£ ˜¡÷£kQfl”⁄. A晤ØÆ u™Ã{ımiæÆ Q¯hUQfl”⁄.
342 343
E÷»õP©À»õuU PÛ©[PÒ
¯©Pı, _snıƶUP¿, ‚®\Æ BQد¡P“
E˜ªıP ©¿ªıu uıxUPÕıSÆ. ¯©Pı, _snıƶUP¿
BQد¡ ˆuı»¿ ¡Õ∫a]US® ˆ£∂xÆ EuƒQfl”⁄.
CÆ≠fl÷ E˜ªıP©¿ªıu uıxUP–Æ B¢vµı,
Cµı·Ïuıfl, u™Ã{ık ©ÿ÷Æ ©zvاµ˜u\Æ ˜£ıfl”
©ı|ª[PŒ¿ ˆ¡mi ˆØkUP®£kQfl”⁄.
G¶ö£õ¸Ò ÁÍ[PÒ
|ªUP∂, ˆ£m˜µıºØÆ, CØÿ¯P ¡ı≤ BQØ⁄
¨UQØ G∂ˆ£ı∏“ ¡Õ[PÕıSÆ. J∏ {ımifl
ˆ£ı∏Õıuıµ ¨fl˜⁄ÿ”zv¿ G∂ˆ£ı∏“ ¡Õ[P“ ¨UQØ
£[S ¡QU Qfl”⁄. ˆuı»¿ x¯”∞fl x∂u ¡Õ∫a]US®
ˆ£m˜µıºØ ˆ£ı∏mP“ ˆ£∂xÆ EuƒQfl”⁄.
C¢°ÿ”ısifl ¨ufl¯©Øı⁄ G∂ˆ£ı∏ÕıP ¬Õ[SÆ
C®ˆ£m˜µıºØÆ A\ıÆ, ©PıµıËiµÆ BQØ
©ı|ª[PŒ¿ ™SvØıP Eÿ£zv ˆ\¥Ø®£kQfl”x.
u™Ã {ımi¿ Pı¬∂ ˆh¿hı® £Sv PŒ¿ ˆ£m˜µıºØÆ
Psk§iUP® £mk“Õx. C¢vØı¬fl \Uv ≠ª[PŒ¿
|ªUP∂ ¨UQØ©ı⁄uıSÆ. {Æ {ımifl \Uv ≠ª[PŒfl
˜u¯¡∞¿ 67 ¬ UPık (A⁄¿™fl\Uv uØı∂®¶
Em£h) |ªUP∂Øı¿ ß∫zv ˆ\¥Ø®£kQ”x.
C¢vØı¬fl ˆuı»¿ ¡Õ∫a]∞¿ |ªUP∂∞fl £[S
™PƒÆ ¨UQØ©ı⁄uıSÆ. •Pı∫, J∂\ı, ˜©ÿS ¡[PıÕÆ
©ÿ÷Æ B¢vµ®§µ˜u\Æ BQØ ©ı|ª[P“ |ªUP∂
Eÿ£zv∞¿ S‘®§hzuUP ©ı|ª[PÕıSÆ. |ªUP∂
∞fl J∏ ¡¯PØı⁄ £ ®¶ |ªUP∂ u™Ã {ımiæ“Õ
ˆ{¥˜¡º∞¿ ˆ¡mi ˆØkUP®£kQfl”x.
|ªUP∂ •Pı∫, J∂\ı, ˜©ÿS ¡[PıÕÆ, B¢vµı
BQØ ©ı|ª[PŒæÆ, ˆ£m˜µıºØÆ A\ıÆ, ©PıµıËiµı,
u™Ã{ık ¨uªı⁄ ©ı|ª[PŒæÆ ™SvØıPU
TPm 6.1
Q¯hUQfl”⁄.
344 345
ˆ£ıx¡ıP, E˜ªıPz uıxUP–Æ, G∂ˆ£ı∏“
¡Õ[P–Æ J∏[˜P Q¯hUSÆ £SvPŒ¿ ˆuı»¿
{h¡iU¯PP“ ™PƒÆ ]”¢x ¬Õ[SQfl”⁄.
GkzxUPımhıP •Pı∫, J∂\ı ©ÿ÷Æ ˜©ÿS ¡[PıÕÆ
E“Õh[QØ uıx¡ÕÆ ™UP ¡mhıµzv¿ P⁄µPz
ˆuı»ÿ\ı¯ªP“ A¯©Ø® ˆ£ÿ÷“Õ⁄.
PÚµPz öuõÈ»P[PÒ
P⁄µPz ˆuı»ªP[P–“ Jfl”ı⁄ C∏ƶ GLSz
ˆuı»ÿ\ı¯ª, {ımifl ˆuı»¿ ¡Õ∫a]∞¿ ™PƒÆ
¨UQØ©ı⁄ Jfl”ıSÆ. C∏ƶ & GLS B¯ªP“ •Pı∫,
J∂\ı ©ÿ÷Æ ˜©ÿS ¡[PıÕ ©ı|ª[PŒ¿
|÷¡®£mk“Õ⁄. C∏ƶ&GLS B¯ªP“ u¤Øı∫
x¯”∞⁄µıæÆ ©ÿ÷Æ ˆ£ıxzx¯”∞⁄µıæÆ
|∫¡QUP®£kQfl”⁄ (£hÆ 6.2).
ˆ£ıPı˜µı, x∫Pıß∫, §ªı¥, π∫˜Pªı, ·ıƈÂmß∫,
£zvµı¡v, ˜\ªÆ, ¬\ıP®£mi⁄Æ, Ìıψ£m BQØ
Ch[PŒ¿ C∏ƶ&GLS ˆuı»ªP[P“ E“Õ⁄.
hõmhõ C¸®¦&GLS |ÖÁÚ® (TISCO)
C∏¢x Q¯hUQfl”x.
2. |ªUP∂ uı˜©ıu∫ £“ÕzuıUS® £Sv∞¿ Q¯hU
Qfl”x.
3. ©[P‹_, •Pı∂æÆ, hıª¯©m J∂\ı¬æÆ
Q¯hU Qfl”⁄.
4. {ımifl £ª £SvP–hfl ·ıƈÂmß∫ Cµ∞¿
¡si® £ı¯uØı¿ C¯nUP®£mk“Õx.
5. C[S _ÿ÷®¶”® £Sv∞¿ S¯”¢u
FvØzvÿS ˆuı»ªıÕ∫P“ HµıÕ©ıPU
Q¯hUQfl”⁄∫.
6. ˆuı»ªP[P“ ©ÿ÷Æ ˆuı»ªıÕ∫P–USz
˜u¯¡Øı⁄ √kP“ BQØ⁄ Pmk¡uÿS Hÿ”
\©|ª®£SvP–Æ C[S E“Õ⁄.
7. ˆuı»ÿ\ı¯ªUSz ˜u¯¡Øı⁄ uspµı⁄x
_¡∫n˜µPı (Subarnarekha) Bÿ‘º∏¢x ˆ£”®
£kQfl”x.
Czu¯PØ \ıuP©ı⁄ `Ã|¯ªØı¿ ·ıƈÂmß∂¿
C∏ƶ&GLSz ˆuı»ªPÆ |÷¡®£mk Ax ˜©fl˜©æÆ
{flS ¡Õ∫a]دh¢x“Õx.
Cx˜£ıª˜¡ C∏ƶ ©ÿ÷Æ |ªUP∂ Q¯hUSÆ
£SvPŒ¿ C∏ƶ & GLSz ˆuı»ªP[P“ x¡UP®£mk
¡Õ∫a] ˆ£ÿ÷“Õ⁄. C¯¡PŒfl A¯©¬hzv¯⁄
TPm 6.3 C¢vØ® £hzvfl Eu¬≤hfl ˆu∂¢x ˆPı“ÕªıÆ.
348 349
CØ¢vµ[P“ C∏ƶ&GLS ˆ£ı∏mP¯ÕU ˆPısk 2. ˜©ÿSz ˆuıh∫a] ©¯ª®£Sv∞¿ Cµ®£∫
uØı∂UP®£kQfl”⁄. B⁄ı¿ CØ¢vµ[P¯ÕU ˆPısk ©µ[P“ ™SvØıP ¡Õ∫Qfl”⁄. Cu⁄ı¿ w£Pÿ£
£¿˜¡÷ ¬u©ı⁄® ˆ£ı∏mP“ uØı∂UP®£kQfl”⁄. C¢vØı ¬¿ Cµ®£∫ ˆ£ı∏mP“ ™SvØıPU
P®£¿ Pmku¿, BPıØ ¬©ı⁄[P“ uØı∂®¶, Pın®£k Qfl”⁄.
¡ıP⁄[P“ uØı∂®¶, A÷¯¡a ]Qa¯\U P∏¬P“
uØı∂®¶ ©ÿ÷Æ £ª¡ÿ‘fl uØı∂®§ÿSÆ ¡Õ∫a]USÆ 3. PıkPŒæ“Õ ©µ[PŒº∏¢x uØı∂UP®£kÆ
Pıµn©ıP A¯©¡x C∏ƶ&GLSz ˆuı»ªP[ ©µU T¯«U ˆPısk PıQuÆ uØı∂UP®
P˜ÕØıSÆ. £kQfl”x. u™Ã{ık, ©PıµıËiµÆ, ˜©ÿS
˜©ÿS ¡[PıÕzv¿ ]zuµg\fl Gfl›™hzv¿ ¡[PıÕÆ, ©zvØ® §µ˜u\Æ BQØ ©ı|ª[PŒ¿
uØı∂UP®£kÆ Cµ∞¿ Gg]flP–Æ u™Ã{ımi¿ PıQuz ˆuı»ªP[P“ ™SvØıP E“Õ⁄. ©zvØ
ˆ£µÆß∫ Gfl›™hzv¿ uØı∂UP®£kÆ Cµ∞¿ §µ˜u\zv¿ E“Õ ˜{£ı {P∂¿ ˆ\¥vzuı“
ˆ£miP–Æ EªPÕ¬¿ ˆ£Ø∫ ˆ£ÿ”¯¡. PıQuz ˆuı»ªPÆ A¯©¢ x“Õx.
C¢vØı¬¿ G∂ˆ£ı∏“ ¡Õ[PÕı⁄ |ªUP∂, 4. PıkPŒº∏¢x ˆ£”®£kÆ AµUS, ˆ© S
ˆ£m˜µıºØÆ BQØ¡ÿ‘¯⁄ Ai®£¯hØıPU ˆPısk ˜£ıfl” ˆ£ı∏mP“ ˆ£∞sm uØı∂®£uÿS
Gsˆn¥ _zvP∂®¶ |¯ªØ[P–Æ, ˆ£m˜µıºØ & £Øfl£kQfl”⁄. C∆¡ı÷ £¿˜¡÷ ˆuı»ÿ
Cµ\ıØ⁄z ˆuı»ªP¨Æ (Petro-Chemical Industries), x¯n® \ı¯ªPŒ¿ Pımk® ˆ£ı∏mP“ £Øfl£kzu®
ˆ£ı∏mP“ \ı∫¢u ˆuı»ªP[P–Æ ¡Õ∫a] ˆ£ÿ÷“Õ⁄. £kQfl”⁄. PıkPŒº∏¢x ˆ£”®£kÆ J∏]ª
C¢vØı¬¿ Pa\ı Gsˆn¥ C”US©v ˆ\¥Ø®£mk ˆ£ı∏mP“ Si¯\z ˆuı»¿PŒfl ¡Õ∫a]USÆ
_zvP∂UP®£mk ¡∏Qfl”x. G⁄˜¡uıfl Gsˆn¥
Buıµ©ıP E“Õ⁄.
_zv P∂®¶ |¯ªØ[P“ x¯”¨P[P–US A∏Q˜ª˜Ø
A¯©¢ x“Õ⁄. _zvP∂UP®£mh GsˆnØı⁄x S«ı¥ ÂÁ\õ¯¨ ö£õ¸mPÒ \õº¢u öuõÈ»P[PÒ
¡»ØıPz ˆuı»ÿ£SvP–US A›®£®£kQfl”x. £¿˜¡÷ ˆuı»ªP[P–US ˜¡siØ Pa\ı®
Põmk¨ö£õ¸mPÒ \õº¢u öuõÈØ\õø»PÒ ˆ£ı∏mP“ ˜¡Õıs £∞∫PŒº∏¢x ˆ£”®£kQfl”⁄.
C¢vØı¬¿ CØÿ¯Pz uı¡µ[P“ ˆ£∂xÆ A¡ÿ÷“ ]ª¡ÿ‘¯⁄® £ÿ‘U Pıs˜£ıÆ.
˜¡÷£ık ¯hØuıP E“Õx. £ª¡¯PØı⁄ PıkP“ \ºUPøµ Bø»PÒ
E“Õ⁄. A¯¡PŒ º∏¢x ˆ£”®£kÆ ˆ£ı∏mP“ Ezvµ®§µ˜u\Æ, u™Ã{ık, B¢vµ®§µ˜u\Æ BQØ
£ª¡¯P®£mhuıP E“Õ⁄. A¡ÿ÷“ ¨UQØ©ı⁄ ]ª ©ı|ª[PŒ¿ ˆ£∏Æ£ıªı⁄ £SvPŒ¿ P∏ƶ
ˆ£ı∏mP“ ©mkÆ ˆuı»ªP[PŒfl ¡Õ∫a]∞¿ £∞∂h®£kQfl”x. P∏Ƨº∏¢x \∫UP¯µ Eÿ£zv
¨UQØzx¡Æ ˆ£÷Qfl”⁄ Gfl£¯u≤Æ £ı∫UPªıÆ. ˆ\¥≤Æ \∫UP¯µ B¯ªP“ {ımi¿ £µ¡ªıPU
1. PıkPŒº∏¢x Q¯hUSÆ ©µ[P“ ˆ£∏Æ£ıæÆ Pın®£kQfl”⁄. C∏®§›Æ A¡ÿ‘fl £µ¡¿
Pmih[P“ PmhƒÆ ©ÿ÷Æ ˆuı»ªP[P“ Ezvµ®§µ˜u\Æ, u™Ã{ık BQØ¡ÿ‘¿ ™SvØıPU
PmhƒÆ, ©µa\ı©ıflP“ ˆ\¥¡uÿSÆ £Øfl Pın®£kQfl”x.
£kzu®£kQfl”⁄.
£¸zv ö{\Áõø»PÒ
350 351
£∏zv £∞∂h®£kÆ £SvPŒ¿ £∏zv ˆ©ızuÆ E“Õ 1,551 ˆuı»ªP ¡¯PPŒ¿ 17 ¡¯PPŒ¿
ˆ{\¡ı¯ªP“ ¡Õ∫a] ˆ£ÿ÷“Õ⁄. S‘®£ıP, ©ı\¯h¡x ˆuŒ¡ıPU Psh‘Ø®£mk“Õx.
¨Æ¯£∞¿ £∏zv ˆ{\¡ı¯ªP“ ˆ\‘¢x Pın® H”US¯”Ø 1,266 ˆuı»ªP ¡¯PPŒ¿
£kQfl”⁄. ©ı_UPmk®£ımk ¡\vP“ |÷¡®ˆ£ÿ÷“Õ⁄.
´u¨“Õ 130 ˆuı»ªP ¡¯PP“ ©ı\¯hu¿ Pıµn©ıP
¬®ø£°À £¸zv ö{\Áõø»PÒ
≠h®£mk¬mh⁄.
£∏zv ˆ{\¡ı¯ªP“ ¨ufl¨uº¿ ¨Æ¯£∞¿uıfl
A¯©UP®£mh⁄. ¨Æ¯£∞fl §fl|ª®£Sv (hinterland) ©zvØ ©ı_U Pmk®£ımk ¡ı∂ØÆ, ©ı|ª ©ı_U
£∏zv ¬¯Õ¡uÿS EP¢uuıP E“Õx. £∏zv Pmk®£ımk ¡ı∂Ø[P–hfl Pª¢x B˜ªı]zx,
ˆ{\¡ı¯ªUS ˜¡siØ Pa\ı® ˆ£ı∏Õı⁄ £∏zv {ımi¿ ©ı_£mk“Õ £SvP¯ÕU Psh‘¢x
Q¯h®£uıæÆ, ˆuı»¿ ¡Õ∫a]USz ˜u¯¡Øı⁄ ]ª Pmk®£kzu u¤ ¨Øÿ] Gkzx ¡∏Qfl”x. A¯¡P“ :
£s¶P“ \ıuP©ıP A¯©¢x“ÕuıæÆ, C[S ¡ı®§ (S·µız), ][P˜µº (Ezvµ®§µ˜u\Æ), ˜Pı∫£ı,
ˆ{\¡ı¯ªP“ AvP GsoU ¯P∞¿ ¡Õ∫a] CµımªÆ, {Phı (©zvØ® §µ˜u\Æ), iU£ı¥ (A\ıÆ),
ˆ£ÿ÷“Õ⁄. C[S |ªƒÆ Dµ®£uÆ ™UP Pıª|¯ª, uªa˜\∫ (J∂\ı), £zµı¡v (P∫{ıhPÆ), P∆µı (˜©ÿS
£∏zv C¯« A÷£hı©¿ C∏UP Hÿ”uıP E“Õx. ¡[PıÕÆ), ufl£ız (•Pı∫), £ıº, ˜·ızß∫ (Cµı·Ïuıfl),
¨Æ¯£∞¿ £∏zv ˆ{\¡ı¯ªP“ ˆ\‘¢x ©nº, ¡hBÿPık (u™Ã{ık), ¬\ıP®£mi⁄Æ, £mhfl
Pın®£k¡uı¿ Ax ""C¢vØı¬fl ©ıflˆ\Ïh∫'' Gfl÷ ˜\÷ (B¢vµ® §µ˜u\Æ), ˆ\Æß∫ (©PıµıËiµÆ), {·ı®Pı∫
A¯«UP®£kQfl”x. (ˆh¿º), ˜Pı¬¢zPı∫ (£g\ı®), EuØU ©sh¿
u™Ã{ımi¿ ©x¯µ, ˜Pıبzy∫ BQØ Ch[PŒ¿ (˜PµÕı), ©ÿ÷Æ hı∫¡˜⁄ı, PªıÆ® (C©ı\ª® §µ˜u\Æ)
£∏zv ˆ{\¡ı¯ªP“ AvP GsoU¯P∞¿ E“Õ⁄. Gfl” Ch[PÕıSÆ.
˜Pıبzy∫ ""u™Ã{ımifl ©ıflˆ\Ïh∫'' G⁄
A¯«UP® £kQfl”x.
\nÀ öuõÈØ\õø»PÒ
˜©ÿS ¡[PıÕ ©ı|ªzv¿ \n¿ ™SvØıP
C¢v¯õÂÀ öuõÈ»P[PЮ, ©õ\øhu¾®
£∞∂h®£kQfl”x. \n¿ ˆuı»ÿ\ı¯ªP“
£v˜⁄ ¡¯PØı⁄z ˆuı»ªP[PŒ⁄ı¿ {©x {ık AÆ©ı|ªzv¿ S‘®£ıP Ì˙UŒ {vUP¯µ∞¿
ˆ£∂xÆ ©ı_£mk“ÕuıP Psh‘Ø®£mk“Õx. AvP©ıPU Pın® £kQfl”⁄.
