Sie sind auf Seite 1von 11

Hay...ay!! cogiendo el hilo...en el juego de los espejos...

(articulo + URL's)

Chronologique Discussions
< Chronologique > < discussions>
• From: "Yoe F. Santos" <yoefsantos@hotmail.com>
• Date: Mon, 06 May 2002 13:07:49 -0400
Hay...ay!! cogiendo el hilo...en el juego de los espejos...
-------------

By Yoe F. Santos

Centro Cultural de Intercambio Audio-Visual, Inc.


CCIAV

Siempre existe la necesidad de contextualizar. La humanidad tuvo sus “prohombres”,


como Caligula, Augustus, Neron o Trujillo, la tarea de movilizar tales espiritus y
proporcionarles las herramientas para justificar su accionar, siempre fue, ha sido y sera, la
tarea del pensador/a.

El debate que recien comienza, depende de cual es el lugar en la vida que asume cada
quien. Para quienes la existencia es solo la virtualidad del espectador desde los
'bleachers', siempre tendra una distancia con los persona capaz de pagar por adelantado
una temporada de pelota, en el mejor de los palcos, justo detras del 'dogaut'.

La cuestion de los espejos, los valores, la cosmovision y las estrategias sociales y


culturales que se vehiculan en algunos textos, sin animo alguno de polemizar, tan solo
nos muestran hoy, mas que ayer y menos que manana, que la sociedad dominicana,
requiere y requerira que cada uno/a de nosotros/as nos empleemos a fondo, en el analisis
del pensamiento tanto clasico como contemporaneo.

La iniciativa del departamento de Filosofia de la Universidad Autonoma de Santo


Domingo (UASD), para celebrar un encuentro sobre el legado de los pensadores, que en
el siglo XIX y XX aportaron el concurso de una perspectiva analitica en la sociedad de su
tiempo,asi como el ejercicio responsable de propuestas para el mejoramiento o la
perfectibilidad de la vida cotidiana; las instituciones; las motivaciones y las formas de
aproximacion al conocimiento.

Alcanzar como Hostos a desafiar y encontrar vias para la superacion de la


escolastica y la neo-escolastica, al margen de los riesgos y los intereses que puso en
cuestion, siempre apegado a una etica de la perfectibilidad y al sentido de la antillania,
resulta hoy una necesidad de la totalidad de las sociedades de nuestros pueblos vecinos,
entiendase el caleidoscopio del Tercer y Cuarto Mundo.

La derrota de personajes como Le Pen, lo es tambien de el tufillo que sopla por el


planeta en estos dias de desencanto, ante los proyectos colectivos, el aire enrarecido en
mas de un sentido despues de septiembre, y diran algunos mucho mas preclaros, como
Eduardo Galeano, desde meses antes.

Los vientos, y el pendulo, barriendo la capacidad de llamar y pedir solidaridad, sin


embargo no estan agitandose en un solo de los extremos de la balanza, el sentido de
pertenencia y de autoestima de los ciudadanos del mundo, con sus miles de acentos y
lenguas, encuentran una bocanada de frescor, en la polirritmia y el ejercicio de
policromia y sentido del ethos, en trabajos experimentales, como el documental
&#8220;Comamonos los ricos...antes de que ellos nos coman&#8221; cuya version en
formato palm, tuve la ocasión de ver gracias a la generosidad de sus realizadores y
editores, durante el presente fin de semana y cuya internalidad hubiera sido imposible sin
la enjundiosa y generosa traduccion de Pedro J. Caba.

La estructura de tal trabajo sin pretenciones- excepto la de informar, sobre el


&#8216;lado oscuro de la luna&#8217;- muestra las gestiones del arcoiris sensible en
una sociedad como la noruega, procurando sensibilizar los ministerios, en el sentido de
que tal nacion de un paso al frente, en la busqueda de la condonacion de la deuda
externa del Tercer Y Cuarto Mundo, asi como los gestos tras bambalinas, en las
manifestaciones de Praga, 2001, ante la reunion global del G-7, los organismos de
financiacion multilateral, entre otras preocupaciones, en las cuales Norte y Sur, sensibles,
se abrazan con los ojos desmesurados,la musica, la caricatura, la capacidad de
movilizacion, a favor de la vida y la participacion pluralista de las naciones, sujetos y
organizaciones alrededor del mundo, en la intencionalidad de no ver indiferentes borrar
su perfil, sus herencias y su calidad de vida de la faz de la tierra. Saltando a contraviento
de las banderas, los odios, los prejuicios y la aviesa era light, los juppies y su rabioso
egoismo.

