Sie sind auf Seite 1von 13

AbsoluteCOLOR® • AbsoluteBLACK® • UniDrums • UniRollers • UniParts • UniCoatings

INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER


PARA IMPRESSORAS HP1150 /1200/1300
INCLUI INSTRUÇÕES PARA UTILIZAR O "UNIVERSAL WASTE SECTION KIT" PARA TRANSFORMAR CARTUCHOS HP1200 / HP1300 / HP1150

IMPRESSORA HP1200

CARTUCHO DE TONER HP 1200 (Vista frontal & posterior)

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.
UNINET IMAGING INC. • INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESSORAS HP1150 /1200/1300

1. Posicionar o cartucho normalmente com o reservatório de 2. Manter a tampa do cilindro aberta segurando-a do lado
desperdicios e a seta gravada na parte superior olhando para esquerdo e desencaixando com a outra mão o braço direito da
você. tampa do seu lugar.

3. Deslizar a tampa para a direita para remover o braço de seu 4. Retirar a tampa tomando cuidado para não perder a mola da
lugar. haste esquerda.

NOTAS

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.
UNINET IMAGING INC. • INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESSORAS HP1150 /1200/1300

5. Com uma furadeira elétrica e uma broca de 2,25mm de 6. Utilizar uma ferramenta de extração em ângulo para empurrar
diâmetro furar exatamente na área elevada do plástico que o pino para fora.
cobre o pino direito do cartucho, como se mostra. Fazer o furo
suficientemente profundo até atingir o pino interno.

7. Repetir o mesmo procedimento do lado esquerdo para extrair 8. Com os dois pinos extraídos abrir o cartucho em duas seções.
o pino oposto.

NOTAS

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.
UNINET IMAGING INC. • INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESSORAS HP1150 /1200/1300

9. Na seção do cilindro desaparafusar a placa da bucha do cilin- 10. Placa da bucha desmontada.
dro lado engrenagem.

11. Levantar o cilindro segurando-o pela engrenagem e ao 12. Girar o cilindro enquanto se extrai o mesmo do eixo oposto.
mesmo tempo girar em sentido anti-horario.

NOTAS

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.
UNINET IMAGING INC. • INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESSORAS HP1150 /1200/1300

13. Levantar o PCR de seu supporte e limpar com um lenço livre 14. Desaparafusar os dois parafusos da lâmina de limpeza.
de fiapos umedecido em água e sabão neutro.

NOTAS

15. Retirar a lâmina e esvaziar o depósito de qualquer toner


usado. Limpar o depósito com ar comprimido ou aspirador de
pó.

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.
UNINET IMAGING INC. • INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESSORAS HP1150 /1200/1300

16. Instalar novamente a lâmina original ou a nova previamente 17. Montar novamente o PCR original ou o novo nos berços.
lubrificada com pó Methuselah e aparafusar em seu lugar. Lubrificar o eixo com pequena quantidade de graxa condutiva.
Limpar os berços do PCR com cotonete umedecido em alcool
isopropílico.

18. Lubrificar com pó Methuselah #6715 a superfície do cilindro 19. Montar novamente a placa da bucha e aparafusa-la em no
e inserir o extremo do contato no suporte girando ao mesmo seu lugar. Girar o cilindro manualmente 4-5 vezes para ter
tempo em sentido anti-horário. certeza não esteja travado. Usar um lenço para limpar o pó lubri-
ficante da superficie do PCR. Deixar a seção do cilindro pronta e
protegida da luz.

NOTAS

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.
UNINET IMAGING INC. • INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESSORAS HP1150 /1200/1300

20. Trabalhar agora na seção de revelação. Desaparafusar a 21. Retirar a tampa e as três engrenagens brancas como se
tampa lateral das engrenagens. mostra.

22. Engrenagens desmontadas. 23. Desaparafusar a tampa lateral oposta do lado dos contatos.

NOTAS

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.
UNINET IMAGING INC. • INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESSORAS HP1150 /1200/1300

24. Retirar a tampa expondo o acesso ao depósito de toner. 25. Levantar o rolo magnético de seu lugar.

26. 27. Desaparafusar e desmontar a lâmina dosificadora. Limpar o


(a) Desmontar o braço estabilizador e a bucha do lado da canto de uretano com um lenço suave umedecido com álcool.
engrenagem (esquerdo) do rolo magnético.
NOTA: A lâmina dosificadora do cartucho HP1300 possui uma
b) Desmontar a placa branca com os contatos e a bucha do lado espuma auto- adesiva seladora na parte posterior que evita
direito do rolo. vazamento do toner. Verificar se esta espuma permanece na
lâmina ou que haja na nova.
c) Limpar as buchas do rolo com um lenço umedecido em
álcool.

d) Limpar os contatos com cotonete e álcool, logo aplicar em


cada ponto uma leve quantidade de graxa condutiva.

e) Tirar excesso de toner da superficie do rolo magnético com ar


comprimido ou aspirador de pó.

f)Limpar finalmente a superfície do rolo com lenço livre de fia-


pos e Limpador Universal #5492.