A¯¡P“ ]ˆ©sm, A⁄¿ ™fl \Uv|¯ªØÆ, G∂\ıµıØz
ˆuı»ªPÆ, \∫UP¯µ, EµÆ, J∏[Q¯n¢u C∏ƶ GLS C¡ÿ¯”z u¬µ PÆ£Œ ˆ{\¡ı¯ªP–Æ £mk
ˆuı»ªPÆ, Gsˆn¥ _zvP∂®¶ |¯ªØÆ, ©µUTà ˆ{\¡ı¯ªP–Æ ©ÿ÷Æ ˆ\Øÿ¯P C¯« uØı∂®¶
©ÿ÷Æ ˜£®£∫ ˆuı»ªPÆ, Cµ\ıØ⁄ EµÆ, ßa]UˆPı¿º BQد¡P“ Auÿ˜Pÿ” \ıuP©ı⁄ `Ã|¯ªP“ |ªƒÆ
©∏¢xz ˆuı»ªPÆ, ˜uı¿ £u¤kÆ ˆuı»ªPÆ, £SvPŒ¿ A¯©Ø®ˆ£ÿ÷“Õ⁄. ˜©æÆ ˜¡÷ ]ª
E∞∫PıUSÆ ©∏¢x, \ıØÆ ˜uı¥zu¿, Pıµa˜\ıhı, ˆ\ƶ ˆuı»ÿ\ı¯ªP–Æ, ]÷ˆuı»¿P–Æ, £¿˜¡÷ Si¯\z
E∏USu¿, uı™µÆ E∏USu¿ ©ÿ÷Æ A晤ØÆ ˆuı»¿P–Æ C¢vØı¬¿ ¡Õ∫a]¯Ø® ˆ£ÿ÷“Õ⁄.
E∏USu¿ ˜£ıfl”¡ÿ‘fl ˆuı»ªP[P“ BSÆ.
352 353
E[P–USz ˆu∂≤©ı? ©UP–US ©⁄|¯”¯¡ Hÿ£kzv¡∏Qfl”⁄. Au⁄ı¿
©UPŒfl ¡ıÃU¯P GŒuıQfl”x. A¡∫PÕx ¡ıÃU ¯Pz
C¢vØı £ÿ‘Ø ]ª ˆ£ı∏Õıuıµ Es¯©P“ 2002 & 03 uµ¨Æ EØ∏Qfl”x. ˆuı»ÿx¯” ¨fl˜⁄ÿ”zvfl
* ˆ©ızu E“{ımk Eÿ£zv (Gross National Product) ¬¯Õ¡ıP ˜£ıUS¡µzx, E“{ımk ¡ıo£Æ, \∫¡˜u\
5.7 ¬ UPık ¡Õ∫¢x“Õx. ¡ıo£Æ ˜£ıfl” £ª x¯”PŒæÆ ¨fl˜⁄ÿ”Æ Hÿ£mk
* ˆ\¿æª∫ ˆuı¯ª˜£]P“ (Cellular Phones) 1998&¿ E“Õx. {Pµ[PŒfl GsoU¯P {ı–US {ı“ ˆ£∏Q
1.0 ™¿ºØ⁄ıP C∏¢x uÿˆ£ı x 17 ¡∏¡xhfl {ımifl ˜u]Ø ¡∏©ı⁄¨Æ ˆ£∏Q
™¿ºØflPÕıP EØ∫¢x“Õ⁄. ¡∏Qfl”x. ˜©æÆ £ª x¯”PŒ¿ ¨fl˜⁄ÿ”Æ Hÿ£hz
ˆuı»ªP[P“ ˆ£∂xÆ x¯n¶∂Qfl”⁄.
* C∏\UPµ ¡ıP⁄[P“ (Two Wheelers) 1998&¿ 28
™¿ºØflPÕıP C∏¢x Cfl÷ 51 ™¿ºØflPÕıP ˆuı»ªP[P“ & S¯”˜¡P ¡Õ∫a]
EØ∫¢x“Õ⁄. ˆuı»ªP Eÿ£zv AÕ¯¡ (Index of Industrial
Production (IIP)) |÷¡⁄U Tÿ÷®£i 2000 &01 ¿
* √mkU PhflP“ 1998&¿ 186,000 ™¿ºØfl
ˆuı»ªP[PŒ¿ S¯”˜¡P ¡Õ∫a] Pın®£mh⁄.
π£ı¥PÕıP C∏¢x uÿˆ£ı x 810,000 ™¿ºØfl
ˆuıh∫¢x 2001&02 æÆ AvP©ı⁄a ˆ\‘ƒhfl
π£ı¥PÕıP ¡Õ∫¢x“Õ⁄.
S¯”˜¡P ¡Õ∫a] Pın®£mhx. Eÿ£zv®
* {©x {ımifl A¢|Øa ˆ\ª¡ıoa ˜\™®¶ 90 ˆ£ı∏mPŒfl Hÿ÷©v≤Æ, Ai®£¯h ¡\vP–USz
§¿ºØfl hıª∫PÕıP EØ∫¢x B]Øı¬˜ª˜Ø ˜u¯¡Øı⁄¡ÿ¯” Eÿ£zv ˆ\¥≤Æ ˆuı»ªP[P–Æ
≠fl”ı¡x ˆ£∂Ø ˜\™®£ıPU P∏u®£kQfl”x. ¡Õ∫a] ¬Quzv¿ S¯”˜¡Pz v¯⁄˜Ø Psk“Õ⁄.
* ˆ\®hÆ£∫ 2003&¿ Pı∫PŒfl ¬ÿ£¯⁄ ˆ¡S¡ıP ˆuı»ªP[PŒfl ¡Õ∫a] 2001&02¿ (H®µ¿ & i\Æ£∫)
EØ∫¢x 13 ¬ UPımk ¡Õ∫a]¯ØU 2.3 ¬ UPıhıPU S¯”¢x“Õx. C˜u PıªU
Pımi≤“Õx. Pmhzv¿ ¨¢vØ ¡∏hÆ ˆuı»ªP[PŒfl ¡Õ∫a]
* ˆ\fl” ¡∏hÆ (2001 & 02) ˆ¡Œ Buıµz x¯” (Out 5.8 ¬ UPıhıP C∏¢ux S‘®§hzuUPx. C∆ ¡∏h
sourcing Sector) ∞¿ ©mkÆ 160,000 ¶vØ ¨u¿ 9 ©ıu[PŒ¿ Psh‘Ø®£mh ˆuı»ªP ¡Õ∫a]
£o|¯ªP“ E∏¡ıUP®£mk“Õ⁄. Ph¢u 10 ¡∏h[PŒfl ¡Õ∫a]∞¿ ™PU S¯”
¡ı⁄uıSÆ. ¬Øı£ıµzvæÆ, ¨uΩk ˆ\¥¡væÆ,
£¯ßPÒ E“{ımiæÆ, ˆ¡Œ{ımiæÆ ˜u¯¡P“ AvPÆ
{ımifl ˆ£ı∏Õıuıµ ¨fl˜⁄ÿ”zvÿS ˆuı»ªP[ C¿ªıu Pıµn[PŒ⁄ıæÆ, ˆuı»ªP[PŒfl ¡Õ∫a]
P˜Õ ¨UQØ PıµnÆ. P⁄µPz ˆuı»¿P“, ˆ{\ƒz ∞¿ ˆuı¥ƒ Hÿ£mk“Õx. ˆuıh∫a]Øı⁄ AvP ¡mi
ˆuı»¿P“ ©ÿ÷Æ Cuµ £ª ˆuı»¿PŒfl ¡Õ∫a]Øı¿ ¬QuzuıæÆ, Ai®£¯h ¡\vPŒfl u¯hPŒ⁄ıæÆ,
E∏¡ı⁄¯¡˜Ø ØıSÆ. ˆuı»ªP[PŒfl ¡Õ∫a]∞⁄ı¿ |ªÆ ©ÿ÷Æ ˆuı»ªıÕ∫ £ÿ”ıUS¯”∞⁄ıæÆ
£¿ªı∞µU PnU Pı⁄ ©UP–US ˜¡¯ª¡ı¥®¶U u¤Øı∫ ¨uΩkÆ, ˆuı»ªP Eÿ£zv≤Æ |÷zuÆ
Q¯hzx“Õx. £¿˜¡÷ ˆuı»ªP[PŒ¿ Eÿ£zv ˆPısk“Õ⁄.
ˆ\¥Ø®£kÆ Gsnÿ” ¨ ¯©® ˆ£ı∏mP“ (Finished ˆuı»ªP[PŒfl S¯”˜¡P ¡Õ∫a] A¯⁄zx
Products) ©UPŒfl ¡ıÃU¯P∞¿ £Øfl£kzu®£mk ¨UQØ® §∂ƒPŒæÆ PsPıoUP®£mk ¡∏Qfl”x.
354 355
H®µ¿ & i\Æ£∫ 2000&¿ Eÿ£zv® §∂¬fl ¡Õ∫a] 6 3. P∫{ıhPı¬¿ u[P¡Ø¿P“ E“Õ £Sv
¬ U PıhıP C∏¢ux. B⁄ı¿ 2001&¿, A˜u
A. ¯©`∫ B. ˜Pıªı∫
PıªPmhzv¿ ¡Õ∫a] 2.4 ¬ UPıhıPU S¯”¢x“Õx.
™fl\ıµ Eÿ£zv ∞æÆ H®µ¿ & i\Æ£∫ 2001&¿ ¡Õ∫a] 2.7 C. ˆ£[P—∫ D. ©siØı
¬ UPıhıPU S¯”¢x“Õx. C˜u PıªPmhzv¿ 2000&¿ 4. ™SvØıP £ıU¯Èm Eÿ£zv ˆ\¥≤Æ ©ı|ªÆ
ˆuı»ªP ¡Õ∫a] 4.8 ¬ UPıhıP C∏¢ux. P¤©[P“
ˆ¡mi Gk®£væÆ 2001&¿ (H®µ¿ & i\Æ£∫) Eÿ£zv A. B¢vµ §µ˜u\Æ B. •Pı∫
¡Õ∫a] 1.1 ¬ UPıhıPU S¯”¢ux. B⁄ı¿ 2000&¿ C. £g\ı® D. u™Ã{ık
(H®µ¿ & i\Æ£∫) Eÿ£zv ¡Õ∫a] 4.4 ¬ UPıhıP
5. B]Øı¬¿ ™P®ˆ£∂Ø ©µÆ A÷USÆ B¯ªP“ E“Õ
C∏¢ux.
wƒ
Pÿ”¿ A¯hƒP“
A. A¢u©ıfl wƒ B. |˜Pı£ı∫ wƒ
1. ˆuı»ªP[PŒfl Cfl‘د©Øı¯©¯Ø® £ÿ‘
©ın¡∫P“ A‘¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. C. ªm\zwƒ D. ™¤Pı¥ wƒ
2. ˆuı»ªP[PŒfl A¯©¬h® £s¶P¯Õ® £ÿ‘ II. ˜Pıimh Ch[P¯Õ |µ®¶P
©ın¡∫P“ ˆu∂¢x ˆPı“Qfl”ı∫P“.
1. u™Ã{ımi¿ £ ®¶ |ªUP∂ Eÿ£zv ˆ\¥≤Æ
3. ©ın¡, ©ın¬Ø∫ P¤¡Õ[PŒfl £µ¡¿ ©ÿ÷Æ £Sv______
ˆuı»ªP[PŒfl £µ¡¿ £ÿ‘ ˆu∂¢x
ˆPı“Qfl”⁄∫. 2. ˆ£m˜µıºØÆ Q¯hUSÆ ¡hC¢vØ ©ı|ªÆ
___________
4. ˆuı»¿PŒfl ¨fl˜⁄ÿ” |¯ªP“ £ÿ‘ ©ın¡
©ın¬P“ ˆu∂¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. 3. •Pı∫, J∂\ı ©ÿ÷Æ ˜©ÿS ¡[PıÕÆ BQØ⁄
5. ˆ¡∆˜¡÷ ˆuı»¿P¯Õ ˜¡÷£kzvU PımkÆ ___________ ¡mhıµ©ıSÆ.
v”¯©¯Ø≤Æ ©ın¡, ©ın¬P“ ˆ£÷Q”ı∫P“. 4. u™Ã{ımi¿ ©x¯µ ©ÿ÷Æ ___________ BQØ¡ÿ‘¿
_Ø©v®•k £∏zv ˆ{\¡ı¯ªP“ ™SvØıP E“Õ⁄.
I.\∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ 5. ___________ C¢vØı¬fl ©ıflˆ\Ïh∫' G⁄ A¯«UP®
1. u™Ã{ımi¿ ˆ£m˜µıºØÆ Q¯hUP® ˆ£÷Æ ˆh¿hı £kQfl”x.
£Sv III. §fl¡∏¡⁄¡ÿ¯”® ˆ£ı∏zxP
A. uı™µ£µo B. ¯¡¯P
1. ]zuµg\fl && £∏zv ˆ{\¡ı¯ª
C. Pı¬∂ D. £ıªı÷
2. ˆ£µÆß∫ && C∏ƶ GLS ˆuı»ªPÆ
2. C¢vØı¬¿ |ªUP∂ Q¯hUSÆ ¡mhıµÆ 3. ·ıƈÂmß∫ && Cµ∞¿ Gg]fl B¯ª
A. uı˜©ıu∫ £“ÕzuıUS B. §µÆ©¶zvµı £“ÕzuıUS 4. ˜{£ı {P∫ && Cµ∞¿ ˆ£mi B¯ª
C. {∫©uı £“ÕzuıUS, D. u£v £“ÕzuıUS 5. ¨Æ¯£ && Aa_UPıQu B¯ª
356 357
IV._∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ
358
AªS VII : Pmk©ı⁄[P–Æ ˜\¯¡P–Æ
£ıhÆ 7
Pmk©ı⁄[P–Æ ˜\¯¡P–Æ
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ J∏ {ımifl ¡ıÃU¯PzuµÆ Eص
˜\¯¡P“ G∆¬uÆ ¨UQØzx¡Æ ˆ£÷Qfl”⁄
Gfl£¯uz ˆu∂¢x ˆPı“Õ¿.
2. ©ın¡∫ J∏ {ımifl ¡Õ∫a]∞¿ ˜£ıUS¡µzx
G∆¡ı÷ ¨xˆPæÆ£ıP A¯©Qfl”x Gfl£¯uz
ˆu∂¢x ˆPı“Õ¿.
3. ©ın¡∫ Cµ∞¿ ˜£ıUS¡µzx, \ı¯ª®˜£ıUS¡µzx
BQØ¡ÿ‘fl ufl¯©P“ ©ÿ÷Æ Ah∫zv
˜¡÷£ımi¯⁄ A‘¢x ˆPı“Õ¿.
4. ©ın¡∫ ¨UQØ x¯”¨P[P“, ¨UQØ ¬©ı⁄
|¯ªØ[P¯Õ® £ÿ‘Ø ¬¡µ[P¯Õ A‘¢x
ˆPı“Õ¿.
5. ©ın¡∫ ¡ıÃU¯Pzuµ ˜©Æ£ımiÿS P¿¬ G∆¡ı÷
AizuÕ©ıP E“Õx Gfl£¯uz ˆu∂¢x ˆPı“Õ¿.
6. ©ın¡∫ Ai®£¯hz˜u¯¡P–“ Jfl”ı⁄ √mk
¡\v∞fl ¡Õ∫a]¯Ø® £ÿ‘ A‘¢x ˆPı“Õ¿.
7. ©ın¡∫ {ª¡ıìÿS ¡»¡SUSÆ ˆ\Ø¿¨¯”
P¯Õz ˆu∂¢x ˆPı“Õ¿.
J∏ {ık £ª¬u©ı⁄ CØÿ¯P ¡Õ[P¯Õ® ˆ£ÿ÷
C∏®§›Æ ¡÷¯© |¯”¢u {ıhıP C∏®§fl A¢{ık
¨fl˜⁄ÿ”Æ A¯h¡x ™PƒÆ Pi⁄Æ. J∏ {ımi›¯hØ
¡ıÃU¯PzuµÆ EØ∫¢uı¿uıfl A¢{ımifl ¡÷¯©
J»≤Æ. ¡ıÃU¯PzuµÆ Eص ˜¡sk©ı⁄ı¿ {ımifl
359
¡\v ¡ı¥®¶UP“ ˆ£∏P˜¡skÆ. J∏ {ımi›¯hØ C¢vØ® ˜£ıUS¡µzv¿ Cµ∞¿ ˜£ıUS¡µzx,
¡Õ∫a]∞æÆ, ¨fl˜⁄ÿ”zvæÆ A¢{ımiæ“Õ \ı¯ª®˜£ıUS¡µzx, }∫¡»®˜£ıUS¡µzx ©ÿ÷Æ
˜\¯¡P“ ˆ£∏Æ£[S ¡QUQfl”⁄. J∏ {ımifl ¡ıfl ¡»® ˜£ıUS¡µzx BQد¡ Ai®£¯h
˜£ıUS¡µzx ¡\vP“, P¿¬, {ª¡ıà ©ÿ÷Æ £∂©ın[P“ BSÆ.
√mk¡\v BQØ ˜\¯¡P“ A¢{ımifl ¡Õ∫a]∞¿
ˆ£∂xÆ ¨UQØzx¡Æ ˆ£÷Qfl”⁄. Cµ°À ÷£õUSÁµzx
J∏ {ımifl ˜\¯¡PÕı⁄ ˜£ıUS¡µzx, P¿¬, B]Øı¬˜ª˜Ø C¢vØı¬¿uıfl Cµ∞¿
{ª¡ıà ©ÿ÷Æ √mk¡\v BQد¡ ¡ıÃU¯Pz ˜£ıUS¡µzx ™PƒÆ Ah∫zvØıP E“Õx. C¢vØı¬¿
uµz¯u EØ∫zx¡˜uık {ımifl ¨fl˜⁄ÿ”zvæÆ Cµ∞¿ ˜£ıUS¡µzx ˆ£∂Ø {Pµ[P¯Õ≤Æ, ]‘Ø
ˆ£∏Æ£[S ¡QUQfl”⁄. {Pµ[P¯Õ≤Æ C¯nUSÆ ¡¯P∞¿ E“Õx.
EªPÕ¬¿ £ª ¡Õ∫¢u {ıkP–hfl ˆuı»¿ ~m£z C¢vØ C∏®¶® £ı¯uØı⁄x 9 ©shª[PÕıP®
x¯”∞¿ ˜£ımi∞kÆ C¢vØı¬¿ ©UPŒfl ¡ıÃU¯Pz §∂UP®£mk, ˆ£ıx ˜©ªıÕµı¿ |∫¡QUP®£mk
uµÆ ¨ÿ‘æÆ EØ∫¢uuıP C¿¯ª. C¢vØı _u¢vµÆ ¡∏Qfl”x (£hÆ 7.1).