Democratizar y participar en las decisiones sobre la vida y la muerte, de miles de


personas ajenas al acceso al agua potable, al transporte, a la nutricion basica, a la
educacion y a los frutos de la cultura, como garrocha para elevarse frente a si
mismos/as y conquistar un espacio mas digno, en el mercado de trabajo, en el corazon
del ocio, como territorio de incertidumbres, lo mismo en la ciudad como en los campos,
es una aventura que demanda de cada uno de nosotros, la elevacion de la capacidad de
trasegar, procesar, analizar y crear informacion, a favor de los objetivos locales y
regionales, para articular las respectivas profesiones y oficios, a la causa del desarrollo
poliarmonico de cada rincon de la tierra, en perpetuo diferendo con la xenofobia, el
racismo, las pretenciones fascistas y los chauvinismos de la mas diversa ralea.

La critica, o al menos el intento de situar los discursos en sus efectos sociales,


culturales y politicos, no supone una vocacion para fotografiar instantes, de la
textualidad, olvidando los ecos y los bajos instintos que podrian ponerse en movimiento
en determinados momentos de la vida de los pueblos, cuando una palabra, que pudo
servir de balsamo, se convierte, por puro placer, en tea incendiaria.

Cada hombre sobre la tierra es al mismo tiempo sappiens y bestia, dependera de las
funciones que decidan fortalecer los hombres y mujeres de luces, los medios de
comunicación, los y las ciudadanas, en su busqueda de un puerto seguro, donde hacer
descansar o desde los cuales activar la conquista de sus suenos.

Oportunidades, ventanales, restanar las heridas y abrir los sentidos a una


perspectiva de trabajo colaborativo, mas que atizar la llama de quienes extrayendo
pingues beneficios de las supuestas diferencias, de las supuestas inferioridades, de las
supuestas amenazas, atenazan nuestros suenos, para hacer de cada ciudadano otro, la
expresion de algo asi como Chucky, el muneco diabolico.

Las mascaras del racismo, no tienen edad, como tampoco tienen raices las
nervaduras del prejuicio.

A veces cabe preguntarse tan solo si no es como ya lo han establecido hondos estudios,
sobre la cuestion de los flujos permanentes de turistas, en las costas Este y Norte de la
Republica Dominicana, el peso de la brevedad de la aventura turistica, aunque la
&#8216;mella&#8217; sobre los habitos, valores, moral sexual, formas de consumo y
administracion del tiempo libre, preferencias alimentarias, no ejercen en tales casos un
efecto dislocador, sobre otrora simples aldeas de pescadores; y ni hablar del salto
sincronico, evidenciado en los flujos unidireccionales de iconos, peinados, formas de
vestir, ritmos musicales, procedentes esencialmente desde los paises industrializados.
But, not problem, if you&#8217;re a rich and white man!

Los instintos de Trujillo para motivar la instalacion en areas de escaso atractivo -para la
creacion de colonias de dominicanos- con la importacion de labriegos espanoles, en un
intento desesperado por mejorar la &#8216;casta&#8217; mulata, hoy saltimbanquis y
tahures, asombran los ciudadanos/as acostumbrados a leer las proezas del braguetazo de
Rubirosa con la hija del Jefe, tienen menos refinamientos, pero finalmente unos y otros
como los lumpenes avezados, terminan cosechando su premio... ( y las victimas, tambien
se lo gozan)...

Evidentemente vivimos no en un pais, sino en multiples islotes, en lo que se desgaja


la vida espiritual de la isla -por razones, politicas, esteticas, conceptuales, de los estilos
de vida- pero ello no da derecho a nadie a procurar imponer su dialecto, sobre el ruido
imponente de la Babel feliz, que somos y hemos sido, despues del genocidio del 37, y
mucho mas aun despues del ajusticiamiento de Trujillo, a Dios gracias, en 1961.

El espejo es la mas apropiada de las metaforas a nuestro modo de ver, porque la


diaspora, dentro de las megatendencias de la mundializacion, es la porcion de la
rostridad, que se nos niega cuando los vencidos se arrastran hasta el granero ajeno, a la
busqueda de un poco de luz o un mendrugo de pan... Saber reencontrar las afinidades, en
el marco de lo posible, es tambien la recuperacion de un franciscanismo, con y en el
otro, cuya predica, no ha tocado la impoluta sensibilidad del interiorismo; ni en el punto
anterior, ni en la renunciacion ascetica de las conquistas de la sociedad 'civilizada' o
urbana, para recuperar la libertariedad de las comunas de cofrades.