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.
UNINET IMAGING INC. • INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESSORAS HP1150 /1200/1300

28. Retirar a tampinha do depósito e limpar com ar comprimido 29. Neste ponto os selos de espuma a cada extremo podem ser
ou aspirador de pó. recolocados junto aos selos do depósito do cartucho. Uma nova
tampa do depósito é também recomendável como assim o lacre
do depósito com selo auto-adesivo no caso que cartucho deva
viajar via por terrestre ou aérea.

NOTAS

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.
UNINET IMAGING INC. • INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESSORAS HP1150 /1200/1300

MONTAGEM DO CARTUCHO 31. a) Montar a bucha e o braço estabilizador do rolo magnético


30. Instalar a lâmina dosificadora no reservatório e dois parafu- no extremo esquerdo lado engrenagens. b) Montar a bucha e a
sos. placa branca de contatos no extremo oposto (direito).

32. Instalar o rolo magnético no reservatório e recolocar as très 33. Instalar a placa lateral com seus três parafusos.
engrenagens como se mostra.

NOTAS

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.
UNINET IMAGING INC. • INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESSORAS HP1150 /1200/1300

ENCHIMENTO DO CARTUCHO 35. Montar a placa lateral e aparafusar. Caso tenha inserido o
34. Sujeitando firmemente o rolo magnetico no extremo encher selo autoadesivo no deposito de toner aplicar uma leve quanti-
o reservatório com 230 gramas de toner e fechar a tampinha dade de toner no rolo para post impressão girando o rolo 4-5
vezes.

NOTAS

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.
UNINET IMAGING INC. • INSTRUÇÕES DE REMANUFATURA DO CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESSORAS HP1150 /1200/1300

36. Juntar as duas seções de reservatorio de toner e de desperdicios e instalar os pinos a cada lado como se mostra.

NOTAS

37. Montar a cobertura do cilindro como se mostra.Conferir que


a mola de tensão tipo"L" fique no topo e pressionar para abaixo
e fechar cada extremidade no seu berço. Testar o cartucho.

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.
INSTRUÇÕES PARA TRANSFORMAR CARTUCHOS HP1200 PARA USO EM MODELOS HP1300/HP1150

A transformação do cartucho HP1200 em universal para utilizar O cartucho assím remanufaturado e


nas impressoras HP1150/1200/1300 é muito simples. transformado pode ser utilizado nas
impressoras HP 1200 e 1300 porém
para uso na impressoras HP1150
O "Universal Waste Section Kit" deve-se adicionar uma pequena alça
#8712 é um produto pronto para mon- de acionamiento na parte superior
tagem, completo com suas peças plas- do reservatorio de desperdicios.
ticas e contatos, etc. requerindo
somente troca da lâmina de limpeza, o 1. Tirar a proteção do adesivo da alça.
PCR e o cilindro OPC.

Logo de separar a carcaça do cartucho HP1200 nas suas duas


partes, a seção do deposito de toner pode ser remanufacturada em
forma normal em tanto que da seção do reservatorio de desperdi-
cios se desmontam, a lâmina de limpieza , o PCR e o Cilindro OPC
para recolocar no novo. A seção velha com suas tampas laterais
poderão ser jogados fora.

MONTAGEM
Asegurar a nova seção universal e começar a trocar os compo- 2. Colar a alça acima da nervura en la parte superior esquerda do
nentes ou utilizar os originais na forma acostumada. deposito. Esta nervura no plástico presta de guia para a posição
correta da alça
1. Lubrificar a borda da lâmina de limpeza com o pó Methuselah
#6715. NOTA: em caso de precissar um cartucho de maior capacidade con-
siderar a compra do deposito extra-grande de 350 gramas Uninet
2. Montar a lâmina na posição de trabalho: Confira que as extrem- #7845.
idades não encostem acima das espumas de selo em forma de "L"
tanto nos cantos esquerdo como direito. Aparafusar a lâmina de
limpeza no cartucho. NOTAS

3. Lubrificar os suportes do PCR com minima quantidade de graxa


condutiva.

4. Empurrar o PCR dentro dos suportes.

5. Montar o cilindro OPC dentro da seção Universal encostando o


cilindro nas duas espumas em forma de "L" na esquerda e direita.
Sendo o melhor metodo inserir o eixo do cilindro.

6. Aparafusar o suporte do cilindro na parte direita.

7. Empurrar totalmente o eixo do cilindro OPC dentro do soporte da


seção. Isto completa o montagem da Seção Universal.

Unir as seções universal e deposito de toner remanufaturado uti-


lizando as novas tampas laterais esquerda e direita fornecidas
junto aos pinos especiais com cabeza. Tais pinos permitem sua
fácil extração em futuras remanufaturas.

USA EUROPE JAPAN BRAZIL ARGENTINA


Ph: +310-280-9620 +34-93-757-1335 +81-3-44-55-2789 +55-11-4822-3033 +54-11-4574-3706
www. uni net imaging.com Fx: +310-838-7294 +34-93-741-4166 +310-838-7294 +55-11-4822-3353 +54-11-4574-3706

11124 Washington Blvd., Culver City, California U.S.A. 90232 Ph: 310 280-9620 • Fx: 310 838-7294 • techsupport@uninetimaging.com
© 2005 Uninet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility only. Uninet Imaging does not guarantee or warrant downloaded information.

Das könnte Ihnen auch gefallen