A¯h¢x IÆ£z¯u¢x BskP–US ˜©ªıQ≤ÆTh
{ımi¿ ¡÷¯©≤Æ, Hï©≤Æ Cfl›Æ C∏¢x C∏®¶®£ı¯u∞fl §µ˜u\ ©shª §∂ƒP“ :
¡∏Qfl”⁄. ©UPŒfl ¡ıÃU¯Pz uµzv¯⁄
EØ∫zx¡uÿS C¢vØ Aµ\ı[PÆ £ª ¨Øÿ]P¯Õ C∏®¶®£ı¯u ©shªÆ u¯ª{PµÆ
Gkzx ¡∏Qfl”x. Azu¯PØ ¨Øÿ]PŒfl ¬¯Õ¡ıP, 1. ©zvØ Cµ∞¿˜¡ ©shªÆ ¨Æ¯£
˜£ıUS¡µzx, P¿¬, {ª¡ıà ©ÿ÷Æ √mk¡\v BQØ
˜\¯¡PŒ¿ S‘®§hzuUP ¨fl˜⁄ÿ”Æ Hÿ£mk 2. Q«US Cµ∞¿˜¡ ©shªÆ ˆPı¿Pzuı
¡∏Qfl”x G⁄U T‘⁄ı¿ ™¯PØıPıx. 3. ¡hUS Cµ∞¿˜¡ ©shªÆ ¶xˆh¿º
4. ¡hQ«US Cµ∞¿˜¡ ©shªÆ ˜PıµUß∫
÷£õUSÁµzx
5. ¡hQ«US G¿¯ª® £Sv ©shªÆ ©ıºPıfl
J∏ {ımi›¯hØ ¡Õ∫a]∞æÆ, ¨fl˜⁄ÿ”zvæÆ
˜£ıUS¡µzx ¨xˆPæÆ£ıP A¯©Qfl”x. 6. ˆufl⁄P Cµ∞¿˜¡ ©shªÆ ˆ\fl¯⁄
{ımi›¯hØ ˜£ıUS¡µzvÿSÆ, |ªz˜uıÿ” 7. ˆufl ©zvØ Cµ∞¿˜¡ ©shªÆ ˆ\P¢vµı£ız
A¯©®§ÿSÆ ˆ{∏[QØ ˆuıh∫¶ E“Õx. ˆ£ıx¡ıP, 8. ˆufl Q«US Cµ∞¿˜¡ ©shªÆ ˆPı¿Pzuı
\©ˆ¡Œ® £SvPŒ¿ ˜£ıUS¡µzx ¡\v Ah∫zv
™UPuıPƒÆ, •hß™ ©ÿ÷Æ Pµk¨µhı⁄ ©¯ª® 9. ˜©ÿS Cµ∞¿˜¡ ©shªÆ ¨Æ¯£ &
£SvPŒ¿ ˜£ıUS¡µzx ¡Õ∫a] ˆ£”ıu |¯ª∞æÆ \∫a˜Pm
E“Õ⁄. ˜£ıUS¡µzx C¯nØ A¯©®§fl ¡Õ∫a]≤Æ C¢vØ Cµ∞¿ ˜£ıUS¡µzx ¨ufl¨uº¿ 1833&¿
BµÆ§UP®£mhx. ¨ufl¨uº¿ Cµ∞¿ ˜£ıUS¡µzx
©UPŒfl AvP® £µ¡æUS Pıµn©ıQfl”x.
¨Æ¯£USÆ uı⁄ı¬ÿSÆ C¯h˜Ø CØUP®£mhx.
360 361
Cufl ˆ©ızu §µØın yµÆ 34 Q.´mh∫ ©mk˜© BSÆ.
B⁄ı¿ uÿ\©ØÆ C¢vØ Cµ∞¿˜¡ ˜£ıUS¡µzx
ˆ£∏¡Õ∫a] ˆ£ÿ÷“Õx. Cµ∞¿ £ı¯uØı⁄x ≠fl÷
¡¯PØıP® §∂UP®£mk“Õx.
1. APfl” C∏®¶®£ı¯u (Broad gauge)
2. ´mh∫ AÕƒ C∏®¶®£ı¯u (Meter gauge)
3. S÷QØ C∏®¶®£ı¯u (Narrow gauge)
uÿˆ£ı x ´mh∫ AÕƒ C∏®¶®£ı¯u≤Æ, S÷QØ
C∏®¶®£ı¯u≤Æ APfl” C∏®¶® £ı¯uPÕıP
©ıÿ”®£mk ¡∏Qfl”⁄. ˜©æÆ A¯⁄zx C∏®¶®
£ı¯uP–Æ 2004&BÆ BsiÿS“ÕıP APfl” C∏®¶®
£ı¯uPÕıP ©ıÿ”Æ ˆ\¥Ø vmh™h®£mk“Õx.
C¢vØı ¬fl ¨UQØ {Pµ[P–US C¯h˜Ø Av˜¡P
Cµ∞¿P“ ¬h®£mk“Õ⁄. Av˜¡P Cµ∞¿P“ x∂u
Cµ∞¿PŒfl ˜¡Pzv¯⁄U PımiæÆ AvP
˜¡P¨¯hØuıSÆ. C¢u Cµ∞¿PŒ¿ C¯Õ®£ı÷¡uÿS
Hÿ” ¡\vP˜Õık Enƒ, ˆ\¥vzuı“ ©ÿ÷Æ £ª
¡\vP¯Õ≤Æ ˆ£ÿ÷“Õ⁄. u™Ã{ımi¿ C∆¡¯P
Av˜¡P Cµ∞¿P“ S‘®£ıP ˆ\fl¯⁄USÆ ˜Pı¯¡USÆ
C¯h∞æÆ, ˆ\fl¯⁄USÆ ¯©`∏USÆ C¯h∞æÆ,
ˆ\fl¯⁄USÆ ¶xˆh¿ºUSÆ C¯h∞æÆ ¬h®
£mk“Õ⁄. C∆¡¯P Cµ∞¿P“ \uı®v Av˜¡P Cµ∞¿
Gfl÷ A¯«UP®£kQfl”⁄. ˜©æÆ ¶x ˆh¿ºUSÆ
¨Æ¯£USÆ C¯h˜Ø ˆ\¿æÆ Av˜¡P Cµ∞¿PŒæÆ,
µı·Ïuı¤¿ KhUTiØ Aµs©¯⁄ Cµı\uı¤
Cµ∞ºæÆ ˆuı¯ª˜£] ¡\v ˆ\¥¡uÿS Aµ_ ˆ£∂xÆ
¨Øÿ]zx ¡∏Qfl”x.
C¢vØ Cµ∞¿˜¡ \mhÆ 1994 ¨u¿ Av˜¡P
Cµ∞º¿ £ØnÆ ˆ\¥≤Æ £ØoP–USU
Pı®•mkzvmhÆ A‘¨P®£kzv≤“Õx. Aufl£i,
Cµ∞¿P“, Cµ∞¿ |¯ªØ[PŒ¿ E“Õ K¥¡¯”P“,
TPm 7.1. £shPU Pı®£¯”P“, ¨fl£vƒ ˆ\¥≤™h[P“ BQØ
362 363
Ch[PŒ¿ {¯hˆ£÷Æ ˆPılµ©ı⁄ ¡fl¨¯”P“, Ssk }ºÁȨ ÷£õUSÁµzx
ˆ¡i®¶, ¡»®£‘ BQØ¡ÿ”ı¿ £ıvUP®£kÆ
£ØoP–US C¢u Pı®•mkz vmhÆ £Ø›“ÕuıP C¢vØı¬fl £fl⁄ımk ¡∫zuPzv¿ }∫¡»®£ı¯u
E“Õx. ˜£ıUS¡µzx ™PƒÆ \ıuP©ıP E“Õx. \µUSU
P®£¿PŒfl |¯ª∞¿ ¡Õ∏Æ {ıkPŒ¯h˜Ø C¢vØı
\õø»¨ ÷£õUSÁµzx 15&¡x Chzv¿ ¡∏Qfl”x. C¢vØı¬¿ ˆ£∂Ø
Cµ∞¿ ˜£ıUS¡µzxhfl J®§kƘ£ıx \ı¯ª® x¯”¨P[P–Æ, ]‘Ø x¯”¨P[P–Æ ˆ©ızuÆ 48
˜£ıUS¡µzx A¯⁄zx Si∞∏®¶® £SvP¯Õ≤Æ E“Õ⁄. ˆ£∂Ø x¯”¨P[P“ A¯⁄zxÆ ©zvØ Aµ]fl
C¯nU Qfl”x. \ı¯ªP¯Õ, A¯¡P¯Õ® |∫¡ıPzvfl Rà E“Õ⁄ (£hÆ 7.2).
£Øfl£kzu®£kÆ ufl¯©∞fl Ai®£¯h∞¿ £ª Pısmªı, ¨Æ¯£, ©∫©˜Pı¡ı, ©[P—∫ ©ÿ÷Æ
§∂ƒPÕıP® §∂UPªıÆ A¯¡P“ : ˆPıa] x¯”¨PÆ BQد¡ ˜©ÿSU PhÿP¯µ∞æÆ
1.{¯h£ı¯u ˆPı¿ Pzuı, £ıµw® ¬\ıP®£minÆ, ˆ\fl¯⁄ ©ÿ÷Æ
2.¡si®£ı¯u yzxUSi BQد¡ Q«USU PhÿP¯µ∞æÆ
A¯©¢x“Õ⁄.
3.P®§®˜£ımh \ı¯ª
4.uı∫a\ı¯ª ÁõßÁȨ ÷£õUSÁµzx
5.APfl” \ı¯ª (100 Aia \ı¯ª). ¡ıfl¡»® ˜£ıUS¡µzvfl ¡Õ∫a]∞⁄ı¿, ˆuı¯ª
ˆ£∏ {Pµ[PŒ¿ ¨UQØ©ı⁄ \ı¯ªP“ APfl” yµ® £SvP–USU S¯”¢u ˜{µzv¿ ˆ\¿ª ¨iQfl”x.
\ı¯ªPÕıP E“Õ⁄. ¡ıfl¡»® ˜£ıUS¡µzvfl ¡Õ∫a]∞⁄ı¿ EªPÆ ™PƒÆ
{Pµ[PŒ¿ Pın®£kÆ ™S¢u ˜£ıUS¡µzx _∏[Q≤“Õx. GkzxUPımhıP, J∏ £Øo Pı¯ª
ˆ{∂\¯ªz u¬∫USÆ ¡¯P∞¿ ˜©Æ£ıª[P–Æ, _µ[P® En¯¡ C¢vØı¬æÆ, ©vØ En¯¡ x£ı∞æÆ, Cµƒ
£ı¯uP–Æ Pmh®£mk“Õ⁄. ˜©æÆ ©ı¡mh u¯ª En¬¯⁄ C[Qªı¢væÆ EsqÆ AÕ¬ÿS
{Pµ[P“, ©ı¡mh \ı¯ªPÕıæÆ, ©ı|ª u¯ª{Pµ[P“ ¡ıfl¡»® ˜£ıUS ¡µzx ¡Õ∫¢x“Õx. C¢vØı¬¿
©ı|ª ˆ{kg\ı¯ªPÕıæÆ C¯nUP®£mk“Õ⁄. ¡ıfl¡»® ˜£ıUS¡µzx 1930&¿ A‘¨P®£kzu®£mhx.
uÿˆ£ı x "H∫ C¢vØı' ©ÿ÷Æ "C¢vØfl H∫¯ªflÏ'
˜u]Ø ˆ{kg\ı¯ªP“ ©zvØ Aµ\ıæÆ, ©ı|ª BQØ |÷¡⁄[P“ ¡ıfl¡»® ˜£ıUS¡µzv¯⁄
ˆ{kg\ı¯ªP“ ©ÿ÷Æ ©ı¡mh ˆ{kg\ı¯ªP“
|∫¡QUQfl”⁄. H∫ C¢vØı |÷¡⁄Æ \∫¡˜u\ AÕ¬æÆ,
BQد¡ ©ı|ª Aµ\ıæÆ |∫¡QUP®£kQfl”⁄.
C¢vØfl H∫¯ªflÏ |÷¡⁄Æ E“ {ımkUS“˜Õ≤Æ
\ı¯ª¡»® £Ønzv¯⁄ ˜©ÿˆPı“–Æ £Øo ¡ıfl¡»® ˜£ıUS¡µzv¯⁄ CØUQ ¡∏Qfl”⁄.
P–UˆP⁄ ©ı|ª Aµ_ ©ı|ª ˜£ıUS¡µzxU P«P® C¢vØfl H∫¯ªflÏ A∏Qæ“Õ ˜{£ıÕÆ, Cª[¯P,
˜£∏¢xP¯Õ CØUQ ¡∏Qfl”x. C¢u® ˜£∏¢xP“ ][P®ß∫ ˜£ıfl” {ıkP–USÆ u⁄x ˜\¯¡¯Ø
A¯⁄zx {Pµ[P¯Õ≤Æ ˆ£∂Ø Qµı©[P¯Õ≤Æ C¯nU ¬∂ƒ£kzv≤“Õx. uÿˆ£ı x ˆ£ıxzx¯” |÷¡⁄[
Qfl”⁄. P¯Õz u¬µ u¤Øı∫ |÷¡⁄[P–Æ E“{ımkUS“
364 365
¡ıfl ¡»®˜£ıUS¡µzv¯⁄ CØUQ ¡∏Qfl”⁄.
C¢vØı¬¿ E“Õ ¨UQØ {Pµ[P–UQ¯h˜Ø u¤Øı∫
¡ıfl¡»® ˜£ıUS¡µzx CØUP®£mk ¡∏Qfl”x.
{Æ{ımi¿ ]‘Ø, ˆ£∂Ø AÕ¬ªı⁄ ¬©ı⁄ |¯ªØ[P“
E“Õ⁄. £fl⁄ımk ¬©ı⁄ |¯ªØ[PŒ¿ J˜µ ˜{µzv¿
£ª ¬©ı⁄[P“ Rà C”[S¡uÿSÆ, ¶”®£k¡uÿSÆ
Hÿ” ¡¯P∞¿ ¡\vP“ ˆ\¥Ø®£mk“Õ⁄. C[S
£ØoP–UˆP⁄® £¿˜¡÷ ¡\vP–hfl TiØ K¥ƒ
A¯”P–Æ Pmh®ˆ£ÿ÷“Õ⁄.
ˆ\fl¯⁄, ¨Æ¯£, ˆPı¿Pzuı, ˆh¿º, v∏¡⁄¢u
¶µÆ, ˆ£[P—∫, ¯Ìuµı£ız BQد¡ {Æ{ımiæ“Õ
¨UQØ©ı⁄ £fl⁄ımk ¬©ı⁄ |¯ªØ[PÕıSÆ (£hÆ
7.3).
PÀÂ
˜£ıUS¡µzvÿS Akzu£iØıP ¨UQØ ˜\¯¡ØıPU
P∏u®£k¡x P¿¬ØıSÆ. J∏ {ık G∆¡Õƒ CØÿ¯P
¡Õ[P¯Õ® ˆ£ÿ‘∏®§›Æ P¿¬∞¿ §flu[Q
C∏US˜©Øı⁄ı¿ A¢{ık ¨fl˜⁄ÿ”©¯h¡x Pi⁄Æ.
G⁄˜¡ P¿¬ Gfl£x {ımi›¯hØ ¨fl˜⁄ÿ”zvÿSÆ
¡ıÃU¯Pzuµ EØ∫¬ÿSÆ AizuÕ©ı⁄ Jfl”ıSÆ.
C¢vØı ˜£ıfl” AvP ©UPmˆuı¯P ˆPısh
{ıkPŒ¿ A¯⁄¡∏USÆ P¿¬Ø‘ƒ ˆ£” ¡»¡S®£x
Gfl£x ™PƒÆ Pi⁄©ı⁄ Jfl”ıSÆ. G⁄˜¡uıfl, C¢vØ
Aµ_ £ª ¡»PŒ¿ P¿¬Pÿ˜”ı∂fl GsoU¯P¯Ø
AvP∂UP ¨Øÿ] ˆ\¥x¡∏Qfl”x.
C¢vØ Aµ]Ø¿ A¯©®§¯⁄® §fl£ÿ‘zuıfl
C¢vØı¬fl P¿¬¨¯” E∏¡ıUP®£mk“Õx. C¢vØı
_u¢vµÆ ˆ£ÿ” §fl⁄∫ P¿¬∞¿ £i®£iØıP AvP
¨fl˜⁄ÿ”Æ A¯h¢x ¡∏Qfl”x. P¿¬ ¡Õ∫a]UˆP⁄
˜u]Ø P¿¬U ˆPı“¯PØı⁄x 1968&BÆ Bsk
A‘¨P® £kzu®£mhx. Cufl ¬¯Õ¡ıP P¿¬
TPm 7.2 |÷¡⁄[PŒfl GsoU¯P AvP∂zux. Qµı©[PŒ¿
366 367
Ck§Vô Ai®£¯hU P¿¬ ¡\v ˆ£∏QØx. {ık ¨ ¡xÆ J˜µ
©ıv∂Øı⁄, uµ©ı⁄U P¿¬¯Ø ¡«[S¡uÿPı⁄
Tu]ôhÓ ®Uô] ¨ûXVeLs
A¯⁄zx ¨Øÿ]P–Æ GkUP® £mk“Õ⁄. C∏®§›Æ
|v® £ÿ”ıUS¯” ©ÿ÷Æ ˆ£∏Q ¡∏Æ ©UP“ BQد¡
P¿¬ ¡Õ∫a]US ˆ£∏Æ u¯hØı¥ A¯©Qfl”⁄.
1986&BÆ Bsk A©¿£kzu®£mh ¶vØ P¿¬U
ˆPı“¯PØı⁄x, P¿¬∞fl ¡Õ∫a]US ¨UQØ ysk
˜PıªıP A¯©¢ux. P¿¬∞fl uµÆ, \©©ı⁄ P¿¬
¡ı¥®¶, S«¢¯uP¯Õ ¯©Ø®£kzvØ P¿¬ BQد¡
¡º≤÷zu® £mh⁄. ¶vØ P¿¬ ¨¯”∞¿
˜¡¯ª¡ı¥®¶ ©ÿ÷Æ ˜u]Ø J∏¯©®£ık BQØ⁄
¨UQØ CªUSPÕıP ¡º≤÷zu® £mh⁄. uÿ\©ØÆ
©zvØ ©ÿ÷Æ ©ı|ª Aµ\ı[PÆ C¯n¢x P¿¬
|∫¡ıPÆ ˆuıh∫£ı⁄a ˆ\¥vP¯Õ ©UP“ C¯h˜Ø
£Q∫¢uŒUSÆ ¨¯”¯Ø≤Æ, {¯h¨¯”®£kzv ≤“Õx.
P¿¬ØıÕ∫P“ S UP“ A¯©UP®£mk ˜©æÆ A¯¡P“
Qµı© ©ÿ÷Æ ©ı¡mh AÕ¬¿ A¯©UP®£mk P¿¬
¡Õ∫a]US vmh™ku¯ª≤Æ, ˆ\Ø¿£kzxu¯ª≤Æ
ˆ\¥x ¡∏Qfl”⁄.