Otros tiempos, demandan otras filipicas!! quizas retomar las moralejas del pie
mojado de Heraclito, en el rio de nuestras desventuras por alcanzar un perfil propio e
inclusivo, de construir la sociedad que sonaron, los liberales -frente a las huestes
autoritarias- perennemente en minoria...

Santiago de los Caballeros


6 de Mayo, 2002

PD:
Para quienes deseen una vision mas abarcadora sobre el tipo de recepcion y analisis que
ha motivado el polemico texto &#8220;El Ocaso de la Nacion Dominicana&#8221;,
anexamos una relacion de URL&#8217;s como contribucion al debate -sobre el destino
de una percepcion y estrategia de construccion o definicion del ser nacional- que
reiteramos, recien comienza.

Algunas referencias para comenzar a mirarnos en el espejo de las mismidades...

Abecedario del Racismo y la Xenofobia


usuarios.iponet.es/ddt/gitanos.htm

Collado, M.

www.geocities.com/escritoresdominicanos/manuel.html

Urbaez, A
www.ultimahora.com.do/antes/110302/ Laotracara/ElRoedor.htm

Fray Bartolome de las Casas


inter.net.do/Dominicana/personas/Las_Casas.htm

Colonialidad del poder y construccion de la subjetividad etnico...


www.fas.harvard.edu/~drclas/programs/PASCA/pdfs/ spanish/Chile
%201999/Ciudadania/Jorge_Lora.pdf

Relato Page
www.geocities.com/lobrea/libroverde/relatopage.htm

El reto de las identidades y la multiculturalidad


www.campus-oei.org/pensariberoamerica/ric00a01.htm

Race and politics in Dominican Republic


liber.ithaca.edu/MARION/ADI-8420

Mena, Miguel D.: La Dominicanidad


members.es.tripod.de/cielonaranja/oscuro.htm
Plan Global de PJV de Cicla
cicla.net/docs/pjvcicla.htm

Portal Literaturas Indigenas Venezuela


cervantesvirtual.com/portal/venezuela/ lit_indigenas.shtml

Borja, J. Y Castells, M.
www.aquibaix.com/factoria/articulos/borjcas2.htm

El encontronazo
www.romanistik.uni-mainz.de/romsem3/ lehre/hisplit/encontronazo.htm

Congreso de la Familia Dominicana 2001


www.opcolombia.org/eventos/congreso/fr1cc.html

OEI: Iberoamerica Unidad Cultural en la Diversidad


www.campus-oei.org/cultura/biblio.htm

M. A. Pena Batlle
www.geocities.com/escritoresdominicanos/batlle.html

Fundacion Dominicana Santo Domingo Stop racismo!


www.geocities.com/sdsdnl/home.htm

Cimarronaje Domestico: Santa Marta y Yemalla


www.fempress.cl/base/especialespecialmjrd-cimarrn.htm

ZER Revista de Estudios de Comunicación


www.ehu.es/zer/zer9/9jones.html

Educacion Musical desde una perspectiva multicultural


www.sibetrans.com/trans/transiberia/giraldez.htm

About anti-haitian

www.webster.edu/~corbetre/haiti/misctopic/ dominican/antihaiti.htm

The Films of René Fortunato: Demythologizing Trujillo


funredes.org/palau/english/thefilms.html

CEFILIBE, 1997
www.filosofia.org/rev/cef/cefi02.htm
Tradiciones populares dominicanas
republicadominicana.inter.net.do/ Dominicana/cultura/tradiciones/

40 millones de grupos indigenas concentrados en...


www.funsolon.org/MIT/MS/Genero.htm

Discurso, raza y etnia


www.iadb.org/EXR/Speeches/Discraza.pdf

Globalizacion y tendencias de la educacion


www.airbrasil.org.br/simon/delphi/brunner.pdf

V Cumbre Declaracion de Bariloche


www.cip.cu/webcip/eventos/cumbre-ibero/ cumbre5/declaracion/c-0229.html

Poblacion y Cultura en America Hoy


www.igeofcu.unam.mx/atlas/pobl_cultur/ame_hoy.htm

Lenguas, culturas y ciudadania (2)


www.alojo.com/campanas/mensajes/40.shtml

Modernidad y postmodernidad en America Latina


www.geocities.com/Athens/Pantheon/4255/mopos.htm

Redistribucion de derechos y responsabilidades: ciudadania


unpan1.un.org/intradoc/groups/public/ documents/clad/unpan000176.pdf

UNESCO. Declaracion de Cochabamba


www.unesco.org.br/ Declaracao_De_Cochabamba-REVISADA.doc

La Fogata digital
orbita.starmedia.com/~articulos/ latinoamerica1/listado.htm

Culturas e Identidades
www.pucminas.br/Mercosul/n25/amlat/amlat34.htm

Television Educativa Iberoamericana: escenarios actuales


www.uned.es/ntedu/espanol/master/primero/modulos/ taller-virtual-de-television/atei.pdf

Mujer y feminnismos en tiempos neoliberales de America Latina


www.cholonautas.edu.pe/pdf/MUJERYFEMINISMOS.PDF

Cultura en Republica Dominicana


members.fortunecity.es/jemarcano/cultura/deive.html
El legado de los 90&#8217;s
www.tau.org.ar/base/www.eclac.org/espanol/ Publicaciones/lcg2071/cap1.pdf

Partido de Liberacion Nacional


www.rolandoaraya.com/plan/ POLITICA_EXTERIOR_PLN_2001.pdf

Dialogo entre civilizaciones


www.mre.gov.ve/Noticias/Dialogo%20Civilizaciones/ palabras-dr.luis-brito-acto-
instalac.htm

Negros esclavos y libres en Valladolid


www.cnca.gob.mx/cnca/nuevo/reporta/ reporta99/mich002.html

El softpower y la ciberdemocracia
multimedia.udp.cl/comun/contenidos/ rolando-palacios/soft%20power.doc

Emigracion cubana hacia los EUA


www.uh.cu/centros/ceap/emigracion.html

Orbita Cientifica
www.cuba.cu/publicaciones/documentos/ orbita/orbita15.html

Centro de Investigaciones y Estudios Indigenas de Las Americas


www.sur.iucn.org/webtools/documentos/documentos/10.pdf

Native Web Resources anthropology_archeology


www.abyayala.com.nativeweb.org/resources/ anthropology_archeology/

Dominican Republic Racial Categories from 16th century to th 19th ...


hemi.ps.tsoa.nyu.edu/.../nation/KarenJ/public_html/ Materials/Text/Text
%20Documents/FinalPaper.html

Anti-haitinaismo into Dominican Culture


http://www.webster.edu/~corbetre/haiti/misctopic/dominican/
afrolatino.org/Afrolatino2002/messages/187.html

Video &#8220; El Ocaso de la Nacion Dominicana&#8221;


www.enel.net/cce/programa.htm

Sagas, E
www.upf.com/Spring2000/sagas.html

FEMPRESS
www.fempress.cl/base/especialespecialmjrd-haiti.htm

Primer Encuentro de Mujeres Latinoamericanas


www.fempress.cl/base/especialespecialmjrd-enctro-.htm

La Tierra mia: Cocido de pata de vaca


www.sabordominicano.com/latierramia/ cultura/cultura.htm

Derechos Humanos y trabajadores migrantes


www.december18.net/e-paper28HaitiWomen.htm

Barahona
www.nodo50.org/ocasha-ccs/Proyecto/Barahona.htm

Conferencia Mundial Contra el Racismo


www.whrnet.org/spanish/wcar/noticias/doble.htm

RUMBO: Todavia da frutos ....una campana basada...


www.enel.net/rumbo/2000/324/jueves/02_jueves.htm

A COR EO SOM DA NAÇÃO - Revista de Arte e Cultura - Número 5


www.eca.usp.br/associa/cesa/acor.html

Diaz, Juan Bolivar


www.udel.edu/leipzig/texts2/hia20027.htm

Que es "Pupila Insomne" Editores/as? y "De bufeo en bufeo" o ...


www.alojo.com/campanas/mensajes/64.shtml

La mujer negra
www.cholonautas.edu.pe/pdf/MUJER%20NEGRA.pdf

IDEAM, Oficina de etnias y Culturas, Colombia


www.ideam.gov.co/ideam/oficina/etnias.htm

El concepto del tiempo en las etnias caribe de Venezuela


www.observatorio.unal.edu.co/arqueoastronomia/ articulos/tiempocaribe/TpoCaribe.pdf

Etnias actuales
www.observatorio.unal.edu.co/arqueoastronomia/ articulos/glosario/node9.html

Escritor e Idioma
www.prtc.net/~saturno/escritor-idio.html

XX Century shibboleth
www.ling.upenn.edu/courses/ling001/parsley.html

Bibliography on People of African Ancestry in Latin America


www.iadb.org/lib/pdf/Bracecites.pdf
Franco, Franklyn: Sobre racismo y anti-haitianismo

lnweb18.worldbank.org/.../b049da6cf1e07c60852567d6006c4ed3/
f08820b1e7ed016885256a250057f2ba?OpenDocument