˜©æÆ Aµ\ı[P©ı⁄x ˆ£s P¿¬UˆP⁄ £ª¬u
vmh[P¯Õz uØı∂zx“Õx. uıÃzu®£mh ©UP–USÆ,
©¯ª¡ıà ©UP–USÆ P¿¬ £∞æÆ ¡ı¥®¶ ˆ£÷¡uÿ
ˆP⁄ £¿˜¡÷ ¨Øÿ]P“ ˜©ÿˆPı“Õ® £kQfl”⁄.
¨¯” \ıµıU P¿¬ ¯©Ø[P“ Qµı©[PŒæÆ
{Pµ[PŒæÆ ˆ\Ø¿ £mk ¡∏Qfl”⁄. uÿ\©ØÆ
AƯ©Ø[P“ S«¢¯uPŒfl P¿¬∞¿ AvP P¡⁄Æ
ˆ\æzv ¡∏Qfl”⁄. £ª¬u©ı⁄ ¨Øÿ]P“
˜©ÿˆPısk ¡¢uıæÆ P¿¬ PÿSÆ ¡ı¥®¶ A¯⁄zx
C¢vØ ©UP–USÆ Q¯hUP¬¿¯ª Gfl˜” T”ªıÆ.
Tu]ôhÓ ®Uô] C∏®§›Æ {©x Aµ\ı[PÆ ¡∏hÆ 2000&¿
¨ûXVeLs A¯⁄¡∏USÆ P¿¬PÿSÆ ¡ı¥®¶ Q¯hUP®ˆ£÷Æ
¡¯P∞¿ ˆ\تıÿ‘Øx.
A¯⁄¡∏USÆ P¿¬ Q¯hUSÆ ¡¯P∞¿ ©zvØ
Aµ]fl ©¤u¡Õ ˜©Æ£ımk A¯©a\µPÆ, ˜u]Ø P¿¬
TPm 7.3 Bµı¥a] ©ÿ÷Æ £∞ÿ]U S ©Æ, ©ı|ª B]∂Ø∫ P¿¬
368 369
Bµı¥a] ©ÿ÷Æ £∞ÿ] CØUPÆ, ©ı¡mh B]∂Ø∫ P¿¬ C¢vØ Aµ\ı[PÆ {ª¡ıìÿˆP⁄ £¿˜¡÷
©ÿ÷Æ £∞ÿ] |÷¡⁄Æ BQد¡P“ £¿˜¡÷ ¨Øÿ] ¨Øÿ]P¯Õ ˜©ÿˆPısk ¡∏Qfl”x. ©∏zx¡
P¯Õa ˆ\¥x ¡∏Qfl”⁄. ˜u]ØU P¿¬U ©¯⁄P“, ©∏¢uP[P“, BµÆ£a _Pıuıµ |¯ªØ[P“,
ˆPı“¯PØı⁄x 1992&BÆ Bsk ´skÆ x¯n ¯©Ø[P“ BQØ⁄ ]”®£ıPa ˆ\تıÿ‘
¶x®§UP®£mhx. Cufl£i, ˜©¿ |¯ª® £“ŒPŒ¿ ¡∏Qfl”⁄. J∆ˆ¡ı∏ BskÆ, {ª¡ıìÿPı⁄ ¡\v
J˜µ ©ıv∂Øı⁄ +2 P¿¬ ¨¯” {ık ¨ ¡xÆ A‘¨P® ¡ı¥®¶UP“ ˆ£∏Q ¡∏Qfl”⁄. Ph¢u IÆ£x
BskPŒ¿ ©∏¢x ©ÿ÷Æ ©∏zx¡z x¯”∞¿ C¢vØı
£kzu®£mh˜uık J˜µ ©ıv∂Øı⁄z ˜u∫ƒ ¨¯” P–Æ
]”®£ı⁄ J∏ ¡Õ∫a]¯Ø® ˆ£ÿ÷“Õx.
A©¿£kzu®£mh⁄.
Ãmk Á\v
˜u]Ø AÕ¬¿, ˜£µı]∂Ø∫ uı˜¡ A¡∫PŒfl
u¯ª¯©∞¿ 1991&¿ A¯©UP®£mh S "S¯”¢u£m\ {ımifl ©UPmˆuı¯P ˆ£∏Q ¡∏¡uÿ˜Pÿ£
©UP–¯hØ ˜u¯¡≤Æ ™PƒÆ AvP∂zx ¡∏Qfl”x.
Pÿ”¿' (minimum levels of learning) Gfl” ¶vØ P¿¬
˜u¯¡¯Ø® ß∫zv ˆ\¥Ø Enƒ ©ÿ÷Æ ~P∫ƒ®
¨¯”¯Ø A‘¨P®£kzvØx. ¡S®§æ“Õ G¿ªı ˆ£ı∏mPŒfl Eÿ£zvØı⁄x AvP∂UP®£mk
S«¢¯uP–USÆ ˜u¯¡Øı⁄ A¯⁄zxz v”flP¯Õ≤Æ ¡∏Qfl”x. CuÿS £¿˜¡÷ vmh[P“
¨ÿ‘æÆ ˆ£” ˜¡skÆ Gfl£˜u CUˆPı“¯P∞fl ˆ\Ø¿£kzu®£mk ¡∏Qfl”⁄.
¨UQØ ˜{ıUP©ıSÆ. ˜©æÆ BµÆ£U P¿¬¯Ø ©¤u›¯hØ Ai®£¯hz ˜u¯¡PŒ¿ Jfl÷
˜©Æ£ıh¯hØa ˆ\¥¡uÿPıPƒÆ CzvmhÆ E¯”¬hÆ. £¿˜¡÷ vmh[PŒfl ≠ªÆ Aµ_
ˆPısk¡µ®£mhx. ©UP–US Eu¬ ¡∏Qfl”x. GkzxUPımhıP, u™Ã{ık
{»ÁõÌÄ Aµ_, Si¯\ ©ıÿ÷ ¡ı∂Øzvfl ≠ªÆ Si∞∏UP
C¢vØ Aµ]Ø¿ \mhzvfl£i P¿¬¯Ø® ˜£ıª˜¡ √i¿ªıu ©UP–US √k Pmiz u∏Qfl”x. ˜©æÆ
{ª¡ıÃƒÆ ¨UQØ Ai®£¯h E∂¯©ØıSÆ. J∆ˆ¡ı∏ u™Ã{ık √mk ¡\v ¡ı∂Ø ©ı⁄x u¡¯n ¨¯”∞¿
\≠P A¯©®¶P–Æ {ª¡ıÃUS ¡»¡SUSÆ £nÆ ˆ£ÿ÷U ˆPısk J∆ˆ¡ı∏ ¡∏©ı⁄
ˆ\Ø¿¨¯”P¯Õ ˆ\¥¡ufl ≠ªÆ B˜µıUQØ©ı⁄ ¡S®§⁄∏USÆ Hÿ”¡ı÷ √kPmiz u∏Qfl”x.
\¢uv∞⁄¯µ E∏¡ıUP ¨i≤Æ. {¿¡ıìÿS Cx˜£ıª˜¡, ©zvØ Aµ_Æ ©UP–US √k
Pmizu∏Qfl”x.
A¯hØıÕÆ ©∏zx¡©¯⁄PŒ¿ Gzu¯⁄ £kU¯P ¡\v
E“Õx Gfl£u¿ª. ©ı”ıP Qµı©[PŒæÆ, {Pµ[PŒæÆ Aµ_z vmh[PŒfl ≠ªÆ Pmh®£kÆ √kP¯Õz
¡ı Æ ©UP–US G∆¡Õƒ £ı¯⁄ Si}∫ u¬µ, u¤Øı∏Æ Q¯hUPUTiØ ≠ª®ˆ£ı∏mP¯ÕU
ˆPısk u[PŒfl `Ã|¯ªUS Hÿ” ¡¯P∞¿
¡«[P®£kQfl”x Gfl£xuıfl Gfl÷ EªPa _Pıuıµ √kP¯ÕU PmkQfl”⁄∫. ˆ£ıx¡ıP, Pmh®£kÆ √kP“
|÷¡⁄Æ T÷Qfl”x. `Ã|¯ª ©ı÷£ımiÿ˜Pÿ£ ©ı÷£kQfl”⁄. ©¯ª®
{ª¡ıìÿS, u¤©¤ua _Pıuıµ¨Æ, _ÿ÷®¶”a £SvPŒ¿ √kP“ £ı¯”P¯ÕU ˆPısk Pmh®
_Pıuıµ¨Æ ™PƒÆ A¡]Ø©ıSÆ. C¿ªı¬i¿ £kQfl”⁄. C[S √kPŒ¿ Psnıi \fl⁄¿P“
A_zu[P“ ˜\∫¢x Au⁄ı¿ Q∏™PŒfl £ıv®§ÿS ˆ£ı∏zu®£kQfl”⁄. PıµnÆ ©¯ª® £SvPŒ¿
©UP“ BÕıP ˜{∂kÆ. C¢vØı¬¿ Qµı©® A¯”US“ C∏USÆ ˆ¡®£zv¯⁄U Pı®£uÿPıPƒÆ,
£g\ıØzxP“, {Pµım]P“, ˜£πµım]P“, ©ı{Pµım]P“ ˆ¡Œa\zvÿPıPƒÆ Psnıi \fl⁄¿P“ ˆ£ı∏zu®
BQد¡P“ _Pıuıµz¯u £ıxPıUSÆ ˆ£ı÷®§¯⁄® £kQfl”⁄. uÿ\©ØÆ S¯”¢u ˆ\ª¬¿ u¤Øıµı¿ Pmh®
ˆ£ÿ÷“Õ⁄. £kÆ √kP–US Aµ\ı[PÆ Euƒ¡˜uık ©ı¤Ø¨Æ
370 371
¡«[SQfl”x. C∏®§›Æ C∆¡¯P √mk ¡\vP“ 2. B]Øı¬˜ª˜Ø ™P Ah∫zvØı⁄ ˜£ıUS¡µzx
A¯⁄¡∏USÆ Q¯hUP¬¿¯ª Gfl˜” T”ªıÆ. ¡\v¯Ø® ˆ£ÿ” {ık
√mk ¡\v¯Ø® ˆ£ı÷zu¡¯µ, {Pµ[PŒ¿ £ª A. ^⁄ı B. ·®£ıfl
™¿ºØ›USÆ ˜©ªı⁄ ©UP“ √hÿ”¡∫PÕıP˜¡
C. C¢vØı D. ©˜ª]Øı
E“Õ⁄∫. C[S \ı¯ª Kµ {¯h ˜©¯hPŒæÆ
¶”Ƙ£ıUS Ch[PŒæÆ Ai®£¯h ¡\vP“Th 3. C¢vØı¬¿ ¨ufl¨uº¿ x¡[P®£mh Cµ∞¿
C¿ªı©¿ Cfl÷Æ ©UP“ ¡ıâx ¡∏Qfl”⁄∫. ¡si®£ı¯u
""G¿˜ªı∏USÆ √mk¡\v'' Gfl” ˜{ıUPÆ {Æ™¯h˜Ø A. ¨Æ¯£ & uı⁄ı B. ¨Æ¯£ & ß⁄ı
Cfl›Æ |¯”˜¡”¬¿¯ª Gfl˜” T”ªıÆ. ©UP–US
C. ¨Æ¯£ & ˆh¿º D. ¨Æ¯£ & ˆ\fl¯⁄
Si∞∏USÆ √k A¯©¢x ¬mhı¿ Cuµ ¡\vPÕı⁄
P¿¬, {ª¡ıà ˜£ıfl” A¯⁄zxÆ A¯©¢x¬kÆ. 4. EªP {ıkPŒ¯h˜Ø ¬©ı⁄® ˜£ıUS¡µzv¯⁄
˜©æÆ P¿¬∞¯⁄® ˆ£÷¡væÆ, {ª¡ıà Pı®£væÆ {hzxÆ C¢vØ Aµ]fl ¬©ı⁄® ˜£ıUS¡µzx
Dk£h ¡» ¡SUSÆ. Ax¡¯µ °÷ \u√u P¿¬ |÷¡⁄Æ
Gfl£xÆ, °÷\u√u Eh¿{ªÆ Pızu¿ Gfl£xÆ ˆ¡÷Æ A. H∫ C¢vØı B. C¢vØfl H∫¯ªflÏ
P⁄¡ıP˜¡ A¯©≤Æ.
C. ˆ·m H∫˜¡Ï D. u©ı¤Øı H∫˜¡Ï
Pÿ”¿ A¯hƒP“
5. ˜£µı]∂Ø∫ uı˜¡ A¡∫PÕı¿ E∏¡ıUP®£mh ¶vØ
1. ˜£ıUS¡µzvfl \´£ Pıª ¡Õ∫a] |¯ª¯Ø® £ÿ‘
©ın¡∫P“ ˆu∂¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. P¿¬¨¯”
A. S¯”¢u£m\ Pÿ”¿ B. ¶vØ P¿¬U ˆPı“¯P
2. P¿¬∞fl Cfl‘د©Øı¯©¯Ø® £ÿ‘ ©ın¡∫P“
ˆu∂¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. C. BµÆ£U P¿¬ D. EØ∫|¯ªUP¿¬
II. ˜Pıimh Ch[P¯Õ |µ®¶P
3. ¶vØ P¿¬U ˆPı“¯P∞fl CªUSP¯Õ® £ÿ‘
A‘¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. 1. J∏ {ımifl ¡÷¯© APª ˜¡sk©ı⁄ı¿,
4. √mk ¡\v ˜©Æ£ımiÿˆP⁄ ˜©ÿˆPı“Õ®£mk ©UPŒ¯h˜Ø _________ Eص˜¡skÆ.
¡∏Æ vmh[P¯Õ® £ÿ‘ ˆu∂¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. 2. J∏ {ımi¿ A¯©Ø® ˆ£ÿ÷“Õ ˜\¯¡P“ ©UPŒfl
5. u¤©¤ua _Pıuıµ¨Æ, _ÿ÷®¶”a _Pıuıµ¨Æ {ª ¡ıÃU¯PzuµÆ Eص ©mk™fl‘, ©UPŒfl
¡ıìÿS ™PƒÆ A¡]ØÆ Gfl£¯u ©ın¡∫P“ _________USÆ ¡»˜PıæÆ.
ˆu∂¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. 3. µı·uı¤ ¬¯µƒ ¡si Gfl”¯«UP®£kÆ Av˜¡P
_Ø ©v®•k Cµ∞¿ ¡si _________ ©ı|ªzv¿ KkQfl”x.
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ 4. ˜£∏¢xP“ C¢vØı¬fl G¿ªı _________≤Æ C¯nU
1. ˜£ıUS¡µzx ¡\vP“ ˆ\‘¢x Pın®£kÆ £Sv Qfl”x.
A. •hß™ B. \©ˆ¡Œ 5. ©[P—∫ x¯”¨PÆ _________ PhÿP¯µ∞¿ A¯©Ø®
C. Sfl÷®£Sv D. £“ÕzuıUS ˆ£ÿ÷“Õx.
372 373
III. §fl¡∏¡⁄¡ÿ¯”® ˆ£ı∏zxP
1. ©zvØ C¢vØı &&- ˜PıµUß∫
2. Q«US C¢vØı &-& ˆ\fl¯⁄
3. ¡hQ«US && ¨Æ¯£ ¬U˜hı∂Øı
4. ˆuÿS && ˆPı¿Pzuı
5. ˆuÿS ©zvØ && ©ıºPfl
&& ˆ\P¢vµı£ız
IV. _∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ
1. C¢vØı¬¿ ¡ıfl¡»® ˜£ıUS¡µzv¯⁄ |∫¡QUSÆ
Aµ_ |÷¡⁄[P“ Øı¯¡?
2. C¢vØı¬fl ¶vØ ˜u]ØU P¿¬U ˆPı“¯P∞fl
S‘U˜Pı“P“ Øı¯¡?
3. G¢ˆu¢u Aµ_ |÷¡⁄[P“ A¯⁄¡∏USÆ
BµÆ£UP¿¬ Q¯h®£uÿS ¨ ¨Øÿ] Gkzx
¡∏Qfl”⁄?
4. "S¯”¢u£m\ Pÿ”¿' AÕƒ Gfl”ı¿ Gfl⁄?
5. {ª¡ıìÿPıP Aµ\ı[PÆ ˜©ÿˆPısk¡∏Æ
¨Øÿ]P“ Øı¯¡?
V. ¬∂¡ı¯⁄ ¬¯h u∏P
1. C¢vØı¬fl Huı¡ˆuı∏ ˜\¯¡¯Ø ¬¡∂.
2. √mk¡\v¯Ø AvP∂UPa ˆ\¥Ø C¢vØ Aµ\ı[PÆ
˜©ÿˆPısk ¡∏Æ ¨Øÿ]P“ £ÿ‘ ¬¡∂.
374
AªS VIII : C¢vØı¬fl ©UP“ ¡ÕÆ
£ıhÆ 8
©¤u¡Õ[P“
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ ©¤u ¡ÕÆ ™P ¨UQØ©ı⁄ ¡ÕÆ
Gfl£uı¿ G∆¡ı÷ ©UPmˆuı¯P
PnUQh®£kQfl”x Gfl£u¯⁄z ˆu∂¢x
ˆPı“–u¿.
2. ©ın¡∫ ©UP“ Ah∫zv ©ÿ÷Æ £µ¡¿ £ÿ‘
A‘¢x ˆPı“–u¿.
3. ©ın¡∫ ©UPÕh∫zv∞fl Ai®£¯h∞¿ G∆¡ı÷
¡mh[P“ §∂UP®£kQfl”⁄ Gfl£u¯⁄z ˆu∂¢x
ˆPı“–u¿.
4. ©ın¡∫ £ıº⁄zvfl ¨UQØzx¡z¯u En∫¢x
ˆPı“–u¿.
5. ©ın¡∫ {ımifl ©UP“ ¡Õzv¯⁄ ˜©Æ£kzu
GkzxU ˆPı“Õ ˜¡siØ ¡» ¨¯”P¯Õ A‘¢x
ˆPı“–u¿.
{ıÆ ¡ı Qfl” EªP©ı⁄x £ª CØÿ¯P
¡Õ[P¯Õ ˆPıshuıSÆ. EªQ¿ E“Õ ¡Õ[PŒ¿
©¤u¡Õ˜© ™P ¨UQØ©ı⁄ ¡Õ©ıSÆ. EªQ¿
^⁄ı¬ÿS Akzu£iØıP Cµshı¡x AvP
©UPmˆuı¯P¯Ø® ˆ£ÿ” {ık C¢vØı¡ıSÆ. ©¤u
¡ÕÆ {ımifl ™P® ˆ£∂Ø ˆ\ızuıP C∏¢u˜£ıvæÆ,
©UPmˆuı¯P ™P AvP©ıP (©ÿ” ¡Õ[P¯Õ¬h)
EØ∏Ƙ£ıx {ımifl ¡Õ∫a]¯ØU S‘®§hzuUP
AÕ¬¿ £ıvUSÆ.
^⁄∫P“ ©¤u¡Õa¯ua ˆ\ızuıPU P∏v⁄ıæÆ
A¡∫PŒfl GsoU¯P AvP∂USƘ£ıx ˆ£∏Æ
375
£ıfl¯∞⁄∫ ¡÷¯© |¯ªUSz u“Õ®£k¡ı∫P“ {ımi¿ ˆ£ı∏Õıuıµ ¡Õ∫a], P¿¬, _PıuıµÆ,
Gfl£u¯⁄ En∫¢x, ©UPmˆuı¯P® ˆ£∏UPzv¯⁄U √mk¡\v, ˜¡¯ª ¡ı¥®¶ ©ÿ÷Æ Cuµ¡\vP“ ¡Õ∫a]
Pmk®£kzuz w¬µ©ıP Dk£mk“Õ⁄∫. Av¿ KµÕƒ ˆ£ÿ÷“Õuı¿ ©UPŒfl ¡ıÃU¯PUSz ˜u¯¡Øı⁄
ˆ¡ÿ‘≤Æ ˆ£ÿ÷ ©UP“ GsoU¯P¯ØU Ai®£¯hz ˜u¯¡P–Æ ß∫zv ˆ\¥Ø®£mk
S¯”zx“Õ⁄∫. C¢vØ Aµ_Æ ©UP“ ˆuı¯P¯ØU ¡∏Qfl”⁄.
Pmk®£kzu® £ª ¨Øÿ]P“ ˆ\¥x S‘®§hzuUP ©UPmöuõøPU PnUöPk¨¦
AÕ¬¿ ˆ¡ÿ‘≤Æ ˆ£ÿ÷“Õx. {ımifl ©UPmˆuı¯P, ©ÿ÷Æ ¡Õ∫a]∞fl Ai®
{ımifl vmh[P“ ØıƒÆ ©¤u∫PŒfl ˜u¯¡¯Ø £¯h∞¿ Gv∫Pıª ©UPmˆuı¯P∞fl GsoU¯P¯ØU
|¡∫zv ˆ\¥x ©UP¯Õ B˜µıUQØ©ı⁄¡∫PÕıP ©ıÿ÷ PnUQh CØæÆ. Cufl Ai®£¯h∞¿ vmh[P“ wmi
¡uÿSz vmh™h® £k£¯¡ØıSÆ. ©UPŒfl {ª¡ıÃ, ˆ\Ø¿£kzx¡x GŒuıP CØæÆ Gfl£uı¿ {ımifl
A¡µx ˜u¯¡P“ |¡∫zv ˆ\¥Ø®£k¡x Gfl£¯¡ ©UPm ˆuı¯P PnUˆPk®¶ Gfl£x (Census) {ımifl
CØÿ¯P ¡Õ[P¯Õa \ı∫¢x“Õ⁄. ©¤u ¡Õ˜© ™P ¡Õ∫a]US ™PƒÆ Cfl‘د©Øıu Jfl”ıSÆ.
AvP©ıP ¡ÕµUTiØx. B⁄ı¿ ©ÿ” ˆ£∏Æ£ıªı⁄ ©UPmˆuı¯PU PnUˆPk®¶ (Census) Gfl£x ©UPŒfl
CØÿ¯P ¡Õ[P“ w∫¢x ˜£ıPUTiد¡. ©UP–USz GsoU¯P ©ÿ÷Æ \≠P, ˆ£ı∏Õıuıµ |¯ªPŒfl
˜u¯¡®£kÆ ¡Õ[PŒfl ˜u¯¡ AvP∂USÆ ˜£ıx, ¶“Œ ¬¡µ[PÕıSÆ.
¡Õ∫a]z vmh[P¯Õ ˆ\Ø¿£kzx¡xÆ A¡ÿ‘¿ ©UPmˆuı¯P® ¶“Œ¬¡µ[P“ £zx
ˆ¡ÿ‘ ˆ£÷¡xÆ ™PU Pi⁄©ıSÆ. S‘®£ıP, ™P ¡∏h[P–US J∏ ¨¯” PnUQh®£kQfl”⁄. EªQ¿
˜¡P©ıP ¡Õ∫¢x¡∏Æ C¢vØı¬fl ¡Õ∫a]US® ˆ£∏Æ G¿ªı {ıkP–Æ ©UPmˆuı¯P∞¯⁄U
u¯hØıP E“Õx. C¢vØı¬fl ˜¡P©ı⁄ ©UP“ ˆuı¯P PnUˆPkUQfl”⁄. ˆ\fl” 1991&BÆ Bsifl
¡Õ∫a]˜Ø. G⁄˜¡, Gv∫Pıª ©UPŒfl ˜u¯¡¯ØU PnUˆPk®§fl£i C¢vØı¬fl ©UPmˆuı¯P 846.3
PnUQmk, ß∫zv ˆ\¥ØƒÆ {ımifl ¡Õ[P¯Õa ™¿ºØfl. 2001&fl PnUˆPk®§fl£i 1,027
™¿ºØflPÕıP EØ∫¢x EªQfl Cµshı¡x AvP
\∂ØıP® £Øfl£kzv Au¯⁄® £ıxPıUPƒÆ
©UPm ˆuı¯P ˆPısh {ıhıP {©x {ık ¬Õ[SQfl”x.
©UPmˆuı¯P¯Ø® £ÿ‘Ø ¶“Œ ¬¡µ[P“ ™P
AzvØı¡]Ø©ıQfl”⁄. ©UPmöuõøP¨ £µÁÀ
C¢vØı 3.28 ™¿ºØfl \.Q.´mh∫ |ª®£µ®¯£® C¢vØı¯¡ ©UPmˆuı¯P® £µ¡ºfl Ai®£¯h∞¿
≠fl÷ ¡mhıµ[PÕıP® §∂UPªıÆ (£hÆ 8.1). A¯¡P“ :
ˆ£ÿ÷ EªQfl H«ı¡x ˆ£∂Ø {ıhıPz vPÃQfl”x.
©UP“ ˆuı¯P∞fl Ai®£¯h∞¿, Cx Cµshı¡x 1. AvP ©UP“ ˆ\‘¢u £SvP“
ˆ£∂Ø {ıhıSÆ. _u¢vµÆ A¯h¢uvº∏¢x \⁄{ıØPa 2. ™u©ı⁄ ©UP“ ˆ\‘¢u £SvP“
\©u∫©U ˆPı“¯P¯Ø® §fl£ÿ‘ {ımifl ¡Õ∫a]¯Ø 3. S¯”¢u ©UPmˆuı¯P E“Õ £SvP“
£¿˜{ıUS vmh[P“ ≠ªÆ FUS¬UQfl”x.
Czvmh[P“ {©x ™P® ˆ£∂Ø ©¤u¡ÕÆ ©ÿ÷Æ |v
AvP ©UPÒ ö\Ô¢u Ch[PÒ
Buıµ[PŒfl §fl£ªzv¿ ˆ\Ư©ØıPa ˆ\Ø¿ C¢vØı¬¿ ˜¡Õıs ˆuı»¿ AvPÆ ˆ\¥≤Æ £Sv
£kzu®£mk ˆ¡ÿ‘ ˆ£ÿ÷Æ ¡∏Qfl”⁄. Cu⁄ı¿ PŒæÆ, AvP ©UPmˆuı¯P E“Õ £SvPŒæÆ ©UP“
376 377
ˆ{∏UPÆ AvPÆ Pın®£kQfl”x. ˜¡Õıs ˆuı»¿
Ck§V UdLhùRôûL ˆ\»®£ı⁄® £SvP“ ©UPÕh∫zv∞¿ ¨ufl¯©Øı¥
¬Õ[SQfl”⁄. P[¯Pa \©|ª[P“, PhÿP¯µa
\©ˆ¡ŒPŒ¿ ©UP“ ˆ{∏UPÆ Ah∫¢x Pın®£k
Qfl”x. Cu¯⁄® ˜£ıfl˜” w£Pÿ£ C¢vØı¬æÆ Pı¬∂,
˜Pıuı¡∂, Q∏Ënı, ©Pı{v ¡i|ª® £SvPŒ¿ ©UP“
ˆ{∏UPÆ Ah∫¢x Pın®£kQfl”x. AvP ©¯«®
ˆ£ı»ƒÆ, ¡Õ©ı⁄ ¡sh¿ ©sqÆ E“Õuı¿
PhÿP¯µa \©|ª[PŒ¿ ˜¡Õıs ˆuı»¿ {flS
{¯hˆ£÷Qfl”x. G⁄˜¡, Q«USU PhÿP¯µa
\©ˆ¡ŒPŒ¿ AvP ©UP“ ˆ\‘¢x“Õ⁄∫.
P[¯Pa \©ˆ¡ŒPŒ¿ A¯©¢x“Õ Ezvµ§µ˜u\Æ,
•Pı∫, ˜©ÿS ¡[PıÕÆ, ¡h ©zvØ®§µ˜u\Æ BQØ
©ı|ª[ PŒ¿ ©UPmˆ\‘ƒ AvPÆ Pın®£kQfl”x.
Q«USU PhÿP¯µa \©ˆ¡ŒPŒ¿ B¢vµ® §µ˜u\zv¿
AvP ©UP“ ˆ{∏UPÆ Pın®£kQfl”x.
ªu©õÚ ©UPÒ ö\Ô¢xÒÍ £SvPÒ
w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ EØ∫|ª[PŒ¿ |ªƒÆ
YeLô[ ®¬ÏPô ¡”sh Pıª|¯ª≤Æ, ¡ÕÆ S¯”¢u ©sqÆ
˜¡Õıs ˆuı»æU Sz u¯hØıP E“Õ⁄.
C®£SvPŒ¿ ¡”m]¯Øz uı[PU TiØ uı¤Ø[P“
£∞∫ ˆ\¥Ø®£kQfl”⁄. P∂\¿ ©s E“Õ £SvPŒ¿
£∏zv £∞∂h®£k¡uı¿, £∏zv¯Ø® §∂z ˆukUSÆ
ˆuı»¿P“ ¡Õ∫a] ˆ£ÿ÷ C®£Sv¯Ø ˆ\ ¯©
ØıUSQfl”⁄. Cu⁄ı¿ C®£SvPŒ¿ ©UP“ Ah∫¢x
Pın®£kQfl”⁄∫. S‘®£ıP ©PıµıËiµı, P∫{ıhPı¬¿
P∂\¿ ©s £SvPŒ¿ ©UP“ Ah∫zv ˆ\‘¡ı≤“Õx.
P∂\¿ ©s £SvP¯Õz u¬µ w£Pÿ£ C¢vØı¬fl ©ÿ”
£SvPŒ¿ ™u©ı⁄ ©UP“ Ah∫zv Pın®£kQfl”x.
u™Ã{ımiæÆ ™u©ı⁄ ©UP“ Ah∫zv˜Ø E“Õx.
w£Pÿ£ C¢vØı¬fl ]ª £SvPŒ¿ uıx ¡Õ[P“ C∏¢u
˜£ıvæÆ, uıx ¡Õ[P¯Õ {Ƨ≤“Õ ˆ£ı∏Õıuıµa
ˆ\Ø¿P“ {¯hˆ£÷Æ £SvPŒ¿ ©UP“ Ah∫zv
TPm 8.1 ™u©ıP˜¡ E“Õx.
378 379
˜\ımhı {ıUß∫ •hß™∞¿ uıx ¡Õ[P“ Q¯h®£ ˜Pı¯h ¡ı»h[PÕıPƒÆ ¬Õ[S¡uı¿ KµÕƒ ©UP“
uı¿ uıx ¡Õ[P¯Õ Ai®£¯hØıPU ˆPısh ˆ\‘¢x Pın®£kQfl”⁄∫.
ˆuı»¿P“ ¡Õ∫a] ˆ£ÿ÷“Õ⁄. Ax AvP ©UP“ ¡hQ«US ©ı|ª[PÕı⁄ A∏nı\ª®§µ˜u\Æ,
Ah∫zv E“Õ £SvUS A∏Pı¯©∞¿ A¯©¢x“Õx. ©o®ß∫, A\ıÆ, ˜©PıªØı, v∂¶µı, {ıPıªı¢x BQØ
G⁄˜¡, ©UP“ Ah∫zv uıx¡Õ[PŒfl ufl¯©∞fl £SvPŒ¿ ™PU S¯”¡ı⁄ ©UP“ Pın®£kQfl”⁄∫.
Ai®£¯h∞¿ £µ¬U Pın®£kQfl”x. ©ÿ” £SvPŒ¿ A\ı™¿ ˆ£m˜µıºØ ˆuı»ÿ\ı¯ª∞fl Pıµn©ıP ©UP“
©UP“ £µ¡¿ ]u”ªıPU Pın®£kQfl”x. ˆ{∏UPÆ ]‘x AvPÆ Pın®£kQfl”x.
SøÓ¢u ©UPÒ Ahºzv EÒÍ £SvPÒ Cx u¬µ uªa`«¿ Pıµn©ıPƒÆ ©UP“ ˆuı¯P®
©¯ª®£SvP“ Sfl÷ £SvPŒ¿ ©UP“ £µ¡º¿ ©ı÷u¿P“ ˆu∂Qfl”⁄. ˜PµÕı |ª®£µ®¶
¡ıáuÿS Hÿ”a `«¿ C¿ªıu Pıµnzuı¿ ©UP“ S¯”¡ıPƒÆ, ˆ£∏Æ£µ®¶ Ah∫¢u PıkPÕıPƒÆ
Ah∫zv S¯”¡ıP E“Õx. w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ ˜©ÿSz PhÿP¯µ S÷PªıPƒÆ E“Õuı¿ ©UP“ ¡]UPUTiØ
ˆuıh∫a] ©¯ªP“, Q«USz ˆuıh∫a] ©¯ª®£Sv |ª®£µ®¶ ]‘ØuıQfl”x. Cufl Pıµn©ıP, A[S
PŒæÆ, ¶” w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ C©Ø©¯ª®£Sv∞æÆ ©UP“ ˆ{∏UPÆ Ah∫¢x Pın®£kQfl”x.
©UP“ S¯”¢u GsoU¯P∞˜ª˜Ø ¡]UQfl”⁄∫. ¡h˜©ÿS C¢vØı¬¿ uı∫® £ı¯ª¡⁄Æ ©UP“
©¯ª®£SvPŒ¿ Pın®£kÆ Pıª|¯ª, A[S“Õ ¡ı« Hÿ”u¿ª. Cµı·Ïuı¤fl ]ª £SvP“, S·µızvfl
CØÿ¯Pz uı¡µ[P“, ©s A∂®¶ ˜£ıfl”¯¡P“ ©¤ua ]ª £SvP“, £g\ı§¿ J∏ £Sv BQد¡ C¢u®
ˆ\Ø¿P–USz u¯hØıP E“Õ⁄. ˜©æÆ Enƒ £ı¯ª ¡⁄zv¿ Ah[SÆ. J∂\ı¬fl ˆ£∏Æ£Sv
uı¤Ø[P¯Õ® £∞∫ ˆ\¥Ø Hÿ” `«¿ C¿ªıu A¯µ¡”sh £ı¯ªØıSÆ. C®£SvPŒ¿ ©UP“
PıµnzuıæÆ \∂ƒPŒ¿ Pın®£kÆ ¡Õ©ÿ” ©s, ˆ{∏UPÆ ™PƒÆ S¯”¡ıP E“Õx. C¢vØı¬fl ˆh¿º
©s A∂®¶ BQد¡ ˜¡Õıs ˆuı»æUSz ≥¤Øfl §µ˜u\z v¿ ©UP“ ˆ{∏UPÆ ™u©ı⁄uıP˜¡
u¯hPÕıP E“Õuı¿ ©UP“ ˆ{∏UPÆ S¯”¡ıPU E“Õx. C¢vØı¬fl ©UPmˆuı¯P®£µ¡¿ A[S
Pın®£kQfl”x. B⁄ı¿ ©¯ª®£SvPŒ¿ Pın®£kÆ |ªƒÆ uª A¯©®¶, Pıª|¯ª, ©s¡¯P, ˜¡Õıs
£“ÕzuıUSPŒ¿, S‘®£ıP C©Ø©¯ª∞¿ PıË´∫ |¯ª, ˆuı»¿ ¡Õ∫a], ˜\¯¡P“ ˜£ıfl”¡ÿ‘fl
£“ÕzuıUQ¿, ©UP“ Ah∫¢x Pın®£kQfl”⁄∫. Ai®£¯h∞¿ A¯©Qfl”x.
C©Ø©¯ª∞¿ ·Æ¨ ©ÿ÷Æ PıË´∫ ©ı|ªÆ AvP £õ¼Ú ÂQu®
©UP“ £µ¡¯ªU ˆPısk“Õx.
2001&BÆ Bsifl ©UPmˆuı¯P PnUˆPk®§fl
©¯ª®§µ˜u\[PŒ¿ |ªƒÆ Pıª|¯ª, CØÿ¯P £i C¢vØı¬¿ 1,027 ™¿ºØfl ©UP–Æ, A¡∫P–“
A«Qfl Pıµn©ıPa ]ª£SvP“ _ÿ÷ªı uª[PÕıP 523.8 ™¿ºØfl BsP–Æ, 488.6 ™¿ºØfl ˆ£sP–Æ
¡Õ∫a] ˆ£ÿ÷“Õ⁄. w£Pÿ£ C¢vØı¬¿ ˜©ÿSz E“Õ⁄∫. 1901&BÆ Bsi¿ 1,000 BsP–US 977
ˆuıh∫a] ©¯ªPŒ¿ E“Õ }ªQ∂, B¯⁄©¯ª, ˆ£sPÕıP C∏¢u ¬QuÆ Cfl÷ 929 ˆ£sPÕıPU
ˆPı¯hUPı⁄¿, £«¤ Sfl÷P–Æ, ¶” w£Pÿ£ S¯”¢x¬mhx. C¢vØı¬fl ˜PµÕı¬¿ ©mkÆuıfl
C¢vØı¬¿ C©Ø©¯ª∞¿ A¯©¢x“Õ hı∫‚º[, BsP¯Õ¬h® ˆ£sP“ AvPÆ. Kµı∞µÆ
]ƪı, ˜hµılfl ˜£ıfl”¯¡ _ÿ÷ªız uª[PÕıPƒÆ, BsP–US 950 USÆ AvP ˆ£sP¯ÕU ˆPısh
380 381
©ı|ª[P“ C©ı\ª® §µ˜u\Æ, B¢vµ® §µ˜u\Æ, ˜Pı¡ı, ¡÷¯©¯Ø J»zx, Ai®£¯h ¡\vP¯Õ
P∫{ıhPı, ©o®ß∫, J∂\ı, u™Ã{ık, ©ÿ÷Æ \siPı∫. ©UP–US AŒzx ©UPŒfl ¡ıÃU¯Pz uµz¯u
©ÿ” ©ı|ª[PŒ¿ ™PU S¯”¢u ¬Quzv¿ ˆ£sP“ EØ∫zx¡xuıfl C∆¬ªUSPŒfl ˜{ıUPÆ. Cu¯⁄a
E“Õ⁄∫. ˆ\¥Øı¬mhı¿ G¢u J∏ |¯ªØı⁄ ¡Õ∫a]≤Æ
Bs & ˆ£s ¬QuÆ S¯”¡¯uz ukUP Aµ_ £ª Hÿ£hıx. ¡÷¯© G[Q∏¢uıæÆ Ax ¡Õ∫a]USz u¯h
¡»PŒ¿ ¨Øÿ] Gkzx ¡∏Qfl”x. ˆ£sP–USU Gfl£uıP˜¡ C¢vØı ¨ ¯©ØıP {ƶQfl”x.