Afro-Latin bibliography
lanic.utexas.edu/la/region/indigenous/indexesp.html

NCHR - Haitians in the Dominican Republic - Related Links


www.nchr.org/irp/dr/links.htm

Habitantes del Orinoco


www.museo-de-ciencias.org/media/habitant.htm

Vega, Bernardo
www.nchr.org/reports/bateyes.pdf

INTEC. Act. Area de C. Sociales. Trujillo y el Anti-haitianismo


www.intec.edu.do/area-sociales/chivo-valeiron.html

Resenas
www.ahila.nl/actividades/resenas/wille.html

Republica Dominicana Prejuicio Racial y Anti-haitianismo


www.hrw.org/spanish/informes/2002/r_dominicana.pdf

Ahora Actualidad
www.ahora.com.do/Edicion1222/SECCIONES/actualidad.html

Haiti
www.nationsonline.org/oneworld/haiti.htm

Etapas del anti-haitianismo


members.fortunecity.es/jemarcano/cultura/deive.html

El MUDHA
www.kiskeya-alternative.org/mudha/

Sagas, E.: Political Behavior


www.clas.ufl.edu/users/martinez/behfield.htm

Winter, E.: Resena


www.monoadivino.org/winter.html

Haitian Education/ Haitian Culture


www.fouye.com/Education/Haitian_Culture/

De Moya, A et. Al
Rutas migratorias Haiti-RD
www.laccaso.org/pdfs/repdomesp.pdf

-------------
Cultural Center 4 Audio-Visual Exchange (CCAVE) </STRONG>is an international,
non profit- non religious, non militant, non commercial organization- created in
Dominican Republic, since july 8th,1984; oriented to make possible -within audio-visual,
cultural, and social fields- diversity, friendship, solidarity, criticism, and creative process
as complementary support for self-governments and development, as plural societies
into and across Caribbean, Latin America and Third World.

All our initiatives are holding and intrinsically connected with build understanding
bridges, around or about: ordinary people, sciences, cultures, leisure, pleasures, mother
languages, individual freedoms, human rights, innovation, creativity, solidarity and
vulnerable- individuals, ideas, ethnic groups, excluded or invisibilized potententialities,
ground or linked with: humanistic and democratic values-opposed to dogmatic,
totalitarian or sectarian world visions- for develop a solid and diverse, culture of peace
and tolerances, sharing in multigenerational, cross disciplinary, interdisciplinary
dialog- based in evidence, out all reasonable doubt- keeping on touch, our paths or
transversal axes:

talent, criticism, friendship, salut, polis et ecumene,

all of them, centered in human being- cultures and capacities for prevent, manage and
solves, conflicts and expressions of violence, intolerance, hate speeches- within
democratic tools, scientific ground and evidence, intensive use of cyberspace, data
mining, alliances, civic journalism and tools derivate from new stage, paradigms and
collective conscience about how raise, attitudes, values, emerging patterns, based on
interact and develop TALENTS- for kids, young people, independently of their, personal
previous experiences, as authors, age or handicap- for seek, produce and exchange
ORIGINAL local, e-contents (about everything, including arts, sciences, inventions,
edutainment, proposals for prevent domestic or communitarian violences, and so on, join
the process, trying be part of solution), with inspiration for their vocational elections,
into, across or by cyberspace, communities, colleges, medias associated with the concept
emergent communications for human development (EC4HD), traditional or emergent
collectives, independent e-medias or projects- linked with creative commons, open
contents or commercial concepts- non contradictories, with our institutional goals,
associated to e-learning and collaborative learning, as long life processes, strategically
alliances, join ventures, co-productions or similar:

Networks on solidarity, stakeholders, leaders, academic organizations, think thanks, and


specially: innovative, creative or empowered initiatives, -coming from little communities,
municipal halls, ordinary people, as citizen on the Earth- citizens initiatives -priorizing
well being or new ideas, methodologies, win-win strategies, kayzen, SERVQUAL on
public services or neighbors’ interaction, academic freedom, freedom of thought,
freedom of believes -as contribution to tangible and intangible patrimony of humanity
and culture of diversity, peace and tolerance-, well practices about communitarian
interventions, coming from everywhere, but around or about, those previous subjects and
issues.

Currently, we are celebrating our XXVI Anniversary.

Many thanks for this opportunity, sharing together, freely and openly,

Talent, Criticism, Friendship

Salut, Polis et Ecumene


_________
Personal or Inter Institutional

Feedback :

cciav.hq@gmail.com

----

Source :

ALLIANCE 21.org
http://www.forums.alliance21.org/arc/alliance/2002-05/msg00009.html

May, 2002

Last Update & Review :


September, 18th, 2010

Verwandte Interessen