P¿¬, \©E∂¯© AŒ®£xhfl P¿¬∞fl ≠ªÆ \≠P ˆuıh∫a]Øı⁄ £fl⁄ımka ˆ\Ø¿¨¯”P“, EªP
©ıÿ”zvÿ Pı⁄ ¬»®¶n∫a]¯Ø≤Æ Hÿ£kzxQfl”x. ©Ø©ıu¿ ˜£ıfl”¯¡PŒfl ≠ªÆ G¿ªı ©UPŒfl
C¢vØ Aµ_ Pk¯©Øı⁄ ¨Øÿ]¯Ø ˜©ÿˆPısk ¡ıÃU¯PzuµÆ EØ∏Æ Gfl” {ƧU¯P∞fl
ˆ£sofl v∏©n ¡Ø¯u AvP∂®£x, SkÆ£ Ai®£¯h∞¿ IUQØ {ımka \¯£ ¬¡ıu[PŒ¿
{ªzvmhz¯u® £µ®¶¡x, ˆ£ıxU P¿¬¯Ø AŒ®£ufl AUP¯”≤hfl TiØ {¿ª {h¡iU¯PPŒ¿ {Æ{ık
≠ªÆ "]‘Ø SkÆ£Æ' Gfl” CªUQ¯⁄ A¯hØ® Dk£mk“Õx. A∆¡ı˜” IUQØ {ıkP“ \¯£∞fl ©ÿ”
£ık£kQfl”x. Czvmh[P“ ©zvØ, ©ı|ª Aµ_PŒfl
|÷¡⁄[P“ Aµ_P“ \ı∫¶¯hØ {h¡iU¯PPŒæÆ
Tmk ¨Øÿ]∞¿ ˆ\Ø¿£kzu® £kQfl”⁄.
Dk£mk“Õ⁄.
©Ûu ÁÍ ÷©®£õmiØPõÚ FUS¨¦PÒ Gmhı¡x I¢uısk vmhzvfl (1992 & 97) ¨UQØ
1996&BÆ Bsk ·¸¯ª 4 & 5 BÆ ˜uvPŒ¿ ˜{ıUPÆ ©¤u¡Õ ˜©Æ£ıhıSÆ. Cv¿ \≠P ¡Õ∫a]
ˆh¿º∞¿ TiØ ¨uª¯©a\∫PŒfl ©ı{ımi¿ 2000 S‘®§hzuUP ¡¯P∞¿ ˜©Æ£mk“Õx. 1995 & 96 fl
BsiÿS“ A¯hØ £ª CªUSP“ ¡SUP®£mh⁄. ˜u]Ø ¡Õ∫a] ¬QuÆ 7.1 ¬ UPıhıP E“Õx. A¢u
1. Qµı©, {P∫®¶”[PŒ¿ 100 \u¬Qu _zu©ı⁄ ¡Õ∫a] ¬QuÆ |¯ª£kzu®£mk“Õx. ˜©æÆ
Si}∫ ¡«[S¡x. u¯hØÿ” ¡ıo£¨Æ, EªP©Ø©ıuæÆ ¡Õ∫a]¯Ø
2. Qµı©, {P∫®¶”[PŒ¿ BµÆ£ ©∏zx¡ FUS¬zx“Õ⁄ Gfl£u¯⁄z ˜u]Ø ¡Õ∫a] ¬QuÆ
¡\vP¯Õ |÷ƒ¡v¿ °÷ \u¬uÆ ¨ ¯© E÷v®£kzxQfl”x.
ˆ£÷¡x. Jfl£uı¡x I¢uıskz vmhÆ 1997 & 2002¿
3. A¯⁄¡∏USÆ BµÆ£U P¿¬¯Ø AŒ®£x. C¢vØı _u¢vµÆ A¯h¢u 50 &Æ Bsk ˆuıh[P®
£mhx. Cv¿ E“Õ vmh[P“.
4. √i¿ªıu H¯« ©UP–US √kPmh |v≤u¬
AŒ®£x. 1. £∞∫zˆuı»æUS ¨UQØzx¡Æ AŒzx Qµı©
¡Õ∫a]¯Ø ˜©Æ£kzx¡x; ˜£ıx©ı⁄ ˜¡¯ª
5. ©vØ Enƒz vmhz¯u G¿ªı Qµı©, {P∫®¶”,
˜\∂ ©UP–USÆ, §flu[QØ ©UP–USÆ ¬∂ƒ ¡ı¥®§¯⁄ E∏¡ıUQ ¡÷¯©¯Ø J»®£x.
£kzx¡x. 2. ˜¡P©ı⁄® ˆ£ı∏Õıuıµ ¡Õ∫a], |¯ªØı⁄
¬¯ª¡ı], Enƒ®£ıxPı®¶ ˜£ıfl”¡ÿ¯”
6. G¿ªı Qµı©[P¯Õ≤Æ C¯n®£x.
S‘®£ıP ™PƒÆ §flu[QØ \≠Pzv⁄∏US
7. ¡÷¯©U ˜PımiÿSÆ Rà E“Õ ©UP–US ¡«[S¡x.
ˆ£ıx¬|˜ØıPz¯u J [S£kzx¡x.
382 383
3. _zu©ı⁄U Si}∫, BµÆ£ ©∏zx¡ ¡\v, 2. 1991&Æ ¡∏h PnUˆPk®§fl£i C¢vØı¬fl
PmhıØU P¿¬, Si∞∏®¶P“, Qµı©[P¯Õ ©UPmˆuı¯P
C¯nzu¿ A¯⁄zxÆ S‘®§mh PıªUPmhz A. 406.3 ™¿ºØfl B. 846.3 ™¿ºØfl
vÿS“ |¯” ˜¡ÿ”®£h˜¡skÆ.
C. 1,000 ™¿ºØfl D. 400 ™¿ºØfl
4. ©UPmˆuı¯P ¡Õ∫a]¯ØU S¯”®£x.
5. \≠P ¬»®¶n∫a]∞fl ≠ªÆ G¿ªı ©UP¯Õ≤Æ 3. ˜¡Õıs ˆuı»¿ ˆ\¥Ø Hÿ” GŒuı⁄® £Sv
Dk£kzv _ÿ÷®¶”a `«¯ª |¯ª®£kzxu¿. A. ©¯ª® §µ˜u\Æ B. •hß™® §µ˜u\Æ
6. ˆ£sP¯Õ ˜©|¯ª®£kzxu¿, §flu[QØ, C. \©ˆ¡ŒP“ D. £ı¯ª¡⁄Æ
©¯ªa \ıv∞⁄∫, uıÃzu®£mh¡∫ \≠P®
ˆ£ı∏Õıuıµ ¡Õ∫a]. 4. Pı¬∂, ˜Pıuı¡∂, Q∏Ënı, ©Pı{v ¡i|ª[P“
7. £g\ıØzx Aµ_, Tmk”ƒ, _Ø ¨Øÿ] ≠ªÆ A. ˜©ÿSU PhÿP¯µ®£Sv B. Q«USU PhÿP¯µ®£Sv
©UP¯Õ Jfl÷£kzv ¡Õ∫a]¯Ø FUS¬zu¿.
C. C©Ø©¯ªz ˆuıh∫ D. £“Õz uıUS
8. ufl⁄ƧU¯P¯Ø ¡Õ∫zu¿
Czvmh[PŒ¿ C¢vØ KµÕ¬ÿS ¨fl˜⁄ÿ”Æ II. ˜Pıimh Ch[P¯Õ |µ®¶P
Psk {¿ª |¯ª∞¿ ¡ıÃU¯Pz uµÆ Eص £ık£mhx 1. C¢vØı¬¿ AvP ©UPmˆuı¯P E“Õ ©ı|ªÆ
™PƒÆ ˆuŒƒ. _________
Pÿ”¿ A¯hƒP“ 2. _________ £Sv∞¿ ©UP“ ¡ıáuÿS Hÿ” `«¿
1. ©ın¡∫P“ ©¤u¡ÕÆ ©ÿ÷Æ ©UPmˆuı¯P C¿¯ª.
PnUˆPk®¶ £ÿ‘ A‘¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. 3. C©Ø©¯ª∞fl _________ £Sv∞¿ £«[Si ©UP“
2. ©ın¡∫P“ ©UP“ £µ¡¿, Ah∫zv, ¡Õ∫a] (©¯ª ¡ıà ©UP“) ©mkÆ ¡]UQfl”⁄∫.
BQØ¡ÿ¯” A‘¢x ˆPı“Qfl”⁄∫.
4. _______________ ©ı|ªzvfl ˆ£∏Æ£Sv £ı¯ª |ª©ıP
3. ©ın¡∫P“ £ıº⁄UTmk £ÿ‘ A‘¢x E“Õuı¿ ™u©ı⁄ ©UPmˆuı¯PØıP E“Õx.
ˆPı“Qfl”⁄∫.
5. ˜©ÿS PhÿP¯µ∞¿ AvP GsoU¯P∞¿ ©UP“
4. ©ın¡∫P“ SkÆ£{ªzvmhÆ, §”®¶ ¬Quz¯uU
S¯”UP ˜¡siØufl A¡]ØÆ £ÿ‘ A‘¢x Pın®£kÆ £SvP“ _________
ˆPı“Qfl”⁄∫. III. §fl¡∏¡⁄¡ÿ¯”® ˆ£ı∏zxP
_Ø ©v®•k 1. A\ıÆ && C©Ø©¯ª,
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ SŒ∫ & S¯”¢u ©UP“
2. PıË´∫ £“ÕzuıUS -&& u¯ª{P∫, £fl⁄ımk ©UP“
1. ©UPmˆuı¯P ¶“Œ¬¡µÆ Gzu¯⁄ BskUS J∏
{PµÆ (Cosmopolitan)
¨¯” PnUˆPkUP®£kQfl”x
3. ˆh¿º && ¡hQ«US ©ı|ªÆ,
A. £zx BskP“ B. C∏£x BskP“
©¯ª\ıv∞⁄∫
C. ¨®£x BskP“ D. J∏ ¡∏hÆ
384 385
4. •hß™® §µ˜u\Æ && Q«USU PhÿP¯µ
5. Cµı·Ïuıfl && EØ∫|ª[P“ £ı¯ª¡⁄®£Sv &--
S¯”¢u Ah∫zv
IV. _∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ
386
AªS IX : ¡Õ∫¢x ¡∏Æ C¢vØı
£ıhÆ 9
G a]≤÷Æ C¢vØı
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ C¢vØı¬fl ˜©Æ£ımi¯⁄® £ÿ‘z
ˆu∂¢x ˆPı“–u¿, C¢vØı¬fl \ıu¯⁄P“,
u¯hP“ £ÿ‘≤Æ A‘¢x ˆPı“Õ¿.
2. ©ın¡∫ C¢vØ ¡Õ∫a]UPıPz vmh™mh
I¢uısk vmh[P“, Aufl ¬¯ÕƒP“,
\ıu¯⁄P“, u¯hP“ £ÿ‘ A‘¢x ˆPı“–u¿.
3. ©ın¡∫ vmh Cªm]Ø[P“, ˜{ıUP[P“,
©UP–Æ, Aµ_Æ ˆ\¥Ø ˜¡siØ ˆ\Ø¿P“ £ÿ‘
A‘¢x ˆPı“–u¿.
4. ©ın¡∫ C¢vØı¬¿ |Pâx¡∏Æ G a]¯Ø≤Æ
ˆ\Ø¿P¯Õ≤Æ ˆu∂¢x ˆPı“–u¿.
396 397
5. C¢vØ ¬sˆ¡Œ Bµı¥a] |÷¡⁄Æ (ISRO) 1968&¿
IUQØ {ıkP“ \¯£UPıP A∫®£ozu HƒuÕÆ
A¯©¢x“Õ ChÆ
A. xÆ£ı B. ˆ\fl¯⁄
C. ˆh¿º D. ¨Æ¯£
II. ˜Pıimh Ch[P¯Õ |µ®¶P
1. C¢vØı¬¿ Cx¡¯µ __________ I¢x Bsk
vmh[P“ |¯”˜¡ÿ”®£mk“Õ⁄.
2. 1991&¿ {©x {ımi¿ __________ ^∫v∏zuÆ A‘¨P®
£kzu®£mhx.
3. 10&¡x I¢uıskz vmhzvfl ˆ£ı x __________
Eÿ£zv∞¿ C¢vØı Cµshı¡x Chz¯u ¡QUSÆ.
4. __________ {√⁄ ¬sPªÆ C¢vØ ˆuı»¿ ~m£zuı¿
¨ ¡xÆ C¢vØı¬¿ uØı∂UP®£kQ”x.
5. |ª {kU˜Pımk ¬sPª HƒuÕÆ A¯©¢x“Õ ChÆ
______
III. _∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ
1. J∏ {ımifl Ph¯©P“ Øı¯¡?
2. ©UPŒfl ¡ıÃU¯Pz uµz¯uG∆¡ı÷ EØ∫zu
˜¡skÆ?
3. £zuı¡x I¢uıskz vmhzvfl CªUS Gfl⁄?
4. £sim ·¡Ì∫ªı¿ ˜{∏ ˆuıh[QØ ˆuı»ªP
¡Õ∫a]zvmhÆ G∆¡ı÷ £Ø›“ÕuıP E“Õx?
5. C¢vØı¬¿ ˆ£ı∏Õıuıµ ¡Õ∫a]∞fl uıUPÆ G∆¡ı÷
E“Õx?
IV. ¬∂¡ı⁄ ¬¯h u∏P
1. C¢vØı¯¡ G a]≤h›Æ C¢vØı¡ıP E∏¡ıUSÆ
vmh[P“ £ÿ‘ J∏ Pmk¯µ G x.
V. ˆ\¥¨¯”® £∞ÿ]
1. "G a]≤÷Æ C¢vØı' Gfl” u¯ª®§ÿS Hÿ”¡ı÷
{©x {ımifl ¡Õ∫a]¯ØU PımkÆ ˆ\¥vP“,
£h[P“ ©ÿ÷Æ uP¡¿P¯Õa ˜\P∂UPƒÆ.
398
AªS X : |ª¡¯µ® £h[P“ ¬ÕUP®£h[P“
£ıhÆ -10
£µ¡¿ |ª¡¯µ®£h[P–Æ
¬ÕUP®£h[P–Æ
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ ¶“Œ ¬¡µ[PŒfl ¨UQØzx¡zv¯⁄
A‘u¿.
2. ©ın¡∫ £¿˜¡÷£mh ¶“Œ ¬¡µ[P¯Õ® £ÿ‘Ø
A‘¯¡® ˆ£÷u¿.
3. ©ın¡∫ ¶¬∞Ø¿ ¡¿æ⁄∫P“ G¢u AÕ¬ÿS®
¶“Œ ¬¡µ[P¯Õ® £Øfl£kzxQfl”⁄∫ Gfl£¯u
A‘¢x ˆPı“Õ¿.
4. ©ın¡∫ ¶¬∞Ø¿ \ı∫¢u ¶“Œ¬¡µ[P¯Õ
G∆¡ı÷ ¡¯µ£h©ıP ©ıÿ÷¡x Gfl£x S‘zx
A‘¢x ˆPı“Õ¿.
5. ©ın¡∫ £µ¡¿ £h[P“ ¡¯µ¡uÿPı⁄ £¿˜¡÷
¨¯”P¯Õ® £ÿ‘ ˆu∂¢x ˆPı“–u¿.
|»Áøµ¨£h[PÒ (MAPS)
J∆ˆ¡ı∏ PıªU PmhzvæÆ, ¶¬¯Ø® £ÿ‘Ø
uP¡¿ P¯Õ £ª ¡»PŒ¿ A‘¢xˆPı“Õ ¨iQfl”x.
|ª¡¯µ® £h[P“ G⁄®£k¡x, J∏ Chz¯u®
£ÿ‘˜Øı, J∏ ¡mhıµz¯u® £ÿ‘˜Øı, uª A¯©®¯£®
£ÿ‘˜Øı A¿ªx uª A¯©®˜£ık ˆuıh∫¶¯hØ
Cfl›Æ £ª¡ÿ‘fl uP¡¿P¯Õ˜Øı ˆu∂¬UPUTiØ
Jfl”ıSÆ. |ª¡¯µ® £hzv¯⁄ J∏ ¡mhıµzvfl
Es¯©Øı⁄ §µv£º®¶ Gfl˜” T”ªıÆ. ¬ÕUP®£hÆ
(Diagram) Gfl£xÆ uP¡¿P¯Õz x¿ºØ©ı⁄ ¨¯”∞¿
399
¶“Œ ¬¡µ[PŒfl Ai®£¯h˜Øık ˆu∂Ø®£kzxÆ ˜£ıfl”¯¡P“ ¨UQØ ©ı⁄¯¡P“ BSÆ.
diagrams)
J∏ ¡»¨¯”ØıSÆ. C¡ÿ‘fl ≠ªÆ ¶“Œ¬¡µ[P¯Õ® £h©ıPU
|ª¡¯µ® £h[P“, ¬ÕUP® £h[P“ BQØ Pıs§USÆ ˆ£ı x & Aufl ˜¡÷£ık ©ÿ÷Æ J∏™zu
Cµs¯h ≤˜© ¶¬∞Ø¿ ¡¿æ⁄∫P“ £h¡¯µƒP“ ufl¯© BQØ¡ÿ‘¯⁄z ˆuŒ¡ıP A‘Ø ¨iQfl”x.
(Graphicacy) Gfl” ¡¯P∞¿ ˜\∫zx“Õ⁄∫. £h¡¯µƒ ˜©ÿ S‘®§mh ¬ÕUP® £h[P“ £µ®¶\ıµı ¶“Œ
G⁄®£k¡x uP¡¿P¯Õ G zx¡i¬¿ T”ı©¿ ¬¡µ[P¯Õ ¡¯µØ® £Øfl£kQfl”⁄. ©UP“ ˆuı¯P
|ª¡¯µ® £h[P“, ¬ÕUP® £h[P“ ˜£ıfl”¡ÿ‘fl ¡Õ∫a]∞¯⁄ ¡¯Õ˜Pımk® £hÆ ≠ª¨Æ, £m¯h®
≠ª©ıP ˆu∂¬®£uıSÆ. ˜©æÆ ¬ÕUP® £h[P“, £hÆ ≠ª¨Æ Pıs§UP ¨i≤Æ. £hz¯u ¯¡z˜u ©UP“
|ª¡¯µ® £h[P¯Õz u¬µ, ¶¯P® £hÆ, ©ÿ÷Æ ¡Õ∫a]¯Ø GŒ¯©ØıP® ¶∂¢x ˆPı“ÕªıÆ.
£«Æˆ£ı∏mP“ (artefacts) BQد¡P–Æ uP¡¿P¯Õ ¦ÒÎ ÂÁµ[PÒ ÷\P¶zuÀ (DATA COLLECTION)
AŒ®£v¿ ¨UQØ©ı⁄ £[S ¡QUQfl”⁄.
{ıÆ √m¯h ¬mk ˆ¡Œ∞¿ ¡¢uı˜ª
{P∫ƒ®£hÆ (flow maps) Gfl£xÆ J∏ ¡¯PØı⁄ £¿˜¡÷£mh ¬¡µ[P“ {©USz ˆu∂Ø ¡∏Qfl”⁄.
uP¡¿ ˆ¡Œ®£ık BSÆ. ˆ¡∆˜¡÷ Ch[P–US A¡ÿ÷“ ]ª {Æ ©⁄v¿ {flS £v¢x¬kQfl”⁄.
C¯h˜Ø E“Õ {P∫¬¯⁄ Cufl ≠ªÆ A‘¢x ˆPı“Õ ˜©æÆ £¿˜¡÷ ¬¡µ[ P¯Õ {ıÆ B]∂Ø∫P“
¨iQfl”x. GkzxUPımhıP, u™Ã{ımi¿ Cµ∞¿ ¡ı∞ªıPƒÆ, ¡ıˆ⁄ıº, ˆuı¯ªU Pım], ˆ\¥vzuı“
|¯ªØ[P–US C¯h˜Ø CØUP®£kÆ Cµ∞¿PŒfl ˜£ıfl”¯¡P“ ≠ªÆ A‘بiQfl”⁄. ]ª \©Ø[PŒ¿
GsoU¯P¯Ø ˜©æÆ {P∫ƒ®£h[PŒfl ≠ªÆ °ªP[P–USÆ ˆ\fl÷ ˆu∂¢x ˆPı“ Qfl˜”ıÆ.
˜£∏¢x, Cµ∞¿ ˜£ıUS ¡µzv¿ {¯h ˆ£÷Æ ©UP“ C∆¡ı÷ {©US ˜¡siØ ¬¡µ[P¯Õ {ıÆ ˜\P∂UP
©ÿ÷Æ ˆ£ı∏mPŒfl {P∫¬¯⁄® £ÿ‘ A‘Ø ¨iQfl”x. ˜¡si≤“Õx. ¬¡µ[P¯ÕU P¡¤zx A‘u¿ ≠ª¨Æ
ˆ£ıx¡ıP, {P∫ƒ®£hÆ ≠ª©ıP Cµ∞¿ ©ÿ÷Æ \ı¯ª® (observation), P¡⁄©ıPU ˜Pmh‘u¿ ≠ª©ıPƒÆ (listening),
˜£ıUS¡µzvfl Ah∫zv¯Ø≤Æ A‘Ø ¨iQfl”x. ©ÿ÷Æ {Æ ˆ\ı¢u ¨Øÿ]∞⁄ıæÆ (Our own efforts)
|ª¡¯µ® £hzvfl ≠ªÆ uP¡¿P¯Õ {flS A‘¢x ˆ£÷Qfl˜”ıÆ. C∆¡ı÷ ˆ£”®£kÆ uP¡¿P¯Õz
ˆPı“–Æ AÕ¬ÿS ¡ı∫z¯uP“ ≠ªÆ (words) A‘Ø uıfl ¶“Œ¬¡µ[P“ (Data) Gfl÷ T÷Qfl˜”ıÆ. ¶“Œ
¨i¡v¿¯ª Gfl˜” T”ªıÆ. ¬¡µ[P“ Es¯©¯Ø® §µv£ºUPU TiØuıSÆ.
ÂÍUP¨ £h[PÒ (DIAGRAMS) Au¯⁄ ¬gbı⁄z¯u≤Æ Jzux G⁄ªıÆ. ¶¬∞غ¿
B¥ƒP“ ≠ªÆ ˜\P∂UP®£kQfl” ¶“Œ¬¡µ[P“ ¶“Œ¬¡µa ˜\P∂®¶ Gfl£x J∏ ¬gbı⁄ ß∫¡©ı⁄
¡¯µ˜Pımk®£hÆ (Graphs) ≠ª¨Æ, ¬ÕUP® £h[P“ Jfl÷ Gfl÷ T”ªıÆ. ˜\P∂UP®£kQfl”
≠ª¨Æ Pımh®£kQfl”⁄. ¬ÕUP® £h[P“ ¶“Œ ¶“Œ¬¡µ[PŒ¿ ˆ£∏©Õƒ £µ®¶ \ı∫¶¯hØ ¶“Œ
¬¡µ[PŒfl ufl¯©¯Øz x¿ºØ©ıP GkzxU ¬¡µ[PÕıSÆ.
PımkQfl”⁄. ¶¬∞غ¿ £¿˜¡÷¬u©ı⁄ £h[PŒfl £µ¨¦ \õº¦øh¯¨ ¦ÒÎÂÁµ[PÒ (SPATIAL DATA)
≠ªÆ ¶“Œ ¬¡µ[P“ Pıs§UP®£kQfl”⁄. C®¶“Œ¬¡µ[P“ A¯©¬hzvfl Ai®£¯h∞¿
A¯¡PŒ¿ ¡¯µ˜Pımk® £h[P“ (Graph), £m¯h® ˜\P∂UP®£kQfl”⁄. C®¶“Œ¬¡µ[P“ Am\, w∫UP
£h[P“ (Bar diagrams), ¡mh® £S®¶® £h[P“ (Pie Ai®£¯h∞¿ ˜\P∂UP®£kQfl”⁄. GkzxUPımhıP
400 401
C¢vØı¬fl Am\ ¬∂ƒ 8o 4'’ ¡hUS ¨u¿ 37o6' ¡hUS ¶“Œ∞تı⁄x ""˜uıµıØ©ı⁄ J∏ ¬gbı⁄Æ''
¡¯µ∞æÆ, w∫UP ¬∂ƒ 68o 7' Q«US ¨u¿ 97o2' Q«US Gfl÷ (Science of approximation) T”ªıÆ. ¶¬∞Ø¿ ¶“Œ
¡¯µ∞æÆ E“Õ⁄. ¶“Œ ¬¡µ[P“ ˜\P∂UP®£h ¬¡µ[P“ ©ÿ÷Æ AÕƒPŒfl ¨UQØzx¡zv¯⁄
˜¡siØ £Sv∞fl Am\, w∫UPzxUS Em£mh® C¯\Øı ˆ£Õ©fl Gfl” ¡¿æ⁄∫ A¡∫P“ {flS GkzxU
£Sv∞fl |ª A¯©®¶, Pıª|¯ª, CØÿ¯Pz uı¡µÆ, T‘≤“Õı∫. A¡µx Tÿ÷®£i ""¶¬∞Ø¿ \ı∫¢u G¢u
©s ˜£ıfl” uP¡¿P“ ˜\P∂UP®£kQfl”⁄. Cu¯⁄˜Ø J∏ T÷USÆ AÕƒ Gfl£x ™PƒÆ Cfl‘د©Øıu
\ı∫¶¯hØ uP¡¿P“ GflQfl˜”ıÆ. uıSÆ''. (Geographical thought involves measurement') Cvº∏¢x
£µ¨¦ \õµõ¨ ¦ÒÎ ÂÁµ[PÒ (NON-SPATIAL DATA) ¶¬∞Ø¿ £i®§ÿS ¶“Œ¬¡µ[PŒfl ¨UQØzx¡Æ
C®¶“Œ¬¡µ[P“ ©¤u \¨uıØzxhfl Gfl£¯u {flS A‘Ø ¨iQfl”x.
ˆuıh∫¶¯h د¡PÕıSÆ. Cu¯⁄ 3 §∂ƒPÕıP® ˆ£ı∏Õıuıµ ¡¿æ⁄∫P“, ©ÿ÷Æ ¶“Œ∞Ø¿ ¡¿æ
§∂UPªıÆ. ⁄∫P“ ˜£ıfl˜” ¶¬∞تıÕ∫P–Æ, ¶“Œ¬¡µ[P¯Õ®
(1) \≠PÆ \ı∫¢u ¶“Œ¬¡µ[P“ (Social), ˆ£∂xÆ E£˜ØıQUQfl”⁄∫. A¢u® ¶“Œ ¬¡µ[P“
¶¬∞Ø¿ £ıhzvÿSz ˜u¯¡Øı⁄ £h[P“, |ª¡¯µ®
(2) ˆ£ı∏Õıuıµ® ¶“Œ ¬¡µ[P“ (Economic Data),
£h[P“, ¡¯µ˜Pımk® £h[P“, ©ÿ÷Æ £¿˜¡÷ £µ¡¿
(3) Pªıa\ıµ® ¶“Œ ¬¡µ[P“ (Cultural Data) Gfl£ £h[P“ BQد¡P¯Õ ¡¯µ¡uÿSz ˜u¯¡Øı⁄
uıSÆ. Buıµ[P“ Gfl˜” T”ªıÆ. £¿˜¡÷£mh ¶“Œ
ˆ£ıx¡ıPU T‘⁄ı¿, u¤®£mh¡∫P“, ¬¡µ[P“ \≠P, ˆ£ı∏Õıuıµ, Pªıa\ıµ, Pıª|¯ª
SkÆ£zv⁄∫, Qµı™Ø ©ÿ÷Æ {Pµ ©UP“ \ı∫¢u ˆuıh∫¶¯hد¡. ¶“Œ¬¡µ[PŒfl ufl¯©U˜Pÿ£ £¿
¶“Œ¬¡µ[P“ £µ®¶ \ıµı® ¶“Œ¬¡µ[P“ ¡¯P¯Øa ˜¡÷ ¨¯”P“ (Methods) £Øfl£kzu®£mk ¬ÕUP®
˜\∏Æ. ©UPmˆuı¯P \ı∫¢u ¶“Œ¬¡µ[P¯Õ (Census £h[P“ A¿ªx |ª¡¯µ® £h[P“ ¡¯µØ®£kQfl”⁄.
Data) \≠P ¶“Œ ¬¡µ[P“ G⁄UT”ªıÆ. ˜©æÆ J˜µ ¡¯PØı⁄ ¶“Œ¬¡µzvÿSU Th,
GkzxUPımhıP, 2001&Æ Bsi¿ ©UPmˆuı¯P £ª¨¯”PŒfl ≠ªÆ £ª¡¯PØı⁄ ¬ÕUP® £h[P“
PnUˆPk®§fl£i ©UPŒfl GsoU¯P 1,027 ¡¯µØªıÆ. G⁄˜¡, ¶¬∞Ø¿ ¡¿æ⁄∫P“, £¿˜¡÷
™¿ºØflP“ BSÆ. ©UPŒfl ˆ£ı∏Õıuıµ {h ¨¯”P¯Õ® £Øfl£kzv ˜u¯¡U˜Pÿ£ ¶“Œ
¡iU¯PP“ ˆuıh∫£ı⁄ ¶“Œ¬¡µ[P“, ¬¡\ıØÆ ¬¡µ[P¯Õ ¬ÕUP® £h[PÕıP˜¡ı, |ª¡¯µ® £h[
\ı∫¢u¯¡ ©ÿ÷Æ ˆuı»ÿ\ı¯ªPŒfl Eÿ£zvz PÕıP˜¡ı ¡¯µ¡ufl ≠ªÆ ¶¬∞دª ]”®£¯hØa
ˆuıh∫£ı⁄® ¶“Œ ¬¡µ[P¯Õ ˆ£ı∏Õıuıµ® ¶“Œ ˆ\¥x“Õ⁄∫ Gfl÷ T”ªıÆ.
¬¡µ[P–US GkzxUPımhıPU T”ªıÆ. ˆ£ıx¡ıP ¶“Œ ¬¡µ[P¯Õ ¬ÕUP® £h[PÕıPU
C∆¡ı÷ £¿˜¡÷ ¬u©ı⁄ ¶“Œ ¬¡µ[P“ ¶¬∞ Pımk¡v¿ Cµsk ¨¯”P“ E“Õ⁄ :
غ¿ ˆ£∂xÆ £Øfl£kzu®£kQfl”⁄. A¯¡ G∆¬uÆ, 1. u¤®£mh ¬ÕUP® £h[P“ (Representation is made
G¢ˆu¢u ¡»¨¯”PŒfl ≠ªÆ ˜\P∂UP®£kQfl”⁄ without a map)
Gfl£¯u A‘u¿ A¡]Ø©ıSÆ. C¯¡P–“ ™P ¨UQØz
2. £ª¡¯PØı⁄ ¶¬∞Ø¿ \ı∫¢u AÆ\[PŒfl
x¡Æ ¡ı¥¢u ¶“Œ¬¡µ[P“ PÕ®£o ≠ªÆ ˆ£”®
£µ¡¯ªUPıs§UP ¡¯µØ®£kÆ £µ¡¿ ¬ÕUP®
£k¡x Gfl÷ T‘⁄ı¿ Ax ™¯PØıPıx. £h[P“.
402 403
ÂÍUP¨ £h[PÒ (DIAGRAMS) GkzxUPımk :
¶“Œ¬¡µ[P¯Õ, ˜u∫¢ˆukUP®£kÆ AÕ¯¡US RÃUPsh ¶“Œ ¬¡µzvÿS J∏ u¤® £m¯h® £hÆ
ˆ£ı∏zu©ı⁄ £h[P“ ¡¯µ¡˜u ¬ÕUP® £h©ıSÆ. (Simple bar) ¡¯µP (£hÆ 10.1).
¬ÕUP® £h[P¯ÕU RÃUPsh¡ı÷ ¡¯P®
£møh¨£h®
£kzuªıÆ.
1. J∏ £∂©ın® £h[P“ (GkzxUPımk : £m¯h®
uıx®ˆ£ı∏mPŒfl Eÿ£zv & C¢vØı
£h[P“ (Bars) ¡¯µ˜Pımk® £h[P“ (Line Graphs). 2000 & 2001 to 2001 & 2002
2. Cµsk £∂©ın® £h[P“ (¡mh®£h[P“, ¡∂¯\ uıx® ˆ£ı∏mP“ Eÿ£zv AÕƒ
ˆ\∆¡P®£h[P“ ©ÿ÷Æ \xµ®£h[P“ Gs (100 hflPŒ¿)
¨uºØ⁄). 1 £ıU¯Èm 7,993
3. ¨®£∂©ın® £h[P“ (P⁄a\xµ[P“, ˜PıÕ®
2 S˜µı¯©m 1,972
£h[P“ ¨uºØ⁄).
˜©æÆ ]zvµU S‘P“ ≠ª¨Æ ¶“Œ¬¡µ[P“ 3 u[PÆ 712
£h[PÕıPU Pımh®£kQfl”⁄. AuÿS ]zvµU 4 ©[P‹_ 1,595
S‘±mk® £h[P“ (Pictorial diagrams) Gfl÷ ˆ£Ø∫.
5 _snıƶUP¿ 3,078
£møh¨ £h[PÒ (BAR DIAGRAMS)
¶“Œ ¬¡µ[P¯ÕU ˆPısk £m¯h® £h[P“ 6 ‚®\Æ E®¶ 2,644
¡¯µ¡x ™PƒÆ GŒ¯©Øı⁄ Jfl”ıSÆ. Cv¿
¡¯µØ®£kQfl” £m¯hPŒfl APªÆ J˜µ AÕ¡ıPƒÆ,
Áøµ÷Põmk¨£h® (GRAPH)
EØµÆ ˆPıkUP®£mk“Õ ¶“Œ ¬¡µzvÿ˜Pÿ£ƒÆ ¶“Œ ¬¡µ[P¯Õ, ¡¯µ˜Pımk® £hÆ ≠ª¨Æ
¡¯µØ®£kÆ. £m¯hP¯Õa ˆ\[SzuıP˜¡ı A¿ªx ˆ¡Œ®£kzuªıÆ. Cv¿ Q¯hU˜Pımi¿ (X Aa]¿) Pıª
Q¯hØıP˜¡ı ¡¯µØªıÆ. J˜µ ufl¯©Øı⁄ ¶“Œ C¯h ˆ¡Œ¯Ø≤Æ, ˆ\[SzxU ˜Pımi¿ (Y Aa]¿)
¬¡µz¯uU Pımk¡uÿS u¤®£m¯h £h¨Æ (Simple Bar), ¶“Œ ¬¡µ[P¯Õ≤Æ, ˆ£ı∏zu©ı⁄ AÕ¯¡®£i
Jfl÷US ˜©ÿ£mh ¶“Œ ¬¡µzv¯⁄U Pımk¡uÿS S‘zxU ˆPısk §fl¶ C∆¬µs¯h≤Æ ˆuıh∫¶
Tmk® £m¯h® £h¨Æ (Compound Bar) ¡¯µØªıÆ. £kzv, (Co-ordinates) ¶“ŒP“ S‘UP®£h ˜¡skÆ.
˜©æÆ, £m¯h® £h[P“ Q¯hØıP˜¡ı (Horizontal bar), C®¶“ŒP¯Õ §fl¶ C¯nzx ˜Pık ¡¯µu¿
ˆ\[SzuıP˜¡ı (Vertical bar) ¡¯µØ®£hªıÆ. Tmk® ˜¡skÆ. CU˜Pımifl Hÿ”uıì¯⁄U ˆPıs˜h
£m¯h £hzv¿ ˜¡÷£mh ¶“Œ ¬¡µzvÿ˜Pÿ” ¶“Œ¬¡µzvfl ufl¯©¯Ø GŒuıP® ¶∂¢xˆPı“Õ
£m¯hP“ £ª §∂ƒPÕıP® §∂zxU Pımh®£kÆ.
¨i≤Æ.
404 405
GkzxUPımk : ˆPıkUP®£mh ¶“Œ¬¡µzvÿS J∏
¡¯µ˜Pımk® £hÆ (Graph) ¡¯µP (£hÆ 10.2).
Pÿ”¿ ˜{ıUP[P“
1. ©ın¡∫ PÕ®£oz ˆuıh∫£ı⁄U P∏zv¯⁄≤Æ,
¡«UQ¯⁄≤Æ A‘¢x ˆPı“Õ¿.
2. ©ın¡∫ ˜{∫UPınæUPı⁄ ¬⁄ızˆuıS®§¯⁄
uØı∂zu¿ £ÿ‘ A‘¢x ˆPı“Õ¿.
3. ©ın¡∫ ©¤u ©ıv∂P¯Õ (human samples) G∆¡ı÷
˜u∫¢ ˆuk®£x Gfl£¯uz ˆu∂¢x ˆPı“Õ¿.
4. ©ın¡∫ £µ®¶ ©ıv∂¯Ø (area sample) ˜u∫¢ˆukzx,
PÕ®£o ˆ\¥¡uÿS ¨fl£ıPa ˆ\¥Ø˜¡siØ
¨uÿPmh £o¯Ø® (pilot survey) £ÿ‘z ˆu∂¢x
ˆPı“Õ¿.
5. ©ın¡∫ ¶“Œ ¬¡µ ˜\P∂®¶ ˆuıh∫£ı⁄ ]”®¶
©¤u ©ıv∂P“ (Key informants) ˜u∫ƒ ˆ\¥u¯ª®
£ÿ‘ A‘¢x ˆPı“Õ¿.
¶¬∞Ø¿ ¡¿æ⁄∫P–US, ¶¬∞دª® £ÿ‘
A‘¢x ˆPı“¡uÿS, £µ®¶\ı∫ ˜¡÷£ıkP“ (areal
differences) Ai®¯hU P∏zuıSÆ. Cufl Ai®£¯h∞¿
uıfl CØÿ¶¬∞Ø¿ ©ÿ÷Æ ©¤u® ¶¬∞Ø¿ BQØ
Cµsi¯⁄® £ÿ‘ {flS A‘¢x ˆPı“Õ ¨iQfl”x.
¶¬∞fl ˜©ÿ£µ®§¿ E“Õ ¡Õ[P¯Õ® £ÿ‘ A‘¢x
ˆPı“¡uÿSÆ, ©ÿ÷Æ ¶¬∞Ø¿ B¥¬ÿSÆ PÕ®£o
™PƒÆ Cfl‘د©Øıu Jfl”ıSÆ. PÕ®£o∞fl Cfl‘
د©Øı¯©¯Ø® £ÿ‘ C¢u® £ıhzv¿ ˆu∂¢x
ˆPı“ÕªıÆ.
417
¶¬∞دª® £ÿ‘ A‘¢x ˆPı“¡uÿSÆ, PÕ®£o ˆ\¥≤Æ Chzv¯⁄, |ª¡¯µ®£hzxhfl
¶¬∞Ø¿ Bµı¥a]USÆ ¨u¿|¯ª® ¶“Œ ¬¡µ[P“ ˆuıh∫¶£kzvU PÕ®£o ˆ\¥≤Æ ˆ£ı x PÕ®
(Primary data) ¨UQØ©ı⁄ Jfl”ıSÆ. ¶¬∞Ø¿ B¥¬ÿS £o¯Ø ™PƒÆ x¿ºØ©ıPa ˆ\¥Ø ¨i≤Æ.
B¡n[P“, A‘U¯PP“ BQد¡P˜Õık, ©ÿ”
CµshıÆ |¯ª ¶“Œ¬¡µ[P–Æ Cfl‘د©Øıu¯¡ A¯©¬hzv¯⁄ |∫n∞UP EªPÕı¬Ø
BSÆ. ¶¬∞Ø¿ ¡¿æ⁄∫P–US |ª®£Sv˜Ø ¨UQØ A¯©¬hÆ Psh‘≤Æ P∏¬ (Global Positioning Systems -
B¥¬fl Buıµ©ıP ¬Õ[SQfl”x. |ª®£Sv GPS) ∞¯⁄® £Øfl£kzuªıÆ.
Qµı©©ıP˜¡ı A¿ªx {Pµ©ıP˜¡ı C∏¢uıæÆ, EªPÕı¬Ø A¯©¬hÆ Psh‘u¿ (GPS)
AuÿˆP⁄ E∂zuı⁄ ¬¡µ[P“ ˜\P∂UP®£kÆ. CUPÕ® P∏¬Øı⁄x ™PƒÆ ˜ª\ı⁄uıP E“Õuı¿, Gkzxa
£oØı⁄x ¶¬∞ØæUS ™PƒÆ ˆuıh∫¶¯hØ, ˆ\¿¡x GŒx. B⁄ı¿ Ax AvP ¬¯ª©v®¶
Cfl‘د©Øıu Jfl”ıSÆ.
E¯hØx Gfl£¯u ©⁄v¿ |÷zu ˜¡skÆ.
ìPÕ®£o ˆ\¥u¿í Gfl£x J∏ ]µ©©ı⁄ ˆ\ت¿ª.
Cx x¿ºØ©ıP ˆ\Øÿ£hUTiØx (quite accurate).
PÕ®£o ˆ\¥¡uÿS RÃUPsh ]ª ¬¡µ[P¯Õz
ˆu∂¢x ˆPı“–u¿ A¡]Ø©ıSÆ. ©ıv∂ B¥¬hz¯uz ˆu∂ƒ ˆ\¥Ø (Sample location),
1. ™S¢u B∫¡¨Æ, Psh‘≤Æ v”¯©¯Ø≤Æ Po®ˆ£ı‘ ©ÿ÷Æ ¶¬∞Ø¿ uP¡¿ ˆuıSv ∞¯⁄≤Æ
ˆ£ÿ‘ ∏zu¿. (Geographical Information System) £Øfl £kzuªıÆ.
1. Aa_÷zuUTiØ ¬⁄ı Gfl”ı¿ Gfl⁄? VII. A‘ƒ ß∫¡©ı⁄ ¬⁄ıUP“ (asking knowledge
2. Aa_÷zu¿ Gfl£x Cµsk ¡¯P : questions)
428 429
(iii) ¬⁄ı ¬ÕUP©ıP C∏zu¿. 3. ¬⁄ız ˆuıS®¶ ˆPısk ¶“Œ ¬¡µ[P¯Õa
˜\P∂zu¿ (schedule or questionnaire based data)
(iv) x¿ºØ©ı⁄ AÕƒÆ ¬⁄ıƒÆ ˜\∫¢v∏zu¿.
¬⁄ız ˆuıS®¶ uØı∂zu˜ª J∏ ¨UQØ©ı⁄
¦ÒÎ ÂÁµa ÷\P¶¨¦ (DATA COLLECTION) ˆ\تıSÆ. ¬⁄ız ˆuıS®¶ Cµsk ¡¯P®£kÆ.
¶¬∞دª® ˆ£ı∏zu¡¯µ ¶“Œ¬¡µa ˜\P∂®¶
1. ˜{∫UPın¿ {hzx£¡∫, ˜{∫UPın¯ª {hzx
Gfl£x ™PƒÆ ¨UQØ©ı⁄ Jfl”ıSÆ. PÕzvÿSa (field)
¡uÿSU ¯PØıÕ®£kÆ ¬⁄ıUP“.
ˆ\fl÷ uUP ¬⁄ıUP“ ≠ª©ıP ¶“Œ ¬¡µ[P“
˜\P∂UP®£kÆ. A∆¡ı÷ ˜\P∂UP®£kÆ ˆ£ı x 3 2. ˜{∫UPın¿ {hzx£¡µı¿ uØı∂UP®£mh ¬⁄ız
GŒ¯©Øı⁄ ¨¯”P“ P¯h§iUP®£kQfl”⁄. ˆuıS®£ı⁄x, ˜{∫UPınº¿ £[˜Pÿ£¡∫P–US
ˆPıkUP®£mk ¬⁄ıUP–UPı⁄ ¬¯h¯Ø
1. Eÿ÷ ˜{ıUSu¿ ¬¡µ[P“ (Observed data)
|µ®£®£mh §fl¶ v∏Æ£® ˆ£”®£kQfl”
2. ˜{∫UPın¿ ≠ª©ıP ˆ£”®£kÆ ¬¡µ[P“ ¬⁄ız ˆuıS®¶.
(Interview data)
©ıv∂ ˆu∂¢ˆukzu¿ (Sampling)
3. ¬⁄ız ˆuıS®¶ ≠ª©ıP® ˆ£”®£kÆ ¬¡µ[P“
¶“Œ ¬¡µ[P¯Õa ˜\P∂zu¿ Gfl£x ™PƒÆ Ai®
(schedule or questionnaire based data)
£¯hØı⁄ Jfl÷. \≠P, ˆ£ı∏Õıuıµ B¥¬¿ ©UP“
1. Eÿ÷ ˜{ıUSuº¿ Q¯hUSÆ ¶“Œ ¬¡µ[P“ A¯⁄¡¯µ≤Æ ˜{∫UPın¿ ≠ªÆ ¬¡µ[P“ ˜\P∂®£x
(Observed data) Gfl£x GŒu¿ª. G⁄˜¡, A¡∫P–“ ]ª¯µ ©mkÆ
¶¬\ı∫¢u ¬¡µ[P¯Õ® £ı∫zu ©ızvµzv˜ª˜Ø ˜u∫¢ˆukzx ¬⁄ıUP–US ¬¯hPıqÆ ¨¯”US
Psh‘¡x Gfl£x A∆¡Õƒ GŒu¿ª. B¥ƒ ˆ\¥Ø ©ıv∂ ˆu∂¢ˆukzu¿ (sample selection) Gfl÷ ˆ£Ø∫. {ıÆ
˜¡siØ¡ÿ‘¯⁄≤Æ, A¡ÿ‘fl ufl¯©, £Øfl£ık ˜\P∂UQfl” ¶“Œ ¬¡µ[P¯Õ, Cµsk ¡¯PPÕıP®
BQØ ¡ÿ¯”≤Æ ˆ£ı∏zxzuıfl C®¶“Œ ¬¡µ[P“ §∂UPªıÆ Gfl£¯u ¨fl˜£ £ı∫z˜uıÆ. A¯¡ :
˜\P∂UP® £ku¿ ˜¡skÆ. Cv¿ ¨UQØ©ı⁄, 1. ¨u¿ |¯ª® ¶“Œ ¬¡µ[P“
ˆ£ıx¡ı⁄, A‘¡ı∫zu©ı⁄ ¬¡µ[P“
2. CµshıÆ |¯ª® ¶“Œ ¬¡µ[P“
˜\P∂UP®£kQfl”⁄.
1. ¨u¿|¯ª® ¶“Œ ¬¡µ[P“ (Primary data)
2. ˜{∫UPın¿ ≠ªÆ ˜\P∂UP®£kÆ ¶“Œ
¬¡µ[P“ (Interview data) C¢u ¡¯P∞¿ ¶“Œ ¬¡µ[P¯Õ ©ıv∂P“
(samples) ˆu∂¢ˆukzu §fl⁄∫ ¬¡µ[P“ ˜\P∂UP®
Cƨ¯”∞¿ ˜u¯¡®£kÆ ¬¡µ[P“ ˜{∫UPın¿
£kQfl”⁄. Auı¡x, ¬⁄ıUP“ uØı∂UP®£mk
≠ªÆ ˜\P∂UP®£kQfl”⁄. CuÿS ˜PmP®£kQfl” A¡ÿ÷“ ˜u∫¢ˆukUP® £mk“Õ ˜u¯¡Øı⁄ ¬⁄ıU
˜P“¬ P¯Õz uØı∂zx ¯¡zxU ˆPısk §fl⁄∫ P–US ¬¯hP“ ˆ£”® £kQfl”⁄. C∆¬¡µ[P“ §fl¶
¬¡µ[P“ ˜\P∂UP®£kQfl”⁄. Cƨ¯”∞¿ B¥ƒ ˆ\¥Ø®£mk (analysed) ¶∂≤Æ ¡¯P∞¿ A‘U¯P
¬⁄ıUP¯Õ Efl¤® £ıPU P¡¤zx Auÿ˜Pÿ£ \∂Øı⁄ (Interpretation) uØı∂UP®£kQfl”x.
£v¯ª AŒzu¿ ™PƒÆ A¡]ØÆ.
430 431
2. CµshıÆ |¯ª® ¶“Œ¬¡µ[P“ (Secondary data) 2. ˜u¯¡®£hUTiØ, J∏ S‘®§mh ¡¯PØı⁄ ¶“Œ
¬¡µ[P“
C∆¡¯P∞¿ ¶“Œ ¬¡µ[PÕı⁄x ¶zuP[P“,
A. √kPŒ¿ B. u¤®£mh¡∂hÆ
B¡n[P“, A‘U¯PP“ ˜£ıfl”¡ÿ‘º∏¢x ˜\P∂UP®
£kQfl”⁄. C∆¡¯P∞¿ ©UPmˆuı¯P PnUˆPk®¶ C. ©ıv∂∞fl ≠ªÆ D. {s£∫PŒhÆ
≠ªÆ (Census Tract) ˆ£”®£kQfl” ¶“Œ ¬¡µ[P–Æ 3. {ıÆ B¥ƒ ˆ\¥Ø®£hƒ“Õ Chzv¯⁄® £ÿ‘Ø
Ah[SÆ. ¬⁄ıU P–UPı⁄ £v¿, ˜\P∂UP®£mk“Õ RÃUPsh
¶“Œ ¬¡µ[P“ ≠ªÆ A‘تıÆ.
Pÿ”¿ A¯hƒP“
A. Psh‘u¿ B. ˜{∫UPın¿
1. J∏ S‘®§mh ˜{ıUPzvÿPıP, vmh™h®£mk (Observation) (Interview)
{hzu® £kÆ PÕ®£o¯Ø® £ÿ‘ ©ın¡∫P“ C. ¬⁄ız ˆuıS®¶ D. E¯µØıh¿ (Dialogue)
ˆu∂¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. (Schedule)
2. ˜{∫UPınæUPı⁄ ¬⁄ız ˆuıS®§¯⁄ (Interview 4. J∏ S‘®§mh ©UP¯Õ ©mkÆ ˜u∫¢ˆukzx A¡∫P“
Schedule) uØı∫ ˆ\¥≤Æ ¬uzv¯⁄ ©ın¡∫P“ ≠ªÆ ¶“Œ ¬¡µ[P“ ˜\P∂®£uÿS
A‘¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. A. ©ıv∂ {£∫P“ B. Psh‘£¡∫P“
3. B¥ƒ ˆ\¥¡uÿSz ˜u¯¡Øı⁄® ¶“Œ C. £ı∫¯¡ØıÕ∫P“ D. ˜Pm£¡∫P“
¬¡µ[P–UPıP ©ıv∂ ˆu∂¢ˆukzu¿ (Sample) II. ˜Pıimh Ch[P¯Õ |µ®¶P
≠ª©ıP ˆ£”UTiØ ¬uzv¯⁄ ©ın¡∫P“ 1. ¬⁄ıUP“ Ah[QØ J∏ _______ ¯ª ¶“Œ ¬¡µÆ
A‘¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. ˜\P∂®£uÿS PÕ®£o∞fl˜£ıx £Øfl£kzu®
4. B¥¬ÿPı⁄ Chzv¯⁄ G∆¡ı÷ ˜u∫ƒ ˆ\¥¡x £kQfl˜”ıÆ.
Gfl£¯u ©ın¡∫P“ A‘¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. 2. ¶“Œ ¬¡µ[P¯Õ ˜\P∂®£uÿS _______ Gfl£x J∏
5. ¨UQØ ¬¡µ[P¯Õ A‘Ø ¨uªı¡uıPa ¨UQØa ˆ\تıSÆ.
ˆ\¥Ø®£kÆ PnUˆPk®¶ (Pilot Survey) ©ÿ÷Æ 3. ¶“Œ ¬¡µ[P“ ˜\P∂®£v¿ PÕ®£o J∏ ________
¨i¡ıPa ˆ\¥Ø®£kÆ PnUˆPk®¶ (Survey), ¨¯”ØıSÆ.
©ÿ÷Æ ˜{∫UPın¿ ¨¯” BQØ¡ÿ‘¯⁄ 4. PÕ®£o ˆ\¥≤ƈ£ı x____________Gfl£x ¨UQØ
©ın¡∫P“ A‘¢x ˆPı“Qfl”⁄∫. ˆ\Ø¿PŒ¿ Jfl”ıSÆ.
III. §fl¡∏¡⁄¡ÿ¯”® ˆ£ı∏zxP
_Ø ©v®•k
1. ˜{∫UPın¿ && ˆ©ızu ©UPŒ¿ J∏ S‘®§mh
I. \∂Øı⁄ ¬¯h¯Øz ˜u∫¢ˆukUPƒÆ GsoU¯P≤¯hØ {£∫P¯Õ
1. Cfl¯”Ø |¯ª∞¿ ©UP“ \ı∫¢u PÕ®£o∞¿ ˆuıh∫ ©mkÆ ˜u∫¢ˆukzu¿
¶¯hØx 2. ¨u¿|¯ª® B¥¬ÿPı⁄U ˜P“¬P¯Õ
A. {h¡iU¯P B. |ª¡¯µ®£hÆ uØı∂zu¿ ¶“Œ ¬¡µ[P“ && uØı∫ ˆ\¥u¿
C. ©ıv∂®£hÆ D. P¯u T÷u¿ 3. ©ıv∂ ˆu∂¢ˆukzu¿ ¨¯”®£kzu®£mh ¶“Œ
(Sampling) && ¬¡µ[P“
432 433
4. ¬⁄ızˆuıS®¶ && ¶¬∞غ¿, ©ıv∂ ≠ªÆ
¶“Œ¬¡µ[P“ ˜\P∂zu¿
5. uP¡¿ && u¤®£mh¡∫P¯Õa \¢vzx
uP¡¿ ˜\P∂zu¿
IV. _∏UP©ıP ¬¯hØŒUPƒÆ
1. PÕ®£o ˆ\¥Øz ˜u¯¡Øı⁄ ≠fl÷ ˆ\Ø¿P¯ÕU
T÷P.
2. PÕ®£o∞¿ Gflˆ⁄fl⁄ ¨¯”P“ §fl£ÿ”®
£kQfl”⁄?
3. PÕ®£oUSz ˜u¯¡Øı⁄ ≠fl÷ ¨UQØ ¨fl
ˆ⁄a\∂U¯P {h¡iU¯PP¯ÕU T÷P.
4. PÕ®£o ˆ\¥¡uÿS ˜¡siØ B÷ |¯ªPŒ¿
(Steps) H˜u›Æ Jfl‘¯⁄®£ÿ‘ G xP.
5. ¶“Œ ¬¡µa ˜\P∂®§¯⁄ ¬ÕUSP.
V. ¬∂¡ı⁄ ¬¯h u∏P
1. PÕ®£o∞¿, ¶¬∞Ø¿ ˆuıh∫£ı⁄ ¬¡µ[P¯Õ
¬ÕUQ G xP.
2. PÕ®£oz ˆuıh∫£ı⁄ ¨flˆ⁄a\∂U¯PP“ Øı¯¡?
3. G¢u PıµnzvÿPıP, G∆¡ı÷ PÕ®£o
ˆ\¥Ø®£kQfl”x Gfl£¯u ¬ÕUSP.
4. PÕ®£o∞¿ G¢ˆu¢u £∞ÿ]P“ (practices) ¯PØıÕ®
£kQfl”⁄?
5. ©ıv∂ ˆu∂¢ˆukzu¿ (sampling) Gfl”ı¿ Gfl⁄?
©ıv∂P“ G∆¡ı÷ ˜u∫¢ˆukUP®£kQfl”⁄?
VI. ˆ\¥¨¯”® £∞ÿ] (Practical Exercise)
1. J∏ GŒ¯©Øı⁄ ¬⁄ız ˆuıS®§¯⁄z uØı∫ ˆ\¥x,
\≠PÆ, ˆ£ı∏ÕıuıµÆ ˆuıh∫£ı⁄ ¬¡µ[P“
˜\P∂USÆ PÕ®£o¯Ø A∏Pı¯©∞¿ E“Õ
£Sv∞¿ ˆ\¥ØƒÆ.
434
AªS XII : £[˜Pÿ¶ ©v®•k
£ıhÆ 12
446